INFORME TRABAJO PRÁCTICO:

MEDICIÓN DE GASES CON

TUBOS COLORIMÉTRICOS

Asignatura: Laboratorio de Higiene Industrial

Sección: 943

Nombre del docente: Henry Polanco Lagos

Nombre de los integrantes del grupo:

- Fabián Barcina Tapia

- Daniela Frontanilla Rosso

- Francisco González Ríos

- Felipe Parra Torres

Fecha de entrega: 28 de junio del 2019

Contenido

I. Introducción…………………………….……………………………………………… 3

II. Objetivos…………………..…………………………………………………………… 4

III. Matriz normativa legal………………………………………………………………… 5

IV. Desarrollo……………………………………………………………………………… 7

V. Resultados……………………………………………………………………………. 10

VI. Conclusiones………………………………………………………………………….. 11

VII. Referencias bibliográficas……………………………………………………………. 12

2
 I. Introducción

La medición de agentes contaminantes, ha sido fundamental, para establecer parámetros aceptables, que
permitan desarrollar las actividades laborales, sin efectos adversos productos de la exposición, lo cual se define
como ´´(…)el contacto y la interacción de una sustancia o producto químico con el organismo humano,
cualquiera sea la forma o circunstancia en que dicho contacto se produzca´´ (Munizaga Herrera).

La exposición a agentes Químicos se constituye como un fenómeno relevante a nivel laboral, ya que genera
múltiples enfermedades e incluso la muerte. En el presente informe, se abordara la medición del Monóxido de
Carbono (CO), ´´Gas toxico, menos denso que el aire por lo cual es de fácil dispersión, además de ser inodoro,
incoloro y no producir irritación de las mucosas, es por todas estas características físico-químicas que se le
denomina un homicida silencioso e invisible´´ (SINTESIS. U de Chile)

Además de lo anterior y según lo establecido por la Occupational Safety And Health Adminitration (OSHA), a
nivel sintomático la exposición a CO no es detectable, ya que ´´(..) no irrita y puede hacer que la persona
colapse sin previo aviso. Muchas personas mueren de envenenamiento por monóxido de carbono´´

El Monóxido de carbono es generado mediante la acción humana, como también producido por fuentes
naturales, la principal fuente de generación de CO por acción humana es mediante los escapes de
automóviles, además de la combustión con madera o gas, así como también a nivel industrial para la
producción de anhídrido acético, policarbonatos, policetona y ácido acético. (Bolaños, Chacón 2017)

Existen reglamentos y recomendaciones para proteger la salud en los ambientes de trabajo, donde se generan
agentes contaminantes. En nuestro país lo anterior se establece el decreto supremo N° 594, en específico los
Artículos 59, 60 Y 66, además de Resolución exenta N°587, la cual establece ´´los métodos válidos para realizar
los muestreos, mediciones y análisis de emisiones´´. Además de la normativa mencionada, en el presente
informe, se establecerá un método de aplicación para la medición del agente contaminante, el cual comprende
procedimientos estandarizados, para lograr adecuados resultados.

Es en función de la información expuesta, la importancia del presente informe, con lo cual poder poner en acción
los pasos prácticos y conocimientos adquiridos, que permitirán desarrollar un proceso de medición de este
agente contaminante tan relevante, por sus efectos nocivos al ser humano como también al ambiente.

3
 II. Objetivos

Objetivo General:

 Medir gases a partir de tubos colorimétricos.

Objetivos específicos:

4
 Medir las concentraciones de monóxido de carbono mediante la técnica de tubos colorimétricos.

 Identificar marco jurídico que aplica a la medición del agente contaminante (monóxido de carbono).

 Comparar los resultados obtenidos con los límites permisibles ponderados establecidos en el D.S. 594.

5
III. Matriz normativa legal:

Materia Normativa legal Requerimiento

Artículo 59. Límite Permisible Ponderado: Valor máximo permitido para el promedio
ponderado de las concentraciones ambientales de contaminantes químicos existente en
De Agentes D.S.594 Aprueba Reglamento los lugares de trabajo durante la jornada normal de 8 horas diarias, con un total de 48 horas
contaminantes sobre condiciones sanitarias y semanales.
ambientales básicas en los Artículo 60. El promedio ponderado de las concentraciones ambientales de contaminantes
lugares de trabajo. químicos no deberá superar los límites permisibles ponderados (LPP) establecidos en el
artículo 66 del presente Reglamento. Se podrán exceder momentáneamente estos límites,
pero en ningún caso superar cinco veces su valor.
Artículo 66. Los límites permisibles ponderados para las concentraciones ambientales de
las sustancias que se indican serán los siguientes:

Límites Permisibles Ponderados

Sustancia p.p.m. Mg/m3

Monóxido 40 46
de carbono

Métodos de Resolución exenta N°587 / 1º. ESTABLÉCESE que los métodos que deberán utilizarse para demostrar el cumplimiento
medición Dicta instrucción de carácter de los límites de emisión de los contaminantes material particulado (MP), dióxido de azufre
general sobre los métodos (S02), monóxido de carbono (CO) y óxido de nitrógeno (NO.) contenidos en los planes de
válidos para realizar los prevención y/o descontaminación son los siguientes:
muestreos, mediciones y
análisis de emisiones
atmosféricas en el marco de
las exigencias establecidas en
los planes de prevención y/0
descontaminación ambiental.
 Artículo 7. La medición de la concentración de monóxido de carbono en el aire se realizará
mediante uno cualesquiera de los siguientes métodos de medición:
Métodos de Decreto 115 Establece norma
medición primaria de calidad del aire a. Fotometría infrarroja no dispersiva y,
para monóxido de carbono
(CO). b. Un método de medición de referencia o equivalente designado o aprobado por la Agencia
de Protección Ambiental de los Estados Unidos o por las Directivas de la Comunidad
Europea.

El monitoreo de calidad de aire deberá realizarse con instrumentos que cumplan con los
métodos de medición señalados en el inciso anterior y que hayan sido reconocidos,
aprobados o certificados por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos o
por las Directivas de la Comunidad Europea.
Artículo 8. Para efectos de cumplir con lo establecido en el artículo 12, podrán utilizarse
técnicas de medición alternativas a las señaladas en el artículo precedente, las que
deberán ser aprobadas por el Servicio de Salud respectivo.
Artículo 68. Las empresas o entidades deberán implantar todas las medidas de higiene y
seguridad en el trabajo que les prescriban directamente el Servicio Nacional de Salud o, en
Protección de Ley 16.744 Establece Normas su caso, el respectivo organismo administrador a que se encuentren afectas, el que deberá
exposición de Sobre Accidentes del Trabajo y indicarlas de acuerdo con las normas y reglamentaciones vigentes.
agente Enfermedades Profesionales. Artículo 85. Reemplazase el artículo transitorio LEY 17365 N°3° de la ley 8.198, por el
contaminante siguiente:
"Artículo 3 transitorio Los aparatos y equipos de protección destinados a prevenir los
accidentes del trabajo y enfermedades profesionales y los instrumentos científicos
destinados a la investigación y medición de los riesgos profesionales que el Servicio
Nacional de Salud indique, así como también los instrumentos quirúrgicos, aparatos de
rayos X y demás instrumentales que sean indicados por dicho Servicio, serán incluidos en
las listas de importación permitida del Banco Central de Chile y de la Corporación del Cobre
y estarán liberados de depósitos, de derechos de internación, de cualquier otro gravamen
que se cobre por las Aduanas y de los otros impuestos a las importaciones, a menos que
ellos se fabriquen en el país en condiciones favorables de calidad y precio".

Artículo 3. El Instituto de Salud Pública de Chile, a través de su Departamento de Salud

Ocupacional y Contaminación Ambiental, será el organismo oficial encargado de autorizar,
Fiscalización D.S.18 Certificación de Calidad controlar y fiscalizar a las instituciones, laboratorios y establecimientos que se interesen en
de calidad de Elementos de Protección obtener esta autorización, para prestar servicios de control de calidad de equipos, aparatos
sobre equipos personal Contra Riesgos y elementos de protección personal contra riesgos de accidentes del trabajo y
y EPP Ocupacionales enfermedades profesionales.

7
IV. Desarrollo

En una primera instancia, es preciso señalar que para llevar a cabo la medición de concentraciones de
CO en el ambiente de trabajo, se consideró:

 Tipo de instrumentos: Uso de instrumentos de lectura directa, tubos colorimétricos.

 Duración de las mediciones: Mediciones promediadas, realizadas en diferentes momentos.
 Localización de la medición: Se medirá el ambiente de trabajo.

El método que se aplicó para la medición del agente contaminante (CO) fue el método analítico puesto se
siguieron una serie de actividades para poder determinar las concentraciones. Entre ellas, la determinación
de los condicionantes tecnológicos y estratégicos para la toma de muestra según se indica en la siguiente
tabla:

Se medirá el gas CO en el ambiente

¿Qué? de trabajo para determinar

Condicionantes concentraciones.
Tecnológicos Se realizará lectura directa del
¿Cómo? contaminante mediante tubos
colorimétricos.
Se utilizará lectura directa con tubos
colorimétricos y se tomarán diversas
¿Cómo? mediciones que serán promediadas
para determinar las concentraciones
de CO.
Se realizará la toma de muestra del
Condicionantes Estratégicos
¿Dónde? ambiente de trabajo dentro de la
jornada laboral.
Se realizarán las mediciones
aleatorias en diferentes momentos
¿Cuándo? de la jornada laboral para luego ser
promediadas.

8
Establecidos los condicionantes, otra de las actividades para determinación la concentración de monóxido
de carbono fue la toma de muestra con tubos colorimétricos. La cual consiste en determinar el grado de
contaminación de un ambiente en el cual se hace pasar, a una velocidad determinada, una cantidad de aire
de ese ambiente a través del tubo permitiendo así la reacción entre el contaminante y el reactivo, lo que
genera una coloración de una longitud determinada o un cambio de color.

Para una mayor comprensión de lo descrito anteriormente, a continuación se detallan los pasos ejecutados
para la toma de muestra de monóxido de carbono:

1. Obtención de materiales de muestreo: Se dispuso de una bomba y tubos colorimétricos para la

realización de las mediciones.

2. Preparación de tubo colorimétricos: Se tomaron los tubos colorimétricos y se rompieron las puntas
ubicadas en los extremos para, luego, colocarlos en la bomba y dejarlos listo para la toma de muestra
de CO.

3. Preparación de la bomba: Se accionó de forma manual la bomba para obtener un volumen de aire
preciso, en este caso de 50 ml.

4. Toma de muestra: Se acercó la bomba con el tubo colorimétrico insertado en ésta al foco de emisión
del agente contaminante y se procedió a tomar la muestra de CO.

9
5. Registro de datos obtenidos: Luego de la toma de muestra, se registraron los datos obtenidos según
los ppm obtenidos en cada una.

*Cabe destacar que los pasos señalados se realizaron cuatro veces, una para cada medición del agente
contaminante.

10
V. Resultados

A continuación se exponen los resultados obtenidos en el proceso de toma de muestra de CO con tubo
colorimétrico detallado anteriormente:

Medición Resultado obtenido

Medición N°1 70 ppm
Medición N°2 170 ppm
Medición N°3 300 ppm
Medición N°4 280 ppm
Promedio 205 ppm

Como se visualiza, el promedio de las concentraciones de CO obtenidas en las distintas mediciones

realizadas es de 205 ppm con 50cc de aire.

De igual forma, a modo de comparación respecto de las concentraciones obtenidas de CO y las establecidas
en el DS 594, se presenta el siguiente gráfico:

Comparación Concentraciones de CO

300
280

205 205 205 205

170

70
40 40 40 40

1 2 3 4

LLP CO (DS594) Concentración CO Promedio Concentración CO

En relación al análisis de los resultados obtenidos en la medición de CO, se logra visualizar que el promedio
de las concentraciones obtenidas de CO se encuentra sobre lo establecido en los LLP del DS 594. Por
tanto, existe exposición de trabajadores al agente contaminante.

Dado lo anterior, se resuelve que la empresa en cuestión debe tomar acciones inmediatas para el control
de la exposición de los trabajadores al agente evaluado.

11
 VI. Conclusiones

En consideración de los objetivos específicos presentados inicialmente, se concluye lo siguiente:

 Al aplicar el método analítico para la medición de concentraciones de monóxido de carbono con tubos
colorimétricos en el ambiente de trabajo se realizaron diversas actividades de forma organizada. Las
cuales permitieron una exitosa toma de muestra y arrojaron como resultado de una concentración
promedio de 205 ppm de CO con 50 cc de aire.

 Actualmente existen normativas legales que regulan sobre los agentes contaminantes en el lugar de
trabajo (DS 594, Ley 17644), métodos de medición (Res. Exenta 587, D115), protección personal
(DS18), entre otros, siendo de total importancia el conocimiento, manejo y su aplicación dentro de toda
organización a modo de minimizar los riesgos en el lugar de trabajo y así dar cumplimiento, a su vez, a
lo establecido en el artículo 184 del código del trabajo “El empleador estará obligado a tomar todas las

medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de los trabajadores, manteniendo las
condiciones adecuadas de higiene y seguridad en las faenas, como también los implementos necesarios
para prevenir accidentes y enfermedades profesionales”.

 En comparación de los LLP del DS 594 para los niveles de CO y la concentración promedia obtenida
en las mediciones realizadas, se concluye que ésta se encuentran muy superior a lo establecido para
dicho químico en la normativa legal vigente. Lo anterior, permite concluir que si existe exposición al
agente por parte de los trabajadores y, por tanto, se requiere la implementación de medidas de control
inmediatas que permitan minimizar el nivel de exposición al agente contaminante.

12
VII. Bibliografía

 D.S. 594 del 1999, Ministerio de Salud: Reglamento para las condiciones sanitarias y ambientales
básicas en los lugares de trabajo.

 Ley 16.744. Normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. Ministerio del Trabajo
y Previsión Social, Chile, 01 de febrero de 1968.

 Resolución exenta N°587 de Abril 2019. Dicta instrucción de carácter general sobre los métodos válidos
para realizar los muestreos, mediciones y análisis de emisiones atmosféricas en el marco de las
exigencias establecidas en los planes de prevención y/0 descontaminación ambiental.

 Decreto 115 de octubre del 2002. Establece norma primaria de calidad del aire para monóxido de
carbono (CO).

 D.S.18 de marzo de 1982. Certificación de Calidad de Elementos de Protección personal Contra

Riesgos Ocupacionales.

 Guía Laboratorio Agentes Químicos, Munizaga H. Ana.

 SINTESIS, biblioteca digital dinámica para estudiantes y profesionales de la salud. Recuperado de:
 http://sintesis.med.uchile.cl/index.php/component/content/article/101-revision/r-de-urgencias/1971-
intoxicacion-por-monoxido-de-carbono?Itemid=101 [25/6/2019]

 U.S Departament Of Labor, Recuperado de: https://www.osha.gov/Publications/OSHA-carbon-

monoxide-spanish.html. [25/6/2019]

 BOLANOS MORERA, Pamela and CHACON ARAYA, Carolina. Intoxicacion por monoxido de
carbono. Med. leg. Costa Rica [online]. 2017, vol.34, n.1 [cited 2019-06-25], pp.137-146. Available from:
<http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409-
00152017000100137&lng=en&nrm=iso>. ISSN 2215-5287. [25/6/2019]

13
14