ES Configuración Del Dispositivo Vía SMS PDF

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 17

Configuración del dispositivo vía SMS

Guía de comienzo rápido

2019/02

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 0
support@ruptela.com | www.ruptela.com
Tabla de contenido
1 Prólogo ..................................................................................................................................... 2
1.1 Introducción ....................................................................................................................... 2
1.2 Información legal ................................................................................................................ 2
1.3 Historial de cambios ............................................................................................................ 2
2 Información general .................................................................................................................. 3
3 Herramienta de configuración DIFF a SMS .................................................................................. 4
4 Activación de configuración vía SMS ........................................................................................... 8
4.1 Estructura de comandos SMS .............................................................................................. 8
5 Comando SMS setcfg ................................................................................................................. 9
5.1 Casos excepcionales ........................................................................................................... 9
5.1.1 Envío de datos sin señal GPS ........................................................................................ 9
5.2 Respuesta a setcfg............................................................................................................ 11
6 Comando SMS setioparam ....................................................................................................... 12
6.1 Respuesta a setioparam .................................................................................................... 14
7 Comando SMS getcfg............................................................................................................... 15
7.1 Respuesta a getcfg ........................................................................................................... 15
8 Comando SMS getioparam ....................................................................................................... 16
8.1 Respuesta a getioparam .................................................................................................... 16

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 1
support@ruptela.com | www.ruptela.com
1 Prólogo
1.1 Introducción
La solución de configuración vía SMS permite al usuario cambiar cualquier parámetro de configuración
vía comandos SMS. El usuario debe saber el ID de un parámetro específico y proporcionar su valor.
Ahora los usuarios pueden cambiar la configuración del dispositivo en ubicaciones remotas donde GPRS
no está disponible. Esto también es muy útil para los usuarios que prefieren enviar la configuración a
sus dispositivos vía SMS. Este manual incluye la descripción de comandos SMS existentes y la
descripción de la herramienta de configuración DIFF a SMS, la cual automatiza la generación de
comandos SMS.

1.2 Compatibilidad
La descripción de esta característica se aplica a los siguientes dispositivos con la última versión de
firmware:
FM-Tco4 HCV
FM-Tco4 LCV
FM-Pro4
FM-Eco4
FM-Eco4 S
FM-Plug4

Puede obtener el ultimo firmware y herramienta de configuración en nuestra web de documentación:


doc.ruptela.lt

1.3 Información legal


Copyright © 2019 Ruptela. Todos los derechos reservados. La reproducción, transferencia, distribución
o el almacenaje de partes o de todo el contenido de este documento en cualquier forma sin el permiso
escrito por parte de Ruptela está prohibido. Los productos y compañías nombradas en este documento
son marcas registradas o marcas de sus respectivos dueños.

1.4 Historial de cambios


Fecha Versión Modificación
2015-11-24 1.0 Borrador inicial.
2016-10-27 1.1 Descripción de configuración de ignición personalizable actualizada.
Descripción de “Ignorar espacios vacíos antes de los comandos SMS”
2016-11-22 1.2
añadida al capítulo “Estructura de comandos SMS”.
2017-03-10 1.3 Varios cambios menores de lógica y correcciones.
Revisión del documento, fusión con el manual de la herramienta de
2017-12-06 1.4
configuración DIFF a SMS.
2019-02-26 1.5 La lista de los dispositivos compatibles se ha transferido al prólogo.

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 2
support@ruptela.com | www.ruptela.com
2 Información general
Se recomienda usar esta herramienta para la mayoría de las configuraciones. Debido a la introducción
de la herramienta, se acortó este documentó y ya no hay información no esencial y demasiado
complicada.

La funcionalidad de configuración por SMS depende de dos comandos SMS:


setcfg, que permite cambiar todos los parámetros (hay excepciones);
setioparam, usado solamente para configurar los parámetros.

En adición, hay dos comandos SMS que se pueden usar para recibir la configuración actual del
dispositivo:
getcfg, usado solamente para obtener el estado actual del parámetro deseado;
getioparam, usado solamente para obtener el estado actual del parámetro deseado.

Nota
La longitud máxima de un mensaje SMS es 160 símbolos, así que la cantidad máxima de parámetros
transmitidos o recibidos a la misma vez es limitada.

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 3
support@ruptela.com | www.ruptela.com
3 Herramienta de configuración DIFF a SMS
La herramienta de configuración DIFF a SMS es una herramienta independiente, integrada al
configurador de dispositivos FM y diseñada para facilitar la configuración complicada vía SMS a mano.
Esta herramienta permite usar un archivo DIFF para crear un mensaje SMS con todos los parámetros
configurados dentro del archivo deseado, acortando el tiempo y el esfuerzo necesarios para crear un
mensaje SMS a mano.

Nota
Para configurar un dispositivo FM4 vía SMS al principio hay que habilitar configuración vía SMS, descrita
en el capítulo “Activación de configuración vía SMS”.

Recomendamos leer todo el texto de este documento al menos una vez, porque se explica como la
configuración vía SMS funciona en detalle, sus limitaciones, configuración de parámetros específicos,
respuestas posibles del dispositivo FM y otros comandos que deben tenerse en cuenta al usar la
herramienta.

Limitaciones
Hay que notar que no todos los parámetros pueden modificarse vía SMS. La lista de parámetros no
modificables vía SMS se muestra a continuación:

Timetable (Horario);
Configuration password (Contraseña de configuración);
SMS password (Contraseña de SMS);
Enable / Disable SMS configuration (Habilitar / Deshabilitar configuración vía SMS);
Geozone points (Puntos de geozona).

Se puede modificar estos parámetros solo conectando el dispositivo a un ordenador y usando un


configurador.

Los otros casos notables principalmente preocupan por la configuración de las interfaces CAN. Las
configuraciones de las interfaces CAN son relacionadas entre sí. No se puede configurar CAN1 y CAN2
de forma separada, esto incluye todas las configuraciones de parámetros como selección de grupo LCV,
Baud rate, etc. Por ejemplo, el dispositivo FM previamente se ha configurado con MobilEye para CAN1 y
el usuario decidió añadir un parámetro adicional, fijando CAN2 a LCV. Si el usuario fija solo CAN2 (sin
habilitar CAN1), guarda el archivo DIFF y lo usa para generar un mensaje SMS, el mensaje sobrescribirá
CAN1 también, deshabilitándolo. Para configurar las interfaces CAN de forma correcta, se debe
configurar las interfaces CAN completamente antes de crear el archivo DIFF. El mensaje SMS configura
ambas CAN1 y CAN2 con un sólo número decimal, así que ambas interfaces se configuran al mismo
tiempo.

Otras excepciones:

Send data without GPS fix (Envío de datos sin señal GPS);
Custom ignition (Ignición personalizable);
GSM jamming configuration (Configuración de interferencia de GSM);

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 4
support@ruptela.com | www.ruptela.com
Configuración
Antes de generar un SMS hay que crear un archivo de configuración. Para hacerlo, el usuario tiene que
seleccionar y configurar los parámetros que desea habilitar. Las descripciones de cada parámetro para
todos los dispositivos se encuentran en doc.ruptela.lt. Hay que tener en cuenta las limitaciones y
excepciones al crear un archivo de configuración.

Atención
Un archivo DIFF guardará todas las modificaciones realizadas en la configuración. Por ejemplo,
modificando una dirección IP o marcando una casilla y luego devolviendo los valores anteriores (por ej.
marcando y desmarcando una casilla) no se cuenta como una modificación realizada. Un archivo DIFF
registrará solo las modificaciones realizadas en la configuración inicial (una cargada configuración
predeterminada se cuenta como una configuración inicial). Hay que prestar especial atención al crear un
archivo DIFF para evitar modificaciones accidentales.
No es necesario crear una configuración completa al crear un archivo de configuración, solo los
parámetros que el usuario desea modificar o habilitar deberían modificarse. Si el usuario desea
deshabilitar algunos parámetros previamente habilitados, lo mejor sea cargar la configuración previa y
modificarla, si no, el software no verá las modificaciones. Después de crear la configuración deseada, el
usuario puede generar mensajes SMS o guardar el archivo DIFF.

Generate SMS (Generar SMS)


Después de hacer las modificaciones deseadas, el usuario debe abrir la herramienta de configuración
DIFF a SMS haciendo clic en File>Generate SMS.

Se abrirá la herramienta de configuración DIFF a SMS y se cargará la configuración actualmente abierta


(no importa si fue guardada o no). Si el usuario desea cargar otro archivo DIFF, debe seleccionar el
archivo deseado haciendo clic en Browse (Navegar).

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 5
support@ruptela.com | www.ruptela.com
Nota
La extensión de archivo mostrada en la imagen superior puede ser diferente según el dispositivo para el
cual se ha hecho la configuración.
Después de seleccionar el archivo DIFF (o abrir la herramienta después de crear una configuración sin
guardarla):

1. El nombre y la ubicación del archivo DIFF serán visibles en el campo Diff file (archivo DIFF);
2. Si la contraseña fue introducida durante la configuración inicial, hay que introducirla aquí de
nuevo o los comandos en el mensaje SMS no serán aceptados de lo contrario;
3. SMS count (cantidad de SMS) muestra la cantidad de mensajes en la cual se separan los
comandos, debido a que el dispositivo reconoce un solo comando a la vez con una longitud
máxima de 160 símbolos;
4. El texto resaltado representa el mensaje SMS que se enviará al dispositivo FM para que se
configuren los parámetros guardados en el archivo DIFF. El número a la izquierda del texto
resaltado representa el número del mensaje SMS.

Si en el archivo DIFF se incluyen cualquier de los cinco parámetros, descritos en la sección


“Limitaciones”, se aparecerá una ventana emergente de advertencia después de seleccionar el archivo.

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 6
support@ruptela.com | www.ruptela.com
Las respuestas posibles del dispositivo FM después de recibir comandos SMS se describen en los
siguientes capítulos, tras las descripciones de los comandos SMS.

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 7
support@ruptela.com | www.ruptela.com
4 Activación de configuración vía SMS
La funcionalidad de configuración vía SMS se habilita / deshabilita en el configurador.
1. Haga clic en el botón Options (Opciones) en la sección Authorized numbers (Números
autorizados);
2. Marque la casilla Enable SMS configuration (Habilitar configuración vía SMS) en la ventana
emergente Numbers (Números).

Nota
La funcionalidad de configuración vía SMS debe estar habilitada / deshabilitada a mano en el
configurador. Esta funcionalidad es una de las que no pueden modificarse vía comandos SMS.

4.1 Estructura de comandos SMS


Estructura de un comando SMS: "(contraseña) (comando) (texto del comando)"
La contraseña, el comando y el texto del comando se separan por un espacio.
Si no hay contraseña, se puede poner un espacio antes del comando.
Nota
Se ha actualizado el mecanismo de manejar los comandos SMS. Actualmente, si no hay ninguna
contraseña fijada para los comandos SMS, el dispositivo ignorará espacios antes del comando.
Esto significa que el dispositivo acepta comandos SMS con o sin espacios antes del comando.
Esta funcionalidad aplica a partir de estas versiones de firmware:
FM-Plug4/4+ - 00.01.07.01
FM-Eco4/4+ and FM-Eco4 light/light+ - 00.01.21.08

Los parámetros del comando suelen separarse por un coma (,).

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 8
support@ruptela.com | www.ruptela.com
5 Comando SMS setcfg
El comando SMS setcfg permite cambiar todos los parámetros salvo Timetable (Horario), las
contraseñas de configuración y SMS, Enable SMS configuration (Habilitar configuración vía SMS) y
puntos de geozonas. Los comandos SMS no son sensibles a las mayúsculas y minúsculas, así que los
comandos SMS pueden escribirse en letras mayúsculas y minúsculas. Se modificarán solo los
parámetros proporcionados vía SMS, los otros permanecerán iguales.

Estructura del comando SMS setcfg


Hay que introducir una contraseña correcta y poner un espacio. Entonces hay que introducir el
comando setcfg y poner otro espacio. Después del segundo espacio se introducen el ID del parámetro
ParámID1, un espacio, y el valor del parámetro Valor1. Si se necesita más de un parámetro, introduzca
un coma y un espacio (, ) y luego introduzca el ID del parámetro ParámID2, un espacio y el valor del
parámetro Valor2. Repítalo para los otros parámetros deseados. Al final, el mensaje SMS debería verse
así:
Contraseña setcfg ParámID1 Valor1, ParámID2 Valor2, ParámID3 Valor3,…

Ejemplos
La configuración de parámetros suele ser sencilla como se ha descrito antes. Hay unos ejemplos a
continuación para mostrarlo:
Fijar el protocolo de transporte a TCP:
Contraseña setcfg 100 0
Fijar IP1 a “www.kompanija.com” y el puerto de IP1 a 6002:
Contraseña setcfg 110 www.kompanija.com, 120 6002
Fijar IP2 a “123.000.111.222” y el puerto de IP2 a 13242:
Contraseña setcfg 111 123.000.111.222, 121 13242

5.1 Casos excepcionales


5.1.1 Envío de datos sin señal GPS
Los parámetros para enviar datos sin señal GPS se habilitan / deshabilitan vía valores almacenados en
un registro especial (tamaño: 1 byte). Cada bit dentro del este byte tiene un parámetro asignado (véase
la tabla más abajo). Los parámetros están habilitados, cuando sus respectivos bits están fijados a 1. Si
el valor de un bit es 0, el parámetro respectivo está deshabilitado. Hay que proporcionar valores para
todos los bits en un sólo mensaje SMS. Para hacerlo hay que determinar un número decimal correcto y
usarlo como un valor al usar la funcionalidad de enviar datos sin señal GPS (ID = 147).
Al principio tiene que decidir qué parámetros va a usar. Esto determina el patrón de bits dentro del
registro. Fija los bits correspondientes a 1 y los bits no usados a 0. Ahora lea los valores de bits dentro
del registro empezando desde la izquierda. Tendrá un número binario. Tradúcelo a un formato decimal.
Esto será el número que debe incluirse en el mensaje SMS para configurar la funcionalidad de enviar
datos sin señal GPS.

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 9
support@ruptela.com | www.ruptela.com
Recoger datos sin información de tiempo
Habilitar envío de datos sin señal GPS

Usar sincronización de tiempo: GSM


Usar sincronización de tiempo: NTP
b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b0

1 Byte

Ejemplos
Si quiere habilitar envío de datos sin señal GPS, recoger datos sin información de tiempo y usar
sincronización de tiempo: NTP:
Recoger datos sin información de tiempo
Habilitar envío de datos sin señal GPS

Usar sincronización de tiempo: GSM


Usar sincronización de tiempo: NTP

0 0 0 0 1 1 0 1

Leyendo los valores del registro desde la izquierda obtenemos: 00001101


El número en un formato binario: 1101BIN
El número en un formato decimal: 13DEC

Entonces este sea el mensaje SMS para habilitar los parámetros mencionados anteriormente:
Contraseña setcfg 147 13

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 10
support@ruptela.com | www.ruptela.com
Si quiere habilitar envío de datos sin señal GPS y recoger datos sin información de tiempo:

Leyendo los valores del registro desde la izquierda obtenemos: 00001001


El número en un formato binario: 1001BIN
El número en un formato decimal: 9DEC

Entonces este sea el mensaje SMS para habilitar los parámetros mencionados anteriormente:
Contraseña setcfg 147 9

5.2 Respuesta a setcfg


Al enviar el mensaje SMS, el dispositivo responderá. Las respuestas se envían al mismo número de
teléfono, el cual envió el SMS. Las respuestas posibles:
Al fijar los parámetros del dispositivo FM con éxito:
“Configuration parameter(s) was set!”
Los parámetros se han fijado sin éxito:
“Configuration parameter(s) was NOT set! Parameter No. 1 is incorrect“, donde Parameter No.
es el ID del parámetro.
Los parámetros están bloqueados:
“Configuration parameter(s) was NOT set! Parameter No. 1 is locked“, donde Parameter No. es
la posición del parámetro en el mensaje SMS.
Si la configuración vía SMS está deshabilitada en el configurador o tiene contraseña:
“You do not have permission to change the settings“.

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 11
support@ruptela.com | www.ruptela.com
6 Comando SMS setioparam
El comando SMS setioparam se usa solamente para configurar parámetros de E/S. Es lo más
adecuado cuando el usuario no desea modificar los parámetros globales (ajustes de APN, ajustes de
conexión, etc.). No es necesario introducir todos los valores de parámetros obligatorios asociados con el
comando setcfg, esto ayuda reducir la longitud del mensaje SMS.
La lista completa de parámetros de E/S y sus números de ID está disponible en “FMIOData+size +
description.xls”. Puede encontrar la versión más reciente de este documento en nuestra página de
documentación:
Dirección: https://doc.ruptela.lt/display/AB/FM4

Estructura del comando SMS setioparam


Hay que introducir una contraseña correcta y poner un espacio. Entonces hay que introducir el
comando setioparam y poner otro espacio. Este comando no tiene más espacios. Después, introduzca
los nombres de los parámetros y sus valores. Hay 10 parámetros: id=, profile=, enable=, level=,
delta=, average=, eventon=, include=, priority=, switch=, edge=.
Los parámetros y sus valores están separados solo por comas. Se pone el nombre del parámetro con un
signo igual “id=”, seguido por el valor del parámetro “númerodeid” y luego un coma. Entonces se pone
otro parámetro con un signo igual “profile=”, seguido por su valor “númerodeperfil”. Repítalo para los
otros parámetros. Al final, el mensaje SMS debería verse así:
Contraseña setioparam
id=númerodeid,profile=númerodeperfil,enable=habilitar,level=nivel,delta=delta,average=promed
iación,eventon=eventoa,include=incluir,priority=prioridad,switch=cambiar,edge=borde

Valores válidos de parámetros


Algunos parámetros tienen un rango estricto de parámetros. Solo valores en este rango pueden ser
proporcionados vía mensaje SMS, de lo contrario habrá errores. Esto se aplica para los siguientes
parámetros: enable, eventOn, include, priority, switch, edge.
Los valores válidos para cada parámetro mencionado anteriormente:
Enable EventOn Include Priority Switch Edge
0 – deshabilitar 0 – histéresis 0 – no incluir datos 0 – baja 0 – sin cambio 0 – en ambos
1 – habilitar 1 – cambio 1 – incluir datos 1 – alta 1 – 1er perfil 1 – en subida
2 – vigilancia 2 – 2o perfil 2 – en bajada
3 – 3er perfil
4 – 4o perfil

Ejemplo
Digamos que queremos vigilar el voltaje de fuente de alimentación de nuestro dispositivo. Configuremos
vigilancia en el 4º perfil. El mensaje SMS debe tener la misma estructura como la descrita antes.
Empezamos el mensaje SMS introduciendo la contraseña de configuración y el comando setioparam.
Obtenemos el ID del parámetro FMIO “Power supply voltage” desde la hoja de cálculo
“FMIOData+size+description.xls”. El ID es “29”, así que en el mensaje SMS escribimos “id=29”. La
configuración se hace en el 4º perfil, escribimos “profile=4”. Para que la configuración funcione,

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 12
support@ruptela.com | www.ruptela.com
debemos habilitar el parámetro escribiendo “enable=1”. Hemos elegido 12700 mV como nivel de
referencia, por eso escribimos “level=12700”. Delta (variación) está fijado a 1000 mV, añadimos
“delta=1000”. La promediación está fijada a 1000 ms, así que escribimos “average=1000”. Event on
está fijado a histéresis, añadimos “eventon=0”. Escribimos “include=1” para habilitar “Include data only
on event”. La prioridad está fijada a baja, escribimos “priority=0”. Cambio está fijado a “sin cambio”,
escribimos “switch=0”. Para borde elegimos “en ambos”, añadimos “edge=0”. Al final, el mensaje
debería verse así:
Contraseña setioparam
id=29,profile=4,enable=1,level=12700,delta=1000,average=1000,eventon=0,include=1,
priority=0,switch=0,edge=0

Los parámetros obligatorios del comando SMS setioparam


Los mensajes SMS con el comando SMS setioparam están válidos solo si contienen al menos estos
tres parámetros y sus valores:
Id – el ID del parámetro;
profile – el número del perfil (los valores posibles: 1-4);
enable – puede tener un valor de 1 o 0. Si introduce 1, algún parámetro específico estará
habilitado. Si introduce 0, algún parámetro específico estará deshabilitado. Al recibir un SMS en
el cual el parámetro enable está fijado a 1, el dispositivo FM comprueba la configuración actual
para ver si ya hay un parámetro habilitado con el mismo ID.
Si no hay un parámetro habilitado con el mismo ID, el dispositivo FM fijará el parámetro
a la primera ranura disponible;
Si hay un parámetro habilitado con el mismo ID, el dispositivo FM sobrescribirá el
parámetro con valores nuevos;
Si el dispositivo FM encuentra más de un parámetro con el mismo ID, enviará un
mensaje de error.

Estructura del mensaje SMS más corto posible con el comando SMS setioparam
El mensaje incluye solo la contraseña, el comando setioparam y los tres parámetros obligatorios “id”,
“profile” y “enable”. El mensaje debería verse así:
Contraseña setioparam id=númerodeid,profile=númerodeperfil,enable=habilitar

Ejemplo
Digamos que queremos vigilar el voltaje de batería de nuestro dispositivo. Configuremos viligancia en el
4º perfil. El mensaje SMS debe tener la misma estructura como la descrita antes. Empezamos el
mensaje SMS introduciendo la contraseña de configuración (Contraseña123 en este ejemplo) y el
comando setioparam. Obtenemos el ID del parámetro FMIO “Battery voltage” desde la hoja de cálculo
“FMIOData+size+description.xls”. El ID es “30”, así que escribimos “id=30”. La configuración se hace
en el 4º perfil, escribimos “profile=4”. Para que la configuración funcione, habilitamos el parámetro
escribiendo “enable=1”. Al final el mensaje debería verse así:
Contraseña123 setioparam id=30,profile=4,enable=1

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 13
support@ruptela.com | www.ruptela.com
Reconfiguración de eventos de E/S
Si el mensaje SMS no define valores nuevos para los parámetros level, delta, average, eventOn,
include, priority, switch o edge, sus valores no se cambiarán y los valores anteriores permanecerán.

Configuración de nuevos eventos de E/S


Digamos que está creando un nuevo evento de E/S y especifica valores solo para los parámetros
obligatorios (id, profile, enable). En este caso los restantes parámetros tendrán valores
predeterminados. Los valores predeterminados se describen a continuación:
Level Delta Average Event On Include Priority Switch Edge
0 0 1000 2 0 0 0 0

6.1 Respuesta a setioparam


Al enviar el mensaje SMS el dispositivo responderá. Las respuestas se envían al mismo número de
teléfono el cual envió el SMS:
Si el parámetro fue fijado correctamente, el dispositivo FM responderá:
“setioparam OK slot: XX”, donde “slot” es el número de ranura, a la cual se fijó el parámetro.
Si todas las ranuras están ocupadas, el dispositivo FM responderá:
“setioparam ERROR, no free slots for set the I/O”
Si el dispositivo FM encuentra más de un parámetro con el mismo ID, responderá:
“setioparam ERROR, more than one I/O with same ID”
Si el usuario envió un SMS para deshabilitar un parámetro (enable=0) y el parámetro no estaba
habilitado antes, el dispositivo FM responderá:
“setioparam ERROR, parameter is already disabled”
Si el parámetro fue fijado incorrectamente, el dispositivo FM responderá:
“setioparam ERROR, <aclaración>”
Si la configuración vía SMS está deshabilitada en el configurador, el dispositivo FM responderá:
“You do not have permission to change the settings“

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 14
support@ruptela.com | www.ruptela.com
7 Comando SMS getcfg
Este comando se usa solamente para obtener el estado actual del parámetro seleccionado/los
parámetros seleccionados. La cantidad máxima de datos que se puede recibir en un sólo mensaje SMS
es limitada por la longitud del mensaje SMS (160 símbolos).

Estructura del comando SMS getcfg


Hay que introducir una contraseña correcta y poner un espacio. Entonces hay que introducir el
comando getcfg y poner otro espacio. Después del segundo espacio se introduce el ID del parámetro
ParámID1. Si se necesita más de un parámetro, introduzca un coma y luego introduzca el ID del
parámetro ParámID2. Repítalo para los otros parámetros deseados. Al final, el mensaje SMS debería
verse así:
Contraseña getcfg ParámID1,ParámID2,ParámID3…

Ejemplo
El usuario desea obtener información si el zumbador de Eco-Drive está habilitado o deshabilitado en la
configuración. El mensaje SMS debería verse así:
Contraseña getcfg 410

7.1 Respuesta a getcfg


Al enviar el mensaje SMS el dispositivo responderá. Las respuestas se envían al mismo número de
teléfono el cual envió el SMS:
Si el ID del parámetro es correcto, el dispositivo FM responderá:
“ID: XXX,value:XXX;”
Ejemplo: “ID: 96,value:1000;”
Value (valor) puede ser una cadena o un número.
Las contraseñas de configuración y SMS no están accesibles vía este SMS. En este caso, el
dispositivo responderá:
“ERROR: parameter(s) read is forbidden”
Si el ID del parámetro es incorrecto, el dispositivo FM responderá:
“ID:XXX,value:requested ID not found;”
Ejemplo: “ID:556,value:requested ID not found;”
Si la configuración vía SMS está deshabilitada en el configurador o tiene contraseña:
“You do not have permission to change the settings”

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 15
support@ruptela.com | www.ruptela.com
8 Comando SMS getioparam
Este comando se usa solamente para obtener el estado actual del parámetro seleccionado.

Estructura del comando SMS getioparam


Hay que introducir una contraseña correcta y poner un espacio. Entonces hay que introducir el
comando getioparam y poner otro espacio. Después del segundo espacio se introduce el ID del
parámetro id. Introduzca un coma y un espacio. Introduzca el número del perfil “númerodeperfil”. Sólo
se puede obtener datos de un solo parámetro en un mensaje SMS. Al final el mensaje SMS debería
verse así:
Contraseña getioparam id, profileNumber

Ejemplo
El usuario desea obtener información sobre la configuración del odómetro virtual en el 2º perfil. El
mensaje SMS debería verse así:
Contraseña getioparam 65,2

8.1 Respuesta a getioparam


Al enviar el mensaje SMS el dispositivo responderá. Las respuestas se envían al mismo número de
teléfono el cual envió el SMS:
Si el parámetro está habilitado, el dispositivo FM responderá:
Ejemplo:
‘‘id=28,profile=3,enable=1,level=0,delta=0,average=1000,eventon=2,include=0,priority=0,switch=0
,edge=0’’
Si el parámetro no está habilitado, el dispositivo FM responderá:
“I/O ID XXX is NOT enabled”
Ejemplo: ‘I/O ID 100 is NOT enabled”.
Si el ID del parámetro es incorrecto, el dispositivo FM responderá:
“ERROR I/O ID XXX does not exist”
Ejemplo: “ERROR I/O ID 1000 does not exist”
Si la configuración vía SMS está deshabilitada en el configurador o tiene contraseña:
“You do not have permission to change the settings”

Soporte principal: +370 5 2045030


Soporte polaco: +48 22 2092532
Soporte ucraniano: +380 947 107319 16
support@ruptela.com | www.ruptela.com

También podría gustarte