MANUAL DEL SG-SST NORMA N°

TITULO: HTS-280-020
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DE PAGINA N°
DETERGENTE EN POLVO AS 1 DE 7

1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y LA EMPRESA

Identificación del producto:

Denominación: DETERGENTE en polvo.

Uso de la sustancia: Lavado de todo tipo de ropa

Identificación de la empresa:

DETERGENTES LTDA.
Cra. 36 Nº 5C-09 BOGOTA D.C.
Industria Colombiana
Notificación Sanitaria NSOH02765-14CO
Servicio al cliente: 018000-117575
Correo electrónico: dersa@dersa.com.co

2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES

NOMBRE Nº CAS
Silicato de sodio: 1344-09-8
Carbonato de sodio: 497-19-8
Acido sulfonico: 68081-81-2

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS RIESGOS

0
Clasificación NFPA
Salud: 1 1 0
Inflamabilidad: 0
Reactividad: 0

Protección personal: está relacionado directamente con el uso que se le de al

producto. Se recomienda guantes, gafas y delantal (NIVEL C), no obstante si en el
momento en el que el producto es usado hay generación de polvo debe usarse protección
respiratoria para material participado (NIVEL F)

ELABORO: REVISO: APROBO: EDICION N°: 07

FECHA: 2016/07/22
JEFE DE SEG Y SALUD EN EL
COOR. DE S.I /JEFE DE C.C TRABAJO/ JEFE DE I & D Y C.C. SUBGERENTE ADMINISTRATIVO
 MANUAL DEL SG-SST NORMA N°
TITULO: HTS-280-020
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DE PAGINA N°
DETERGENTE EN POLVO AS 2 DE 7
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Indicaciones generales: En caso de pérdida del conocimiento nunca dar de beber ni

provocar el vómito.

Inhalación: Trasladar a la persona al aire libre y quedarse en reposo, semi sentado. En

caso de que persista el malestar, pedir atención médica. En caso de sufrir alguna irritación
enjuagar la boca y la garganta con agua. También puede enjuagarse el producto adherido
a las cavidades nasales con una solución salina o agua corriente.

Contacto con la piel: Lavar con abundante agua. Aplicar compresas húmedas de ácido
bórico diluido. Aplicar crema hidratante. Quitarse las ropas contaminadas. En caso de
irritación, pedir atención médica.

Contacto con los ojos: Lavar con agua abundante (mínimo durante 15 minutos),
manteniendo los párpados abiertos, en caso de tener lentes de contacto, retirar
inmediatamente. Pedir inmediatamente atención médica.

Ingestión: Beber agua para diluir el producto. No provocar vomito. Actuar

inmediatamente para prevenir una mayor irritación de la boca, garganta y mucosas.
Proporcionar atención medica.

5. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO

Medios de extinción adecuados: Polvos, espuma resistente al alcohol, agua

pulverizada, dióxido de carbono. Si se emplea agua controlar el vertido.

Riesgos especiales: No explosivo. No auto inflamable. No inflamable.

6. MEDIDAS EN CASO DE DERRAMES O FUGAS

Precauciones individuales: Evitar el contacto con la piel, los ojos y la ropa.

Protección del medioambiente: Prevenir la contaminación del suelo, aguas y desagües.

Métodos de recogida / limpieza: Recoger los derrames en seco, lo más que se pueda
mecánicamente o por aspirado, el resto se puede limpiar con agua y recoger con
materiales absorbentes y depositar en contenedores para residuos para su posterior
eliminación de acuerdo con las normativas vigentes.

ELABORO: REVISO: APROBO: EDICION N°: 07

FECHA: 2016/07/22
JEFE DE SEG Y SALUD EN EL
COOR. DE S.I /JEFE DE C.C TRABAJO/ JEFE DE I & D Y C.C. SUBGERENTE ADMINISTRATIVO
 MANUAL DEL SG-SST NORMA N°
TITULO: HTS-280-020
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DE PAGINA N°
DETERGENTE EN POLVO AS 3 DE 7

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Verificar la existencia de un adecuado sistema de control de polvo.

Empacado en bolsa interna de Polietileno Biorientado y saco externo de Polietileno.

Rotulado con nombre, lote, proveedor y contenido neto.
Almacenamiento: Recipientes bien cerrados. En un lugar seco, fresco y libre de olores
extraños. Separado de alimentos.

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL

En condiciones normales el producto no es peligroso

Protección de las manos: Usar guantes de caucho

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Aspecto: Polvo granulado de color blanco

Olor: Perfumado

Densidad: 0.28 – 0.34 g/ml

PH (1%): 9 - 11

Solubilidad: Miscible en agua

Contenido de activo: 18.0 – 22.0%

No inflamable. No explosivo. No oxidante

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Condiciones que deben evitarse: Exposición a elevadas humedades.

Materias que deben evitarse: Ácidos.

ELABORO: REVISO: APROBO: EDICION N°: 07

FECHA: 2016/07/22
JEFE DE SEG Y SALUD EN EL
COOR. DE S.I /JEFE DE C.C TRABAJO/ JEFE DE I & D Y C.C. SUBGERENTE ADMINISTRATIVO
 MANUAL DEL SG-SST NORMA N°
TITULO: HTS-280-020
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DE PAGINA N°
DETERGENTE EN POLVO AS 4 DE 7

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad aguda: NA

Efectos peligrosos para la salud: No se conocen datos concretos de este producto

sobre efectos por sobredosis en el hombre. Los datos de que disponemos no son
suficientes para una correcta valoración toxicológica. En base a las propiedades físico-
químicas, las características peligrosas probables son:

Por inhalación: Irritaciones en vías respiratorias.

Por contacto con la piel: Irritaciones.
Por contacto ocular: Irritaciones.
Por ingestión: Irritaciones en mucosas de la boca, garganta, esófago y tracto intestinal.

No se descartan otras características peligrosas. Observar las precauciones habituales en

el manejo de productos químicos.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Efecto sobre el medio ambiente / ecotoxicidad: Elevadas concentraciones de producto

pueden causar efectos adversos sobre los organismos acuáticos. No causa efectos
adversos a largo plazo en el medio ambiente.

Producto biodegradable.

No pueden excluirse riesgos medioambientales por utilización y/o eliminación inadecuada.

13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

En general, los residuos de este producto se pueden eliminar a través de las aguas
residuales, por el desagüe u otra alternativa segura

14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

Sin indicaciones particulares.

ELABORO: REVISO: APROBO: EDICION N°: 07

FECHA: 2016/07/22
JEFE DE SEG Y SALUD EN EL
COOR. DE S.I /JEFE DE C.C TRABAJO/ JEFE DE I & D Y C.C. SUBGERENTE ADMINISTRATIVO
 MANUAL DEL SG-SST NORMA N°
TITULO: HTS-280-020
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DE PAGINA N°
DETERGENTE EN POLVO AS 5 DE 7

Transportar en recipientes bien cerrados, separado de alimentos.

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Símbolos: NA

Indicaciones de peligro:

Frases R: NA

Frases S: 2-7-9-24/25 Manténgase fuera del alcance de los niños. Manténgase el

recipiente bien cerrado. Consérvese el recipiente en lugar bien ventilado. Evítese el
contacto con los ojos y la piel.

16. INFORMACIÓN ADICIONAL

Los datos proporcionados en esta hoja fueron obtenidos de fuentes confiables y

representan la mejor información conocida actualmente sobre la materia. Se entregan sin
garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o actualidad. Este documento debe
utilizarse solamente como guía para la manipulación del producto con la precaución
apropiada. Detergentes Ltda no asume responsabilidad alguna por reclamos, pérdidas o
daños que resulten del uso inapropiado del producto. El usuario debe hacer sus propias
investigaciones para determinar la aplicabilidad de la información consignada en la
presente hoja según sus propósitos particulares.

ELABORO: REVISO: APROBO: EDICION N°: 07

FECHA: 2016/07/22
JEFE DE SEG Y SALUD EN EL
COOR. DE S.I /JEFE DE C.C TRABAJO/ JEFE DE I & D Y C.C. SUBGERENTE ADMINISTRATIVO
 MANUAL DEL SG-SST NORMA N°
TITULO: HTS-280-020
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DE PAGINA N°
DETERGENTE EN POLVO AS 6 DE 7

TARJETA DE SEGURIDAD
DETERGENTE EN POLVO AS

1. IDENTIFICACION DE LA IDENTIFICACION DEL SIMBOLO

EMPRESA PRODUCTO NFPA
DETERGENTES LTDA. DETERGENTE EN POLVO
CRA 36 N 5C-09- Bogotá AS
TEL: 018000-117575 Detergente polvo para
lavar todo tipo de ropa
NTC 1692. Clase 9.
Sustancias Varias
Notificación Sanitaria
INVIMA 2004V-000515-R2
- INVIMA 2006V-0004088

2. IDENTIFICACION DE PELIGROS
Este producto no presenta toxicidad aguda. Sus efectos pueden ser de nivel leve a
moderado por inhalación, ingestión, contacto ocular o cutáneo.
3. CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL
Límites de exposición: No presenta riesgos para la salud. No se anticipan
reacciones alérgicas.
Ventilación: No se requiere ventilación especial durante su uso.
Protección respiratoria: Ninguna requerida.
Guantes: No requiere. En personas con piel muy delicada usar guantes de caucho,
ya que puede ocasionar resequedad.
Protección ocular: Ninguna requerida.
4. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Este producto es estable a condiciones normales de uso y de almacenamiento.
Posibles reacciones peligrosas: Desconocidas
Incompatibilidad (materiales a rechazar): Ninguno.
Polimerización peligrosa: Ninguna.
Posibles productos peligrosos por descomposiciones: Ninguno.

CONTROL DE EMERGENCIAS
5. PRIMEROS Inhalación: No tóxico. Traslade la persona a un lugar abierto con
AUXILIOS aire fresco.
Contacto con los ojos: Lavar ojos con abundante agua por 10-15
minutos. Si usa lentes de contacto, retírelos inmediatamente.
Levantar los párpados para asegurar enjuague efectivo y completo.
ELABORO: REVISO: APROBO: EDICION N°: 07

FECHA: 2016/07/22
JEFE DE SEG Y SALUD EN EL
COOR. DE S.I /JEFE DE C.C TRABAJO/ JEFE DE I & D Y C.C. SUBGERENTE ADMINISTRATIVO
 MANUAL DEL SG-SST NORMA N°
TITULO: HTS-280-020
HOJA TÉCNICA DE SEGURIDAD DE PAGINA N°
DETERGENTE EN POLVO AS 7 DE 7
Contacto con la piel: En caso de irritación en la piel, enjuague,
use guantes y consulte a su médico. Es caso de contacto
prolongado, limpie rigurosamente la zona con agua.
Ingestión: Beba abundantemente agua. No induzca al vómito. En
caso de malestar prologando, busque atención médica.
6. EXTINCION Solución acuosa que no entra en combustión. No arde.
DE Medio de extinción: Agua
INCENDIOS
7. Recoja con trapeador o trapo. Lave el área del derrame con agua y
DERRAMES deje secar.
Disposición del residuo: El producto puede ser vertido en el
sistema de alcantarillado (Consulte las regulaciones de cada
lugar). Contiene ingredientes biodegradables. No es peligroso.

ELABORO: REVISO: APROBO: EDICION N°: 07

FECHA: 2016/07/22
JEFE DE SEG Y SALUD EN EL
COOR. DE S.I /JEFE DE C.C TRABAJO/ JEFE DE I & D Y C.C. SUBGERENTE ADMINISTRATIVO