Un Nuevo Mundo Es Descubierto
Un Nuevo Mundo Es Descubierto
Un Nuevo Mundo Es Descubierto
PERSONAJES:
Narrador
Rey de Portugal
Cristóbal Colón
Superior del Convento
Reyes Católicos
Tripulación
Alfonso Yañez
Vicente Yañez
Martín Yáñez Pinzón
Rodrigo Sánchez de Triana
GUION:
Narrador: Hace ya mucho tiempo, en una maravillosa época de viajes fabulosos, en busca de tesoros,
perfumes, tejidos, especies, y un sin fin de sueños y aventuras, los hombres se arriesgaban a enfrentar la
furia de los mares, a vencer los peligros de las impenetrables selvas, a cruzar terribles desiertos, y a
afrontar los mas graves riesgos. En el siglo XV los países mas poderosos financiaron los viajes de
intrépidos navegantes, con el fin de extender susdominios y con la esperanza de establecer, ventajosas y
nuevas, rutas comerciales.
Sin duda alguna los fabulosos relatos delos viajes de Marco Polo despertaron, en el mundo Occidental, la
ambición comercial y el interés científico por descubrir nuevas tierras. Inventos tan importantes como la
brújula y el astrolabio a la par que se introdujo la utilización de tablas astronómicas, fueron elementos
detonantes del creciente interés por la navegación y su impresionante desarrollo.
Los portugueses habían extendido sus territorios y descubierto nuevas rutas hacia el oriente, gracias a
que el aprovechamiento de los ultimos adelantos en la navegación habían acaparado las rutas
comerciales hacia el oriente.
PRIMERA ESCENA:
Se desarrolla en la corte del rey de Portugal, a donde llega Cristóbal Colòn a pedir que se le financie un
viaje a las Indias.
Rey de Portugal: (tomándose la barbilla con gesto adusto) ¿Decidme, cual es tu interés en verme?
Cristóbal Colón: (arrodillandose hace una reverencia) Excelencia, es mi intención encontrar, para tu
reino, nuevas rutas, que te darán riquezas.
Rey de Portugal: (observando a Cristóbal) Mis dominios son bastos, y mis navegantes, son los mejores.
Cristóbal Colón: (poniendose en pie) Su majestad, el conocimiento que tengo es nuevo, con su ayuda
podré encontrar una ruta mas corta hacia el oriente.
1
Cristóbal Colón: He llegado a la conclusión de que la tierra es redonda, y que si viajo al occidente podré
llegar a la India o a la China y Japon al igual que por el oriente, lo que reducira el tiempo de navegación y
así las ganancias serán mayores.
Narrador: La teoría de Cristóbal Colón tampoco fue aceptada por Enrique VII Rey de Inglaterra.
Cristóbal Colon: Bien, entonces probare suerte en Francia, pero antes ire a España al convento de Santa
Maria de Rábida.
Narrador: Al llegar Cristóbal Colónal convento fue recibido por el superior del convento.
Superior del Convento: Cristóbal, tus planes me parecen acertados, te conduciré ante los Reyes de
España.
Narrador: Y gracias a la intervención y apoyo delos Duques de Medinaceli y Medinasidonia Colón pudo
presentarse ante los reyes católicos. Pero debido a la guerra que los monarcas sostenían con los árabes,
el plan se retrasó durante varios años y fue necesario recurrir a las joyas de la Reina Isabel la Católica
para financiar el viaje.
SEGUNDA ESCENA
Se desarrolla en la corte de los reyes católicos de España. Colón se presenta ante los reyes de España,
los reyes en el trono esperan a Colón, luego este hace su entrada.
Reyes Católicos: (en su trono) Hemos recibido buenas nuevas de los Duques deMedinaceli.
Cristóbal Colón: (haciendo una reverencia) Su majestad, he venido a poner a sus pies los tesoros de las
nuevas rutas a las Indias.
2
Reyes Católicos: (con su mano en lo alto sobre la cabeza de Colón) Te nombraremos Gobernador de las
nuevas tierras que descubras y ganaras el diez porciento de las riquezas que encuentres.
Cristóbal Colón: (poniendo su mano derecha en el pecho) Zarparé y conquistaré tierras y tesoros para
Castilla y León.
(salen de escena mientras el narrador continúa, se colocan los hermanos Yánez Pinzón y Colón
acompañados de la tripulación, en escena).
Narrador: Fue así como los Duques de Medinaceli ayudaron a Colón a conseguir el permiso de los Reyes
Católicos y le presentaron a los hermanos Aloso y Vicente Yañez Pinzón, expertos navegantes quienes se
encargaron de reclutar a la tripulación con personas encarceladas por delitos graves que habian
cometido, para las tres carabelas, La Niña, La Pinta, y la Santa Maria que zarparían del puerto de Palos.
CANTAN LA TRIPULACION:
¡Libres!
¡Con la cara al sol,
¡libres!
con la brisa del mar,
no importa navegar,
a las Indias,
¡Mientras seamos libres!
¡Mientras seamos libres!
(Se repite)
TERCERA ESCENA
Se desarrolla a bordo de las carabelas con los tripulantes. Colón al frente de los hermanos Yánez Pinzón.
CANTA LA TRIPULACION:
¡A colgar al traidor!
Vamos marineros,
Si seguimos navegando,
¡Podemos morirnos!
¡Tu sueno es locura!
¡Jamas lo lograras!
¡La tierra de las Indias!
¡Jamas encontraras!
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
3
(los hermanos Yañez Pinzón, alzando las manos hacen frente a la tripulación)
Alonso Yañez: ¡Calma marinos, doy fe de que el Capitán no nos engaña, el rumbo es el correcto.
Naveguemos con fe!
Vicente Yañez: ¡Calma! Marinos, encontraremos grandes tesoros, seremos ricos. ¡Se los prometo!
Narrador: Los hermanos Yánez Pinzón lograron calmar a los marinos, y asi pudieron seguir el viaje que
los llevaría a realizar el mayor desubrimiento en la historia de la humanidad. Y después de varios dias de
seguir navegando.
Tripulación: ¡No estamos de acuerdo! Ya hemos navegado demasiado tiempo y no vemos indicios de
llegar a ninguna parte.
Rodrigo Sánchez de Triana: (vigila a bordo de la Pinta, con la mano sobre la frente a manera de visera
observando el horizonte). ¡Tierra! ¡Tierra a la vista!
CANTA LA TRIPULACION:
¡Siempre supimos!
¡Lo vamos a lograr!
¡Hurra!
¡Siempre supimos!
¡El exito alcanzar!
¡La historia de estos marinos!
¡Siempre recordaras!
¡Con su fe inquebrantable!
¡Valor y Lealtad!
¡Hurra!
Tripulación: ¡Viva!
Tripulación: ¡Viva!
(todos desembarcaron con gran algarabía, al frente Cristóbal Colón con el estandarte de León y Castilla,
inca una rodilla en tierra).
4
Cristóbal Colón: (con el estandarte y una rodilla en tierra, pone su mano derecha en el pecho) Tomo
posesión de esta tierra en nombre de España. ¡Le llamaré San Salvador.
Narrador: fue así como el 12 de Octubre de 1492 se cumplía la mas maravillosa hazaña que el mundo
haya conocido, pues Cristóbal Colón y su tripulación a borde de las tres carabelas habían descubierto su
nuevo continente … ¡AMERICA!
Fin
5
CRISTOBAL COLON, UN GIGANTE DEL MAR
PERSONAJES:
NIÑO 1
NIÑO 2
NIÑO 3
NIÑO 4
NIÑO 5
NIÑO 6
NIÑO 7
NIÑO 8
NIÑO 9
NIÑO 10
REY FERNANDO
REINA ISABEL
CRISTOBAL COLON
MARINERO 1
MARINERO 2
MARINERO 3
MARINERO 4
MARINERO 5
MARINERO 6
GUION:
ACTO I
Escena 1
(Los Niños 1, 2, 3, 4, 5, 6 están en el lado izquierdo del cuarto/escenario. Los Niños 7, 8, 9, 10 esta en el
lado derecho del cuarto/escenario. El Rey Fernando y la Reina Isabel están sentados en su trono en
medio del cuarto/escenario. Hay un cofre lleno de joyas en el piso)
– Se encienden las luces –
6
NIÑO 5: Porque desde que era niño él estuvo interesado en el cielo y en el mar.
Escena 2
( Cristóbal Colon entra y se coloca frente al Rey Fernando y la Reina Isabel dando la cara hacia la
audiencia)
NIÑO 3: El decidió hablar con los Reyes Católicos. La Reina Isabel I de Castilla, y el Rey Fernando II de
Aragón.
CRISTOBAL COLON: Sus majestades…yo se que la tierra es redonda, y yo sé cómo puedo llegar a las
Indias por una ruta más corta. Por favor, ayúdenme.
REY FERNANDO: ¡No! No tenemos dinero, y pensamos que estas mintiendo. Además, hay monstruos
en el mar.
NIÑO 4: Cristóbal Colon salió decepcionado, pero continuo pensando en su sueño de encontrar una ruta
más corta hacia las Indias, y fue a ver al Rey de Portugal.
7
Escena 3
(El Rey de Portugal se encuentra parado en medio del escenario. Entra Cristobal Colon y se coloca frente
a el haciendo señales con la mano y la cara como si estuviera hablando)
Escena 4
NIÑO 5: Varios años después, Cristóbal Colon regreso a hablar con la Reina Isabel y con el Rey
Fernando.
(La Reina Isabel y al Rey Fernando se encuentran en medio del escenario. Crstobal Colon entra y se
coloca frente a ellos)
CRISTOBAL COLON: Sus majestades…yo se que ustedes confían en mi…por favor ayúdenme a navegar el
ancho mar. ¡Yo reclamare la tierra para ustedes…para España!
REINA ISABEL: Toma mis joyas, ve y compra unas carabelas, y conquista tu sueño…para gloria de Castilla.
8
REY FERNANDO : Ahora te otorgamos el nombre de Almirante del Océano.
CRISTOBAL COLON: (se coloca la mano sobre el pecho) ¡Navegare lejos, y conquistare nuevas tierras y
tesoros para Castilla y León!
Acto II
(El Rey Fernando y la Reina salen del escenario/cuarto. Los Marineros y Cristóbal Colon entran y se
colocan en medio del escenario/cuarto donde están tres barcos)
– Se encienden las luces –
CRISTOBAL COLON: (a los Marineros) Vengan conmigo a las Indias. Navegaremos en tres carabelas: La
Pinta, la Niña, y la Santa María.
MARINEROS: ¡Si! ¡Iremos contigo! ¡No nos importa navegar hacia nuevas tierras!
9
MARINEROS 1, 2, 3, 4, 5, 6: ¡No hay agua para beber!
MARINERO 1, 2, 3, 4, 5, 6: ¡Ahhhhh!
MARINERO 1, 2, 3, 4, 5, 6: ¡Mira!
10
LOS MARINEROS CANTAN Y BAILAN:
Siempre lo supimos,
Que lo íbamos a lograr,
¡Hurra!
Siempre supimos,
¡El éxito alcanzar!
¡Hurra!
Siempre recordaras
Que nosotros los marinos
Tuvimos gran fe
Y tuvimos valor y lealtad
¡Hurra!
(Cristóbal Colon y los Marineros salen de los barcos. Cristóbal Colon se arrodilla y besa el suelo)
CRISTOBAL COLON: (se coloca la mano derecha en el pecho) ¡Yo tomo esta tierra a nombre de sus
majestades, el Rey y la Reina de Castilla y León! De ahora en adelante esta tierra será conocida como
San Salvador.
Fin
11
LA DISCRIMINACION DE LA SOCIEDAD
Narrador: En un pueblo del norte del país, existía una hacienda ganadera llamada “Las Marías”.
Doña María: Niñas llego una invitación de la hacienda “Los Nogales” darán una fiesta de bienvenida a
Pedro que regresa de Texas.
María Isabel: (en tono burlón) Claro que se quedara conmigo porque soy la mas simpática.
José María: (burlándose) No sean bobas hermanas no se quedara con ninguna de ustedes.
José María: No olviden que tienen que arreglar mi ropa, la necesito temprano.
Narrador: Las cuatro hermanas salen al jardín; y en el trayecto van discutiendo a cuál de ellas elegirá
Pedro. Se sientan bajo un árbol y en ese momento llegan dos niñitos sucios y hambrientos, y se acercan
a las cuatro hermanas.
Niño Mayor: (se acerca triste y avergonzado) Señoritas, tengo hambre nos dan un taco por favor
12
María Isabel: (con gesto de desdén) Se fijaron son unos andrajosos y se nos acercaron, ¡que asco!
Narrador: Se alejan de los niños y en ese momento llega José María al jardín y enojado les grita:
José María: ¡Hermanas, arreglaron mí ropa les dije que voy a salir temprano!
María Isabel: (señalando a los niños) es que estos niños andrajosos no se quieren ir
Narrador: Cerca se encontraba Gumaro, un peón que al ver lo que sucedía, va avisarle a la patrona Doña
María
Gumaro: (asustado) Patrona, descubrieron a los niños y el patrón esta muy enojado, ya mando poner
vigilancia en toda la hacienda
Doña María: (preocupada) Pensare que hacer, por lo pronto le diré a Chona que prepare una canasta
con comida (se dirige a la cocina y dice) Chona prepara una canasta con alimentos, sin que el patrón se
entere
Chona: Patrona la canasta esta lista, todo va muy bien escondido por si la revisan
Doña María: Dile a Gumaro que te lleve al mercado, buscas a los niños y les entregas la comida
Narrador: Chona llega al mercado, busca a los niños y les entrega comida. Los niños se ponen felices y le
dicen a Chona
Narrador: Días después las hermanas junto con sus padres y hermanos, van a la hacienda “Los Nogales”
a la fiesta de bienvenida de Pedro.
Al entrar las hermanas buscan a Pedro y se quedan sorprendidas al verlo, y dicen admiradas
13
Todas las hermanas: Es muy guapo
Narrador: Muy coquetas se acercan a saludar a Pedro. Todas quieren hacerlo al mismo tiempo
María Victoria: (interrumpiendo) ¡si, nos da mucho gusto que hayas regresado!
José María: (en tono burlón) Mis hermanas que bobas, siempre buscando novio y peleándose por él
Narrador: Por lo tanto en la hacienda “Las Marías” los niños vuelven a entrar buscando comida, pero
un peón los descubre y les dispara por ordenes del patrón, hiriendo gravemente al niño mas pequeño.
Niño Mayor: (muy asustado y llorando) Gumaro, Gumaro, hirieron a mi hermanito, ayúdeme, ayúdeme
Gumaro: (levantando al pequeño) No llores, se salvara; los llevare con Chona y pediré ayuda
Gumaro: No te asustes, el patrón no esta; los llevare con Chona y ella los cuidara mientras voy por
ayuda
Narrador: Gumaro encarga los niños a Chona; monta un caballo y se dirige a la hacienda “Los Nogales”
para avisarle a Pedro que el niño esta herido. Llega a la hacienda y avisa a Pedro del niño herido;
inmediatamente Pedro se dirige a los invitados y dice
María Isabel: Sí pero que raro esta con los niños andrajosos
14
María Valentina: (indiferente) No importa, tal vez lo estén molestando
Todas: Bien
María Valentina: Pero, si son los que corrió mi Padre porque entraron ala hacienda a pedir comida
Pedro: (molesto) ¿cómo que los corrió? ¡Solo son unos niños!
María Victoria: (con gesto de asco) pero son sucios y huelen mal, aparte son muy pobres
Pedro: (molesto) y eso que importa, son personas igual que nosotros; solo que no tienen dinero
María Isabel: (con voz despreciativa) pero eso los hace diferentes a nosotros
Pedro: ¿En que? Ellos sienten al igual que ustedes y tienen algo que nosotros no tenemos y los hace
diferentes
Pedro: Un amor y un a amistad desinteresada, y ellos te dan algo de lo poco que tienen aunque se
queden sin nada y eso vale mas
María Elizabeth: (pensando) hermanas Pedro tiene razón, y aparte nuestra madre es igual a esos niños:
noble y generosa y no por eso es una andrajosa como nosotras los llamamos
Todas: (avergonzadas) es verdad. Cambiemos y ayudemos a los pobres y así seremos igual que nuestra
madre: bondadosas y caritativas y ella se alegrara de nuestro cambio. Convenceremos a nuestro padre
de que cambie
Narrador: Van a la hacienda y platican con su padre convenciéndolo de ayudar a la gente necesitada
Don Chon: Si hijas, daré donativos a la iglesia para que ayude a la gente pobre
15