Revista RedAragon 32. Julio-Agosto 2019
Revista RedAragon 32. Julio-Agosto 2019
Revista RedAragon 32. Julio-Agosto 2019
JULIO-AGOSTO 2019
Del 31 de julio
al 4 de agosto
JACA
50º FESTIVAL
FOLKLÓRICO DE
LOS PIRINEOS
Cultura Turismo Gastro
Festivales de Guía para Restaurantes
música clásica caminantes Bib Gourmand
en Aragón (a Santiago) de Aragón
SUMARIO
RED
ARAGON
Julio-agosto 2019
www.redaragon.com
Guia de ocio,
cultura, turismo
04
y gastronomÍa
de Aragón
04
Gerente:
Juan José Espligares
Coordinación:
Pablo Pamplona Festivales.
Diseño: Música en las
Alfredo Losada iglesias. Cultura
Publicidad: y turismo se
Tatiana Cebolla dan la mano en
% 976 700 012 los festivales
Impresión: de verano de
INO Reproducciones SL. Aragón.
Depósito Legal:
Z 1314-2016
JACa
un
museo
vivo
R
odeada de altas y nevadas mon-
tañas, la capital de la Jacetania
resulta para sus visitantes un
auténtico museo vivo. Sus más
de dos mil años de historia han dejado
una profunda huella en sus monumentos
y calles. Un paseo por el casco antiguo,
declarado Bien de Interés Cultural,
permite encontrar destacados elemen-
tos del románico, del renacimiento y del
modernismo. Jaca es, además, un enclave
privilegiado del Camino de Santiago y
“campamento base” para conocer San Juan
de la Peña y sus monasterios.
Aragón. En el itinerario histórico por la
Ocio, cultura y comercio ciudad también debe incluirse la variada
Jaca no solo posee un rico patrimonio his- y rica oferta de los múltiples comercios
tórico-religioso. Su fortaleza del siglo XVI, de Jaca.
la Ciudadela, que convirtió a Jaca en una
importante plaza militar, es un ejemplo Naturaleza, montaña y deporte,
arquitectónico único. Durante el verano en la ciudad
tendremos ocasión de descubrirla en la Jaca es una de las ciudades de España con
original visita teatralizada La memoria de más zonas verdes por habitante. El paseo
las piedras. También se está recuperando de la Constitución, el parque de San Lure,
el fuerte de Rapitán, enclave militar estra- el paseo de la Cantera, el paseo de Mo-
tégico con inigualables vistas del valle del corones y los glacis de la Ciudadela son
REDARAGON
guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019
Jaca es el principal referente del turismo
en el Pirineo. Un enclave estratégico
desde el que disfrutar de la montaña y
de la naturaleza y que en sí mismo ya es
un aliciente turístico por ocio, cultura,
historia, arte, deporte, naturaleza,
gastronomía y comercio
Festival Folklórico
de los Pirineos
Todo el año pero especialmente en los
meses de verano Jaca mantiene una varia-
da oferta cultural con citas de referencia
como el mercado medieval, el Festival
de Música en el Camino de Santiago, la
feria del libro o los cursos de verano de
la Universidad de Zaragoza. Este año, del
31 de julio al 4 de agosto, Jaca celebra
magníficos lugares en los que disfrutar de la 50 edición del Festival Folklórico de
la naturaleza en la ciudad. Por su cercanía los Pirineos, cita bienal que presume de
a Candanchú, Astún, Somport y Formigal ser el festival folclórico más antiguo de
el nombre de Jaca va unido al del deporte España. Actuarán casi veinte formacio-
invernal pero en los meses de primavera nes extranjeras, procedentes de Armenia,
y verano también nos brinda sugerentes Tartarstán, Francia, Alemania, Guinea
alternativas deportivas. Su pabellón es la Conakry, Sultana de Omán, Guatemala,
pista de hielo más grande de Europa. En Chile, México, Ecuador, Estados Unidos
sus inmediaciones, se encuentra el com- (USA), Puerto Rico, Filipinas, Kalmukia
plejo deportivo con servicio de piscina o Nueva Zelanda, entre otros países, ade-
climatizada y al aire libre, spa, gimnasio, más de otros representantes de España y
canchas de tenis, de squash, de fútbol, de de Aragón.
REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2019
guía cultural y de ocio
festivales
Música
Citas como Enclaves de
Música, el festival Camino de
Santiago, Daroca o Clásicos
en la Frontera ejemplifican
en capilla
la apuesta característica de
los festivales de verano por
aunar patrimonio y cultura.
E
l verano vacía la capital y no
solo reparte población por toda
la comunidad aragonesa tam-
bién reparte y multiplica la
oferta cultural por pueblos y comarcas.
La promoción de patrimonio turístico
a través de la cultura es la principal ra-
zón de ser de los numerosos festivales de
verano que se celebran en Aragón y co-
bra máximo sentido en estos festivales
que devuelven la música clásica a igle-
sias y ermitas.
REDARAGON
guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019
foto: dph
REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2019
guía cultural y de ocio
turismo
Primeros pasos
en el Camino
El Camino de Santiago en Aragón.
Guía rápida y breve para peregrinos
“¿
Y si hacemos el Camino de Nuestra primera decisión será qué ca-
Santiago?” Cuando planifi- mino tomar. Por Aragón pasan varios de los
camos las vacaciones el Ca- Caminos Jacobeos, cada uno de ellos con
mino siempre sale a sus servicios y lugares de interés.
relucir. Muchos ya lo han hecho, El más popular es el Camino
otros han hecho algunas de sus Francés que entra en España
etapas, otros lo tenemos como por Somport y sigue el cauce del
una asignatura pendiente perma- río Aragón hasta Puente la Reina
nente... Pero este muy bien podría donde se une con el ramal de
ser el verano, así que aquí van Roncesvalles. También tenemos
algunos consejos para dar con el Jacobeo del Ebro que parte
buen pie nuestros primeros pasos hacia de Tortosa y sigue por Caspe y Zaragoza
Santiago y el finis terrae. hasta Logroño donde se une al Francés.
REDARAGON
guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019
O el Catalán, que parte de Montserrat camisetas, 3 mudas, prenda de abrigo,
en Barcelona y entra en Aragón por Fraga impermeable, pantalón corto y zapatillas
hasta Pina donde se une al del Ebro. En La de descanso/ducha. Es imprescindible
Ribagorza están recuperando y señali- jabón, pinzas y cuerda para ir lavando la
zando el camino que desde la Val d’Aran ropa. Se aconseja llevar más de un par de
transcurría por Roda de Isábena, Obarra botas y procurar que el pie esté acostum-
y Graus. Y también está el llamado Cas- brado a ellas. Deben ser de tejido ligero
tellano - Aragonés que nos lleva por para que “respire” el pie, que protejan
Borja y Tarazona hasta Soria y Burgos. los tobillos de los esguinces y faciliten
Después toca decidir si se va a reco- caminar entre piedras y barro.
rrer el camino andando o en bicicleta Solo si optamos por alojarnos en ho-
(dejamos a un lado opciones motorizadas teles u hostales podremos prescindir de
o el hacerlo a caballo), así como la época saco de dormir, esterilla y toalla. Además
del año en la que lo haremos. Los peregri- tendremos que cargar útiles de aseo, un
nos veteranos recomiendan los meses de mini botiquín y repelente de mosquitos.
primavera y otoño y evitar precisamente También es muy recomendable llevar
los meses de julio y agosto: es cuando aguja e hilo y linterna. El móvil nos
más calor hace y cuando más saturados servirá para guardar documentación
están los albergues. y consultar información, también nos
Hacer el camino es duro y pies y hará las veces de radio y despertador por
piernas se llevan la peor parte. Se reco- lo que no es mala idea llevar una batería
mienda por ello “cabecica” para hacer la suplementaria.
mochila, que no debería pesar más de 6 o Hay otras muchas cuestiones a consi-
7 kilos: cada gramo de peso que restemos derar. En las páginas www.peregrinoszara-
se agradecerá a medida que sumemos goza.org y www.caminodesantiagoporara-
kilómetros. Vestiremos chándal ligero gon.com encontraremos información de
y llevaremos 4 pares de calcetines, 3 referencia para esta gran aventura.
REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2019
guía cultural y de ocio
gastro
Restaurantes
C
ada año lla: el Lillas Pastia
la Guía y el Tatau Bistró
Miche- en Huesca capital;
lin da a la Hospedería El
conocer los restau- Batán en Trama-
rantes reconocidos castilla (Teruel); y
con sus buscadísi- La Prensa y Can-
mas estrellas, un pre- cook Gastro en
mio y yugo que ciñe Zaragoza capital.
la labor de los res- Pero además de
tauradores de todo las estrellas la guía
el mundo. Las estre- otorga también a
llas se conceden des- los restaurantes la
de 1931 y todavía se distinción Bib Gour-
mantiene el criterio por el que se otorgan: mand. Con ella se quiere señalar los esta-
una estrella “muy buena cocina en su cate- blecimientos con la mejor relación cali-
goría”, dos estrellas “excelente cocina, vale dad-precio. Son restaurantes que ofrecen
la pena desviarse”, tres es- una gran cocina y expe-
trellas “cocina excepcio- riencia al comensal y lo
nal que justifica de por si hacen a un precio no
el viaje”. En Aragón son superior a los 35 euros
cinco restaurantes los que por comida completa.
tienen esta distinción, to- Bibendum, la mascota
dos ellos con una estre- de Michelin, identifica
REDARAGON
10 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019
Provincia de Huesca
Trasiego (Barbastro)
El Montañés (Biescas)
Chongastán (Chía)
Vidocq (Formigal)
Canteré (Hecho)
La Capilleta (Plan)
L’Usuella (Salas Bajas)
Casa Frauca (Sarvisé)
Carmen (Tamarite de Litera)
Provincia de Teruel
Castellote (Castellote)
Matarraña (La Fresneda)
La Fondica (La Puebla de Valverde)
El Rinconcico (Mora de Rubielos)
La Alquería (Rafales)
Yain (Teruel)
estos locales que se suele con-
siderar están en la antesala de
la codiciada estrella. En la últi-
ma edición de la guía encontra-
Provincia de Zaragoza
mos un total de 248 restauran- La Rebotica (Cariñena)
tes en toda España. En Aragón La Cocina del Principal (Sos del Rey
son 19 los establecimientos que Católico)
La Merced de la Concordia
pueden presumir de este recono- (Tarazona)
cimiento: 9 en la provincia de Huesca, 6 Quema (Zaragoza capital)
en la de Teruel y 4 en Zaragoza (solamen-
te hay un restaurante Bib Gourmand en
Zaragoza capital).
Los restaurantes Bib Gourmand ara- ducto local y de temporada (cómo renun-
goneses se distribuyen por zonas espe- ciar a las verduras de la huerta propia, a las
cialmente turísticas de la comunidad carnes y embutidos de la zona o a los vinos
componiendo un estupendo reclamo para de la región) y por ello mismo prima la co-
una escapada de fin de semana o incluso cina casera y de corte tradicional, aunque
una “Vuelta a Aragón” turístico-gastronó- no es raro que las cartas incluyan propues-
mica en 19 etapas. Algunos de ellos incluso tas más creativas o realizadas con técnicas
ocupan lugares de interés turístico o patri- modernas. Y no lo olvidemos, siempre por
monial. El patrón común es el uso del pro- debajo de los 35 euros.
REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2019
guía cultural y de ocio
11
agenda JULIO
AGOSTO
2019
cultural
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
05-07-19
18:00h.Conferencias.Encuen-
bajo’. Cursos de Verano de la yo al alba’. Ibercaja Patio de la
tros con...Thierry Huillet. Fes-
UZ. Ayuntamiento de Jaca. Infanta. Gratuito. tival Pirineos Classic. Canfranc
19:00h. Música. Albert Bello Estación. Gratuito. Música. X Slap! Festival de
02-07-19 & Oriol Saña Quintet. Festi- 19:00h. Música. Los Jueves al Zaragoza. Del 5 al 7 de julio.
val Jazzetania. Iglesia de Can- Soul: Funky Chicken. Las Ar- Camping de Zaragoza. Abono
40-50 euros.
11:00h. Infantil. Animales de franc. Gratuito. mas Zaragoza. Gratuito.
papel. Del 2 al 4 de julio. Ha- 19:30h.Cine.Jornadas de Cine 20:00 y 20:45h. Música. Ta- Teatro.XVI Festival Nocte. Del
rinera ZGZ. Gratuito previa ins- Mudo de Uncastillo en La Ha- mhá.Noches deVerano.Caixa- 5 al 21 de julio. Estadilla y Graus.
cripción. rinera. Harinera ZGZ. Gratuito. Forum Zaragoza. Gratuito. Gratuito.
21:00h. Cine. ‘El insulto’, de 20:00h. Música. Santiago La- 20:00h. Gastronomía. III En- Cursos. Tutti Frutti. Rece-
Ziad Doueiri. Ciclo Noches torre y Nieves Arilla‘La arqui- cuentro Mujeres Diviñas Za- tas de cine, papel y frutas
de Verano. Centro Joaquín tectura de la amistad’. Las Ar- ragoza. Restaurante Náutico de de verano. Del 5 al 7 de ju-
mas Zaragoza. Gratuito. lio. Harinera ZGZ. Gratuito pre-
Roncal. 2 euros. Zaragoza. 23-25 euros.. via inscripción.
REDARAGON
12 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
Música. Club Elvis Summer 23:00h. Música. May B. Teatro 19:30h.Literatura. Sergio Co-
Festival 2019. 5 y 6 de julio. de las Esquinas. Gratuito. Música lomino presenta ‘Sherlock
Las Armas Zaragoza. Entradas Loreena Holmes y el enigma de las
desde 15 euros.
Turismo. Feria Romana Arte- 06-07-19 McKennitt
10 de julio
Palacio de Congresos de
muñecas rusas’. Librería Mil
Cómics de Zaragoza. Gratuito.
sanal y de Oficios. Días 5 y 6 Música.XXIII Festival de Mú- 20:30h. Música. QueenB (tri-
de julio. Almonacid de la Cuba sica y Cultura Pirenaicas de Zaragoza
buto Beyoncé). Teatro de las
19:00h. Cine.‘Ojos negros’, de La Jacetania PIR. Días 6 al 7 Esquinas. 18-22 euros.
Marta Lallana e Ivet Castelo. de julio. Hecho. Gratuito.
Ibercaja Patio de la Infanta. Gra- 22:00h.Música.LaVella Dixie-
Turismo. Feria de los Oficios
tuito previa inscripción. land & Marian Barahona. Fes-
Perdidos. Lituénigo
tival Jazzetania. Castiello de
19:30h. Música. Tempo Gius- Deporte.Trail Sierra de la Ca-
to. XXVI Ciclo de Intérpretes Jaca. Gratuito.
en Aragón. Museo del Foro de rrodilla. Estadilla. Inscripción
desde 15 euros. 22:00h. Música. Donna Ver-
Zaragoza. 8-10 euros. sus. Sala Creedence de Zara-
20:30h. Música. QueenB (tri- Deporte. KDRTrail Estampi- goza. 5 euros.
buto Beyoncé). Teatro de las da Nocturna. Cadrete. Inscrip-
ción 16 euros. 23:00h.Música. Camela. Pala-
Esquinas. 18-22 euros.
cio de Congresos y Exposiciones
22:00h. Música. O’Carolan. A Deporte. XXXIX Cicloturis- de Huesca. 23-28 euros.
la Fresca. Plaza de las Escuelas ta Ruta del Vino de las Pie-
de Peñaflor, Zaragoza. Gratuito. dras. Zaragoza. Inscripción 22- 23:00h. Música. Aurora Bo-
31 euros. real. Teatro de las Esquinas.
22:00h. Música. Los 3 Norte- Gratuito.
americanos. A la Fresca. Cen- Turismo. XIX Feria de la bru- La multipremiada
tro Cívico La Cartuja, Zaragoza. jería,magia y plantas medici- cantante, intérprete 23:00h. Teatro. Ron Lalá ‘Cri-
Gratuito. nales del Moncayo. De Interés y compositora men y telón’. Platea de Vera-
Turístico de Aragón. Trasmoz. canadiense vuelve a
22:00h. Teatro. Alodeyá ‘Son no - Castillo de Alcañiz. An-
España y Zaragoza
recuerdos’. A la Fresca. Plaza Gratuito. fiteatro Pui Pinos de Alcañiz.
con su gira “Lost
de la Alcaldía de San Gregorio, Turismo. Apertura telesi- Souls”. Loreena estará 8-12 euros.
Zaragoza. Gratuito. lla del Aneto. Todo el vera- acompañada en el
22:00h. Teatro. Alfonso Palo-
mares ‘Aragón ¡Má qué His-
no. Cerler.
Turismo. XXIII Mercado me-
escenario por Brian
Hugues (guitarras, 07-07-19
toria!’. A la Fresca. Pabellón de oud y bouzouki celta), Deporte. Cicloturista Villa
Montañana, Zaragoza. Gratuito. dieval de Panticosa. Días 6 y 7 Caroline Lavelle
de julio. Panticosa. Gratuito. de Mequinenza. Inscripción
22:00h. Música. Stone Dead. (cello), Hugh Marsh 12-21 euros.
Sala Creedence de Zaragoza. Gastronomía. Feria de la cer- (violin), Dudley
veza artesana de los Pirineos. Philips (contrabajo) 11:00h. Música. Concierto
5 euros.
Boltaña. y Robert Brian clausura XVIII Pirineos Ju-
22:00h. Teatro. Trotamun- (batería). Repasará nior. Festival Pirineos Classic.
dos ‘Historias de un baúl’. A 11:00h. Cursos. Taller de Tur- su amplio catálogo Canfranc Estación. Gratuito.
la Fresca. Plaza Mayor de Mo- bantes. No es moda es cultu- de grabaciones e
vera, Zaragoza. Gratuito. ra y resistencia. Harinera ZGZ. interpretará también 19:30h. Música. Iker Piris y
Gratuito previa inscripción. temas de su nuevo Blas Picón. Terraza El Corazón
22:00h. Teatro. Javichu ‘En-
contrando el equilibrio’. A la 11:00 y 12:20h. Infantil. Taller álbum. Verde. 6-8 euros.
Fresca. San Juan de Mozarrifar, de Circo Psicomotricidad. Ha- 20:00h.Música.Edurne Arizu.
Zaragoza. Gratuito. rinera ZGZ. 10 euros. Rock & Blues. Gratuito.
REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2019
guía cultural y de ocio
13
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
20:00h. Música. Domingos 19:30h. Cine.Jornadas de Cine 19:30 y 20:15h. Música. Ca- Cine. XIX Jornadas de Cine
de Jazz. La Bóveda de Zarago- Mudo de Uncastillo en La Ha- ranzalem. Noches de Ve- Mudo de Uncastillo. Del 12
za. Gratuito. rinera. Harinera ZGZ. Gratuito. rano. CaixaForum Zaragoza. al 14 de julio. Uncastillo. Gra-
Gratuito. tuito.
21:00h. Teatro. Club Desastre 20:00h. Conferencias. María
de Improvisaciones Cómicas. Jesús Lázaro Elorri ‘Del car- 20:00 y 21:00h. ‘Esto no es Turismo.Jornadas Quevedia-
bón activado al grafeno’. Cur- una visita’ con Toni Jodar. nas, año 1634. Del 12 al 14 de
Juan Sebastián Bar. 5 euros. julio. Cetina.
sos de Verano de la UZ.Ayunta- Noches de Verano. CaixaFo-
12-07-19
Estación. Gratuito. ca con Mottainai ZGZ. Harine- Sala Creedence de Zaragoza. 5
ra ZGZ. 10 euros. euros.
10-07-19 18:00h. Deporte. Diseña
tu ruta en bicicleta: taller
Música. II Saltamontes Fes-
tival. Del 12 al 14 de julio. To-
22:00h. Infantil. Callejeatro
‘Circolimpic’. A la Fresca. Pla-
11:00h. Infantil.Teatro Arbolé práctico y paseo cercano en za Mayor de Movera, Zaragoza.
rralba de Ribota. Gratuito. Gratuito.
‘Amor de cuentos’. Teatro Ar- bici. Harinera ZGZ. Gratuito pre-
bolé. 6-8 euros. Cine.XII Muestra de Cine In- 22:00h. Teatro. Trotamun-
via inscripción.
visible. Del 12 al 14 de julio. dos ‘Historias de un baúl’. A
19:00h. Conferencias.Verdi y 19:00h. Música. Los Jueves al Palacio Condes de Ribagorza la Fresca. San Juan de Mozarri-
la Aljafería (visita guiada). Pa- Soul: Nicodinoff.LasArmasZa- de Benasque. Gratuito. far, Zaragoza. Gratuito.
lacio de la Aljafería. Gratuito. ragoza. Gratuito.
REDARAGON
14 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
22:30h. Teatro. Nasú ‘Calígu- 21:30h. Música. Solistas del Deporte.Triatlón de Zaragoza.
la’. Festivales de los Castillos. Música XVIII Festival Pirineos Clas- Campeonato de Aragón Triat-
Castillo de Albalate del Arzobis- Festival sic. Festival Pirineos Classic. lón Sprint. Embarcadero de Va-
po. 12-15 euros. internacional Iglesia de Canfranc Estación. dorrey,Zaragoza.Inscripción des-
23:00h. Música.D.O.D.en con- Pirineos sur Gratuito. de 21 euros.
cierto. Teatro de las Esquinas. Del 12 al 28 de julio 17:30h. Cursos. Diálogos de
Lanuza y Sallent de Gallego 22:00h. Música. Elefantes.
Gratuito. Aguja. Harinera ZGZ. Gratuito
Teatro de las Esquinas. De 20 previa inscripción.
13-07-19 a 28 euros.
22:00h. Música. El Sombrero
20:00h. Música. Helen de la
Rosa Trío. Rock & Blues. Gra-
Música. II Matarranya Íntim. de Color. Sala Creedence de Za- tuito.
13 y 14 de julio. Arens de Lle- ragoza. 5 euros.
dó. Gratuito. 22:00h. Música. David Angu-
22:30h. Teatro. Clownic lo ‘El coleccionista de voces’.
Cine. XV Festival Internacio- ‘Tourist’. Festivales de los A la Fresca. Peñaflor, Zaragoza.
nal Buñuel Calanda. Del 13 al Castillos. Castillo de Albalate Gratuito.
19 de julio.Centro Buñuel de Ca- del Arzobispo. 12-15 euros.
landa. Gratuito. 20:00h. Música. Domingos
23:00h. Teatro. Eusebio Pon- de Jazz. La Bóveda de Zarago-
Turismo.Jornada‘50 años en za. Gratuito.
la Luna’. Observatorio Galáctica, cela en ‘La casa de Bernarda
Arcos de las Salinas. Inscripción Alba’. Platea de Verano - Casti- 21:00h. Teatro. Club Desastre
18 euros. llo de Alcañiz.Anfiteatro Pui Pi- de Improvisaciones Cómicas.
nos de Alcañiz. 8-12 euros. Juan Sebastián Bar. 5 euros.
Deporte. XV Huechada sen-
derista. Magallón. Inscripción 23:00h.Música.Gustav Lund- 21:30h. Música. Nicolas Chu-
El festival celebrará machenco y solistas‘El fren-
11 euros. su 28ª edición del 12 gren & Romain Vuillemin.Tea- te ruso’. Festival Pirineos Clas-
12:00h. Deporte. VIII Des- al 28 de julio. Pirineos tro de las Esquinas. Gratuito. sic.Iglesia de Canfranc Estación.
censo de Ebro de natación Sur amplia su campo 23:55h. Música. Lonely Men. Gratuito.
en aguas abiertas. Azud de de acción a otros
15-07-19
A la Fresca. Peñaflor, Zarago-
Vadorrey, Zaragoza. Inscripción escenarios más allá
de Lanuza y Sallent za. Gratuito.
10 euros.
14-07-19
de Gállego, llegando
12:00h. Infantil.Taller de dan- Conferencias. XXXVII Bie-
a las poblaciones
za creativa en familia. Harine- nal de la Real Sociedad Es-
ra ZGZ. 4 euros. de Biescas y Larrés, pañola de Física. Del 15 a 19
además de las Fiestas.Romería de San Cris- de julio. Facultad de Educación
20:00h. Música. Aba Taano. estaciones de Formigal tóbal. De Interés Turístico de de Zaragoza.
La Noche del Góspel. Iglesia y Panticosa, donde Aragón. Munébrega
de Santa Engracia de Zarago- se han progamado 21:30h. Música. José Luis Es-
za. 5 euros. actuaciones a los que Deporte. 2KV Collarada. Villa- tellés yAlberto Rosado.Festi-
20:30h. Música. Ensemble únicamente se podrá núa. Inscripción 18 euros. val Pirineos Classic. Iglesia de
Alaia. Enclaves en La Hoya acceder tras una Hecho. Gratuito.
Deporte.VII BTT Bandido Cu-
16-07-19
de Huesca. Iglesia de la Asun- pequeña caminata. caracha. Campeonato de Ara-
ción de Almudévar. Gratuito. The Waterboys, Echo
gónXCM. Lanaja.Inscripción 20-
& The Bunnymen o
21:00h. Música. Fino Oyonar- Andrés Calamaro 29 euros. 12:30h. Música. Laura Simó
te + Echo and the Bunnymen.
Festival Pirineos Sur.Auditorio
son algunos de los Deporte.Trail 20K Cabezo de ‘El enigma de Lady be good’.
Natural de Lanuza. 25 euros.
nombres destacados. San Borombón. Muel. Inscrip- FestivalJazzetania.Hotel Santa
ción 14-18 euros. Cristina de Canfranc. Gratuito.
REDARAGON
16 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019
9LHUQHVGHMXOLR
)DFWRU¯D(Q&ODYHV*DYDUQLH(QVHPEOH
,JOHVLDGH6DQ9LFHQWH0£UWLU6L«WDPR
6£EDGRGHMXOLR
(QVHPEOH$ODLD
,JOHVLDGH1l6lGHOD$VXQFLµQ$OPXG«YDU
9LHUQHVGHMXOLR
7ULYLXP.OH]PHU
0RQDVWHULRGH1l6l*ORULD&DVEDVGH+XHVFD
6£EDGRGHMXOLR
/D*XLUODQGH
,JOHVLDGH6DQ-XDQ%DXWLVWD6HVD
9LHUQHVGHMXOLR
-HV¼V*RQ]DOR/µSH]
&ROHJLDWD6WD0lOD0D\RU%ROHD
6£EDGRGHMXOLR
(O7URYDU
6DQWXDULRGH/RUHWR+XHUULRV
$\XQWDPLHQWRVGH$OPXG«YDU&DVEDVGH+XHVFD+XHVFD/D6RWRQHUD6HVD\6L«WDPR
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
18-07-19
festival de cine de
comedia de Tarazona,
el Buñuel de Calanda, o
19-07-19 za. Gratuito.
22:30h. Teatro. Factory Pro-
la Muestra de cine más Deporte. Gran Trail Aneto
Fiestas. VI Recreación de ducciones ‘Vida’. Festivales
pequeña del mundo en Posets. Del 19 al 21 de julio.
la Inauguración de la Esta- de los Castillos. Plaza Peñíscola
Ascaso. Benasque. Inscripción desde
ción de Canfranc. Canfranc. de Illueca. 12-15 euros.
Gratuito. 37 euros.
REDARAGON
18 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
22:30h. Música. Carmen Pa- 20:30h.Música. La Guirlande. 22:30h.Música. B Vocal‘Al na- Música.Festival Borja enJazz.
rís ‘París al piano’. Festival Enclaves en La Hoya de Hues- tural’. Festivales de los Casti- Del 18 al 21 de julio. Borja.
Nocte. Basílica de la Peña de ca. Iglesia de San Juan Bautista llos. Plaza Peñíscola de Illueca. 08:45h. Turismo. En Canfra-
Graus. Gratuito. de Sesa. Gratuito. 12-15 euros. nero a la Luna. Espacio 0.42.
23:00h. Música. La Coma & 20:30h. Música. Iker & Ruth 23:00h. Infantil. Musical ‘El Huesca.
Eva Middleage. Teatro de las (Discofagia). La Campana Un- flautista de Hamelín’. Platea 12:00h. Música. Jerez Texas.
Esquinas. Gratuito. derground de Zaragoza. Taqui- de Verano - Castillo de Alcañiz. Festival Pirineos Sur. Estación
lla inversa. Anfiteatro Pui Pinos de Alcañiz. de Formigal. Formigal. Gratuito.
21-07-19
ción de 6 a 16 euros. 20:00h. Música. Coro Amici
sa. 20-25 euros.
12:00h. Teatro. Zazurca Pro- Musicae. Festivales de la Ri-
22:00h. Música. Beret. Fies- bagorza. Iglesia de Benabarre.
ducciones ‘Aerolínea de Le-
tas de San Lorenzo de Hues- Deporte. 12K Desértica Oli- Gratuito.
yendas’. Festival Pirineos Sur.
ca 2019. Palacio de Congresos vera - Gran Premio del Acei-
Ermita de Santa Elena de Sa- y Exposiciones de Huesca. 28- te. Belchite. Inscripción desde 20:00h. Música. Domingos
llent de Gállego. Gratuito. 12 euros. de Jazz. La Bóveda de Zarago-
35 euros.
za. Gratuito.
19:30h. Música. Lornoar. Fes- 22:00h. Música. The Bron- Deporte. IX Rompepiernas
tival Pirineos Sur. Sallent de tës. Sala Creedence de Zara- BTT. Moyuela. Inscripción des- 21:00h. Teatro. Club Desastre
Gállego. Gratuito. de Improvisaciones Cómicas.
goza. 5 euros. de 17 euros. Juan Sebastián Bar. 5 euros.
REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2019
guía cultural y de ocio
19
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
22:00h.Música. David Gómez 19:00h. Cursos. Edición a pa- 21:00h. Música. Moonlig-
‘1 piano y 200 velas’. Estación Cine, música, teatro chas (taller de fotografía).Ha- ht Benjamin. Festival Piri-
de Canfranc. Canfranc. Desde Noches rinera ZGZ. Gratuito previa ins- neos Sur. Sallent de Gállego.
20 euros. de Verano cripción. Gratuito.
22:30h.Música.Javier Ruibal. Todo el verano 19:30h. Música. Isabel Dom- 22:00h.Teatro.Monólogos por
Festival Pirineos Sur.Sallent de Centro Joaquín Roncal de briz. Festival Tocando el Cie- la Beneficencia. Juan Sebas-
Gállego. Gratuito. Zaragoza lo. Balneario de Panticosa. 18- tián Bar. Gratuito.
20 euros.
22-07-19
22:00h. Cine. ‘Invitación de
19:30h.Cine.Jornadas de Cine boda (Wajib)’, de Annemarie
Mudo de Uncastillo en La Ha- Jacir.Noches deVerano.Caixa-
22:30h. Música.Trending Tro- rinera. Harinera ZGZ. Gratuito. Forum Zaragoza. 2-4 euros.
pics. Festival Pirineos Sur. Sa- 21:00h. Música. Maddison 23:00h.Música.Emir Kusturi-
llent de Gállego. Gratuito. Pack. Ciclo Noches de Ve- ca y la No Smoking Orchestra.
23-07-19
rano. Centro Joaquín Roncal. Festival Pirineos Sur. Auditorio
7 euros. Natural de Lanuza. 25 euros.
26-07-19
22:30h. Música. Ghana Vis a
Deporte. XXXI Milla Urbana
Vis: Fra! + Kyekyeku & Gha-
de Sabiñánigo.Sabiñánigo.Ins-
nalogue Highlife. Festival Pi-
cripción gratuita.
rineos Sur. Sallent de Gállego. Turismo. Mercado Medieval
19:30h. Música. Fulgor Trío. Gratuito. de Daroca. De Interés Turís-
Festival Tocando el Cielo. tico de Aragón. Del 26 al 28 de
Balneario de Panticosa. 18-20
euros. El verano muchas salas
y escenarios regulares
25-07-19 julio. Daroca. Gratuito.
Turismo.Miguelada,Feria Me-
20:00h.Conferencias.Alfonso Deporte. Baja Aragón 2019. dieval de Luesia. Del 26 al 28
Pérez Trullén ‘Tabaco, evolu- aprovechan para Del 25 al 27 de julio. Comarca de julio. Luesia
ción social y nuevas formas tomarse un descanso de Teruel.
y nos dejan un Turismo. Recreación Entrada
de consumo’. Cursos de Ve-
rano de la UZ. Ayuntamien- panorama cultural algo Música. Festival de Música de Reyes Católicos,año 1492.
to de Jaca. escaso en la ciudad. El Callejera de Villanúa.Del 25 al 26 y 27 de julio. Borja.
ciclo Noches de Verano 28 de julio. Villanúa. Gratuito. Fiestas.Fiestas de SantaAna.
21:00h. Cine.‘Lucky’, de John de la Fundación CAI
Carroll Lynch. Ciclo Noches 11:00h. Infantil. Teatro Arbo- Del 24 al 28 de julio. Utebo.
en el Joaquín Roncal lé ‘Blancanieves’. Teatro Arbo- Música. II Benás Fest. 26 y
de Verano. Centro Joaquín Ron- vuelve un año más al
cal. 2 euros. lé. 6-8 euros. 27 de julio. Benasque. Abono
rescate. Mantiene el
22:30h.Música.Arat Kilo feat. conocido esquema 19:00h. Música. Los Jueves al 40 euros.
Mamami Keita & Michel Ladd. de años anteriores: Soul: Mr. Bigshot. Las Armas 11:00h. Infantil. Teatro Arbo-
Festival Pirineos Sur.Sallent de cine para la tarde de Zaragoza. Gratuito. lé ‘Blancanieves’. Teatro Arbo-
Gállego. Gratuito. los martes, música 19:30h. Música. Miguel Ituar- lé. 6-8 euros.
en directo para la de te. Festival Tocando el Cielo. 19:30h.Música. Duotone. Fes-
REDARAGON
20 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
20:30h.Música.The GreenVa-
lley + Lee‘Scratch’Perry. Fes-
tival Pirineos Sur.Auditorio Na-
27-07-19 Deporte.XVII Nocturna Extre- val Pirineos Sur. Auditorio Na-
ma D.O. Calatayud. Calatayud. tural de Lanuza. 30 euros.
Inscripción 10 euros. 22:30h. Teatro. Che y Moche
tural de Lanuza. 25 euros. Ferias. Artemon de arte-
sanía popular y alimentaria. 11:00h. Cursos. Bacterias re- ‘El Funeral’. Festivales de los
20:30h.Música.Jesús Gonza- Días 27 y 28 de julio. Monreal cicladas.HarineraZGZ.Gratuito Castillos. Plaza de laVilla de Me-
lo López. Enclaves en La Hoya del Campo previa inscripción. sones de Isuela. Gratuito.
de Huesca. Colegiata de Bolea. 12:00h. Música.Vegetal Jam. 23:00h. Teatro. Cia. Uparte
Gratuito. Ferias. Caravana de Culturas, Festival Pirineos Sur.Panticosa ‘Todo Encaja’. Platea de Ve-
feria gastronómica transfron- Estación. Panticosa. Gratuito. rano - Castillo de Alcañiz. An-
21:30h. Cine. ‘La quimera de teriza. Torrellas.
oro’, de Charles Chaplin (pro- 19:30h. Música. Nanjazz. Fes- fiteatro Pui Pinos de Alcañiz. 8-
yección con música en direc- Turismo. Feria Medieval de tival Pirineos Sur. Sallent de Gá- 12 euros.
to). Centro La Fajuala de Panti- Canfranc. Días 27 y 28 de ju-
28-07-19
llego. Gratuito.
cosa. Gratuito. lio. Canfranc.
20:00h. Música. Dúo Fortece-
22:30h. Música. Fangoria. Pa- Turismo. Guayente Itinera. llo. Festivales de la Ribagor-
lacio de los Deportes de Utebo. 27 y 28 de julio. Ubiergo y Re- za. Catedral de Roda de Isábe- Turismo. Tren geológico del
na. Gratuito. Prepirineo. Salida desde Zara-
Utebo. 20 euros. nanué. Gratuito. goza y Huesca. Desde 2 euros
Música. Aragón Sonoro Fes- 20:30h. Música. El Trovar. En-
22:30h. Teatro. Actrices para
tival. Alcañiz. 12 euros. claves en La Hoya de Huesca. Deporte. VIII BTT Fortane-
la Escena ‘Yo soy Coco’. Fes- Santuario de Loreto. Gratuito. te. Fortanete. Inscripción des-
tivales de los Castillos. Plaza Música. XII Ejulve Carras- de 15 euros.
de la Villa de Mesones de Isue- ca Rock 2019. Ejulve. 10-12 21:00h.Música. Dúo Montiba.
la. Gratuito. euros.. Festival Tocando el Cielo. Igle- 12:00h. Música. Rumbo Tum-
sia de Panticosa. Gratuito. ba. Festival Pirineos Sur.Formi-
23:00h. Música. Lonely Men. Gastronomía.Fiesta de la lon- gal Estación. Formigal. Gratuito.
21:00h. Música. Martirio &
A la Fresca. Plaza Mayor de Jus- ganiza. De Interés Turístico de Chano Domínguez + Toquin- 17:30h. Cursos. Club de bor-
libol, Zaragoza. Gratuito. Aragón. Graus ho & Silvia Pérez Cruz. Festi- dado Mottainai ZGZ. Harine-
ra ZGZ. Gratuito.
REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2019
guía cultural y de ocio
21
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
19:30h.Música.Wax & Boogie 21:00h. Cine.‘Un día más con 22:00h. Cine. ‘Campeones’,
Rythm Quartet. Terraza El Co- Turismo vida’,de Raúl de la Fuente,Da- de Javier Fesser. Noches de
razón Verde. 8-10 euros. La Memoria mian Nenow. Ciclo Noches de Verano. CaixaForum Zaragoza.
de la Piedra Verano. Centro Joaquín Roncal. 2-4 euros.
19:30h. Música. Recital‘Hijos Todo el verano
de la ópera’. Festival Tocando 2 euros.
Ciudadela de Jaca 22:00h. Teatro. Monólogos
31-07-19
el Cielo. Balneario de Panticosa. por la Beneficencia. Juan Se-
22-25 euros. bastián Bar. Gratuito.
20:00h.Música.NonStopTan- 23:00h. Teatro. Compañía de
go Trío. Festivales de la Riba- Música. L Festival Folklóri-
gorza. Iglesia parroquial de El co de los Pirineos. De Inte- Miguel Ángel Berna‘Dos Tie-
Grado. Gratuito. rés Turístico Nacional. Del 31 rras’. Festivales de los Casti-
de julio al 4 de agosto. Jaca. llos. Castillo de Valderrobres.
20:00h. Música. Domingos Gratuito. 15-18 euros.
de Jazz. La Bóveda de Zarago-
17:00h.Música.Academia FIP.
za. Gratuito.
21:00h. Teatro. Club Desastre
de Improvisaciones Cómicas.
Festival Tocando el Cielo. Bal-
neario de Panticosa. Gratuito. 02-08-19
19:30h. Música. Iñaki Alber- Deporte. IV Berrea Bike Race.
Juan Sebastián Bar. 5 euros. Del 2 al 4 de agosto. Orihuela
di y Ensemble 442. Festival
21:30h. Música. La Armada. Tocando el Cielo. Balneario de del Tremedal. Inscripción des-
Sala Creedence de Zaragoza. Panticosa. 18-20 euros. de 18 euros.
7 euros.
20:30h. Música. Broukar Deporte. XVIII Calcenada
22:30h. Música. Mon Laferte. ‘Derviches giróvagos’. Fes- ‘Vuelta al Moncayo’. Días 2 y
Festival Pirineos Sur.Sallent de Durante todo el tival de Música en el Cami- 3 de agosto. Calcena. Inscrip-
Gállego. Gratuito. verano la Ciudadela no de Santiago. Auditorio San ción desde 18 euros.
de Jaca mantiene el Francisco de Monzón. Gratuito
29-07-19 programa de visitas
teatralizadas “La
previa reserva
21:00h. Música. Suyai. Ciclo
Deporte.XXXVVuelta Ciclis-
ta al Bajo Aragón. Del 2 al 6
19:30h. Música. Ensemble To- memoria de la Piedra”. Noches de Verano. Centro Joa- de agosto. Caspe.
cando el Cielo‘El Carnaval de De la mano de los quín Roncal. 7 euros. 19:30h.Música.Ricardo Pérez
losAnimales’.FestivalTocando actores Emilio Larruga
Castilla y Marta Vela. XXVI Ci-
01-08-19
el Cielo. Balneario de Panticosa. y Toño L’Hotellerie
pasearemos por el clo de Intérpretes en Aragón.
18-20 euros. Museo del Foro de Zaragoza. 8-
patio de Armas, el
30-07-19
cuerpo de guardia, Gastronomía.XX Festival del 10 euros.
sus baluartes, el patio vino del Somontano. Del 1 al 20:30h.Música.Eugenia Boix,
de polvorines o la 4 de agosto. Barbastro. Guillermo Turina y Tomoko
12:00h. Cine. ‘García Abril: el iglesia del castillo y
hombre y la música’, de Lau- 20:30h. Música. Daniel Zapi- Matsuoka. Festival de Músi-
formaremos parte de co & Pablo Zapico. Festival de
ra Sipán. Festival Tocando el ca en el Camino de Santiago.
la trama, que atraviesa Música en el Camino de San-
Cielo. Balneario de Panticosa. diferentes periodos Parroquial de Tamarite de Litera.
Gratuito. tiago. Colegiata de Bolea. Gra- Gratuito previa reserva.
históricos para narrar tuito previa reserva.
19:30h. Música. Ensemble la historia de la 23:00h. Teatro. María Garra-
Tocando el Cielo ‘Sueños de fortaleza. 21:00h. Teatro. Facultad Mer- lón en ‘Háblame’. Festivales
cine’. Festival Tocando el Cie- mada‘Sin reservas’. Ciclo No-
de los Castillos. Castillo de Val-
lo. Balneario de Panticosa. 18- ches de Verano. CentroJoaquín
Roncal. 7 euros. derrobres. 15-18 euros.
20 euros.
REDARAGON
22 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2019
guía cultural y de ocio
23
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
03-08-19 06-08-19
23:00h. Teatro. Cia. Uparte
Turismo ‘Todo Encaja’. Platea de Ve-
Veladas rano - Castillo de Alcañiz. An-
Ferias. Mercado de arte, ar- artísticas fiteatro Pui Pinos de Alcañiz. 8- 21:00h.Cine.‘Aniquilación’,de
tesanía y reciclaje. Villanúa. Viernes y sábados 12 euros. Alex Garland. Ciclo Noches de
Gratuito. de agosto Verano. Centro Joaquín Roncal.
Utebo 23:00h. Teatro. Mag Lari. Fes- 2 euros.
Ferias. XXVI Feria Medieval tivales de los Castillos. Casti-
de Sos. Sos del Rey Católico. llo de Valderrobres. 15-18 euros. 22:30h.Música.D’Colorao. Ci-
Gratuito. clo Las Noches en el Jardín.
04-08-19
Deporte. III Snow Trail. Val- Iglesia de San Pedro de Teruel.
delinares. Inscripción desde 12-14 euros.
12 euros.
Ferias. Muestra de Artesania 22:30h. Música. Le Baroque
Deporte. V Nocturna Full Nomade - XVIII-21. Festi-
de Borja. Domingos 4, 11 y 18 val de Música en el Camino
Moon. Villanúa. Inscripción de agosto. Borja.
10 euros. de Santiago. Iglesia de Santa
12:30h. Música.Vermú musi- Cruz de la Serós. Gratuito pre-
Deporte. XXIII Carrera Vía cal: Oli Tantra dj. Terraza El Co- via reserva.
Verde. Sarrión. Inscripción razón Verde. Gratuito.
desde 10 euros.
09:00h. Deporte. Trama-
castilla Trail. Inscripción 12-
17:30h. Cursos. Diálogos de
Aguja. Harinera ZGZ. Gratuito
07-08-19
previa inscripción. Deporte. XXI Puyada a Liri.
15 euros Castejón de Sos.
20:00h. Teatro. Alodeyá Cir- 20:00h. Música. Álvaro Octa-
21:00h. Música.Trivium Klez-
co. Festivales de los Castillos. En agosto el colectivo vio &AmarArt. Festivales de la mer. Ciclo Noches de Verano.
Plaza Aragón de Valderrobres. Trarutan regresa Ribagorza. Iglesia parroquial de Centro Joaquín Roncal. 7 euros.
Gratuito. al soto de malfora Montañana. Gratuito.
de Utebo con sus 22:30h. Música. The Black
20:00h. Música.Floraleda Sa- 20:00h. Música. Domingos Barbies. Ciclo Las Noches en
cchi (arpa). Festivales de la veladas artísticas y
de Jazz. La Bóveda de Zarago- el Jardín. Iglesia de San Pedro
Ribagorza. Iglesia parroquial medioambientales. La
za. Gratuito. de Teruel. 12-14 euros.
de Benabarre. Gratuito. propuesta se articula
entorno a un texto 20:30h. Música. Euskal Ba- 22:30h. Música. Grupo Can-
21:00h. Música. Connie Cor- escrito para la ocasión rrokesemble. Festival de Mú- toria. Festival de Música en
leone & Cossío dúo. Terraza El por Miguel Ángel sica en el Camino de Santiago. el Camino de Santiago. Igle-
CorazónVerde.Gratuito (aporta- Ortiz Albero y contará Iglesia de Hecho. Gratuito pre- sia de Santa Cilia de Jaca. Gra-
ción voluntaria). con las esculturas y via reserva. tuito previa reserva.
21:00h. Música. Grupo Vocal espacios escénicos
Chiavette. Festival de Música diseñados por Nacho 21:00h. Teatro. Club Desastre 23:00h.Música.Los Vivancos.
en el Camino de Santiago. Ca- Arantegui además de de Improvisaciones Cómicas. Festival Puerta al Mediterrá-
Juan Sebastián Bar. 5 euros. neo. Castillo de Mora de Rubie-
tedral de Huesca. Gratuito pre- propuestas de danza los. 25-30 euros.
via reserva. contemporánea, circo
22:00h. Música. David Gó-
mez ‘1 piano y 200 velas’.
y otras disciplinas.
05-08-19 08-08-19
Pueblo Viejo de Belchite. Desde 22:30h.Música.Neopercusión
& Esther Ciudad. Festival de 21:00h. Teatro. MikrÓpera
20 euros. ‘Lyribélula’. Ciclo Noches de
22:00h.Música.Marea.Audito- Música en el Camino de San- Verano. Centro Joaquín Ron-
rio Natural de Lanuza. 28 euros. tiago. Catedral de Jaca. Gratui- cal. 7 euros.
to previa reserva.
REDARAGON
24 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
11-08-19
via reserva. de Costa Rica, Taewan, Del 13 al 18 de agosto. Alcalá de
22:30h. Música. Iberi@Hues- Udbekistan, Alcalá y la Selva. Gratuito.
ca.folk: Silvana Peres.Fiestas Albacete además de Fiestas. Fiestas y Romería de
Deporte. VIII Carrera por grupos locales.
de San Lorenzo. Plaza General Montaña. Albentosa. Inscrip- San Roque. De Interés Turísti-
Alsina de Huesca. Gratuito. co de Aragón. Del 13 al 16 de
ción 12-20 euros.
agosto. Calatayud.
REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2019
guía cultural y de ocio
25
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
22:30h. Música. Jordi Savall 22:30h. Música. Tembembe 23:00h. Música. Nacho del
y Hespèrion XXI & Tembem- Fiestas Ensamble Continuo. Festi- Río y Beatriz Bernad. Festi-
be Ensamble Continuo. Festi- Fiestas de val de Música en el Camino val Puerta al Mediterráneo.
val de Música en el Camino de San Lorenzo de Santiago. Iglesia de Santa Castillo de Mora de Rubielos.
Santiago. Palacio de Congresos de Huesca Engracia de Jaca. Gratuito pre- 15-18 euros.
de Jaca. 20 euros. Del 9 al 15 de agosto via reserva.
17-08-19
23:00h. Teatro. Teatro Ima- Huesca
23:00h.Teatro. Imanol Arias y
ginario & Drunken Cowboys Cristina de Inza en ‘El Coro-
‘Teruel-Texas’. Festival Puerta
al Mediterráneo. Anfiteatro de nel no tiene quien le escriba’. Cine. XVI Festival de Cine
Rubielos de Mora. 15-18 euros. Festival Puerta al Mediterrá- de Comedia de Tarazona y
neo. Anfiteatro de Rubielos de el Moncayo Paco Martínez
REDARAGON
26 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
18-08-19 24-08-19
22:30h. Música. Eduardo Pa-
niagua,Wafir S. Gibril y Pedro Deporte
Burruezo. Festival de Músi- Descenso
Ferias. Muestra de Artesania ca en el Camino de Santiago. Internacional Teatro. Festival Teatro de Ca-
de Borja. Domingos 4, 11 y 18 Iglesia de Canfranc.Gratuito pre- del Cinca lle en Berdún. Festival de Fes-
de agosto. Borja. via reserva. 25 de agosto tival de Música en el Camino
Fraga - Mequinenza de Santiago. 24 y 25 de agos-
22-08-19
20:00h. Música. Cuarteto Tu- to. Berdún. Gratuito.
riaso. Festivales de la Ribagor-
za. Iglesia de Beranuy. Gratuito. Turismo.Vulcanalia, año 153
20:00h. Música. La Chamine- A.C. Mara. Segeda. Gratuito.
20:00h. Música. Domingos ra. Festival de Música en el Ca-
Turismo. Recreación Funda-
de Jazz. La Bóveda de Zarago- mino de Santiago. Plaza de Vi- ción de Salvatierra,año 1208.
za. Gratuito. llanúa. Gratuito. Salvatierra de Escá. Gratuito.
21:00h. Teatro. Club Desastre 21:00h. Teatro. Jaime Ocaña Gastronomía. XIII Fiesta del
de Improvisaciones Cómicas. ‘La boda constrictor’. Ciclo Cordero. Estación de Aramon
Juan Sebastián Bar. 5 euros. Noches de Verano. Centro Joa- Cerler.
quín Roncal. 7 euros.
23:00h.Música. Banda de Ru- Deporte. XII Carrera Monta-
bielos‘Simba, el rey de la sel- 22:00h.Teatro.Monólogos por ña Sus Scrofa. Mosqueruela.
va’. Festival Puerta al Medite- la Beneficencia. Juan Sebas- Inscripción 12-20 euros.
rráneo. Anfiteatro de Rubielos tián Bar. Gratuito. 20:00h.Música. Irene Mateos
23-08-19
de Mora. 15-18 euros. & Juan Manuel Checa. Festi-
vales de la Ribagorza. Iglesia
20-08-19 Gastronomía. Fiesta del To-
El Descenso
Internacional del Cinca
de Secastilla. Gratuito.
25-08-19
mate de Sopeira. Sopeira. celebra el domingo
21:00h. Cine.‘Siempre juntos
25 de agosto su
(Benzinho)’, de Gustavo Pizzi. Gastronomía. Ferma/Ferma- vigésimosegunda
Ciclo Noches deVerano.Centro gourmet, feria regional y de edición. A iniciativa Turismo. Día de Exaltación
Joaquín Roncal. 2 euros. los productos agroalimenta- del Traje Ansotano. De Inte-
rios de calidad. Del23al25de de los clubes clubes
22:30h. Música. Ángel Sta- agosto. Barbastro. Capri y Caiac Baix rés Turístico Nacional. Ansó.
Cinca, unos 20 Gratuito.
nich. Ciclo Las Noches en el Gastronomía. Festa de la Co-
Jardín. Iglesia de San Pedro de queta. Benabarre. palistas disputaron Turismo. Tren geológico del
Teruel. 14-16 euros la primera edición en Prepirineo. Salida desde Zara-
Fiestas. Recreación Batalla 1998. Hoy la prueba goza y Huesca. Desde 2 euros
REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2019
guía cultural y de ocio
27
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
31-08-19
sica en el Camino de Santia-
go. Iglesia de Castiello de Jaca.
Gratuito previa reserva. 29-08-19 Ferias. Comercial y Ganadera
Cine. III Rally Cinematográfi-
REDARAGON
28 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019
exposiciones
06-10-16
17:30h. Cine. ‘Roaring Cu-
Sinfónica: Nacho del Río
con la Orquesta Sinfónica
Goya. Auditorio de Zaragoza.
17:30h. Cine.‘Cervantes’, de
Vincent Sherman. Filmoteca
de Zaragoza. Gratuito.
De 8 a 23 euros. 18:00h. Infantil. Kayto
rrents’, de Kim Han-min.Filmo-
teca de Zaragoza. Gratuito. 21:00h. Concierto. Más (magia familiar). El Sótano
Birras Rock’n’roll festival. Mágico. 6/7 euros.
19:00h. Conferencias. Cé- Oasis Club Teatro. 19 euros
sar Bona ‘Las escuelas que anticipada y 25 en taquilla. 18:30h. Infantil. Blues
La elegancia
cambian de la .tradición.
el mundo’ Ibercaja El legado Espacio de la Tecnología Moon: Alonsoda& Arrazola
‘Leonardo Rodolfo Albasini ‘En los aledaños de
del
Patioceramista
de la Infanta. japonés 21:00h. Concierto.
Tanzan Kotoge
Gratuito Vinci-TorresBlues Blues
Leza’. Escuela Band. Cívico
de Ingeniería y laUniver-
fotografía moderna’ (hasta el 18 de
/previa
Pasado y presente de la Guardia
inscripción. Moon: Ci- HotArquitectura
Hands + de Cool sidad.de
la Universidad DeZaragoza.
5 a 12 euros.agosto). Diputación de Huesca. Lunes a
vil. 175 años comprometidos Grinders. con la Cívico
LunesUniversidad.
a viernes de 09:00 a 21:00h.Cine. ‘Roaring
19:45h. viernes de 18 a 21h. Sábados y domingos
19:00h.
sociedadCine. (hastaDocumen-
el 25 de agosto). 12/15Mu-euros.Gervasio Sánchez ‘Los de 12 a 14 y 18 a 21h.
tal ‘Despierta, Aragón, ojos de,ladegue-
Currents’ Kim Han-min.
seo de Zaragoza. Martes a sábado 21:00h. de 10 a Concierto.
rra’ (hastaElelGran7 de julio). Teatro y Pueblo
Filmoteca de Zaragoza.
despierta’ . Centro Joaquín
14 y 17 a 20h. Domingos y festivosWyoming de 10 a yViejo Mausoleo (colectiva). Casa de los Hie-
Roncal. Gratuito. de Belchite. LunesGratuito.
Los Insolventes. a viernes de 18 a rros de Fabara. Entrada gratuita.
14h. Lunes cerrado. Sala López.1912/15
horas. Sábados y domingos de 11 a 13
euros.
19:45h.Serrano,Cine. ‘Oda a Mi Pa-retratado / y de 18 a 20h. 21:00h. Concierto. Otros
La Or-campos.Arte, sociedad y fútbol /
Pablo retratista
dre’
Lorena, de Youn JK. Filmoteca
Domingo ‘Las raícesde del21:30h
vuelo’
. Concierto. 40 Prin- questa Mondragón. Sala Molinos ‘Hoyos, panzas, bra-
Asunción
Zaragoza. Gratuito. Más allá
cipales presenta de Costa, Regeneracionismo
a: Fangoria López. 15/20 euros. zos y carnes’ / Douglas Gordon y Phili-
/ Sinestesias. Tres cuartos de+estar aragonés, 1880
Sara Serena. Plaza del Pilar. - 1920 (hasta el 15 de
propios. IAACC Pablo
21:00h. Concierto. Serrano. Martes
Electric Gratuitoa julio) / Antonio Santos ‘El oficio de ilus- ppe Parreño ‘Zidane, un retrato del si-
sábado de 10 a 14 y+deUltima
Mary (Australia) 17 a 21h. Domingos trar’ / Lina Vila. La vida en los pliegues / glo XXI’ / Ann Veronica Janssens ‘Berlin
yExperiencia
festivos de 10(Madrid).a 14h. Sala 22:00h. Concierto. Proyectos God Save
Emergentes 2019. Edificio Pa- - Barcelona, 24/11/1999’. CDAN - Centro
Pabellón
the Queen.raninfo de laPríncipe
Universidad de Zaragoza. Lunes de Arte y Naturaleza. Fundación Beulas de
07-10-16
King Kong.
Luis Grañena 12/15 euros.
(caricaturas) / Fernan-
Felipe. De 30 a 70 euros. Huesca. Jueves y viernes de 18 a 21h. Sá-
do Ortiz ‘Escúlpeme un sueño’ (hasta a sábado de 11 a 14 y de 17 a 21h. bados de 11 a 14 y 18 a 21h. Domingos y fes-
el 13 de julio). Castillo de Valderrobres. 22:30h.
De Teatro. Pepín Ban-
La influencia de la Luna sobre la ca- tivos de 11 a 14h.
18:00h.
10:30 a 14Cine. y de‘Oda a Mi Pa-
16 a 20:30h. Entradazocasti-
y magobeza Kayto.deEllasSótano
mujeres (hasta el 27 de
llo de, de4 aYoun
dre’ JK. Filmoteca de Mágico. 8/9julio).
6 euros. euros.Galería La Casa Amarilla de Zara- Iñaki Ruiz de Eguino ‘Espacio, trazo,
Zaragoza. Gratuito. goza. Martes a viernes de 18 a 21h. Sába- estructura y color’ (hasta el 15 de ju-
El sueño de volar. Espacio 0.42 de22:30h. Hues- Concierto.
dos
Georgie
de 11 a 14h.
18:00h
ca. Lunes . aInfantil.
jueves deKayto 09:30 a 17h. Vier-Interpeñas Zaragoza.
Dann. lio). Museo de Dibujo Castillo de Larrés. De
(magia familiar). El Sótano
nes, sábado y domingo de 10:3010/15 y Arte y mito. Los dioses del Prado (hasta 10:00 a 13:30 y de 16:00 a 19:00h.
a 14 euros
Mágico. 6/7 euros. el 25 de agosto)
de 16:30 a 20h. 22:30h. Concierto. Rave in/ Poéticas de la emo- Adolfo Jarreta Cuartero. La forja del
19:00h.
Julio Romero Fiestas.dePasacalles
Torres. Pintorthe River ción.
de al-
CaixaForum
/ Mojinos Esco-Zaragoza. Todos los días mito. Museo Diocesano de Albarracín.
Pregón
mas / Teresa de Fiestas de del zios. RiverdeSound
Pilar Infanta
Vallabriga.
10 a 20h. 5 euros.
Festival. Lunes a viernes de 10:30 a 14 y 16:30 a
“Ebro
de España. vivo, elIbercaja
río animado”. 20 euros. La Zaragoza Americana. Los años de 18:30h. (sábado hasta 19:30h.). Domingo
Patio de la Infanta.
Lectura
Lunes a viernesdel pregón.
de 9 a De14 yPa-
17 a 21h.23:00h. convivencia con las fuerzas aéreas de 10:30 a 14h.
(sába- Concierto.
seo desde
MaríalasAgustín a Plazay festivos de Estados Chisum
Unidos en la base (has-
dos 10). Domingos CattledeCo.taLaelBóveda del Al-/ PhotoEspaña: Luis 30 años de Game Boy: una consola en
del Pilar.
11 a 14h. Entrada 2-3 euros (grautito me- 7 de julio)
08-10-16
bergue de Zaragoza. 8 euros. el mundo del arte / La Experiencia de
19:45h.deCine.
nores ‘Cervantes’, de
12 años). Areñas ‘Los últimos. Retratos y tes-
Vincent Sherman. Filmoteca timonios de la guerra civil española’ la Sala de Cristal. Etopia Centro de Arte
Labitolosa. Una ciudad romana en el / PhotoEspaña: Hou I Ting ‘Tejiendo y Tecnología, Zaragoza. Lunes a viernes de
de Zaragoza. Gratuito. 08:30h.
Mar- Deporte. XIV. Re-
Pirineo oscense. Museo de Huesca. Identidades’ Centro de Historias de Za- 11 a 21h. Sábados de 10 a 14h.
20:00h.
tes a sábado Concierto.
de 10 a 14 yPer-17 a 20h. dolada
Domin- a ragoza.
Zaragoza. MartesSalida
a sábado de 10 a 14 y 17 a Aarón Pérez ‘Los niños de Aarón’ (has-
de 10 a 14h. con: Aloma y llegada en21h.
pendiculares
gos el Domingos
Polideportivo de 10 a 14h. ta el 12 de julio) / ‘Autorretratos’ de
Rodríguez y El Hombre San Gregorio. Inscripción
Gema Noguera (pintura). Museo
Lento. Edificio Paraninfo. 16/18 Zaragoza en_línea_recta (hasta el 7 José Ramón Magallón Sicilia (has-
Juaneuros.
Cabré de Calaceite. Viernes y sábado de 11 de julio). Casa de los Morlanes. Martes a ta el 12 de julio). Galería Cristina Marín.
Gratuito.
a 14 y de 16:30 a 18:30h. Domingos10:30h. y fes- Deporte.
sábado5K de No10 aMa-
14 y 17 a 20h. Domingos y Martes a viernes de 18 a 20:30h. Sábados
20:00h.
tivos a 14h. La Jota los Tratos.festivos
de 11Concierto. Parquededel10agua.
a 14:30h. de 11 a 13:30h.
Inscripción 2/5 euros.
REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2019
guía cultural y de ocio
29
destacamos... Zaragoza vuelve a ser un año más sede invitada de
PhotoEspaña PhotoEspaña. El prestigioso festival internacional
de fotografía nos trae este verano tres exposiciones:
06-10-16
en Zaragoza Sinfónica: Nacho del Río 17:30h. Cine. , de
la “Quietud y Vértigo “ de Carmen Calvo‘Cervantes’
en el Museo
Centro de Historias
conPablo
la Orquesta
Gargallo;Sinfónica Vincent Sherman.
“Tejiendo identidades” Filmoteca
del taiwanés
y17:30h.
Pablo Gargallo
Cine. ‘Roaring Cu- HouAuditorio
Goya. I Ting endeelZaragoza. de Zaragoza.
Centro de Historias Gratuito.
y “Los últimos.
DeRetratos
8 a 23 euros.
y testimonios de la18:00h.
guerra civil española”
Infantil. Kayto
rrents’,el
Desde de20KimdeHan-min.
junio Filmo-
teca de Zaragoza. Gratuito. 21:00h.
de LuisConcierto.
Areñas también
Más en (magia
el Centro de Historias.
familiar). El Sótano
Birras Rock’n’roll festival. Mágico. 6/7 euros.
19:00h. Conferencias. Cé- Oasis Club Teatro. 19 euros
sar Bona ‘Las escuelas que anticipada y 25 en taquilla. 18:30h. Infantil. Blues
Marie
cambian Labat ‘Circulación
el mundo’ (sobre telón de Ana Palacios ‘Esclavos,
. Ibercaja Moon: Alonsode& Arrazola
la puerta Antártica. Sede Montañeros de Aragón,
foro)’
Patio de (hasta julio). Espacio21:00h.
el 28 deGratuito
la Infanta. Porta- Concierto.
atrás’ (hasta Blues
el 21 deBlues
julio)Band. Cívico Zaragoza.
/ Teruel Univer- Lunes a viernes de 9 a 21h. Sá-
let, Sallent
previa de Gállego. Entrada gratuita.
inscripción. Moon: Del HotPuntoPhoto:
Hands + Cool sidad. De‘SkidRow
Sasha Asensio 5 a 12 euros.bados de 9 a 14h.
25 de Mayo al 28 de Julio de 2019 Grinders. Cívico 08001’ Universidad.
(desde el 26 de julio). Museo
19:45h. Cine.de ‘Roaring
19:00h. Cine. Documen- 12/15 euros. Creadores de conciencia, 40 fotógra-
El
talPalacio Ilustrado.
‘Despierta, Palacio de la Aljafe- Teruel. Martes a viernes de
Aragón, 10 a 14 y,16dea 21h.
Currents’ Kim Han-min.
fos comprometidos. La Lonja. Martes a
despierta’
ría. Todos los . Centro
días deJoaquín 21:00h.
10 a 14 y de 16:30 a Sábados
Concierto. y domingos
El Gran de 10 a 14h.
Filmoteca de Zaragoza. sábado de 10 a 14 y de 17 a 21h. Domingos
Roncal.
20h.. Gratuito.
Entrada Wyoming y Los Insolventes. Gratuito.
gratuita. Del 29 de Mayo al 8 José Miguel Calvo ‘Alma de bailarina’ y festivos de 10 a 14:30h.
de Septiembre de 2019 Sala López. 12/15 euros.
(hasta el 20 de julio).21:00h.
Mantis Bar de Za- La Or-
Concierto.
19:45h. Cine. ‘Oda a Mi Pa-
dre’
Elián, deStolarsky ‘Hineini:deAquí 21:30h
Youn JK. Filmoteca ragoza. Jueves
estoy’. Concierto. y viernesquesta
40 Prin- las 20h. Paula
a partir deMondragón. SalaGabás (fotografía). Biblioteca Pú-
cipales presenta
Sábados a: Fangoria
desde las 16h. López. 15/20 euros. blica de Huesca. Lunes a viernes de 9 a 21h.
Zaragoza. Gratuito.
(hasta el 27 de julio). La Carbonería de Sábados de 9 a 14h.
+ Sara Serena. Plaza del Pilar.
Huesca. Concierto.
21:00h. Martes a viernes de 18 a 21h. Sá- PhotoEspaña: Carmen Calvo ‘Quietud
Electric Gratuito
bados de
Mary 11 a 14h. + Ultima
(Australia) y Vértigo’. Museo Pablo Gargallo. Martes a Carteles de San Lorenzo 2019 (hasta
Experiencia
Dejando huella (Madrid).
(artesanía)Sala(hasta22:00h. Concierto.
el 19 sábado de God a 14 y 17 a 21h. Domingos de el 8 de agosto). Casino de Huesca. En-
10Save
the Queen.10Pabellón Príncipemuseo 4 euros. trada gratuita.
07-10-16
King
de Kong.
julio). 12/15deeuros.
Centro Artesanía de Aragón. Lu- a 14h. Entrada
Felipe. De 30 a 70 euros.
nes a viernes de 12 a 14 y 17 a 20h. Intro¿misión? (hasta el 14 de agosto). Imitando al románico. Pirograbado
22:30h. Teatro.
Consejo Pepín Juventud de Zaragoza. Lu- y pintura libre (hasta el 26 de julio).
de laBan-
18:00h.del
David Cine. Campo
‘Oda a‘3/8’Mi Pa-(hastazoely 14 magones Kayto. El Sótano
, de Youn
dre’julio).
de JK. Filmoteca
Centro de La
Social Librería Pan- a viernes de 9 a 15 y de 17 a 21h. Sába- Centro Cultural Ibercaja Zaragoza. Lunes
Mágico. 8/9 euros. a viernes de 9 a 14h.
Zaragoza.
tera Lunes a sábado de 10 a 14 y dos de 10 a 13h.
Rossa.Gratuito.
de 17 a 21h. 22:30h. Concierto.
Ellas son Georgie
campo (hasta el 21 de julio). Idoia Díaz Cañizares ‘Indigente’ (del 2
18:00h. Infantil. Kayto Dann. Interpeñas Zaragoza.
al 10 de julio) / Víctor Ibáñez ‘Años 80:
(magia
Irene Pérez familiar). El Sótano
y Mª Joaquina Sánchez (pin-eurosEspacio Alfranca de Pastriz. De 10:30 a las fiestas de nuestra infancia’ (desde
10/15
Mágico.
tura) (hasta el 11 de julio). Torre Blanca 14:00 y de 16:00 a 19:30h.
6/7 euros.
de Albarracín. Entrada gratuita. 22:30h. Concierto.
HomenajeRave in Dame (hasta el 12 de el 5 de julio) / Agustín Lorés ‘¡Menuda
a Notre
19:00h. Fiestas. Pasacalles the River / Mojinos Esco- campana!’ (del 9 al 31 de julio) / Camino
Pregón deRights Fiestasare del Pilar julio). Institut Français de Zaragoza. Lunes
Women’s zios. River Sound Festival.
Human Rights. de Santiago (del 13 al 31 de julio). Centro
“Ebro vivo,
Centro de Artesel río animado”. de 20
y Exposiciones de a viernes de 10 a 13 y 16 a 20h.
Ejeaeuros. Cultural Manuel Benito Moliner de Huesca.
Lectura
los del pregón.
Caballeros. Viernes,Desábados
Pa- y domin- Maribel Latorre ‘A veces y siempre’. Cen- Lunes a viernes de 18 a 21h. Sábados y do-
seo deMaría
gos 11 a 14Agustín a Plaza 23:00h. Concierto.
y 18 a 21h. tro Cultural
Chisum
Ibercaja Huesca. Lunes a sábado
del Pilar. Cattle Co. La Bóveda del Al- mingos de 12 a 14 y de 18 a 21h.
de 10 a 13:30 y de 16 a 20:30h.
08-10-16
Jozsef Zsebe ‘Papel y forma’. Escuela bergue de Zaragoza. 8 euros. Severino de Llanza ‘Puntas de plata’
19:45h. Cine. ‘Cervantes’ , de
Museo Origami de Zaragoza (EMOZ). Mar- Picasso-Vilató-Xavier. Una línea fami- (hasta el 2 de agosto) / José Beulas
Vincent Sherman. Filmoteca
tes a sábado de 10 a 14 y 17 a 20h. Domin- liar. Casa Natal de Goya y Museo del Graba- (desde el 7 de agosto). Galería A del
de Zaragoza. Gratuito. 08:30h.
gos y festivos de 10 a 14:30h. Entrada mu- Deporte. XIV Re- Martes a domingo de 11
do de Fuendetodos. Arte. Martes a sábado de 10:30 a 13:30 y
20:00h.
seo 2-3 euros. Concierto. Per- dolada a aZaragoza. 14 y de 16 aSalida
19h. Lunes cerrado. de 17:00 a 21:00h.
pendiculares con: Aloma y llegada en el Polideportivo
Cazadores de
Rodríguez y Elimágenes.
Hombre IV Premio San Gregorio. Una vuelta en bicicleta. Ciudadela de Jaca. El viaje del rey. Fernando VII desde Va-
Inscripción
Internacional
Lento. EdificiodeParaninfo. Fotografía Jalón 16/18 Án-euros.
De 10:30 a 13:30 y de 16:00 a 20:00h. En- lençay a Madrid. Museo Goya colección
gel (hasta el 14 de julio). Galería Spec- trada ciudadela de 4 a 6 euros.
Gratuito. Ibercaja. Lunes a sábado de 10 a 20h. Do-
10:30h. Deporte. 5K No Ma-
trum. Lunes a viernes de 11:00 a 13:00 y Montañas
los Tratos. Parque del en agua.
lugares extremos del mingos y festivos de 10 a 14h. Entrada mu-
20:00h.
de 16:30 Concierto.
a 20:30h. La Jota Inscripciónmundo: 2/5 euros. Kamchatka, Groenlandia y seo 3-6 euros.
REDARAGON
30 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2019