Estudio de Mercado Del Consumo de Banano en Portugal
Estudio de Mercado Del Consumo de Banano en Portugal
Estudio de Mercado Del Consumo de Banano en Portugal
situado en el suroeste de Europa, en la península ibérica. Limita al este y al norte con España, y
al sur y oeste con el océano Atlántico. Comprende también los archipiélagos autónomos de
El nombre de Portugal probablemente provenga del antiguo nombre de Oporto, del latín
«Portus-Galliae» —puerto de Galia, debido a que las naves galas frecuentaban este puerto— o,
años. Tartessos, celtas, fenicios, cartagineses, griegos, romanos, germanos (suevos y visigodos),
musulmanes, judíos y otros pueblos han dejado huella en la cultura, historia, lenguaje y etnia.
Durante los siglos XV y XVI, Portugal fue una potencia económica, social y cultural mundial, así
como un imperio que se extendía desde Brasil hasta las Indias Orientales. Posteriormente, sobre
todo tras las Guerras Napoleónicas y la independencia de Brasil entre finales del siglo XVIII y
principios del XIX, Portugal empezó a vivir periodos convulsos. El país vivió bajo
una dictadura entre 1933 y 1974, cuando cayó tras una revuelta conocida como la Revolución de
los Claveles. En 1986 ingresó en la Unión Europea y, desde 2001, forma parte de la eurozona.
Es un país desarrollado,8 con un índice de desarrollo humano (IDH) considerado como «muy
elevado»,5 y con una alta tasa de alfabetización.9 El país está clasificado como el 19.º con
mejor calidad de vida, tiene uno de los mejores servicios sanitarios del planeta y es considerado
una nación globalizada y pacífica.10 Asimismo, es el 18.º destino turístico mundial en volumen
Schengen), la OTAN, la OCDE y la CPLP, entre otros. También participa en las fuerzas de paz
Economía
Portugal se ha convertido en una economía diversificada y cada vez más basada en el sector
servicios desde que ingresó en la Unión Europea en 1986. Los diferentes gobiernos han realizado
un vasto programa de reformas: han privatizado muchas empresas estatales y han liberalizado las
Portugal es miembro de la Unión Monetaria Europea (EMU) desde sus inicios en 1998. El 1 de
enero de 2002 comenzó a circular su nueva moneda, el euro, a la vez que en otros 11 países
miembros de la UE.128
Entre 1991 y 2000, el desarrollo económico estuvo por encima del promedio de la Unión
Europea. La lista anual de competitividad de 2005 del Foro Económico Mundial, colocaba a Portugal
en el puesto 22º, por delante de países como España, Irlanda, Francia, Bélgica o la ciudad de Hong
Kong.129 No obstante, el país ha ido perdiendo competitividad y en 2012 ocupaba el puesto 45, solo
por encima de Chipre, Hungría, Malta, Eslovenia y Letonia en el ámbito de la Unión Europea.130
Portugal tiene un pasado eminentemente agrícola aunque, tras el desarrollo que el país ha
registrado en las décadas de 1980 y 1990, la estructura se basa en los servicios y la industria, que
portuguesa está bastante desarrollada gracias al clima, al relieve y a los suelos favorables. En las
trabaja en el sector.131 Los olivares (4000 km²), los viñedos (3750 km²), el trigo (3000 km²)
el maíz (2680 km²). Los vinos, especialmente el vino de Oporto y el vino de Madeira, y
los aceites portugueses son bastantes conocidos. También Portugal es productor de fruta, sobre
todo las naranjas del Algarve, la pera rocha de la región Oeste, la cereza de Gardunha y
el tabaco.132
reducción de la flota pesquera portuguesa que, aunque se ha modernizado, aún tiene dificultades
para competir con otras flotas europeas. A pesar de la reducida extensión de la plataforma
continental portuguesa, existe una gran diversidad de especies en las aguas de la ZEE de Portugal,
que es una de las mayores de Europa. La flota portuguesa realiza capturas en aguas
internacionales y en las ZEE de otros países.133 Las especies que más se capturan son
las sardinas, la caballa, el pulpo, el pez sable, el peto y el atún. Los puertos con mayor desembarco
El corcho tiene una producción bastante significativa, ya que de Portugal sale el 54 % del corcho
que se produce en el mundo.134 Los minerales más significativos de Portugal son el cobre, el litio,
65 % del valor de las importaciones en 2010.136 Las mayores exportaciones corresponden a los
tractores, los aparatos y materiales eléctricos, los combustibles y aceites minerales, las máquinas y
aparatos mecánicos, las materias plásticas y sus manufacturas, el papel y el cartón y las prendas
de vestir de punto, entre otros.136 Los principales países de los que Portugal importa productos son
de 78 000 millones de euros para Portugal.137 El préstamo de rescate será distribuido entre
Empleo[editar]
Las terrazas con viñedos de Vila Nova de Foz Côa, en la Región vitícola del Alto Duero, donde se produce
primario sigue siendo muy importante. Así, en el primer trimestre de 2012, el sector servicios
ocupaba a algo más de 3 millones de personas (62,5 %), siendo los subsectores más importantes el
comercio (724 500 personas), la educación (384 000) y la sanidad (351 600). El sector
secundario ocupaba al 27,5 % de la población activa (1,3 millones de personas), desglosado en 958
900 a la industria y 447 100 a la construcción. El sector primario daba trabajo a 487 400 personas
(10 %).140
Según datos del Instituto Nacional de Estadística de 2012, el desempleo había aumentado hasta
situarse en el 14,9 % en el primer trimestre de 2012.140 Este afectaba más a las mujeres (15,1 %) y
a los jóvenes (36,2 %).140 Por regiones, las más castigadas por el desempleo eran el Algarve (20 %)
y Lisboa (16 %) y las que menos paro registraron fueron la Zona Centro con 11,8 % y
las Azores (13,9 %).140 Por su parte, la población inactiva representa el 39,2 % de la población
total.140
En 2012, en torno al 11 % de los licenciados universitarios estaban en paro; cerca de 115 000
era el noveno país más pobre de los veintisiete estados miembro de la Unión Europea en cuanto
Turismo[editar]
Portugal forma parte de la Organización Mundial del Turismo desde 1976.142 En 2011 se celebró
muy importante para la nación ya que representa el 10 % del empleo y el 11 % del PIB.144 El
número de visitantes ha ido aumentando de forma significativa en Portugal hasta alcanzar los 6,4
millones en 2010;144 estos procedieron en su mayoría de España (21,9 %), Reino Unido (16,3 %),
el Algarve, Madeira y las Azores,144 aunque también destaca Lisboa como destino turístico.146 No
obstante, el gobierno portugués sigue promocionando nuevos destinos turísticos como el valle
del Tajo, Lisboa, las Beiras, Oporto y el norte de Portugal. También se fomenta bastante el turismo
termal.144 En 2006, Lisboa fue la segunda ciudad europea, tras Barcelona, que mayor número de
pernoctaciones registró, con 7 millones. No obstante, el destino que más se dinamizó fue el norte de
A pesar de que en los últimos años ha perdido cuota de visitantes, siendo superada por países
como Turquía, Hungría, Malasia o Tailandia, Portugal es el 18º destino turístico por volumen de
visitantes. El objetivo del último Plan Estratégico Nacional del Turismo fue conseguir alrededor de
21 millones de turistas para 2015, así como registrar unos ingresos de entre 14,5 y 15,5 millones
InfraestructuraEl transporte fue visto como una prioridad a comienzos de la década de 1990,
cuenta con una red de carreteras de 82 900 km,149 de los cuales al menos 3000 km son parte del
sistema de 44 autopistas. Portugal fue uno de los primeros países del mundo en tener una
autopista, en 1944, y unía Lisboa con el Estadio Nacional, en lo que sería en el futuro la autovía
Lisboa-Cascais (ahora A5). Sin embargo, aunque se construyeron otros tramos de autopistas en las
década de 1960 y 1970, fue solo a finales de los años 1980 cuando comenzó la construcción de
autopistas a gran escala. Actualmente la red de autopistas y autovías están muy desarrollada y une
la costa con las principales ciudades del interior, con una red de 3000 km. También
existen itinerarios principales e itinerarios complementarios que pueden estar compuestos por
Las dos zonas metropolitanas más grandes cuentan también con redes de metro: el Metro de
Lisboa y el Metro Sul do Tejo en el Área Metropolitana de Lisboa y el Metro de Oporto en el Área
Lisboa (Carris), durante más de un siglo. En Oporto, una red de tranvía, de las cuales solo
permanece una línea turística en las orillas del río Duero en servicio, comenzó a ser construida el
pueblos tienen su propia red de transporte urbano local, así como servicio de taxis.
El transporte ferroviario de pasajeros y mercancías deriva del uso de los 3319 km de líneas
férreas actualmente en servicio, de los cuales 1436 km están electrificadas y en unos 900 km de
estas los trenes pueden circular a velocidades superiores a los 120 km/h.149 La red de ferrocarril
aéreas extranjeras hacia al resto de aeropuertos del país. Por ello, el gobierno decidió en 2008
construir un nuevo aeropuerto a las afueras de Lisboa, en Alcochete, para reemplazar al aeropuerto
Portela de Lisboa.154 Actualmente el país posee cerca de 65 aeropuertos,149 de los cuales los más
son los de Leixões, Lisboa, Setúbal y Sines. El país también posee cerca de 210 km de hidrovías.149
Medios de comunicación[editar]
Portugal tiene una de las mayores tasas de uso de telefonía móvil en el mundo, pues el número
de teléfonos móviles ha superado a la población total (en 2011 el número de teléfonos móviles era
de 13 100 000).157 Esta red también tiene conexiones inalámbricas a Internet móvil y alcanza a todo
el territorio. A finales del tercer trimestre de 2011 en Portugal había cerca de 2,6 millones de
usuarios con acceso a internet de banda ancha móvil y cerca de 2,2 millones de usuarios de banda
ancha fija.158
La mayoría de los portugueses tiene acceso a la televisión por cable de pago. A finales del
primer trimestre de 2008, los consumidores de servicios de TV por cable o satélite (DTH) eran el
36,2 % de los hogares. La penetración de este servicio es superior a la media en las regiones
Estado concedió permisos para la creación de dos emisoras de televisión: Sociedade Independente
regionales: RTP Azores (1975)163 y RTP Madeira (1972).164 La Radio y Televisión de Portugal (RTP)
tiene también tres emisoras de radio: Antena 1, Antena 2 y Antena 3.165 Además, existen tres
emisoras privadas, de las cuales las más antiguas y conocidas son Rádio Renascença,166 Rádio
Portugal y de los diez más antiguos del mundo.168 Con el paso del tiempo han ido surgiendo varios
periódicos, de los que se pueden destacar O Século, Diário de Notícias y Jornal de Notícias. En
Portugal, existen varias revistas en los kioscos sobre las más variadas temáticas. Sin embargo, las
que más lectores tienen son las que tratan sobre la crónica social, como Nova
Gente, Caras, Lux, VIP y Flash, que también son las más vendidas.169
Energía[editar]
los combustibles fósiles que consume.171 Esto implicó que en 2005 Portugal importara el 87,3 % de
ese año fue de 46 575 GWh repartida del siguiente modo: no renovables el 80,8 %; de los cuales el
32,7 % del carbón, el 29,2 % del gas natural y el 18,9 % del petróleo y renovables el 19,2 %; de las
la biomasa y el 1,4 % resto a otros.173 Sin embargo, por primera vez en su historia, en los primeros
cinco meses de 2010 tuvo una balanza comercial de energía eléctrica positiva y exportó más
En 2007 comenzó a producir electricidad la mayor planta de energía solar del mundo
en Brinches,175 poco antes de que la primera planta comercial de obtención de energía por oleaje
abriera sus puertas, en septiembre de 2008, en Aguçadoura, al norte de Portugal.176 El país también
aumentará la potencia instalada en parques eólicos, que pasará de 2000 MW a mediados de 2007
hasta alcanzar los 8500 MW en 2020, mientras que la potencia hidroeléctrica instalada pasará de
Demografía[editar]
Artículo principal: Demografía de Portugal
Población de Portugal
Evolución demográfica de Portugal (1961-2003)
pequeña diferenciación interna y que tienen una base genética continental europea paleolítica.181
En el siglo XIX se empiezan a realizar censos en Portugal. El primer censo considerado moderno,
ya que cumplía con una serie de estándares internacionales,182 se realizó el 1 de enero de 1854.
Este abarcó todo el territorio nacional —tanto el continental como los archipiélagos—, pero no así
las colonias que el país poseía en aquel momento.183 En 1868 se presentaron los resultados en un
volumen de 340 páginas en el que se diferenciaba la población por distrito, concejo y freguesía y,
en el caso de los archipiélagos, también por isla.184 Según este censo, en Portugal había en aquel
momento 4 188 410 habitantes de facto.185 Entre 1864 y 1911, la población portuguesa aumentó un
42 %, alcanzando los 5 547 708 de habitantes.186 Esto se debió a las mejoras económicas y de las
condiciones de vida en general. Así, la última gran «crisis alimentaria» se produjo entre 1856 y
1857. La llegada, aunque tardía, de la industrialización a Portugal provocó un éxodo rural que
supuso el abandono progresivo de los campos y un rápido crecimiento de las ciudades, sobre
todo Lisboa y Oporto, donde las personas se hacinaban en casas que ocupaban una manzana y en
las que podían vivir más de 15 familias.186 El crecimiento antes mencionado también fue posible por
la disminución de la emigración que se produjo tras la independencia brasileña y que solo volvería a
aumentar tras el fin de la guerra entre Brasil y Paraguay en 1869. Esta fuerte emigración se tradujo
en un envejecimiento de la población.186
Ya en la década de 1960, se produjo un nuevo éxodo rural que atrajo a las personas a las
grandes ciudades y a los núcleos turísticos y despobló las zonas del interior, especialmente
Portugal era un país de emigrantes hasta 1970, lo cual hizo que la población apenas creciera.
Sin embargo, la llegada de la democracia y la pérdida de las colonias dio la vuelta a la situación y
dejado de aumentar y así, entre 1980 y 2001, el número de inmigrantes legales en suelo portugués
se ha multiplicado por 6. Esto ha hecho que la población no haya envejecido tanto como en otros
entre los 0 y los 14 años, un 65,9 % entre los 15 y los 64 y un 19,1 % con más de 65 años.189 La
según los datos de 2003.9 El crecimiento poblacional se sitúa en el 0,212 %, siendo la tasa de
natalidad de 9,94 nacimientos por cada 10 000 habitantes y la tasa de mortalidad de 10,8 fallecidos
por cada 10 000 habitantes.9 La tasa de fertilidad se sitúa en 1,5 hijos por mujer, lo que hace que el
país tenga un crecimiento vegetativo nulo.9 Portugal se sitúa como uno de los países con la tasa de
mortalidad infantil (4,66 por mil) más baja del mundo.9191 A pesar de que Portugal es un país
desarrollado, aún hay población sin acceso al agua corriente (un 12nbsp;% de la población en
En Portugal viven cerca de 451 000 inmigrantes (según datos de 2009), lo que representa el 5 %
de la población portuguesa. La mayoría es oriunda de Brasil (115 882), Ucrania (52 253) y Cabo
Verde (48 417), pero también de Moldavia, Rumanía, Guinea-Bisáu, Angola, Timor
Idioma[editar]
La lusosfera
portuguesa,194 y lo es desde que el rey Dionisio I de Portugal lo adoptara en 1290 por decreto.195
Con más de 210 millones de hablantes nativos196 es la quinta lengua más hablada del mundo y la
tercera más hablada en el mundo occidental.197 Como legado del dominio portugués, es también la
lengua oficial en Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde, Santo Tomé y Príncipe, Guinea-
Bisáu, Timor Oriental, Guinea Ecuatorial y Macao, además de ser hablada en la antigua India
portuguesa (Goa, Damão, Diu y Dadra y Nagar Haveli). También tiene estatus de lengua oficial en
el romanche, entre otros,199 del grupo iberorromance, como el español, el catalán y el gallego. Al
portugués también se le conoce como la «lengua de Camões» (debido a Luis de Camões, autor
de Os Lusíadas), «la última flor del Lacio», expresión usada en el soneto Língua Portuguesa200
del Duero,202 tiene su origen en el asturleonés y se enseña como segunda lengua en las escuelas
del concejo de Miranda del Duero y parte del concejo de Vimioso. Su uso está bastante restringido
aunque hay acciones que garantizan los derechos lingüísticos de su comunidad de hablantes.203
Religión[editar]
Iglesia
(5.9%)
La Constitución portuguesa garantiza la libertad religiosa y la igualdad entre religiones.204 No
obstante, existe un concordato que privilegia a la Iglesia católica205 en varias dimensiones de la vida
social, tal es el caso de algunas ceremonias oficiales públicas como las inauguraciones oficiales del
Estado en las que hay presencia de un representante de la Iglesia católica. Sin embargo, las
creencias religiosas de los políticos electos son consideradas como algo irrelevante para los
electores. Prueba de esto es que los dos anteriores presidentes de la República (Mário
La mayoría de los portugueses (el 84,6 % de la población total, según los resultados oficiales del
del catolicismo, según un estudio del mismo año realizado por la propia Iglesia católica en Portugal,
hay 1 933 677 católicos practicantes (el 18,7 % de la población total) y el número de personas que
los matrimonios son católicos aunque se permiten los matrimonios entre personas del mismo sexo y
el divorcio según establece el Código Civil portugués, a pesar de que el Derecho Canónico no prevé
cultos con inspiración evangélica neopentecostal (por ejemplo, las Asambleas de Dios en Portugal y
la Iglesia Maná) o de inmigración brasileña, por ejemplo, la Iglesia Universal del Reino de Dios.209
Los Testigos de Jehová cuentan con cerca de 50 000 fieles en Portugal, distribuidos en cerca de
650 congregaciones. La religión está presente en el país desde 1925 y fue prohibida oficialmente
Asociación de Testigos de Jehová fue reconocida legalmente y hoy en día tiene su sede
en Alcabideche.210
orden de expulsión de los judíos el 5 de diciembre de 1496 por decreto de Manuel I, lo que obligó a
muchos a elegir entre las conversiones forzadas o la efectiva expulsión del país, o la cárcel y las
consecuentes penas dictadas por la Inquisición portuguesa que, por este motivo, fue una de las
más activas de Europa. La forma en que el culto se desarrolló en Belmonte es uno de los ejemplos
de la perseverancia de los judíos como unidad en Portugal. En 1506, en Lisboa se produjo una
masacre de judíos en la que perdieron la vida entre 2000 y 4000 personas y fue una de las más
violentas de la época en Europa.[cita requerida] Existen también minorías islámicas (15 000 personas)211
e hindúes que son, en su mayoría, descendientes de inmigrantes, así como focos puntuales
Salud[editar]
Hospital de São Teotónio en Viseu.
El sistema de salud portugués se caracteriza por estar formado por tres sistemas coexistentes: el
«Servicio Nacional de Salud» (SNS), los regímenes de «seguros especiales de salud social para
ciertas profesiones» (subsistemas de salud), y los «seguros privados de salud voluntarios». El SNS
el encargado de dirigir el SNS. También hay cinco administraciones regionales de sanidad que se
encargan de implementar los objetivos fijados por el Ministerio de Salud para el SNS, de desarrollar
las líneas maestras y sus protocolos, y también de supervisar la actuación de los cuidados en salud.
de las administraciones regionales de salud se limita a la atención primaria. El SNS está financiado
principalmente por la recaudación de los impuestos generales. El empleo y las contribuciones de los
empleados representan la fuente de financiación principal de los subsistemas de salud. Además, los
pagos directos de los pacientes y los seguros privados de salud voluntarios aportan una gran parte
de los fondos.214
Al igual que en otros países de la Unión Europea, la mayoría de los portugueses muere por
en la eurozona; pero sus dos componentes principales (las isquemias cardíacas y los accidentes
12 % de los portugueses mueren de cáncer, una tasa inferior a la de la eurozona, aunque la tasa no
disminuye tan rápido como en Europa. Portugal tiene la mayor tasa de mortalidad por diabetes de la
década de 1980, cuando veinticuatro de cada mil recién nacidos morían antes de llegar a su primer
año de vida. En 2006, esta cifra se situaba en tres muertes por cada mil recién nacidos. Esta mejora
se debe principalmente al descenso de la mortalidad neonatal, de 15,5 a 3,4 por cada mil nacidos
Localidades principales[editar]
Lisboa (con cerca de 500 000 habitantes y 2,1 millones de habitantes en la región de Lisboa)52
es la capital desde el siglo XII,52 la mayor ciudad del país,52 el principal centro económico,52 el
principal puerto marítimo y aeropuerto portugués y la ciudad más rica de Portugal con un PIB per
cápita superior a la media de la Unión Europea. Otras ciudades importantes son Oporto (cerca de
240 000 habitantes y 1 000 000 en el Gran Oporto),216 la segunda mayor ciudad y centro
económico, Aveiro (considerada la Venecia portuguesa),217 Braga (la ciudad de los arzobispos),218
Chaves (ciudad histórica y milenaria), Coímbra (con la universidad más antigua del país),
Guimarães (cuna de la nación),219 Elvas (ciudad más fortificada de Europa), Évora (ciudad-
museo), Setúbal (tercer puerto más importante), Portimão (3.er puerto de cruceros) Faro y Viseu.
En el área metropolitana de Lisboa hay ciudades con gran densidad de población como Agualva-
la isla de San Miguel; Angra do Heroísmo, en la isla de Terceira y Horta, en la isla de Faial.220
Censo de 2011
Vila Nova
3 Norte 302,092 13 Guimarães Norte 158,108
de Gaia
Vila
Vila Nova
10 Almada Lisboa 173,298 20 Norte 133,804
de Famalicão
Educación[editar]
El sistema educativo portugués está regulado por el Estado a través del Ministerio de Educación
y Ciencia.221 El sistema de enseñanza pública es el más usado y el más extendido aunque también
El sistema educativo se divide en preescolar (para aquellos que tienen menos de seis años),
secundaria (duración de tres años, hasta el duodécimo grado y obligatorio desde 2009),223
y educación superior (universidad y politécnica).222 Al final de cada ciclo, los alumnos realizan
pruebas de evaluación (1.er y 2º ciclo) y el examen nacional (3.er ciclo) en las disciplinas
de Matemáticas y Portugués. Las pruebas evalúan a los alumnos sobre las materias aprendidas
El ciclo secundario tiene un sistema de organización propio, diferente del de los otros ciclos.
educación, que equivalen al 9º año (o primer año de secundaria) y los cursos profesionales, que
equivalen al 12º año (3.er y último año de secundaria), en el marco de la iniciativa «Nuevas
adoptado por las universidades e institutos politécnicos portugueses en 2006. También se está
Ibérica, que reunirá el Instituto de Ciencias Biomédicas Abel Salazar y la Facultad de Farmacia.228
primaria está próxima al 100 %. El 20 % de los estudiantes en edad universitaria acude a una de las
instituciones de educación superior del país. Además de ser un destino clave para los estudiantes
Cultura[editar]
Artículo principal: Cultura de Portugal
Portugal ha desarrollado una cultura particular, pues ha estado bajo la influencia de las
diferentes civilizaciones que cruzaron el Mediterráneo y Europa, aunque también introdujo algunos
elementos culturales cuando la nación desempeñó un papel activo durante la Era de los
Descubrimientos.229
Aunque ya en 1956 se había creado en Lisboa la Fundación Calouste Gulbenkian, no fue hasta
las décadas de 1990 y 2000 cuando Portugal modernizó sus equipamientos culturales públicos. En
Música, así como otros equipamientos culturales públicos como las bibliotecas municipales y las
salas de conciertos que fueron construidos o renovados en muchos municipios por todo el país.230
principales productos exportados a este país fueron: carbón (95,5 %); bananas o
plátanos frescos (1,2 %); café, incluso tostado o descafeinado (1 %); pieles y cueros
(0,9 %); acumuladores eléctricos (0,3 %) y harina de maíz (0,3 %).9 jul. 2014
y dialogaron también sobre el acuerdo de doble tributación y las líneas de crédito entre
es uno de los tres destinos clave en la región, junto con Brasil y Perú. Mencionó que el
turismo y los negocios se incrementarán, sobre todo porque hace pocos días se
inauguró la ruta aérea Lisboa-Bogotá, que será cubierta por la aerolínea TAP con 4
vuelos semanales.
deseen visitar ese país por negocios o turismo mientras se elimina ese requisito del
financiero.
que tienen los productos portugueses en nuestro país, tales como el calzado y la carne.
Colombia, Joao Ribeiro de Almeida, se habló sobre el estado del Acuerdo Comercial
con la Unión Europea, el acuerdo de doble tributación y las líneas de crédito entre los
dos países.
Según cifras del Ministerio de Comercio, Colombia exportó a Portugal en los primeros
Portugal fue el séptimo destino de las ventas de Colombia a la Unión Europea y los
principales productos exportados a este país fueron: carbón (95,5 %); bananas o
plátanos frescos (1,2 %); café, incluso tostado o descafeinado (1 %); pieles y cueros
(0,9 %); acumuladores eléctricos (0,3 %) y harina de maíz (0,3 %). Colombia importó
de Portugal en los cuatro primeros meses de ese año 26,3 millones de dólares.
Los principales productos importados fueron: cementos hidráulicos (36,8 %); prendas y
complementos de vestir, de punto (12,2 %); plástico y sus manufacturas (7,2 %);
calentadores de agua y sus partes (5,2 %); prendas y complementos de vestir, excepto
El ministro de Economía de Portugal, Antonio Pires, que se reunió en Bogotá con el ministro
colombiano de Comercio, Santiago Rojas, señaló que su país tiene una nueva estrategia de
Principales Puertos:
Conclusión: Portugal es una buena plaza para seguir exportando plátano(banano) por su
continente y uno en cada una de las regiones autónomas: Madeira y Azores. Los principales
Aveiro, Lisboa, Setúbal y Sines. En el año 2011, el bruto de las mercancías manejadas por vía
marítima de de 66,8 millones de toneladas, los cinco principales puertos manejan el 95% de la
Los puertos portugueses son propiedad del Estado, desde 1997 se convirtieron en puertos
a privadas con El Estado como único accionista. Los servicios de carga y descarga son realizados
por empresas privadas. Fuentes del Derecho El régimen legislativo actual de los puertos fue
establecido en 1993, antes que nada hay que destacar el marco legal para las operaciones de
carga y descarga: • Decreto Ley Nº 298/93 de 28 de Agosto de 1993 que establece el régimen de
operaciones portuarias, acordado por el Decreto Ley Nº 65/95 de 7 de Abril de 199. • Decreto
Ley Nº 324/94 de 30 de Diciembre de 1994 que aprueba las condiciones generales para las
concesiones de servicios públicos para carga y descarga en los puertos. El puerto, entonces, está
gobernado por estos instrumentos: • Decreto Ley Nº 280/93 de 13 de Agosto de 1993 que
establece el régimen legal del trabajo en el puerto, rectificado por el Nº 202/93 de 30 de Octubre
de 1993 • Decreto Reglamentario Nº 2/94 de 28 de Enero de 1994, que regula las actividades del
puerto. • La Ordenanza Nº 178/94 de 29 de marzo de 1994 que establece las normas de licencias
portuarios se hace mediante la ley de trabajo general, especialmente por el código del trabajo
(Acta Nº 99/2003 de 27 de Agosto de 2003), modificada por última vez en 2012. El principal
la carga y descarga de graneleros en 2003. 2 Portugal ratificó el Convenio de la ILO Nº37, pero
no el 32 ni el 152. No existe un Acuerdo Nacional de trabajo, pero cada puerto tiene su propio
Convenio que trata, entre osas cosas: La organización del puerto, la clasificación de los
trabajadores, los turnos, el horario de trabajo, los salarios, las vacaciones, el fin del contrato, las
podido consultar los acuerdos del puerto de Lisboa de 1993, Duero-Leixões, y Figueira da Foz,
que fueron publicadas en la gaceta de trabajo y empleo Boletim do Trabalho e Emprego). Los
acuerdos de Lisboa y Figueira son, en gran medida, idénticos. Pudimos consultar solamente la
versión original. (según los informes, en los últimos años, las escalas salariales se revisan varias
veces). El acuerdo Duero-Leixões fue sustituido en su totalidad por una nueva versión en 2012.
Los convenios colectivos se complementan con los protocolos específicos de la empresa, pero a
nuestro entender, estos documentos no son públicos. También hemos podido consultar el
Reglamento de las bolsas de trabajo, excepto el de Aveiro, que contiene normas como el
Reglamento del pool tiene que estar en un lugar visible. Según se informa, se diferencian
considerablemente. Una última fuente de derecho son las prácticas, usos y costumbres. Su
derogación expresa en Lisboa y Figueira, en la medida en que eran contrarias al acuerdo de todo
el puerto de 1993, sugiere que las normas compatibles con el acuerdo de hecho conservaron su
Europea del Libre Comercio (AELC) de 2009 explica que, en aquellos días, la Autoridad
Portuaria de control estatal de Lisboa, tuvo poca participación en las operaciones de carga y
descarga, ya que este trabajo se llevó a cabo en gran parte, empresas privadas de estibadores
de la carga en la medida en que la Autoridad determinase las tasas a cargo de los importadores,
por los servicios prestados en la costa. Para este trabajo, la Autoridad empleó dos contratistas
vagones de tren. La carga de exportación, por el contrario, se trató de una forma completamente
diferente. Los interesados recibían la mercancía y esta se cargaba en los barcos, y la Autoridad
Portuaria no ejercía ningún control, ni por el manejo ni por los cargos. Según los autores del
informe, los desarrollos modernos habían llegado mucho más lentamente al Puerto de Lisboa que
a otros puertos europeos. Esto puede atribuirse, en parte, a factores como la muy extendida
naturaleza de la zona hacia la tierra (que inhibe el desarrollo que requiere el espacio), los bajos
costes laborales, la falta de competencia real con otros puertos, y una política aduanera y
portuaria que, aunque estaba siendo revisada, había desanimado a las consignatarias a la
a frenar la introducción de métodos modernos. Sin embargo, las grandes empresas privadas que
se ocupaban de las cargas a granel, y en algunos casos a las exportaciones de carga general,
habían modernizado sus instalaciones. 3 según el informe de la AELC de 1968, la plantilla del
puerto de Lisboa era de 3.000 trabajadores portuarios, la mitad de los cuales formaron una fuerza
de trabajo regular. A la otra mitad se les llamaba y empleaba sólo cuando surgía una escasez de
mano de obra normal. La mano de obra legal pertenecía a un sindicato que tuvo su contraparte en
otras industrias, y que tenía como objetivo general, un mayor salario y mejores condiciones de
trabajo para los trabajadores portuarios. Los regulares tenían prácticamente el pleno empleo,
mientras que los irregulares, tenían una forma completamente informal de empleo. Al parecer,
una mano de obra legal de 1.500 hombres, que necesita a veces ser aumentada por otros 1.500
hombres, es muy poco para las necesidades normales del puerto. Todos los hombres trabajaban a
diario. Los Capataces les atendían en un punto concreto y seleccionaban a los hombres
necesarios para ese día en particular. En los casos, por ejemplo, donde los mismos hombres
volvían al mismo trabajo, tal vez para toda una semana o más, seguían informándoles a diario.
Este método de trabajo había sido una característica de trabajadores portuarios en otros puertos
durante mucho tiempo, pero estaba en proceso de cambiar. El sistema tenía muchos defectos
reconocidos, tanto desde el punto de vista de los intereses como de la eficiencia de los
trabajadores. No hubo ningún intento en el puerto de Lisboa para compartir el trabajo entre los
trabajadores portuarios. Dado que, como se mencionó antes, la Autoridad Portuaria tuvo muy
poca participación activa en las operaciones de carga y descarga del puerto, y en cualquier caso
organismo central que fuese responsable de velar porque los trabajadores portuarios tuviesen las
mismas condiciones en todo el puerto. En ese momento, no menos de setenta estibadores
maestros diferentes tenían el derecho de emplear mano de obra portuaria; un número alto cuando
se tiene en cuenta la pequeña fuerza de trabajo del muelle. Sin embargo, un nuevo acuerdo se
estaba negociando en las que seis de las principales líneas navieras que participan en el comercio
de exportación, unirían fuerzas para la estiba de trabajo en sus propios barcos. Se prevé el
empleo de seiscientos trabajadores portuarios sobre una base anual. Una vez que se llegó a este
regular a los hombres que participan, sino también instalaciones mas modernas. Sin embargo, un
representante del sindicato dijo que los trabajadores portuarios nunca aceptarían esas
condiciones, ya que los hombres valoraban altamente la libertad que el empleo informal les daba.
No fue hasta la promulgación del Decreto Ley Nº 145-A/78 de 17 de junio de 1978 se introdujo
un primer marco legislativo para la mano de obra portuaria. El Decreto Ley determina la
situación laboral de los trabajadores portuarios y el acceso al mercado regulado para las
del Trabajo (Instituto do Trabalho Portuario, ITP) como organismo nacional de coordinación de
las cuestiones laborales portuarios. El ITP se organizó sobre la base de la participación tripartita
por la administración pública, los empleadores y los sindicatos. El Decreto Ley N°145- B/78
también estableció los Centros de Coordinación del Trabajo Port (Centros Coordenadores de
coordinación y la racionalización de los diversos aspectos del trabajo del puerto, como el registro
estos acuerdos, los trabajadores portuarios se emplean, hoy en día, de manera permanente y
ganan salarios mensuales. En los puertos más pequeños donde no había margen para la creación
de un CCTP, se aplicó un sistema diferente. Esquemas de reforma adicionales fueron
implementados en 1989 y 1993. Las innovaciones incluyen una reducción de los tamaños de las
pandillas, que en adelante podría ser determinadas por el operador encargado de la dirección
privado; la armonización de las normas laborales; la abolición de la tasa adicional del tonelaje
para pagar las pensiones; y una preferencia por las operaciones por las concesionarias El régimen
laboral actual del puerto portugués tiene su origen en la reforma de 1993. En ese momento, el
Gobierno consideró que no había razones de interés nacional para revisar las disposiciones
jurídicas existentes. Señaló que los costes adicionales e ineficiencias que afectaron puertos y
del muelle fue firmado por el Gobierno, los sindicatos y las asociaciones de los trabajadores
portuarios. En 2012, debido a la crisis, la ley general del trabajo experimentó una reforma
importante. Para una mayor flexibilidad, las nuevas normas de duración se promulgaron en los
contratos laborales, las indemnizaciones por despido, la organización del tiempo de trabajo y la
está consagrado en un conjunto de cinco instrumentos jurídicos diferentes, que vamos a resumir
colectivos locales. Se desprende de las disposiciones legales que todos los empleadores deben
tener una licencia y que los trabajadores portuarios se dividen en dos grandes grupos: los que
están empleados de manera permanente por un operador portuario (Trabalhadores dos Quadros
Trabalho Portuario, ETP), es decir, trabajadores del pool ( Trabalhadores do quadro da ETP) que
son llamados por los operadores portuarios para satisfacer sus carencias de mano de obra a
medida que se producen. Las plataformas tecnológicas europeas tienen la autoridad para, entre
otras cosas, establecer el número de trabajadores del pool, ceder trabajadores a los operadores
carga (Art. 1). El Decreto Ley contiene definiciones detalladas de una serie de conceptos básicos
como las operaciones portuarias, zona portuaria, zonas en el puerto para los servicios públicos,
las zonas para el manejo privado de cargas (industriales), la Autoridad Portuaria, etc. (Art. 2).
Define empresas estibadoras (Empresas de estiva) como personas jurídicas autorizadas para
llevar a cabo actividades de manipulación de cargas en una zona portuaria (Art. 2). El Decreto-
Ley establece que la actividad de manipulación de la carga es de interés público (Art. 3). Como
resultado, sólo se puede proporcionar el manejo de carga: • Sobre la base de una concesión de
servicio público, otorgada mediante un procedimiento de licitación abierto, para una empresa
estibadora que entonces posee un derecho de uso exclusivo; • Sobre la base de una licencia, que
sólo puede concederse en los casos en que no se presenten candidatos que compitan o donde un
interés estratégico nacional está en juego; 5 • En casos excepcionales, por la Autoridad Portuaria
en sí misma (Art. 3 (2) y 3 (4)). En 2012, la mayor parte del movimiento de carga está a cargo de
las concesionarias privadas, el Capítulo III del Decreto ley contiene disposiciones específicas
sobre las empresas estibadoras. Determinadas operaciones quedan fuera del alcance del régimen,
estas incluyen el manejo de carga militar; las operaciones de los buques en dificultades
otros líquidos a granel en las terminales especializadas, las sustancias químicas peligrosas y,
antes de la carga o tras la descarga, del material rodante; amarre y desamarre de la carga, la
tripulación del buque utilizando el equipo de a bordo; la limpieza de las bodegas del buque y la
carga, descarga y estiba de la carga en los barcos locales que utilizan artes de la nave; y la carga
y descarga de los medios de transporte terrestres... Todas estas operaciones pueden llevarse a
cabo sin la intervención de los trabajadores portuarios (Art. 7). El Decreto-Ley establece las
condiciones bajo las cuales se pueden obtener licencias (art. 9 y ss.). Estos requisitos se refieren,
entre otras cosas situación financiera y económica de la empresa. Otros capítulos del Decreto-
Ley regula los derechos y las obligaciones de las empresas estibadoras (Capítulo IV, Art. 19 y
ss.), Las concesiones de servicios públicos (Capítulo V, Art. 26 y ss.) y las sanciones (Capítulo
VI, art. 31 y ss.). Es importante destacar que el Decreto Ley establece que, sin prejuzgar las
facultades legales del capitán del buque, la empresa estibadora ejerce la autoridad operacional
sobre el personal (Art. 21) y tiene el derecho exclusivo de decidir sobre la plantilla de trabajo
necesaria, así como en su gestión (Art. 21). Las reglas sin embargo no afectan a las competencias
(ITP) (Art. 21). Hoy en día, este último Instituto esté inactivo y la mayor parte de sus
responsabilidades en relación con la mano de obra portuaria, han sido trasladados al Instituto de
incumplimiento por parte de un trabajador del pool, de las órdenes dadas por la empresa
(Art. 21) El Decreto-Ley Nº 324/94 de 30 de diciembre de 1994 establece las condiciones de las
refiere a las personas empleadas por la empresa concesionaria y estipula que los trabajadores
deben emplearse, ya sea sobre la base de un contrato de trabajo, o de conformidad con el
13 de agosto de 1993 exige el marco jurídico para la mano de obra portuaria (Art. 1), y define el
trabajo portuario como "las diversas tareas de manipulación de cargas en áreas públicas o
privadas, dentro de la zona del puerto" (Art. 1). El Decreto-Ley no se aplica al trabajo realizado
por los empleados o agentes de la Autoridad Portuaria o de los trabajadores en la zona del puerto
1). El Decreto-Ley define además la mano de obra portuaria (Efectivo dos Portos) como todos
los 6 trabajadores que tienen la tarjeta profesional adecuada y que están involucrados en el
manejo de carga en virtud de un contrato de trabajo por tiempo indefinido (Art. 2). Las
actividades de manejo de la carga se definen como estiba, desestiba, carga, descarga, transbordo,
almacenamiento y despacho de estos bienes (Art. 2). Una empresa del Trabajo Puerto (ETP) se
define como una persona jurídica cuya única actividad es la asignación de trabajadores
cualificados para llevar a cabo las tareas de carga y descarga en los puertos (Art. 2). Las zonas
portuarias coinciden con las zonas bajo la jurisdicción de las autoridades portuarias (Art. 2). El
Decreto Ley distingue entre zonas para el manejo de carga de servicio público y zonas de
manipulación de la carga privada en plantas industriales. Las relaciones laborales entre los
trabajadores portuarios y sus empleados se rigen por las disposiciones del Decreto Ley, por las
normas aplicables al contrato de trabajo, así como por el resto de la legislación laboral (Art. 3).
continuidad de los servicios prestados a los usuarios de los puertos, así como los intereses de la
economía nacional y los principios del libre movimiento de personas y bienes (Art. 4). Sólo los
trabajadores que tienen la tarjeta profesional apropiada pueden ser contratados para llevar a cabo
las operaciones portuarias (Art. 5). La tarjeta profesional es emitida por el ITP, ahora IPTM (Art.
6). Tras la emisión de la tarjeta, el trabajador portuario se considera registrado a efectos del
Convenio Nº 137 de la ILO. La relación entre las empresas estibadoras, la empresa de Trabajo
del puerto, y las empresas que utilizan las zonas portuarias privadas, por un lado, y los
trabajadores del puerto, se rige por el contrato individual de trabajo (Art. 7). Un capítulo aparte
del Decreto Ley describe la situación jurídica de las empresas del Trabajo del Puerto (PTE)
(capítulo 3). En primer lugar, las Empresas de Trabajo portuario deben obtener una licencia (Art.
otorgan de acuerdo con el procedimiento establecido por la Ordenanza del Ministro competente
(Art. 8). Sólo las entidades jurídicas sujetas a derecho privado que se dedican exclusivamente a
la prestación de mano de obra portuaria temporal, y que no tienen otras actividades, pueden tener
licencia como Empresa de Trabajo Puerto (Art. 9). Las Condiciones técnicas, económicas y
financieras para la obtención de una licencia se establecen en un decreto separado (Art. 9). Para
todo lo que no regula la ley relativa a la mano de obra portuaria, las Sociedades Laborales del
puerto están sujetas a las disposiciones de la legislación general sobre empresas de trabajo
temporal (Decreto Ley Nº 358/89) (Art. 9 ) . El IPTM mantiene un registro actualizado de las
Sociedades Laborales de puerto con licencia en cada puerto (Art. 10). Por último , el Decreto
Ley contiene un elaborado régimen transitorio que regula, entre otras 7 cosas, la transformación
de los antiguos organismos para la Gestión de la fuerza labor los lazos de amistad que hay ,
aparte que ya tendrá nuevas rutas hacia ese país , también basándonos en que el producto ya esta
posicionado , eso nos facilita encontrar la mejor ruta exportadora en todo el sentido de la palabra.
Además este es un país pasivo con buenas relaciones con el mundo esta dentro de los países
Principales puertos