Inscripciones Latinas

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 2

D·M


L MAGNIVS

FELIX

MIL·LEG·X·FRET·B TRIB
MIL·ANN·XVIIII·VIX·XXXIX·

D(is) M(anibus) | L(ucius) Mag-


nius | Felix | mil(es) leg(ionis) X
Fret(ensis) b(eneficiarius)
trib(uni) | mil(itavit) ann(os)
XVIIII, vix(it) XXXIX

A los dioses Manes. Lucio Magnio


Félix, soldado de la legión X
Fretensis, beneficiario de un
tribuno de la legión, sirvió
durante 19 años, vivió 39 años.

D· M ·

TARQVITIAE

VIXIT·MENS IX

PATER·EIVS·F̣ ẸC·

D(is) m(anibus) | Tarqui-

tiae | Silvanillae | vixit

mens(es) IX | pater eius

fec(it)

A los dioses Manes. Para Tarquitia Silvanilla. Vivió 9 meses. Su padre lo hizo (hizo esta tumba)
ΕΥΤΥΧΩΣ

ΤΟΙΣΩΔΕ

[- -]ΚΟΥΣΙΝ

Εὐτυχῶς τοῖς ὧδε [οἰ]κοῦσιν

Buena suerte a quienes viven aquí

(CRUZ)ΚΣΦΥΛΑΞΗΤΗ[..]

ΣΟΔΟΝΣΟΥΚ

ΤΗΝΕΞΟΔΟΝΣΟΥ

Κ(ύριο)ς φυλάξῃ τ(ὴ)ν [εἴ]|σοδου


κ(αὶ)| τὴν ἔξοδόν σου

Que el Señor proteja tu entrada y tu salida

También podría gustarte