Vincenzo Cardarelli

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 2

6.

Vincenzo Cardarelli
Hemos nombrado, con referencia a la revista "La Ronda", a un poeta
y crítico de honda significación, Vincenzo Cardarelli, importante sobre todo
como defensor de las tradiciones italianas en la poesía Y en la prosa, e inte-
resante por sus afinidades espirituales con Giacorno Leopardi ( 1798 - 1837 ).
Como bien dice Piero Bigongiari ( 1 ) , Cardarelli fue "señor de ruinas
y recuerdos ( tanto supo, definidarnente, obtener de su propio miedo del
tiempo, de su cantidad derrumban te), y se han escogido en el suelo italiano
y en nuestra complicada literatura sus caminos para marchar Y descubrir.
Heredero digno de la herencia, ha reconocido sus ídolos, vislumbrando su
cercanía y parentesco en las turbaciones y unísonos de su misma sangre,, . . .
Su verdadero nombre era Nazareno Caldarelli; nació en Tarquinia (Pro-
vincia de Viterbo) en 1887, hijo del jefe de la estación del ferrocarril del
pueblo. Concluidos los estudios de la escuela primaria, se dedicó por su
cuenta a enriquecer y ordenar su cultura. A los diecinueve años se fue a
Roma, donde emprendió la carrera de periodista, dedicándose a la vez a sus
predilectos estudios de filosofía y sindicalismo.
Como ya vimos, en 1919 fundó la revista "La Ronda", contando entre
sus mejores colaboradores a Baldini, Bacchelli, Cecchi. Vivió siempre en
Roma, hasta la muerte que lo sorprendió en 1959.
Es opinión corriente que el valor más destacado del Cardarelli se halla
en la prosa; pero esto no le hace justicia al poeta de "Prólogos''. Sus poemas
son para el lector algo así como un autorretrato íntimo del Autor, una
confesión cont~rbada de sus /estados de ánimo en los que sien1 pre predomina
el temor, el miedo p~r lo ef1mero y la brevedad de los instantes felices, que
a su pesar el Poeta siempre persigue.
Escogí justamente tres de estos poemas en los cuales me pareció
bastante evidente el eco de su maestro Leopardi.
.
El. p rimero, '
" Car~cter " , es una meditación introspectiva y sincera, una
confesión de su angustia ante la constatación de la fuga del tiempo y de los
(1) Piero Bigongiari: "Poesía Italiana del Noveccnto", p. 6l _ F ~ , Vallccchi 1965.
34
omentos de felicidad . En un
tll ento de amor : poema "Pasado" había ¿·
breve room icho, recordando un
"T od o acabó, tan pronto!
precipitado y leve
el tiempo nos alcanzó
de fugaces instantes urdió
un cuento
cerrado y triste .
Debíamos saberlo, que el
amor
quema la vida y hace vo
lar el t'1empo"
...
Y sin embargo, aun cuando
se propone ahogar sus anhe
siente el tormento que le pr los, el poeta
oporciona "e l deseo desespe
esa hora que se aleja", pues rado de perseguir
to que nunca podrá renuncia
actitud propia de su espíritu r al amor como
aunque le proporcione sólo
gozo. Los hechizos del tiemp breves momentos de
o, la mutabilidad de las cosas
de la suerte y ese deseo que , el engaño variado
nunca lo abandona de perse
no poder y no querer juntos gu ir la felicidad, ese
forman en su pecho un enred
firme; tan firme que ningú o complicado pe ro
n golpe de la vida podrá
la muerte lo logrará. destruirlo, tan sólo

Carácter
Vivo de sueños y esperanz
as locas .
En mi libertad tal como sep
ultado
veo los días que pasan
siempre nuevos para mí y
diferentes.
Días que vivo y pierdo
como quien se constriñe
en un a cueva oscura
a casti gar su apetencia de
luz .
Y lue go , en el crepúsculo
saliendo a la calle
lo ato rm en ta el deseo deses
perado
de pe rseguir esa ho ra que
se ale ja.
Sie mpre ten dr é amor al mu
ndo y breves gozos.
Y has tío , desgracias , nunca
me parecerán
me nos precarias y menos so
porta~les.
Pues no hay nada continuad
o Y cierto
en mi vid a sino el variado
engaño
de la su ert~, y los hechizos
del tiempo.
No soy feliz, ni tra to serlo
nunca.

También podría gustarte