ESCRITO FORMULANDO DENUNCIA PENAL

Denuncia N° 213-97

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE LIMA.

CARLOS UBILLUS QUISPE, Fiscal Provincial en lo

Penal de la Fiscalía de Turno Permanente de Lima,
con domicilio en las oficinas del Ministerio Público,
ubicadas en la Avenida Abancay cuadra 5 S/N, ante
Ud. digo:

Que de conformidad con lo dispuesto por el art, 159 de la Constitución

Política del Estado, concordante con el artículo 11 del Decreto Legislativo 052,
Ley Orgánica del Ministerio Público y estando al contenido del Atestado Policial
NQ 342IC-DV, formulo denuncia penal contra: Luis Carmona Aguirre, como
presunto autor de los delitos contra el patrimonio -Robo Agravado- y contra la
vida el Cuerpo y la Salud -Lesiones- cometidos en agravio de Juan Candia
Valdez, ilícitos previstos y sancionados por los artículos 189 y 122 del Código
Penal, modificado el primero mediante Ley 26630.

Fluye de los actuados policiales, que el día 20 de Junio a las veinte

horas, cuando el agraviado transitaba por la cuadra cinco de la Av. Wilson en el
distrito de Lima, fue interceptado por el denunciado, quien premunido de un
revólver Colt NQ 5'10 intimidó, redujo y golpeo causándole heridas en diversas
partes del cuerpo, luego de lo cual lo despojó del dinero que portaba,
procediendo a darse a la fuga, pero instantes después fue interceptado por la
dotación de un patrullero policial que rondaba por dicha zona; la policía al hacer
el registro personal encontró en poder del denunciado el dinero de propiedad
del agraviado, conforme al acta de incautación que se levantó en el lugar de la
intervención.

De conformidad con lo dispuesto por el arto 14 de la Ley Orgánica del

Ministerio Público, en calidad de prueba de los hechos denunciados ofrezco las
siguientes:
  El Acta de incautación del dinero de propiedad del agraviado.
 El certificado de Reconocimiento Médico legal que obra a fs. 7 y 8 en los
que se describen las lesiones sufridas por el agraviado.

Asimismo, solicito que durante la investigación se practiquen las siguientes

diligencias:

 Se reciba la Declaración instructiva del denunciado y se recabe sus

antecedentes penales y judiciales.

 Se reciba la Declaración preventiva del agraviado. quien deberá

acreditar la propiedad del dinero.

POR LO TANTO:

Pido a Ud. se sirva tener por interpuesta la presente denuncia y

tramitarla de acuerdo a su naturaleza.

Otrosí digo: Que el denunciado es puesto a disposición de su Despacho

en calidad de DETENIDO.

Otrosí digo: Que se pone a disposición del Juzgado el dinero encontrado

en poder del denunciado el mismo que ha sido incautado y cuyo monto es
31,340 nuevos soles.

Lima, de de ............

Firma y sello del Señor Fiscal.

 FORMULACiÓN DE DENUNCIA EN PROCESO ORDINARIO

Sumilla: Formulación de denuncia por asesinato.

A LA FISCALíA PROVINCIAL PENAL DE LIMA.

XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX , identificado

con D.N.I. Nº XXXXXXX, con domicilio real en
Jr. Martino 804 - Cercado de Lima y domicilio
procesal en Calle las dalias 203 - Lince, a Ud.
con el debido respeto digo:

l. PETITORIO:

Que, acudo ante Ud. para formular denuncia contra XXXXXXXXX XXXXXXXX,
por la comisión del delito de asesinato por lucro, ilícito penal tipificado en el
inciso 1 del artículo 1082 del Código Penal, a fin de que su despacho formalice
la correspondiente denuncia penal contra dichas personas.

II. FUNDAMENTOS DE HECHO:

1. Que, el día 20 de Mayo de 1999 a las 8:30 p.m. cuando fui a visitar a mi
hermano XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX lo encontré muerto en
la puerta de su casa.

2. Que, dos días antes, el 18 de Mayo de XXXX, siendo las 3.00 p.m. mi
hermano y yo recibimos una llamada anónima, en donde se nos advertía
que XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX, una ex oficial del Ejército Peruano,
había sido contratada para «liquidar.. a mi hermano debido a que éste
se había negado a pagar una deuda de $100,000 (cien mil dólares
americanos) al prestamista holandés XXXXXX XXXXXXXX XXXXX.
 3. Que, el día 20 de Mayo a las 7:40 p.m. los vecinos de mi hermano vieron
rondar un automóvil en los alrededores de su casa. En su interior estaba
una mujer con los mismos rasgos físicos de XXXX XXXXXXX
XXXXXXX.

4. Que, en el revólver encontrado a tres cuadras del lugar del crimen se

han descubierto las huellas digitales de XXXX XXXXXXX XXXXXXX..

5. Que, mi hermano, después de recibir tres disparos en diferentes partes

del cuerpo, antes de morir, alcanzó a pedir ayuda, pero no pudo pararse.
Sólo lo escuchó su vecino XXXX XXXXXXX XXXXXXX., quien al acudir
en su ayuda alcanzó a oírle que una mujer le había disparado.

6. Que, he reconocido la identidad de la agresora inmediatamente después

de su captura, pues es la misma mujer que el día 15 de Abril intentó
acabar con mi vida al dispararme y fallar accidentalmente.

Por dicho motivo, presento ante Ud. la presente denuncia a fin de que,
conforme al artículo 2° del Código Procesal Penal, formule denuncia penal por
la comisión del delito de asesinato por lucro, ilícito penal tipificado en el artículo
108Q inc. 1 del Código Penal, en contra de la denunciada XXXX XXXXXXX
XXXXXXX..

III. MEDIOS PROBATORIOS:

1. Acompaño el resultado de la pericia practicada en el revólver de la

asesina en donde se descubren sus huellas.

2. La grabación de la llamada telefónica anónima en donde se nos advierte

del asesinato.

3. La manifestación del testigo XXXX XXXXXXX XXXXXXX..

 POR TANTO:

Sírvase Ud. señor Fiscal Provincial formalizar la correspondiente

denuncia, a fin de que ésta sea tramitada conforme a lo previsto en el proceso
ordinario.

Lima, de de ...............................

Firma del Abogado Firma del denunciante

 FORMULACiÓN DE DENUNCIA POR HOMICIDIO CULPOSO

A LA FISCALíA PROVINCIAL PENAL DE LIMA.

XXXXX XXXXXX XXXXX, identificado con

DNI N° XXXXXXXXX, con domicilio real en
Los Fresnos Mz. Lote 25 - Independencia y
domicilio procesal en Jr. Lampa 1075 Of. 105
- Lima, a Ud. con el debido respeto digo:

l. PETITORIO:

Que, acudo ante Ud. para formular denuncia contra XXXX XXXXXXX
XXXXXXX, por la comisión del delito de homicidio culposo, ilícito penal
tipificado en el artículo 1112 del Código Penal, a fin de que su despacho
formalice la correspondiente denuncia penal contra dicha persona.

II. FUNDAMENTOS DE HECHO:

1. Que, soy panadero ambulante dedicándome a este negocio con la

ayuda de mi hijo XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX desde hace más de
diez años para vender pan recorro con mi carretilla casi todas las calles
del distrito.

2. Que, el día 20 de enero de ……. cuando me encontraba vendiendo pan

en la calle Neptuno, Urbanización Vencedores - Independencia, mi hijo
fue atropellado por XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX quien conducía su
automóvil a excesiva velocidad y anteriormente había consumido
grandes cantidades de licor.
 3. Que, producto del atropello mi hijo murió instantáneamente, al sufrir
fracturas múltiples en el cráneo, tal como consta en el informe médico
legal.

4. Que, al ser capturado por la policía XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX fue

sometido a la prueba del dosaje etílico comprobándose su estado de
ebriedad.

5. Que, XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX dijo que había salido de una

pollada y que sólo había tomado dos botellas de cerveza. Refiere,
además, que mi hijo cruzó la calle sin tener cuidado de fijarse a ambos
lados de la pista, pues ésta se utiliza en dos sentidos.

6. Que, son muchos los testigos del accidente y todos coinciden en señalar
que mi hijo no cruzó la calle, sino que se encontraba esperándome en la
vereda cuidando la carretilla del pan.

Por dichos motivos, presento ante Ud. la presente denuncia a fin de que,
conforme al artículo 22 del Código Procesal Penal, formule denuncia penal por
la comisión del delito de homicidio culposo, ilícito penal tipificado en el artículo
1112 del Código Penal, en contra de XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX.

III. MEDIOS PROBATORIOS:

Acompaño el informe médico legal que certifica el fallecimiento de mi hijo

XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

Adjunto el resultado del dosaje etílico practicado a XXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX.

La declaración de los testigos del accidente: XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX,

con DNI. XXXXXXX domiciliado en los Álamos Mz. E - 18 – Distrito de Surco y
de XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX, con DNI XXXXXX, domiciliado en Av.
Gran Chimú Nº 305, Bellavista - Callao.

POR TANTO:

Sírvase Ud. Señor Fiscal Provincial formalizar la correspondiente

denuncia, a fin de que ella sea tramitada conforme a lo previsto en el proceso
sumario.

Lima, ……de…………… de ............

CERTIFICADO MÉDICO N° 279102-FK
SOLICITADO POR: DIRINCRI PNP DIV POMIP – DECOOR
PRACTICADO A: Johana Rocío Morales Flores
DOCUMENTO DE IDENTIDAD: Sin documento
P O R L E S I O N E S
Por lesiones □ ACCIDENTES DE TRÁNSITO
EDAD □

□
OTROS
□
Integridad físicaDATA: Menor de 15 años de edad de raza negra, traída por custodia
policialdebido a que “hace dos meses escapó del hogar con un mayor de edadconocido”,
solicitan integridad física, integridad sexual y estado de salud.AL EXAMEN MÈDICO
PRESENTA:Edad aproximada:Desarrollo corporal: Adolescente, desarrollo sexual secundario
TANNERIV.Integridad física: no presenta huellas de lesiones traumáticas recurrentesSalud
actual: Funciones vitales establesExamen general: Aparente buen estado general, de nutrición
ehidrataciónDespierta, orientada en tiempo, espacio y persona.Examen por aparatos y
sistemas:Respiratorio; murmullo vesicular pasa bien en ambos campospulmonares, no
estertores.Cardiovascular: ruidos cardiacos rítmicos de buen tono eintensidad, no
soplos.Abdomen: blando, depresible, ruidos hidroaéreos presentes.Génito-urinario: PPL (-),
PRU (-), himen tabicado transverso conorificio derecho de 3mm x 2mm y orificio izquierdo de
2mm x2mm, no signos de desfloraciónExamen anal: Ano con dos cicatrices de coito anal
antiguo a las12 y a las 9Neurológico: despierta, no signos meníngeos ni de
focalización.ATENCIÓN FACULTATIVA:-----------------INCAPACIDAD PARA EL
TRABAJO:-------------OBSERVACIONES:--------------------CONCLUSIONES:1 . N o
requiere incapacidad2.Salud actual: clínicamente estable3.No
signos de desfloración.4 . S i g n o s de coito a n a l . EXÁMENES
AUXILIARES SOLICITADOS: hisopado vaginalRESULTADOS:

Formato apropiado para una declaración de testigo

ante la policía
Escrito por rebekah worsham | Traducido por sara serna



 

Las declaraciones de los testigos son usadas por la policía para documentar los hechos
del caso.

Jupiterimages/Comstock/Getty Images

Las declaraciones de testigo son valiosas herramientas utilizadas por la policía para
obtener la documentación de un testigo de lo ocurrido en el transcurso de un crimen o
un accidente. Para ser aceptadas en un tribunal de justicia, las declaraciones de testigos
deberán presentarse en forma adecuada y contener ciertos criterios de calificación, que
pueden variar según el estado.

Otras personas están leyendo

 Formato para redactar una Declaración de Testigo

 Cómo escribir una buena declaración de testigo de carácter

La identificación del testigo

La primera parte de la información requerida en la declaración del testigo ante la policía

es la información de identificación del testigo que da la declaración para el caso. Se
requiere información de identificación completa, incluyendo el nombre, dirección física
y la fecha de nacimiento, junto con el número de teléfono u otra información de
contacto correspondiente. Aunque las leyes varían según el estado, otro tipo
información requerida puede incluir la raza, altura, peso, color de pelo y el sitio de
trabajo.

Reconocimiento y juramento

Para que la declaración de un testigo sea aceptada, el mismo debe firmar un

reconocimiento de que está dando su declaración de forma libre y sin intimidación,
amenaza o coacción. Además, el testigo que está dando la declaración ante la policía,
también debe firmar un reconocimiento de que su declaración se hace bajo juramento,
es auténtica de acuerdo con su conocimiento y se hace de forma voluntaria, libre de
cualquier acto de malicia y sin segundas intenciones.

Fecha, hora y lugar de lo ocurrido

Además de la identificación calificada del testigo que está declarando sobre un hecho,
se requiere de información para documentar que la declaración del testigo es importante
para los hechos del caso. Esto se hace al establecer que el testigo estaba presente en el
momento en que se produjo el presunto delito o accidente. Para documentar este hecho,
el testigo debe detallar la fecha, lugar y hora en que se produjo el accidente o acto
criminal. Además, una declaración de testigo válida ante la policía debe incluir la fecha
y hora en que la declaración fue dada como un medio para establecer una línea de
tiempo para el caso.

Declaraciones de los hechos

La declaración de testigo ante la policía debe incluir declaraciones de hechos. El testigo

debe dar una explicación detallada de lo que fue testigo durante el evento del accidente
o presunto delito. El testigo debe identificar a la medida de sus posibilidades los hechos
del caso e identificar a las partes que presuntamente cometieron los hechos.

Firma y notariado
Antes de que la declaración de un testigo ante la policía pueda ser presentada como una
declaración formal, debe ser firmada por el testigo con su nombre legal completo. La
firma por parte del testigo es una declaración de que el testimonio es verdadero,
completo y que está de acuerdo con su contenido. Dado que las leyes varían en cada
estado, la certificación ante un notario publico reconocido por el estado puede ser
requerida para validar la firma del testigo.
FÌSCALIA CENTRAL EN INVESTIGACIÒN PARA MENORES
UNIDAD DE INVESTIGACIÒN: SIN DETENIDO
INDAGATORIA: FIZP-IZP-5-T2-xxxx-xxxDxx (NUMERO DE AVERIGUACION)
DELITO: VIOLENCIA

C. AGENTE DEL MINISTERIO PÙBLICO (B-X)

PRESENTE
CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTÌCULO 9 BIS,
FRACCIÒN II DEL CÒDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL
DISTRITO FEDERAL PRESENTANDO EL SUSCRITO C.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX MI DECLARACIÒN, QUE SIENDO LAS
(13:00) TRECE HORAS DEL DÌA (09) NUEVE DEL MES DE OCTUBRE DEL
AÑO (2009) DOS MIL NUEVE, PRESENTO MI DECLARACIÒN POR
ESCRITO A ESTE C. AGENTE DEL MINISTERIO PÙBLICO, ASÌ ME
CONDUZCO CON LA VERDAD EN REFERENCIA A LOS HECHOS QUE SE
ME IMPUTAN Y QUE POR MIS GENERALES SON, ser de sexo:
MASCULINO, TENER: 34 años de edad, estado civil: UNION LIBRE,
ocupación: EMPLEADO, originario: DISTRITO FEDERAL, nacionalidad
MEXICANA, con domicilio actual: XXXXXXXXXX, REMANENTE CINCUENTA
Y CUATRO, CONDOMINIO NÙMEROXXXXX, EDIFICIO XXXX
DEPARTAMENTO XXXXXXXXXX, COLONIA UNIDAD VICENTE GUERRERO,
DELEGACIÒN XXXXXXX, CÒDIGO POSTAL XXXX, teléfono: XXXXX y EN
RALACIÒN A LOS HECHOS QUE SE INVESTIGAN EN MI CONTRA LOS
NIEGO EN SUS TOTALIDAD , TODA VEZ QUE LOS MISMOS, SUCEDIERON
DE LA SIGUIENTE MANERA:

QUE EL DÌA SIETE DE AGOSTO DEL AÑO EN CURSO, COMO CADA DÌA
DE LA SEMANA Y DE MANERA NORMAL LO ACOSTUMBRO,ME LEVANTO
TEMPRANO COMO A LAS XXXXX DOY GRACIAS A DIOS POR UN DÌA MÀS
Y ME DISPONGO A REALIZAR MIS ACTIVIDADES, COMO ES EL
PREPARARME PARA IR A TRABAJAR, Y POR LO QUE RESPECTA A MI
MENOR HIJA XXXXX, SE ENCONTRABA DORMIDA Y DE VACACIONES
POR LO CUAL NO SE HABIA LEVANTADO, LO QUE ACOSTUMBRO
ORDINARIAMENTE, ES DECIRLE QUE YA ME VOY A TRABAJAR Y ME
DESPIDO DANDOLE UN BESO EN LA MEJILLA Y DICIENDOLE QUE LA
QUIERO MUCHO Y QUE MAS TARDE LA VEO POR LO QUE SALGO DE MI
DOMICILIO A LAS XXXXX, PORQUE TENIA UNA CITA A LAS OCHO HORAS
DE LA MAÑANA EN LAS OFICINAS DE LA EMPRESA “GRUPO XXXXX” A LA
CUAL PRESTO MI TRABAJO, ADEMAS DE QUE ERA MI SEGUNDO DIA
LABORANDO, DICHAS OFICINAS SE ENCUENTRAN EN LA AVENIDA DE
XXXXXXXXXXXX , LLEGANDO A LAS SIETE HORAS CUARENTA Y CINCO
DE LA MAÑANA, EN DONDE SE TRATARIA Y VERIAN ASUNTOS
RELACIONADOS CON EL TRABAJO CON VARIOS EMPLEOS MÀS, (COMO
LO ACREDITO CON LA CONSTANCIA DE TRABAJO Y DE ASISTENCIA
RESPECTIVA, LA CUAL PRESENTO COMO ANEXO I) LA JUNTA TERMINO
APROXIMADAMENTE A LAS NUEVE HORAS DE LA MAÑANA, ASI
MISMOESPERO LA ASIGNACION DE MIS ACTIVIDADES A REALIZAR POR
MEDIO DE MI JEFE INMEDIATO DENTRO DE LA EMPRESA A LA CUAL
PRESTO MI TRABAJO, ESPERO EL MEDIO DE TRANSPORTE PARA
LLEVARME, ASI TAMBIEN ESPERO AL GERENTE DEL PROYECTO, EL
INGENIERO XXXXXXX, PARA QUE ME ASIGNARA EL FRENTE DE
TRABAJO , CORRESPONDIENDOME EL DE LA ESTACION PERIFERICO,
LOCALIZADO EN XXXXXXX, TAMBIEN EL INGENIERO ARTEMIO LUNA ME
HACE UNA RESEÑA DE LAS ACTIVIDADES POR REALIZAR NOS
TRANSPORTAMOS AL LUGAR DEL TRABAJO UBICADO TECNICOS Y
MANUALES, EN XXXXXX, Y ME PRESENTO CON EL INGENIERO XXXX
QUIEN ES MI JEFE INMEDIATO, EN UNA CAMPER AL LADO DE LA
XXXXXXXX, SIENDO PARA ESEENTONCES LAS TRECE HORAS E
INICIANDO MIS LABORES DE CONTROL DE OBRA. EL INGENIERO XXXX
DEL CUAL SOY RELEVO Y DEBIDO A QUE NO SE INICIARON
ACTIVIDADES, SIRVO DE APOYO EN LA MAÑANA DURANTE QUINCE
DIAS, NO SALIENDO A COMER, POR LO QUE EN RELACION A LOS
HECHOS DE LOS CUALES SE ME ACUSAN SON FALSOS YA QUE COMO A
QUEDADO DE MANIFIESTO ESE DIA YO NO ME ENCONTRABA EN LA
CASA SI NO EN EL LUGAR EN DONDE PRESTO MIS SERVICIOS, LO CUAL
SON FALSAS LAS ACUSACIONES QUE SE ME HACEN, Y EN RELACION A
QUE YO GOLPEO A MI MENOR HIJA ES FALSO YA YO NUNCA LA HE
PEGADO Y NO HARIA, YA QUE YO HE QUERIDO SOBRE TODAS LAS
COSAS A MI FAMILIA Y MAS A MI MENOR HIJA, DE LA CUAL ESTOY
ORGULLOSO, Y ES MI MOTIVACION DIA CON DIA, PARA SUPERARME,
PORQUE SE QUE ELLA ME ESPERA CON ANCIAS Y DESEOS DE VERME
POR LE GUSTA QUE ESTE YO CON ELLA, QUE ME CUENTE COMO LE
FUE ESE DIA.

SON TESTIGOS DE LOS HECHOS LOS XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX A

QUIENES ME COMPROMETO A PRESENTARLOS EL DIA Y LA HORA QUE
EL C. AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO FIJE PARA QUE RINDAN SU
DECLARACION EN RELACION A LOS HECHOS QUE LES CONSTA.

ASIMISMO DESIGNO COMO MI DEFENSOR PARTICULAR AL LIC.

XXXXXXXX, CON NUMERO DE CEDULA PROFESIONAL XXXXXXXXXX
PARA QUE ME ASISTA, RECIBA Y REPRESENTE EN TODOS Y CADA UNO
DE LOS ACTOS DE LA AVERIGUACION PREVIA, SEÑALANDO COMO
DOMICILIO PARA RECIBIR TODO TIPO DE NOTIFICACIONES EL UBICADO
EN XXXXX, TELEFONO XXXXX.

EN TODO LO QUE TIENE QUE DECLARAR, LO QUE FIRMA AL MARGEN

PARA CONSTAR LA VERDAD DE SU DICHO:

POR LO QUE SOLICITO A USTED C. AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO

SE SIRVA.

PRIMERO.- SE ME ADMITA MI DECLARACION POR ESCRITO Y SE ANEXA

A LA AVERIGUACION PREVIA EN MENCION.

SEGUNDO.- TENER POR RECONOCIDA LA PERSONALIDAD DEL

LICENCIADO PARA QUE ME REPRESENTE.

TERCERO.- SE ME SEAN ADMITIDOS MIS TESTIGOS Y SEAN LLAMADOS

A DECLARAR RELACION A LOS HECHOS QUE SE IMPUTAN.
CUARTO.- DECLARAR LA IR