El Kendo Original
El Kendo Original
El Kendo Original
剣道―原点への回帰
El kendo actual tuvo inicio en el año 1952, quedando con una laguna
después del término de la Segunda Guerra Mundial. En este año fue
criada la Federación Japonesa de Kendo según la premisa de que seria
una entidad deportiva.
Talvez este sea el motivo por el cual kendo se tornó una entidad que su
objetivo sea apenas victorias a través de la competición. En esta época el
mestre Shonosuke Nishiyama de la Universidade Educacional de Tóquio,
en reportaje dada a una revista, criticó diciendo que futuramente, el
kendo se tornará apenas una recreación.
El kendo original tenía como objetivo la pesquisa de la Ley del
Sentimento Humano a través de la prática del ken, mas se tornó una
actividad que busca apenas la victoria a través de la técnica del manoseo
del Shinai.
En otras palavras se tornó una “recreación deportiva”Hace quince o
dieciseis años se originó la postura “ Kamaê “ de defensa de los tres
puntos .Posicionarse en “Kamaê “ que defendía con apenas una postura el
ataque al Kotê, Men y Dô .Cuando el equipo que utilizó este
“Kamaê”defensivo se tornó campeón colegial japonês, esta postura se
difundió por todo Japón así como llamaradas en un campo repleto de
pastoseco y aún no se ha extinguido.
Pretendo presentar el contenido original del comentario de dos Maestros
famosos sobre la característica de kendo.
El primero es del maestro Ushio Shimokawa: “La esgrima Ocidental
tanto en su forma como en su conducción de la lucha tiene connotación
defensiva, contra atacando apenas con la defensa del ataque
adversario.” Esto descaracteriza completamente el ataque, pues cuando
este es hecho antes del adversario, se considera un acto noble en el
kendo. Puede decirse que esta técnica es una estrategia de protección
personal y no de una acción objetiva.
El kendo como presa o ataque, toma la iniciativa en los movimentos,
despreciando la protección y colocando todo el empeño en el golpe que
será aplicado. Existe un famoso dicho que dice:
“El infierno existe 切り結ぶ
Sobre el intercambio de golpes de espadas 太刀の下こそ地獄なれ
Dé un paso al frente 一歩進め
Y conecerás el Paraíso”. 先は極楽
El otro maestro Sassaburo Takano (1862 ~ 1950) escribió: “En el kendo
japonés no existe defensa. Se dice que el ataque es la mayor defensa. Se
puede preguntar: Sería el golpe específico de “kawassu”, “kiri-otossu’ o
“uke-nagassu” un acto de defensa? Estos atos mencionados tienen como
objetivo tomar la delantera, sin posibilidad de reacción del oponente y
aplicar, imediatamente, el golpe certero.
Otro Maestro fue Goro Saimura (斎村五郎) 1887 ~’969, que decía: “Si
su coração se altera, considerese derrotado.” Decía también, que después
de entrenar arduamente a punto de golpe se convertiría en un reflejo
automático, y, si no hubiera prudencia aliada al pre-juicio en el
momento oportuno, será suficiente.
Hoy es difícil encontrar maestros de esta categoria, teniamos ejemplos
magníficos a seguir.
Muchos maestros de la actualidad consideran correctos su modo de ser
y desconocen que existen peldaños muy por encima de los suyos, por esto
considero estas personas demasiado infelices.
Para alterar el actual kendo defensivo para el kendo ofensivo es
importante concentrarse al máximo en el primer golpe (初太刀一本) a
ser aplicado. Desde antiguamente fue enseñado sobre la importancia del
primer golpe.
--------------------