BombasVeneto InformacionTecnica 2015
BombasVeneto InformacionTecnica 2015
BombasVeneto InformacionTecnica 2015
TÉCNICA
288 www.bombasveneto.com
PÉRDIDAS DE CARGA, EN METROS MANOMÉTRICOS (m.c.a.)
POR CADA 100 m. DE TUBERÍA NUEVA DE HIERRO FUNDIDO
1BSBUVCFSÓBTRVFOPTFBOEFIJFSSPGVOEJEP
TFSFDPNJFOEBNVMUJQMJDBSMPTWBMPSFTEFMBT1²3%*%"4%&$"3("PCUFOJEPTFOMB
5"#-"QPSMPTTJHVJFOUFTDPFGJDJFOUFT
5VCFSÓBT17$...........................................................................................................................................................................................0,60
5VCFSÓBTEFIJFSSPGPSKBEP .....................................................................................................................................................................0,76
5VCFSÓBTEFBDFSPTJOTPMEBEVSB ........................................................................................................................................................... 0,76
5VCFSÓBTGPSKBEBTNVZVTBEBT ............................................................................................................................................................... 2,10
5VCFSÓBTEFIJFSSPDPOQBSFEFTNVZSVHPTBT ................................................................................................................................... 3,60
5VCFSÓBTEFGJCSPDFNFOUP .....................................................................................................................................................................0,80
5VCFSÓBTEFDFNFOUP QBSFEFTMJTBT
...................................................................................................................................................0,80
5VCFSÓBTEFHSFT......................................................................................................................................................................................1,17
289
Equivalencias de diversos accesorios en metros de tubería
Ø Válvula de compuerta
Codo de Codo de Curva de Válvula de Válvula de
int.
45º 90º 90º pie retención Cerrada Cerrada Cerrada
mm. Abierta
1/4 1/2 3/4
25 0,5 1 0,5 5 4 - 1 5 20
32 0,5 1 1 6 5 - 1,5 6 25
40 1 1,5 1 8 7 - 1,5 8 30
50 1 1,5 1 9 8 0,5 2 10 40
60 1 2 1,5 12 10 0,5 2,5 12 50
80 1,2 2,5 1,5 15 13 0,5 3 16 60
100 1,5 3 2 18 16 1 4 20 80
125 2 4 2,5 23 20 1 5 25 100
150 2,5 5 3 28 25 1 6 30 120
200 3 6,5 4 35 30 1,5 8 40 160
250 3,5 8 5 45 40 2 10 50 200
300 4,5 9,5 6 55 50 2 12 60 240
CONCEPTOS BÁSICOS
ALTURA DE ASPIRACIÓN (Ha): &TMBBMUVSBHFPNÏUSJDBNF- &TDPOWFOJFOUFDBMDVMBSQPSTFQBSBEPMBBMUVSBNBOPNÏ-
EJEBEFTEFFMOJWFMNÓOJNPEFMMÓRVJEPBMFKFEFMBCPNCB USJDBEFBTQJSBDJØOQBSBDPNQSPCBSRVFMBCPNCBFTDB-
OFHBUJWB QBSB BTQJSBDJØO FO DBSHB Z QPTJUJWB FO BTQJSB- QB[EFBTQJSBSTJOEJGJDVMUBEFT /14)
DJØOQP[P
ALTURA DE IMPULSIÓN (Hi): &TMBBMUVSBHFPNÏUSJDBNF-
EJEBEFTEFFMFKFEFMBCPNCBBMOJWFMNÈYJNPEFFMFWB-
DJØO WFSEJCVKP
ALTURA GEOMÉTRICA TOTAL (Ht):
)U)B)J
PÉRDIDAS DE CARGA (Pc): &TMBBMUVSBRVFTFQJFSEFQPS
MPTSP[BNJFOUPTRVFPGSFDFOBMQBTPEFMÓRVJEPMBTUVCF-
SÓBT
WÈMWVMBT
GJMUSPT
DVSWBTZPUSPTBDDFTPSJPT
ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (Hm): &T MB BMUVSB UPUBM
QSFTJØOEJGFSFODJBM
RVFIBEFWFODFSMBCPNCB3FTQPO-
EFBMBFDVBDJØO
11SFTJØOFOFMEFQØTJUPEFJNQVMTJØO
11SFTJØOFOFMEFQØTJUPEFBTQJSBDJØO
1FTPFTQFDÓGJDP
FOFMDBTPEFMBHVB
4J TF SFBMJ[B FM CPNCFP FOUSF EFQØTJUPT BCJFSUPT DPO MB
NJTNBQSFTJØO QSFTJØOBNCJFOUBM
DPNPTVDFEFOPSNBM-
NFOUF
FMWBMPS11
290 www.bombasveneto.com
INFORMACIÓN
TÉCNICA
EJEMPLO PRÁCTICO DE SELECCIÓN DE BOMBA
DATOS INSTALACIÓN
4FRVJFSFFMFWBSBHVBEFTEFVOQP[PIBTUBVOEFQØTJUPTJUVBEPFOVOBDPUBNÈTFMFWBEBZPCUFOFSVODBVEBMEFNI
Los datos generales que podemos conocer son los si- Características de la aspiración:
guientes: "MUVSBEFBTQJSBDJØO .................................................... 5 m
-POHJUVEEFMBUVCFSÓB................................................. 6 m
"MUVSBHFPNÏUSJDB BMUEFBTQJSBDJØO /WÈMWVMBTEFQJF ....................................................... 1
BMUEFJNQVMTJØO
....................................................35 m /DPEPTEF ........................................................... 1
-POHJUVEEFUVCFSÓB ................................................106 m
%JÈNFUSPJOUFSJPSEFMBUVCFSÓB.............................40 mm Características de la impulsión:
5VCFSÓBFO17$ "MUVSBEFJNQVMTJØO ...................................................... 30 m
-POHJUVEEFMBUVCFSÓB.................................................. 100 m
/WÈMWVMBTEFDPNQVFSUB ......................................... 1
/WÈMWVMBTEFSFUFODJØO............................................ 1
/DPEPTEF ........................................................... 2
CÁLCULO BOMBA
1. Pérdidas de carga en la aspiración:
-POHJUVEEFMBUVCFSÓB NFUSPT
1ÏSEJEBTFOBDDFTPSJPT NFUSPT WÈMWVMB
NFUSPT DPEP
-POHJUVEFRVJWBMFOUFEFMBUVCFSÓB
NFUSPT
$POFTUFWBMPSTFQVFEFPCUFOFSMBTQÏSEJEBTFONDBBUSBWÏTEFMBUBCMBEFQÏSEJEBTEFDBSHBEFMBQÈH
&TEFDJS
NIFOVOBUVCFSÓBEFNNEFEJÈNFUSPFO17$FRVJWBMFOB
NFUSPTQPSDBEBNFUSPTMJOFBMFTEF
UVCFSÓB
&OUPODFT
Y
0,55 m.c.a.
NFUSPT WÈMWVMBEFSFUFODJØO
NFUSPT DPEPTEF
-POHJUVEFRVJWBMFOUFEFMBUVCFSÓBNFUSPT
4FQSPDFEFJHVBMRVFFOFMQVOUPBOUFSJPSZPCUFOFNPT
Y4,25 m.c.a.
Selección bomba:
"MUVSBNBOPNÏUSJDBUPUBM"MUVSBEFBTQJSBDJØO"MUVSBEF
JNQVMTJØO1ÏSEJEBTEFDBSHBFOMBBTQJSBDJØO1ÏSEJEBTEF
DBSHBFOMBJNQVMTJØO
NDB
&ODPOTFDVFODJB
TFEFCFTFMFDDJPOBSVOBCPNCBRVFFMFWFNIBVOBBMUVSBEF
NDB
1PSFKFNQMP
VOB.). 7FSQÈH
291
INFORMACIÓN
TÉCNICA
NORMAS BÁSICAS DEL MINISTERIO DE INDUSTRIA PARA EL CÁLCULO DE GRUPOS
DE PRESIÓN PARA EDIFICIOS DE VIVIENDAS
o5JQP#$PDJOB
MBWBEFSPZDVBSUPEFBTFP
MJUSPTTFH
o5JQP$$PDJOB
MBWBEFSPZDVBSUPEFCB×PDPNQMFUP
MJUSPTTFH
292 www.bombasveneto.com
INFORMACIÓN
TÉCNICA
EJEMPLO PRÁCTICO DE SELECCIÓN DE GRUPOS DE PRESIÓN PARA EDIFICIOS DE VIVIENDAS
EJEMPLO: EDIFICIO DE 5 PLANTAS + SÓTANO CON 25 VIVIENDAS, CADA VIVIENDA TIENE: 1 FREGADERO, 1 LAVADORA,
1 LAVAPLATOS, 1 BAÑERA, 1 DUCHA, 2 INODOROS, 2 BIDÉS, 2 LAVAMANOS.
/16/504$"6%"-505"- MT
293
INFORMACIÓN
TÉCNICA
REFRIGERACIÓN DE LOS MOTORES SUMERGIBLES
$PNPUPEPTMPTNPUPSFTFMÏDUSJDPT
UBNCJÏOVONPUPSTVNFSHJCMFHFOFSBDBMPSEVSBOUFTVGVODJPOBNJFOUP1BSBFWJUBS
MBBDVNVMBDJØOEFFTUFDBMPSZDPOFMMPVOFOWFKFDJNJFOUPQSFNBUVSP
VOEFTHBTUFNFDÈOJDPZMBEFTUSVDDJØOUÏSNJDB
EFMNPUPS
FMDBMPSHFOFSBEPEFCFEJTJQBSTFBMFOUPSOP
%FCJEPBMBTIBCJUVBMFTMJNJUBDJPOFTEFFTQBDJPFYJTUFOUFTFOMPTQP[PTFTUSFDIPTZBMBBVTFODJBEFMVTPEFFMFNFOUPT
EFSFGSJHFSBDJØODPNPBMFUBTPWFOUJMBEPSFT
MPTNPUPSFTTVNFSHJCMFTTFEJTF×BOQBSBHFOFSBSMBNFOPSDBOUJEBEEF
DBMPSQPTJCMF"QFTBSEFFMMP
MBNBZPSÓBEFMPTNPUPSFTTVNFSHJCMFTOFDFTJUBOVOGMVKPFYUFSOPEFSFGSJHFSBDJØOEFUFS-
NJOBEPBMPMBSHPEFMNJTNPQBSBUSBOTGFSJSFMDBMPSHFOFSBEPBMNFEJPDJSDVOEBOUF(FOFSBMNFOUF
FTUPTFHBSBOUJ[B
NFEJBOUFFMNPOUBKFEFMTJTUFNBIJESÈVMJDPEFOUSPEFMQP[PQPSFODJNBEFMBDVÓGFSPEFFOUSBEBEFBHVBBMNJTNP
DPO
MPRVFMBBTQJSBDJØOEFMBHVBQPSMBCPNCBGVFS[BVOGMVKPRVFDJSDVMBBMPMBSHPEFMBTVQFSGJDJFEFMNPUPS-BWFMPDJEBE
EFEJDIPGMVKPWFOESÈEFUFSNJOBEBQPSFMDBVEBMEFMBCPNCB
FMEJÈNFUSPEFMQP[PZFMEFMNPUPS&OMPTDBTPTFORVF
FTUBWFMPDJEBEEFGMVKPSFRVFSJEBOPQVFEBHBSBOUJ[BSTF pozos demasiado anchos, acuífero de entrada de agua al pozo
por encima del sistema hidráulico, montaje horizontal del sistema hidráulico, balsas, depósitos, etc.
EFCFSÈNPOUBSTF
VOBcamisa de refrigeraciónFOFMTJTUFNBIJESÈVMJDPRVFiTJNVMFwVOQP[PEFNFOPSFTEJNFOTJPOFT
DPOFMPCKFUJWPEF
MPHSBSMBSFGSJHFSBDJØOSFRVFSJEB
1BSB RVF MPT NPUPSFT TVNFSHJCMFT 'SBOLMJO &MFDUSJD UFOHBO VOB SFGSJHFSBDJØO BEFDVBEB
MB UFNQFSBUVSB EFM BHVB B
CPNCFBSEFCFTFSDPNPNÈYJNPEF$QBSBMPTNPUPSFTEFwZEF$QBSBFMSFTUPEFNPUPSFT"TJNJTNP
EFCFO
SFTQFUBSTFMBTTJHVJFOUFTWFMPDJEBEFTEFGMVKPEFDJSDVMBDJØOEFMBHVBBMPMBSHPEFMBTVQFSGJDJFEFMNPUPS
.PUPSFTwW NT
.PUPSFTwZw&ODBQTVMBEPTW NT
.PUPSFTw3FCPCJOBCMFT≤L8W NT
.PUPSFTw3FCPCJOBCMFT≤L8W NT
.PUPSFTw3FCPCJOBCMFT≥L8W NT
.PUPSFTw3FCPCJOBCMFTW NT
294 www.bombasveneto.com
INFORMACIÓN
TÉCNICA
Ejemplo cálculo camisa refrigeración
295
INFORMACIÓN
TÉCNICA
CONEXIONES DE MOTORES TRIFÁSICOS Y MONOFÁSICOS
Conexión triángulo
Conexión estrella
Estrella - Triángulo
296 www.bombasveneto.com
INFORMACIÓN
TÉCNICA
TABLA PARA ELECCIÓN DEL CABLE ELÉCTRICO EN FUNCIÓN DE LA LONGITUD DEL
MISMO, DEL VOLTAJE DE TRABAJO Y DE LA POTENCIA DEL MOTOR
MOTOR TRIFÁSICO - ARRANQUE DIRECTO
297
INFORMACIÓN
TÉCNICA
TABLA PARA ELECCIÓN DEL CABLE ELÉCTRICO EN FUNCIÓN DE LA LONGITUD DEL
MISMO, DEL VOLTAJE DE TRABAJO Y DE LA POTENCIA DEL MOTOR
MOTOR TRIFÁSICO - ARRANQUE ESTRELLA - TRIÁNGULO
298 www.bombasveneto.com
INFORMACIÓN
TÉCNICA
TABLA PARA ELECCIÓN DEL CABLE ELÉCTRICO EN FUNCIÓN DE LA LONGITUD DEL
MISMO, DEL VOLTAJE DE TRABAJO Y DE LA POTENCIA DEL MOTOR
MOTOR MONOFÁSICO 230 V.
POTENCIA MOTOR MO- POTENCIA MÍNIMA DEL POTENCIA MOTOR POTENCIA MÍNIMA DEL
NOFÁSICO O TRIFÁSICO GENERADOR TRIFÁSICO GENERADOR
$7 ,8 ,8 ,7" $7 ,8 ,8 ,7"
299
INFORMACIÓN
TÉCNICA
ENERGÍA SOLAR
Selección de panel y baterias:
B
-BQPUFODJBEFMQBOFMTPMBSTFSÈJHVBMBMBQPUFODJBEFMBCPNCBT9
&MWPMUBKFEFMQBOFMTFSBJHVBMBMWPMUBKFEFMBCPNCB
&MDPOUSPMBEPSTFTVNJOJTUSBEFBDVFSEPBFTUPTEBUPT&ODBTPJODPSSFDUPBWJTB
C
1BSBTFMFDDJPOBSMBCBUFSJBVUJMJDFMBTTJHVJFOUFTGPSNVMBT
-BTIPSBTEFVTPEFMBCBUFSJB$BQBDJEBEEFMBCBUFSJB XBUJPTEFMBCPNCBWPMUBKFCBUFSJB
Y
&K$POVOBCPNCBEFXVOBDBQBDJEBEEFCBUFSJBEF")
WPMUBKFEFWZFTUBOEPMBCBUFSJBDPNQMFUBNFOUF
DBSHBEB
)PSBTEFVTP
Y
IPSBT
D
$BQBDJEBEEFMBCBUFSJBIPSBTEFVTPY XBUJPTEFMBCPNCBWPMUBKFCBUFSJB
PUMP POWER SOLAR PANEL SOLAR PANEL PEAK VOLTAGE OPEN CIRCUIT
(w) (w) QUANTITY VMP (V) VOLTAGE VCC (V)
80 100 8 17 - 18 21 - 22
120 160 8 17 - 18 21 - 22
210 270 8 17 - 18 21 - 22
500 680 8 17 - 18 21 - 22
750 1050 8 17 - 18 21 - 22
XJUIWDPOUSPMMFS
1400 8 17 - 18 21 - 22
XJUIWDPOUSPMMFS
1600 8 17 - 18 21 - 22
1200 1600 8 17 - 18 21 - 22
NOTAS:
A.- Los rendimientos indicados en el presente documento son el resultado de test en fábrica. Los datos exactos depen-
den de circunstancias como las condiciones solares, las especificaciones de los paneles y su eficiencia.
B.- Lea y entienda correctamente la selección de los paneles antes de realizar las conexiones.
C.- Evite conectar paneles con un voltaje excesivo.
300 www.bombasveneto.com
INFORMACIÓN
TÉCNICA
ENERGÍA SOLAR
301
INFORMACIÓN
TÉCNICA
ENERGÍA SOLAR
FORMULA A USAR PARA EL CÁLCULO DEL CABLE EN CORRIENTE CONTINUA
L MPOHJUVEEFMDPOEVDUPS MPRVFNJEFFONFUSPTVOTPMPDPOEVDUPS
I BNQFSJPTRVFWBOBQBTBSQPSFMDPOEVDUPS
56 es un constante QBSBFMDPCSF
BMVNJOJP
Ejemplo:
Longitud 10 metros
Amperios 17.6
Cobre 56
un 3% de caída admitida que a 24 voltios son 0.72v
2 * 10 * 17.6 / 56 * 0.72 = 8.73 mm2 , lo que nos lleva a la sección comercial superior.
302 www.bombasveneto.com
INFORMACIÓN
TÉCNICA
TABLA RESISTENCIA QUÍMICA*
A H B I H T P P P P N B V E N N
L I R N A I T V V O O U I P E I
1 = Apto a 93ºC U E O O S T F D C L R N T D O T
2 = Apto a 85ºC M R N X T A E F I Y A O M P R
3 = Apto a 63ºC I O C E N P L® N® R I
4 = Apto a 21ºC N E A L I T R N E L
C = Cuestionable I I L O E O N O
N = No recomendable O S O F P O
I Y L I
O L
3 C® N® E
PRODUCTOS 1 N
6 O
&TUBUBCMBFTJOGPSNBUJWBZOPWJODVMBOUF%BEPRVFFYJTUFOOVNFSPTBTWBSJBCMFTFOFMQSPEVDUP
DPODFOUSBDJØO
QSFTJØO
UFNQFSBUVSB
NF[DMBT
ZUBNCJÏOFOMBTDPOEJDJPOFTEFUSBCBKP
SPHBNPTDPOTVMUFOBOVFTUSPEFQBSUBNFOUP
UÏDOJDPFODBEBDBTPQBSBFWJUBSFSSPSFTBMBIPSBEFFMFHJSFMNBUFSJBMDPOTUSVDUJWPNÈTBEFDVBEP
303
INFORMACIÓN
TÉCNICA
TABLA RESISTENCIA QUÍMICA*
A H B I H T P P P P N B V E N N
L I R N A I T V V O O U I P E I
1 = Apto a 93ºC U E O O S T F D C L R N T D O T
2 = Apto a 85ºC M R N X T A E F I Y A O M P R
3 = Apto a 63ºC I O C E N P L® N® R I
4 = Apto a 21ºC N E A L I T R N E L
C = Cuestionable I I L O E O N O
N = No recomendable O S O F P O
I Y L I
O L
3 C® N® E
PRODUCTOS 1 N
6 O
&TUBUBCMBFTJOGPSNBUJWBZOPWJODVMBOUF%BEPRVFFYJTUFOOVNFSPTBTWBSJBCMFTFOFMQSPEVDUP
DPODFOUSBDJØO
QSFTJØO
UFNQFSBUVSB
NF[DMBT
ZUBNCJÏOFOMBTDPOEJDJPOFTEFUSBCBKP
SPHBNPTDPOTVMUFOBOVFTUSPEFQBSUB-
NFOUPUÏDOJDPFODBEBDBTPQBSBFWJUBSFSSPSFTBMBIPSBEFFMFHJSFMNBUFSJBMDPOTUSVDUJWPNÈTBEFDVBEP
304 www.bombasveneto.com
INFORMACIÓN
TÉCNICA
TABLA RESISTENCIA QUÍMICA*
A H B I H T P P P P N B V E N N
L I R N A I T V V O O U I P E I
1 = Apto a 93ºC U E O O S T F D C L R N T D O T
2 = Apto a 85ºC M R N X T A E F I Y A O M P R
3 = Apto a 63ºC I O C E N P L® N® R I
4 = Apto a 21ºC N E A L I T R N E L
C = Cuestionable I I L O E O N O
N = No recomendable O S O F P O
I Y L I
O L
3 C® N® E
PRODUCTOS 1 N
6 O
&TUBUBCMBFTJOGPSNBUJWBZOPWJODVMBOUF%BEPRVFFYJTUFOOVNFSPTBTWBSJBCMFTFOFMQSPEVDUP
DPODFOUSBDJØO
QSFTJØO
UFNQFSBUVSB
NF[DMBT
ZUBNCJÏOFOMBTDPOEJDJPOFTEFUSBCBKP
SPHBNPTDPOTVMUFOBOVFTUSPEFQBSUB-
NFOUPUÏDOJDPFODBEBDBTPQBSBFWJUBSFSSPSFTBMBIPSBEFFMFHJSFMNBUFSJBMDPOTUSVDUJWPNÈTBEFDVBEP
305
INFORMACIÓN
TÉCNICA
TABLA RESISTENCIA QUÍMICA*
A H B I H T P P P P N B V E N N
L I R N A I T V V O O U I P E I
1 = Apto a 93ºC U E O O S T F D C L R N T D O T
2 = Apto a 85ºC M R N X T A E F I Y A O M P R
3 = Apto a 63ºC I O C E N P L® N® R I
4 = Apto a 21ºC N E A L I T R N E L
C = Cuestionable I I L O E O N O
N = No recomendable O S O F P O
I Y L I
O L
3 C® N® E
PRODUCTOS 1 N
6 O
&TUBUBCMBFTJOGPSNBUJWBZOPWJODVMBOUF%BEPRVFFYJTUFOOVNFSPTBTWBSJBCMFTFOFMQSPEVDUP
DPODFOUSBDJØO
QSFTJØO
UFNQFSBUVSB
NF[DMBT
ZUBNCJÏOFOMBTDPOEJDJPOFTEFUSBCBKP
SPHBNPTDPOTVMUFOBOVFTUSPEFQBSUB-
NFOUPUÏDOJDPFODBEBDBTPQBSBFWJUBSFSSPSFTBMBIPSBEFFMFHJSFMNBUFSJBMDPOTUSVDUJWPNÈTBEFDVBEP
306 www.bombasveneto.com
INFORMACIÓN
TÉCNICA
TABLA RESISTENCIA QUÍMICA*
A H B I H T P P P P N B V E N N
L I R N A I T V V O O U I P E I
1 = Apto a 93ºC U E O O S T F D C L R N T D O T
2 = Apto a 85ºC M R N X T A E F I Y A O M P R
3 = Apto a 63ºC I O C E N P L® N® R I
4 = Apto a 21ºC N E A L I T R N E L
C = Cuestionable I I L O E O N O
N = No recomendable O S O F P O
I Y L I
O L
3 C® N® E
PRODUCTOS 1 N
6 O
&TUBUBCMBFTJOGPSNBUJWBZOPWJODVMBOUF%BEPRVFFYJTUFOOVNFSPTBTWBSJBCMFTFOFMQSPEVDUP
DPODFOUSBDJØO
QSFTJØO
UFNQFSBUVSB
NF[DMBT
ZUBNCJÏOFOMBTDPOEJDJPOFTEFUSBCBKP
SPHBNPTDPOTVMUFOBOVFTUSPEFQBSUB-
NFOUPUÏDOJDPFODBEBDBTPQBSBFWJUBSFSSPSFTBMBIPSBEFFMFHJSFMNBUFSJBMDPOTUSVDUJWPNÈTBEFDVBEP
307