Cap 2 Generalidades. Normas. Especificaciones.

.
- - - - -""'~-
."'.'"
.. .
; ",,' !'. ):,l, "; ..,
I
1~'
:~
CAPÍTULO
~
",
I
t'
GENERALIDADES. NO'RMAS.
1,
[.
I
I
f
~
ESPECIFICACIONES. EQUIPO
l
l.
I
¡
i
PRINCIPAL DE
i
l'
>
~..
1:
SUBESTACIONES
,
k
l'I
ELECTRICAS
I
I
II,
2.1 NIVEL DE AISLAMIENTO
En una subestación, una vez determinada la tensión nominal de operación, se fija

el nivel de aislamiento que, en forma indirecta, fija la resistencia de aislamiento que
debe tener un equipo eléctrico, para soportar sOQretensiones.
Éstas pueden tener procedencias diferentes:
Externa, la debida a descargas atmosféricas (rayos); es la de mayor importancia

cia en.las inst~aciones eléctricas con tensiones nominales superiore~ a'300k~~~
Interna,,la,debida a maniobras de interruptores. Ésta es la de mayor importan-
, cia en las instalaciones eléctricas con tensiones nominales superiores a 330 kV.
El nivel de aislamiento de una subestación se fija en función de la tensión nomi- "

nal de operación, de las normas correspondientes, y de los niveles de sobretensio- ~
nes existentes en el sistema. Se conoce con el nombre de Nivel Básico de Impulso
(NBI) y sus unidades se dan en kilovolts.
"
'-'- ~-' """'~'~
'," . '.
~- ~
/? X. ...
' ..
.
/ ~ '1
20 DISEÑO DE SUBEST ACIONES ELÉCTRICAS "
i
I
\- 2.2 COORDINACIÓN DE AtsLAMIENTO
Se denomina coordináción de aislamiento de una instalación eléctrica, al ordena-

miento de los niveles de aislamiento de los'diferentes equipos, de tal manera que al
presentarse una onda de sobretensión, ésta se descargue a través del elemento ade-
cuado, que llamaremos explosor o pararrayos, sin producir arqueos ni daños a los
equipos adyacentes.
La coordinación de aislamiento compara las características de operación de un
pararrayos, dadas PQr sus curvas tensión-tiempo, contra las características de res-
puesta del aislamiento del equipo por proteger, dadas también por sus propias cur-
vas tensión-tiempo. Dicho de otr~ forma, la coordinación de aislamiento se refiere
a la correlación entre los esfuerzos dieléctricos aplicados y los esfuerzos dieléctricos
resistentes.
En un sistema eléctrico es muy importante coordinar los aislamientos entre todo
el equipo de la instalación. Para ello, se pueden considerar tres niveles de aislamien-
to, como se observa en la Figura 2-1.
-
NIVEL 1 MARGEN DEO Al 25%
NIVEL 2 I I
I : 25%
'1-
I 1 I l' I
l., I I I I I I I I
¡J . .I I II I I
I I I I I
!', NIVEL 3 I I I I I I I I I I I I
~ f
Ti I I I I I I I I I I I
v~. ",,
I I IJ, 'A ~
- . !~~'~BLE
<J-L
TRANSFOR-
"
'PARA~RA
IV
VOS T.C.
CUCHILLA INTERRUPTOR
MADOR -L
-
FIG. 2-1
La figura muestra un diagrama lUlifilar. En su parte superior se encuentran los

tres niveles de sobretensión considerados en la coordinación de aislamiento, indican,/
do el nivel que correspoIlde a cada aparato. Vn es la tensión nominal del sistema. ~
Nivell, también llamado nivel alto. Se utiliza en los aislamientos internos, no
autorrecuperables (sin contacto con el aire), de aparatos como: transformadores, ca-
bles o interruptores.
Nivel 2, también llamado nivel medio o de segurida,d. Está constituido por el
nivel de aislamiento autorrecuperable de las partes vivas de los diferentes equipos,
que están en contacto con el aire. Este nivel se adecua de acuerdo con la altura sobre ¡
el nivel del mar de la instalación y se utiliza en todos los aisladores de aparatos, bu-
ses y pasamuros de la subestación que están en contacto con el aire. '
Nivel 3, también llamado nivel bajo o de protección. Está constituido por el ni-
; vel de tensión de operación de los explosores de los pararrayos de protección.-
:~!~;,;~;Respecto,a los intervalos entre los niveles de tensión, se considera que la dife-
-e,l}ci,~,}ertre
'<;~
los niveles medio y alto puede ser entre Oy 25070.La diferencia entre
<;,'"( ¡
-- -------- < . #f~¡.j;i~~~
.<
.,~
.GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRIN€IP i\L. " . : Tr21

.-,1""'\
..-
.,
los niveles medio y bajo (pararrayos) parece ser suficiente con un 15070.Sin embar- .
go, como los pararrayos pueden estar instalados a una distancia algo mayor que la
debida de los aparatos por proteger, las sobretensiones que llegan a estos aparatos
pueden ser ligeramente superiores a las de operación del pararrayos. Por lo tanto,
~~,
es conveniente también, fijar una diferencia de 25% entre estos dos últimos niveles.
~!'
,.;
,~
",,"".
,.
, 2.3 . TENSIÓN NOMINAL
i En la Tabla 2-1 se indican los valores normalizados de las tensiones nominales entre
I
fases, adoptados por la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI).
t.
,.
'. .
TABLA 2-1 Valores normales de tensiones entre fases
r
t Tensiones nominales Tensión máxima
l del sistema
L para el equipo
kV kV
~:
66 69 n.5
1,
I
110
132
115'._..
138
..... 123
145
150 161 170
l. 220 230 245
275 287 300
330 345 362
380 400 420
500 525
700 a 750 765
I
FUENTE: Publicación 38 de la CEI: "Tensiones normales de la CEI",
4a. ediciones 1967, Tabla V, p. 12.
IS
l/o
.. -
la 2.4 NIVEL BÁSICO DE IMPULSO
a-
I
t.
En la Tabla 2-2 aparecen los niveles de aislamiento adoptados por la CEI, corres-
el pondientes a los niveles normales de tensión para alturas sobre el nivel del mar igua-
)S, les o menores de 1 000 metros, que es la altura normalizada.
)re A partir de estos niveles de aislamiento se deben adoptar las disposiciones nece-
m- sarias, para evitar que se produzca efecto corona en las barras colectaras, en los co-
nectores y en general en cualquier punto de la instalación.
lll-
Por otra parte, la elección del nivel de aislamiento adecuado determina.las ca-
racterísticá~ de aislamient~ de los aparatos, las distancias entre las partes conducto-
lfe-
ras de fase.diferente y'entre fase y tierra; tiene además, una repercusión importante
ltre en el costo de la subestación.
"
22 DISEÑO DE SUBEST ACIONES ELÉCTRICAS
TABLA 2-2. Niveles de aislamiento
TENSIÓN NIVEL DE- AISLAMIENTO .AL NIVEL DE AISLAMIENTO A

MÁXIMA IMPULSO BAJA FRECUENCIA
P ARA EL Aislamiento.. Aislamiento Aislamiento Aislamiento
EQUIPO pleo . reducido pleno reducido
kV eL kV cresta kV creta kV eL kV eL
100 450 380 185 150
123 550 450 230 185
145 650 550 275 230
450 185
170 750 650 325 275
550 230
245 LQ50 90Q 460 395
825 360
750 325
300 1 175 510
1 050 460
900 395
362 1 300 570
1 175 510 f
1 050 460 !
420 1 675 740

1 550 680
1 425 630 I i
1 300 570
525 1 800 790
1 675 740
1 550 680
1 425 630
FUENTE: Publicación 71 de la CE1: "Coordinación del aislamiento'; 4a. edición, 1~67;

Tabla III, p. 24.
En la tabla se observa que la columna del nivel de aislamiento al impulso se divi-

de en dos columnas, una para el aislamiento pleno y la otra para el aislamiento redu- ~
cido. A medida que el valor de la tensión máxima crece, el número de valores de (
tensión del aislamiento reducido también crece para un mismo valor de la tel1sión é
máxima.
'/:. En la Tabla 2-3 aparecen los factores de ..correcciónpor altitud que se aplican
a todos los aislamientos externos, o sea en c&htacto con el.aire, de los equipos de
.., .
caltatensión. Como se observa, para aislador~s eléctricos situados en altitudes supe-
nor~sa la normalizada de 1 000 m" el NBI de los aislamientos externos se reduce
e§ivamente a partir de 1 000 m. .
-~ "'
(
'-.1'./, ".,.
."
-
.. .
i
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL.

,1I ...'
. .
TABLA 2-3 Corrección del nivel de aislamiento externo 'de los

aparatos para altitudes mayores a 1 000 m
Altitud Factor de corrección del

m nivel de aislamiento o'
1.0.00.., 1.00
1 200 0.98
1 500 0.95
1 800 0.92
i
2 100 0.89 . I
2400 0.86 i
',_. 2700 0.83
3 000 0.80
..
3 600 0.75
4200 0.70
4500 0.67
FUENTE: Normas USAS C57, 1200-1968. Tabla 1, p. 8
lf.
I;~
I ~
2.4.1 . Nivel de aislamiento externo e interno de los aparatos
Ejemplo 'l. Analicemos el caso de un sistema de 230 kV nominales, instalado a
2 300 metros de altura sobre el nivel del mar; seleccionemos un transformador pa-
ra cuyas bobinas, de acuerdo con la Tabla 2-2, consideramos
, la tensión máxima de '
I ¡
245 kV. A este valor corresponde un NBI, para los aislamientos externos (boquillas) ~
K
de 1 050 kV al nivel del mar. De acuerdo con la Tabla 2-3, a la altura de 2 300 ~
,i
m.s.n.m. se tiene un factor de corrección por altitud de 0.87. Por lo tanto, el NBI R
de los aislamientos externos, de loS'aparatos con NBI de 1 050 kV al nivel del mar,
que se instalan a 2 300 m, se reduce a 913 kV, o sea 1050 x 0.87 = 913,kV.
Según la Tabla 2-2, para el valor de 1 050 ~V, podemos elegir para las bobinas
del transformador cualquiera de los tres valores que aparecen en la columna de aisla-
miento reducido. Ahora bien, para tener una buena coordinación de aislamiento en-
tre las boquillas exteriores, cuyo NBles- de 913, y el embobinado interior, se debe
escoger el valor de 900 kV. u
f¡
El ejemplo anterior sirve de generalización para todos los aparatos eléctricos ~
que tengan aislamientos internos, sumergidos en aceite, gas, etc., y que por no estar n
en contacto con la atmósfera, su NBI es prácticamente independiente de las condi-
ciones atmosféricas y de la altura sobre el nivel del mar. En cambio, para todos los
¡
aislamientos éxternos que se encuentran en contacto directo con la atmósfera y que
dependen de sus factores, se adopta un valor de NBI corregido por altitud, de mane-
I
ra que se puedan coordinar con los' valores del NBI interno. .
Ejemplo 2. Consideremos en este cílsOuna instalación de 400 kV nominales,

a una altitud de 2 300 m.s.n.m. De acuerdo con la Tabla 2-2 el NBlpara los elemen-
tos internos, puede escogerse de 1 425)(V'(a 1 000 m.s~n.m.) y para los elementos
> I .
,.
24 DISEÑO DESUBESTACIONES ELÉCTRICAS
externos es suficiente un NBI-de 1 675 kV que traducido á la altura de 2 JOO

~
m.s.n.m., reduce su valor a 1 675 x 0.87 = 1 457 kV que proporciona una coordi-
nación correcta con los aislamientos internos, ya que en caso de una sobretensión
ligeramente mayor a 1 457 kV arquearían las boquillas y no el embobinado de un
transformador, como debe de ser (adicionalmente el transformador quedaría prote-
gido por su pararrayos).
2.4.2 Nivel de aislamiento para sOPQrtede barras
Para soporte de las barras colectoras se utilizan dos tipos de aisladores:

.,:-,
a) Aisladores de tipo cadena formados por varios discos y que se utilizan para
soportar buses de tipo flexible, en suspensión o en tensión.
b) Aisladores del tipo columna, formados por una o varias columnas rígidas.
Se utilizan para soportar el peso de los buses de tipo rígido.
TABLA 2-4 Pr'uebas de aisladores de porcelana o de vidrio en condiciones

atmosféricas normales
Práctica Práctica en Estados

Europea Unidos y Canadá
Temperatura ambiente 20°C 25°C

Presión atmosférica 1 013 mbar 1013 mbar
Humedad 11 g/m3 15 g/m3
NOTA. Una presión de 1 013 mbar equivale a una presión de 760 mm de mercurio a O°C.
FUENTE: Publicación 274 de la CEI: "Pruebas de aisladores de porcelana o de vidrio destinados a las líneas aéreas
de tensión nominal superior a l 000 v" Primera edición. 1968: p. 16.
¡'
I FACTOR DE CORRECCIÓN DE LA DENSIDAD DEL AIRE, ó:
Corrección con respecto a 20°C y I 013 mbar (práctica en Europa).

! 0.289 b
ó = 273 + t
Corrección con respecto a 25°C y I 013 mbars (práctica en Estados Unidos y Canadá):
0.294 b
ó =
".:
"J,
b = presión atmosférica en milibars
t = temperatura ambiente en grados Celsius
Corrección con respecto a 25°C y 76 cm Hg (1 013 mbar) (práctica en Estados Unidos y Canadá).
c>--3.9~
-' ó ~273 + t
b ~ presión atmosférica en cm de columna de mercurio
=' temperatura ambiente en grados Celsius
o.
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . . 25
. ~
En ambos casos los valores de las tensiones de prueba, tanto al impulso con onda
de 1.2 x50 ¡LS,como con tensiones de baja frecuencia, en seco (de 15 a 100 Hz) -
están referidos a las condiciones atmosféricas indicadas en la Tabla 2-4.

Si estas condiciones son diferentes de las consideradas normales, los valores de
las tensiones de prueba indicadas deben corregirse multiplicando cualquiera de estos
valores por el factor de corrección de la densidad del aire, (o) delta, y el resultado
debe dividirse entre el factor de corrección por humedad (Kh) cuyas curvas se in-
cluyen en la.Figura 2-2. La tensión de prueba a baja frecuencia.y bajo condiciones
de lluvia se corrige únicamente multiplicando la tensión de prueba a baja frecuencia
por el factor delta. .
Ejemplo: El factor de densidad del aire a la altura de la ciudad de México (2 300
m.s.n.m.) que corresponde a una presión barométrica media de 58 cm de columna
de mercurio y una temperatura promedio de 25°C, es el siguiente:
3.92 x 58 = 0.763
o = 273 + 25
K
1.3
B
1.2 " ",
r-2 ........
.......
J2..'"
""
""""'"
r--.... '---- ...........
........... ....... .........
1 .1 ..........
""""'"
f:::: ::::: ¡..........

"""""'
::::::
.........
-...;
, ¡....",
1.0 -..
" o
::::: B.
Humedad
0.9
I o 5 10 15 20
g/m3
r , T ¡ T T T ¡ -, Pulgadas de mercurio
o 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 a 25°
La curva B se aplica a las pruebas a frecuencia industrial en seco.

La curva e se aplica a las pruebas.de impulsos de tensión de polaridad positiva.
La curva D se aplica a las pruebas de impulsos de tensión de polaridad negativa.
FUENTE: Publicación 274 de la CEI: Pruebas de aisladores de porcelana o de vidrio destinados a las líneas aéreas de
tensión nominal superior a 1 000 V. Primera edición, 1968; Fig. 2, p. 47.
FIG. 2-2 Factor de corrección por humedad (Kh)

.
¡
1
26 DISEÑO DESUBESTA.C~ONES ELÉCTRICAS
En las instalaciones dé 230 kV"a 2300 m.s.n.m. parabuses flexiblesse utili-

zan cadenas de' aisladores de suspensión formadas por 16 discos de 10 pulgadas de
diámetro por 5% de paso, con 10 que se obtiene un NBI de 1 425 kV al nivel del'
mar, mientras que a 2 300 m de altitud proporciona un valor de 1 425 x 0.763 =
1087 kV; Para la misma tensión nominal de 230 kV con buses rígidos, se utilizan
columnas de aisladores de una pieza para soportar los tubos de aluminio. Los aisla-
dores están formados por siete columnas que proporcionan un NBI de 1 300 kV al
nivel del mar, mientras que a 2 300 m.s.n.m., ofrecen un valor de 1 300 x 0.763
= 992 kV. .
2.5 DETERMINACIÓN DE DISTANCIAS DIELÉCTRICAS EN

SUBESTACIONES
En una subestación, para tener una coordinación de aislamiento adecuada, se deben

fijar las distancias a través del aire, entre partes vivas de fases diferentes, y entre
parte viva de fase y tierra.
Para ello vamos a definir ciertos conceptos que utilizaremos, para comprender
el problema.
Tensión crítica de'flameo (TCF). Se designa como tensión crítica de flameo a
la tensión obtenida en forma experimental, que presenta una probabilidad de flameo g
1. del 500/0.
La relación entre la TCF y el NBI para una probabilidad de falla del 10%, está
dada en forma experimental por:
NBI = 0.961 TCF (Considerando una desviación estándar del fenómeno de 3%). sr
1
i
En las normas se calcula el valor de la tensión crítica de flameo a partir del nivel .i
o!
básico de impulso al nivel del mar, o sea el
'> i
NBI C
.~
(TCF)normal = 0.961 dei 1
qu: I
para ei caso de una tensión nominal de 230 kV, con un NBI= 1 050, 10\
del
1 050 .
(TCF)normal = 0.961 = 1092.6 kV al nIvel del mar.
;cJ
.]
Para diseño se utiliza la (TCF)normalcorregida por altitud y por humedad o sea do~ i
,
;
(TCF)disefio = (TCF)normaIx Kh
(, (1) Q
",
,.->
-,.. ." ¡:, t. .".:;
"e,
"
,,"~ - ,"
--,-' -

-:;
'1 ,
'"
;\,
~
donde
(TCF)normal= valor de la tensión crítica de flameo en condiciones normales

de temperatura, presión y humedad, o sea cuando o = 1 Y
Kh = 1
o = Factor de densidad del aire de acuerdo con la altitud y tempe-
ratura
¡
Kh = Factor de humedad, atmosférica
!
l
I
t
La relación entre la (TCF)diseñoy la distancia dieléctrica entre electrodos es
~ ~
I tal, que para un impulso producido por un rayo, considerando un gradiente de

tensión que varía entre 500 y 600, kV1m,
,
se obtiene la siguiente expresión'
r " ,
(TCF)diseño = K. d
\
1"
donde
¡
l
t K = gradiente de tensión en kV1m

d = distancia de fase a tierra en m
Despejando d y utilizando el valor promedio de K, la expresión queda en la si-

guiente forma:
(TCF)diseno j
d = 550 1
j~
..1
sus~ituyendo el valor de la expresión (1), la distancia en metros queda:
j
d = (TCF)normal x Kh (2)
550 x o
Confirmando lo expresado anteriormente, las distancias dieléctricas también se pue-
I
den corregir por altitud a partir de 1 000 m;s.n.m., de acuerdo con la expresión (3),
que considera un incremento en la distancia dieléctrica por altura de 1.250Jopor cada IJ
100 metros de incremento en altitud. El tramo de cero a mil metros, se considera
dentro de la corrección.
h-l 000
(3)
dh = di 000 + 0.0125 ( 100 ) di ~oo
,
donde:
dh =, distancia dielé~tricaa la altura de h m.s.n.m.

dlooo = distancia dieléctrica a la altura de 1 000 m.s.n.m.
" II
'(, I
¡ti.,
28 . DISEÑO"DESÚBESTACIONES ELÉCTRICAS
TABLA 2-5
, - Distancia
m{nima
Tensión nominal NBI (TCF)normal de fase
del sistema NBI o (TCF)normal = 0.961 (TCF)diseño = o a tierra
kV kV A 1 000 msnm kV kV dI 000 = m
85 550 0.893 572.3 640.9 1.165

230 1 050 0.893 1 092.6 1 232.5 2.225
400 1425 0.893 1 483.0 1 661.0 3.020
.-- -
La Tabla 2-5 muestra los valores de la distancia mínima de fase a tierra, para
d = 1 000 m, para tres magnitudes de tensión nominal.
Como ejemplo, al aplicar la expresión (3) y vaciar los resultados en la Ta-
bla 2-6 se muestran las distancias mínimas de fase a tierra, a 2 300 m.s.n.m., para
los mismos valores de tensión nominal.
TABLA 2-6
FUE
Tensión nominal Distancia mínima de Distancia mínima de
del sistema fase a tierra (di 000) fase a tierra (d2 300)
kV m m
85 1.165 1.350 so:¡:

230 2.225 2.586 COI
400 3.020 3.510
un
ca
-
Tomando en cuenta que la configuración real entre las partes vivas de una sub- la t
II
estación es diferente de la configuración placa-varilla utilizada para establecer los alti
valores mínimos de no flameo de la Tabla 2-5, la CEI recomienda que la distancia r
mínima entre fase y tierra para tensiones menores de 245 kV, se obtiene aumentando f
en 10OJolos valores mínimos de no flameo, para la tensión de que se trate. 2.5

I
Si la tensión es superior a 380 kV, un aumento de 6% es suficiente. .
~t Los datos obtenidos, de acuerdo con los criterios explicados, pueden o no sufrir I
La
f.
variaciones en sus magnitudes, dependiendo de las consideraciones que se hagan en siÓJ

el desarrollo de la norma de que se trate. Por esto al partir de datos iguales, pero l pul
utilizando normas diferentes, se puede llegar a soluciones ligeramente diferentes. fun
En la Tabla 2-7 se muestran, de acuerdo con la norma CEI, los valores de las cor
distancias mínimas de no flameo para las tensiones máximas normalizadas. ma
Los valores de la tercera columna' dela tabla se hán determinádo'conelectrodos
: placa-varilla e indican las distancias a través del aire; eilc-entÍmetros, necesarias para
, . ,~
.', '
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIO,NES. EQUIPO PRINCIPAL. . . 29

i ,
. . " ; '. , , , ;. ,') .')'¡ ," 'e', .< ,¡;;';"
.~
;11. TABLA2-7 Distancias mínimas de no flame,o.,:
~¡-
.,¡;
Tensión máxima Nivel de Distancia mínima Distancia mínima
entre fases aislamiento a tierra a menos a tierra a
del sistema al impulso de 1000 ID 2 300 ni
kV kV cm cm
3.6 45 6 7.0
7.2 60 9 10.5
12 75 12 14.0
17.5 95 16 18.6
24 125 22 25.6
36 170 32 37.2
52 250 48 55.8
72.5 325 63 73.3
100 380 75 87.2
100-123 450 92 107.0
123-145 550 115 133.7
145-170 650 138 160.5
170 750 162 188.4
245 825 180 209.3
245 900 196 227.9
245-300 1 050 230 267.4 /'
420 1 425 305 354.6
FUENTE: Publicación 7lA de la CEI: "Recomendaciones para la coordinación del aislamiento" Primera edición,
1962 p. 28.
soportar sin flameo cinco impulsos de magnitud igual al nivel de aislamiento (NBI)
correspondiente, que aparece en la segunda columna, o en caso de que se produzca
un único arqueo, se aplicarán de nuevo diez impulsos adicionales, sin que se produz-
ca flameo.
i
Para las instalaciones situadas entre 1 000 Y 2 300 m.s.n.m., las distancias de
1- la tercera columna deben incrementarse en 1.25070por cada 100 m de incremento en
altitud.
IS
la
b
I
I ~.5.1 Distancia dieléctrica entre fases L./
Ir La distancia mínima entre fases puede determinarse teniendo en cuenta que la ten-
:n sión máxima que puede aparecer entre fases, es igual al nivel de aislamiento al im-
'O pulso (NBI) más el valor de cresta de la onda de tensión a tierra, de frecuencia
fundamental, correspondiente a las condiciones fundamentales de operación. Esto
1S ' conduce a elegir una distancia mínima entre fases, 15% mayor que la distancia míni-
- .< ma a tierra, según la recomendación de la CEI, en su publicación 71-A, sección 6.4.
)S
.
¡ Como práctica en el diseñode subestaciones, las distancias entre los ejes de los .... ,u.m.._"
ra conductores de fases diferentes, y entre el eje de un conductor de fase y tierra, se
ó ;.~
l,
.~I
~
30 DISEÑO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS ,.
.,
fijan aumentando a sus respectivas distancias mínimas el diámetro exterior de los

conductores, o bien; las dimensiones exteriores de las partes vivas de los aparatos
conectados. -.'" .
2.6.
Para buses flexibles, hay que tomar en cuenta los desplazamientos debidos al
viento y a los sismos. Por ello, las distancias mínimas de diseño se pueden expresar Son
como el producto de un factor que varía de 1.8 a 2.0, por la distancia mínima de
fase a tierra dada de acuerdo con la altura sobre el nivel del mar del lugar de la insta- de u
lación.
El valor de 1.8 se aplica para claros, en buses, del orden de 40 m, mientras que
mog~
el valor de 2.0 se aplica para claros mayores de 40 m, obteniéndose una serie de valo-
rant~
res en la Tabla 2-8.
aisla:
máql
TABLA 2-8 Distancia entre fases y a tierra a 2 300 m.s.n.m. para buses flexibles man<
Tensión nominal Distancias mínimas a un,

del sistema NBI Fase a tierra Entre fases Factor Redondear a
kV kV m m
o de
m
mou
85 550 1.350 2.43 1.8 2.5 senta
230 1050 2.586 4.66 1.8 5.0
400 1 425 3.510 7.02 2.0 7.0
I
r-
I
Para niveles de tensión nominal superiores a 230 kV, las sobretensiones origina- I
I
das por maniobras de interruptores son más crlticas que las de los impulsos debidos a
a rayos y, en consecuencia, las distancias mínimas entre fases y de fase a tierra deben
I
fijarse de acuerdo con este tipo de sobretensiones. I
Por otro lado, la distancia entre fases es uno de los factores que inciden en la I
magnitud del gradiente de potenciai en la superficie de los conductores, el cual debe -L-
limitarse a valores inferiores al gradiente crítico, a partir de cuyo valor se inicia el
efecto corona.
2.6 DESCARGAS PARCIALES

En de
Se conoce como descarga parcial, una descarga eléctrica intermitente, de altafre- a =

cuencia, que se localiza en una porción de un sistema aislante, sometido a un gra- b =
diente de tensión, que resulta de una ionización gaseosa' transitoria que ocurre e =
cuando el gradiente de tensión excede de un valor, llamadogradiente crítico. f Vo =
Las descargas parciales se pueden clasificar en:
I
1. Internas
2. Superficiales
3. Externas
. ~.
---
~.
.,:' 0'- é
'.
:os GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . . .31

,os
2.6.1 Descargas internas
:al "
lar ",
I Son las que comúnmente seconocencon el nombre genérico de descargasparciales. .

~e - Este tipo de descarga se produce en pequeñas cavidades localizadas en el seno
ia- de un aislamiento, generalmente sólido.
Un aislante se considera ideal, cuando en su parte interna es perfectamente ho-
l1e
I mogéneo. En la realidad se presentan ligeras heterogeneidades que se originan du-
0-
I rante su fabricación, como pueden ser burbujas que aparecen al extruir los
aislamientos del tipo de resina sintética, o bien, en el encintado de las bobinas de
máquinas eléctricas donde, en algún punto, la cinta no queda bien adherida, for-
mando una cavidad.
Consideremos una muestra del aislamiento que rodea un conductor, sometido
a una tensión V de tipo senoidal. El aislamiento contiene una cavidad llena de aire,
o de cualquier otro gas producido dentro del plástico, que podemos representar co-
mo un capacitor e, '(véaseFigura 2-3-1). La muestra del aislamiento, se puede repre-
sentar por el circuito equivalente de la Figura 2-3-2. .¡
a-
)s
;"
;"
",..3
1 bn
h
a ;" a
:n b'" " e V t>
v
Va I
la
)e
el
2
1 ~2
Dieléctrico que contiene una Circuito equivalente
cavidad de capacitancia C 2
FIG. 2-3
En donde:
~-
a la capacitancia que presenta el aislamiento, en su parte sana
~
f
l-
b = la capacitancia del aislamiento sano que rodea la cavidad f¡
'e
e = la capacitancia de la cavidad, i
Vo = la tensión, a partir de la cual, el gas contenido en la cavidad e se ioniza !~
y provoca la descarga del capacitor e, representado como un explosor de ~
puntas. t"
~
ti
Proceso físico. Entre los puntos 1 y 2 de la muestrase aplicauna tensiónV,
relativamente elevada, de frecuencia industrial. Véase la Figura 2-3. La onda senoi- i
dal comienza en el punto a de la Figura 2-4, empieza a crecer simultáneamente con
la tensión Vo, que aparece entre los extremos de la cavidad C.
Il.
- -- -
I,~ . 32 " DISEÑO DE SUBEST ACIONES ELÉCTRICAS
En donde: ¡
" ++++ Tensión entre
~:I
"1
11
~i . - Tensión entre
Ci y {J
'Y y {¡
.'
-- - Ten~ión entre 'Y y {¡sin

~i\ cavidad
~¡¡
~!;
'"'
l;11!
" , ,
r:
1;[
....
..,;.
;'
;L
':' FIG. 2-4 Forma de onda de una descarga
""
T Al alcanzar Vo el punto (3, el gas en la cavidad se ioniza, se hace conductor,

I I
!\: produciéndose una descarga a través de la misma y regresa a cero, o sea al punto
'Y de la curva. En este punto, la tensión V sobre la onda sigue creciendo hacia su
,;'
valor máximo. Simultáneamente a partir del punto 'Y,el valor de Voempieza a cre-
,j,
cer de nuevo sin llegar al valor de descarga, pues antes de que esto ocurra Vo em-
pieza a decrecer, arrastrado por el descenso de la onda V. A continuación, la tensión
Vo crece en forma negativa hasta llegar al punto O, donde se produce de nuevo la
descarga en la cavidad, y así sucesivamente en cada uno de los semiciclos.
En resumen, los efectos principales del fenómeno físico en una descarga inter-
na, son los siguientes:
1. Efecto eléctrico. Produce ionización del gas en la cavidad, descarga

eléctrica y destrucción de las moléculas del aislamiento por bombardeo de
iones y electrones, causando finalmente la falla del aislamiento;,,,
2. Efecto quzmico. Produce ozono (03,) que ataca químicamente el aisla-
miento. -
3. Efecto mecánico. Produce ondas ultrasonoras, del orden de 40 kHz.

4. Efecto óptico. Produce emisión luminosa (no siempre visible).
5. Efecto térmico. Hay desprendimiento de calor muy concentrado. ¡
~
l
El examen de estos efectos permite:
r
l
a) Entender que las descargas parciales internas son dañinas, ya que se compo- i
nen de bombardeo iónico y ataques químico, mecánico y térmico que degra-

dan el aislamiento. , " .'
b) Seleccionar diferentes métodos para detectar 'y medir las descargas, aprove-
chando cualquiera de las diferentes manifestaciones energéticas descritas.
;..
Finalmente, se puede decir que el efecto de ionizacióri:de un gas, dentro' de una

cavidad en un aislante, no es más que 'una de' las 'tantas; manifestaciones del
ta
fen~meno general.de la descarga eléctrica. Por esta iazó~; el feñómerio-c'o~ú~~~nte
, , '.' o ~ '.::' i: - ",~ . .. ,'"'' .~,J" . '.: ¡'.,'; , . .
Jit:,.H:~~.~.g.i;
:;ii!
k..j¡
,;;i,
iU
~.z !¡\~,'~f1i
;r '~:l;
L. '~~k~tt ~J~~¡U;,flfR{.
I;~ ;'~i"al' ,tW'${.;¡JI'¡;'J;I)~;r ...
'.1",~
, Ii!
, .1'.!,,'h'''','\1¡'~
. , . ",.\>".~,~ ..,f,'!d¡
. ,~," ~.'-;,. ,.". ,.",,!<... r" .'.. ...
. .", . " -
" "
'- . !, :~,
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO P~INCIPAL:..,.~_, 33=:"
l '
llamado ionización, por desconocimiento de los otros efectos, debe ser llamado "Des;:.,
cargas' " parciales"
. . . " . ." ,- ."
--.
2.6.2 Descargas superficiales
Ii
r
i ~!
#, Este.tipo de descarga se produce en la superficie de un dieléctrico debido a que éste
¡"
¡ ~.HI~
i está soportando altos gradientes de tensión en forma tangencia!. Comúnmente secO:
I ~ noce con el nombre de falla por arrastre.
;,
2.6.3 Descargas externas

í
i
l
l. . Son las que comúnmente se conOcen con el nombre de "efecto corona". ,
¡ En sí, el efecto corona es un caSG.oarticulardel fenómeno de descargas parcia-

,
f
.les. Este efecto se puede oír y ver como una crepitación y luminosidad respectiva-
l mente que se producen sobre la superficie desnuda de un conductor, cuando el
gradiente de tensión en la superficie alcanza un valor que excede la rigidez dieléctrica "-
del aire que le rodea.
El efecto corona, produce radiointerferencia en la gama de 5 a' 10 MHz, con I
las consiguientes pérdidas de energía. El fenómeno de radiointerferencia se atenúa I
rápidamente con la distancia, al grado de que a más de 50 m de la fuente, la atenua- I
ción es lo suficientemente grande para que la señal no afecte los radiorreceptores Ii
'í
y televisores de la zona. 1.
El efecto corona se puede eliminar utilizando cualquiera de los métodos que se 'i
indican: i,
1. Que la tensión de fase a neutro sea menor que la tensión crítica disruptiva,
de tal manera que la relación de la tensión crítica disruptiva (Va), en kV I
,
eficaces a tierra, entre la tensión de operación, en kV eficaces de fase al
R
neutro (VI), debe ser mayor que uno. Dicha relación se llama coeficiente
de seguridad C.S., y se expresa en la siguiente forma:
i
~
~
I
;,
,
Va ~
C.S. = ~ > 1 !¡~

VI
(
El efecto corona aparece a partir de que el C.S., se hace menor de la unidad.

2. Al aumentar el diámetro del conductor.'
3. Al aumentar el número de conductores por fase.
4. Al aumentar la distancia ...en.tr~fa~es.
, ' '.' -, ,
, ,-' . . .. '
Ejemplo l. Se supone que'en'uha instaladón de 400 kV se puede usar indistin-

tamente cable ACSR de 1 Ú3 b:~~'1~7,2_~.C..M.,
, , .V', ,.,.." .', La
- ...distancia entre centros de'fases
.f
,1\
- 34 DI'SEÑO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
, ,- :' debe'serde 8 m. Se utilizan dos conductores por fase. Si se quiere tener coeficiente
\\
de seguridad del mismo orden, la separación entre los conductores del primer calibre
debe ser de 45 cm, que produce un valor de C.S. = 1.10 Yla separación del segundo
calibre debe ser de 40 cm, que produce un coeficiente algo mayor, pero del mismo
orden, o sea C.S. = 1.19.
Ejemplo 2. En las barras colectoras de tubo puede adoptarse una separación
i
\
I entre fases de 6.5 m, usando tubo de aluminio de 50.8 mm (2")de diámetro con un
j
1 coeficiente de seguridad bastante alto, o sea igual a 1.31.
¡ Además de evitar los altos gradientes de potencial en la superficie de los con-
¡
ductores, hay que evitar también que se produzca efecto corona en otros puntos de
la subestación, como pueden ser las zapatas teiminalesde los aparatos o los conecto- e
res. Para ello, se requiere que estos dispositivos se diseñen de tal manera que el gra- d
1
diente de potencial en todos los puntos quede debidamente limitado. Por otro lado, TI
todos los conectores empleados en instalaciones de 230 kV en adelante deben dise- o
ñarse de tal forma que se eliminen aristas y puntos salientes. li,
c.J'
sú-,.
2.7 CORRIENTES EN UNA SUBESTACIÓN el
. Una instalación eléctrica debe estar diseñada para soportar el paso de dos tipos de
corriente: 2.i
1. Corriente nominal máxima. Se

2. Corriente de cortocircuito máxima. 20(
2.7.1 Corriente nominal
La corriente nominal nos fija los esfuerzos térmicos que debe s~portar una instala-
ción eléctrica, en las cóndiciones de operación más desfavorables. Sirve p':lra deter-
minar la sección de las barras colectoras y las características de conducción de sisten
corriente de interruptores, cuchillas, transformadores de corríeq.te, etc. En las subes-
taciones de tipo común, dependiendo del nivel de potencia que manejan, es normal 1
encontrar magnitudes de corrientes que pueden variar entre mil y cinco mil amperes. tud de
nOfási
es de E
2.7.2 Corriente de cortoCircuito en p.U
- El
i fásica.,(
1 La corriente de cortocircuito determina los esfuerzos electrodinámicos máximos que
¡ pueden soportar las barras colectoras y los tramos' de conexió~es también un pa-
equival
rámetro importante en el diseño de la red d.etierra de Ja instalación.
, . .
. ~a corriente de cortocircuito, al circula( por lo,sd~vanados de,cualquier trans-

.
~ ,..-f~r~ádor,
j, , '
produce un aumento brusco de'Ú:mperátura, que degrada los aislamien-
. .' '1 .; " 'í'
.?
'i .C
fi
\ ;h:
:~\.;
-.
'-' . . .'
{
!:.~ f ¡ ¡ , U
¡.
t:)-' ~"~íf~.~~f,}~!¡F~ f*~
.." ,u - u ,- -
- ---,-'-
1- . .. -'. "
" ,<
-f,; ,."-.
tos y disminuye la vida útil de éstos, de tal manera que una sobretensión posterior,
aunque sea pequeña, puede ser el origen de una falla seria en los embobinados e in-
cluso de su destrucción. '
¡
f.
Como ambas corrientes aumentan a medida que crece el sistema eléctrico, con-
viene diseñar las instalaciones tomando en cuenta los valores de corriente que se al-
canzarán en la etapa final de desarrollo de la subestación considerada.
¡, Para reducir las corrientes de cortocircuito, se acostumbra conectar bobinas en
serie en las tres fases para reducir el cortocircuito trifásico, o bien, instalar una sola
en el neutro de los transformadores de potenCia para reducir el cortocircuito mono-
~,
fásico a tierra. Los valores de las reactatlcias de estas bobinas varían según el sistema
;
i
de que se trate. Para una bobina en el neutro de un transformador trifásico, un valor
l
de 0.4 ohm puede ser el adecuado para reducir la corriente de cortocircuito, de tal
manera, que por un lado se pueda disminuir el costo de los interruptores y por el
otro, no se reduzca tanto el valor de dicha corriente como para que afecte la sensibi-
lidad de las protecciones correspondientes.
I Los sistemas de distribución, por ejemplo en el caso de 23 kV, funcionan en
su mayor parte en forma radial; sólo en las zonas de alta densidad de carga se utiliza
j¡
el sistema de red automática. (
4'
,.-, $!
.,' :!;
2.7.2.1 Capacidades de cortocircuito
Se supone un sistema cuyas capacidades de cortocircuito previstas hasta el año

2 000, son las siguientes, de acuerdo con la tensión nominal de cada subsistema:
400 kV - 20000 MVA

230 kV - 15000 MVA
85 kV - 3 800 MV A
Estos valores serán los utilizados para el diseño de las subestaciones dentro del
sistema considerado.
Ejemplo 1. Cálculo de un cortocircuito trifás~co.Se quiere calcular la magni-

tud de un cortocircuito trifásico en un banc~ formado por tres transformadores mo- '
nofásicos, de 10 MVA cada uno. La capacidad del banco es de 30 MVA, su relación

es de 85/23 kV, conexión delta-estrella, con una impedancia de cada transformador
en p. u. (por unidad) de 0.()84 y se utiliza una base de 30 MVA.
- Empleando el equivalente de Théveninde secuencia positiva, para una falla tri-
fásica en 85 k~, según la Figura 2-5, se obtiene la impedancia de secuencia positiva
equivalente, del sistema; a partir de la expresión: ¡I
I
I
MVAb
Xs = \
MVAcc ,¡
j
, -"{
\ -
-" ~i
36
i
DISEÑO DE SUBEST ACIONES ELÉCTRICAS 'j ,
1,
ii
i ';1'-
Xsist Xr "'1'-
t,
... .
Icc E,
,.
i
E
FIG. 2-5 Equivalente de Thévenin de secuencia positiva
donde:
Xs = valor p.u. (por unidad) de la reactancia del sistema.

MV Ab = valor de la potencia base en MV A.
MV Acc = valor de la potencia de cortocircuito con MVA.
30
Xs = = 0.00789p.u.
3 800 '"
El valor del cortocircuito trifásico en las barras de 23 kV del banco, se calcula

a partir del circuito de la Figura 2-5, considerando E = 1.
MVA cc-_b
- MVA
Xs
30
0.00789 + 0.084 = 326.5 MVA I '
. '\
Es práctica común suponer que la impedancia del sistema Xs es cero, por lo

que podemos considerar que la corriente de cortocircuito en el sistema de 85 kV es
infinita. A este criterio de cálculo se le conoce,como el método del' 'bus infInito" . - -
Considerando ahora el análisis del problema anterior por el método del bus in-
finito, se obtiene el nuevo valor de MVAcc
MVA =, 30 = 357 MVA

, cc, 0.084
que nos muestra que la diferencia entre conside!ar el valor real del cortocircuito o
considerar el valor por el método del bus infinito, es pequeña y prácticamente des-
preciable. .
, " " ',' ,
"
Ejemplo 2. Cálculo de cortocin;:uito monofásico a tierra~ Se considera ahora
el mismo banco del ejemplo 1, COllsus mismas características. -]
,;; Debido a que en la práctica las fallas monofásicas a tierra son más frecuentes
,~Ut~;;c¡ue
r las trifásicas, en algunas ocasiones:y-para
' ' ; ','" /"1
disminuir los esfuerzos dinámicos en ,
,.
, e" ..
-,n'
,1>:; ..
''''
it'1t-:i~;'¡:. '.,:1
,
i
,
"'>.tJiJ>
"-.;;-!t¡.r,,,,!I'i í\P:,'
, '.,'
!
,;~, ,'1.-. :.!;.~ ii,if¡~~i¡k}~~~t.1' '
:~ ~
. '. "
,; ..."."'..., ",¡ v.' .::,..
\ .,. , .. ..
37
'OENERAJ-IDADES. NORMAS.. ESPEC!~I<:'~CIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . .
"
los transformadores se puede tratar d~ reducir la falla monofásica en 23 kV, utili-
zando mi reaCtor conectado en el neutro del banco de transformadores monofásicos.
La magnitud del cortocircuito monofásico en 23 kV, considerando bus infinito
y con un reactor de l~.~s conectado en el neutro se calcula de acuerdo con la
siguiente expresión: :
3 MV Ab
l
fI
I
MV Acc =' " X..I Ir + X2T +.' XOT + 3XN
I
I donde:
ll
XT = reactancia en p.u. del banco (1, 2 YO = secuencias positiva, negativa
y cero).
,'.> XN = Reactancia en p.u. del neutro.
el valor de 3 XN en p.U., con base en 30 MV A está dado por la expresión:
l
3XN .,.,
., ,
3XN = XB
, 1
[
pero
(KV)2 - 232 = 17.6 ohms

",
XB = MVAb, - 30
l por lo que
f
- = 3
3X X 1.2
= 0.204 P .u.
I
N
~ 17.6 .. ,
~
sustituyendo los valores anteriores en la primera expresión se obtiene:
MVA = 3 x 30 = 197 MVA

cc 3 x 0.084 + 0.204
magnitud que es del orden de la mitad del valor de 357 MVA que se obtuvo en. el'
problema 1. "
' ..
o..
;-
2.8 NOR1\1AS
a . -
Es un conjunto de publicaciones editadas por organismos especializadgs';'que 'slrv~n
~s de base en el diseño de instalaciones, equipos o partes dentro de cuálquier áiél de
n la ingeniería. "...H,--'. i,' ' ,
.,'" u... ..',. ..:
';1
", , ~
~I
/J¡
DISEÑO DE SUBEST ACIONES ELÉCTRICAS
Se puede definir la normalización como.el proceso de formular y aplicar reglas

con la aporta,ción y colaboración de todas las áreas involucradas, para obtener una
técnica y economía de conjunto óptimas. .
La normalización se apoya en la ciencia, la técnica y la experiencia y fija las

bases para un entendimiento entre un fabricante y un comprador, respecto a la cali-
dad de un producto.
En forma general se considera que la normalización abarca tres niveles:
1. Niveles de empresa. Este nivel de normalización se desarrolla en empresas

¡: grandes y muy grandes, para satisfacer sus propias necesidades y optimizar
I
el costo, el tiempo y la calidad de sus productas.
2. Nivel nacional. Este nivel de normalización se desarrolla dentro de algu-
nos países, por lo general en ~osmás desarrollados industrialmente; sirve co-
mo herramienta para reglamentar las transacciones desde -el punto de vista
técnico, entre los diferentes fabricantes y consumidores de un país.
Estas normas abarcan diferentes industrias, coma son la eléctrica, la
mecánica, la química, etc. Como ejemplos de estas instituciones se pueden
citar las normas DIN alemanas, las ANSI americanas, las DGN mexicanas,
etcétera.
3. Nivel internacional. Este nivel de normalización es el caso general que
abarca los casos anteriores. Estas normas se utilizan. para reglamentar las
. transacciones técnicas entre diferentes países. Como un ejemplo se puede
mencionar, la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI), cuya responsa-
bilidad cubre el campo de la electrotécnica, para unificar la nomenclatura,
la clasificación de los aparatos y máquinas eléctricas, sus pruebas, etcétera.
Un organismo de normalización suele estar formado por un consejo directivo,

un comité ejecutivo, y los comités y subcomités técnicos de normalización, cada uno
de estos últimos operando dentro de su área específica. .
El proceso para desarrollar una norma es el siguiente:

El comité correspondiente prepara un anteproyecto, que es estudiado y discuti-
do hasta que haya unanimidad en los acuerdos. Estás comités están formados por
representaciones de fabricantes, consumidores, universidades y centros científicos.
Cuando se llega a un acue,rdo dentro del comi~étécnico, el documento se someté a
una encuesta pública durante seis meses. Si en este periodo no aparecen críticas por
escrito, se da por aprobada la norma en cuestión. Si por el contrario hay críticas,
se analizan de nuevo por el comité, en presencia de los críticos y después de discusio-
nes y acuerdos, se aprueba definitivamente la norma. .
Debido a los avances tecnológicos más o menos rápidos, dependiendo del área,
las normas requieren ser revisadas con cierta periodicidad. Es usual que se revisen
Y,actualicen cada cinco años, o meno~, si es necesario. . . .
'j.~~.~rmalización integral. Se lla~a normalización integ~al al conjunto de ios si-

;ulentes,factores: . i
.
..í
.~
t
" ,~'
, , I
,
,', 1. Formulación y aplicación de n'armas. Es lo que se llama propiamente nor-
¡ malización.
2. Control de calidad. Tiene como objetivo verificar las características físicas
y la calidad de los productos, con base en el cumplimiento de las normas.
3. MetrologÍa. Es la ciencia de las mediciones y se refiere al conjunto de estu-
dios, análisis, pruebas, etc., que se efectúan a los equipos por comprobar.
4. Certificación. La certificación se refiere a la sanción que una autoridad
¡
¡
técnica hace,) de acuerdo con la norma, de un producto.
r
~
Para sancionar un producto se puede certificar a nivel nacional, pero cuando

se requieren pruebas de alto nivel técnico, se requiere un laboratorio de alta tecnolo-
1 gía, cuyo fallo sea reconocido internacionalmente; como ejemplo se pueden citar los
laboratorios KEMA de Holanda.
,
2.9 ESPECIFICACIONES
Las especificaciones son un conjunto de reglas escritas, de fácil comprensión, con

una descripción clara y precisa de los requisitos técnicos de los materiales, equipos
o servicios, que un comprador elabora basado en una o varias normas, qu~ son parte
integrante del contrato de compra venta con un fabricante, y que sirven de,base para
la fabricación de un equipo determinado.
En las especificaciones se fijan los requisitos mínImos de aceptación en cuanto
a las características eléctricas, mecánicas, químicas, etc., así como las pruebas de
prototipo; de rutina y. ~speciales requeridas.
Además de la parte escrita, las especificaciones suelen ir acompañadas de di bu- .
jos, normas, catálogos, etcétera.
El desarrollo de unas especificaciones implica trabajo de investigaciÓn y prue-
bas por parte de ingenieros capacitados, así como retroalimentación de información
por parte de las áreas de construcción, operación y mantenimiento, para mejorar
los diseños nuevos de los aparatos de que se trate.
2.10 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO DE UNA SUBESTACIÓN
En este inciso se intenta describir, a grandes rasgos, las características más impor-
tantes del equipo principal que se instala en una subestación y que, salvo algunos
elementos, se muestra en su totalidad en el diagrama unifilar de la subestación de
que se trata.
Dicho equipo se va a reunir en dos grupos, el primero describe en orden de ma-
yor a menos importancia, los aparatos del grupo de tensión y en el segundo, se des-
criben los aparatos del grupo de corriente.
.'~
"1
~I
,;,.,
'4
,'.f, -,jf,
':1i /' ',e:"-
¡~
L -!'<",
!
,I 40 DISEÑO DE SUB,pSTACIONES ELÉCTRICAS
,2.10.1 Transformadores de potencia '(9

¡ .. t
r
[ :{Un transformador es una máquina electromagnética, cuya función principal es cam- .
t 2
, biar la magnitud de las tensiones eléctricas.
. Se puede considerar formado por tres partes principales:
e
Parte activa -/ e
Parte pasiva e
r:
Accesorios j/-
d
-'\
2.10.1.1
Parte activa (\ )\ ) 4
\'--r./
~~forrpa,dapor un conjunto de elementos :separados del tanque principal_y- ql!e

té
agrupa los siguientes elementc:>s:
n
. 1. !':iúc!eQ, ~
cQJ1stitgye el circuito magJ1~tico,_qu~~sJ~jabricado_enJánJ.i-
t<
/ -na de~~_~~~~{~m~iQL¿on l!p-espesor de 0.28 m¡p.
La norma que utiliza el fabricante para el diseño del núcleo, no estable-
ti
ce formas ni condiciones especiales para su fabricación. Se busca la estructu-
ra más adecuada a las necesidades y capacidades del diseño. El núcl~QPuede
d
ir unidQaJa_t.9::e.~..X.!~~~!lt.~T.§.~_COn,__.dl.<:I.,_.Q
P_':l_~ct~jLun,idQ a la pareddeLtan-
a
que, 10p_13J_P!.Qc!.!!~~J!l~'ygr
resisJ~g~i.~.sl.l]La~_!_e
las maniobras mecánicas de
transporte.. '.
. 2. BOQ¡fJa~: ~§.1:~U.Q!1stit~en ~L~iLcJÜtQ._el~_clr.ic.Q. s.~-félb~iS:~!!-JJ1HLzandg
alambreQ__sQ!~ra_d~.c_Q.br_e_()9._~_!-!:l~~.i~ip.
Los conductores se forran de mate-
~~-~1.i:!i_s1é!Il!e,
que puede tener diferentes características, de acuerdo con la
tensión de servicio de la bobina, la temperatura y el medio en que va a estar
sumergida.
Las normas tampoco establecen condiciones específicas, quedando en
mano de los diseñadores el adoptar criterios qtle vayan de acuerdo con la
capacidad y la tensión, y que incidan en la forma de las bobinas.
Los devanados deben tener, conductos de enfriamiento radiales y axiales que

permitan fluir el aceite y eliminar el calor generado en su interior. Además, deben
tener apoyos y sujeciones suficientes para soportar los esfuerzos mecánicos debidos
a su propio peso, y sobre todo los de tipo electromagnético que se producen durante ,*2.
los cortocircuitos... ..,
e
~asJ20binÉi..§.,
según la capacidad y tensióngeLtransformador pueden ser qe tipo
re
I
1: recta~gular para p~qúéfia~sjJoiericia;,.~d~-tiPo--cilíndrico
para potencLé!s--meciianaiy
9~ tipo. giUeta-piÜ'alas'poJ~1i~Ia§-~ll~s. - - .
'-' " '-'-- .'- -.. -- , ..-
* /?qQ~na rectangular. S.~jnsta~9_~.!~~1:1TI._!lÉ~!~Q__9~_.?_ección,Leflé!gg;ular.
Es la
Cl
.to
bobina máS'baraÚl:'Sepuede utilizarenJransformadores trifásicos con poten..~ii:!sJi-
b(
"mitadas hasta 5 MVAy"iens{on¿s-dehastiil'69"kV: - . --'H' "
'L":',,--;,'"- '- ."_. - -. -'-. ''''~iC .'C.-."'''"''''''''0..' 0._-"''-' ""-. ..,,' .
. - ---
'. ' ,C' " ~ ' ;1' i ,-" ," , "..

GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL, , '~41
'." ,+ .
t
Bobina ciHndrica. Se forma con uJ)a-.11~I:kge disGQ.S.,
con_sep.ar_aciQn~.§'de ~r-
tó~'!JslaJlte_pJlr.a_p-ernÚJjI~Lfluio_.d.e.La~_eit.e.;
los discos se instalan sobre un tubo de
material aislante. C.-9-dadisco consta de varias vueltas cle.yana..4,gs
en espiral. Se utili:-
z,~_I!_~n
_!!aI.1:~JQ!_mad9res
de pot~~ncias.,mediaIlas,osea deh.él~~a10.JxlVAyJ5..kY..
I
I Devanado continuo tipo disco. Es semejante al caso anterior. Se inicia a 'partir
I de un disco que se devana en espiral desde el tubo aislante' hacia afuera. La vuelta
¡r exterior dei disco se conecta con la exterior del siguiente disco, y en éste el devanado
lI .."
espiral se desarrolla ahora desde afuera hacia adentro, continuando así sucesiva-
I - mente hasta terminar la bobina. Los discos se separan entre sí por medio de espacia-
!
dores de cartón prensado.
I Este tipo de embobinado se utiliza en transformadores con potencias de hasta
I
\
40. MVA y para tensiones entre 15 y 69 kV. '
i * B<!.binqJjQQ.,gg.J!.eta.El.p.r5mario y _eLs~q.md.ariO~~n<;l~yaI!~.I!,_~!! fO}:.!Jla9-~.gaJle-

I
tas rectangulares, colocando las bobinas pri.marias y secundarias en forma, alt,er-
nada., --,_o ,'m - .. - -,' , . . '. .-. , .
, ~e.lltilizanen transformadores de tipo acorazadq, para altas potenciasy altas

tensiones (230. o 40.0.kV).
- En la construcción de las bobinas existen especificaciones particularesee cada
usuario que imponen ciertos criterios, como pueden ser: "
'
'
Forma de la sección del conductor en los devanados de alta y baja tensión, tipo r.
de aislamiento para soportar altas temperaturas, aplicación de compuestos aislantes

a las bobinas, etcétera." 1
;~
\'f¡;
"~
3. CEmbiado,c. de derivaciQ!J!¿s. C~uye

/<-.~ el mecaI!isl!l_o_.g~,~_I?~r.p:1ite
regular
la tensión.c!~J<! ~nergía que f1u~de u.!!JLansiormadQr. :p_une.Q.~.s_eLge.op.era-
ció.n automática o-~~~~~J, puede instalarse en el lado de alta o de baja ten-
sión 'cfépendieñdo de la capacidad y tensión del aparato, aunque conviene.
ins~alarlos en alta tensión, debido a que su costo disI1?:inuyeel?-'0.rtud de que.. I "
--
1
la i~ten.~idacrdecoi-r'ieñte es__~.~r. '. ~H
~
'1; 4. BasticfJ;Jr. Está forüÚiaÓ por un conjunto de elementos estructural~S.-9~e
fS>d.~~n.el_núCIeoYlas bobi.!!'!~,--ycuya ftÚiClóll.es.soportárTóSesfuÚ~os m_e- ¡
,.
~
.1,
cáni<:9.~_~L~.<;J:'.r.:9I1]agnét!cos
que .se desarrollan durante la operación del '!!¡
i '
jj¡
transformador. ,
'!¡j ,
't~
~¡
.------... ~!\
r \ ~J
-*,2.10.1.2 Parte pasiva e,! ¡ñ
;'S
'1' ' ,.
Consiste en %J.anqlJ~_donde ,~~lgj9:J_a...pa(t.e~a<;;tiY..a..;
se utiliza en los transf~!!?-~9°- q
ressuY_~.Q.art~:..éI.~t.i.y'~'yjL ~~I!1e~~j~~_~Jíqui~g§. ~ \¡ ¡.
El tanque debe ser hermético, soportar el vado absoluto sin presentar deforma- , lj,., .
¡
,
.
-' -
,
ción 'pe~má.nenie-:p~~t'~ge~'eié~t~i"ca-.y.
"'" -.. ",,' ,. mecánicamente el transfo¡:mad~Qf:"~;
,..-.-- f~~ceLpun- ~m
tos de apoyo <parael.transporte y .la carga del mismo, sopOItar.losenfriadore~,

..
bombas, de acéite~ 'y~n,~iladoresy los accesorios especÜiles.

~E:'
',-=
'~2:~
¡m
42 DISEÑO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
La base del tanq~e debe ser lo suficientementereforzada para soportar las ma- ,
niobras de levantamiento durante la carga o descarga del mismo. .' '"

"
El tanque y los radiadores de un transformador deben tener un área suficiente
para disipar las pérdidas de energía desarrolladas dentro del transformador, sin que
su elevación de temperatura pase de 55°C, o más, dependiendo de la clase térmica
de aislamientoespe,cificado. ,
A medida que la potencia de diseño de un transformador se hace crecer, el tan- <

que y los radiadores, por sí solos, no alcanzan a disipar el calor generado, por lo
que (enQjseños de unidades de alta potencia se hace necesario adicionar enfriadores, ,
a través de los cuales se hace circular aceite forzado por bombas, y se sopla aire so-
,ti:
1'1 bre los enfriadores, por medio de ventiladores. A este tipo de eliminación térmica
se le llama enfriamiento forzadQ:j .
El e~fri.~.!E.~~_~t.?-
~e}~s~~~?sform~?ores
. " ,, ""
se clasifica en los siguientes ,grupos:
"'"''''-'.._~,-~ ''' --- ..
1. Clase OA. Enfri~miento por aire. Circulación natural.

2. Clase OW. Enfriamiento por agua a través de un serpentín. ,C.ir~_~l_aci?~.,l!~-
tural. ..
3. Clase FOA. Enfriamiento por aceite y aire forzados.
. ..~..-\
I
'l' 2.10.1.3 Acce.so_r~Q.~~ 0
I
L I:9-s._9:fCesorios,d~_~.!l..!r..~_I?-_~K()E..~'.igQr.son
un conjunto de partes, y dispositivos que
auxilian en hi"operación y facilitan las labores de mantenimiento.
Entre estos elementos, algunos de los cuales se observan en la Figura 2-6, desta- , ..
"I can los siguientes:
¡, Tanque conservador. Es un tanque extra colocado sobre el tanque principal
del transformador, cuya función es absorber la expansión del aceite debido a los
cambios de temperatura, provocados por los incrementos de carga. El tanque se J
mantiene lleno de aceite aproximadamente hasta la mitad. En caso de una elevación J!
de temperatura, el nivel de aceite,se eleva comprimiendó el gas contenido en la mitad
superior si el tanque es sellado, o expulsando el gas hacia la atmósfera si el tanque
tiene respiración.
La tubería entre los dos tanques debe permitir un flujo adecuádo de aceite. En
ella se instala el relevador de gas (Bucholz) que sirve para detectar fallas internas
en el transformador.
En el conservador no debe permanecer el aceite en contacto con el aire. Por un
lado, porque al estar variando el nivel del aceite el aire que penetra tiene humedad
que se condensa en las paredes y escurre ha~ia adentro del transformador, y por otro I
lado, porque el aceite en contacto con el aire se oxida y pierde también característi- . q
cas dieléctricas. Para evitar lo anterior, se utilizan diferentes métodos de protección;
uno es por medio de una lámina de neopreno que se mueve simultáneamente con
la variación del nivel del 'aceite y evita el contacto aire-aceite, y otro es llenar la parte
superior del conservador con nitrógeno seco y sellar el .tanque conservador.
','
'o . ..
¡
¡ GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACCJiONES)EQUlPGr .I?RINCIPAI?ICí. 143 -:.
A-
I
I
'! TRANSFORMADORES DE POTENCIA
52 ~b110b /):JDJ!.i:>1!B ?r~L:f::Ic? :'-¡~)c/.:)b ;:snup,:> ,\)'\Y~\','?\'j '(,'j'\',)\',';"Jj,\\)':)
¡te
le
x'z;,;U:,:f:; ;:>\ le: 'icbL:;Tnot;~r;'2'1] ;3 ~)lJ5f1C<J
I _~r"~-, 'T~"+ 1'"-.,1-.,,,¡,~;~,;,, ~:,.",,:
"a
r I,J,,~_l.J->LJ -J,.. ~.,~,,-, ,o' \_>:~I",
I
,nÓÍ('rT~j ,S¡')¡1~)jOqCl();'; -;,
CJri:,'I::. 'íOq
b- J
~o
f
~~ .
f.
fa ? ~ :; '>-
't'.. ,12 ':);' ('
1 ' " ,
E 1:/
'&
" " '¡:.:.l:LJYH.Y': ;;':i';'i
;:¡¡
.'
i! /';H~):,~ . ' -'-
1-" ...' "/"'0'.,\,'
i '
> 18 18
1,
-' ~::'! ,",: ": ,>:, ,.. i
DESCRIPCiÓN ¡," ,", , .,

':,,'f;.~,::; ).. . T: ',\'-1: " " ' ,,,', ," :.<,:' ,<::: ,',: - '1'
ie ':-, :.> .': ¡ :", :,;,~:: ;L) 'i7L~7>;;';'L r'o'
1 Boquillas para alta tensión '" ' 12 Maneral para operación sin excitación ,del,
t- 2 Boquillas para baja tensión" ',0 :', ':;':'.:'~ambi~dordeode'ri~aci:6~é~; c~ri°seguro para
o3 Relevador mecánico de sobrepresión candado e indicador de posiciones
4 Orejas con ojo para levélntélr,latapa ''', ' ';'. \13, Placade.caracterJ~ticas'" . ",', ',.
H 5 Registro'" .', "".' """ '14 Válvul~ pará drenaje"
IS 6 Copie con tapón para llenado al vacío 15 Válvula para muestreo
'
7 ;, o
rej~s.d
e.ga IJCh~: para:iza j e
,nto C1:":
\
"
ro C16: P laCa S :para-¿o 'n ~xióna 'tiér ra: ':,: ,; '~

,e
' "
.~el.conjU '., ;'¡;~,

,8,,ry1an.ome~ro,,vacuqmetro
' ,
, , ,
,\
,
,
¡ . q"; ,
o" ¡ ,:,' , ,
, ) \ ,,~:7.J:li¡efuf1r2:os,para
,
, , palanqueo ,Q soportes para
,
,
, , , ,
,
n \9 o'ndicadó'r magnéiico 'de nivél ~i~o' eón -' "",,:. ;~:-. ;,:;:;"~g~t?',í"'~'::::;'~ ,,~.: '~,':'~,': .: ;°"",: ',',
d contactos para alarma ,..I'J,¡ ~h18' 'Base' 'deslizable' ",",', p" /.
,1 O:)ndicador: de. temperatura'del~ac.eite 'cano,'sin [;;; L:-;i:19:Radiadotes fijbSíQigesino'rÍtables:Cofto sin
e
¡ ,.¡éol'1taGt~,sr, alarm~:,,: :::):,-)'Y/;~:: r;: "~,,;
c:; e,:':;"';iT.i-': n:; ,,:¡~ri\~,;;,;Vál,''1UJa§>fi:i:::
11' Váivula 'superiór para conexión a filtro' prensa' \ 20 Caja . . " ,:'
l1 ... ;.. , ,';"

"','
,",,: ,~,""
'.' :: ,:" :,' : ,,; : :1'--_o-'
22"Helevador
\ 21 Tanque conservador
: '" '. ,,',
'de.gas,(Bucholz),
, ' , ,
..1: ,"
"
',,:._',;
, "',
, "
"
,'"
,; O" "",; ,FIG.
',",0 ...'
2-6.
"
Accesorios
"'" ,,,,,,,,,,"..,.
de".un,transforrnador.
"..""~,'",,,..., .."" """"~
¡',;,,,
..",'- ,....
1
:;:[0;; ;:L",y,::",:':',;'::'''',::', ' ,:Y¡C:: "
:l
)
"
, ' , " ;Boquillas.,
°
'" .', ,,,Sap', Jos"(j.islador~s~te,rmina1~~
,' ,',o.,n',,, -,..'- ','!...o'..,-'. ,..J C,.""" de
.. ,- las"
~~"... bo, binas.:dealtay
..".."", ,',- ." ",.. ,baj~~ teQ,sión
,
qué 'se utIlizan 'para atrave~~r (J~l::;!<gl,q~eB~JBt~p'~:;;<¡l,~J)[p.ns~9r:ma,cl9L:::¡'::K[::

Tablero. Es un gab~I!~!~d~R:t~ '~e,J6~lJ~1;~~i~I1~!Jeptr:an¡ l()s;cQntrqJ~s iYiprQtec-
1
~ c.~9n~~A~J<?,~.mgY?Ecr~>fItJ,~~lmml?§J.§ ,g~j~~stt~'LdyJp§lY<rP.t}lqqOJ;~S;jg~,Ja; q~l~fac,ción;
d~,LY:tb,le.rR, ~e.t f~I1?:gi~~9;f¡1g~g~rty~qim~~~~J:mj,9r Sgfg~i.i~t§~iD m5H~'::iT: ()') B!
,:i: R~J~J;~.ul~!'laqo, iy.~cia-
"v~tVr1las:;,";E~;~n,.;,,~<?~1j\l}JJ.RA~::9l~P9~jt4vg~~q~e§e\1!t!lj:?.a,ll.
do, in~mtenimÜ~'nto y muest.\~5h9crl j~c~h~ g~1t,r.,~§f9Ji.~asl~oF;:n~;:iJ "fY;f¡
44 DISE1\!O DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
Conectores de tierra. Son unas piezas de cobre soldadas al tanque, donde se

conecta el transformador a la red de tierra.
Placa de características. Esta placa se instala en un lugar visible del transfor-
mador y. en ella se graban los datos más importantes como son potencia, tensión,
por ciento de impedancia, número de serie, diagramas vectorial y de conexiones,
número de fases, frecuencia, elevación de temperatura, altura de operación sobre
el nivel del mar, tipo de enfriamiento, por ciento de variación de tensión en los dife-
rentes pasos del cambiador de derivaciones, peso y año de fabricación.
)f 2.10.1.4 i Cone_~~~~_lo~tr."_Il~~r~~<i()r~~@)
P~eleccioJ:?_a_LUILtraIldQnlladQL es_necesariQ_~onQc~IJas--YJ::I!!~j
as y_~Jaj as
de cad~ _~Ilade las conexiones más utilizadas. Dichas co_ne)(iones-'soií.-:
'~/ Es!C~I!~~~~t,.ella.Sus características principalessQn: '
a) Aislamiento mínimo.
b) Cantidad de cobre mínimo.
c) Circuito económico para baja carga y alto voltaje.
d) Los dos neutros son accesibles.
e) Alta capacitancia entre espiras, que reduce los esfuerzos dieléctricos durante
los transitorios debidos a tensión.
f) Neutros inestables, si no se conectan a tierra.
.-
Sus características son:
'* l!~t'!!!!.~~~~!ll~,~ont_~:ci.f!~~~.~':
delta.
. a) La delta del terciario proporciona un camino cerrado para la tercera armó-
nica de la corriente magnetizante, lo cual elimina los voltajes de la tercera
, armónica en los devanados principales.
-\ b) El terciario se puede utilizar para alimentar el servicio de estación, aunque
no es muy recomendable por las altas corrientes de corto circuito que se ob-
tienen.
c) Aumenta el tamaño y costo del transformador.
:#-Delta-delta. Es una._~onexión raramente usada. Se utiliza en tensiones bajas

y medias~Suscaracter{sÚcas son: e
1
a) En caso de que a un banco de transformadores se le dañe una fase, se puede
r
operar utilizando la conexión delta abierta o V.
e
b) Circuito económico para alta carga y bajo voltaje. "',
c) Las dos deltas proporcionan un camino cerrado para la tercera armónica de

. la corriente magnetizante, lo cual elimina los voltajes de ~ercera armónica.
el) No se puedenconecta{a tierra los puntos neutros. Se necesita utilizar un
banco de ti~ria, lb cual 'encarece más el banco.
.
., "
." - . -., . J'.,,,
, ,
,;,'1 '

'~t
se
ik
"~'o
~,
,i,
)¡ j)e) SeLa necesitan mayores cantidades de aislamiento y de cobre.
conexión delta se usa con aislamiento total y rara vez se usa para tensio-
I
¡r-
I ..
; nes superiores a 138 kV por el alto costo del aislamiento.
n,
I
tS,
~ Delta-estrella. Se,acostumbra utilizar en transformadores elevadores de ten-
siÓn.'--suscaracterísticas son:---"--" '
¡re ,
<
' -,,--.'
t,
,--,-.-
:e-
,
a) Al aterrizarse
. . el neutro del secundario se aíslan las corrientes de tierra dé se-
cuenClacero. -
b) Se eliminan los voltajes de tercera armónica, porque la corriente magneti-,,//
zante de tercera armónica se queda circulando dentro de la delta del pri-
las mario.
I
e) La conexión estrella se usa con aislamiento graduado hasta el valor de la te!l-
sión del neutro.
.>f l!st~~llq-:(jelt.a.-' Se acostumbra utilizar en transformadores reductores de ten-

sión. Sus características son: ,~
'~
~' a) No se pue,ge conectar a tierra el lado secundario.
ate < b) Se eliminan los voltajes de tercera armónica porque la corriente magnetizan- ~
I
'.¡
I
te de
. fa tercera armónica se queda circulando dentro de la delta dd secun-
( d ano. -If /
T- T. Es una conexión raramente usada. Sólo se utiliza en casos especiales en que

se alimenten cargas tri, bi y monofásicas juntas, sus características son:
ió-
~ra a) Comportamiento semejante a la conexión estrella-estrella.
b) Tiene ,ambos neutros disponibles.
e) Los voltajes y las corrientes de tercera armónica pueden ocasionar proble-
fue mas.
)b-
I
; e!) Se necesitan dos transformadores monofásicos para la conexión.
e) La capacidad debe ser 15070mayor que la carga por alimentar.
Jas Zig-zag. Se utiliza en transformadores de tierra conectados a bancos con

conexión delta, para tener en forma artificial una corriente de tierra que' energice
1 las protecciones de tierra correspondientes.
~de Autotransformador. Se utilizan cuando la relación de transformación es me-
nor de dos. Son más baratos que los transformadores equivalentes. Sus característi-
cas son:
, de-
~a. a) Menor tamaño, peso y costo. - - ."
un b) Como la impedancia entre primario y secundario es menor que en un trans-

formador, se presenta una posibilidad mayor de fallas.
;46 DlS~ÑQ'..D.l; ~t!~ES,1)~~)q~~S_JF!-ÉGTRI9A?-} (:¡~,!.J.
;'10Y .2.3G,L.G¡l/. };3Y]30
e) Debido ~a4üe 'solbexist~SUha:!bQbin¿;:el ¡dev'art'aao.::delba,j'aÍ;teí1sióFi"tam bién

": le:/',~;'~'debe:,sopoTtát' las: 'sob"tetehsiones';que: reóib~2el :deviifiadcf'tlei:alt-a)itensión.
"
d) Las conexiones'enel pr-irtiaTioy:eI secllñdafib ~aebén~sefJisiémpre:'igualeso
.! sea estrella-estrella o delta-delta; estas últimas no son usuales.
210 1 5::':."',..~;,~;.;::;<:
.' "l< .<, Pruebas;é':,;ct:~::..(.:~.;n..':'d')',:"
~.-,¡...c ,,;¡',~,.-;' (' '--.
'é.'.;;:,;);.1i: "','
i"yj;;lln:J/.;i, ",.. "JO..",.,,, ,,, .",,:;.
';:,?\¿\'¡':.:,'\"';:~'::,,'.ú\<I.l ",'l'
'1 "
~F
, . .. ~".,''''.~- .-,., , ,IR" ." ',vD" ,: " . . ,':.;',: ,';."JJ v" ,',;,'''''':' E>_' ,t,;.. ~" . i ,'",', (,
l;.as pru~asmínimasque qk,b",~!U~f.e.c;:tuar.s~r(tJQ..~,Jr~HsfqTwadQE.e.,~.fill1~s,d.t;Ja ~.~lic1a .

dé í_~J.~_b~i~9-,s.on:."" - "'" ",.'., .'..,", '-"-"-~",""-",-"Y ~~¡:f.;.;'~;' f..';':~f';"";~:¡ \"
':'.',;+1;:: 1nsjJecE.i6n: del;üparato;:¡S~l verif~ca eLculll:plirniento ~~:1aS'

inor>Ín~'y las
" :~<" ;::'e;.~R~~ciJj~~ciones.:;Y~'li:;,,;:';:.' i,::_.:;f';~; :-? ;:,~)¡,;é!,T:L'; n::'lj'¡:,:; "j; ~;'!i)E\ ,-',
~ 2. Aceite
" -'- aislante.
"""'-,-,~ Se debe' yerificar , la'--- rigidez di eléctrica y la-acidez.
-~ .
!,.
, '~'"~3~ ;0' 'Resistencia;de:aislami~nto,;:; ':'Se:mide:con:unmieggende,l"OOO.\volts, du- "
" rante un minuto, corrigiendo la lectura a 20°C. La¡medicióu,:se
, ' , -- ' --
efectúa
en tres pasos, primero se mide la resistencia de 16s devá~ados-e-r1ffeatta
".,y~.haja1ensióli,idespuésse mide entre altatensiónyJierra,y,Jimilmente en-
trehaja"iens{(5~ y tierra.":: :,'-';':~':"""" ';~~~ i:;
;;.¿
/"
4. Inspección
--'-'--'--'---'-
rJ..g,.(qJalJ1brado
"""-'--- 'o"
de control. Se comprueba la continuidad
--'---""'--
y la
, oR.e~a~iónde los,',cirtuitos de rcontrol; ':protección; medición, _seña!izaciÓñ,
SE
",J","'ii::sistema-ae.eñ.fflarnieritci:;icambiadorde: derivácionesy transfórmádoÚ~s de
Ir
'::'" .::instrumentos.:: i:;.bn;-;;u::.n.:..' LJ'~~i;:': :;(l;::' '3 C~j::;';~<. ,í---;;;,: l"
5. R~!ac{ó.'!rf.f!._rr:qnsfQrmación.Esta prueba se efectúa para" determinar

que las bobinas han sido fabricadas, de acuerdo con el diseño y con el nú-
" ::';: ,::,.mero:'de:(yueltasexaCto~>:> e ;:,\ c;i::;"'l;-:L.":;:;:;::':,:'. ,
1- 6. Polaridá&n,;;8~ Teq.!:lÍer~,S!:!"
;c~,trlPLolJ~c~ón:par:a>éfectuarJa;:conexión ade-
cuada
~.,
de los
'~--
ban~Q.LQ~-transformadores.
,.."~-" , ''''
, 7. PotencTiiF.apliálao;->.Birve,p-ára comprobar eLaislamiento de .lo&,devana- 'c

dos con respecto a tierra. Consiste :en juntar:por¡U1l1ado~.todasjas termi- ,.
. .: ,:::' r ..:c,nalesodel'rlévanadci que: se va~a 'probar:y ;cpoFo.tro:1ador~se oonecfan entre
sí todas las terminales de los otros devanados y éstas a su vez se conectan
,a.:tierrat) si :::',1/:; ?o:ú"iJ ;)[1:);"1 .~)"c.i;¡:,r;T:C'LncT: ?oL,:,;;; 'o:,'-~':; ')"~' (' ;::
,'e,
.. .'¡ c3La!¡Jtlleba:!.co!lsiste;~en,(ijJlica:r,,',¡entré leLdevanado:que(:se"prueba:y los
otros devanados más tierra, durante un minuto, la tensión de prueba a
":;:'«:'l~;da f:fecIienciamominal~ sin que,;falle¡,elzaislami.ento;::r:, .,;,; ',': ,
~::=;:~';::'8~; '.P'otenclallnducido:Ó:'¡ Sir.ve ;parii;comprobar:el aislamientoentie espiras'.y

;¡ entre secciones de los devanados:.c;(?Jonsi~te;en'inducir entre las:teFminales
~;
Ji r
W .:¡:q ~:~'¡Óde;umdevaIiado;:.unaltensióllirloble;de:l~Lno'ininaFdurante.'un'minuto, y
,,1; e
¡ -~J:'11::.'1::;::.,
i 'a; una frecuencia ¡doble'.de 'la: TÍominal ;'"para que 'no sé :satur"eel,n úc1eo.. i¡
Esta prueba somete al aislamiento a gradientes de tensión elevados'.;
Si se miden las descargas parciales ~,' e
' . . . durante esta prueba, se pueden detectar
los pun t os d eb 11es en e l alSlamlen t 0..,;;,,-..;-'( C::':~'l",-,.1..:::>,;:';",,: (, r < "''''') ., .. ", '" ,. ¡:, " ","', ",',"" ,'f l- E:
¡, " . "
;>,,:,,'';'1.\~'
''' '
';¿'''''~,,'n .n'.,1' ' ',,,,1..< ,'.,
'~!;,,~f d aSJ'etlce;'lh ler:",or}',,:p°lJiClcntOJ:die; 'fl.cotrrente :u~::ex(JltaclOn/j G E stas va-
'.H''C=".J.Ui.r.er.'U{ .
Jo
" lores se indican"en -¡as)espécificaCiori~sE.:de: aQuerdo~icon,sus'¡yaloiesmáxi-
,..;;'"
;"'';:-
, .- .' , ,.,- . ~.. ~' , '.l
, - .. ,,1 ;
L
.
r
~
GfNERALIDADES. NORMAS: ESPEt1fFlQACfoNE'S) E~úfpOí ¡PRiNtIP'AE~¡ ~:I.
~9
. \
~ e'
,
1, m2.~j?~r.mi~,i~qs~:m!~¡:~~na~mlI~HY.'!t9r~~':%~f~ntjf,aqo§
b SUas, pé(<:tidas ,~bte-
b
," 'o j 2.,~1 se,;:h;."..G,opra:,\ffil(ltaal
B pjsl51~bs9g'I§~p5;rJm~;rffiJg,~)y,~~9r.~,~J!g~!ap.siz.;a~q$t
l'
I
- [~:)I: :.J:lq l~~(Jsflm~,::: P9r¡~~ ~9Jl!Q~q1J,~~9.QPJ;l~r.)ga,;.P9n.}~$' ¡fQfmllla.$jndi~ad4s e:n\la~.
..1("1
..,r~.~:,;1(¡ ,1!..."..,t'~.nl1:";.
.uorm,gC 'correst'\ondl nt es,,,: - :~, 'F'
.-'-' L te', .:e '..'.-e ~",,'.;}r,Lt,_.3
,,¡~ r¡1"¡:.,;",.,-f~.,,, """'.',. [,r,''', ,.'r-"""""
,,J .;;.1) ,.,~ "._'h,." ,'d.'...' ,,'..,., ,"'" ,
",' ",t..,.,--,,:
".".. ..,,". ,
O
i
fk~'i i1-p! :¡~.férrJ~dasde carf{a.Y po,;Óento, de;ifJl.P~4afJ.Elf!~,,;3j(¡.9moe.n ,el.c.aso"a!lterio.r,:
It también se fijan.'Il.2.~~lqJ0~s:gG}r.~u],t.if~QQ~.;X,~:;~~t9~9~~~P;~!B:~!!~s }~n.,~~sp:~.~,
r' n;; ;~I',r"" ,-pérdidas.;,.supeript:ps..a,'las::
';J""',-~,,; .~, ,.,-,.~~,.._,-..,,~ ,-~~ ,.,-~~~, g~ará-ñfizaa
-"'''''" d.-'...', ,~¡()..; ~<'J¡O
as~':
..;~ 1 . ;'.'.,:','.:~':, I'~ \:'..:"
.
fL
"".~>r~~~-:: rfem- e.'!a.. . ~i . .q
..J~5ita~ ruebj~;PP¡~~~(~~f:q,~:,,':5~,l!!:~~t\Í~Il.. aUlla, l,midad,:de:
.::b :~,j'1i>T: Sq5!~!.9t~bs~:5i~~?f~Q\I<lnL9?I:le.ht.ando~LC~lro h13~Q~Xj:~~iQne~~i-:
CIDll de pérdic;lf!:§¡J!\~W~~t>-'í1.~~J?8j~Hq9¡~k~is.t~mfl.,d~;~Q:frian1ierito:éorres-;
s .. ~1 (¡ 1] ( ~E) PQ)l"4iei!(~~1 pler,~ :~ap~(ÜQ<lci:.lb~, ,:nq s'~~];~:;'¡
:;0-:)E"1~~E',7":I;';-
',j?~::~;"::;:,~!,:~, :~-
12. 1mpulso~;~~ JlI~o<l
prJlip.f!~4~.:.tH)s>:
9;P,~i9Rql;, ;S,imul.;1:1.~s{90ndic:iQp.,e~:pr9"du-
: ;,-:-::;'i :.; p~a~io'PQ~,{I~J~e~CarRé\(q~,;,gn;:r9cyq.J)y>\cop:sjS!~:'~J)\T<lplip:flr):~uc~sivaII1ente
al
',: :::" ::; ;">,~~~~I:a!llie.~~qJl,~iut¡lJI;,,!n§f.grin~g9r]\\Q:,!:qn,,g.~ 9.~:i:l1lPlll,so .c.Qmplet~ ~ tensión.
¡i reducIda, dos ondas de impulso cortadas en la cola y::.tln"a]~:>n4aj;lejmpl.llso
a );::O~.ple,t~'9-,;t~J.1~~pn,,;"pl.en:;L.
;~~~;;>\'-~,
-:;,upD,iyw r:,ii1! :::j y,;.~\,\',',:':' ,;,,':,:)
: ",i;,' : ':'.D~c,h.a,Pfu~ b,a.1Sir.M~,
f)(}~~,mQ~tr:a~:Ja~.;resjs.tel1G~a& ;9~: llR:aislamien to ~ las..
f"., < /) (4~~~~~ga? a.~mQ§~~rLc9-,~' ,s'''[;;o.S;::;-¡ L;:,:b:-;;:;;!~i;1 ;';(:'-' ;;.:i:," -;' ,:;:,:.i :'::',,:' .";,',':C: , .,
El ., ;, ,.: :; i" ,;.. \: .l'; L' (: e::: .,:, '; Z¡ (;',':;,íj '[)f.)i::i: L ;::-'(1 ;; :)') ::;::;d ¡; u > (:,y.;:. ')<;;, L -:'.,;'~; c;'::: i ': .':
" " Las P~~~~)~s..de}mp~losq:~_,ql1¡~,S~,~Rm~te_Q:)()~jdifer~pt~stipQs.de e.<l~ipo:elé~trico ¡ . .~j

ó.. se,:,r~pr~~e,I?-ta~:RPf. 9~4.a$:q~ ,§pgr~t~n.siqD-de>:c;aras;terístidts. dif ereIHes,$,egún se ¡ ~j
m,':lé~tr~a;en. ta..F.i.gtl~a'f~7.::L ,;:<~~ h '( ',:~. h ',!1;"':, ,::,',-:,:/ '¡¡';' ;::::'..L',.:¡;'/ :::; '~.
r,
, '
L. .: ': e ," '~;,-' :c:; ,;; f; f ,''',','..:,':',', ',\
"'):.. ,(' '. í; ',;)';,:;":, :';',;':,; ;:;:).:'~C;:':,
: .:;" : i ',1.' .,' '.:. , " :~:,,":'::: ", >, '" ¡ :.,;:: ;, ':)i'::-i : í ¡, ::,,) :: ",
.' :
... ,
;..
.;" '''l'' f ,~~~N~~,p~ bN~~:';~',::,;,'~::: ~~¡~:~~!~:_~;~:-_~'-i.~: ,;

~i< {, ¡'. ", l' '::':'
.
,'c"""
,',
),>i. :"r:
, '.! , I ~') 1:' ,...¡, ~;":;" ;;:~;"~~

':'1.r,c! ,',;, .: " :,¡¡¡:::S:;T;f¡Pn;;I!! m;
,., " 'o
~
1 ..(';1 ¿NB~';é?~~Yl~f:~{0~:??:li:l¡o:~:~":¡ :;<::;l~, T.~,:~::~:. .~~, ~;,:.:t~'j~¡~
,? {
,'; 1: '~',~I ;':ONDA cbMp~ETA A TENSI6N'FiLE~A ;'11 ";','\' ,I,i)::;-:l('-',';\\
s ';c ',", . l..;..' 11;; f.n,'~\~j , :J l (.j
1 .~'.¡ :)'; Jr: JD-)

70%
f¡ i:.ÜLr,
50%
;; ¡
1 rYI.'i..i:'::U j'~ '¡ rl 'z...)J»)IIC) (',<) I¡:;dÓni'!\'1 ;,Ói~;fL.i'~ ,.~'T'''!':12m:;lj bu IT5 ~ni2fIO:) ¡
"
:ni.' " 1"r1 )''';o:" n jJ ~..,;, 1
.
"1 tr;::(n,:,:: u ~;k;;T;:);';'~ :;;.' .'.,': i; !.; ..:JiWUX:J ',." ,(o ,-, .. .1 ," -->~ ¡¡
.; ..8115%1 .G ~2El '
~
iI
O;:L:~n,-:::. q:..: '):';'1'1:2 1.;fi'.3 G(: :,,'.; .s2óETUI,:~n~=-3() "'; t:""'~4a;;{JjJbU~,;j58 tU! .P'":]~
~ -,;~ ",~~.t
:"",~ ¡. ",..¡
...h '--,'U,o.J1..,.>,,',," ,",' r '''',,".'_..'
f',1 r' ,":';" f\ i ~~' ,J' f[; c,n "'on '¡n:\ ,- '~;'V
,."j--,,~I :;');', ;"!~J' b-,,J,--,
"."..,...,-, í~1¡r.;b Ei' SD23boDmD5ITIils
rq I c,1-, JJ,,,'J
,
'. "t
,'o;boq 'I~:.'.l:)j¿¡:'El o(';j:::J:,f..19,r?.:;'?:,:tr~l?q~Íde:,9f}~q~d~rimPLJt?~ :).b onLmB:5 ~{BrlOH ,B1T)ÍJ !
. t
'i¡
1
t-' I
'.~.
48 DISEÑO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS "
Los tipos de onda indicados presentan las siguientes_características; u ..- -

Frente de onda. Este caso simula una descarga atmosférica directa0asbo-
quillas de un transformador y que se contornea a tierra por el exterior. E~ ~¡áctica-
mente una rampa, con una velocidad de crecimiento del orden de 1 000 kilofolts por
microsegundo, que se corta antes de llegar al valor de cresta., En el caso de utilizar
este tipo de onda, la polaridad siempre debe ser negativa.
Onda cortada. La onda cortada simula una descarga atmosférica de mediana
magnitud, pero capaz de flamear por el exterior los aisladores próximos al transfor-
mador, también puede simular el caso de una onda viajera que descarga a través de
algún aislador de una línea, 3 km antes del transformador.
La onda tiene un valor de cresta aproximadamente 15070mayor que el de la on-
da completa y es cortada a los tres microségundos de su inicio.
Para clases de aislamiento con valores superiores a 1 800 kV (EAT) el frente
de onda y la onda cortada tienen el mismo valor de cresta; sin embargo, la pendiente
del frente es diferente.
Onda completa. Es una onda que alcanza su valor máximo en 1.2 microsegun-
dos y decae a la mitad de ese valor en 50 microsegundos. En el caso de los transfor-
madores en aceite se utiliza con polaridad negativa, mientras que en el caso de los
transformadores de tipo seco se utiliza con polaridad positiva, con un valor de cresta
que depende del nivel de aislamiento del transformador de que se trate.
Onda completa a tensión reducida. Es semejante al caso de onda completa, pe-
ro con valor de cresta que varía entre el 50 y el 70070del valor de onda completa.
X 13. Ruido. Es.una

-.,'o..prueba de tipo opcio~,~!Lq1!~_~;:!,~L~Ltr..ansLormac!Qr
----
'\(> cumple con los ñiverés--~~,Eli1CIOe_Stablecidosen la.snPIm'!.~,~()Er._~~p_?~~í.en-
~
f.',
>;' \
tes-:--'-'-""U_"- "'--'---'h -- --
\L- 14. Descargas parciales. Es una prueba. opcional, pero en la actualidad, en

muchas especificaciones se está solicitando como prueba de rutina, ya que
un transformador puede pasar todas las pruebas anteriores y sin embargo,
en caso de existir descargas parciales en su aislamiento, puede llegar a fa-
llar en un periodo de tiempo relativamente corto.
15. Inspección previa al embarque. Consiste en la comprobación de la
presión del nitrógeno, contenido de oxígeno, hermeticidad, megger de
embarque y humedad residual.
2.10.2 Bancos de tierra
Consiste en un transformador cuya función principal es conectar a tierra el neutro

de un sistema y proporcionar un circuito de retorno a la corriente de cortocircuito de
fase a tierra.
Si en un sistema de potencia con neutro flotante, como es el caso de un circuito
alimentado desde la delta de un transformador, Ocurre un cortocircuito de fase a
camino de regreso para la corriente de cortocircuito. El sistema podrá
._--------_.
seguir en operación pero con las otras dos fases al elevar su tensión a un valor mayor
a 1.73 p.u. de V3 veces el valor de la tensión nominal entre fases; lo cual ocasiona
una sobretensión permanente a la frecuencia del sistema que afecta tanto al transfor-
!'
~ mador como al propio sistema. Para evitar lo anterior, se debe considerar un camino
<i
extra para la cOfrient~ de regreso de tierra. Este camino se obtiene .al conectar un
transformador especial llamado "banco de tierra".
Para este fin existen dos tipos de bancos de tierra:
1. Transformador de tierra, con conexión estrella y neutro a tierra en el lado

de alta tensión, y delta en baja tensión.
Puede ser un transformador de 3 fases, que para un sistema aislado de 1
'i
'Í
tierra en 85 kV, puede tener una relación de 85/23 kV, conexión estrella- 1.
~
delta, y cuyo devanado de 23 kV puede utilizarse para alimentar los servicios J
de estación de la instalación. J
La conexión en estrella debe tener su neutro con conexión fuera del tan-
~
que, para conectarse sólidamente a tierra. j
2. Transformador con. conexión tipo 'zig-zag. Es un transformador especial-

mente diseñado para banco de tierra; su impedancia en secuencia positiva
es muy alta, mientras que su impedancia en secuencia cero es baja; el IJ,eutro
que sale del tanque a través de una boquilla, se conecta sólidamente a tierra.
,
El neutro debe poder soportar, duranté un minuto, una corriente de ii
1800 A.
t
!
En ambos casos, las terminales del lado de la estrella o de la conexión zig-zag !
del banco de tierra de que se trate, se conectan a la red alimentada por la delta, mien-
tras que el neutro se conecta a la red de tierra de la subestación, instalándose en éste
un transformador de corriente que energiza las protecciones automáticas, cuando
í,
se producen fallas a tierra en el sistema. i
"~
2.10.3 Transformadores de instrumentos
I
Son unos dispositivos electromagnéticos cuya función principal es reducir a escala,
las magIi!n!Q~.[~de:~tenslÓn
y corriente que se util~~~~~.j.2~r.~J~:proi~~aÓn
y ~eCfiCion I
de los difer~m~~__~.ir~uiJosde una subestación, o sistema eléctrico en generar--" i
E
--"~U.;os'aparatosde m~di~iÓn:'yIJ~o-t~ccfó~
que-se-montansobre Ios'iabl,eros'de una
subestación no están construidos para soportar ni grandes tensiones, ni grandes co- t
.
rnentes.
.
1
[L
~\i) "
.
COfi\el opjeto¡de ~.isminuir el costo y l<:)~peligros de las altas tensiones,dentro
, .9~.l?Stableros de controryprOtección, se dispone de los aparatos llamados transfof- ','
madÓresae'corrÜ~iite-Yj50tencíal-que representan,' a escalas muy reducidas, las gran-

aesmagnitudes"-de"cCirfienteo o -de-'iensfÓñ'-~e~l';e~tiva-mente:,iSrormalmeñte 'eSfos . 00':
' ~
~.- ~--" '~' .

5:rnperes ~. -_: ': J
~::~::~-;'~:::;~:a~:::struyencorUis:;eJOii!!4'!riQs._~~r~SQI!i~{~s~e
"
~'"
LL~'
oo. . .
,,:,.:,:"~,;:::
'
..
I
o
o
1:';:, '.'
¡;pj!
':"
\"\
':\1
¡""
1
5.0 . A:J:':lDNES <EJrÉC'I1RlCA<g2~ 2Al/15J (JV1 r!::I(1)\ alJ All8.vE! D
DISEÑ0l DE ~Sl:JBES'f. ' . '-
1()',~BTIo'sq"áns'fofmáGoYes Iifi~~TlíñiSrltra1}¡qu-~
!{le''édtrrefft~~se;:cofi~cfá:1PE1Ts'érl&éónqa
1]\1:
"II! '
I
h¡p'
' rds(de;lpgÜmcia:llIsé('co'IieéÜifFt~ÍP
p~Fálel&}')~ntr~fc1'ó~r::r
a~g;\bJent'i-e~aiéy4leU!tro ~ ÉJtc5;
en'$frféprés~ñla Jun,:b-bfiéep16'cléjat,llitlád: ehtre¡log;1faíisróf-maaor&~
,
I
111:, dé1(:orf1eii t!-er:y
los ,de:pó'VeñCiál~;qtie:sé~'pti~de' gei'iéfáli2a1-: éiPÚFsfg.áMnféftáBla yiqüe:Jdos0áYfiaa~ara:
~j¡¡i;
'"
, pásaf:déilas fÜiici6nés;dé Ún;üpe 'd'e:trans1f¿¡-mFacró'r;~~H30tt~ ~prabra02.9):crEq s'lL"o'::"
A continuación se estudian; 'p{jf!§épár:aB<W1aS' cá~éter{~tiéa~15'rThc¡paféS-trét catlaJ
uno de los dos tipos de tran'Sfdrm~l<iore'sjarrib~ metltion[ad-os~?,jAm1:iós'1>treélefl1.ltili-
.,,:1'
~~, ' zarse para protección, para medición, o bien, para los dos casos simultáneamente
siem.'prey;cuando'las"poténcias: yi tlaseS" de ,pÍ'ecisión'se'miJádecu'ádasa}í'affuhció i1 que
desarrollen. . (1i)12n:,'j ;o~ti;c;n':;; HJL,;[; 'l. ,nÓiw:;j ;>::1;:;:);;
. . '
')1:; . ; r:.~S LiD ';.'..:..:; .i:," ló'; .C::',./¡ E,;,)::, 'h[)r;HJ:f:::ii'üi:':' '::U 1')(, ::;iY¡iJ(~'
.,.,o~ - .';: ."," 'I"! ",'" -;'(',;0 ..;,;.",r... r,,-v', r~ ,'..-".. ".( ?':' O" ~.'-,r':"
j 2:;,10~3~~1.j'-Tra-ít'sfotmad()reS:-dei'éorn:ente~!
:;'C:¡:"¡'~'J~ ~.()rui! n::7fli ~;, :.,~~tt::'?'!-::::":; ~h,,-::-f~:¡¡:;(~i);
~c::;.:.J:¡ O:Ji;G:j:;\r~ L .,~~:,,¡"(¡ ,,'..'\ ..0
O\(JJ:J '{ ,.1,-;h:;
,!".) :.., (, ';,j
... ..,. .. ,
~n a12aratQL~n que. la corr.ien.t~.~~~~_ndaria,5iéiffr~:JI~?;lastQB,ajijQ~~~5i9iittales-de

operadon;~~'(prácti'dimén-té
p-rbp8rcio:~irc:i
hí'c8r~ie#t{ptimarhl~ :aunqtleligeLaID~n-
o, ,..'''' . "...,,' -. -' -,"" "","., ,.. ,,0',.. "r,',~',~"" 0.'" .
te desfasada. Desarrollan dQ,Stiposde funCión':"tnh1sformar'la'córfi~Dte"y~islar los
itlsthiriié~6§:faéo;fot~~2~'.Y'oihe.Qi~t§ri~cBÍ1~ctadÓs
,. ,;., ',,
:aTS-s:drcuIi-9~\te~aít~~
"o.,:,:";:-~,.~~~.,
,
".,,., ':' ,'" "¡-'o,-', ' ''''''''', "-';",-,(;=..:r,..,_'.r::--':.:.;.o""':' "o',""",.' -::c.
"." '..¡~lpnmarlCYdel!:ran§fo:pp.ador's~
". o ,"O-, I -~-=-:::-,01'"".., :. '",,, ':'., .0'0' . ,,',e: r. ,"- ...
conecta'-en
'-', '..., ," ".'
'sene
..' -'-.'"
con . 'o''el:. ClrCU},t~_por
-' .',., ,,¡o~
tontroL'!.r
-"~ o
y: d;~~~~tii1dat.i~~~t::~(),~e~ta
.. --rCo'¡..,.T",:, ,-,,","'.",-, " ;"""'.
~~É_-~~E!o~~
","i''>:'-''''''''''"'
con' l~s:;bobirias
:",¡~"",o""~",--,:,,-,,,_o: :,...,.
'décbrrié~!el~y
,. ""::":>..t",,,,o,
1q5"aparatos
:> ""',
d.e
m.edlclO~ -Y' de "protecclOn que'" reqUIeran" serenergIzados ," .,',1, ,," .. :~:O, ~ - ¡o
L, .'. q' '0',"-,-','"'''' "'n,' ",'";.-¡:"''' """ ,''''' "Ir"',',"",o,nr,~ 'r'.."""" ,..,.r,.,,,¡ ,',' ',:;',,' "". .
0"1.-,
~t.Jn'tran:sformador'de cbtnente>puede'tenerundb'varrus 0 '0"""" '''''' ..",
secundanos, '.'.'.
~mbobl- ~
nados a su vez sobre uno o varios circuitos magnéticos. Si el aparato :Üene',rarios

"circuitos magnéticos, se comporta como si fueran varios transformadores d"¡[eieñ~-~
t~s?:tJh d~~ÚifO'~ébúbdeúHIízari3ki~:¡m~did(jnes;;qüb¡7re'qulaerifuay6Fipr~asÚ;n,' y
T(fs:áemá~ s~ pheaelf hmiÚir:~ai¿:Cptbfeé(:iÓñ!}Poe:oirdTád"6,: dohJlefÚ~'que :las "protec~:
éi?r1és:\dlf2tef{diallsi y;rle ~d#HiH2hf~~ tt6íie~té~:~:t~#~ot~a~~r~:s.'liiH~p~#~Yehtés :,'j
()~;f!f w- ,2rj~)nL,m'J }J.~.~" ~")::FJ::I'Y",! j L'\',:: c~ r2~ f~~f.¡~) >u u ;)311 ';L ,(y_,; :.,¡) ¡ :""JJ".':.. J 1', ,- 0;'_" ,.' r".'
.:' ;"¡:~~'"',;" '"' ,"¡C, ,;,' ,"S ;" r:.,;. 'c'¡ ir ", .:,c,.:", j. ,',',' í .-"
TABLA 2-9 Equivalencias de funciones en .1Os'Ú'arrsf6nnadoreso dé' instrüin'éntóit'" ..''', ~,
:;'z';~(~'~'
s: m ~f'1j ,;'t~ráh$f of.ITiiaBi2 f::;'g~ 1 ?:Di;1: :1
Corriente. . .. .
~o,ry~~pt?..,;r';' 'o,,"., ~", ! !"-- ¡',;O; J: I:~t~J1S,i~l ,';F', J,r,'.".""";' ",." '0','".;,..",",;;,.-0";"'-' :' ,O,""'" ;-,J"','"
o.. ... "', ,
"Tensiónr;-, 'J~, ...

,, (\;"'
U,..,h..l''-'--''''
'''''.1,1"",...,....,r 1,.' ,,,,Constante...
".,} :; '" Li .i..J.' "O, L.',o,\ ,.., 0..'-'
".'.' ..,
,", ...". " \Sat.i?-..!11é;} ~:c~r;j L''''
Corrientt?p"Ig no, (n¡"~T";'¡" re'¡Nariable ' ""-:~ Constante';''''¡''''<;''';'¡' jo, '.'1'. ';
'~
sIJa; ~~;s~;¡~tet~~h~~~:~;;;:J';;~ ';~';C}'r" :);: :';; i) ::C:.:i(::,):;}:Yi:;;": 1:"Ó;:<>:)t;~'¿';)~S;';;)~i?;,'(J::I F -..
-,n" ;-"~}'I"" "' [ 'O :" ':>"¡P."" ;"" l ':;c"
:t'or..~ ~'e'..\.>"c.: 1,> ..1(,-" ..n,".,~, I
'>'''' i~' !T':x''''''''
L..,.',~rnente,",d
;.- .., ';~ '""! ,_,,_,(10 r,-', c,'o,¡ '¡,O" ',: ¡ ; <'T "t ;:'",-"".o,{, r, ,'" i. ¡.. .,?c"~,'", '''¡:'. ..
-\.,.~ ._(, .L .'~ \, e, "o.
"
..enSton
'''''-H',
,- ""';' ¡\',~,..J..." \,. .,1.
Causa del error: Caída de tensión en serie Corriente derivada en pilralbfÓIf

'JE~rWga~E'Jriáar1iá'JhieiitJ :):- 2G1gibq ¿Ci!..~C,!;:c:¡b ". c1:L::G2U,::'t, (;01:;Lck. );c;rv/) '
~, ')( " 1'.,, m 1í . n .¡' ,"'"
; :"
''', " {i' " ; l. ",', r ,i...
,.¡ "" . ".,",o'~'
., ..:t... ;t
-:cuanuO':"
~
,.. ..., ¡ ", q,' Q""
"-' ,'.'." ¡;,. CJ. ,;d..",',,," (ú'i uISmIB1.(r,e:¡¡.; ";"c ,1 'o);, ".'..,., , Z2"aumen'La-.I'..,
'..".. 'o "
1.>..i'~;,
-,'''' (' I "'
'".i ',' }.', !:-'."
,
-~~-T." o.d
'\!;OlleXltJü d'...[T[;U"w..I~c',--,é.,..I"'"<
,
Cl"Ual'lSl-erUlat10r á""'"..>..~"..,o
c,"',;..o""\ R ""c;
(n.>..>J r,c.,,,""';-ri""
h""~'-'l~'''>
"' u'f.,
:-'"',.
,e. """".le)'"
-'>." '.;
V ;','¡n,,;¡:rqn'
- .J.'Ü.."'''''~'
"0':' '''',''' J- I\,'[,r1
'J l , -".)_..
- u
G1ah.u.ea..:rI5.~.~Ef111o.:'..
' ,.,...: 1..1
. ,,,cf...d, U.-LioIil,par¡161 1b
<,,~¡c)" '-D," \ ... 0 ' r ,",;. , ,,\.\
I.!U'(,l1-",
<, h "
.1.. ,,;
',"" ~t
"',,.-clli
:.~,.. ..,;:"" \
S~11e ,;,;;;¡ ~,~,,-,¡!..ü10t-'>i~
~",,¡v.,;, ,') "'--;' "'''- ¡ ,
c,d.
..' ,
~ ::>,,"i 1j 'h"
, , ,
;,~,,!n~lpu'lUe~
--.;-","0-,¡:;j'f";I '::>
16;"'''''''''>::'''''';':''''
:"i:1}Jaru"os,
1)"') r""'
a.~ ..o 1,,-
qo ".1..)", ~ " lJ -",G
""'"> .:¡."" f '''''',
e.J\.. .d~
''''"-",,,O;';r'{"''
". (.J ,' ;1 U..'
','J
..'~
"",,,,,"',fo',',,-"{:nro'}'>f\"0"'.',
(,o,.' J !J'". 'o,/ .C,,,..,,, u..
{~ec.uIidario:
~,' ~-,' .
. En paral~10 En seri¿ov O~~¡ :Jb 2:JfkÚ.2n::H
- " t
,\, ,
~
. --- --0"- -"-.
. .
5f, o
GENERAL! DADES. NORMAS. ESí?Emf![<:;Ab1<DÑIf:~~~'EQtJm~roÑCi~XfJ.2¡ Q.
i
~~ ~5nGVOS!tr.ansfdrinadcresfde,rcó.rriente~serpuederi fabricappa:raJs.eJ.tYicicbinterioi;..'()~"¡
~a '
tdri~~fLdS(de ~erviéioo interio~rJ~pmn:ás~on:ó~ic6~r~y:~~. fiaobr.ica~ip'arar:e~-s1~~f.~te
PY' servlclb de hasta 25 kV, Ycon aISlamlentoenL:r:esma smtetl~ar. ~lJoSlde(Ser.VHJlO7eXtenor¡
r'al - yspara: tensiones., medias"se ;fabrican (coh ~aislarnieDtq de p()JTCelal1a3}Hac;eite~)
aühque
~ ;
tl-
.
ya se utilizan aislamíentQsoa b~se.;de,resi1[lagq.ue:sopoftan¡Jas,cooqici.or!.es,[C1Üna;tQló":¡
gicas. Para altas tensiones se continúan utilizando aislamientos a base de papel y
aceite dentro de un recipiente metálico, con boquillas de porcelana.
~e - La tensión del aislamiento d¿~tih!trtnsIor~iaor de corriente debe ser, cuando
~e menos, igual a la tensión más elevada del sistema al qu~ va a estar conectado.;¡
t
:::iJ: r~é}r.~~~.c~~9i f1.~J!q~- r~qn~io;~ma2-9;r<rs(y~HiJ;~<fg§1e)}¿:p}:RY~SS~9!W~ S9I.!.i~!(j\}~s!o1es
t estáticos se r~q~ie.U~fl;'~ú,cl~~~.:.; g ~,~'P;gv 9gy_e:l}dg~E1.9f;~~ i~~tl;1fa§iQ9~~f1m~~(;e~:;F:Jrf~~~:
1: g~, lq~,r~le.Y~90~~§ q~¡Hl?9~étles}rq~~gnéJj'1q~fMB;¿gHe;la§B'{-}j!g~t.H~<¡I,~~ c;!!il~p':l~ga de'
l
~~~ P~Rte,~~!on,eseles!rónic.~~s9,I?:;Ip.~J;9¡:~_~')'j I:::-f.:),: --ti nkirü,;;.j:; 'IOcr ,EiJfi::;Í::SGIT[¡ sI
~e . '~.',,.L.9s ,tr,~I}s.forn;I3:4g.r:e§:: c!~. Epr~je..n.~e:P~~i-9~?r!!~i19$:rP1~iSíR~:nge,;,pF9~ttFi.~r 12,
[1"': -; . ~V~t.9s:.:¡:. ;;:.-':,<.' '. .O.,'~,:'-;'_:. ::::: 'Xi;:;'f .(¡Ói:,:f.>~ ,q :;¡:j \) í1Óhib<JfIl ::;b fLS5¿ B'J. .¿(¡l':,
DS ";. , ,(Transf.ormador
~~~.-.'~"'-'-_. de meqLQQ.tl
... ,..., o, <Los,traI).&~orma,dores::,c~yaJ,uncjóll
'-.. " .-,,, .'. ...' .",'0.." '.'-< ~" L...).. es,meg~r,:-re-
'-'- _~.o,n~ '0'-
quieren reproducir fielmente la magnitud y,d'." ángulo

- "'U. de
,." fased;eJa
'" .)..."..'~.. corri.eIJ.rí::.
~', '.n'~_,..- Su,pre,.¡
!~ ~, ..,
U
ir cisión debe garantizarse desde una pequeña fraccion de corriente nominaLdeCorden 1J
le del 10070,hasta un exceso de corriente del orden del 20%, sobre el valor nominal. . ~
¡,..-/Transformadores de protecciÓl}. Los transformadores cuya función, es prote- ~
l- ger uOncirctIito~.iequieren conservar su fidelidad hasta un valor de vein'té veces .la ~

¡
IS magnitÜddela'co'fri~nte'noñÜria[ -.' 0-.'---:' '---:" .-. o_-_n..t'E)~
1- En' el- caso de lo~' 'tel~vadores'de sobrecorriente, .sólo- -impdrta-la- r~lación:~de

y transformación; pero en otrO tiJ?-ode-relévadores; como¡:)ueden.serolos de;.ii'npedan-
~U cia, se 'requiere además de larelací-Óp det'ransformación, mantener.el erro~.d~l ángu-
lo de fase. dentro..de
.. "" valores predeteflTIhiados.
... ... ... '- -. " . -.." : - . ... ..." ,':,. -.-.-- """ .. '-::
:,} ~
¡-' Tra~~form;do;es"rr¡¡x,f{Js.. o'En este !ca:'SQ;los transformadores se disb\~m,p~ra
."0.. . """.." . .. ..'. .. ..,'. .
una comoiriacióri, delos"dosca:s-osoá:riterfores',

'. ,
I ' ,,0.,_, . '--"'~<' '.""

o'unCircuito con 'el fiuCleo
,',..
de.~íta preci-
,c
sión para-los circuifos"de~m~didón'y"'um¡:i,o"dosCircuitos'más;COh süsnúCleos .ade-
cuadosL.p~ra'-lds--circuitO?-d~:-p'rDtecció..~..j'~>"'>;~
'o .. ':"':"";, ..~...~ 2~
, ":=~~~-;;=;'~;~1=:::,:~;~:::.¡~3,:"1:~:';=~~::,:.'. . ,"",!
'( 2.10.3.:1.1 jParámetros de los transforñiaoore's"'de:~'éortienfi..¡":i.,~i,.:LJ/
"J' "<;-'"",c;"';.~,~;~~""');~:"'¿;T~'~~<';'~':¿-n :~~:~O>;""
";-'{~>;:"~,"._".;:;~::o,"'-"',':');.r~..,:",,:~:,:",-:..~S~'"";':'-~ :~~~~..,,:>-,';>~2.l-/
Corrien te ."tLasico.J:rien~;priroa~;y-,.se.GUnpari-a;,.d~.~.~- tran~f or.m;idor de corriente.

... dé.~I}_e~!~r'hóIJ!l~Ji!:~dasqe.ac~_e.rdocon cualquiera de las'nÓ-inÜis:iiáCionares-o--ínt~r="
n(l~iQnaJe.Len_uso... k<','\G;) ,:'t:~~:¡dCi:J'!.1:=.E( :;,:,'13:':; 2 "~~' - -...
Corr.iente primaria. Para esta magnitud se selecciona el valor normalizado in-
ir.
~e~.ato s~peiior~D~éo~~t:e. ca~¡paiá-lalilstaliCióñ~-"-' ' ' ~
..¡í'::",Ba¡r,a($ltbe$t¿ciones¡-de'.¡QoteIici~,Jost\ralÓreSt'norrnalizados .somdOO,o, 400 ,'~600,
°0. . ~l1.1~!U.¡..i
8'V..:;.~i -"l\ Or. 1, 50.(\ J ,.2 ' Odl\.
.
4..:c0: 000,---"'
'
. '1:0 '. ,..: .;" o. : y -, ';-':'-0.0,' --"- :,.:-:-:',~:--'-' :-. ~.~.~
. :;.- ,. vt:Ll-,-~~~~Y:¡ '-'
:amper.es-.U¡.f;.,(~'<";:" "0' _L.'~'.Y. '..: ;,_. ,'., ~i
j
) Jf:jÉq~gfutndtflj'g~.EIJEsreL.v:alo;r:~flo~laiIDipe.danc~~I~~::O~§LI~f!~joada~en'~L~~~~;; ¡
i
dario de los transformadores
-,---, '..-" '-'
de corriente,
'.""_d"'.'''.- .-.
y -..que-..,-.'.está.réonstituida}"I)Ql'¡}asum'a[~e
-- ----------
las i
"',"
'"
,¡:

I ~
,'¡.
impedandasdel
--. .. --o conjunto de' todos los medidores,
."- relevador'es,
- cables v c~nes
¡!i un
.., ~~neCtados'et;lser~ecoil-éISecundario y quecorresponde a la llam~da potenci~ de
pr~~i~ióna la corriente- nomin~--'_s~C.!lBg--ari~ - -. pu
- Es decri:"JlnapotéIichi-dé"precisión de 100 VA para una corriente nominal sela!
cundaria de 5 amp~~es,--
--- representa"una-Im--pedanciadeCarga de: ---- de
"--' -'---'- , '--'--~--"'-'-
¡1
cu
100 = 4 ohms 1-1
se<
52 ~ de
La carga se puede expresar también, por los volt-amperes totales y su factor de
potencia, obtenidos a un valor especificado. de corriente y frecuencia.
Las cargas normalizadas se designan con la letra B seguida del valor total de
la impedancia, por ejemplo B-1.8. El valor del factor de potencia normalizado es qu
i
,i
de 0.9 para los circuitos de medición y de 0.5 para los de protección. Todos los apa-
en
ratos, ya sean de medición o de protección, traen en el catálogo respectivo la carga
de acuerdo con su potencia de precisión. De los cables de control se puede obtener y (
no
la carga según se indica en la Figura 2-8.
ap
to
na
(f)
W 50
a: Co]
o
1-
45 oh
o
=> 40 la I
o
z
o 35 po
o
z« 30
sol
WL()
25
!
"
z-
;;
'"
11
má
W« 20
(f)a: ció
«« 15
o a..
-=>
00 10
a:
,W w A 10mm2
a..o
1<
25 50 75 100 125 150 175 200
íi¡
r LONGITUD EN METROS DE LOS CABLES DE CONEXiÓN (IDAY VUELTA)
!:Íi
"í:
~¡!
FIG.2-8 Pérdidas en cables de control
' ,--
'- Límite térmico. Un transformador debe poder soportar en forma permanen- .

'cT,;'te,hasta un 20% sobre el valor nominal de corriente, sin exceder el nivel de tempera-
'fur~, especificado. Para este límite las normas permiten una densidad de corriente
,~2~AJmm2,en
;"''4:,:' " '
forma continua.
'
'"
--
,. , "',
.,
::~.
,r..,
.
,.,.,,,
",'""
~Límite de cortocircuito. Es la corriente de cortocircuito máxima que soporta

un transformador durante un tiempo que varía entre 1 y 5 segundos. Esta corriente
puede llegar a significar una fuerza del orden de varias toneladas. Para esté límite
las normas permiten una densidad de corriente de 143 A/mm2 durante ¡¡n segundo
de duración del cortocircuito.
, ---Tensiónsecundaria nominal. Es la tensión que se levanta en las terminales se-)
, cundarias qel transformador al alimentar éste una carga de veinte veces la corriente,
i secundaria nominal. Por ejemplo, si se tiene un transformador con carga nominal
¡
~ de B 1.0, o sea una carga de 1.0 ohms, la tensión secundaria generada será de:
~
! 1 ohm x 5 amperes x 20 veces = 100 volts

,~
[, o"
l que se desigija como un transformador de corriente de clase C-IOO.

f
Potencial nominal. Es la potencia aparente secundaria que a veces se expresa
!' en volt-amperes (VA) Y a veces en ohms, bajo una corriente nominal determinada
y que se indica en la placa de características del aparato. Para escoger la potencia
r, ,nominal de un transformador, se suman las potencias de las bobinas de todos los
i'
~
aparatos conectados en serie con el devanado secundario, más las pérdidas por efec-
f
to joule que se producen en los cables de alimentación, y se selecciona el valQt nomi-
nal inmediato superior a la cifra obtenida, como se indica en la Tabla 2-1'0.
Para los secundarios de 5 amperes, la experiencia indica que no se deben utilizar
conductores con calibres inferiores al No. 10 AWG, que tiene una resistencia de 1
ohm por cada 333 metros de longitud. Este conductor sobredimensionado, reduce
la carga (burden) y además proporciona alta resistencia mecánica, que disminuye la
posibilidad de una ruptura accidental del circuito, con el desarrollo consiguiente de
sobretensiones peligrosas.
/ Clase de precisión para medición. La clase de precisión se designa por' el error
máximo admisible, en por ciento, que el transformador puede introducir en la medi-
ción, operando con su corriente nominal primaria y la frecuencia nominal.
\'~ "~
TABLA 2-10 Cargas aceptadas en transformadores de corriente
"\k"
Cargas normales para transformadores de corriente según Normas ANSI -C.57.13
--.;
Designación Caracterlsticas Caract. para 60 Hz y corr. seco de 5A
de la carga Resistencia Inductancia en Impedancia VA Factor de
(ohm) milihenrys (ohm) ,. potencia
BO.l 0.09 0.116 0.1 2.5 0.9
BO.2 0.18 0.232 0.2 5.0 0.9
BO.5 0.4:5 0.580 0.5 12.5 0.9
B1.0 0.50 2.3 1.0 25 0.5 ('
B2.0 1.0 4.6 2.0 50 0.5
B4 2.Q 9.2 4.0 100 0.5
B8 4.0 18.4 8.0 200 0.5
\
S2f -DISEÑO; l:)'E;StíBESf[XcloNE~~/.EDÉé'tR~éA~~] .GAN1510V,.2:;1G.I\GLH',5!JiI'3;::

0- ,,-, -\ [
"~ r' ';",o '1 ,2.,..j'\Il -
Ln (~P TABtÁ'1~
}ti 1':Pt~~i1ió~~Fhbiii1,ál12i(d~1°~hBfd~fotill~aó1~~()(y~q;:b~ileÍiY~~:,Úi.
I,'<;""'TU",'\ ; '";.-' :J,hn'~',~",',,, '¡ : CI,"1r.'(" f.'.nr~\f C'1r\'\ orrr.'r.::;rt rnr '3'¡rH~1[!b 'rtd"',f:'i'fn~ ,,"[,f':' '),.i -"
~1¡;Cl~5e><;)';;~ ,;j[L'!;;~;L;J):¡ ;~J:;h¡:;v 3b f!'.:íb1Utllifadióíísul .GnJJ 'lB:X1in:g¡~: F; T;;~r)[; ':.<:« t~ ,n

~" " ,', , ",' " " ,'" ".,. " " " " ¡-
SI
ti ;Jd.1~ ~U' ,;, Áp~iáfÓs\ pai-{íne"dicr6n'es::Y ¿áiiM~6i\o-ri'~sJtIe ~ hi
'T~~rk$gJ'ío
. oJ¡r.D]J:)onO::i
~ :l~;: d~1. ,:. '-¡ (,:: ,;
j ~¡D~;i),':L';)
"j "," re'
r,J
0.2 a 0.3 Mediciones de laboratorio y aliment<!cio.nes.para los \yathorÍII!etro? de alim~l1ta,qores
..> ':oiLE::,~:;-¡ill~~6tJriéi~.;;',b'!'ji :,.:~ ::'iq,~ í!QI?P:JJ ¡;.t (,:1 .WW\'.\,'í.$X\ rX\';J\j;\~r,Y'..;,: ~\:,,"'-".::; l .,
~ tf
; 'b:'Li (0:6" :iÚineni~m5nipifk ,f~th'cir[fu~Ji~ó;~~.ff~lUi~~¡¡J~ el/{c"igtN~"¿a'~m'hb~br6n é~:lhdJ{ "o'
; I :Ir; {L' L, -;trlales:<; 'reJ, !::j~r; :,:'¡;~¡-U';-;Jn U ':',ri')f! :.;;¿ 1(: ¡ n;,qfJi~' , L:~ 'lO -¡ ,"o{:'fn teL ;,', ',,~~~:,';;:";".(
" ,p
' . - ,
:íi.2:'-;:"?' rÁ1irri~~i~ciÓ~irá\i~!:bbbiH~~¡\fb:¡¿ot)ieJtrdf?l9s eh'g~riJrat. ,,}
ja~lIfaHl{lÚ)rti~dí'ci~h2
q
indicadores o registradores y a los relevadores de las protecciones diferencial, de
impedanciaiy dedistancia,'{;:;\! \::-:: / e ? >< r;~[¡ri ¡ fr
3a 5 Alimentación a las bobinas de los relevadores de sobrecorriente. n
,',' , ..' 'O -"- ,.'j,"..,",;",,,; -.,,,, :,U,',:I-):'; "",:'C!;l.",,; ',1. '" '"',, ,¡;" ,/ ;,' ;,j
:;,;
; ~ ": \,
.",' '~'''¡' :';> Lj' ;', ¡.'t,-,..,":,..:,; :;;:Ufi;q;; ,:';J.:.:n7);~,<; ;:;f 2.:::¡ '.\\','\',\1,;,:,\;\ ~
:,;,],;,-:¡"", ': :"',: '.:f¡-:,f'th¡:,;~n;" GrJd ,,<nilo :1:í ;,'';J,/j\' B f:: r,tc>() <">:¡<.,,-:r.:', '.. 1,
":',' :' , '", "',' ,.,,", "":''''f' "e l,'¡', '''''o,' ",""';'''''" ",--, h c" ,';':" ,; ,-, , '''' ¡e"" ,"" ',' ¡, ',;
",
'-/'Las'
,"
nOrmaS','ANSI
"'" ",,"""''','' ",;
defirier(la
",',' """"'"¡"..,,,
clasé'<;le'
"'. ,
'pt~cis'i~n
,.~ .',',
d,~-~¿tierdb
''''r ","'--'",
¿.on"los'~sig,ili~é*te~
., ,.., ., '," "'1:
valores': 0.1';' ()~2,\'O, 3', ~",''''

Q.5;'O.6;T.2,'3 -y'5.~.ca'da~cl,aS"~ 'de'p'fedsiÓ~iesp'etificaCl~L~eo~ ,,
"'," -.. "","",,"'" '"e', r, "'-'''''',''',''''', ("."'1''''''"' I,..,'-"'~" """ ,":' "', ,'" ,",' ','
asocÜÚse ebil' uíra' 9'varia'seargás'IÍorñirÜl1,es'tle'pr~crsión; por ejemplO: 0'.-)de'preci::' ,,1
sÍ6rl'to'n' '~i1á',eW.Iga?'~~.~;5.~-'.YA::~"i '~;',.!,j:-~-~~:~ni.:~:' (::',::7" .'-;J,,¡':)~":~,;:'~:',;:~

:~~'-'~~:':~,(! :;',~' L;;,' :':.: i" "':, _C~'.
u
Según
"" "
el uso
.. ¡-""", ':"
qUe'setle~t trans'f
,", ."" ':',1 ,'\ "',", : ,-, ,';': ,""':
QrhIadcW,'
C"4I",,",',',''',
:~e'¡rec'6iniefidanla~'sigúienÜ:;s~
"', i;'''''''~' ;"','; (' ","', ;',,' ';,.' '\r" ,,:', '.',', ; ""':
pre:cisio~
'," '".'
¡"
;',
nes; 'tónslderandÓqtie'aptetlSl'Op,éS' rna,sba)a,s",c'ó'rresponden pr~closdel transforma- d(

, ;" ',,', " " "C'" ""., ,", '''.' "",,(, ", ,- .'," "..,'-",,,,,"~';!1"':"":'¡"" ".-,,:,,',';,-" ','c".,,''''.
dor:más altos; par'a' u'na"mIshia .tensión y 'r~ladó¡:r'dé' transfoiritac.ióp.{Tabla 2:: 11):" ;,
'" ,,', " '" ",'''' .,',"'" "''',',', '."," ,"'r'-'" ..",...' . ,,',. ,.. .. ,",," ~" ,...¡..,;", ",."" ', , :';"'ír¡
.:~¡:"'Los' transf orrÍl'ád6re'spara 'niedj'CiÓn'están qiseñados' par'a';qúe' el' núCleo' se- satl.l-,
",' '''', ,-""., , "',' '.' "',' '''; """", ,,",.," : '," f "",",', 'r",: "',' 'f' ',' "''''''''','f'" r~":'i'''' :',
r~ para:yhlores' relativaín~ritebaj os' de ~opi~corrieilt~ ;,JJ~o~e~i.~~~o,

,,", r""'''¡~'¡' ..,,,
~~~e:~taJ9~~'a:lo~~ ,-""", 'E.."" ' " l' ''',';' "" . """', "") """'0"" """"
instrumentos' coneCtados"al -'sec\.mdiÜiodeJ "transforÍhador'" /, ' ",,~ ~" '." '" '," '.':
'",,¡.',"" ". ,,'~ "', ,"o ,-,", ", '-,"'r,', ri l""
"'-'''''','
CJase de precisión para protecciqn. ,Los transformadqt:eseon' núéIeo$I,'pafa
,,' 'O'ri ,'," ''',,,,,,, ',': n',';", "',,... ,_"e, ,".,;"" ¡', ""'"''!'',',''' :T'.",C,"''''''''~''i f"',, ,:,',',
p:rotecci.Órri'~l
'"'''''''' '-'i'"
s~'dis~ñanpara'q"""",...".,-:"""..!,
n..".,r''''''~,r'hc,,-,.
ue:1~(c6friéirte ~ecuiidai"i'asea'propordb'rÚiI
,;".' ,', ,,,,'," ,'" '''''' ',''''')''~'''''
"a1a'prima-
',o'C'~ '",--,.
ih('parfi 't(jrd'eM¿s; cÓii:v~ror,es"dé'hasÚC2.0 v,ec~s'eJ'valor de'la 'cdrrieHte"nomirÚiL'; ES
, " '. : '.." ': '" . '-' "",',.. ." 1', ",' ". l' ...,,-, e' ",,", r", ",,, -,"",.0,: ',-," ", ., " ," C',,:'C ,',' ¡,"',,' ,"" :V', ,--'
La 'n6hria ANSI'llaCe:lá'siguibite 'dasitiCadoil de' la'p'recislÓri'pafa'protección: ,- r!!
Clase C. Esta clase cubre a los transformadores que, por tener los devanados ec
unif ormeme.m~1qi~;tri1?Jli9R~_, i,~R(fh,ÜR4e:4is.p~rs!g~:e~t ~l,~úcl~p !l9.;t~~I}~yef eeto apre- ":'
ciab le ~n.eLerr.oLde_rf;lación".dentro~rle_losJímiies_de.,carga..,~,J.recueucia".espefifica- ID
s ' reláClOn
dos. "-'P 1 "
1
' , . ,
:.se:pue,' de.lca 1C:!J,anporcmeto d os;,ana 11tlCOS;-",:':"S!firrnC;'j:;;",;C') ! nJ
;
i Cla{e-r.:"-~:.gs(a~;GraS,ep;~Pt~JPÓ:~:-¡tf1;i],iKfórh1~P"P.t~s:'qüe~p6f"fi~'''~~~rer:tl9:~-<r~vana-
,
HC
'
,..
! .,C~" "'" "'Oo' , ""J, ."1,,, ! "1...,..,..,, "0- ",.." ~.Lh..,
l'
! , dos unifo~ewente-diStTib.uido-s
¡ .., ",-, .. " ,,,,,-""'!.."4..'"~-:-ektJ
új<;)':de~rlispe.rsjón~~p,:~t'n1Jc:ie9"aJ
,." , '..., '''~'''- ..., ,,,,, o'~ 'o'" eGta,;,el!error
,.,..~ ,
", -he
de relaFión;::dentro ~e los lÍmites,de carg~ y frecuencia ~specificad?s. "Su relaci{:m de-
be ser ~efei'-ijjWacraTñi~a1áñte-pfl~}~b'iCde, ]ábqf~r.~ió:"1-'-"'-,,':';:---"-'r"'-'-"-;-';~~~-1 , ""
''''
,~ AÍnbas ~i~sific~90ne~ deb~n:}compl~me~~~i-~eeo~ la ié~$ión¡nomj~~l se~unda- ('~"j7 ,,' 5l!

se
,. ,.
da qu~ el transfonpadQr p'uede'.snministrar aJ.1nacar~a n9r:mal,:consjd,~radc(entre
B 1.0)1,B 8.0~,euando fluye una:'corriente con tin~amagnitUd.tle 20 vecessla co~riente
';'lnominhl secundarid, sin-exbedefén 10% :el errdr)de rel~cióri¡:Este!error,a~berá estar
'."",
. u-.-;~fj
; ~!
¡o a 1Q~~ pafa c;~~lcíuier 8
:UIIWad 0~'rrientd entre 1 ;y/20 ~eces ~íi norhinal, Y~par~ cual- '\'!}!;
"ui" "'. .~"I,: h,--.! . ,° ! t,u, ! "",J' ! ,("~ I
e,J;'~,;a¡:.g-a'-H1.ferlOr-a---la-nOllllnal ~ ,-~..L_, \ J
I
'
.,
<
Ud' .. . - - - --
..,'
" '
, ,"
re.
t'
.-
.. "
GENERALIDADES. NORMAS. ES~I25iI}fiG~9~PN.F~')EQJJ¡IP'.2: egII}!§If.1A.~2¡{} ~~

i
, ;,'
;)","f'~
, .p'.or7-e.jemp~o, 2\,,1
uD>.>H,I,./12TI>"d l\n lli..,.,T
trars~9,~madp,rf
!j<,-, ,b",..L-.;J:".'J.., ~-709,cl~p',~ntteD,~r
c;l,y,<;Jas,~
,,Je. ".'-,...~.(.:J!..,.>..'.I,"". I1pr
l., ,IIQr}JJ.a,"U,If:¡error
'~'-b-,-;T1".Jh,. '
'ffi~BoJ!,~je ~~LF~:5t~mj~~
Jil~tl,\?~.rf.6~\~Hltr.(fIZae&t.~~fl: rr~~Fi~¡
¡h:Y;l8~~'T8)S:j~~ln?m~nfj
,. sepwd,w;i~~ ,~~~U:.S<l¡I;g~
¡np-~~,w.~W.or.
p,(2ph,m?" ~.\2q.yeces >~ [~,a~p~~~,s.S,~~lJ:,l1~~r!o;5,
¡iJ
IT:::~§(r2~Gqít~~'~""\;J;'.!)~~;~~V
'4~'~;~;~'-'-~~:
,_~.:;Jf'; r:;:' (~'~.~,;:;J';J ~~":.- J ,,~~'i"" ,~.!. ~(. ~,':';:~,o';~:,,'.(o<"'r:' ~'~~~~:;,:.
,"
,
1 ,:,~C~'i~~S\sj~,~!acaé)9,S "tf~g#o~fi)'a~~r~~).1~.~:OÚ~~nty~;~ 'l~s CQ~t9,c.ircuit~'~<"~'A~(~~,~W,:
~~)
¡ ,~d'~;:pÓ,r.)a~':86.~~{~lnt~~,4'e-l~it,éi' ,."., FéÚIÍicOc '".." "...,'"."",4~fÍw~a~
y'ain~iñi~q
.. t~~sl~:~si~'
f ,-"." .,.,.1 ",- ~it~,t: >,\~
o"U JJP_&L"~' ~>.t ',"- "..." < ',""""""-''-'''''.\';'' ",',' "'" ~,.'u,.
~:
.por la ANSI como: '''"':''''''''.'T.',,,e, 'o,; '" ,'" '/0 '. ""',
',' " ;n¡ "'r"I~"'j,h
',.h ::) ..,. ".',.
t~ Corriente de lzínite térmico. Es el mayor valor eficaz de la corriente primaria

que el transformador puede soportar por efecto joule, durante un segundo, sin su-
~
¡ frir deterioro y con el circuito secundariH,~~\cHr,toH~rSp'it9;.$e,y'?(j1E~~.~;~n

" , " kilq,arp,pe",
'.., ,.. ., ,. p.. ',~, ' .." '.o'" ,o', o" ',.',,' "","",' ,..1 ,,' ,", .,', ',> ,,-,..,
¡.", res eficaces o en n veces la corriente nominal primaria. ..,
¡::¡
I ' ..,,-, La elevación
, ~~.¡""f";('P "4" , de temperat.ura admisible. en el aparato es,de 150°C para aisla~
;' ".'¡-pr.., ','. ,'," "",,,'~", ",",,',,',',..,'.-,"', ."," ',,': ""d""'" ",', "",,-,'. ,", "
s'e o bÜ'éne 'con' una>densidcid' de! cÓrrlente'de

I
m'ie'nt<5' 'de: clase 'A:~1)téhá 'elévaCióil- ..
¡ "
,
I ~
,;") ( rif,"~~ ~:.'~~p,H sl~4,a,~~dWi~Q

'6Irriente"termÍc'a'
t~ \i~'-s~:~uri49 ~.":!,::',~
's'e'cárcuÍa:'a oarfir dé:"
"',' ':;';;,:: ,,:,.:
-;j ,",
. :-i:~'i~;';.:;¡ ; '; t~-,,- ;,,,,) ¡ .,¡;:" ,;"
,]C, ':'. J:u
,.'
'S '," ':')';':" '.o:/::;,:"'; ,": ,:; r,
..,
e ',:,-,<. "...! ,c";--;_,n,:;'" ,',:
"
;, ¡" "..;: ;!¡;':'..,;
. 'i:.' r,;;~::r:(),:
.
! e, ,.' i,.; ;,'0 ':) ,".:, '., "-;:::, ". r,
'.
':,:;,¡~~: ::t '! ":;-";"I:jjY:~.. () ':-::,"': :;. j ;" "> ,: '.1,", .' ,~"~,>J:.:,,' ;'.. ;'~[¡'; ; ;;e.C,:::',:l
.
"
'.
¡',
~on9~;,,:;;
,
~,',;:q;;¡:J':~¡ij[:'
. ...
,;~--
,
- L;~,: ':':~;~:..':,L;~-:íT'
../'
:,:", -", ,,' reí,,');'r;;;;
,
;,
::'..>:), .;,;. ¡ :-
,:Ji;:,~, :;'j ~:(;.!(';¡¡:L',¡::;;:;: :":.!.,',,: ~:"";:"",,,",: ,',:' ,',,', ,'; );' -:¡:": 1
:;,~(: ,:, ".,"
'i
,1
, I~ = Valor efectivo de la corriente de límite termico :::.- :, ..;:" --- ,
"
5 MVA = Potencia de cortocircuito en MVA
kV = Tensión nominal del sistema en kV
';5cj')~':',;,,¿;;(;';h ~Y;:;,:>:;"";iE /¡;< ',': ';:¡H~\;H,,;T':';;:i ; .:~ ::.;. ,-
Corriente de límite dinámico. Es el, valor de pico de la primera amplitud de
c:or,rie~te que, ~r:tr~~s~ormadqr:pued~ '~9P9rJar J?W;~fe~Jq,}Il~F~D:i.co"s~n s':lXrir:,d~te-
ri()['o:,
'"
co'n".su',ci'rcuito'
,,' -:'_",".;,;1;"',, ;"""""""
, secúndario
;., ""
"en
" ,,'
éOJiodrcuiio.s~'é~prés~~ri;'kil6aIT1P'Ú'es"éle,pr-
'. .; '. ,; 'j", ..',' ,l;;' .i ,: .:,;;,'""L,;j~.,:, ,.'tl d,",:.~. , '..
co, de acuerdo con la expresión' ':",;' iJ ..,:; ::,"1:,:; r;r)! ',1 Drr
,~,". '!,,: ,)',:,:''''''j:;: (".:;,::-;i'íT"':;'¡ ',;,;.. :;, ";' F;¡';''';.,''::>'y::::;i:, ::1'::: ":J\'\\:"-~\ ;¡C:, :',i'
ID' = 1.8 Vi 1T = 2;-;54,1T ."'",' '-''' :', ",,' "h"" ,'; .H' ..""" ,;,\. ,":' , "-(,,
.., :;', > ,¡ l' ','. '"
., "-',1 ;:,:..:,'
,"
"
h
,"j; ,',~:Ll.:,: .-<:<,',
';.
,.." ,,'
'
., ',,, ,;'-;:¡ , ,'1';' :,", ,:\'
do.qde:,=-rJ,:: .,;.~';t!.',', ¡, ; ': ;: -; ;::'" ,';,r, ,:".1,i, .il;( ~:~:¡;' ,;l' .:",;i.,:'
. L::"Jp.; :¡=LY~!9~~.ec'p'ic.o, .~~l~ C,?9~~~~!~;;~,~It~pi~¡~"c;'}jE'L:;C:f; ~:n )!J ':,;:i,'Y:''jj :L;';,. ,"

:::';'::;;;":IJ.I:)';;? cÍ;\.Gj>:t«y} :¡;~¡ ('<C'-:iLU ;;c,,'-, ,::¡;i,~.C
~J:j~§~L'LRI~.stl~.~~J?~r~:r~~~tr~,~rdE~R?Kwm~l~~r~~;:ysj~~~~~~~a)p~..5e5!:2ElA;1itos
, ,;q~~S8.9J,~ :~,IA,~11?-.be§}E..'lliq~,,~()
~~.:~~~~~~g&1~~~cE2.LS.~.;cf.l,?E-~,s :8-UY:E~.a ~S~J};.,1J!'w\y,~
'-io de e~piras del Rrimario. Como la potencia (fe precisión varía sensible.weJ1t;e,
cqn c ' ,j,~) "" ,.,'- ... '"
~lcl,lP.d,qidp.p~l.nHqler,o
," ,;, """ . ",., , .-,',.., ',' .." ,''''d.~ ::ll1J.p~re,:YAeltfl:~
, ,.,'" ," J" '.. ,... ., .. --, ,~yt p~~m~};iO
..,~ ..,;",., ;l¡a¡pre.,'fi~ión,q.~)9-!s.Hfli1sfor-
',11 ,' ¡ ,;J,,,,, ",; .., ,,',' \, ".J,.,'''' ,,(.. "., "J> ,.
m~s\9 ~~si~qged?,~~d~~ 92á~,~'

re/si~!~!,S9{t~cj;'CB~t9dHP'~iJtH~bFgD~'\~TE~9.!em~n~:1iT ~Pfl,;
fP.. J;~D.:~L,l,lJJ,
.~...o,' ',' ",
,tran~t9rinad9I;
..',".,.. ,,'.',","J ,','
:c()Il,~aractedsticá~
.'''''''',, '..,. ..'... "'"'''-''-'>
-~~ev~!;}q&de,i~~ist,~IlCia,i11~9~W~ir'f1fitó,
.u'., _»'d!..J'-~',' LoJ.,' '.,,"'.'. "'n,J.'.._"..,;),, ' /,-,
pabria¡lque¡,,l~mit~~iJa
".""",.!",. "..,' ,,,,,.,, ,.'
precisión,
.,"J ",",-',,,.,,,../
,al '..',míI1imo
,.J
r.r,--~
""J\Jr'.
"~A;~"~""""rr~;¡r,'
t",-J"..;J:>Jll_',di..,J-J
,,,,h
''''eJ,
)0 (' U
<.o~1
'.I'3'" ,.,;
~-,níc¡c,L.-J',..J--, ,1'''
,H.>'
'r
/
Finalmente, en una subestación se acostumbra especificar los transformadores

de corriente Gonla siguiente nomenclatl;lra: C.200 y 0.3BOl a 0.3B2.0. En este caso
0.3 es la precisión, 200 es la tensión que se levanta en las terminales secundarias,
1,
para un error menor del 10070,Y 0.1 a 2.0 son los límites de variación de las cargas
acostumbradas. Además, se acostumbra especificar los transformadores con un
1'1'
límite térmico de 25 kV durante un segundo y con un límite dinámico de 50 kA pico
durante los dos primeros ciclos.
\
0)/
jf 2.10.3.2 'Iransformadores de po!~n~j~l '
~QJl~paratos, eI1 que la tengQ~!!g~.r:.i~ dentro de las concijciol!s:s-1lQrmales~L

OR~rél~i9n,e~ prác,tl~~m~nte- PX9I?Q.fci,()naLaJ_'LteJlsió~J!.,~imaria,-aUD:CJ.
u~i~~rameE1e_,~ fi
H
desfasada. Desarrollan dos funciones: transformar la tensión y aislar lbs instrumen-
¡.
't(¡~ de"prote;ción y"~ediciÓn conectad6~"~ l~~ '~irc.uitos--de aÚatensió~: '/
El primario se conecta en paralelo coneL_cirGuiJ~p.QL~c)htr.o1.~tyet sec~lIlci~riQ
s~-<:.o~e<:!.~enparalelo con las bobinas de teJ}.,s,ión,delos diferentes aparatos de medi-
ción y de protección que se requiere energizar.
Estos transformadores se fabrican para servicio interior o exterior, y al igual
que los de corrierite, se fabrican con aislamientos de resinas sintéticas para tensiones
bajas 6 medias, mientras que para altas tensiones se utilizan aislamientos de papel,
~; , aceite y porcelana.
,
¡
,/'~
'!i¡¡
k
1: ,2.10.3.2.1 P~r~!lle_t!9li_delQs_JraJ~s~Q.fmador~s,~~_po~e._nci~1
~2-', " -.
:.mi
¡!!Ir:
" ~ Tf!J$iones;-Las tensiones primaria y secundaria de un transformador de potencial
:i!lji
;1:'
''' 1
1.1
' deben .estar normalizadas de acuerdo con cualquiera de ías nornYas-nacionales,o- in-
ternaclOnales en uso.
,
-"--- n-'_,-
'iil
,j¡¡ii
Tensión primaria. Se debe seleccionar el valor normalizado inmediato supe-
'
:! '
'
.I
, "
.
1" II
'
.til¡¡
.
rior al valor -calculado de la tensión nominal de la instaladÓ'¡i: ' --' '-
,"
',1"
Los valores normalizados, según ANSI son de '120 volts
1
\Ij\ i
-' T~nsi~~secundaria. '
~ii
"1'¡ .
\
p'!r,a.aparatos de hasta 25 kV Yde 115 volts para aquéllos con v~!ótes'superiores__~
¡'d
'",. 34.5-kV.'-
. ' '---
. ~ diferencia de los aparatos de corriente, los de potencial se construyen normal-
menteJ._conun_solo embobinado secundario. '. n- . -" 'h ',----.--------.
. PgJeIlfia_nominal. Es la potencia secundaria expresada en volt-amperes, que

~r-r-olla bajo la tensión nominal y que se indica en la placa de- características
~ ' - -- ---,-~_. .
. Para escoger la potencia nominal de un transformador, se suman las potencias
; que consumen las bobinas de todos los aparatos conectados en paralelo con el deva-
-~ado secundario, más las pérdidas por efecto de las caídas de tensión que se produ-
;~ft'¡;~,e~
los cables, de alimentación; sobre todo cuando las distancias entre los
,,,-
." \,:?ii
"
~,.-.t;~
,.
",
"
'. '
.-
, I
,.
s '* TABLA 2-12 Precisiones normalizadas en transformadores de potencial
[) -¡
,I Cargas normales para transformadores de potencial según normas ANSI C.57.13
!, Cargas normales I Características con base en 120 V Y 60 Hz
s
nesÍgnación I VA I f.p.' IResistencia lnductancia Impedancia
, ohms henrys ohms tp.
[)
!i W 12.5 0.10 115.2 3.042 1 152 ~
;¡
X 25 0.70 576
!!
i! 403.2 1.092
Y 75 0.85 163.2 0.268 192 ~
i Z 200 0.85 61.2 0.101 72
~
~
~
I
II ZZ 400 0.85 30.6 0.0554 36
i
M 35 0.20 82.6 1.07 411
! ~
I ¡;
<i
,~
i<
transformadores y los instrumentos que alimentan son importantes; y se selecciona .¡f
I
" el valor nominal inmediato superior a la cifra obtenida, como se indica en la Tabla
fa 2-12.
¡ , .
.
Para secundarios de 120 volts, la experiencia indica que no se deben utilizar
r,.. conductores con.calibres inferiores al No. 12 AWG. Este calibre reduce la '~arga del :i
!
! cable y proporciona alta resistencia mecánica, que disminuye la posibilida~ de rup- ;::~
f
tura del circuito; con el desarrollo consiguiente de cortocircuitos peligrosos.
Carga. Es la impedancia que se conecta a las terminales del devanad? secun- ~:~
...
¡ !
dario. ... 1
r
,/ {;lase de precisión para medición. La clase de precisión se desigl!~__~orel error .it
máximoadmisibleen por ciento,que el transformadorde potencialpuedeintroducir .
. ~
.'
en la medición de potencia operando con su tensión nominal primaria y la frecuencia ':-
;¡
nominal.
ir,
1;
La precisión de un transformador se debe poder garantizar para valores entre ,1
q
90 y 110% de la tensión nominal.
Las normas ANSI definen la clase de precisión de acuerdo con los siguientes
valores: 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.6, 1.2, 3 Y 5. Según el uso que se dé al transformador i
~
de potencial, se recomiendan las siguientes precisiones:
~
;¡;
TABLA 2-13 Precisiones para aparatos de medición '!!
."
."
.3
Clase Utilización 'ñ
0.1 Aparatos para mediciones y calibraciones de laboratorio.
0.2 a 0.3 Mediciones de laboratorio y alimentación para los wathorímetros de sistemas de po- I
..
tencia y distribución. m
~
0.5 a 0.6 Alimentación para wathorímetros de facturación en circuitos de distribución e indus- !11
triales. ~
i\
1.2 Alimentación a las bobinas de potencial de los aparatos de medición, indicadores o m.
registradores. ..
3-5 Alimentación a las bobinas de relevadores de tensión, frecuencímetros y sincronosco-

pios. ..
~5.8 ,D1SEÑO,DB.:SUBEST¡~CI0NESjELÉC'if-RIC-:AS~J ,2J.J¡;S.ro"-' ,23G/., en JI,,:;':; / =.,
' '
, ",'
!jj
,
;)[;'j]U-
, '"
: (J ,,'A
¡TABI1A;2-l..?n.on8um{));'enlN~fde
" I "', ,
1 '"
;dife¡¡entes-japaratOs...;
r' '"'," l' , ~
--' "'--"'-'-'--"'~
, :cdNStfNib~'AP-RGXIMÁ:D6.j¿#..vA::I-)
""oAP"~raté)?"',;;:;~~~i:l-~;,~~;:~;~~"~::)'T~~~;~
~~~;~Js'~~~¿~dtf¡v T~~~~:~:!~t..~,~,,_..,
",Ampérmiei'rQ :,u_'...:' :,,:~~-,-i =,r'~~'~': l2-=-_6-L___o",~;-::,~=-",~,~=,-"'~-"--'---I---' ,

Vóltme'ü-6::indidador';-., ; ¡ ,:.)! -LiL-!LL c,~;¡ i3.5 - 15 '
" , "", : ,o e" ,ne',,: ;.o" i .
(. . registrador," ..' "}o,, --_c~.:~.:~--"'~ 15 - 25 \/1
Wáttmého: indiCador;;~,; ~. ,(;! C5d:.iS:
, I
~:':6 ' - iü
'" registrad6~ ¡" :., (' 11.5',2.(8 ' , !5 - i2
Medidói de fase: L:;~,:' ::',\J~: I,') ': .\.,
¡, ' ,. ., 'C'¡': ' " '" : ';\:',: :" ,
I
:.-- -n'___m
" IDdlcador..,'
"_'.'-o¡:egi~fnia Di
;
:-."
),,' i 6.-16
,-L6'-=-f6~---
'7 - 20
-1-5"---=-20--'.--"-'" --
1,
,'
f;[;::,,-I W~él.thoríIJ1etr? >:1"" ;':: u:' ru,' ;T):U);; 8!?~;)!'?r! '; ;'.' -;~;:,...; iJ? ':;',,:1 "j"i': ; irr¡ ,
. ,'" . Frecuericímétro: indicador' ., " 1 - 15 .
j~:J: ¡ iI '-'-, j',:,;::!;,;-, (¡rre~i~tradói-'Li'j() D ¡ YJ ¡~__l:._L~~¡_~:":iL" r7j~"2:'>t5: ;;>, :¡";: ~~!!r:,':, "
Sincronoscopio --m_un_m 6 - 25 ' , .
R: 1 d d
, .. '
...,
10 15
j
1
',í> ;;;I¡,
i::: ".';';,
',,'eeya OL,
I3-~lev~d8rFlIr~ecIPJlal.
~t~~~lOn r~;
i(~';
'
; .(1.5
,
¡::; !Q,
'; .'-.,'
' '25"']A.o:~
", ''',;,':
;;
;1')., :,'!í.' 1
",', "' I ,I\.eleyador,de,~qrr.j~me",;, , -) .

".".".,3",..::-10..,.: ",:
',/ Relevadordif~re'nciar""" '''''' 3 ':""'12"""'"' ,
, I~:;,.
.'I"Relevador'fúfnlmá 'ifup~d~h2i~'02"¡ r'"
'" ",;' I:.'Rékvador dista'n:tia'iÍ C,T'::j ::¿:2CF
secu
/;; ;
. " -, o
" ,,,.
1..
..,' ,. ,.;" C' ~ \ ", '.: ~,\:\ .
en f
'¡::..'J~Bh;ünásub.esÜlci 6rí}se:~c6sÜfri1bfaéspécificar' 1Ós fransf6rmad~Pés '~e:p8Peri~iaJ mad

coIf'h=C:Sig'uiente noilieridat~fa,diacuerd'o'con:lásj riÓrmas'ANSI: 'b:~f'W~-!{):OS3;:x da c
o 0.3 Y, 9.6 Y" 1.2 ~'" .' '" ' ," " ',i " ,". '. " ," ," .. '-, ,'" :1:1)1 bus,
:;;';)'I:DbndeeFpnmÚ'faéfot<O:3 ~:O~o0';1'.2'es el 'válorde la 'precisión iy'dét5eir 'asocia- mo ~
do con una o varias cargas nominales de precisi6rf iridicadi:Ür' pO'rlaS!leffks~ W¡:X~
2YWZqueiridicán las'pÓteÍ1éi~s:i;oiriirÚíleseri VA. 'Además s'e'~cb¿tumbhFé'specificar
16sHansfdiniadores paiá:qúéífeiistari'duranteun 'segundo losesfuerZoi térmico~~;y
mecánicos derivados de un 'córEdcircuitO-en 'lastermiriales d~Fsecurídarici?a~voftaJ1e
pleno sostenido en las terminales del primario. en d
A continuaciÓn ~'eihÜestraZ¡a~Tablá 2.:14enla'que;se 'inCli.IyérÍ'taspotencias más
cpiñlmes~quecoñsumen'las'bo15inás'dé"lÓs-drferénles-áparato's"de.meaicÍüñ-y..prqtec-
dón,_,oconectadas_atransf o rmadoÚ~s',d~' cor.riente.y, de ...potenciaL---,.., ¡ '-~'~~-¡,!
in( ,b (",,,'L ,OT(",'n~:i:::;,,:: ",' " G ,~: !:¿~--;" j: L « ,¡;

,:e ':,;,!~",::'¡;.b' i ~ I
,'t 2.10'.4 Dispositivosde potencial r:::t\) ~~ ~,/ ,',L::i,;::i!'> ,,¡~'''~';} ¡ I

""\ I -i';Jbnr ~~~';;:':,1i> ,:~T:''-; ::.;\.;[>*<-.';',(!i;)i;i, CJ", 'i()(:¡¡;]J1:,nuIA : (),O j; (:,0 !
~ elementos equivalentes a los transformadores de poten¡;;iéil,pefb"~n lugar de s~r
' de~J:íRo'
""r., -,-,
:indUcti ,vo:;soñ~&~-i1Po7,-capácHIvo-;';-Cse~ütrnzañc;pa;aTa1iri1ehtarncónfieñs15hTids..
", ,,,..,,,,,,,, "'''''', ,,"-'---"-'-'''-' ~'---'~--'--:-~~-j---''-' -""-""1
,tqp~~s de medici9-p y protección de un sistema.,d~ alta teíÍ~!!?i!jiC:,g~1 ! ¡

'fc~?:S'é!definen:c'ombrun,trariSfdr'hiadóY 'de.'pbtehcial~1torii puésttY
;P'Ol'JÚn:di vidor[cá.-
, .tiv~ 1!.1l~unic!ad el~ct[orpMI.!~Jt~E:lj.!ltt:I~OI:L~,~t~L4.Q.s-
en .1alf..9Ini~jéhL~l<!.l~Q..~lcln
", .,
'0',
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES,'EQUlPO PRINCIPAL. . . 59

'"
,.
..
1A
~1
=r= "C1
i
I ) t
\/1
,,
i
I
B
L_-
!
ii
I V2 C2 E t: Vb
¡
I
l.l' ! 1---
l. TRANSF.F
r
I FIG. 2-9 Dispositivo de potencial
l.
I
[ secundaria de la unidad electromagnética Vb es directamente proporcional .:t está

( en fase con la tensión primaria VI aplicada. Véase Figura 2-9. -
I
En dicha figura se observa en el lado de alta tensión una capacitancia CI lla-
mada capacitancia principal, en serie con una capacitancia muy grande C2, llama-
,
T
da capacitancia auxiliar, en baja tensión y ambas conectadas entre la tierra T y el

bus A, con tensión a tierra igual a VI, Ambos grupos capacitivos se relacionan co-
mo se ve en la siguiente expresión:
r CI
! V2 = V¡-
,~ C2
en donde V2es la tensión utilizada para alimentar a la unidad electromagnética.

Como el capacitor C2es muy grande, se requiere de la unidad electromagnéti-
ca que se conecta al divisor capacitivo en el punto B y que entre otros elementos
consta de un transformador F conectado en paralelo para reducir la tensión interme-
dia al valor requerido de la tensión secundaria Vb.Para poder lograr un ajuste más
preciso de la t~nsión Vb,se utiliza la bobina variable L.
- ,El transformador capacitivo se logra ya sea usando capacito res independientes,
o bien en la mayoría de los casos, utilizando las capacitancias instaladas en las bo-
quillas de tipo capacitivo. El primer caso se obtiene aprovechando los capacitores.
:..
de"Una protección de onda portadora, y el segundo caso se obtiene a partir de las
.:ct-, ¡
-[ boquillas de un interruptor de gran volumen de aceite, o las de un transformador de ~7
-'3(
potencia.
.~.
~i I:
~. "
~!
.~
(
ft..
1:
,
i 60 DISEÑO DE
.
SUBESTACIONESELECTRICAS:';~ ,?" '",'
!,
t
t El explosor E forma parte de un circuito RC de protección contra sobretensio-
, nes y seconectaen paralelo con la unidad electromagnética.Debeajustarse para que Cl
CC
opere a una tensión igual a 2 V2.
:1:
:1:
Carga. Se expresa en volt-amperes.
1II
" Capacidad térmica. Se da en volt-amperes y debe ser, cuando menos, igual a
:¡ la carga máxima nominal de precisión especificada.
.r
: Cortocircuito. Los dispositivos de potencial deben poder soportar en las ter- de
minales secundarias, durante un segundo, los esfuerzos térmicos y dinámicos debi-

dos a un cortocircuito, al mismo tiempo que mantienen en las terminales primarias
su tensión nominal, sin que la elevación de temperatura exceda de 250°C.
:"
;i;' La clase de precisión, para el servició de medición, es de 0.3, 0.6 Y 1.2.
in,
::!
2.10.5 Capacitores
pe
Son unos dispositivos eléctricos formados por dos láminas conductoras, separadas
por una lámina dieléctrica y que al aplicar una diferencia de tensión almacenan car- m
ga eléctrica. ' dé
En este capítulo se va a tratar con capacitores de potencia para alta tensión.

Los capacitores de alta tensión están sumergidos, por lo general, en líquidos
dieléctricos y todo el conjunto está dentro de un tanque pequeño, herméticamente
cerrado. Sus dos terminales salen al exterior a través de dos boquillas de porcelana,
cuyo tamaño dependerá del nivel de tensión del sistema al que se conectarán. de
Se fabrican en unidades monofásicas de 50, 100, 150, 200, 300 Y400 kVAR Y
~!\
en unidades trifásicas de 300 kVAR. Las unidades de uso más común son las de 100
""'"
.1",
j,:!li y 150kVAR. Una de las aplicacio1).esmás importantes del capacitar es la de corregir
i~f:
''' 1'
el factor de potencia en líneas de distribución y en instalaciones industriales, aumen- ,.
"1
': i '
tando la capacidad de transmisión de las líneas, el aprovechamiento de la capacidad
, ,
l
ni,
de los transformadores y la regulación del voltaje en los lugares de consumo.! v~
Los primeros capacitores de potencia se fabricaron en 1914, utilizando un aisla- ti]
miento de papel impregnado en aceite mineral. En 1932se utilizó como impregnante er
I
~i,
'' i
¡'
I'!tli
el askarel y se obtuvo una reducción en tamaño, peso y costo, además de ser un
líquido incombustible. En cambio, es un producto muy contaminante, por 10 que
, ,,,
r¡¡:g
~r'r
hace años que su uso se ha desechado. Últimamente la introducción' de los dieléctri-
~~!I¡- cos se plástico en los capacitores de alta tensión ha reducido aún más los tamaños,
teniéndose menores problemas con las descargas parciales y menores pérdidas1.' '
- En la instalación de los bancos de capacitores de alta tensión hay que t§inar
en cuenta ciertas consideraciones: ' ' ',',
Ventilación. Se debe cuidar que los capacitores estén bien ventilados para que
su temperatura de operación no exceda a la de diseño. La operación 'a' uIloslO°C
arriba de la' temperatura nominal disminuye la vida media del capaCifor en más de
.'~!~11I~
70OJo¡debido a que los dieléctricos son muy sensibles, y en forma marc'a:d~llie1,1~~
e)(ggnen~ial,
.. ",¡
a las temperaturas de operación. I ' ,¡;,¿:'¡fJ;),!!./(
" ",'
','
", ,"", "
"',
., ,>
-..;'
'-""
'GE'NERALIDADES. NORMAS. ESPECI~iéAÓbr;.ms.~EQlJIPd;p'~IN~I~ÁÓ:¡.c~ 61
¡io- Frecuencia. Los capacito res deberi.'bperara la 'frecuenciaílomlnal;:'sF 1cCfr'e-

,
Jue cuencia de alimentación baja, se reduce la potencia reactiva suministrada~de acuerdo
con la relación siguiente: ", " " ";'" 1"
~a
!
i
Qs = ~: Qn
er- donde:
f~~ Qs = potencia reactiva suministrada en kVAR.

!
Qn = potencia reactiva nominal en kVAR.
fa = frecuencia aplicada en Hz.
fn = frecuencia nominal en Hz.
En el caso de aumentar la frecuencia la potencia reactivacrece en forma pro-

porcional, aumenta la temperatura y disminuye la vida útil del capacitor;,' ..
¡as Tensión. Si los capacitores se alimentan con una tensióri inferior al valor no-
I
~~- minal, la potencia reactiva suministrada se reduce proporcionalmente al cua~rado
I de la relación de las tensiones, como se muestra en la relación siguiente:
I .~
r
os V 2
lte Qs = ( v: ) = Qn
a,
donde Qs y Qn ya fueron indicados en la expresión anterior
y
)0 Va = tensión aplicada en volts
~lr Vn = tensión nominal en volts ¡
1
1
n- 1
ld Los capacitores de alta tensión pueden operar a t~nsiones de hasta 1100,70del j

!
valor nominal; sÍn embargo, conviene evitar que esto suceda, pues la ()peración a it
a- una sobretensión permanente de un 10%, disminuye la vida media de un capacitor ~
te en un 50%. ~
,n Corriente. La corriente nominal en un capacitor viene dada por las relaciones: l
:5
le 1
E
1- !
5,
In = Q si es monofásico ,~
V ~
tr o 1 - Q .
n - V3V SI es trifásico
e donde: !
,
e In = corrientenominalen ' .Amperes

e VÉ= tensión" en kilovolts .. Entre terminales si es monofásico
{ Entre, fases si es trifásico
,..
.I!
'11;
II!, 62 DISEÑO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS

11::
:\¡'
¡
1,
l'
~
,1:
Q = potencia reactiva nominal en kVAR
1,
5::
,:ii
."
.Ii
La corriente en un capacitor es' directamente proporcional a la frecuencia, la -
"
,:'1 capacitancia y la tensión entre terminales, o sea.
':,1
\
;'
¡
'¡.
.1, 1 = 27rj-C' V
1'1;
l',¡
s.=
1: Por eso, en caso de capacitores conectados a cargas que producen armónicas, -
t:
i
I como es el caso de un horno eléctrico y suponiendo que todas las armónicas tuvieran
¡:
:,j la misma aplitud, la corriente para la quinta armónica sería del orden de más siete s.=
veces el valor fundamental. L
Según normas, un capacitor no debe soportar corrientes de más del 180070del ..::
valor nominal, y una combinación de sobretensión y sobrecorriente simultáneas no
debe sobrepasar un incremento de 35% que es el valor del incremento máximo per- "".
mitido en la potencia reactiva nominal, pues de lo contrario se producen temperatu-
ras elevadas que aumentan la presión interior y abomban los tanques de los capaci-
tores. r~
2.10.5.1 Pruebas de campo
Para cerciorarse del estado en que se encuentran los capacito res cuando han operado
,,
'"," bajo condiciones adversas, o han estado desconectados durante un cierto tiempo,
conviene efectuar las siguientes pruebas.
Rigidez dieléctrica. Aplicar en las terminales del capacitor una tensión que no
sobrepase el 75% de la tensión nominal y durante un tiempo que no exceda de 10
segundos.
Capacitancia. Esta medición se puede efectuar con un puente de capacitan-
cias. Si no hay, se utiliza un frecuencímetro, vóltmetro y ampérmetro; se mide la
corriente del capacitor aplicando los valores nominales de frecuencia y tensión y se
obtiene la capacitancia a partir de la expresión siguiente:
1
C = Vn'27rln
En donde: .. ...
.".,
.-
C capacitancia en Farads
1 - corriente medida en Amperes
In frecuencia nominal en Hertz
Vn = tensión nominal en Volts
" Resistencia entre terminales. Se obtiene al aplicar una tensión deporriente di-
'!;r~ctaa sus terminales y al medir el valor de la corriente resultante. .
~~ . . ~
-,'.
." -"
.".
,~
,. ' .,,1' , , \4, ,-
, ", " \'
, ,<
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . . 63 '
r
~
, En caso de que el capacitar tenga resistenciasde descarga, la resistenciamedida
será el valor de éstas ya que la resistencia del dieléctrico del capacitar es de un arden
la
de magnitud mucho mayor. ,
Si el capacitar no tiene resistencias de descarga, la resistencia se puede medir

con un megger. ,
i Resistencia del aislamiento. Esta magnitud se mide utilizando un megger, que

l.,
I
i se cop,ecta entre una de las terminales y el tanque. La resistencia del aislamiento a -, i
as, tierra no debe ser de inferior a 1 000 meghoms. ¡
~an Hermeticidad del tanque. Para comprobar la hermeticidad de un capacitar,
iete
I se limpia bien el tanque, se mete a un horno con una temperatura de 75°C, durante
I
I I
4 horas, se saca y se deposita sobre un papel limpio. El aumento en la presión interna
pel
; hará fluir el impregnante sobre el papel en caso de haber fuga.
Ino
Factor de disipación. Es difícil de efectuar en el campo, ya que se requiere un I
~'er- I!
"' equipo especial. Da una idea del grado de deterioro del dieléctrico de un capacitar.
ltu-
I
kci-
I
Recomendaciones:
~
l
1
I
I
!
[ i
I,
fl' 1. Antes de tocar las terminales de un capacitar que ha estado energizado de- ,
!
ben transcurrir cuando menos cinco minutos, para que se descargue a través !
¡
I
de las resistencias de descarga y después se conectan las dos terminales a (
I
ldO
i tierra. Un capacitar se puede dañar si antes de un minuto se cortocirc\litan ¡
o, las dos terminales. 1¡
,
1
2. Como el nivel de la tensión de iniciación de las descargas parciales, en los
no
dieléctricos de los capacitores, decrece a medida que baja la temperatura,
10
en lugares muy fríos es peligroso energizar capacitores que han quedado fue-
ra dé operación durante un cierto tiempo. En la actualidad ya se fabrican
capacitores que operan sin peligro hasta temperaturas de -40°C.
~~~
3. Desde un punto de vista económico, los capacitores deben instalarse en el
~ se lado de alta tensión, ya que para tensiones de hasta 26 kV, el costo disminu-
ye Unas diez veces.
4. Cuando se instalan los capacito res para corregir el factor de potencia, éstos
se deben conectar después del equipo de medición para que la corriente reac-
tiva que fluye entre los capacito res y la carga, no pase por el citado equipo.
Si el equipo de medición se llegara a instalar en el lado de baja tensión, los
capacito res también se instalarán en baja tensión.
Bancos de capacito res .~

-f 2.10.5.2 '''''' -"" .. ".
~n las il!~~~~?,~es~ale~~en0~~~~_ap~cjto!.es ~~ !~s~.~laJLe_Il_~~-':l_~os

"¡
di- llamados bancos."m~,._,c , ' .._~
' "-'"
'-r/
/'
/
l'
64 DISEÑO DE, SUBESTACIONESELÉCTRICAS.
'. '. " .', " . ce.' ," .j;" ..
D,
J. ,
. Los bancos de capacitores de altatensión~MLalmenkSe...cone.ftan en esill.Ua,
con neuh-Oflotante YJara veZCOñh~O..D~f.t~dq_~. tierra. El que se utilice uno T,
eL
u otro tipo de neutro, depende de las consideraciones'slguÍeiífe-s:
,m' m... ", ......--....---...-.-
I ".. .
) 1.2. Conexión del sistema a tierra .~.

e
. Fusibles de,capacitores
,3. Dispositivos de conexión y desconexión
4. Armónicas e
-/-Conexión del sistema a tierra. En sistemas eléctricos con neutro aislado, o co-
-'''''' " .e".. """-""- --"",,,,"' '-"'''' m... "-'''. ". ..m.,.,. .. '" .."---.....-.----.--....-----. G(
nectado a tierra a través deuna i,lJ:!p~dancia,como ese! ca~~.del sistema central me-
~i,~~n<?-,=-&i}ancos'd~capa¿rt:ores deben conectarse con el neiJ'tio flotarife. En éSTa
forma se evita la circulación, a través del banco de capacitores, de armónicas de co-
".... rriente que producen magnitudes de corriente superiores al valor nominal y que pue-
den dañar los capacitores.
Aun en el caso de que los bancos de transformadores de la subestación tengan
su neutro conectado directamente a tierra, se recomienda instalar el banco de capaci- d:
tores con su neutro flotante.
l.a_R~ncjpalyentaja de los bancos.de capacitores con el fl~lltro.flotaI1te esper-
mitir el uso de fusiblés'-ae--bája capacidad de ruptura. -
Los bancos de capacitores con neutro flotante se pueden agrupar formando tres
tipos diferentes de conexiones, utilizando en todos los casos fusibles individuales en
cada capacitor.
1. Simple estrella, un grupo

2. Doble estrella, un grupo
3. Simple estrella, dos grupos en serie
t
.
A continuación se analizará cada grupo por separado, para determinar las co-
rrientesmáximas de cortocircuito y las energías que va a disipar cada fusible, Yasí
tener una idea del costo de cada agrupamiento.
lé
1. Simple estrella, un grupo.
.p
CI,-I I T
~ L m_Y ',!, 2S'l~:;;'~~F'
FIG. 2-10
--
,- " ,
< -
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. .; 65 ,. -..,>
HIa, Potencia rea~tiva de cada capacitor Qe = 83.3 kVAR.

llno
Tensión aplic,ada a cada capacitor Ve:=
,"-
~ = 13.3 kV
83.3
Corriente de cada capacitor le = 6.26 A
13.3
L
10 000 40 unidades
CantIdad- de capacitores por fase: N¡ = QB 3 x 83.3
3 x Qe
L
;co-
,
donde QB = potencia reactiva total del banco de capacito res en kVAR.
fl1e-
Qe = 'potencia reactiva de cada capacitor en kVAR.
fsra
N¡ = número de capacito res por fase.
~o- Ve = tensión aplicada a cada capacitor en kV.
lue-
¡, le = corriente de cada cal - itor en A.
~an
En caso de fallar un capacitor de cualquier fase, la corriente que circula a través
lCl-
del fusible (IF) se obtiene de la expresión:
ler-
lF = 3 N¡ x le = 3 x 40 X 6.26 = 752 A :Ii
res
en La reactancia de cada capacitor (Xc) se obtiene de la expresión
13 300 = 2127 ohms

Xc = 1Vee = 6.26
la capacitancia de cada capacitor (Ce) se obtiene de
:0- C . = 106 = 106 = 1.25 F.

así e 27r1 X Xc 6.28 X 60 X 2 127 i fL
Al producirse la falla sobre el capacitor dañado, se descarga simultáneamente

la energía de todos los capacitores restantes de la fase afectada, o sea, para este ejem-
plo será la energía de 39 capacitores.
La expresión general de la energía almacenada en un capacitor C es
w = --.L CJI2, para el caso del ejemplo, se tiene

. .2
N - 1: " .
W = . ¡2 [Ce X 10-6 X (Ve. >? 12)2]
~ [1.25 X 10-6 'X!(13 300;yz)2]}li. 8 614.5 Joules

2 .::."<- : '¡, ..:'.,'"
-.
66 DISEÑODESUBEST ACIONES ELÉCTRICAs
--
2. Doble estrella, un grupo:-~~
i k~ ~. e:
~ !::f-T I~ ~ FIG. 2-11

Lf-I ~
- .
F
En este caso se forman dos estrellas, cada una con su neutro aislado de tierra
c~
y del otro neutro.
Los capacitores tienen las mismas características del caso anterior.
La diferencia consiste en que ahora Nj = 20 debido a que cada estrella es in-
dependiente de la otra, por no estar los neutros interconectados.
Entonces
teI
lF = 3 NF X le = 3 x 20 X 6.26 = 376 A
19l
la reactancia de cada capacitor
xe -
-- Ve 13 300 = 2 127 ohm
le 6.26
la capacitancia de cada capacitor de
e e -- 106
6.28 X 60 X 2 127 = 1.25 ¡LF
En este caso, al producirse la falla sobre el capacitar dañado, se descarga simultánea- do

mente la energía de todos los capacitores restantes de una de las estrellas de la fase
afectada, o sea, la energía que disipa el fusible afectado es:
I
i 19 - . -
i W = 2 [1.25 X 10-6 X (13 300 V2)2] -= 4 192.3
192.3 Joules
W' s
I
En esta conexión, se observa que tanto la lF como la W disminuyen práctica-

mente a la mitad respecto al caso anterior. la 1
\"
3. Simple estrella, dos grupos en serie. Esta conexión es apropiada para siste-
mas con tensiones nominales superiores a 34.5 kV.
.. .
o", _."~1;71~~\i~~~~~~~~~¿~:~~~¡~~{~i;-'.;" ,-~-

, .-' .' ., II
'1- .~" - ", !
.,e
GENERALIDADES., NORi..,IAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. .. 67
FASEA FASE B FASE C
~ F
D' '-".
~ C
rr
t F
!
roa
t
r,. CL .I L .I L T
p:-
=r I T
FIG.2-12
En esta conexión se utilizan capacitores de 6.65 kV, que por estar en serie, la
tensión de fase a neutro será también de 13.3 kV. Par lo demás, los capacitpres son
iguales a los del primer caso.
La corriente de cada capacitar.
83.3 = 12.52 A :
le = 6.65
En este caso, al fallar un capacitar, la corriente de su fusible se obtiene a partir

de la expresión siguiente:
3N X Gj
1e
g
IF = 3Gj - 2
donde
~
Ng = número de capacitorespor grupo
Gj =. número de grupos en serie y por fase
le = corriente de cada capacitar
3 x 20 x 2 x 12.52 = 376 A
IF = 3 x 2- 2
la reactancia de cada capacitor (XJ
Xe = 1Ve e
6 650 = 530 ohnis
= 12.52
.
:¡
..------..
, /
68 DISEÑO DE SUBEST1\CIONES ELÉCTRICAS "
"
la capadtancia de cada capacltor (Ce) es f,

t
)
e = 106 = 106 = 5 F
e 21f1 X Xe 6.28 X 60 X 530 ¡;.,
e
La energía que disipa el fusible, de acuerdo con la energía almacenada en el gru- l
po, está dada por: (
r
w = ~ [5 X 10-6 X (6 650v2)2] = 4 201 joules ¡;
2
e
"!, A continuación se muestra la Tabla 2-15 donde se comparan las tensiones, co- é
rrientés de los capacitores de cada uno de los tres casos, así como las capacidades e
"
de los fusibles' que se pueden recomendar. l

Como se puede observar en la tabla, la carriente en cada capacitar y la energía é
disipada en cada fusible de los casos 2 y 3 son prácticamente iguales, y ambas magni-
tudes son la mitad de las correspondientes al caso 1.
En resumen, los casos 2 y 3 son más económicos que el caso 1, Y a su vez, el 1
caso 3 es más económico que e12 debido q que la tensión de operación de cada capa- f
citar y su fusible es de la mitad. La cantidad de capacitares y fusibles es la misma 1
en los dos últimos casos, así como lo complicado de la instalación.
'* EMs.ihleLdLCJJpacitores. El precio de los fusibles para los casos 1 y 2 depende
de la corriente de cortocircuito que van a soportar, y ésta a su vez, depende de que f
el neutro del banco esté flotante o conectado firmemente a tierra. Si está flo~~B!e,
ya sé vio que las corrientes de falla son bastante bajas. En el caso de teneLeLn~utro
¡ 1
firmemente conectado a tierra, la falla en un capacito(ímpFca_lln cor!~~~,~~it~-de
TABLA 2-15 Parámetros eléctricos contra tipo de conexión
Características de los capacitores Caso 1 Caso 2 Caso 3
V!, = tensión de cada capacitar kV 13.3 13.3 6.65

le = corriente de cada capacitar A 6.26 ,6.26, 12.52
1F = corriente de cortocircuito en el fúsible A 752 376 376
W = energía disipada por cada fusible J 8614 .' 4192 ' 4201
Nj = número de capacitores por fase 40 ' , 20',
I ",
Ng = número de capacitores por grupo 20
Ce = capacitancia de cada capacitar (p.F) 1.25 1.25 5.0
Xc = reactancia de cada capacitar (ohm) 2127 2127 530
Qc = potencia reactiva de cada capacitar (kV AR) 83.3 83.3 83.3
FUSIBLES RECOMENDADOS ;
...:
,',,'
;, ,:T.':.,.',.,
Tensión nominal del fusible kV 15 15 8.7

Corriente nominal del fusible A ' 1 15 30
Capacidad interruptiva del fusible kA. 2' . ' 1 1
"
,
, \1
GENERALIDADES. NORMAS, ESPEqI:IC~qONES,EQUIPO,;P.RINCIP AL .. 69
fase a tierra uele exced~r de 5 OOQamperes ,asimétri~Q,s.l corriente que debe in-
terrumpirse utilizando fusibles lmIt~. :9r~s\,e c<?rrie'Ilte,'cuyo costo es bastante ma-
yor que los del tipo de expulsión que 'se,ÜFilizanpara, el caso de neutro flotante.
El precio de los fusibles para el,diagráma del caso 3 es independiente del tipo
de conexión del neutro, debido 'a'que en este caso la corriente que fluye a través de
fll- un capacitar fallado varía poco, ,independientemente de que el neutro del banco sea
o no flotante. e ' "
Como se indiCó anteriormente, cuando en un grupo se instalan varios capacito-

res en p~ralelo, al fallar un capacitar, además de la propia corriente de cortocircuito
asociada a la red alimentadora, se añade un, flujo de corriente transitoria a través
t de la unidad fallada, originado parla descarga del resto de los capacitores del grupo,
:0- en paralelo con esta unidad. Está corrIente, aunque se amortigua en pocas milésimas
~es de segundo, es de gran intensidad y de frecuencia elevada, por lo que no conviene
utilizar fusibles del tipo de expulsión. Este fenómeno no es grave, siempre y cuando
~ía el grupo de capacitores conectados en paralelo sumen una energía que no exceda de
hi- 10 kJ.
f
, En la práctiCa se recomienda no sobrepasar una potencia reactiva de 3 000
I
el kVAR en un solo grupo de capacitores en paralelo, si la protección se efectúa con
Da- fusibles de expulsión. Si la potencia re activa para grupo en paralelo es mayór al va-
~a lor indicado, entonces se usarán fusibles limitadores de corriente, con capacidad pa-
ra interrumpir corrientes de alta frecuencia. ,
¡de j:DiS120sitlYJ2§.!1f!J;J)!J?xidny ,r!r:~~?.'!!;?flón. L.a§,tensiones dex~qlperaciónque se

lue presentan entre los contactos de los dispositivos de apertura son mayores~'cuando,
te, sedeja ~l neutrQflotante, que cuando. se conecta el neutro a ,tierra/
:ro -""p'ara tensiones me¡).ores de 46 kV las tensiones de recuperación no presentan
de mucha diferencia entre los dos casos anteriores. P;lfa bancos de gran potencia reacti-
va y tensiones superiores a 46 kV conviene operar el banco con el neutro flotante,
aunque esto origina que el costo del interruptor sea más elevado.
Para tensiones superiores a 100 kV, la conexión del neutro a tierra es imprescin-
dible, por razones de costo del interruptor.
-it.AIl11ÓnicCL La conexión del neutro a tierra es un paso para la tercera armónica
y sus múltiplos, que tienen la propiedad de causar interferencias en las líneas telefó-
niCas adyacentes.
2.10.6 Pararrayos
Son unos dispositivos eléctricos formados por una serie de elemento~ resistivos no
lineales y -e-xplosores que limitan la amplitud de las sobretensiones originadas,por
descargas atmosféricas, 9peración de interruptores o desbalanceo de sistemas: L'"
Un dispositivo de protección efectivo debe tener tres característicasprincip<:iles:
.Comportarse
, como un aislador mientras la tension aplicada no exceda de,ci,erto
" ," "¡"', ','
valor' predeterminado, convertirse en conductor al alcanzar la'ten,sión~se "v,alo.i,Y ,
conducir a tierra la onda de corriente producida por la onda de sobretensión,

'".," "~o
t
'."J';.
70 DISEÑO DESUBESTACIONESELÉCTRICAS
Una vez desaparecida la sobretensión y restablecida la tensión normal, el dispo-

sitivo de protección debe ser capaz de interrumpir la corriente. Estas características.
se logran con el aparato llamado pararrayos.
Los pararrayos cumplen con las siguientes funciones:
1. Descargar las sobretensionescuando su magnitud llega al valor de la tensión

disruptiva de diseño.
2. Conducir a tierra las corrientes de descarga producidas por las sobreten-
SlOnes. .
" 3. Debe desaparecer la corriente de descarga al desaparecer las sobretensiones.
4. No deben operar con sobretensiones temporales, de baja frecuencia.
5. La tensión residual debe ser menor que la tensión que resisten los aparatos I
'\
que protegen.
Las sobretensiones se pueden agrupar en las categorías siguientes:
1. Sobretensiones de impulso por rayo. Son generadas por las descargas eléc-
tricas en la atmósfera (rayos); tienen una duración del orden de decenas de
, microsegundos.
OJ
2. Sobretensiones de impulso por maniobra. Son originadas por la operación
de los interruptores. Producen ondas con frecuencias del orden de 10 kHz fe
\ la
y se amortiguan rápidamente. Tienen una duración del orden de milisegun-
dos. u1
\
3. Sobretensiones de baja frecuencia (60 Hz). Se originan durante los recha-
zos de carga en un sistema, por desequilibrios en una red, o corto circuito
2.
de fase a tierra. Tienen una duración del orden de algunos ciclos.
E:
Los pararrayos deben quedar conectados permanentemente a los circuitos que A'- UI
protegen y entrar en operación en el instante en que la sobretensión alcanza un valor "'11\
convenido, superior a la tensión máxima del sistema. d

m
Los pararrayos se pueden considerar divididos en tres grupos: ..
la
1. Cuernos de arqueo
2. Pararrayos autovalvulares pI
3. Pararrayos de óxidos metálicos lo
,<
so
, .,,1. > L
2.10.6.1 Cuernos de arqueo ',1~/''\~'
f ,'7 í::':J\
'
. ,\,;
J"
.
tí(
~¡, \, \J
\ \.
// se
E-s"el"caso de los pararrayos más primitIvos"y p~~'d~~"estarformad~_~~p-~.t1;~~I()

explosor, .caso más sencillo, o varios explosores en serie~conectadOs'por un lado-al pr
circuito vivo que se va a proteger, y por el otro lado, a la red de tierra. Véase la y
figura 2-13. . , , la
'\,\
~ ,
, . " .,
f''' .. ... "'. .~:., .;,', ';,
~, ., t
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO pRINCIPAL. . . 71
LÍNEA'DE ALTA TENSiÓN I
¡
I
1-
1-
s. !
i
L
i-
+_.
!
n
I
-L E EXPLOSORES\ ,"~ "'<'~',-
!-
r
T
rs
í
l'
1
,mi .,/
"'--..
:~
'~///////////////- y////////////// REO DE TIERRA
FIG. 2-13 Esquema de pararrayos primitivo

"
e.
Este sistema, que sería el más económico, tiene el inconveniente de que una vez
fl'
originado el arco en el explosor se ioniza el aire y la corriente de descarga se trans- .
Z forma en una corriente de cortocircuito a tierra que sólo se puede eliminar mediante.
la apertura de 'un interruptor o fusible adecuado. Su uso no es común. S~t;podría
\
utilizar mediante el uso de un interruptor con circuito de recierre. . ' -- , '
'\
)
2.10.6.2 Pararrayos autovalvulares r¿~> '" J .) .
e -.\ Este grupo de pararrayos, llamados también de tipo convencional, está formado por
/~
r , .,J\ una serie de resistencias no lineales de carburo de silicio, prácticamente sin inductan-
cia, presentadas como pequeños cilindros de material prensado. Las resistenciasse co-
nectan en serie con un conjunto de explosores intercalados entre los cilindros, según
la Figura 2-14.
Las resistencias evitan que, una vez iniciada la descarga en los explosores, se
produzca una corriente permanente. A su vez permiten disminuir las distancias entre
los electrodos, proporcionando mayor sensibilidad al pararrayos, aun en el caso de
sobretensiones reducidas.
Las resistencias no lineales son unos pequeños cilindros formados por pequeñas par- .,
r tículas de carburo de silicio (SiC) con dimensiones del orden de 200 micrones, como
se ob~erva en la Figura 2-15.
) La curva característica no lineal de tensión-corriente, se obtiene a partir de las
1 propiedádes semiconductoras eléctricas, por la interacción entre el carburo de silicio
3. y el aglutinador ql,lepermite cierto contacto entre las partículas de SiC, ocasionando
\ la obtención de una resistencia no lineal. . ¡
'1
"¡
I
".
i!
\\
ii
72 DISEÑO DE SUBESTACIONES ÉLÉCTRICAS

! LÍNEA
\: U
¡:
¡ EXPlOSOR
n
y
RESISTENCIA
NO LINEAL
n
g
FIG. 2-14
I TIERRA
Esquema de pararrayos autovalvular
TENSiÓN
.~
PARTíCULAS ELECTRODO
DE SiC
CORRIENTE
MATERIAL
-- CURVA CARACTERíSTICA
AGLUTINADO ELEMENTO DE SiC TENSiÓN CORRIENTE
FIG. 2-15
Los cilindros semiconductores tienen la propiedad de disminuir su resistencia

E
en presencia de sobretensiones y de aumentarla a un valor prácticamente infinito,
a
al regresar la tensión a su valor nominal. Esto cOrivi'erfe'arparlli=rayOs
en una válvula s~
de seguridad para las altas tensiones, que f~mcionaen el momento necesario, evitan-
lé
do la persistencia de la corriente de cortocircuito sin que se produzcan oscilaciones
secundarias. . ." . ~. .
p
.., ,
2.10.6.2.1 Funcionamiento del pararrayos" .'. . .
- . .
~uando se origina una sobretensióri, se prod11:ce"el'arqueÓde,los eI?-Úehierrosy ,la

valores, hasta que en
corriente resultante es limitada por las resistencias~a:~pequéftos
! GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL::;,',
una de las pasadas por cero de la onda de corriente, los explosores interrumpen defi-
nitivamente la corrientet "
En la Figura 2-16 se observa defecto de una onda de choque sobre un par§lrra~

yos de tipo valvular, en donde:
Ve = Valor de la tensión máxima de la onda de choque.
El frente escarpado, que semeja una función escalón, tiene una duración de 1.2
microsegundos, y llega al valor de la mitad de Ve en un tiempo de 50 microse-
gundos.
v
/' . .~
~.-
Ve 1-- --;-'1
/
/ I
I
---
- - O~DA DE CHOQUE
r ,
V2f--
II
--_n- I
I
- ----
.PUNTO INICIALDE lA DESCARGA i >
V1 = A {2 Vnl- ~i
I
1
-IN,ICIO DE ARQUEO DEL EXPlOSOFf
I
-------- --- ---
1 TENSION RESIDUAL = Vr
V3H~-'-
1 I r I
I I1 II II Ve
I I I I
2 "
'I I I I '.,.
I! I I I '1
to t1 t2 t3
1E-1.5-3i1 TIEMPO (I"S)
AMPERES
Imáx
:00-- --
TIEMPO (iLS)
FIG. 2-16 Funcionamiento de! pararrayos
En la figura se observa que'una vez iniciada la onda de choque en to, ésta empieza
a crecer hasta llegar a VI punto en que empieza a ionizarse el entrehierro del explo-
sor, sigue creciendo la tensión y al llegar a V2 se produce el arco entre las termina-
les del explosor.
El valor V2 se relaciona ,con la amplitud de la tensión nominal Vn de la red,
por medio de un coeficiente A,' de acuerdo con la expresión:
V2 = A Y2 Vn
En donde A" es u'na constante que depende de las características de diseño del
pararrayos, y en forma práctica se le fija un valor de 2.4.
. -- n -- - . n_. . - ..--
"
1;
,ir¡.
',! I. 74 DISEÑO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
,;¡ t
,11
di"il
'1I
..ji!1 I A V2se le llama tensión de arranque del pararrayos, a partir de cuyo valor, la
"1;11
¡III
': tensión desciende rápidamente hasta llegar a V3,que se denomina tensión residual,
di,l
!¡¡¡!I
y cuya magnitud aparece entre las terminales del pararrayos, en el momento en que
1"'11:
1
I:til i la corriente de descarga alcanza su valor máxima de intensidad 1m,de acuerdo con la
'1'"
"
'I!I!
I, l
expresión:
;~:,¡
.
;WII!
,'Hi.!,
¡i'!¡¡i
V3 = 1mR
J:!llj
l¡i';I'
I
11111
I' donde R es la magnitud en ohms, de la resistencia no lineal en el instante t3.
""p
"' 1 ¡
Observando la gráfica se nota que el pararrayos reduce la onda de sobretensión

1
I;!II'
II
1
1'" 1
jiq
I,'I' del valor de pico V2al valor de la tensión residual V3,en un tiempo muy breve, del
'
¡
'II!¡ ¡ ,
¡I!tli orden de 8 ¡Ls.

~~u!1
Por otro lado, durante la descarga de la sobretensión, en la resistencia no lineal,
~ .1'
'' "Ii'' I
¡"I
"lt,ll
" , ,,,,
\ circula una corriente con un valor máximo 1m que fija la capacidad de descarga
¡
máxima de energía a través del pararrayos, sin que éste sufra deterioro alguno.
ti!:;:!!
,"'n '; Cuando los pararrayos deban limitar también las sobretensiones que originan
i la operación de interruptores, los explosores incluyen también un soplado magnético
;;;,::¡
... .. que cumple dos funciones, existinguen más rápidamente el arco formado y oponen
mayor resistencia a los reencendidos.
;":i~¡
, I
2.10.6.3 Pararrayos de óxido metálicos
!. "::i:,:ij
.," '"
Tienen su base en las investigaciones que se han venido efectuando sobre las propie-
L:i..):¡1
, dades semiconductoras de los óxidos metálicos. Los fabricantes de equipo eléctrico
han venido desarrollando, desde hace unos quince años, otro tipo de pararrayos, el
de óxido de zinc (ZnO). Este tipo está basado también en que la curva de tensión-
corriente de las resistencias es menos lineal que la del caso de carburo de silicio; con-
duce cuando la tensión es superior a la tensión máxima de referencia y cierra
la conducción, prácticamente a un valor cero, cuando la tensión regresa a su valor
normal.
Los pararrayos están constituidos por varias piezas de resistencia no lineal, de
óxido de zinc, apiladas dentro de una columna hueca de porcelana, sin entrehierros.
En la parte superior de la porcelana tienen una placa relevadora de presión que, en
caso de una sobrepresión interna, se rompe y permite escapar los gases hacia arriba
sin producir daños laterales. ,
Las resistencias no lineales son también unos pequeños cilindros formado5 por
partículas de óxido de zinc de menor tamaño que en el caso de los convencionales
según la Figura 2-17. Las partlculas están formadas por cristales de óxido de zinc
de unos 10 micrones, rpdeados por ¡un material aglutinador de mayor resistencia
eléctrica que el cristal, el cual produce una separación entre los cristales del orden
de 0.1 de micrón y permite cierto contacto entre lo~ cristales de óxido, ocasionando
una resistencia no lineal. La resistencia cÍelos cristales es mucho menor queladel
"
:

i
la . material aglutinador, de tal manera que cuando aparece una sobretensión entre los
~, elementos no lineales, casi toda la tensión aparece en la capa aglutinadora; así se
le
I produce un fenómeno multiplicador de corriente, típico de la electrónicade estado
la sólido y se obtiene una característica extremadamente no lineal entre la tensión apli-
¡ >
cada y la corriente resultante, que se aproxima al caso del pararrayos ideal.

!
r
1
;¡
r
ci ELECTRODO
PARTíCULAS
DE ZnO
(10 /lm)
r
,
ELEMENTO AGLUTINADv DE ALTA
... RESISTENCIA (0.1 ¡tm)
~ FIG. 2-17 Elemento de ZnO
.
~
1
J
La característica tensión-corriente de estos pararrayos corresponde a la rela- ~ '
ción: ~
!
1 = K Vn
1
~
- que nos indica la corriente que circula en el pararrayos. I

t
Donde K es un factor que depende de las dimensiones de la resistencia y de su f
material.
-
n es un exponente que tiene valores entre 4 y 6 para los autovalvulares y entre
30 y 40 para los de óxido de zinc. . .
- Si se grafica la relación anterior, se observa (Fig. 2-18) que cuando el factor de I~
~
sobretensión es igual a la unidad, la corriente del pararrayos es del orden de 1 mi- ~
-"
liampere lo que disipa muy poca energía y por lo tanto no requiere de los explosores 1.j
que utilizan los autovalvulares. 1
,;
- 1
2.10.6.4 Consideraciones generales sobre pararrayos t
¡!
¡
. 1. Ventajas de los de óxido de zinc sobr~os de tipo convencional: i

- . i
a) Como no tienen entrehierros, su protección es constante.
I
b) Por su característica.detensiÓp.~corriente menos lineal que los de tipo
convencional, no permite el flujo de corriente posterior, causada por una t
sobretensión.
I
~
FACTOR DE q
SOBRETENSIÓN o
VNref 2.2 ".
I
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
c<
Ir
10-2 10-1 101 102 103 104 105
FIG. 2-18 Curva tensión-corriente en elemento de ZnO y

e'
e) Debido a que absorben menos energía que los convencionales, pueden y
soportar mayor cantidad de rayos y operaciones de interruptores.

se
d) El volumen de las partes activas se reduce respecto al tipo convenciomil,
di
lo que los hace más compactos.
'*:
2. Tensión nominal. Se define como la tensión máxima continua a valor efi-
caz y a frecuencia industrial, la que soporta un pararrayos entre sus termina-
les, y que permite la terminación de la ionización después dé que han estado
descargando energía en los explosores.
. Se llama tensión máxima continua de operación al valor anterior multi-
plicado por Y3y se define como la tensión máxima aplicable al sistema.
Por ejemplo, un sistema de 240 kV puede tener en condiciones anormales una

tensión máxima de fase, a tierra de 186kVysu tensión máxima continua de opera--
ción sería de 322 kV. Hay que estar seguros de que la tensión máxima continua de
operación del sistema no excedaen ningún momento la tensión máxima que soporta
el pararrayos. '.
\
.
.
!i
\i
La tensión: nominal, <>se'a:la 'de designación de un pararrayos convencional,
i
I usualmente se calcula en fO,r~~:a?r?~ima~a'.Por ~~ relación:
, . " ,L''''¡'-'''h :".' A ,.
Vn = KT Vm'
,~
J.;C ,.( ., ,;:~-;': ~~..F " .
.,
",
¡1. . " ':
f
¡
t¡ .
t GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . . 77
que es aplicable sólo para sobretensiones producidas por descarga de rayo y no por
. operación de interruptores.
r
Donde:
~ ..
r
~.
t Vn = tensión nominal en volts del pararrayos
. Vm = tensión máxima en volts, entre fases del sistema
l KT = factor de aterrizamientodel sistema, cuya magnitud dependede las re-
. Ro Xo
i laclOnes - y-
XI XI
Ro = resistencia de secuencia cero del sistema
Xo = reactancia de secuencia cero del sistema
l
~
l.
XI = reactancia de secuencia positiva
como dato práctico se puede utilizar KT = 8.0 para sistemas con neutro efectiva-
mente conectado a tierra, lo cual cumple con que:
L
~ ~ 1.0 y ~< 3.0
XI XI
Para una protección eficaz contra las sobretensiones, las tensiones de arranque
y residual deben ser inferiores a un cierto límite, dado por las normas con el fin de
evitar el flameo de los aisladores, soporte de la propia porcelana de los pararrayos
den y de los aislamientos de máquinas y aparatos.
Cuando un sistema está directamente conectado a tierra, los pararrayos pueden
lal, ser del 85070de la tensión nominal. Por el contrario, cuando el sistema está aislado
de tierra, éstos pueden ser del 100% del valor nominal.
efi- 3. Capacidad de sobretensión. Cuando a un pararrayos de ZnO se le aplica

:na- una tensión que excede continuamente el valor nominal y durante un tiempo
:ido largo, se incrementan las pérdidas en watts de las resistencias y aumenta su
temperatura. La capacidad de sobretensión depende de la marca y del diseño
llti- del pararrayos, y además del tiempo de duración de la sobretensión, de tal
a. manera que si tomamos como ejemplo el del punto 2, un pararrayos de 240
kV puede soportar una sobretensión de 1.12 veces su valor durante 1 segun-
lna do, o bien 1.03 veces su valor durante 100 segundos.
~ra- 4. Corriente de descarga. Se define así d valor pico de un impulso de corrien-
. de te normalizado con una onda de 8 x 20 microsegundos que se utiliza para
Irta la clasificación de los pararrayos. Estos impulsos suelen ser del orden de 10
kA de acuerdo con las normas CEI-99-1 o ANSI-C62-1. Teóricamente los
lal, pararrayos deben absorber completamente la energía de impulso de un rayo,
sin corriente posterior de descarga. La capacidad de absorción de energía
para el caso de 240 kV es del orden de 4.3 kilojoules/kV que reúne los requi-
sitos de capacidad ampliamente. -~. ,-~,- '
\...
- -- - - -- -- -_u -------
1 78 DISEÑO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS

~ .
¡j
Descarga máxima. Designa la onda de corriente de breve duración y dé
de máxima amplitud que el pararrayos puede dejar pasar cierto número de
veces a intervalos de tiempo determinados, sin que se produzcan fallas. Esta
magnitud fija la capacidad calorífica del aparato y es de 10 a 20 veces mayor Z.
:,
que el poder de descarga nominal. t
Descarga nominal. Se define como la amplitud de la corriente de cho- de
que que al circular por el pararrayos produce una tensión residual que no
sobrepasa el valor máximo fijado por la coordinación del aislamiento.
La corriente de descarga nominal o corriente de descarga del pararrayos se pue-

,:
de calcular a partir de la siguiente expresión:
2E- Vr
Id = Zo + R
en donde:
p~
Id = corriente de descarga en kiloamperes ea
E = magnitud de la onda de sobretensión que incide en la subestación en kV.
(Usualmente se toma el NBI del sistema).
Vr = tensión residual del pararrayos en kV. (Usualmente se desprecia)
Zo = impedancia cáracterística de la línea en ohms
R = resistencia de la línea en ohms. (Usualmente se desprecia).
Margen de protección contra rayos. Este margen se puede calcular a partir de

la siguiente expresión:
NBI - Vm x 100
MP = Vm
donde:
l' MP = margen de protección del pararrayos contra descargas atmosféricas en

por ciento. .
NBI = magnitud del nivelbásico de impulsoen kV del aparato por proteger.

j:" Vm = tensión máxima en elpararrayos. Dicha tensión es el mayor de los va-
lores de cualquiera de las tres magnitudes siguientes:
1. Tensión máxima de descarga debida al impulso por tayo'

2. Tensión residual para la' corriente de descarga nominal
3. Tensión de descarga con ,impulso de frente lineal. dividida entre 1.15
.'1
j
.,
---~
1
I
,
i
GENERALIDADES. NORMAS.ESPECIFICACIONES.EQUIPO PRINCIPAL. . . 79
Margen de protección contra sobretensiones de maniobra. Este margen se pue-

[Y de calcular a partir de la expresión:
de
ta
! . NBlm -, Vm x 100
pr MPm = Vm
i
i.
donde:
Y
~o
MPm - margen de protección por maniobra en %
NBlm magnitud del nivel básico de impulso por maniobra del sistema
e- en kV .
Vm = Tensión de descarga del pararrayos con onda de maniobra, en kV.

Este dato no siempre se da como característica del pararrayos, en cu-
yo caso, no debe usarse dicho pararrayos para protección, ya que no
hay garantía de respuesta adecuada para las sobretensiones de ma-
niobra.
El margen de protección varía entre 10 y 35070.El valor superior se recomienda

para el caso de protección contra descargas atmosféricas y el valor inferior para el
caso de protección contra impulsos de maniobra. .
l.
A partir de lo anterior, se presentan dos ejemplos:
1. Determíneseel nivel básico de aislamiento para el área de 115 kV d¿'tuna su-

bestación instalada a 2200 m.s.n.m. (8' = 0.88), (de tabla 2.3) considerando
un sistema conectado directamentea tierra o sea KT = 0.80.
:le Solución:
La tensión nominal del pararrayos, considerando el valor de la tensión má-

xima dé 123 kV, es:
Vn = K T Vm
Vn = 0.8 x 123 = 98.4 kV
De un catálogo de fabricante se obtiene

:n
Tensión de descarga = 315 kV
Tensión de frente de onda = 339 kV
1- Tensión residual para 10 kA de descarga - 240 kV
El NBI para aislamientos no recuperables (aislamiento de papel) dando un

M.P.deun 25070,que seríael valor intermedio entre 10 y 350iío, considerando el valor
\. "" .
indicado arriba, será de

s
., ,
:'. ~~~'.:.
"W' ,'. 8O DISEÑODE SUBEST ACIONES ELÉCTRICAS .;'.
, -
.:~c~'- - NBI = 1.25 x tensión de descarga

NBI = 1.25 x 315 = 394 kV
cuyo valor más cercano de acuerdo con la norma, es de 450 kV.

. El NBI para aislamientos autorrecuperables (porcelana), referido a' 1 000
,"- . m.s.n.m., también con un MP = 0.25, es de:
NBI = MP x tensión de descarga x 1.05

a'
donde a es el factor de corrección por altitud para aislamientos externos.

el fa
para
NBI = 125 x 315 x 1.05 = 470 kV
0.88 que,
ción
cuyo valor más cercano de acuerdo con la norma es de 550 kV. que
insta
2. Obténganse las características de un pararrayos para el área de 400 kV de de la
una subestación y determínese el margen de protección considerando que se capa
encuentra instalado al final de una línea cuya impedancia característica es sube
(20 = 320 ohms). el 9C
Los datos del sistema son:
Tensión máxima de operación = 420 kV

Longitud de la línea = 300 km
NBI para los aislamientos externos = 1 425 kV
Coeficiente de falla a tierra = 0.8
SlgUJ
Sobretensión permitida por operación de interruptores = 2.5 p.u.
Solución:
Se considera que el sistema está efectivamente conectado a tierra KT = 0.8.
La tensión nominal del pararrayos (Vn) es:

Cálc
Vv = 0.8 x 420 = 336 kV
Se u
i la corriente de descarga a través del pararrayos es ga o
f,.
Id =, K 2(NB/)-
20
"
""
....
!"'"
! .
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES~ EQU!gO P,RINCIPAL. . . 81
donde K es un factor de atenuación que depende deja distancia del punto

de incidencia de la descarga al pararrayos, de acuerdo con la tabla.
Distancia
000 en m K
700 3
1 600 2 considerando un valor intermedio:
Ir 3200 1 K=2
I Si el punto de descarga del rayo está a varios kilómetros del aparato protegido,
el factor de atenuación de la línea es alto y las corrientes que derivan a tierra los
~ .
I pararrayos son del orden de 2 kiloamperes. Áhora bien, como las estadísticas indican
que el 90070de las descargas atmosféricas son inferiores a 5 kA en líneas de distribu-
ción, y el 95% son inferiores a 10 kA en líneas de alta tensión, se puede considerar
que para definir la capacidad de corriente de un pararrayos que se va a fijar en una
¡
instalación, hay que tomar en cuenta el costo del equipo por proteger y la frecuencia
fSie de las tormentas, factores que permiten juzgar si se utilizan o no pararrayos de gran
~"se capacidad de descarga. Como esto es proporcional al costo, es común que para las
l",:
(1 es subestaciones de regular importancia se utilicen los pararrayos de 5 kA que protegen
I ¡ el 90% de los casos de sobretensión.
2 1 425 ,~.
Id = L x..."'~ = 18 kA que lleva a un valor de corriente de descarga
de 20 kA.
En el catálogo de un fabricante de pararrayos de óxido de zinc, se utilizan las

siguientes características:
Tensión nominal, 336 kV

Tensión máxima de descarga, 0.5 JlS(onda de 1.2/50 Jls) 1 130 kV
Tensión de descarga con onda de maniobra 815 kV
~.8.
Tensión residual con corriente de 20 000 A 1 000 kV
Cálculo del margen de protección por rayo:
Se utiliza el mayor de cualquiera de los dos valores: el de tensión máxima de descar-

ga o el de tensión residual a 20 kV. En este caso, ese valor corresponde a 1 130 kV.
MP= 1 425 - 1 130 X 100 26.10J0que ofrece el pararrayos

1 130
'._'
':,:s:
.,
82 DISEÑO DE SUBEST ACIOÑES ELÉCTRICAS
Para conservar un margen de protección de 26.1%, la tensión máxima que pue- I:

de aparecer en el equipo protegido es de:
E
Vm = (1 - 0.200) x 1 425 = 1 140 kV Ci
le
La distancia máxima a que se puede instalar el pararrayos para este MP, viene tt
dada por la expresión, que se analizará en el capítulo 5: gl
p;
D = 300 (V m - Va)
a
2 dV
dt c,
te
donde:
ce
D = distancia en metros entre el pararrayos y el equipo por proteger.
- d(
Vm = tensión máxima permitida en el equipo por proteger
Va = tensión máxima de descarga
--dV pendiente del frente de onda en kV I ¡LS,que para un rayo puede ser
dt
de 1 000 kV I ¡LS
300 = velocidad de propagación de la onda, en mi ¡LSo sea:
300 (1 140 - 1 130) = 1.50 m

D = 2 x 1 000
Nota: se observa que el mayor margen de protección del equipo que podemos obte-
ner con este pararrayos es de 26.1 OJoy éste lo tenemos sólo si conectamos el pararra- yo
yos directamente a las terminales del aparato por proteger D = O.
fIe
qu
ba
Cálculo del margen de pr~tección por maniobras de interruptores:
23
La máxima sobretensión permitida por operación de los interruptores es de:
Vm -
2.5 x Vi x ~ = 857 kV
1-. 2.
MPm = (857 - 815)

815
X 100 = 5.15%
De acuerdo con el catálogo del fabricante de pararrayos, la tensión de descarga por

maniobra es de 815 kV; el margen de protección es pequeño, por lo que se debe utili-
zar otro pararrayos del catálogo que incluya esta característica, y nos ofrezca el mar-
gen de protección (ldecuado. .
. "~'o
¡"'
., . .,. :,.",,- -~.
f1c.,
'. ~;.' c"
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . . c:83
le-
Interacción de la lluvia, la niebla y el campo exterior en los pararrayos:
En el caso de que dentro de un pararrayos se pueda introducir la humedad; ésta se

I condensa formando una capa conductora que altera la repartición de la tensi6n a
! lo largo de los explosores y así se origina que unos explosores se encuentren a mayor
he
I
tensión que otros, lo cual inicia la emisión de efluvios que, a su vez, oxidan el ilitró-
í
I
!
geno del aire, el cual en presencia del agua produce ácido nítrico que destruye las
partes metálicas. Por lo anterior, los pararrayos deben permanecer bien sellados. i
I ji.'
;¡-.
La lluvia y la niebla también influyen, por otro lado, en la tensión de flameo,
[
iJ a la frecuencia de 60 Hz, de la porcelana exterior del pararrayos, ya que forma un~
¡
I
[I
capa conductora sobre la superficie del aislador. La niebla hace bajar más aún la
I
f .~
tensión de flameo, ya que todo el contorno del aislador está húmedo, mientras que ~:
fI ~c;:.
con la lluvia las partes inferiores de las campanas están secas. ~
j;
~"ú
I
¡. La forma del campo eléctrico exterior influye también en la tensión de flameo
de los pararrayos, pudiéndose considerar dos casos: ~El
~
ti
~
1. Si el pararrayos no está instalado cerca de elementos metálicos, la capacitan- ¡i
~r ~
cia a tierra es despreciable, la tensión se reparte a lo largo de la porcelana i
en forma uniforme, y por lo tanto, la tensión de flameo es la nominal. ~
i
2. Si el pararrayos está instalado cerca de elementos metálicos, como pl1ede ser r '.
una reja, la capacitancia a tierra es mayor, la tensión se reparte en la-porce- . ~
!;
lana en forma no uniforme, y por lo tanto, la tensión de flameo disminuye
respecto al caso anterior. .."
~- Los efectos del caIIlPo exterior disminuyen con la instalación sobre el pararra-
1- yos de anillos equipotenciales. é
Pruebas de laboratorio han mostrado que al utilizar ondas de choque de pola- ,~
i
ridad negativa, la tensión del flameo disminuye un 25070respecto a las positivas y J
que si se utiliza el anillo equipotencial, la tensión de' flameo correspondiente a am- :~
.
.1
bas polaridades es prácticamente igual. Por esto, se pueden encontrar pararrayos de
!
230 kV con 3 anillos repartidos a lo largo de la longitud del aparato.
-\
r" I!
o'k-
" 2.10.7
Interruptores -- \¿j/
El inte tor es un dispositivo d tinailiLQ.L~~lI_~a..12er1JJra-de-'la-cofltinuidad-de
u~ eléctrico bill.oc;:¡rEa,...eILCOIldjfj2Fl.~~.J!,ormales,
asícomo,..yéstaJ~.§~un.:..
ción princi12.~h~G..o.n.dicio.n~s-._c!~Q.rJQc.ircuito.
. -----...
Sirve
+ par~Lr}.sertar. o.--retiLarde
.¡ cualquier circuito energizado~,máqnina~, apara-
------.-------------------
r tos -,_J!Jlea~.aéreas-o.~cables ¡1 ..
-' El interruptor es, junto con el transformador, el dispositivo más importante de
una subestación' Su comportamiento determina el nivel de confiabilidad que se pue-
. \
de tener en.unsistema eléctrico de potencia.~

84 DISEÑO DE SUBES'{ACIONES ELÉCTRICAS '.1
..!r'
!'"
.r..
El interruptor debe ser capaz de interrumpir corrientes ~léctricas de intensida- 2.1

des y factores de potencia diferentes, pasando desde las corrientes capacitivas de va- ~J ;t
rios cientos deamperes a las inductivas de varias decenas de kiloamperes (cortocir- Ac
cuita). -. q~
En este capítulo se tratará de los interruptores de corriente alterna utilizados
en alta tensión. se 1
El interruptor se puede considerar formado por tres partes principales:
el i¡
f 2.10.7.1 -
Parte activa
l'
~/~
!~ \
J/
,,'
¡
nor
de(
~nstituida parIas cámaras de extinción que soportan los contactos fijos y el meca- bl~
nismo de operación que soporta los cont~
/
cor
.)1;2.10.7.2 p~ (0 c¡rc
am
¡ Formada por una estructura que soporta uno o tres depósitos de aceite, si el inte-
rruptor es de aceite, en los que se aloja la parte activa. me]
En sí, la parte pasiva desarrolla las funciones siguientes: \! rru
en.
a) Protege eléctrica y mecánicamente el interruptor. der
i
.-1 b) Ofrece puntos para el levantamiento y transporte del interruptor, así como zar
\ espacio para la instalación de los accesorios.
~) Soporta los recipientes de aceite, si los hay, y el gabinete de control. la (
un
(~ 2.10.7.3
r-
Accesorios c@ qm
es 1
I 'En esta parte se consideran incluidas las siguientes partes: del
a) Boquillas terminales que a veces incluyen transformadores de corriente.

b) Válvulas de llenado, descarga y muestreo del fluido aislante.
e) Conectores de tierra.
ti) Placa de datos.'
-- en
e) Gabinete que contiene los dispositivos.de control, protección, medición, ac-
.,; cesorios como: compresora, resorte, bobinas de cierre o dé disparo, calefac-
t
.I!
ción, etc. 'f .
" ,.-
El accionamiento de los dispositivos de control pueden ser de tipo neumático,

electrohidráulico y de resorte, según el nivel de tensión utilizado en la subestación.
"'¡id
,;,,'t. ::~.'. ,
GENERALIDADES, NORMAS, ESPECIFICACIONES, EQUIPO .PRINCIPAL,', ,
L- 2.10.7.4 (¿':~
!arámetros de los interrupt<!!~s \,~
L-
.)t
,- A continuación se van a definir algunas de las magnitudes características que hay
q~onsi<krar en un interrupjQr.
IS
Tensión nominal. Es el valor eficaz de la tensión en!~~J:asesdel sistema en que
se ~~-=a=mfeITul1tQJ:. , ' '
,.- Tensión máxima. Es
~' el valo_r.IT1:!!;:Ümo
' de la t.ensión,para..~L cual
-' está diseñado
" '---
el interrupt~.1.E~P.E~~~~~~~IYmite_sup:.ri.~_c.t~Jqt~I1,sió~,al cual debe openu:,-según

normas. '.. ..."
---'
Corriente nominal. Es el valor eficaz dej¿LcQr:.dentenormal máxim~que-pue-
de circüiar continuameñte a travésdel interruptor sin exceder l()s]ímítes'r~com~mla-
1-
J ble"s-de-:erevaéiÓn~_~.te~p.eratura. '--. o..' "0 o.
C¿?.~~~~~t~J:!~'cortocircuito
inicial. ".m...
Es.el valor pico de la primera semionda de
m' -- . -- .'-- \.
corriente, comprendida en ella la componente transitoria. '1 ~ Te. I '---".
Corriente de cortocircuito. Es el valor eficaz de la corriente máxima de corto-

circuito que pueden abrir las cámaras de extinción del arco. Las unidades son kilo-
amperes aunque comúnmente se dan en megavolt-amperes (MVA) de cortocircuito.
Tensión de restablecimiento. Es el valor eficaz de la tensión máxima de la pri-
mera semi onda de la componente alterna, que aparece entre los contactos del inte-
rruptor después de la extinción de la corriente. Tiene una influencia muy importante
en la capacidad de apertura del interruptor y presenta una frecuencia que es:del or-
den de miles de Hertz, de acuerdo con los parámetros eléctricos del. sistema en la
)
zona de operación. 1"
Esta tensión tiene dos componentes, una a la frecuencia nominal del sistema y
la otra superpuesta q~ oscila a la frecuencia natural del sistema.
Resistencia de contacto. Cuando una cámara de arqueo se cierra, se produce
un contacto metálico en un área muy pequeña formada por tres puntos, que es lo
que en geometría determina un plano. Este contacto formado por tres o más puntos
es lo que fija el concepto de resistencia de contacto y que provoca el calentamiento
del contacto, al pasar la corriente nominal a través de él.
La resistencia de contacto varía de acuerdo con la fórmula:
R=KQD F
en donde:
R = Resistencia de contacto en ohms

K = Constante dada por el fabricante del interruptor
Q = Resistividad del metal del contacto
.D = Dureza del metal del contacto
F = Fuerza que mantiene cerrado el contacto
- - - - -----
86 DISENO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
En la fórmula se observa que la resistencia de un contacto crece directamente =---

~-
proporcional, a la resistividad y a la dureza e inversamente proporcional con la pre-
sión del contacto. --
Cámaras de extinción del arco. Es la parte primordial de cualquier interruptor

l
"'i
'1"
eléctrico, en donde al abrir los contactos se transforma en calor la energía que circu-
la por el circuito de que se trate. -
Dichas cámaras deben soportar los esfuerzos electrodinámicos de las corrientes rt

que S-f:
~
de cortocircuito, así como los esfuerzos dieléctricos que aparecen al producirse la Son IE:
..L
desconexión de bancos de reactores, capacitores y transformadores. -
1+--
.lL-
El fenómeno de interrupción aparece al iniciarse la separación de los contactos, forml

apareciendo un arco a través de un fluido, que lo transforma en plas~a y que provo- chonk
ca esfuerzos en las cámaras, debido a las altas presiones y temperaturas. Al inte-
rrumpirse la corriente, durante el paso de la onda por cero, aparece entre los llega..t
contactos la llamada tensión transitoria de restablecimiento. . dem~C'
Durante la interrupción del arco, aparecen los siguientes fenómenos:
neo'b
I
a) Altas temperaturas debido al plasma creado por el arco. la ruID:
"1
b) Altas presiones debido a la alta temperatura del plasma. ra COL:
c) Flujos turbulentos del gas que adquieren velocidades variables entre 100 y dad ih:
1 000 metros entre segundo y que producen el soplado del arco, su alarga- queI
miento y, por lo tanto, su extinción.
d) Masas metálicas en movimiento (contacto móvil) que se aceleran en pocos
milésimos de segundo hasta adquirir velocidades del orden de 10 metros en-
tre segundo.
e) Esfuerzos mecánicos debidos a la corriente de cortocircuito.
j) Esfuerzos dieléctricos debidos a la tensión de restablecimiento.
'KIr.
Como la interacción de estos fenómenos es difícil de analizar, el diseño de una lurnna
',.-" '-----
cámara de interrupción está basada, en gran porcentaje, en tablas y pruebas de labo- acene~
ratorio. En la actualida4, se sigue en la búsqueda de cámaras interruptivas de menor aecap
tamaño y mayores capacidades de cortocircuito, centrándose los estudios en la inte inte
vestigación de la física del arco eléctrico a través de equipos de medición, captación rior.
de datos, simulación y, finalmente, del empleo de computadoras. L
(0
Tipos de- interruptores, ~/
-f 2.10.7.5
De acuerdo con los elementos que intervienen en la apertura del arfO de las cámaras
de extinción,!Qs interru~~_p_~_~_ciendividi~ en los siguiente&..gru.pos,..QLd~mtd..Q_s-
con.forI1.1~ ~ _s~_..~p~r~_~~~~~~-~!_ó_ric~:
-.-'
~~;. e ,- -
/ 1. Gran volumen de aceite
¡ 2. Pequeño volumen de aceite
~t ~- -
t
.,.
e
¡\ 3.
\ Neumáticos (aire comprimido)
( 4. Hexafluoruro de azufre
r \ 5. Vacío
,- \
1--11J.fg!I1lp1o~n yo~umende aceite. Fueron de los primeros interruptores
S
que
:--- se ~.mplt:ar.Q!!"en
alta" tensiÓ~yqlte"milizaroiier~~eite
"-'--' ..' "... para la ~xtinción"de[arco.
i I
Son muy l.1tilizados todaví~..~n Estados. Unidos.
En esie-Tipó'-aeextinClónel arco producido calienta el aceite dando lugar a una
formación de gas muy intensa, que aprovechando el diseño de la cámara empuja un I
tí
chorro de aceite a través del arco, provocando su alargamiento y enfriamiento hasta ~
llegar a la extinción del mismo, al pasar la onda de corriente por cero. ~
.~
Para grandes tensiones y capacidades de ruptura cada polo del interruptor va 1
~
dentro de un tanque separado, aunque el accionamiento de los tres polos es simultá- if
neo, por medio de un mando común. !l
Cada polo tiene doble cámara interruptiva, conectadas en serie, lo cual facilita ~
la ruptura del arco al repartirse la caída de tensión según el número de cámaras. Pa- ~
ra conseguir que la velocidad de los contactos sea elevada, de acuerdo con la capaci- ~
~
"
dad interruptiva de la cámara, se utilizan poderosos resortes, y para limitar elFgolpe
t
que se produciría al final de la carrera, se utilizan amortiguadores.
~,.
Para la revisión, por mantenimiento de los interruptores de pequeña capacidad,
se bajan los tres tanques por medio de un cable y una manivela. En aparatos de gran
capacidad, primero se vacía el aceite y a continuación se abren las tapas de h~i5'mbre
en cada uno de los tres tanques.
~E...~.~te
tip~de interruptores,. el ma~4.Q..
Rlle.4e._s.t:Leléctrico,
con resortes o con
compresora..UlÜtaria según la capacidad interruptiva del interruptor.
. i: InJ~t!J!:J!tQc~erLJiigJl~ílQ.YJ!.{~men
de aceite:,3ste !!E<??gue.!i(;:ne f.()~IEa_.~~.c:_o-
1umn~tad0-en-Suiza-.p.9I~IPj':~I:}~~~~Ey~__¡:>~r ~!.E~-q~:~?~?~S_l1.P.1.~.?e
aceIte, son muy.utilizados en Europa, en tensiones de hasta 230 kV yde 2 500 MYA
éféCapadC(~dinteuup~". --- Engerier~l ~~lÚan en tensiOnes);~póteñcIasmedTana~:'É;-
teIí1tefruptor utiliza ap'roximadamente un 5% del volumen de aceite del caso ante-
nor.
Las cámaras de extinción tienen la propiedad de que el efecto de extinción au-
menta a medida que la corriente que va a interrumpir crece. Por eso al extinguir las
corrientes de baja intensidad, las sobretensiones generadas son pequeñas.
La potencia de apertura es limitada sólo por la presión de los gases desarrolla-
dos por el arco, presión que debe ser soportada por la resistencia mecánica de la cá-
mara de arqueo. Para potencias interruptivas altas, el s?plo de los gases sobre el
arco se hace perpendicularmente a1.ejede los contactos, mientras que para potencias
bajas, el soplo de los gases se inyecta en forma axiaL
Los contactos de estos interruptores pueden soportar, según estadísticas de los
fabricantes, el siguiente número de operaciones sin requerir su cambio:
A corriente nominal 4 000 operaciones

% POTENCIA DE
gunda
CORTOCIRCUITO MÁX
tir de
enla t
en cas
150 que h
:E
100 que p
das. j
por e-
50
el Ínt(
quear
% DE TENSiÓN DE
RESTABLECIMIENTO
1
50 100 150 200
- acuer
FIG. 2-19 Curvas potencia de cortocircuito-tensión de restablecimiento. en ad
A la mitad de la potencia máxima de cortocircuito 8 operaciones

A plena potencia de cortocircuito 3 operaciones
El desarrollo de los gases de extinción depende más de la corriente que de la

tensión, lo que origina que la potencia de cortocircuito aumente constantemente con
la tensión, como se puede observar en la Figura 2-19, que relaciona la potencia
máxima de cortocircuito en por ciento con la tensión de restablecimiento, también
en por ciento.
En dicha gráfica se puede apreciar que si la tensión de restablecimiento alcanza
un valor doble, la potencia de ruptura aumenta en un 50070.
Los interruptores de este tipo usan un mando que se energiza por medio de re-
sortes. .
El tiempo de la extinción del arco es del orden de 6 ciclos.
1~InterruPtores I1eum.M~. Su uso se origina ante la necesidad de eliminar el pe-
ligro de inflamación y explosión del aceite utilizado en los interruptores de los dos
casos anteriores .
En este tipo de inteILu.p1Qresel <J:~gado.gylfl!:.~O~.~fe.ctú.'-tP-2Ll.9a.c.ción violen-
ta
-- de un chorro de aire que barre el aire ionizado- por
- --'efecto del.ar.c.oJ El poder de
"------------
ruptura aumenta casi proporcionalmeñie a la presión del aire inyectado. La presión
del aire comprimido varía entre 8 y 13 kg/ cm2 dependiendo de la capacidad de
.ruptura del interruptor.
La extinción del arco se efectúa en un tiempo muy corio, del orden de 3 ciclos,
lo 'cual produce sobretensiones mayores que en los casos anteriores.
Estos aparatos pueden operar en dos formas. En forma modular con su propia
y tanque de almacenamiento; o en forma de estación central de aire
- alimenta el conjunto de los interruptores de la instalación. La se-
i . {."
i
¡GENERALIDADES. NORMAS.'EsPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . . 89
gunda forma puede ser de alimentación radial a partir de un cabezal de.aire, o a par-
tir de una instalación en anillo; tiene el inconveniente de que en caso de una fuga
en la tubería principal puede ocasionar la falla de toda la instalación, adelJlás de que
en caso de subestaciones de gran capacidad, la longitud de las tuberías es tan grande
que hace que su costo sea muy elevado respecto al caso modular.
En los aparatos de tipú modular, el volumen del tanque debe ser de tal tamaño
que 'pueda soportar, cuando menos, dos operaciones de apertura y cierre combina-
das. A continuación, si la presión resultante es inferior alvalor mínimo considerado
por el fabricante paraelsÓplado del arco, y ocurriera un cortocircuito en la línea,
el interruptor tiene un control que impide la apertura del mismo, ya que de no blo-
quearlo se produciría la destrucción del interruptor.
Las cámaras de extinción de estos interruptores son de forma modular y, de
acuerdo con la capacidad y tensión de la instalación, se utilizan desde dos cámaras
en adelante:
2 cámaras hasta 80 kV
''$,.
<'
sión Una
entre de las ventajas
el número de utilizar
de ellas, varias cámaras
disminuyendo en de
la tensión serie, es la de repartir
reencendido la con
entre los tenr
tactos de cada una de ellas.
r
Debido a que estos interruptores producen mayores sobretensiones, es comúj
entre los diversos fabricantes insertar en paralelo con los contactos principales, resisr
tencias amortiguadoras y capacitancias que producen altas impedancias y reparte]
las tensiones de las cámaras. Los diagramas más utilizados son los siguientes, segú]
la Figura 2-20.
C1
r E
TIPO 1
C1
c
TIPO 2
TIPO 3 TIPOl4
C
C1
FIG. 2-20 Tipos de arreglos utilizados para disminuir sobretensionesen interruptores.

90 DISEÑODE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
que
Tipo 1 Es una resistencia R en serie con un explosor E; este conjunto está en de (
paralelo con el contacto Cl del interruptor. elec
Ti po 2 Tiene un capacitor C de reparto de tensión. át01
Tipo 3 Usa además del capacitor C una resistencia que permite una pequeñísi- turéJ
ma corriente y produce un abatimiento de la sobretensión entre los con- entr
tactos C¡ del interruptor.
Tipo 4 Es semejante al tipo 3, pero utiliza una resistencia R¡ para el cierre y nan
otra Rz para la apertura. Este
de g
El incremento de la tensión que puede aparecer entre los contactos de un inte- ha L
rruptor se puede determinar por medio de la expresión: -
en c
pla]
dV -.R V un é
( dt ) m - L m
el g::
por
donde:
fásic
= Velocidad de incremento de la tensión máxima nes (
(~)m el fa
R = Valor de la resistencia amortiguadora indicada
L - lnductancia de la red en Henrys las S
Vm Valor pico de la tensión de restablecimiento siste]
Resumiendo las características de estos interruptores se puede decir lo siguiente:
1. Los tiempos de maniobra son muy cortos, lo que limita la duración de los
esfuerzos térmicos que originan los cortocircuitos y por lo tanto se reduce
el desgaste de los contactos.
2. Son aparatos de construcción sencilla; se emplean los mismos elementos in-
terruptivos para todas las tensiones, lo cual reduce el almacenaje y el costo
de las piezas de repuesto.
3. Pueden efectuar recierres con tiempos mínimos y potencias de cortocircuito
, elevadas.
4. El mantenimiento es sencillo y rápido. No tiene peligro de incendio.
.)IC
Interruptores ~xafluoruro de azuf!e. Sj2lL~atos que se c!~~llaro.~-,~l
final
~.
de la década~ de los años 60 y cuyas cámaras
--. .
de extinción
- .
operan
.------.--------
dentYo ~ un
~llamadohexafluoruro Qe--ázúTrETSP6)""que tie1!.~-~l!~'c:.~pa~~'t~_. dielé~J~~- supe-=-.
rior
~-
a otros fluidos dieléctricos
=
conoeraos.
::
Esto
.
-hace
---'
más compactos
'.
y más ' durables
-',-
los interrYQtQr~s..~t~$Jt~~LpJ!I!!9- ae-vlSTa:-ae:-Inantenimiento." ---,- ..
--p,.;Piedades del SF6. Es un-g'as'químicamente estable e inerte, su peso espe-
:!f~coes de 6.14 giL Alcanza unas t¡:esveces la rigidez dieléctrica del aire, a la misma
resión."A la temperatura de 2 OOooKconserva todavía alta conductividad térmica,
. ---,
., ,
. .,' --..
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES:, EQUIPO PRINCIPAL. . . 91
l <
que ayuda a enfriar el plasma creado por el arco eléct!ico y al pasar por cero la onda
de corriente, facilita la extinción del arco. Físicamente el gas tiene características
electronegativas, o sea la propiedad de capturar electrones libres transformando los ~
~
átomos en iones negativos, lo cual provoca en el gas las altas características de rup- !
tura del arco eléctrico y por lo tanto la gran velocidad de recuperación dieléctrica i
entre los contactos, después de la extinción del arco.
:F:nlos primeros interruptores se usaron dos pr~siones, la menor de 3 bars, lle-
nando los tanques y la mayor, de unos 18 bars, dentro de las cámaras de extinción.
Esto se hizo con el fin de evitar que al abrir e¡'interruptor sus contactos, el soplo
de gas produjera enfriamiento y el gas pasara al estado líquido. Posteriormente se
ha usado una sola presión, con lo cual se disminuye el tamaño de los interruptores
en cerca de un 40070,Y para evitar el uso de la segunda presión se aprovecha la pro-
pia presión del gas como punto de partida y la cámara, al abrir los contactos, tiene
un émbolo unido al contacto móvil que al operar comprime el.gas y lo inyecta sobre
el gas ionizado del arco, que es alargado, enfriado y apagado al pasar la corriente
por cero.
Los interruptores pueden ser de polos separados, cada fase en su tanque, o tri-
fásicos en que las tres fases utilizan una misma envolvente. Se fabrican para tensio-
nes desde 115 hasta 800 kV y las capacidades de interrupción varían de acuerdo con
el fabricante, llegando hasta magnitudes de 80 kA, que es un caso muy esp.~cial.
Este tipo de aparatos pueden librar las fallas hasta en dos ciclos y para limitar
. las sobretensiones altas producidas por esta velocidad, los contactos vienen Gonre-
sistencias limitadoras.
Las principales averías de este tipo de interruptores son las fugas de gas, que
requieren aparatos especiales para detectar el punto de la fuga. En un aparato bien
instalado, las pérdidas de gas deben ser inferiores al 2% anual del volumen total de
gas encerrado dentro del aparato.
En caso de pérdida total de la presión del gas y debido a la alta rigidez dieléctri-
ca del SF6, la tensión que pueden soportar los contactos cuando están abiertos es
igual al doble de la tensión de fase a tierra. De cualquier forma, no es conveniente
operar un interruptor de SF6cuando ha bajado su presión por una fuga y debe de
ser bloqueado el circuito de control de apertura para evitar un accidente.
En los interruptores trifásicos, la apertura de los contactos es simultánea, aun-
que conviene que haya dispersión de un milisegundo entre los tres polos; se entiende
por dispersión a la diferencia en tiempo que existe entre el instante de cierre del pri-
mero y el instante de cierre del último polo del interruptor. El uso de la dispersión
es importante, pues sirve para reducir las sobretensi°J:?esdebidas a impulsos por ma-
- niobra.
- Si el interruptor es de operación monopolar, puede ser benéfico usar recierre
monopolar. Aquí la dispersión puede aumentar hasta 4 milisegundos, cuya magni-
..a'
tud empieza a producir efectos adversos en la magnitud de las sobretensiones por
1 maniobra.
;j! .'"
! .,
r
11-
"
6
El mecanismo de mando de estos interruptores es, generalmente, de aire com-
-
primido.
Interrup1Qresen
-'-'-- vacío. Esta tecnología aparece'- por el año de 1960. Son apara-
tos que, en teoría, abren en un ciclo debido a la peqü-enalñercia~~J1s:-'conta@s
-
7
8
't a sl[pequeña distanaa~Los'-contactos-esTánaeñfrO sI_eooteITas especiales en las

que se h-a"hechü--eCvaaocasi ibsóTúto. El contacto fijo está sellado conTacamara Tipo
de-~-;;a'~-y-
por 'el otro ladoentra"er~o-~tacto móvil, que también está sellado al otro ,
''\"
extremo de la cámara y que, en lugar de deslizarse, se mueve junto con la contrac- Venta
ción de un fuelle de un materia! que parece ser una aleación del tipo del latón.
1
Al abrir los contactos dentro de la cámara de vacío, no se produce ionización
y, por tanto, no es necesario el soplado del arco'ya que éste se extingue prácticamen- 1C, 2
te al paso por cero después del primer ciclo. 3
Este tipo se utiliza en instalaciones de hasta 34.5 kV dentro de tableros blin-
dados. 4
Los dos inconvenientes principales son:
5
1. Que por algún defecto o accidente, se pueda perder el vacío de la cámara
y al entrar aire y producirse el arco, pueda reventar la cámara. 6
2. Debido a su rapidez producen grandes sobretensiones entre sus contactos y
éstos emiten ligeras radiaciones de rayos X.
Desvl
Resumen de los interruptores descritos.
]
Tipo neumático.
,.~
Ventajas.
2
1. Bajo costo y disponibilidad del aire.
2. Rapidez de operación.
3. No provoca explosiones ni arde como el aceite.
4. Aumenta la capacidad de ruptura en proporción a la presión del aire.
s. No es asfixiante ni tóxico. 3
~ Desventajas:
1. Menor rigidez dieléctrica que el SF6.

2. Mayor presión.
3. La constante térmica es de unas 100 veces la del SF6 a la misma presión. .
4. Aun a presiones cinco veces superiores que el SF6, el aire tiene únicamente
10070de la capacidad de extinción del arco. '., ]
5. En fallas próximas al interruptor aparecen sobretensiones muy altas. Para 2
- disminuidas se intercalan resistencias de apertura.
..
I
GENERALIDADES. NORMAS. ,ESPECIFICACIONES.

I'
EQUIPO PRINCIPAL..
"" .,',
. 93
6. Después de la apertura el gas ionizado debe ser ventilado.

7. Los niveles de ruido al operar son muy altos.
-l..::-
"
8. El sistema de compresión de aire tiene un precio alto y la confiabilidad de

sus componentes es difícil de lograr.
~
~ r
~ ¡
¡
CJj¿
Tipo hexafluoruro. !
w ¡
$:- Ventajas: I
~'
1. Después de la apertura de los contaCtos, los gases ionizados no escapan al

~ aire, por lo que la apertura del interruptor no produce casi ruido.
E:- 2. Alta rigidez dieléctrica, del orden de tres veces la del aire.
3. El SF6 es estable. Expuesto al arco se disocia en SF4, SF2 y en fluoruros
-
metálicos, pero al enfriarse se recombinan de nuevo en SF6. .
4. La alta rigidez dieléctrica del SF6lo hace un medio ideal para enfriar el ar-
co, aun a presiones bajas.
5. La presión utilizada para interrupción del arco es una fracción de laTequeri-
~
da en interruptores neumáticos.
6. Buena copductividad térmica, es del orden de tres veces la del aire.
Desventajas:
1. A presiones superiores a 3.5 bars y temperaturas menores de -40°C, el gas

se licua. Por eso, en el caso de interruptores de dos presiones, es necesario
calentar el gas de la cámara de extinción para mantener el equilibrio a tem-
peraturas ambiente menores de 15°C.
2. El gas es inodoro, incoloro e insípido. En lugares cerrados hay que tener cui-
dado de que no existan escapes, ya que por tener mayor densidad que el aire,
lo desplaza provocando asfixia en las personas por falta de oxígeno. En
otros lugares es conveniente disponer de extractores que deben ponerse
en funcionamiento antes de que se introduzca personal.
3. Los productos del arco son tóxicos y combinados con la humedad producen
ácido fluorhídrico, que ataca la porcelana y el cemento de sellado de las bo-
quillas.
Tipo vaCÍo.
Ventajas:
- 1. Es un interruptor muy compacto.

2. Prácticamente no necesita mantenimiento.
",
94 DISEÑO DE SUBEST ACIONES ELÉCTRICAS' "
P/MVA
;, 8000
!
6000
!
I
¡
i¡ 4000
PEQUEÑO
I
VOLUMEN
DE ACEITE
I
I
II
2000
',-
VAcío;
2.H
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 AÑO
Con
ti
FIG. 2-21 Crecimiento de las capacidades interruptivas a través de los años. aplic
:1 fom
Desventajas:
carg
.í
"
1. Es difícil mantener un buen vacío debido al arqueo y desgasificación de los nera
.' electrodos metálicos. duci
';¡,
'" 2. Durante el arqueo se produce ligera emisión de rayos X. mlsn
;1
c~.
';r 3. Aparecen sobretensiones, sobre todo en circuitos inductivos. su Cl
i~i.
i' ¡
Hfi ~ para
"ir Crecimiento de las capacidades interruptivas. Las capaCidade interruptivas ~ esta
lit I
,.;¡
;é,-.
han ido' creciendo a través de los años dependiendo del tipo de inter uptor y de las ;- ye g
capacidades de los mismos, como se observa en la Figura 2-21.
r! flujc
¡'11
~~ En la gráfica se puede ver que las capacidades interruptivas crec[ n más rápida- ;' to a
, gl
q~, mente con los años en el caso del $F6' mientras que el vacío se ha mantenido está-
¡;j~,
:,:
r'l. tico. .~. . ner.a.
t'i,"'
i: corn
'
I \tf~
De acuerdo con el progreso en la técnic.a de los interruptores el aumento de f- ", pote
i mL
la capacidad interruptiva es regular, crece en los de aire comprimido y mucho más
en los de SF6debido a las extraordinarias características dieléctrica y térmica, de es- <;,
te gas.
2.10.7.6 Métodos para incr~mentar la resisteQ,ciadel arco
En las cámaras de extinción ~ephede incrementar la resistencia del arco de acuerdo

.: con los si.guientes
:, .~" ..:"", :..~

,
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . 95
1. Alargamiento. En este caso la resistencia es proporcional a la longitud del

arco.
2. Enfriamiento. Un enfrIamiento del gas ionizado aumenta la resistencia del
arco, debido a que la tensión requerida para mantener la ionización aumen-
ta cuando la temperatura del plasma disminuye.
3. División. La cámara de arqueo está formada por varias láminas paralelas
. aisladas entre sí; esto hace que el arco se divida en un gran número de peque-
ños arcos en serie; cada uno de estos pequeños arcos se enfría por alarga-
miento mientras ascienden entre dos láminas contiguas.
4. Construcción. A medida que a un gas ionizado se le va forzando a pasar
. por un dueto que se va estrechando,se requiere un incrementoen la tensión
para mantener el arco. I
¡¡
~
i¡¡
>l
2.10.7.7 Fenómenos producidos por el cierre y disparo de los I
interruptores N
Condiciones de cortocircuito. En un circuito bajo condiciones normales, la tensión I

aplicada produce una corriente limitada por las impedancias de los elementos que
~
~
ti
forman parte del mismo, como son generadores, líneas de transmisión, aparatos y ~
~
cargas, produciéndose un factor de potencia que puede ser elevado. ,:
lOS
En el mismo circuito, bajo condiciones de cortocircuito en las terminales del ge-
nerador, se inicia una sobrecorriente que sólo está limitada por la resistencia del in-
ducido del generador, sumada en cuadratura con la reactancia de dispersión del
mismo, que es una impedancia m'!y pequeña. El flujo de dispersión resultante cierra
su circuito a través del aire y como la resistencia del embobinado es pequeña en com-
'as
paración con la reactancia, es la resistencia la única limitadora de la corriente. A
:as esta corriente se le llama' 'corriente inicial de cortocircuito" y su magnitud disminu-
ye gradualmente' por la acción contraelectromagnética de la misma que reduce el
la- flujo y, por lo tanto, la fuerza electromotriz, hasta llegar la corriente de cortocircui-
;a- to a un valor permanente que sólo estará. limitado por la reactancia síncrona del ge-
ner,ador, que se debe al campo giratorio síncrono de la reacción de inducido. A esta
de corriente se le llama "corriente permanente de cortocircuito" y tiene un factor de
potencia del orden de 0.1.
ás
~S.;. La corriente de cortocircuito en un sistema puede ser de dos tipos:
1. Simétrica
2. Asimétrica
Corriente simétrica. Es el valor eficaz de la componente de corriente alterna

lo en el momento de separación de los contactos del interruptor. Ésta se origina cuando
al pasar la onda de tensión por su valor máximo se inicia el cortocircuito. Como la
on~a de corriente, por ser un circuito eminentemente inductivo, se atrasa práctica-
96 DISEÑO DE SUBésTACIONES ELÉCTRICAS
mente 90°, parte de cero y no se produce ningún estado transitorio que desplazaría
el eje de la onda de corriente.
Corriente asimétrica. Es el valor total de la corriente de cortocir~uito, que
ocurre en el instante en que se separan los contactos del interruptor, y que compren-
de, en cada instante, la suma de dos términos: el de corriente directa, que decrece
exponencialmente y el de corriente alterna que se mantiene constante respecto al
tiempo.
La corriente asimétrica se origina cuando al inicio del cortocircuito la onda de
tensión pasa por el valor cero. En este instante, por tratarse de un circuito inductivo,
la onda de corriente aparece atrasada 90°, Yla corriente al no poder alcanzar su va-
lor máximo por la inercia que representa el circuito inductivo, presenta un desplaza-
miento del eje de las abscisas (X) en forma exponencial. EE'
En la Figura 2-22, se muestra la onda de corriente de un cortocircuito asimétri-
co, en la que aparece una componente no oscilatoria (componente de corriente direc-
ta) que en la ordenada en el origen tiene una magnitud BC que es igual y de signo
contrario al valor pico de la componente de corriente alterna (ca). La velocidad de
decrecimiento de la componente no oscilatoria, varía con los parámetros del circui-
to, en forma muy rápida.
en donde:
AA' = Envolvente de la onda de corriente

BB' = Línea de cero
BX }
i' E el v
V
I
,,,' na'
F
A
~,
l'
,,¡ cos
con
1:1
t:'
'me
'ea
'ed
.
X
I
E'
FIG: 2-22 Cortocircuito asimétrico
,"
GEf'.¡ERALIDADES.NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . :
CC' = Desplazamiento de la línea de cero (eje de la senoide). Compo-

'ía
nente no oscilatoria.
DD' = Eje del valor eficaz (valor eficaz medido a partir del eje CC').
ue
EE' = Instante de la separación de los contactos (inicio del arco)
n-
ce lme = Corriente máxima
al lea = Valor pico de la componente alterna en un instante EE'
led - .. Componente no oscilatoria de cd en el instante EE'
:le led x 100 i
o, = Valor de la componente de cd en OJo
lea
I
a-
a- 1
~
La refación de la variación lea en el origen, con la variación led en el instante ~
1
EE' corresponde en promedio a los valores de la siguiente Tabla 2.15 en la que: ;j
'1-
c- ~
Ied = valor máximo de la componente no oscilatoria (cd) 1
j
lO
lea = valor de pico de la componente alterna (ca)
le 1
1- j
TABLA 2-15 Relación de los componentes directa y alterna
.f
¡
Tiempo entre O y EE' en i
]
O 1 2 1
centésimos de segundo 3 5 ¡
i
-led = 1 0.65 0.43 0.28 0.14
lea .,
'j
El valor máximo de la comppnente no oscilatoria puede ser de hasta 1.8 veces
el valor pico de la componente alterna, o sea, el valor eficaz de la componente alter-
..,
na puede llegar a: ]
1.8Y2 = 2.5 veces el valor eficaz de la componente alterna. ;,,
,,¡
"
Este valor tan alto de la corriente instantánea, provoca esfuerzos electrodinám~-
cos que, en el caso de un interruptor, se oponen al cierre de los contactos del mismo,
;¡
considerando que los contactos tiene~ la forma de la Figura 2-23. 1
,1
)
~
I
,1
!;
"
í~
[
~
I
"
t
~
~
A B
FIG. 2-23 Esfuerzos en los contactos de una cámara de arqueo
I
98 DISENO DE SUBEST ACIONES ELÉCTRICAS
;...
ce~
i/2 [> de
i/2 [>
FiG. 2-24 Diferente forma de ensamble de los contactos
Esta fuerza repulsiva es proporcional al cuadrado de la corriente que circula por

el contacto, lo cual se debe a que los flujos magnéticos de cada una de las líneas
de corriente del contacto A se repelen con los flujos de las corrientes del contacto B.
Para evitar lo anterior puede haber dos soluciones, o aumentar la fuerza de
cierre de los contactos, que a su vez aumentan los esfuerzos mecánicos al cerrar, o
compensar el esfuerzo electromagnético, cambiando el diseño de los contactos de
manera que la resultante de los esfuerzos electromagnéticos ayuden al cierre de los dO!
contactos. Un ejemplo de esto se puede ver en la Figura 2-24, en que los dos contac-
LOSaprovechan la atracción que se produce entre dos conductores paralelos.
Apertura bajo condiciones de cortocircuito. Como ya se indicó anteriormente, la

apertura de un circuito siempre va acompañada de un arco, cuya extinción se produ-
ce al paso de la corriente por cero. sióJ
La magnitud de la corriente asimétrica total que debe abrir un interruptor, es
la suma del valor eficaz de la componente alterna (ca) más la componente no oscila-
tOria (cd) en el instante en que abren los contactos del interruptor, como se muestra
--'1: 2.1
en la expresión:
'frFal
lae 2 , gad
l
leT = J( ) {2 + led- sist,
~
t.r '-
~ en donde:
. ...'-'-.-..-
~
ti
1t
~ leT = es el valor efectivo de la corriente total de apertura
¡¡ ,=
¡¡¡ led e lea son los valores de la gráfica de la corriente asimétrica. Véase Figu-
i1
ra 2-22.
~
1 Tensión de restablecimiento después de la apertura. En el momento del paso
por cero de la corriente, o sea de la extinción del arco en los contactos, aparece entre
ellos una tensión que es la suma de la onda fundamental de tensión sumada a la com-
ponente transitoria de tensión, suma que se llama tensión de restablecimiento. '
~,
I
GENERALIDADES. NORMAS.ESPECIFICACIONES.EQUIPO'PRINCIPAL:\. . ';'99
La tensión de restablecimiento es el producto del promedio de los valores efica-

,ces de las tensiones entre fases, tomadas durante el periodo que sigue a la extinción
definitiva del arco, multiplicado por V3, o sea:
1,
i VI V2 V3
! .
l",
i
VR
2Y2 + 2Y2
':1
+ 2Y2 .M
. v3 I
r
l
r
I
v 1
I
I
II I,
'.
~r 'ó- V1 t ~
:J
~
, , ~
.
i
f~ ""
,e ;"
1
~
o FIG. 2-25 1,
i ,
~
ie ~
~
rs donde: ,. ~
'" ¡
VR = Tensión de restablecimiento
I
I
VI, V2 y V3 son las tensiones entre cada una de las tres fases.
El
Potencia de cortocircuito trifásica de un interruptor. Es el producto de la ten- 1i
sión de restablecimienlQ por la corriente, ya sea simétrica o asimétrica y por V3. ~
s tij
~
r:---;'\ I~
2.10.7.8 ,¡
1 " \~
-f Tipos, de falla~I!l!!!!~.PJ9res- '~~ / ¡
yFalla en las terminales. Dentro de esta categoría _seconsidera a todas las fallas pe-
gadas al interruptor. En~ este caso la oSGilaci6n de la tensión se amortigua porJa re-
" ,-".. ,--,." - , ..,"
sistenci~_Rf.92!,~_del circuit9.-9~ P9ten<;.i~,y_~uo'Trecuencia fo depende de los valores

d~~i.~~u~t~~~!~~i-~~~¡~o~a.pacitancia del lado de la fuente, o sea:
1 ...l
fa ;::,;2;" {Le o_~..,
,~~Falla en una línea corta (falla kilométrica. Este tipo de falla hace muy c~ítico
-
el cO,mp-ortamiento
.. .
de os int.~IruQ1o~es,principalmente
-'. cuando ocurre entl-e los 3
-". '0 -,
y--~~~_.g~_,gi§t~E-~ia del }!?-terruptor.pe ahíel nombre de falla kilométrica.!

En este caso, 'fa tensión de restablecimiento está dada por la diferencia de ten-
sión entre el ~ad9de.,la fuente y el lado de la línea, con una frecuencia de oscilación
del doble de,la fundamental. Los primeros ciclos de la tensión transitoria tienen for-
100 DISE¡\¡O DE SUBEST ACIONES ELÉCTRICAS
VF
YF
\ '
"'-, . '- 1 ) /lS
/
\ /
\
VL l' \ / I
VT = VF - VL
/
/
r
\
\
/ \ /'
I
I ) /lS
I
/
/ '\ \,/.I ,/ //
/
/
/
/
VL
FIG. 2-26
ma de diente de sierra, de acuerdo con la Figura 2-26 y como la velocidad de creci~

miento de los dientes es grande, esto ocasiona esfuerzos muy grandes en el
dieléctrico del interruptor. En cambio la magnitud de la corriente durante esta falla
es menor que en el caso anterior.
Apertura en oposición de fases. Se produce en el caso en que por una cone- e
xión de fase equivocada, al cerrar el interruptor, éste cierra contra un cortocircuito ]
directo, lo que provoca una apertura violenta, Uegando a producirse una sobreten- e
sión de. hasta tres veces la tensión normal de fase a neutro, con una frecuencia de (
oscilación del doble de la fundamental.
Apertura de pequeñas corrientes inductivas. Es el caso típico de la apertura (
de un transformador excitado o de un banco de reactores. La apertura deestas co- I
rrientes puede provocar la llamada "falla evolutiva" que enm:linterruptor,puede
llegar a ser bastante fuerte, como se analiza en el inciso siguiente: '
r
Las corrientes inductivas son reducidas por el interruptor antes de pasar la onda s
por cero, pero debido a la energía almacenada en la inductancia, del transformador,
se generan sobretensiones que producen el reencendido del arco, siendo los picos de
sobretensión que aparecen antes de que se origine el reencendido, lo que más daña
al interruptor. ,
Palla evolutiva. Ésta se produce cuando al abrir un circuito inductivo aparece

,
sobretensión que puede

o'. provocar el arqueo de los aisladores exteriores, , loocual
'.
,.,'
;
.¡
-° <.
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . .
¡
!
I
a su vez, pone en cortocircuito la inductancia del transformador, liberándoseuna' \ .'
f. onda viajera entre el transformador y el interruptor que provoca el reencendido del
i
,
f interruptor, volviendo a reaparecer la corriente de cortocircuito. En el momento en
que ocurre esto, los contactos del interruptor se encuentran en proceso de apertura
y separados una cierta distancia. Al reiniciarse el arco, con la corriente de cortocir-
[ ,:
ti cuito, se eleva la presión dentro del interruptor, pudiendo ésta llegar a un valor tan.
I - grande que produzca la explosión del mismo.
t. l
2.10.7.9 Recierre automático y fallas en una red

¡
. El recierre automático de los interruptores tiene como fin mejorar la continuidad

de servicio de la instalación.
Las fallas en una red pueden ser de tres tipos:
a) Transitorias
b) Semi permanentes
e) Permanentes
- !i
En los casos a y b se puede restaurar el servicio una vez que ha cesado la falla.
En el caso e ~ólo se puede restaurar el servicio, después de una reparación de la zona
dañada.
Falla transitoria. Un ejemplo de este tipo de falla puede ser la descarga de un
:1-
rayo, que contornea un aislador sin perforado. En líneas de muy alta tensión, este
el
tipo de falla representa un 90070y en líneas de tensión media representa un 60070del
la total de las fallas que afectan las líneas aéreas.
En esta falla se considera que el tiempo de desionización del trayecto de un arco
e- eléctrico en el aire, varía desde unas centésimas de segundo, hasta unas dos décimas.
lo Por lo tanto, cuando hay recierre se acostumbra permitir un espacio de 0.3 segundos
[1-
entre el finai de la última apertura y el principio del siguiente recierre, para evitar
le
que el relevador de recierre lo vea como una continuación del cortocircuito.
Falla semipermanente. Un ejemplo de este tipo de falla puede ser el contacto
°a
de una rama de árbol con un conductor de alta tensión, en que la rama se consume
)-
progresivamente en fracciones de segundo.-
le
Esta falla es de mayor duración que el caso anterior, y sólo se elimina con un
recierre automático lento de varios segundos o menos. Es una falla rara en altas ten-
a siones y más frecuente en tensiones medias..
La experiencia muestra que, en tensiones medias, el número de fallas que se eli-
e
minan con el primer recierre lento llega a ser del orden de 20070.En el segundo re-
a cierre, el promedio de fallas eliminad,!s es ya muy bajo y en el tercer recierre el
promedio es prácticamente nulo.
~
Falla permanente. Un ejemplo de este tipo de falla puede ser un cortocircuito
en las bobinas de un transformador o dentro de un cable de potencia. En este caso,
102 DISEÑO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS,
el cortocircuito una vez iniciado se establece en forma franca y sólo desaparece des-
pués de la apertura del interruptor correspondiente.
Recierre monofásico. En alta tensión, se ha detectado estadísticamente, que
el porcentaje de fallas que afectan una sola fase es del orden de 90070y considerando,
además, que la mayor parte de las fallas son de tipo transitorio o semipermanente, [
se puede pensar en la utilización del recierre monofásico. Como el recierre es rápido,
no existe el temor de que llegue a perder el sincronismo, ya que las otras dos fases
siguen manteniendo una liga sincronizada y sólo en el caso en que después del primer
recierre persista el cortocircuito, entonces se efectúa el disparo trifásico.
El recierre automático impone condiciones de servicio más severas a los inte-
rruptores y sus mecanismos, y en el caso de que la falla sea permanente, el interrup-
tor debe soportar un cierre y apertura contra un segundo cortocircuito, una fracción
de segundo posterior al del primer disparo, lo cual obliga a que los interruptores que
van a trabajar con recierre deben tener un diseño más reforzado tanto eléctrica como
mecánicamente hablando.
-,-,
Cuchillas-- S
':t 2.10.8 ------ ' '-/
"
(
Son dispositivos m que sirven para con<;ctar.. y"O""desconectar diy_ersasJ~art<;s-
de--'..una insta-
~-~. ,. "..' ._0- "000 "..
1
.laci6neléctrica, para efeCtuar maniobras de operación o bien para ~~r!~s__Ipantenj=
miento.
1
Las cuchillas pueden abrir circuitos bajo la tensión nominal pero nunca cuando
1
esté fluy~ndocorriente a trav~s de~llas. Antes de abrir un juego de cuchina~~~~~e
I!
i deberá abrirse primero. el interruptor correspondiente;
--, La diferencia entre un juego de cuchillas y un interruptor, considerando que los c
dos abren o cierran circuitos, es que las cuchillas no pueden abrir un circuito con 1
corriente y el interruptor sí puede abrir cualquier tipo de corriente, desde el valor S
nominal hasta el valor de cortocircuito. Hay algunos fabricantes de cuchillas qué
n
añaden a la cuchilla una pequeña cámara de arqueo de SF6 que le permite abrir so-
oo,lamente los valores nominales de la corriente del circuito. ,~'
_m.,
I
2.10.8.1 L--, .. \
----
Componentes ../ ..
~,--"
Las cuclÜ!lasestán
'.'- -0_-_0
formadas
...
por ..una base metálica de lámina
"'..0
galvanizada
"-""''''''
con 'un
conector parét p11eshi'a tierra; dos o tres columnas de aisladores que fija~.o~.l..r-livel
:;básis:ode impulso, y encima de éstos, la cuchilla. La cuchilla esfáfórITl(lda por .una
"navaja o parte móvil y la parte fija, que es una mordaza que recibe y_pr~~iOI?:(;l-la
parte móvil. ".. ,
°ctrLas cuchillas, de acuerdo con la posición que guarda la base y la forma que tie-
~el..el~mento
.', móvil, pueden ser: . .
-"
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . . 103 - -;,'-
/,
cierre
)-
cierre ' ~/
le
aislamiento
),
-, base
(A) (8)
),
s !
;
r .
~
FIG. 2-27 Tipos de cuchillas ~
- ~
)-
,n 2. Horizontal invertida
Le 3. Vertical
o 4. Paptógrafo
Horizontales. Pueden ser de tres postes. El mecanismo hace girar el poste ctn-
tral, que origina el levantamiento de la parte móvil de la cuchilla, véase la Figura
27-A. Para compensar el peso de la cuchilla, la hoja móvil tiene un resorte que ayu-
3,- da a la apertura. Otro tipo de cuchilla horizontal es aquel en que la parte móvil de
-
1- la cuchilla gira 'en un plano horizontal. Este giro se puede hacer de dos formas.
'Cuchilla con dos columnas de aisladores que giran simultáneamente y arrastran
lo las dos hojas, una que contiene la mordaza y la otra el contacto macho, según la
re Figura 2-27-B.
La otra forma es una cuchilla horizontal con tres columnas de aisladores. La
)s columna central gira y en su parte. superior soporta el elemento móvil. Las dos co-
In lumnas externas son fijas y en su parte superior sostienen las mordazas fijas, según
)r se observa enla Figura 2-27-C. -
le Horizontal invertida. Es igual a la cuchilla de la Figura A, pero las tres colum-
)- nas de aisladores se encuentran colgando de la base. Para compensar el peso de la
hoja de la cuchilla se encuentra un resorte que, en este caso, ayuda al cierre de la mis-
ma; por otro lado, los aisladores deben fijarse a la base en forma invertida al caso
A para evitar que se acumule el agua.
Vertical. Es igual a la cuchilla de la Figura A, pero los tres aisladores se en-
cuentran en forma horizontal y la base está en forma vertical. Para compensar el
m peso de la hoja de la cuchilla también tienen un resorte que, en este caso, ayuda a
el cerrar la cuchilla.
la
Pantógrafo. Son cuchillas de un solo poste aislante sobre el cual se soporta
la
la parte móvil. Ésta estáJormada por un sistema mecánico de barras conductoras
que tiene la forma de los pantógrafos que se utilizan en las locomotoras eléctricas.
e-
La parte fija está colgada de un cable o de un tubo exactamente sobre el pantógrafo
¡¡
de tal manera que al irse elevando la parte superior de éste se conecta con la mordaza I
fija cerrando el circuito. ' I
I
f /-\'
- '/-;:."
.' i
'~ ~' '
'
!. "
~
'}',
.
, .
,'",
.. . .j
.
. ...
.I
. \\ \"
i \ '}",\
",'..
104 DISEÑO DE SUBEST ACIONES ELÉCTRICAS'
La ventaja principal de este sistema es que ocupa el menor espacio posible y 2.

la desventaja es que el cable recibidor debe tener siempre la misma tensión,. o sea )[
I
la misma altura de la catenaria, aun considerando los cambios de temperatura. S(

Los elementos de conexión en las cuchillas están formados, de un lado, por la rr
cuchilla y del otro, por el elemento fijo o mordaza, que es un contacto formado por ci
varios dedos metálicos, los cuales presionan por medio de resortes individuales que m
se utilizan para mantener una presión alta en el contacto y por lo tanto pérdidas ba-
jas, por efecto joule, en los puntos de contacto. _C
Los materiales utilizados en la fabricación de las cuchillas son los siguientes: I]l
Base. Se fabrican de lámina de acero galvanizado.
Aisladores. Son de porcelana y pueden ser de tipo columna o de tipo alfiler. 3
Cuchilla. La cuchilla se puede fabricar de cobre o de aluminio según la conta- a
minación predominante en la zona de instalación. . la
Operación. Desde el punto de vista de maniobra, las cuchillas se pueden ope- si
rar en forma individual o en grupo. La operación en forma individual se efectúa a
cuando la tensión de operación es menor de 20 kV; se abren o cierran por medio
de garrochas o pértigas de madera bien seca y el operador debe utilizar guantes de fo
hule. br
La operación en grupo se efectúa para tensiones superiores a 20 kV Ypuede ser sic
por medio de un mecanismo de barras que interconecta los tres polos, moviéndolos tit
simultáneamente a través de una operación que puede ser en forma manual, para se
tensiones de hasta 115 kV, o bien, en forma motorizada por medio de energía eléctri- ch
ca hidráulica, neumática, etc. fo
En sistemas donde la operación es o va a ser telecontrolada, y aunque las tensio- te
nes del sistema sean bajas, se requieren cuchillas motorizadas. de
Las cuchillas motorizadas tienen un gabinete de control que normalmente está
ligado al gabinete de control del interruptor que alimentan, de tal manera que nunca ba
se pueda abrir o cerrar un juego de cw::hillassi antes no ha sido abierto el interrup- a
tor. En el gabinete de control de las cuchillas existen una serie dé contactos auxiliares
tipo a y b para tener señalización y bloqueos de circuitos de acuerdo con la posición
de las cuchillas; los contactos de señalización van colocados en el mecanismo (árbol)
principal del mando. Los bloqueos forman un sistema para operar un par de juegos
de cuchillas y el interruptor correspondientes, en la siguiente forma:
L 1. Impiden la operación de las cuchillas, mientras se encuentre cerrado el inte-
rruptor.
2. Bloquean el Cierre del interruptor si cualquier polo de las cuchillas no abrió
o cerró completamente. .
3. Impiden la operación simultánea de las cuchillasy el interruptor.
4. Impiden efectuar una orden contraria a otra, dada con anterioridad y que
no se haya completado. . . .
1;:1 diseño y construcción de las cuchillas están reglamentadas de acuerdo con

CEI-129 y 273 o las normas ANSI C29.8 y C29.9.
1
¡
t
¡
I
,. I
¡I
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . . lOS I
!,
,
¡-
if
a
2.10.9 Fusibles- @ ,
\[
r
t
a ?~on dispositivos 4-~-J2~cción eléctrica'de u!!.~~~~~e hace~la.s.._Y.ec.es g~~lJnjnte-
ir ~r~tQ~,-si~ndo más b~r~. Se e:nplean en aquellas ~ar~e~ de una i~st~la-
don electnca en que los relevadores y los mterruptores no se JustIfIcan economIca-
.e
mente~
~-
,~
. ~uJunciónesl.~A~ir:~~rrumpir circuitos cuando se Q!-QQgf~~!!-.~.1!().~ ~I!a,sobre-
CJJrriente,-y..sopo rtarlaJ.~nsion-tiansitq,!:.l(l(re-reClrpeiación
'-'-""--'- ,"
que
".. -oo
se,
p rod uce.posteri or-
~~~ ---
:Un juego de fusibles de alta tensión, en su parte fundamental, está formado por
3 polos. Cada uno de ellos, a su vez, está formado por una base metálica semejante
l-
a las utilizadas en las cuchillas, dos columnas de aisladores quépueden ser de porce-
lana o de resina sintética y cuya altura fija el nivel básico de impulso a que trabaja el
~-
sistema. Sobre los aisladores se localizan dos mordazas, dentro de las cuales entra
.a
a presión el cartucho del fusible.;
o
Dentro del cartucho se encuentra el elemento fusible, que normalmente está
le
formado por un alambre o tiras metálicas con una sección reducida, que está cali-
brada de acuerdo con su capacidad . de corriente. En esta sección se produce una~ den-
~r
sidad de corriente elevada que, al pasar de un valor determinado y durante un
>s
tiempo prefijado, se produce la fusión del elemento y,la apertura del circuito de que
'a
se trate. Al fundirse eI.elemento fusible se generan gases a presión dentro del cartu-
1-
cho del fusible que son proyectados hacia el exterior del tubo. El gas a presión está
formado por el aire que se encuentra dentro del cartucho que se expande bruscamen-
)-
te por efecto del calor del arco eléctrico y que, al ser expulsado, produce la extinción
del arco al pasar por.cero la onda de corriente,;
.á
Para los elementos fusibles se utiliza como material un alambre de aleación a
:a
base de plomo, para el caso de bajas tensiones y corrientes, y una cinta de aleación
)-
a base de cobre o de aluminio, para el caso de mayores corrientes.
~s
n " .r \
1)
)s ;~ 2.10.9.1 ~~i~os de fusi.~.~es (,~~/
De acuerdo con su capacidad de ruptura, lugar de instalación y costo, se pueden uti-
~- lizar diferentes tipos de fusibles, entre los más conocidos se pueden indicar los si-
guientes:
ó d-
I. Expulsión
.e t 2. Limitador de corriente
3. Vacío
n ')/:1Expulsión. Estos?provechan.la-generación y expulsión de un gas a alta ~

sLqp.-que,.-alser,inyectado..?tray.~s..c:lel
" arco producidoa'cohti~g!ci6Irde-l~I.usión
, ~-, ,, , "- '--' '''''-
~ el~~ento fusi1?le, p~ovoca la extinción d~}._nlI.s.Iri~conformea la Figura 2-28 que

~
.'¡,
~:I
'i
Tiempo de fusión
0- , o
\
Tensión del fusible \
\
,, Tensión del
...
sistema
Tensión transitoria de
restablecimiento
FIG. 2-28 Oscilograma de operación de un fusible de expulsión

,..."
muestra la relación corriente-tensión-tiempo, en la interrupción de un fusible de ex-

pulsión.
. De este tipo de fusible son los de ácido bóricQ, sustancia que es el elemento ge- "
nerador de gas, y que tiene como ventaja que son recargables, utilizando para ello
pastillas de ácido bórico comprimido, como se observa en la Figura 2-29.
En esta figura se observa que el elemento fusible se encuentra entre los contac-
~ tos móvil y fijo. El contacto móvil lo comprime un resorte. La cámara de arqueo
;,
j¡ se localiza en la parte inferior. Ahí se encuentran las pastillas de ácido bórico que
",
íl
1 tienen un canal por donde se desliza el contacto móvil.
if Al fundir el elemento fusible, se produce el arco eléctrico y al quedar libre el
~.
jJ:;
fusible, el resorte que estaba comprimido desplaza el contacto móvil, produciendo
~:
. un alargamientodel arco. A su vez, el arco produce calor y éste provoca una reac-
~;
lO'
ción en el ácido bórico que desprende vapor de agua y óxido de boro. La extinción
del arco se logra por la acción desionizadora del vapor y la turbulencia de las partí- . '0.
culas del óxiáo de bora. ~~'.
i . Una vez que la presión interior llega a valores elevados, se desprende el sellÓ';:'.
y escapa el gas en forma explosiva. .'
Al interrumpirse la corriente de cortocircuito, aparece la sobretensión transito""

I ria de restablecimiento y, posteriormente, aparece la tensión restablecida del siso.
tema.
1k..Í1ljjtador q~ cQLri~!J1(j?~ste tipo de fusible tiene doble ~, por un l~o
~
reduce la corriente de_fa11a debido a la característica
-"--'---
de introducir una resistencia
~
elevada en el circuito y por otro, debido al incremento de la resistencia pasa de un
9rc.tÜ!~ de bajo.fact~'r de potencia a o-trQ.~~!i~~~~o
de alto-¡~ci-orde potenci~esfa-
"sando el cero normal de la ondac:le corriente a un puntocercanoaT cero nor~al .~e.
onda de tensión. \ . : , :..,. . } ',' .
.í¿'
.~
Contacto indicador
comprimido
r
t
'\-
Sello superior
Tubo portafusible
Golpeador '\..
:¡¡
o. 11
Resorte comprimido
i
Contacto tulipán 1
,
1:~ 'Unión
t:
.
Contacto móvil ¡
,
j
1
Tornillo de la
Material extintor
abrazadera inferior i
del arco. ¡
~
Contacto indicador (Ácido bórico) ~
~
comprimido I~
i
}
I
Elemento fusible
Contacto fijo
I
Sello inferior i
J
FIG. 2-29 Fusible tipo expulsión
f
.~iiÍ
..~
El elemento fusible, más largo que el anterior y que se encuentra dentro de are-
na de sílice que centra el arco, eleva la presión 'a lo largo del elemento fusible y pro-
duce una elevación momentánea de la resistencia, la cual limita la corriente de
cortocircuito, limitando así el tiempo de interrupción a un valor que se considera
dentro del primer semicic10 de la onda de corriente.
El elemento fusible, como se observa en la Figura 2-30, consta de uno o varios
elementos de plata en forma de alambre o cinta perforada. Estos elementos van
enrollados helicoidalmente sobre un cilindro de porcelana que soporta altas tempe-
raturas en el instante de la operación. El espacio entre el soporte y el tubo está relle-
no de arena de sílice. El eslabón fusible tiene puntos M que son puntos de soldadura
de plomo o aleaciones de estaño, cadmio, etcétera.
CONTACTO TUBO PORTAFUSIBLE PUNTO M SOPORTE DEL FUSIBLE
(ARAÑA)
lier
los
del
pOI
CONTACTO
ac
ESLABÓN FUSIBLE RELLENO DE ARENA SíLICE
las
FIG. 2-30 Corte de un fusible !imitador de corriente qU!
rá¡:
tec
Al calentarse el elemento de plata se empieza a fundir en diferentes puntos, pro-
>:
duciendo gran número de pequeños arcos eléctricos en serie que, unidos a la alta cor
,;
'i resistencia del circuito, acaban por eliminar la ~orriente. de
En la Figura 2-31se muestran las curvasde corriente-tensión-tiempode un fusi-
¡
ble limitador de corriente, en donde se observa que el incremento de resistencia du-
rante la fusión. causa un arco que provoca una diferencia de tensión muy grande,
}
entre los extrr~nos del fusible, debidQ a la inductancia del circuito, en el instante en
,t
¡¡, que la corrknte desaparece bruscamente. -
',;
'r.( Como el factor de potencia es muy alto, la corriente alcanza su valor cero muy
1 cerca del cero normal de la onda de tensión. En este punto la recuperación total y
! ~ ..
1;:
,..~
la tensión transitoria de recuperación es muy pequeña, lo cual indica que este tipo
de fusibles son casi insensibles a la tensión transitoria de recuperación. .
Estos fusibles como no expulsan gases, se pueden instalar en lugares reducidos
como tableros y su diseño se limita a que los picos de las sobretensiones no pasen
de 2.5 veces el v,alor nominal, para evitar la operación continua de los pararrayos mu
, del sistema. .'
'. " 12~. En e~1.e,~ipo de i!lterrupción se pr_o.~uc~_~L~ep~ra¡'se

Jos_c.on~ den-
.;-l.;.{"'"''0',.
~~_Il_.r.ecipiente hermétic9 en.~l que se ha hecho eLy.~GJ9_de..1aLmanera- qu:e::a
'~~,:;;.21edid~q!!~-se.sep~~an los contactos, la c.orri~l1.!~~~.~~~c~?..!!-a
en tos punt.9s más sa:
,-
GENERALIDADES. NORMAS. ESPEcn/¡CACIONES. 109,
"
e- Pico de la tensión
de arco
J-
le
----.. ""-"',
Corriente de falla
disponible
ra Corriente
instantánea
-.. "'\~\' f11
de pasolibre . " \
JS \
,,
m ,,
e- o- ,
e~ I
1
ra Tiempo de fusión !¡,
t
t~
FIG.2-31 Oscilograma de operación de un fusible limitador de corriente
lienteukJa su~rficie del ~onta_ct()_L~~_~~~llando

se evapora el último puente entre
los ~os.c9nJactosJ. ' -'--..-..--.-----..
La-emisión del arco que se forma en el vacío sólo ocurre en las pequeñas zonas
del electrodo donde existe metal ionizado que forma una especie de vapor. 'Este va-
por se expande rápidamente en el vacío al separarse los dos electrodos, lIegandose ~
,
~
o a condensar en las paredes de vidrio de la cámara, yal pasar por cero la corriente, j! ¡
las zonas ionizadas del cátodo se extinguen y cesa el flujo de corriente. Conviene
,! I
que los electrodos sean de un material buen conductor térmico, para que séienfríe
rápidamente la superficie del contacto, lo que reduce la evaporación y acelera el cor-
te del arco.
0-
ta Las consideraciones anterior,es indican que la parte más importante de un des-
conectador en vacío es la selección del material de los contactos. Las propiedades
de este material que hay que considerar, son:
~1-
u-
1. Buena cdnductividad eléctrica.
,e, 2. Buena conductividad térmica.
~n
3. Alta dureza ,al frío y al calor para evitar desgaste al operar.
4. Alta densidad.
JY
5. Resistencia de los contactos a quedar soldados.
Y
6. No debe tener película aislante en la superficie, y si existe, debe ser conduc-
'o tora. '
7. Bajo contenido de gas.

os
~n
Usos. La ventaja de los fusibles en vacío es que se pueden montar en lugares
os
muy reducidos como son los tableros y, además, no hacen ruido.
Los fusibles de expulsión se utilizan donde la expulsión de gases y su ruido no
n-
causan problema's, o sea, en equipo de líneas aéreas. Los fusibles limitado res de co-
~
rriente son -más caros y se usan 'principalmente en instalaciones interiores, aunque
la-
también se pueden utilizar en' instalaciones exteriores. \'
110 DISEÑO DE SUBESl'ACIONES ELÉCTRICAS
2.10.9.2 Terminología utilizada en relación con los fusibles
Intensidad límite. Es la corriente por debajo de cuyo valor, el elemento fusible ya

no se funde. La intensidad límite queda ligada por la siguiente relación de propor-
cionalidad.
I = b .JK x S x P = b .JKcf3
en donde:
I = intensidad límite en amperes efectivos

b = constante que depende del tipo de 'metal
K = constante que depende de la ventilación del listón fusible
S = sección del listón fusible
P = perímetro del alambre (listón)
d = diámetro del alambre (listón)
Inercia relativa del fusible. Es el tiempo que tarda un alambre fusible en fun-
dirse al pasar la corriente límite, cuando se impide la disipación del calor.
Este factor es menor cuando el elemento fusible es de alambre que cuando el
elemento tiene forma de lámina y es la causa de que fusibles calibrados para la mis-
ma corriente límite, se fundan en tiempos diferentes. .
Los metales que tienen mayor inercia relativa son, de mayor a menor, el plomo,
el estaño, el cinc y el cobre. Este último es excelente cuando se usa como hilo para 1- 2.~
.'4,
fusible. ,¡..
Soí
Los fusibles se llegan a utilizar con tensiones de hasta 115 kV, lo normal es usar- mil
los en tensiones medias, por ejemplo, 15 kV Y 200 MVA de capacidad de ruptura. cos
Se utilizan principalmente en la protección de transformadores de potencial y de dis- mu
tribución. Hay fusibles de gran capacidad de ruptura que pueden interrumpir poten- se (
"cias de hasta 300 MV A.
Los ejemplos para el uso de fusibles, véanse en la Figura 2-32. de]
La figura muestra las curvas tiempo-corriente, de mínima fusión y de máximo' ,En
libramiento de un fusible, superpuestas a las curvas de daño y magnetizaciÓn de un algl
transformador. Como debe de ser, las curvas del fusible están entre las del hansfor2
mador.
tiva
;: Se define la relación de fusión, como la relación de la corriente mínima de: tien
,fusión del fusible entre la corriente de carga máxima del transformador, en p. u.(por sale
'unidad) que causa la operación del fusible. del
Esta relación de fusión es de un orden práctico que varía entre 2 y 4. En el ejem- a s(
plo de la gráfica, para que la curva del fusible se encuentra completamente'debajo
de la curva de daño del transformador, la relación de fusión debe ser~e dos 'o prál
C5j
.~ ~
-. ~.
"
~
-.,.-
TIEMPOS
S
ya 60.0
)r-
MAGNETIZAClóN DEL
TRANSFORMADOR
10.0
LIBRAMIENTO
1.0 MÁXIMO
0,1
'TIEMPO MíNIMO
DE FUSiÓN
-.
AMPERES
n- 10 100 1000 5000
el FIG. 2-32 Curvas tiempo-corriente de un fusible 8T.

IS-
.C\ r
o, .~
ra
'í 2.10.10
'.Y..
Reactores (6)
\.....--
I
lr- Son bobinas Q!le se utilizé:!~paraJimitar un~~<?rriente dt::corto..sJL(;~i!~.y p.~4_e~.~_s-
a. minuir en esta forI1:laJ<:l.S-,!Qq~i.Q.ad
interruptivade. unjpt~n:!JPjQLy.por lo tanto su
costo;'-ütrafupcIÓn.de.!gs r~.~~JQr.eses la corrección del.f9-ct<;n:de potencia en líneas I.
.s- ~
muy larg~~;~~<!I!c!o.cir~.uJa~_S,o!T_ie,Il!~~'.é:i~.:~¿rga
muy baja~, en,}~stecaso los re~~~9'res .
n- se.. conectan en derivación. ~
...' . "'" ........._--
En el caso de subestaciones, los reactores se utilizan principalmente en el neutro

de los bancos de transformadores, para limitar la corriente de cortocircuito a tierra.
10
En algunas ocasiones se utilizan también en serie con cada una de las tres fases de
m
r-
algún transformador, para limitar la corriente de cortocircuito trifásica.
l.°sreactor.es, s.~gúnsu c~.E.~cidaJLpueden ser ~~.t~Pf?_~~.~oparapotenc!~reac-
le tivas pequeñas, o del tipo-su'mergidoen aceite para Rote!!.9i~.LeJ~'y'Wa~ en cuyocaso
tienen núCleo-y necesItan estareñCerrados en un tanque de lámina; sus terminales
)r
salen a través de boquillas de porcelana y necesitan a veces sistemas de eliminación
}-
del calor generado por las pérdidas internas del aparato. Estos últimos pueden llegar
a semejarse a un transformador tanto por la forma como por su tamaño.
10
La construcción de los reactores desde el punto de vista de sus materiales es
o
prácticamente igual a la de los transformadores y se ajustan a las normas ANSI-
C57.16.
112 DISE¡\¡O DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
2.10.11 Baterías
Se denomina batería a un conjunto de celdas conecta.dasen serie. La tensión nomi-

nal de la batería viene dada por, la suma de las tensiones de cada una de las celdas.
Las baterías, según el tipo del electrólito pueden ser ácidas o a1calinas.
2.10.11.1 Batería de tipo ácido

es
no
Cada celda está formada por las siguientespartes: ,
Recipiente. ES.un'envase que puede ser de poliestireno transparente, o de vi-

drio, que ofrece la ventaja de permitir la inspetción visual de los elementos interio-
2.
res. Dentro del recipiente se localizan las placas activas, el electrólito y los separado-
res. '
Placas. Las placas positivas están formadas por dióxido de plomo (Pb02) y Le:
pueden estar fabricadas en dos formas: de
Placa plana empastada de una masa de dióxido de plomo. Este tipo se utiliza
en la industria automotriz por ser más barata, pero es de menor duración, ya que in:
con el uso y la vibración se va disgregando la pasta. .
Placa multitubular, formada por una hilera de tubos fabricados con malla de co
fibra de vidrio trenzada, dentro de los cuales se introduce una varilla de aleación
se
de plomo. Al unir todos los tubos en su parte superior queda formada la placa. Este
método tiene la ventaja de producir mayor energía por unidad de peso y además evi-
ta la sedimentación del material activo, por lo que llega a tener una duración de has-
ta 20 años.
os
Las placas negativas son planas en ambos casos, y están formadas por plomo
puro. '
ee
Separadores. Son los elementos aislantes que mantienen separadas las placas
positivas de las negativas. Son láminas ranuradas, fabricadas dé hule microporoso sa
para permitir la circul"acióndel electrólito, sinque éste afecte químicamente. pc
Electrólito. Está formado por ácido sulfúrico diluido en agua. Cuando la cel- es
¡~
1f
da tiene carga eléctrica completa, la densidad del electrólito es de 1.21.
i. Operación de una celda de tipo ácido. Cuando una celda está completamente ta
~
~
;. cargada, en la placa positiva hay dióxido de'plomo y en la negativa solamente plo-
mo. Ambas placas están bañadas por el electrólito.'
i¡¡ . Al cerrarse el circuito exterior de la batería, comienza la liberación de la energía
eléct:ricaalmacenada, y el radical sulfato (S04) del electrólito, se combina con el
plomo contenido en las placas, transformándose en sulfato de plómo y diluyéndose
el electrólito. ' , " '.'
Cuando se invierte el circuito de nuevo y comienza a cargarse laceldat ésta ab-

..... ce
sorbe energía eléctrica, restituye el radical S04 al electrólitoy regresa al estado ori-
ginal. " ' ,
ee
La reacción se 'ilustra a continuación: --
,"\ ','"
,."
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . .
,a.. ,Descarga
mi- '.Pb02 + Pb + 2H2 S04 2 PbS04 + 2H2O

as.
carga, ~
- Durante el proceso de carga la densidad crece en proporción a la carga. Esto

es una ventaja sobre las baterías de tipo alcalino de las que, por métodos directos,
no se puede conocer su estado de carga. i
VI- j
~
'io- 1
¡
:lo- 2.10.11.2 Batería de tipo alcalino ~
) y La descripción es prácticamente igual que las de tipo ácido, por lo tanto conviene
describir las diferencias, utiiizando una celda de níquel-cadmio.
Iza Recipiente. Son de plástico opaco y tienen el inconveniente de no permitir la
lue inspección ocular del interior. '
Placa positiva. Está formada por una hilera de tubos de malla de acero, que
de contiene hidróxido de níquel.
ón Placa negativa. Es iguai a la positiva, pero rellena de óxido de cadmio, el cual
ste se reduce a cadmio metálico durante el proceso de carga.
VI- Separado res. Se usan barras de hule o de polietileno.
1S-
plectrólito. Es una solución de hidróxido de potasio, con una densidad que
110 oscila entre 1.6 Y 1.9 a 25o C, oscilaciónque no se debe a la carga eléctrica de la
celda. ¡
as
¡
Durante los 25 años, en promedio, que dura la vida de estas celdas se hace nece- \
so sario cambiar el electrólito unas tres veces, debido al envejecimiento que se produce
por el dióxido de carbono de la atmósfera. Cada cambio completo del electrólito
~l- es un proceso que tiene una duración de unas 50 horas.
Operación de una celda de tipo a[calino. Las reacciones electroquímicas de es-
te tas celdas se ilustran a continuación:
0-
"'.Descarga
ía
2Ni(OH)3 +' Cd 2Ni(OHh + 2Cd(OH)2
el
)e carga ....
j- Como se observa, el electrólito no interviene en la reacción, sino únicamente

'1- como conductor de iones, lo cual muestra que el estado del electrólitO no es un indi-
cador del estado de la batería, aunque sí de su vejez..
Valores característicos de una batería de 120 volts nominales.
a
TARLA 2-16 Valares característicos de baterías
Tipo Celdas Flotación liAR Igualación Descarga
Vpc VI Vpc Vj Vpcj Vlj

Ácida 60 2.15 129 50-100 2.33 140 1.75 105
Alcalina 92 1.4 129 50-100 1.52 140 1.14 105
en donde:
Vpc volts por celda

VI volts terminales
Vj
= volts en flotación ade,
liAR corriente en miliamperes por cada 100 AH/8 h de capacidad
de las celdas de é
Vpcj volts por celda finales tir (
VI!
= volts terminales finales
conl
Eficiencias de los diferentes tipos de baterías.
lito
cer:
TABLA 2-17 Eficiencias en baterías por
Eficiencias en % Ácida Alcalina
Eficiencia en A-H 91 '71 2.}(
Eficiencia en volts 85 80
Eficiencia en watts hora 77 57
Son
carg
El e
en donde:
sea,
Eficiencia en ampere-hora. Es la relación de los ampere-hora de salida entre terÍ<:
los ampere-hora de entrada. efici
Eficiencia en watts-hora. Es la relación de la energía de salida entre la energía
de entrada, ambas en watts-hora.
Observaciones. De las tabl?s se ve que los dos tipos de.baterías tienen la mis- capé
ma tensión de flotación, aunque la energía que demandan. es diferente. mmi
! A los dos tipos de baterías se requiere reponer agua, que pierden'en forma de
hidrógeno y de oxígeno, cuando se producen sobrecargas. ,
Temperatura. La temperatura afecta por igual a los dos tipos de batería, ya

, que influye en la reacción química respectiva. Ambas baterías disminuyen su capaci- en d
dad al disminuir la temperatura como se observa en la tabla siguiente, donde se indi-
ca la disminución en OJode la capacidad nominal de una batería, a diferentes
,.regímenes de descarga, para temperaturas entre 25° y DoC., .
."
, ..
~
i GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . . 115

1 .
TABLA 2-18: Régimen horario de baterías

',r
Régimen Ácida AIcalina
en horas en 070 en %
J
1 27 36 !"
3 22 22 ~
5 -- 10 11
6 17 -- rl'
8 14 7
¡
~
Cuando se opera a temperaturas inferiores a O°C, la batería a1calina es la más
adecuada. ~ .;
id Gases. El hidrógeno que se produce en amhas baterías se debe a la sobrecarga
de éstas, que al no absorberse durante las reacciones electroquímicas, se libera a par-
tir de la electrólisis del agua del electrólito.
Lo anterior obliga a instalar las baterías en locales bien ventilados, ya que a una
concentración del 4070,el hidrógeno se hace peligrosamente explosivo.
~
Almacenamiento. Las celdas de tipo ácido se pueden almacenar sin el electró-
..
lito por tiempo indefinido. Una vez que se han humedecido, ya no deben permane- ..
cer sin estar en flotación. Las celdas de tipo a1calino I?rácticamente no sufren daño
por almacenamiento. r',
¡
-:
"4'
i
!
2.10.12 Cargadores de batería
Son los dispositivos eléctricos (generadores de cd) o electrónicos que se utilizan para
cargar y mantener en flotación, con carga permanente, la batería de. que se trate.
El cargador se conecta en paralelo con la batería.
La capacidad de los cargadores va a depender de la eficiencia de la batería, o
sea, del tipo de batería que se adquiera. Para.una Ipisma demanda impuesta a la ba-
tería, se requiere un cargador de mayor,capacidad, si es a1calina, por tener ésta una
eficiencia menor, de acuerdo con lo visto en el inciso anterior. .
Selección de un cargador. Para seleccionar un cargador es necesario fijar su

capacidad de salida en amperes. Para ambos tipos de baterías, la capacidad se deter-
.mina según la siguiente expresión:
le = AHD
Y7AHX T r + IDN
en donde:
Ir; = corriente del cargador en amperes

AHD = ampere-horas que se necesita devolver a la bateria
,.
"U
?"
116 DISEÑO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS G
rJAH = eficiencia de la hateria en ampere-horas ea:

Tr = tiempo de recarga en horas
IDN = corriente de demanda normal en amperes ,¡;;;
r...iJ
2!Z
En la Figura 2-33 se muestra la curva de demanda que soporta una batería, con
base en la cual se selecciona el cargador adecuado. ~.<¿
T~
Tabulando los valores de la gráfica se tiene:
TABLA 2-19
s:::
Descarga en amperes Lapso en minutos
Al 55 1 l.
A2 30 29
A3 15 51
A4 100 1 ~
debz:.=
I(AMP) r,..
;.....
100
t Cal"'.T----
.':"
J
90
80 C:
noD"'"'
70
60
e
-55'
A4
50 o s;;~.
YO:-,1
-.
40
req1.:2;
30
('I 20
A2
15 ----- I
10 I
A3 I pa.~ ;~
I
I
10 20 30 40 50 60 70 JO
,
1
!
., t1 t2 . t3 t4
FIG, 2-33 Corriente contra tiempo'.::

GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL.. . .117
! .'.
Cargador. para batería ácida. '.. "
5
AllD = 55 x -L + 30 X .~ + 15'X
60
1 + 100 x -L = 31.83
60 60 60
,con ampere-horas
r¡~H= 0.91 por ser ácida.
Tr = 4 horas. Se considera que 4 horas es un tiempo razonable para recar-
gar la batería sin dañada. .
Sustituyendo en la fórmula se obtiene
31.83
le = 0.91 X 4 + IDN = 8.75 + IDN
De la fórmula se utiliza el primer término, que es el único variable con el tipo

de batería, ya que el segundo término sólo depende de la carga.
Cargador para bater!a alcalina. Se repite el cálculo anterior, en el cual sólo
cambia la eficiencia en ampere-horas. If}
~
1 = -11.83
e 0.71 X 4 + IDN = 11.2 + IDN
;~ i"
;fr<
~
Como conclusión de los dos casos, y suponiendo que el valor de la demanda

normal (IDN)es cero, se requieren los siguientes cargadores:
Cargador para l¡batería ácida = 9 amperes

Cargador para la batería alcalina = 12 amperes
A4 ma-
o sea para la batería alcalinase requiereun cargador con una capacidad 33.3070
yor, lo que a su vez implica costo en el equipo y en la energía consumida.
Energ!a consumida en la recarga. En cualquiera de los dos tipos de batería se
requiere reponer la energía descargada, para lo cual se utiliza la siguiente fórmula:
kW - H = AH X Vi X 10-3
= 31.83 X 140 x 10'-3
= 4.46
para la batería ácida, los kW-hora demandados a la red para restituir a la batería
los 4.46 kW-hora son: . .
t(min)
4.46 = 5.79kW-hora
0.77
118 DISENO DE SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
y para la batería alcalina, para reponer los mismos 4.46 kW-hora son:
4.46 = 7.82 kW-hora
....... 0.57
Observaciones.' Los cargadores de batería de tipo electrónico tienen la ventaja
sobre sus antecesores (los equipos motor-generador) de ser más baratos y tener la
t
15
tensión de salida mejor regulada, lo que aumenta la vida útil de la batería, tienen
menor peso y su mantenimiento es muy reducido. La regulación de la tensión de sali-
da (cd) debe ser de :t 1OJodel valor ajustado para la tensión de carga flotante, con
+r
una variación de carga entre O y 1000,70.
Lo anterior debe lograr se con variaciones de la tensión de entrada (ca) dentro
del límite de :t 10OJo y con variaciones de la frecuencia de :t 5 OJo.Durante su opera-
ción, el rectificador debe poder alimentar, simultáneamente, la carga de la batería
más la carga conectada de la subestación. . FIG
2.10.13 Subestaciones en gas
Bajo este nombre se designa a aquellas subestaciones cuyas partes vivas se encuen-
tran dentro de envolventes metálicos y con Un gas a presión. Son subestaciones aná-
logas a las de tipo convencional en lo referente al equipo de alta tensión que utilizan,
e o
con la diferencia de que todas las partes y equipos que soportan tensión están conte- (J)'D
E 'C
nidos dentro de envolventes metálicos que forman módulos fácilmente enchufables -::J
(J)
::J
o o-
entre sí. Estos módulos se encuentran dentro de una atmósfera de gas seco y a pre- > ~
sión,que en la gran mayoría de los casos es el hexafluoruro de azufre, que tiene la

característica de reducir enormemente las distancias de aislamiento, comparativa-
mente con las del aire, y que permite diseñar subestaciones con dimensiones mucho
más reducidas. Es una tecnología iniciada en el año de 1965 y que actualmente se
encuentra muy desarrollada en Europa y en Japón; en México se están aplicando tacié
desde 1978. .
El desarrollo de la tecnología de las subestaciones én gas se ha debido al creci- que'

miento de las grandes ciudades, tanto en lo vertical como en lo horizontal, lo que ceptl
origina un aumento en la densidad de la carga eléctrica, sobre todo en las zonas cén- 'ocu~
tricas de las mismas. Esto obliga a instalar nuevas subestaciones de distribución en
zonas urbanas, donde el precio de los terrenos es muy elevado y, en ciertos casos,
es imposible obtener terrenos lo suficientemente grandes para poder instalar las su- 2.10
bestaciones de tipo convencional. En estos casos es necesario recurrir a las'subesta-
ciones con aislamiento de gas, SF6.
Para
1r 2.10.13.1 Comparación en dimensiones sube
í Para comparar la diferencia en dimensiones entre una subestación en..hexafluoruro
y una de tipo convencional, se muestran dos casos de subestaciones c,onsus dimen-
siones exteriores reales: . :
"
"
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL.:. 119
taja
tr la
t
15
:nen
~~li- ,~ +
i.
55
t
t
40
II SF, I
CONVENCIONAL
Fon
1tro
era-
ería
t ,;
r
r
14
r
55 J
r
FIG. 2-34 Comparación en dimensiones entre ,las subestaciones, convencional y SF6
S.E, de 145 kV. S.E. de 145 kV.

'!\
len- 12 alimentadores 12 alimentadores
'l'. lj
Arreglo de doble barra Arreglo de interruptor y medio .,.
má-
Instalación tipo interior ,... Instalación tipo intemperie -;
:t.
~an,
I
nte- e .g SE tipo convencional ea ~ SE'Convencional - 2200 m2. . :§,...
bles E '~ -26460 m3. ~ (lJ ~ tn
}i
:::J :::J .<{ g. 2 ID ,...
pre-
e la
g ~{ S.E. Tipo SF6 - 1 150 m3. ~
{ S.E. en SF6 - 140 m .
} a:
lva-
cho
e se
En la primera se compara la relación en volumen, encontrándose que la subes-
ndo
tación de tipo convencional ocupa un volumen 23 veces mayor que la de SF6.
En el segundo caso se compara la relación de las áreas ocupadas, encontrándose
eCI-
que la subestación convencional ocupa un área 15 veces mayor que la de SF6. Con-
que
cepto que, expresado en otra forma, aclara que una subestación en hexafluoruro
:én-
ocupa un área aproximada de 6070del área de una subestación convencional.
L en
)os,
su-
2.10..13.2 Comparación económica entre subestaciones convencionales y
sta-
en gas
Para tener una idea aproximada de la diferencia en costo entre estos dos tipos de
subestaciones, se puede utilizar como ejemplo una, con las siguientes características:
uro
.en-
Dos entradas para cable de potencia de 230 kV.
Tres salidas para transformadores de 60 MVA 230/23 kV.
Un bus doble, con interruptor de amarre en 230 kV.
Para ello se compara únicamente la parte de la SE susceptible de ser encapsulada

at:
y por otro lado, debido a las variaciones en los precios que sufren los diferentes equi-
peI
pos periódicamente la comparación se puede hacer en forma de porcentaje, a saber:
y r
TABLA 2-20 Costo comparativo entre subestaciones
Partidas Subestación
Costo de: SF6 Convencional
Equipo eléctrico (más el gas) 239!17o lOO!l7o

Materiales varios, electromecánicos 18!17o l00!l7o
Estructuras y cimentaciones 60!l7o lOO!l7o
Trabajos de ingeniería civil 58!17o lOO!l7o
Trabajos de ingeniería electromecánica 72!17o lOO!l7o
Terreno 5!17o lOO!l7o
Total 92!17o lOO!l7o
2.10.13.3 Ventajas de las subestaciones en gas

,.'
Como se puede observar, a tensiones del orden de 230 kV, Y en lugares céntricos
de ciudades grandes, las subestaciones en SF6comienzan a ser más baratas que las.
convencionales a la intemperie, de igual capacidad y con igual disposición física. Pa-
" ece
ra tensiones menores de 230 kV el costo de las subestaciones en gas crece, por lo
.,¡ que sólo se recomienda su uso en lugares de alta contaminación, o en donde se tenga
ten
problemas de espacio disponible.
2.]
Para tensiones superiores a 400 kV, el costo de las subestaciones en gas descien-
de a valores en que puede ser económica su instalación, aun en lugares periféricosde Un
ciudades grandes.
,
Las subestaciones en gas pueden fabricarse en forma monofásica con una
f. el ,
volvente en cada fase, o trifásica con una envolvente rodeando las tres fase~..
mo
~ primeras son ligeramente más voluminosas y más caras que las segundas. cor
¡¡
~. Las trifásicas se usan para tensiones de hasta 145 kV, mientras que las en
sicas se usan para todo tipo de tensiones, hasta valores de 800 kV.
Las trifásicas están diseñadas en tal forma, según afirmaciones de gas
vol
bricantes, que en caso de iniciarse un cortocircuito de fase a tierra, se
a transformarse en trifásico, para que por medio de una protección] jun
-,.~ se,
:, el circuito antes de que se perfore la envolvente de lámina y escape el
el ,
Las ventajas de las trifásicas, es' que ocupan menor espacio, es más fácil
mantenimiento, porque las envolventes permiten mejor la entrada al personal,
nen 5070menos de partes móviles'y por ser una sola envolvente en lugar de tac
la e
ItlirlUyela posibilidad de fugas de gas,.Finalmente, los flujos magnéticos
de las tres fases se compensan ahorrando. pérdidas de energía. .
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES.' EQUIPO 121
[a La ventaja de las monofásicas es qUe sólo puede existir el cortocircuito de fase

.- a tierra, con lo que mediante una protección rápida se elimina la posibilidad de una
"
. perforación de la envolvente, además de que la falla sólo afecta a una de las fases
y no a las tres.
Otras ventajas de las subestaciones en gas:
1. Debido a que todas las partes sometidas a tensión están contenidas en envol-
- ventesmetálicasconectadasa tierra, se eliminael peligrode un contacto ac-
cidental con las partes bajo tensión, mejorándose la seguridad del personal
y la continuidad de servicio.
2. En lugares en que la contaminación atmosférica. es muy alta, como en las
~
fábricas de cemento, la construcción blindada protegida a su vez bajo techo, i~
protege perfectamente la instalación. Ü
3. La construcción blindada evita la radiointerferencia y disminuye el nivel del ~
ruido, debido a la operación de los interruptores.
4. La disminución de las dimensiones de la instalación, especialmente la altura, I'1
facilita su instalación en forma disfrazada, o bien, su instalación en interio- ~
res, o en forma subterránea. -, ~~
5. Estadísticamente se ha observado que en una subestación de 230 kV instala- ~',j'J
'j..,.
1.
da en el centro de una gran ciudad, que utilice una instalación de tiRo con- ayJ
l'fi...
~
vencional, el costo de la instalación es del orden de un 10% mayor deJ costo
IS
que se obtiene utilizando la misma instalación, pero en gas. ~. L¡
IS ~¡
~
l- Lo anterior es concluyente para afirmar que las instalaciones en gas son más ,
o económicas que las de tipo convencional, cuando se instalan en zonas urbanas de
a terrenos muy caros y.con tensiones superiores a 230 kV.
1-
2.10.13.4 Componentes de una subestación en gas
e
Una subestación en gas se encuentra formada por las siguientes partes:
Barras colectaras. La componente más sencilla de una subestación en gas es
s el conjunto de las barras colectoras. Las barras colectoras están formadas, si son
monofásicas, por un tubo conductor de aluminio o de cobre, según la capacidad de
corriente, de unos 15 cm de diámetro, soportado por medio de aisladores repartidos
en forma espaciada a lo largo de una cubierta tubular de aluminio, a prueba de fu-
gas, de 30 a 50 cm de diámetro exterior, conectada a tierra de tramo en tramo. El
~ volumen entre el conductor y la cubierta se llenan con gas SF6 a presión. Todas las
:l juntas de la cubierta de aluminio están soldadas y forman una sección. Las secciones
se van conectando entre sí por medio de bridas selladas y atornilladas, hasta formar
1 el conjunto de barras de la subestación.
Los conductores internos unen una sección con la siguiente por medio de con-
tactos con dedos de tipo tulipán, que permiten buena presión de contacto, absorben
1 la expansióntérmicaentresecciones y ligerosdesalineamientos angulares,y asíevitan
en esta forma la transmisión de esfuerzos a los aisladores.
--". ',,'
122 DISEÑO DE SUBI:;STACIONES ELÉCTRICAS
cont
Para soportar las barras conductoras se utilizan dos tipos de aisladores: tipo
- 1. Tipo disco para tensiones inferiores a 230 kV las t
2. Tipo cónico para tensiones mayores a 230 kV man
Ambos tipos son de resina ciclo-alifática, que no forman guías carbonizadas, de CI

en caso de producirse algún arqueo, durante las pruebas del equipo.
Aisladores. Son del tipo de disco, hechos de resina sintética y efectúan dife- bajo
rentes funciones, como aislar eléctricamente, soportar las barras en el centro del ci- sean
lindro, separar los compartimientos de gas y soportar los esfuerzos electrodinámicos
originados en los cortocircuitos. Esto último es importante cuando se utilizan envol- gas,
" "ventestrifásicas, que originan que las distancias entre fases sean menores y así pro-
ducen que los esfuerzos electromagnéticos sean mucho mayores.
Las diferentes secciones de una subestación se separan usando los aisladores de la su!
barrera para el gas. La presión en cada sección se controla mediante los relevadores chilla
de presión. Esta división evita por un lado la contaminación del gas de todas las sec- «
ciones de la subestación, cuando se abren las cuchillas o los interruptores, y por otro bre u
lado evita la propagación de una falla al resto de la subestación. rápid
Envoíventes. El material usado para las envolventes trifásicas puede ser acero ya se,
o aluminio indistintamente, y para las monofáskas debe ser solamente aluminio y no se
evitar el uso de materiales magnéticos que producirían muchas pérdidas. línea~
El aluminio tiene la ventaja de disminuir el peso de la subestación, resiste en 1
general la contaminación de tipo ambiental y la descomposición del SF6 por el cuchi
arco. extinc
Las carcazas de aluminio se funden, lo que produce mejor reparto del campo nal; e
eléctrico, y son de mayor espesor que las de acero para soportar la perforación'por ClOna,
el arco eléctrico., , vol un
La ventaja del acero es que presenta mayor resistencia al arco, de tal forma que E
el tiempo requerido para que el arco atraviese una lámina de acero, del mismo espe- de un
sor que una de aluminio es de 4 veces más. mogé
Para compensar las dilataciones térmicas y las tolerancias de montaje, las su- el sop
bestaciones en SF6 traen entre las envolventes, juntas de expansión de tipo fuelle, corne
que permiten las expansiones sin permitir el escape del gas interno. 1
Hermetismo del gas. El aislamiento entre las partes vivas y la envolvente se envoh
logra con la utilización del SF6 a una presión que varía de acuerdo con el fabrican- nectac
te, entre 3.5 y 4.5 bars, aunque en los interruptores se eleva la presión de las cámaras como
por medio de un émbolo hasta unos 6 bars, para provocar la extinción 'del arco. se util
El hermetismo se mejora a meclida que se utiliza el menor número de soldaduras menm
posible y por medio de sellos de hule especial que se instalan entre las bridas; los madOl
fabricantes garantizan una pérdida menor de 1070del peso total del gas de la subesta- cision~
. ción, al año. ' 0.3%
j Cuchillas. Se encuentran instaladas dentro de la envolvente de aluminio, al 1ímite~
grado de parecer una prolongación ,deJas barras colectoras. Su conexión es de tipo transfl
telescópico y sus contactos son de tipo tulipán del lado fijo; del.lado, móvil, es un
GENERALIDADES. NORMAS.ESPECIFICACIONES.EQUIPO PRINCIPAL. . . 123
! '
contacto concéntrico que se acciona por medio de un mecanismo que puede ser del
tipo de cremallera, que en la mayor parte de los casos está motorizado y que acciona
las tres fases a través de un mando operado desde el tablero de controlo en forma
manual. '
Las cuchillas tienen un indicador de posición (abiertas o cerradas) y un grupo

as,
de contactos auxiliares de tipo a y b, para señalización y bloqueos.
Los bloqueos de tipo eléctrico sirven para evitar la operación de las cuchillas
fe-
bajo condiciones de carga, así como para prevenir que las cuchillas de puesta a tierra
Cl-
sean cerradas contra barras energizadas.
:os
Cuchillas de puesta a tierra. Estas cuchillas se utilizan en las subestaciones en
01-
gas, cumpliendo una función de seguridad para el personal de mantenimiento.
ro-
Se pueden considerar dos tipos de cuchillas de puesta a tierra:
Cuchillas de operación manual, que sirven para contactar a tierra la parte de
de
la subestaciónque va a estar en proceso de mantenimiento, en combinacióncon cu-
res chillas seccionadoras.
ec-
Cuchillas de operación motorizada rápida, diseñadas para soportar el cierre so-
tro
bre una línea viva, sin sufrir deterioro, y que actúan como elemento de protección
~ro
rápido. Este tipo de cuchillas se instalan en las entradas de energía de la subestación,
,4t
~
ya sean líneas, cables o entradas a los transformadores de potencia, debid~, a que .,¡
) y :1
no se puede tener la seguridad de que los interruptores de los otros extremo~ de las
líneas, puedan ser cerrados, ya sea por descuido o accidente. k;, i
en
Interruptores. Los interruptores de las subestaciones de gas al igual j.ue las .~
el
cuchillas se encuentran instalados dentro de la envolvente metálica. Sus cámaras de
extinción son del mismo tipo que las de los interruptores en SF6 de tipo convencio-
VO
nal; es decir, pueden ser de una o de dos presiones, aunque al igual que los conven-
)or
cionales los fabricantes han desechado los de dos presiones por ser más caros y
voluminosos.
lue
En el caso de las cámaras de una sola presión, éstas inyectan el gas por medio
pe-
de un émbolo acoplado mecánicamente al contacto móvil, el cual comprime el mis-
mo gas qUe rodea al interruptor a una presión dos o tres veces mayor, lo que origina
su-
el soplado, alargamiento y enfriamiento del arco y su extinción al pasar la onda de
[le, corriente por cero.
Transformadores de potencial. Este equipo suele ir instalado dentro de una
se
envolvente metálica instalada en uno de los extremos d~ las barras colectoras y co-
ln-
nectada a éstas por medio de bridas. Estos transformadores pueden ser también,
ras
como en el caso convencional, de tipo inductivo o de tipo capacitivo. El tipo inductivo
o.
se utiliza para tensiones menores de 230 kV y el tipo capacitivo, más económico y
ras
menos voluminoso, se utiliza para las tensiones superiores a 130 kV. Estos transfor-
los
madores se pueden utilizar en todas sus relaciones y prácticamente con todas las pre-
ta-
cisiones normalizadas, aunque los valores más utilizados son en precisiones de hasta
0.3070y para cargas de hasta 400 VA Y pueden tener hasta dos secundarios. Estos
al
límites no pueden ser mayores porque ello llevaría a dimensiones mayores en los
lpO transformadores, que los haría inaccesibles dentro de las envolventes metálicas.
un
~124 DISEÑO DE SUBESTACIONESELÉCTRICAS
Transformadores,
decorriente. Son.detipo toroidal,montadossobrelasba.
rrasconductoras.Se pueden obtener con diferentes relaciones y clasesde precisión,. en(
aunque las precisiones muy elevadasno se pueden alcanzar, porque implican creci- ext<
miento del núcleo, que a su vez ocasiona limitación de espacio dentro de las en'ipl- mal
ventes. . . flu~
Los transformadores de-corriente se montan generalmente en ambos lados de a la
los interruptores y en la parte inferior de las boquillas de entrada ,a la subestación, al ~
para utilizarse en la protección.
Boquillas. Las boquillas que se utilizan en instalaciones de SF6pueden ser de con
dos tipos: . .
j'
Boquillas aire-gas. Éstas usan porcelana de tipo convencional en los dos extre- . bás:
mos de la boquilla, pero el cemento que sella la unión entre las porcelanas y la brida rruI
debe ser de tipo especial para evitar que la humedad ambiente entre en contacto con
el cemento, se pueda transminar por capilaridad y hacer contacto con el gas. Todo aén
lo cual produciría ácido fluorhídrico, que ataca los silicatos que traen algunos ce-
mentos, lo cual a su vez produciría fuga d~l gas. no 5
Estas boquillas se utilizan para recibir energía de una línea aérea en su parte tadc
superior; su parte inferior se sumerge .dentro del gas de la subestación. pan
Boquillas gas-aceite. Estas boquillas se utilizan para alimentación de los
transformadores que reciben la energía de una subestación en gas. La parte superior
de la porcelana queda dentro del gas, que a su vez queda dentro de un ducto de la 2.H
subestación, lo que ocasiona la conexión directa entre la subestación y el transfor-
mador, a través de una junta de expansión que absorbe las dilataciones térmicas, Con
las vibraciones del transformador y ciertos desajustes geométricos derivados del las ~
montaje del equipo. '. .
Las conexiones a los transformadores de potencia se pueden efectuar en dos

formas: mediantela conexiónpor cabledesnudoentre la boquilla gas-airey el trans-
formador, 9 como se acaba de mencionar, extendiendo el bus aislado en gas, direc-
tamente hasta las boquillas gas-aceite del transformador.
Pararrayos. Los pararrayos sumergidos en el gas son de construcción esped~l"
y porlo tanto tienen un costo alto comparativamente con los de tipo convencionaL..".
Gabinete de control. Es el tablero donde se reúnen los elementos de mando"'d
y la indicación de los.alimentadores} así como el control de 18s.interruptores y'~,us,;b
cuchillas laterales. Este controlse efectúa a través de los adecmldos contactos de~blo7'..
queo; además de las señales de supervisión del gas. .
barq
2.10.13.5 Observaciones
. .
-,
i
Dentro de las subestacionesen gas hay que tomar en cuenta los siguientespuntos:
\ Humedad. Elcontenido de humedad en el SF6, no debe ~xc~derciertos valo-
¡
i
~
¡ res, de acuerdo con el fabricante, ya que .los productos de d~sGoniposición del gas
~ debidos al arco eléctrico, ,en presencia de humedad forman compuestos corrosivos
que atacan la porcelana y, la hacen conductora. ..
GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES.EQU1PO PRINCIPAL. .' . ,125
ba- Corrientescirqtlantes y conexió¡za tierra de las cubiertas., Al fluir la corriente

,ón, en el conducto interno de una instalación de hexafluoruro, se induce en la cubierta
eCl- exterior una 'tensiÓ~ en forma simiÍar ala inducida en el secundariQ fle untransfor-
y'ol- mador de corriente. Si la cubierta tubular se conecta a tierra en ambos extremos,
fluye en ella una corriente, prácticamente igual en magnitud y de dirección opuesta
) de a la qUGfluye en el co!)ductor interno yse considera que las cubiertas se encuentran
ión, al potencial de tierra. .
Coordinación de aislamiento. Con relación a este punto se deben tomar las

r de consideraciones siguientes:. .
Todas las componentes de la subestación en gas deben cumplir con el nivel
~tre- básico de irppulsq;adecuacio, para soportar descargas de rayos o maniobras de inte~
rida rruptores. . ...,.' .
con Deberán usarse pararrayos del tipo estación en los puntos donde las líneas.
odo aéreas entran en la subestación. . . '. .
,ce- En el caso de recibir la energía a través de una instalación de cables de potencia,
no siempre son ne~esarios lospararrayos a menos que el cable sea corto y esté conec-
arte tado a una instalación intemperie en el otro extremo. En general la instalación de .
pararrayos requiere un estudio previo de acuerdo con los parámetros del sistema.
los
nor
le la 2.10.13.6 Pruebas
for- . .
cas, Como en cualquier equip9 eléctrico.de alta tensión, las pruebas que se efectúan el)
del las subestaciones aisladas en gas se consideran dentro de los tres tipos siguientes:
Pruebas de:diseño. $e llevan a cabo en las componentes prototipo e incluyen:
dos
ans- .' TensióI} al impulso . . '.
lrec- Tensión a la frecuencia de la red, durante un minuto
Corriente
~cial Sobrepresión del gas
11
al. Fugas de gas
mdo Vida y desgaste mecánico
, sus Interrupción de los interruptores
blo-
Pruebas de rutina. Se efectúan en la fábrica, se hacen a cada sección de em-
barque, e incluyen:
Tensión a la frecuencia de la red, durante un minuto

tos: Descargas parciales
ralo- Presión
l gas Fugas de gas
tivos Operación mecánica
126 DISEÑO DE SUBEST ACIONES ELtCTRICAS
\, .
Pruebasdecampo. Estasseefectúancuandola subestación ha sidocompleta-
mente instalada en el lugar de operación y antes de la puesta en servicio del equipo~
Incluyen básicamente las siguientes pruebas:
Tensión e
Humedad del gas, mediante la medición del punto de rocío del mismo.
Fugas de gas
Operación de partes, mecanismos y bloqueos
Continuidad y aislamiento de los cables de control
H'ay que advertir que los fabricantes de este tipo de subestaciones arman com-
pletamente en la fábrica y prueban toda la su!jestación, antes de ser embarcada al
lugar de destino. Luego la desmantelan y embarcan en bloques, del mayor tamaño
posible, con sellos en todas sus bridas e inyecdón de gas seco a presión, de tal mane-
ra que durante todo el transporte se mantenga una presión interna positiva, que evite
la introducción de humedad y elementos contaminantes. En esta forma, una vez ins-
talada la subestación en el lugar de operación, las pruebas de puesta en servicio se
reducen a un mínimo.
$ Para el cliente es preferible aceptar las pruebas de fábrica, siempre y cuando
los sellos de embarque no se hayan roto, que desarmar toda la subestación para ins-
pección antes del montaje final, ya que en el lugar de la instalación las condiciones
de limpieza por más esmero que se tenga, no se pueden comparar con las existentes
en la fábrica de origen y hay mucha probabilidad de que se introduzcan partículas
de polvo, humedad o elementos contaminantes en general, que pueden crear puntos
en donde se inicie,efecto corona, que con el tiempo va a ir degradando el material 3.:
de los discos aislantes hasta provocar la falla de la subestación o parte de ella.
G Resumiendo: antes de la puesta en operación de la instalación se procede a veri- Se
ficar el hermetismo de la subestación mediante un detector de fugas de SF6, los di- me
ferentes mecanismos y bloqueos, la humedad del gas mediante la medición del punto
de rocío del mismo. Términadas las verificaciones anteriores, se procede a efectuar lín
con tensión, la prueba final del equipo.
Finalmente, desde el punto de vista de mantenimiento, este tipo de subestacio- .dif
nes requieren muy poco; el gas se debe muestrear y controlar su contenido de hume- de
dad, cada seis meses.
me
,,'

Cap 2 Generalidades. Normas. Especificaciones.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cap 2 Generalidades. Normas. Especificaciones.

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cap 2 Generalidades. Normas. Especificaciones.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

.

2.1 NIVEL DE AISLAMIENTO

En una subestación, una vez determinada la tensión nominal de operación, se fija

Éstas pueden tener procedencias diferentes:

Externa, la debida a descargas atmosféricas (rayos); es la de mayor importancia

El nivel de aislamiento de una subestación se fija en función de la tensión nomi- "

Se denomina coordináción de aislamiento de una instalación eléctrica, al ordena-

La figura muestra un diagrama lUlifilar. En su parte superior se encuentran los

.GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRIN€IP i\L. " . : Tr21

22 DISEÑO DE SUBEST ACIONES ELÉCTRICAS

TABLA 2-2. Niveles de aislamiento

TENSIÓN NIVEL DE- AISLAMIENTO .AL NIVEL DE AISLAMIENTO A

420 1 675 740

FUENTE: Publicación 71 de la CE1: "Coordinación del aislamiento'; 4a. edición, 1~67;

En la tabla se observa que la columna del nivel de aislamiento al impulso se divi-

GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL.

TABLA 2-3 Corrección del nivel de aislamiento externo 'de los

Altitud Factor de corrección del

FUENTE: Normas USAS C57, 1200-1968. Tabla 1, p. 8

Ejemplo 2. Consideremos en este cílsOuna instalación de 400 kV nominales,

externos es suficiente un NBI-de 1 675 kV que traducido á la altura de 2 JOO

2.4.2 Nivel de aislamiento para sOPQrtede barras

Para soporte de las barras colectoras se utilizan dos tipos de aisladores:

TABLA 2-4 Pr'uebas de aisladores de porcelana o de vidrio en condiciones

Práctica Práctica en Estados

Temperatura ambiente 20°C 25°C

Corrección con respecto a 20°C y I 013 mbar (práctica en Europa).

están referidos a las condiciones atmosféricas indicadas en la Tabla 2-4.

f:::: ::::: ¡..........

La curva B se aplica a las pruebas a frecuencia industrial en seco.

FIG. 2-2 Factor de corrección por humedad (Kh)

En las instalaciones dé 230 kV"a 2300 m.s.n.m. parabuses flexiblesse utili-

2.5 DETERMINACIÓN DE DISTANCIAS DIELÉCTRICAS EN

En una subestación, para tener una coordinación de aislamiento adecuada, se deben

básico de impulso al nivel del mar, o sea el

(TCF)normal = 0.961 dei 1

GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . . 27

(TCF)normal= valor de la tensión crítica de flameo en condiciones normales

I tal, que para un impulso producido por un rayo, considerando un gradiente de

t K = gradiente de tensión en kV1m

Despejando d y utilizando el valor promedio de K, la expresión queda en la si-

dh =, distancia dielé~tricaa la altura de h m.s.n.m.

85 550 0.893 572.3 640.9 1.165

85 1.165 1.350 so:¡:

en 10OJolos valores mínimos de no flameo, para la tensión de que se trate. 2.5

variaciones en sus magnitudes, dependiendo de las consideraciones que se hagan en siÓJ

GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIO,NES. EQUIPO PRINCIPAL. . . 29

fijan aumentando a sus respectivas distancias mínimas el diámetro exterior de los

Tensión nominal Distancias mínimas a un,

2.6 DESCARGAS PARCIALES

Se conoce como descarga parcial, una descarga eléctrica intermitente, de altafre- a =

:os GENERALIDADES. NORMAS. ESPECIFICACIONES. EQUIPO PRINCIPAL. . . .31

I Son las que comúnmente seconocencon el nombre genérico de descargasparciales. .

I,~ . 32 " DISEÑO DE SUBEST ACIONES ELÉCTRICAS

-- - Ten~ión entre 'Y y {¡sin

T Al alcanzar Vo el punto (3, el gas en la cavidad se ioniza, se hace conductor,

1. Efecto eléctrico. Produce ionización del gas en la cavidad, descarga

3. Efecto mecánico. Produce ondas ultrasonoras, del orden de 40 kHz.

nen de bombardeo iónico y ataques químico, mecánico y térmico que degra-

Finalmente, se puede decir que el efecto de ionizacióri:de un gas, dentro' de una

.;" '''l'' f ,~N,p~ bN~~:';~',::,;,'~::: ~~¡~:~~!~:_~;~:-_~'-i.~: ,;