MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

Código: Versión:
PETS-TSM-PR-007 01
CLIENTE:
Fecha de aprobación: Páginas:
06-01-16 1 de 11

Nombre del documento: PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO PARA MONTAJE DE EQUIPOS E

INSTRUMENTACION

CUADRO DE CAMBIOS

* MODIFICACIÓN RESPECTO VERSION

FECHA DE FECHA ANTERIOR
REVISION
VIGOR DEROGACION
PUNTO DESCRIPCIÓN

01 NO APLICA

*MODIFICACIONES
 Se especifican brevemente en esta tabla
 Se sombrean en gris en el texto de este procedimiento o instructivo de trabajo

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Fecha: 06-01-2016 Fecha: 06-01-2016 Fecha: 06-01-2016

Miguel Ángel García Palacios Juan Tovar Huamán Martin Alarcón Rodas
Coordinador del Área de S.G.I. Jefe del Área de S.G.I. Gerente General
TASAMI SAC TASAMI SAC  TASAMI SAC 

TODA COPIA IMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SERA CONSIDERADA COMO “COPIA NO CONTROLADA”
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO PARA MONTAJE DE EQUIPOS E INSTRUMENTACION

PETS-TSM-PR-007 Versión 01

INDICE

1. OBJETIVO.................................................................................................................................................. 3

2. ALCANCE................................................................................................................................................... 3

3. DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS..................................................................................................... 3

4. RESPONABLES......................................................................................................................................... 3

5. RECURSOS................................................................................................................................................ 5
5.1 Mano de Obra....................................................................................................................................... 5
5.2 Maquinaria y Equipos............................................................................................................................ 5
5.3 Equipos de Protección Personal........................................................................................................... 5
5.4 Equipos de Emergencia........................................................................................................................ 5

6. FINALIDAD DE LAS PUESTAS A TIERRA...............................................................................................6

6.1 Descripción de los Trabajos.................................................................................................................. 6
6.2 Montaje de Instrumentos....................................................................................................................... 6
6.3 Instalación de Soportes y Protecciones.................................................................................................7
6.4 Instalación de Conduit........................................................................................................................... 7
6.5 Tendido de Cables................................................................................................................................. 8
6.6 Revisión y Verificación Operativa de Instrumentos...............................................................................9
6.7 Conexionado y Pruebas Básicas......................................................................................................... 10

7. CONSIDERACIONES DEL HSE............................................................................................................... 10

7.1 Seguridad............................................................................................................................................ 10
7.2 Medio Ambiente.................................................................................................................................. 10

8. ANEXOS................................................................................................................................................... 11

TODA COPIA IMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SERA CONSIDERADA COMO “COPIA NO CONTROLADA”
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO PARA MONTAJE DE EQUIPOS E INSTRUMENTACION

PETS-TSM-PR-007 Versión 01

1. OBJETIVO

Describir la metodología y requisitos para la correcta ejecución de los trabajos referentes a

montaje de instrumentos a ejecutar en un proyecto, cumpliendo con lo establecido en
estándares, especificaciones y planos del proyecto, a fin de evitar acciones y/o condiciones
sub estándar

Identificar los procedimientos necesarios para una adecuada instalación de instrumentos.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a todas las actividades relacionadas con el montaje de

instrumentos y otros contemplados en el proyecto, estableciendo actividades y secuencias
de trabajo que permitan controlar los riesgos asociados, cuidando del medio ambiente e
incluyendo medida técnicas y de control correspondientes.

3. DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS

NO APLICA

4. RESPONSABLES

Montajista:
 Persona asignada directamente al montaje de los equipos e instrumentación de
campo.
 Estar capacitados y entrenados sobre el uso de los equipos y accesorios a utilizar,
especialmente en las materias de su competencia.
 Cuidar los equipos e instrumentos con los que se esté trabajando, con el fin de
evitar un posible deterioro del mismo.
 Desarrollar las actividades teniendo en cuenta los peligros existentes en el área
de trabajo y aplicar las medidas de seguridad necesarias para evitar algún
accidente no deseado.
 Participar en la inspección de los equipos e instrumentación de campo.
 Participar de la charla de 5 minutos realizada antes de iniciar las labores.
 Cuidar y usar correctamente los EPP.
 Cumplir con los lineamientos que se exponen en el presente procedimiento de
trabajo.

Instrumentista:
 Persona encargada directamente del montaje de la instrumentación.
 Debe estar capacitado en el manejo de instrumentos que requieren un manejo
especial.
 Responsable de ejecutar sus trabajos, en condiciones estándar y con acciones
seguras.
 Inspeccionar los instrumentos con los que se va a trabajar. Así mismo
mantenerlos en buen estado cuidando su operatividad.
 Usar correctamente los EPP.
 Cumplir con los lineamientos que se exponen en el presente procedimiento de
trabajo.

TODA COPIA IMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SERA CONSIDERADA COMO “COPIA NO CONTROLADA”
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO PARA MONTAJE DE EQUIPOS E INSTRUMENTACION

PETS-TSM-PR-007 Versión 01

 Saber identificar la zona en que va a trabajar. Debe familiarizarse con los

impedimentos que existen en el lugar y los peligros que puedan existir en la zona.

Supervisor de Campo:
 Verificar que se cumpla el presente procedimiento.
 Verificar que todo el personal cuente con sus EPP.
 Verificar constantemente, que los trabajos se ejecuten bajo estricto apego a las
especificaciones técnicas y planos del proyecto.
 Inspeccionar formalmente los equipos de protección.
 Inspeccionar las herramientas de trabajo a utilizar.
 Instruir al personal en las actividades a realizar.
 Instruir al personal en las actividades a realizar.

Supervisor HSE:
 Difundir el presente procedimiento de trabajo a todo el personal involucrado en la
actividad.
 Verificar que el personal cumpla con las medidas de seguridad al momento de
realizar el trabajo.
 Dictar charla de 5 minutos referente a los trabajos que se van a desarrollar.

TODA COPIA IMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SERA CONSIDERADA COMO “COPIA NO CONTROLADA”
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO PARA MONTAJE DE EQUIPOS E INSTRUMENTACION

PETS-TSM-PR-007 Versión 01

5. RECURSOS

Los recursos que serán necesarios se indican a continuación:

5.1 Mano de Obra

 Supervisor de campo
 Supervisor HSE
 Montajista.
 Instrumentista.

5.2 Equipos y Herramientas

 Maleta de herramientas.
 Multímetro digital.
 Juego de Perilleros.

5.3 Equipos de protección Personal

 Ropa de Trabajo.
 Casco de seguridad.
 Lentes oscuros.
 Botas dieléctricas con punta reforzada.
 Guantes de cuero.
 Protector auditivo tipo tapón (para personal que permanezca en la zona de trabajo)

5.4 Equipos de emergencia

 Radio de comunicaciones
 Botiquín

TODA COPIA IMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SERA CONSIDERADA COMO “COPIA NO CONTROLADA”
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO PARA MONTAJE DE EQUIPOS E INSTRUMENTACION

PETS-TSM-PR-007 Versión 01

6. PROCEDIMIENTO

6.1 Descripción de los Trabajos

El montaje y conexionado de los elementos de control e instrumentación, se
realizará de acuerdo a las especificaciones técnicas, planos del proyecto, a las
instrucciones de instalación del fabricante y las normas que correspondan, cualquier
discrepancia entre estos documentos será resuelta por Especialistas que mantendrá
en sus oficinas un juego completo de planos y documentos del proyecto, con el fin
de señalar en ellos, en forma destacada, las modificaciones necesarias de ser
introducidas durante el desarrollo de la obra. El especialista resolverá cualquier
modificación que sea necesaria ejecutar debido a las condiciones de terreno,
interferencias u otras circunstancias.

Los materiales, accesorios, elementos de ferretería, etc. a emplear en el montaje,

serán del tipo y calidad señalados en planos y documentos. La aceptación de un
material o elemento alternativo será definida por el especialista, siempre que
cumplan con las condiciones de calidad del proyecto. 

Se protegerán adecuadamente los equipos y materiales destinados al montaje, de

todo daño que éstos pudieran sufrir con posterioridad a la recepción en bodega. En
la recepción de elementos, se verificará que los instrumentos estén de acuerdo a lo
especificado en planos y/o documentos. Sólo se aceptarán instrumentos que se
encuentren en buen estado y que cumplan las especificaciones.

Los instrumentos deberán cubrirse con algún material protector durante el proceso
de pintura de estructuras, cañerías, estanques u otros elementos. Se debe prestar
especial atención en proteger los elementos durante las faenas de soldadura,
construcción, instalación de equipos y actividades de lavado (con agua). El ejecutor
será responsable de reparar las instalaciones existentes o en ejecución por terceros,
que sufran daños o alteraciones durante el desarrollo de los trabajos de su
competencia. Adicionalmente, tendrá la obligación de resolver cualquier problema
de montaje planteado a la brevedad, o dentro de un plazo definido. 

6.2 Montaje de Instrumentos

No se podrá montar instrumentos mientras no sea protocolizada y entregada, la
ubicación de los instrumentos y equipos que se encuentra indicada en los planos de
disposición general y canalizaciones de instrumentación. Como pauta general, la
ubicación de instrumentos se realizará considerando el siguiente criterio:

 Los elementos primarios (sensores), elementos de actuación y maniobra se

instalarán en las líneas y equipos de proceso en la ubicación más apropiada
para la función específica a desarrollar. Teniendo esto presente, se
considerará para todos aquellos elementos que requieran algún tipo de
mantención o servicio, ubicaciones de fácil acceso. Se deberán instalar
plataformas o escalas de uso restringido, necesarias para alcanzar los
elementos, como se especifique en planos de ubicación del proyecto. 

TODA COPIA IMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SERA CONSIDERADA COMO “COPIA NO CONTROLADA”
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO PARA MONTAJE DE EQUIPOS E INSTRUMENTACION

PETS-TSM-PR-007 Versión 01

 Los transmisores electrónicos e indicadores locales serán instalados en las

cercanías del punto de medida, de modo de facilitar tanto la lectura a los
operadores como las tareas de calibración o configuración, minimizando
simultáneamente la longitud de los cables especiales utilizados entre el
sensor y transmisor.

Los detalles de instalación de instrumentos y equipos nuevos, junto con las

exigencias y requerimientos de montaje, se encuentran definidos en los planos del
proyecto. Previo al montaje los instrumentos deberán ser revisados, configurados
y/o calibrados de acuerdo a las indicaciones. 

6.3 Instalación de Soportes y Protecciones

Los soportes para el montaje de instrumentos, serán fabricados de acuerdo a las
indicaciones presentadas en los planos de instalación o detalles de montaje. Se
fabricará e instalará protecciones metálicas a todos aquellos elementos de ubicación
a la intemperie o áreas abiertas, estas protecciones se detallan en los planos. 

Previo a su instalación, los soportes recibirán el tratamiento de pintura que

corresponda, como se especifica. La fabricación de protecciones será determinada
en la obra, de modo que proteja al equipo o instrumento de las condiciones
atmosféricas, viento, agua, nieve, polvo, calor, según sea el caso.

Las protecciones de instrumentos deberán ser montadas de forma tal que el

elemento quede visible, sin ser necesario el retiro de la protección para intervenir en
la calibración o algún eventual desmontaje.

En el caso del tendido de cables de los instrumentos que deban ser por vías aéreas,
será necesario instalar soportes o fijaciones para las bandejas (o escalerillas porta
conductores), las cuales tendrán una separación máxima de 1,50 m, entre sí. En
ningún caso se podrán utilizar como afianzamiento para arnés de seguridad. 

La fijación de los conduit a sus soportes será mediante abrazadera galvanizada,

aceptándose el uso de pernos galvanizado o inoxidable. Los elementos de soporte
deberá ser marca Unistrut o similar. Los rieles o soportes de fijación de los conduit,
una vez cortados sus extremos deberán ser limados, se cubrirán con una mano de
anti-óxido y se pintarán con dos capas de pintura epóxica para recuperar su
condición primitiva. Para mayor detalle la posición de los soportes está
expresamente indicada en los planos del proyecto. 

6.4 Instalación de Conduit

La instalación de conduit y la conexión de todos los conductores eléctricos de
control y de instrumentación a los equipos, paneles, botoneras, etc., se realizará de
acuerdo a planos y especificaciones técnicas del proyecto, siguiendo lo indicado en
procedimiento. 

En el tendido de conduit se deberán respetar los radios de curvatura indicados en la

Norma (NEC) para el posterior tendido de los cables, de acuerdo a los valores

TODA COPIA IMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SERA CONSIDERADA COMO “COPIA NO CONTROLADA”
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO PARA MONTAJE DE EQUIPOS E INSTRUMENTACION

PETS-TSM-PR-007 Versión 01

especificados por el fabricante. Los procedimientos que se utilicen en el tendido, no

deberán alterar las características mecánicas de los conductores ni de su aislación
debido a esfuerzos realizados en el cable, además de: 

 Todas las curvas deben presentar una superficie pareja y sin hendiduras.
 El ingreso a cajas y/o paneles deben terminar en boquilla y contra tuerca.
 Instalados los ductos deben quedar con tapa gorro.
 Las uniones con coples se deben proteger con Teflón.

6.5 Tendido de Cables

El tendido de cables se realizará acorde a lo indicado. Se deberá respetar la
cantidad y tipo de cables por ducto indicado en el proyecto, o en su defecto, si el
proyecto no lo indica, respetar los porcentajes de utilización de ductos.

Los cables deberán ser instalados completamente secos y limpios en el interior de

los ductos. Para el tendido, junto con utilizarse los adecuados arrastres, los ductos
deberán lubricarse convenientemente con elementos que no dañen física ni
químicamente la cubierta aislante del cable. 

Los cables a ser tendidos dentro de un mismo ducto, se arrastrarán en forma

simultánea usando de preferencia mallas de arrastre. El esfuerzo de tracción
máximo no deberá exceder los valores entre 300 kgf y 5 kg/mm2 aplicados a la
sección total de cobre. 

El personal deberá prestar un cuidado especial al manejo de los cables durante

todas las etapas del trabajo, evitando las situaciones que puedan implicar un riesgo
de daño. Para la descarga de carretes en el lugar del tendido, se utilizará una grúa o
equivalente. 

Se deberá evitar que los cables queden sometidos a tensión mecánica dentro de
cámaras o cajas de paso. Para esto se dejará holgura suficiente en cada caso. 

Una vez tendidos y ordenados, los cables se individualizarán colocando en sus

extremos marcas provisorias tales como fichas, cinta adhesiva, etc., que permitan
instalar posteriormente las marcas definitivas (marcas termocontraíbles de acuerdo
a designaciones establecidas en planos de conexionado). 

Todos los cables y conductores deben ser de un solo tramo. No se permiten uniones
intermedias en escalerillas y ductos. 

Los tendidos de cables con tensiones inferiores a 30 VDC, se realizarán por conduit
o bandejas independientes, separadas como mínimo a 300 mm de bandejas con
cables de 380 VAC. No se aceptarán mezclas de cables en 24 VDC con cables de
115, 220 ó 380 VAC. 

TODA COPIA IMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SERA CONSIDERADA COMO “COPIA NO CONTROLADA”
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO PARA MONTAJE DE EQUIPOS E INSTRUMENTACION

PETS-TSM-PR-007 Versión 01

6.6 Revisión y Verificación Operativa de Instrumentos

Para ejecutar esta función, se deberá contar con un laboratorio de verificación
operativa certificado que le permita revisar, configurar y/o verificar operativamente
todo instrumento, previo al montaje, para su correcta operación.

a. Los siguientes instrumento deberán ser atendidos en terreno, para su revisión

y/o calibración:

 Medidor magnético de flujo.

 Switch de flujo.
 Densímetro Nuclear.
 Medidor de nivel tipo ultrasónico.
 Switch de nivel.
 Manómetros con diafragma remoto.
 Transmisor de presión con diafragma remoto y tipo diferencial.
 Transmisores de temperatura.

b. A cada uno de estos instrumento se procederá a realizar las siguientes pruebas:

 Energización del equipo.

 Verificación del punto "cero".
 Simulación de una señal equivalente a su rango máximo de acuerdo a la
hoja de especificaciones.
 Configuración de los puntos mínimos y máximos.
 Verificación de respuesta en puntos intermedios de 25% - 50% - 75% en
señal creciente y decreciente.
 Todas estas pruebas serán registradas en los protocolo de
instrumentación

c. Para las pruebas de instrumentos, se requiere como mínimo de lo siguiente:

 Calibrador de manómetros (certificado).

 Cronómetros de precisión (certificado).
 Registrador portátil de 4-20 mA, a baterías (certificado).
 Multi-probador de Tensión-corriente-resistencia (certificado).
 Banco de calibración Densímetros, basado en un trozo de tubería
(certificado).
 Calibrador para transmisores de temperatura (certificado).

Se prohíbe al personal efectuar la reparación de unidades o el retiro de sellos de

garantía. Los instrumentos en calibración deberán estar almacenados bajo
condiciones ambientales adecuadas. Si no es posible montar en un corto plazo los
elementos listos, los instrumentos se retornarán a bodega, almacenándose con
etiqueta "CALIBRADO". 

TODA COPIA IMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SERA CONSIDERADA COMO “COPIA NO CONTROLADA”
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO PARA MONTAJE DE EQUIPOS E INSTRUMENTACION

PETS-TSM-PR-007 Versión 01

6.7 Conexionado y Pruebas Básicas

 En el caso que se requiera realizar el tendido de cables se realizará acorde a
lo indicado.
 Una vez tendidos se realizará prueba de aislación.
 Se realizará la verificación de que los circuitos estén correctamente
conectados, considerando además sección y tipo.
 Se probará con energía que todos los circuitos sean operables y durante la
etapa de Comisionamiento se probarán en operación continua por mínimos
de tiempo en forma continua, lo cual no es parte de este procedimiento.
 Todos los cables y conductores defectuosos deberán ser reemplazados.

7. CONSIDERACIONES DE HSE

7.1 SEGURIDAD
 Los equipos e instrumentación de campo deberá estar en buen estado y se
verificaran antes de su uso.
 Contar con todos los permisos de trabajo, permisos de trabajo de alto riesgo,
procedimiento de trabajo, planificación evaluada, aprobada y difundida.
 El personal que realizara los trabajos deberá estar debidamente capacitado para
realizar las actividades.
 El trabajador deberá utilizar en todo momento sus EPP.
 No se permitirá el tránsito de vehículos o personas ajenas a la tarea en el interior
de la zona de trabajo.
 Se deberá inspeccionar el área de trabajo cada dia, previo al inicio de las labores.
 Se deberá capacitar al personal en el contenido de este procedimiento y en las
actividades a realizar descritas.

7.2 MEDIO AMBIENTE

 Mantener el orden y la limpieza en el área de trabajo.

 Será obligación de todo el personal, el cumplimiento de todas las medidas de
Protección al Medio Ambiente.
 Colocar y/o depositar los residuos solo en los contenedores que corresponda.
 No arrojar basura ni desperdicios y mantener los contenedores de basura bien
tapados.
 Reportar ante la presencia de agentes contaminantes encontrados o generados
involuntariamente.

TODA COPIA IMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SERA CONSIDERADA COMO “COPIA NO CONTROLADA”
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO PARA MONTAJE DE EQUIPOS E INSTRUMENTACION

PETS-TSM-PR-007 Versión 01

8. ANEXOS

TIPOS DE CABLES

CABLES DE CONTROL
Multi-conductor Tipo XTCC 14 AWG se sección, clase 600V, para 90°C de temperatura
normal de operación, aislación de polietileno reticulado (XLPE).

CABLES DE INSTRUMENTOS
Se usaran par #16 y #18 AWG de sección con blindaje general, para las señales
analógicas. El aislamiento es similar a la indicada en los cables de control. Los cables
tendrán conexión a tierra y pantalla electromagnética.

CABLES DE ALIMENTACION
Se usaran par #14 AWG para la alimentación de instrumentos, y de mayor sección para
la alimentación de tableros de distribución. El aislamiento es similar a la indicada en los
cables de control.

CABLES DE COMUNICACION
Se utilizaran según el tipo de protocolo, como por ejemplo:
 Fundation Fieldbus: Tipo BELDEN 3076F.
 Profibus DP: Tipo BELDEN 3079A.

TODA COPIA IMPRESA DE ESTE DOCUMENTO SERA CONSIDERADA COMO “COPIA NO CONTROLADA”