REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITECNICA DE LA
FUERZA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA
UNEFA
NUCLEO MONAGAS

ACTUALIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA

EL REEMPLAZO DE SELLO DE MECÁNICO DE BOMBAS CENTRIFUGAS
EN SALA Nº 1 DE PATIO DE TANQUES TRAVIESO DIVISIÓN PUNTA DE
MATA ESTADO MONAGAS

Informe de Prácticas Profesionales Presentado a la Universidad Nacional

Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Bolivariana, como requisito
parcial para optar al Título de Ingeniero Mecánico

TUTORA ACADEMICA TUTOR INSTITUCIONAL

ING. KRELIA MARTINEZ LUIS RODRÍGUEZ
C.I.: 16.939.220 C.I.12.727150
ESTUDIANTE
FERMIN ZAPATA, ANDURJATH DAVID
C.I.22.974.807

Maturín, Junio de 2020

i
 INDICE

INDICE...............................................................................................................ii
DEDICATORIA.................................................................................................iii
INTRODUCCIÓN..............................................................................................1
CAPÍTULO I......................................................................................................3
INFORMACIÓN BÁSICA EMPRESA................................................................3
5.2 RESEÑA HISTORICA DE LA INSTITUCION..........................................3
5.3 MISIÓN....................................................................................................4
5.4 VISIÓN.....................................................................................................5
5.5 VALORES................................................................................................5
5.6 OBJETIVOS DE LA INSTITUCIÓN.........................................................6
5.7 ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL GERENCIA COORDINACIÓN
OPERACIONAL DIRECCIÓN EJECUTIVA DE PRODUCCIÓN ORIENTE..7
5.8 DESCRIPCIÓN DEL DEPARTAMENTO DONDE SE
DESARROLLARON LAS PRÁCTICAS PROFESIONALES.........................8
5.9 NOMBRE DEL JEFE O ENCARGADO...................................................9
5.10 FUNCIONES DEL DEPARTAMENTO..................................................9
CAPITULO II...................................................................................................10
RESUMEN......................................................................................................10
6.1 TÍTULO DEL PROYECTO.....................................................................10
6.2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA...................................................10
6.3 OBJETIVOS...........................................................................................13
6.4 JUSTIFICACIÓN....................................................................................13
6.5 ALCANCE..............................................................................................14
6.6 LIMITACIONES......................................................................................14
CAPITULO III..................................................................................................15
PLAN DE ACTIVIDADES................................................................................15
7.1 DIAGRAMA DE GANTT........................................................................16
7.2 LOGROS DE LAS ACTIVIDADES.........................................................17
CAPÍTULO IV..................................................................................................39

ii
CONOCIMIENTOS ADQUIRIDOS..................................................................39
CONCLUSIONES............................................................................................43
RECOMENDACIONES...................................................................................44
GLOSARIO......................................................................................................46
BIBLIOGRAFIA...............................................................................................49
ANEXOS..........................................................................................................51

iii
 ÍNDICE DE TABLAS

1. % A y S del crudo Bombeado desde PTT………………………… 12

2. Diagrama de Gantt………………………………………………….. 17
3. % Agua y Sedimento de Crudo de PTT…………………….…….. 26
4. Actividades a realizar en el reemplazo de sello mecánico………. 27
5. Riegos y medidas preventivas en el reemplazo de sello mecánico… 32
6. Ficha técnica bomba centrífuga……………………………………….. 36

iv
 ÍNDICE DE FIGURAS

1. Ubicación Geográfica de P.T.T………………………………………… 03

2. Estructura organizacional Gerencia Coordinación Operacional DEPO
aprobada (Año 2012)……………………………………………. 07
3. Estructura organizacional Gerencia Coordinación Operacional
División Punta de Mata, aprobada (Año 2012)………………………… 08
4. Estructura organizacional de la Superintendencia de Mantenimiento.. 08
5. Partes de una Bomba Centrifuga………………………………………. 21
6. Sellos mecánicos………………………………………………………… 23
7. Sellos mecánicos………………………………………………………… 23
8. Desalineación Paralela………………………………………………….. 25
9. Desalineación ANGULAR………………………………………………. 25
10. Inspección Visual con el personal de Seguridad Industrial en la sala
de bombas Nº 1…………………………………………………………... 35
11. Toma de datos del funcionamiento de los equipos de bombeo en la
sala Nº 1…………………………………………………………………… 35
12. Fallas sellos mecánicos…………………………………………………. 38
13. Fallas sellos mecánicos…………………………………………………. 38

v
 DEDICATORIA

Primeramente a mi Dios Todopoderoso a mis Ángeles, Arcángeles, a mis

Santos y a mis Muertos que siempre han estado conmigo cuidando de mi y
protegiendo mis pasos y guiándome por el buen camino. Gracias por
otorgarme la sabiduría y la salud que tengo para lograr estar donde estoy
ahorita.
A mi Mama,YUGLIS ZAPTA por estar siempre apoyándome, con sus frases
tan peculiares Andúja estudia, hijo que eso es para ti para más nadie, por
apoyarme en cada decisión tomada en vida por su constancia sus desvelos
por no dejarme solo en ningún momento y por creer en mi mama eres mi
orgullo.
A mis Hijos Ana Betania Y Aarón David porque son y serán mi fortaleza
para seguir adelante logrando todo lo que me proponga
A él Ing. Carlos Henríquez por estar pendiente de mi y en parte de mis
estudios orientándome en todo momento perdiendo el temor en el patio
tanque muchas gracias.
A mis Hermanos José, esta parte de mi triunfo te la dedico a ti hermano. A
mi hermano Rubén pero en especial a mi hermana mayor Alexandra sin ella
nada de esto sería posible, ya que ella ha sido mi motor en todo este
proyecto a ellos también les dedico esta pequeña parte de mi triunfo.
A mi Tío el Dr. Luis Enrique Zapata, también te dedico mis alegrías, a mis
Sobrinos Juan Pablo y Juaquina en medio de mis tristezas me sacaban una
sonrisa.
Quisiera agradecer a Rosibel Rejón que al final del camino siempre estuvo
conmigo en las alegrías en las tristezas cuantas cosas pasamos juntos, gracias
por estar allí. A todas las personas que de una u otra forma contribuyeron con el
éxito alcanzado. Gracias dios los bendiga hoy mañana y siempre.

“La mayor Éxito no es nunca caer, sino levantarse en cada momento¨.

vi
 INTRODUCCIÓN

Petróleos de Venezuela Sociedad Anónima (PDVSA) es una corporación

propiedad de la República Bolivariana de Venezuela rotundamente
comprometida con el auténtico dueño del petróleo: el pueblo venezolano. Es
una empresa dedicada al sector petrolero y gas que incluyen las siguientes
actividades:exploración, producción y mejoramiento de crudo y gas natural;
refinación, comercio y suministro de crudo y productos refinados;
procesamiento, transporte y mercadeo de gas natural.
Dentro de Exploración y Producción se encuentra la Gerencia de
Coordinación Operacional es la encargada de las operaciones de
almacenamiento y transporte de petróleo además de garantizar la
contabilidad del petróleo y gas producido en la Dirección Ejecutiva de
Producción Oriente. Dentro de esta Gerencia se encuentra Patrio de
Tanques Travieso dispone de tres (3) sistemas que son Sistema de
Almacenamiento, conformada por trece (13) tanques; Sistema de Bombeo,
integrada por dos (2) salas de bombas principales y una (1) sala de bombas
reforzadoras; Sistema de Transporte, compuesta por los oleoductos laterales
y principales.
La pasantía ocupacional es el mecanismo mediante el cual un estudiante
logra prestar sus servicios profesionales a una empresa privada y/o a una
entidad del gobierno, basado en los conocimientos que ha recibido durante
su formación académica. Con una duración de trece (13) semanas, las
cuales sirven para ampliar los conocimientos adquiridos durante la
trayectoria de la carrera y permite desarrollar habilidades y destrezas que
fortalezcan el crecimiento del estudiante como profesional.
En el presente trabajo se hace referencia a la actualización de los procesos
para el reemplazo de sellos mecánicos de bombas centrifugas en sala Nº 1
con el propósito de conocer las posibles causas de fallas en los sellos
mecánicos, optimizar el tiempo de trabajo, cumplir con una práctica de

1
trabajo seguro al momento de realizar el reemplazo del sello mecánico y
conocer la ganancia de bombeo con la reparación de una de las bombas
centrifugas. Para ello, se realizaran inspecciones tanto con personal
especializado en equipos de bombeo como de seguridad industrial, se tendrá
participación activa en las actividades asociadas a reemplazo de sello
mecánico de las bombas centrifugas de sala Nº1 y se revisará toda la
documentación necesaria referente a la problemática planteada.
Los resultados de esta investigación se presentan en este documento en
cuatro (4) capítulos estructurados de la siguiente manera: Capítulo I contiene
la información de la empresa. Capítulo II presenta el título del proyecto,
planteamiento del problema, objetivos, justificación, alcance y limitaciones.
Capítulo III contempla el diagrama de Gantt y logros de actividades. Capítulo
VI muestra los conocimientos adquiridos. Para culminar se presentan las
conclusiones, recomendaciones, referencias bibliográficas y anexos

2
 CAPÍTULO I
INFORMACIÓN BÁSICA EMPRESA

1.1UBICACIÓN GEOGRAFICA
Patio de Tanques Travieso (PTT), está ubicado en la zona Norte del Estado
Monagas, en la Parroquia El Tejero, Municipio autónomo Ezequiel Zamora, a
152 kilómetros (km) de la ciudad de Puerto La Cruz, Estado Anzoátegui
donde se encuentra el Terminal de Almacenamiento y Embarque Guaraguao
(Puerto la Cruz) y a una elevación de 246 m/nm. Este representa el punto de
convergencia de los crudos producidos por las Gerencias de Producción del
Distrito Norte de Punta de Mata.

Figura 1.Ubicación Geográfica de P.T.T.

1.2 RESEÑA HISTORICA DE LA INSTITUCION

Patio de Tanques Travieso (PTT); inició sus operaciones el 30 de junio 1945
contando para este aumenta su capacidad de Almacenamiento, a través de
la construcción de dos (2) Tanques de 97 MBLS de capacidad, para este
momento; se contaba en PTT con una capacidad de almacenamiento de

3
entonces, con tres (3) tanques de almacenamiento de 97 MBLS y 152 Km de
oleoductos, desde PTT hasta el Terminal de Almacenamiento y Embarque
Guaraguao. Posteriormente 586,6 MBLS y un oleoducto de 16 pulgadas,
dispuesto para la transferencia del crudo producido, de igual forma; para
1988 se inició a la ampliación de los sistemas de almacenamiento y
transferencia de crudo con la construcción de un oleoducto de 26” pulgadas.
Luego, en 1989 se dio la construcción, dos (2) tanques con capacidad de 130
MBLS c/u, para 1991 entra en funcionamiento una nueva sala de bombas
con ocho (8) unidades de centrífugas de estas, aumentando de esta forma la
elevación de transferencia de PTT, a 640 MBD, con la ayuda de seis (6)
bombas reforzadoras y en este mismo año, entra en funcionamiento la
estación de Rebombeo 1 y para el año 1992, fue fundada la estación de
Rebombeo 2.
A partir de 1993, hasta la fecha, PTT ha incrementado su capacidad tanto de
almacenamiento, como de transferencia hasta lograr lo que hoy en día tienen
como: 2.095 MBLS disponibles para almacenamiento del crudo (nominal), así
como también. Cuenta con una capacidad operativa de 1.876 MBLS y por
ultimo 1600 MBLS con respecto a la transferencia.
En la actualidad PTT, está conformado por trece (13) tanques, construidos
con láminas de acero, soldados entre sí, cumpliendo con las especificaciones
del estándar API 650, además; recibe el crudo fiscalizado, proveniente de las
estaciones de Flujo de la División Punta de Mata y una parte de la
producción proveniente de la División Furrial.

1.3 MISIÓN
Coordinar el proceso de manejo de petróleo y metrología de petróleo y gas,
producidos en la Dirección Ejecutiva de Producción Oriente, con personal
calificado y tecnología de vanguardia, garantizando las cifras oficiales para el
cálculo de impuestos y regalías a la Nación, sincronizando el sistema
integrado de Gestión para cumplir los compromisos establecidos con los

4
clientes, entes gubernamentales y comunidades fundamentados en la Ley
Plan de la Patria.

1.4 VISIÓN
Ser la Organización clase mundial de referencia en el Almacenamiento y
Transporte de Petróleo, así como también en los procesos de Metrología de
Petróleo y Gas asociados a la Dirección Ejecutiva de Producción Oriente,
alienados al Plan Estratégico PDVSA 2016 – 2025, cumpliendo con el marco
legal y reglamentos que regulan la materia.

1.5 VALORES
El Patio de Tanques Travieso, se encuentra fundamentado en diversos
valores los cuales enmarcan principalmente su Código de Ética y los
principios morales, que contribuyen a la eficiencia laboral, entre estos se
destacan:
 Amor
 Compromiso
 Patrimonio
 Solidaridad
 Respeto
 Lealtad
 Humanidad
 Puntualidad
 Responsabilidad
 Constancia
 Firmeza
 Dignidad

5
1.6 OBJETIVOS DE LA INSTITUCIÓN
La Gerencia se Coordinación Operacional tiene los siguientes Objetivos.
 Realizar las Operaciones de almacenamiento y transporte de petróleo
producido en la Dirección Ejecutiva de Producción Oriente, considerando
los requerimientos volumétricos y especificaciones de la calidad requerida
por nuestros clientes.
 Garantizar la contabilidad del petróleo y gas producido en la (DEPO), con
el cierre contable de la producción, asegurando la confiabilidad de la
información fiscal entregada.
 Ejecutar las operaciones de medición y contabilidad del petróleo y gas
asociado asegurando la confiabilidad de la información fiscal entregada al
Ministerio del Poder Popular de Petróleo (MPPP) para el cálculo del pago
de regalías a la Nación.
 Gestionar eficientemente los recursos financieros asignados a la
gerencia.
 Implementar y mantener el Sistema Integrado de Gestión (SIG) que
impulsen la adopción de mejoras e innovaciones que aporten valor en los
procesos y productos.
 Realizar las operaciones de mantenimiento en los equipos de
almacenamiento y transporte de petróleo considerando los aspectos de
seguridad, salud ocupacional y ambiente, a través de la aplicación y
desarrollo de mejores prácticas y nuevas tendencias científicas-
tecnológicas.
 Ejecutar el plan de formación del personal para incrementar los niveles de
competencias integrales y fortalecer los valores, la cultura y motivación
organizacional en la gerencia.
 Desarrollar acciones sociales que aporten valor y demuestren un sentir
solidario de los trabajadores de PDVSA en las comunidades de las áreas
influencias de nuestras instalaciones.

6
 Impulsar el Plan de Desarrollo Regional alineados con la Ley del Plan de
la Patria.
 Apoyar los compromisos sociales dentro del área de influencia de la
organización, enmarcados en la Ley Plan de la Patria 2016 - 2025. 1.7
Estructura Organizativa de la Institución.

1.7 ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL GERENCIA COORDINACIÓN

OPERACIONAL DIRECCIÓN EJECUTIVA DE PRODUCCIÓN
ORIENTE.

Figura 2.Estructura organizacional Gerencia Coordinación Operacional DEPO

aprobada (Año 2012)

El Patio de Tanques travieso, está dirigido por una Gerencia de Coordinación

Operacional, correspondiente a la División Punta de Mata y a su vez tiene

7
cuatro departamentos, que se destacan de forma individual para lograr los
objetivos de la empresa.

Figura 3.Estructura organizacional Gerencia Coordinación Operacional División Punta de

Mata, aprobada (Año 2012)

De igual manera, la superintendencia de Mantenimiento, posee distintos

cargos para la distribución del trabajo y un correcto desempeño de sus
labores.

8
 Figura
4.
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

9
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

10
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

11
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212

12
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
31313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
13131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313

13
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141
414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
1414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
1414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
1414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
1414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
1414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
1414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
1414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
1414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414

14
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
15151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515 15151515151515
15

1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515

15
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616
1616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616

16
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717

17
1818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818
1818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818
1818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818
1818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818
1818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818
1818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818
1818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818
1818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818
1818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818
18181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
81818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
81818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
81818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
81818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
81818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
81818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
81818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
81818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
81818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
81818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181
8181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181818181

18
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191
9191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191

91919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191919

1919191919191919191919191919191919191919191919191919191919191

19
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202
0202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202

20
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
1212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121
2121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212

21
222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

22
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323

23
2424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424
2424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424
2424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424
2424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424
2424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242
42424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242424242

24
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
52525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252
5252525252525252525252525
252
525252525252525252525252525252525252525252525252525
252525252525252525252525252525252525252525252525252
525252525252525252525252525252525252525252525252525
252525252525252525252525252525252525252525252525252
525252525252525252525252525252525252525252525252525
252525252525252525252525252525252525252525252525252
525252525252525252525252525252525252525252525252525
252525252525252525252525252525252525252525252525252
525252525252525252525252525252525252525252525252525
252525252525252525252525252525252525252525252525252
525252525252525252525252525252525252525252525252525
2525252525252525252525252525

25
 262
62626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
62626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
62626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
62626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262

6262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626

2626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
6262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626
2626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
6262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626
2626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
6262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626
2626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
6262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626
2626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
6262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626
2626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
6262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626
2626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
6262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626
2626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
6262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626
2626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
6262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626
2626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
6262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626
2626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
6262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626
2626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262
6262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626

26
27272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727
27272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727

2727272727272727272727272727

27
282
8282828282828282
8282828282828282
8282828282828282
8282828282828282
8282828282828282
8282828282828282
828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282
82828282828282828
28282828282828282

28
 292
92929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
92929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
9292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
9292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
9292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
9292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
9292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
9292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
9292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
9292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
9292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
9292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
9292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
9292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292
9292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292

29
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
30303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030
3030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303
0303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030

30
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131
3131313131313131313131313131313131313131313131313131313131313
1313131313131313131313131313131313131313131313131313131313131

31
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
23232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
32323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323
2323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232
3232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323

32
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
333333333333333333333333333333333333333enfermedad profesional a
aquella enfermedad adquirida en el puesto de trabajo de un trabajador por
cuenta ajena. Dicha enfermedad está declarada como tal por la ley o el resto
del Derecho. Son ejemplos la neumoconiosis, la alveolitis alérgica, la
lumbalgia, el síndrome del túnel carpiano, la exposición profesional a
gérmenes patógenos y diversos tipos de cáncer, entre otras.
 Desecho Doméstico:Los residuos domésticos también llamados
residuos sólidos urbanos, son un tipo de residuo que incluye

33
 principalmente los residuos domésticos (basura doméstica) a
veces con la adición de productos industriales procedentes de un
municipio o de una zona determinada.
 Derrame / Filtración: Es un instrumento utilizado para traspasar
líquidos de un recipiente a otro, evitando que se derrame la
sustancia a tratar; también se emplea mucho para separar sólidos
de líquidos a través del proceso de laboratorio llamado filtración.
 Contaminación agua: la contaminación del agua es una
modificación de esta, generalmente provocada por el ser humano,
que la vuelve impropia o peligrosa para el consumo, la industria, la
agricultura, la pesca y las actividades, así como para los animales.
 Contaminación emisiones atmosféricas: es la presencia en el
aire de materias o formas de energía que implican riesgo, daño o
molestia grave para las personas y bienes de cualquier naturaleza,
así como que puedan atacar a distintos materiales, reducir la
visibilidad o producir olores desagradables.
 Contaminación de suelos: La contaminación del suelo es una
degradación de la calidad del suelo asociada a la presencia de
sustancias químicas.Se define como el aumento en la
concentración de compuestos químicos, de origen.
 Proceso Erosivo:La erosión es el desgaste que se produce en la
superficie de un cuerpo por la acción de agentes externos (como el
viento o el agua) o por la fricción continua de otros cuerpos. Se
trata del proceso de desgaste de la roca madre por procesos
geológicos exógenos.

Una vez realizada la inspección con el personal de Seguridad Industrial en la

sala de bombas Nº1 y finalizado el mantenimiento correctivo en las bombas
Nº 10,Nº 7 yNº1 en PTT se establecieron los siguientes riegos y medidas
preventivas para realizar el reemplazo de sello mecánico

34
 Tabla Nº 5. Riegos y medidas preventivas en el reemplazo de sello mecánico.

RIESGOS AGENTE MEDIDAS PREVENTIVAS

- Utilizar equipo de Protección personal que
Ácidos, Cáusticos,
corresponde y aplicar procedimientos de trabajo
detergentes,
seguro.
1. Contactos solventes,
- Conocer la hoja de seguridad de los productos
Químicos lubricantes, gasolina,
químicos que se manipulan.
Kerosén y derivados
- Mantener identificado los productos químicos y
del petróleo, etc.
almacenados en sitios techados y ventilados.
- Evitar que los gases y polvos combustibles se
Gases inflamables,
acumulen en sitios cerrados y sitios calientes.
2. Incendio o polvos o fibras,
Evitar / Eliminar fugas y/o derrame de gases y/o
Explosión combustibles,
líquidos. Evitar el contacto de estos con fuentes
líquidos inflamables.
de calor
- Utilizar equipo de protección personal que
Equipos de llamas
corresponde y aplicar procedimiento de
abiertas,
3.Contacto con procedimiento de trabajo seguro.
equipos/líneas
temperatura - Identificar los equipos, líneas, recipientes
calientes/fríos.
extrema calientes/ fríos.
Recipientes calientes,
- Colocar recubrimientos térmicos.
soldaduras.
4. Asfixia e Vapores, gases, - Asegurar ventilación, extracción, equipo de
Intoxicación humos, polvos protección respiratoria requerido.
- No realizar movimientos bruscos y no correr. No
Torres, tanques,
saltar desde sitios elevados. No bajar de vehículos
andamios, escaleras,
en marcha, mantener orden y limpieza.
vehículos, pasillos,
5. Caídas - Asegurar las bases de las estructura.
lanchas, muelles,
- Usar equipo de protección personal para trabajos
plataformas, rampas
en altura.
móviles, etc.
- Usar chalecos salvavidas.
Equipos de
izamiento, - Alejarse de cables, mecates, guayas sometidas
herramientas, a tensión, cargas suspendidas. Colocar
6. Golpes y equipos en resguardos a partes móviles. Usar herramientas
Aprisionamiento movimiento, en buen estado. Usar equipo de protección
equipos/partes personal requerido. Evitar tomar atajos. Acordonar
rotativos, estructuras el área de riesgo.
fijas, etc.
Evitar subir o bajar de vehículos en movimiento,
no transportar equipos junto al personal. Respetar
7. Accidentes Vehículos livianos y los límites de velocidad establecidos. Usar
Vehiculares pesados. cinturón de seguridad. Alejarse de vehículos en
movimiento. Respetar las regulaciones de tránsito
terrestre. No conducir bajo influencia alcohólica.
Usar el equipo de Protección personal requerido.
Aterrar equipos. Utilizar extensiones sin
Tormenta eléctrica,
discontinuidades. Suspender los trabajos bajo
8. Contacto Instalaciones
tormentas. Respetar distancias seguras con
Eléctrico eléctricas,
respecto a las líneas o instalaciones eléctricas. No
Electricidad estática.
entrar a áreas de acceso restringido. Usar tarjetas
de seguridad para equipos eléctricos.
9. Exposición a - Equipos con - Usar gafas con lentes filtrantes, verificar
Fuentes radiactivas emisión de radia- aislamiento térmico de tuberías, carcasas. Utilizar
ciones no ionizantes: mamparo protector. Rotar al personal.
Hornos, Motores, - Usar el equipo de protección personal requerido.
Arcos de Soldadura, Delimitar áreas de trabajo. Respetar distancias.
Hornos Microondas. Usar dosímetros. Transportar las fuentes de

35
 RIESGOS AGENTE MEDIDAS PREVENTIVAS
- Equipos con
emisiones ionizantes:
acuerdo a leyes.
Equipo de radiografía
médica e industrial.
Verificar funcionamiento de silenciadores y otros
10. Exposición a Maquinarias, equipos
aislantes de ruido. Usar protección auditiva.
Ruido e instalaciones.
Instalar y respetar avisos preventivos.
Maquinarias, equipos
11. Exposición a Revisar amortiguación del equipo. Usar guantes y
y herramientas en
vibración herramientas con aislantes.
movimiento.
- No usar aire comprimido para realizar limpieza
12. Exposición a personal. Asegurar apropiadamente los cilindros
sistemas Equipos, recipientes, de gases comprimidos. Despresurizar equipos.
presurizados líneas presurizadas. - Evitar exposición a equipos, recipientes y líneas
(Presión) presurizadas.
- Alejarse de válvulas de alivio.
Acatar la norma para espacios confinados. Uso
13. Asfixia / Espacios Confinados.
del equipo de protección personal requerido.
Aprisionamiento Instalaciones
Aplicar apuntalamiento en zanjas.
Exposición al micro.
Exposición a Iluminación adecuada. Uso de Protectores
14. Fatiga Visual partículas sólidas solares. Tiempo de exposición: 4 horas por
suspendidas. intervalo.
Radiación solar.
Sobre esfuerzo.
Posición inadecuada
para levantar Adoptar posición adecuada para levantar
15. Fatiga Muscular
material/Carga. material/Carga. Minimizar el sobre esfuerzo.
Minimizar el sobre
esfuerzo.
Condiciones de los
productos
16. Intoxicación Evitar comer alimentos y agua contaminada.
alimenticios y agua
potable.
Animales: abejas,
- Inspeccionar previamente el área de trabajo.
17. Mordeduras o avispas, zancudos,
- Evitar trabajar cercano a guaridas de animales
picadas arañas, ratas,
ponzoñosos.
serpientes y otros.
Condiciones de - Acatar las instrucciones.
18. Adquirir una ambiente de trabajo. - Respetar las normas / procedimientos.
enfermedad Condiciones para - Trabajar en equipo
ocupacional realizar el trabajo y - Adoptar posturas adecuadas para levantar peso.
esfuerzo físico. - Usar el equipo de protección personal adecuado.
Desperdicios,
19. Desecho residuos de comida, - Disponer de contenedores, inspección orden y
Doméstico bolsas, potes, latas, limpieza.
etc.
Válvulas, accesorios
mal ajustados o
20. Derrame / Inspección de calidad, ajuste de prensa estopas,
deteriorados, acarreo
Filtración buenas condiciones de válvulas y mangueras.
de líquidos
contaminados.
Disposición adecuada de aguas contaminadas,
21. Contaminación Descargas furtivas,
sistema cerrado de manejo de efluentes,
agua aguas residuales.
recipientes de recolección.
22. Contaminación Fuentes móviles, Mantenimiento adecuado, procedimiento de
emisiones venteo de líneas, trabajo adecuado, riesgos del área.
atmosféricas movimiento de

36
 RIESGOS AGENTE MEDIDAS PREVENTIVAS
tierras.
Residuos
Petrolizados,
derrames, descargas
23. Contaminación Equipo adecuado para acarreo, descarga de
de efluentes,
de suelos efluentes en sitios autorizados, orden y limpieza.
disposición
inadecuada de
productos químicos.
Descarga de efluente,
mala compactación, No intervenir los drenajes naturales, descargar
obstrucción de efluentes en sitios adecuados, instalación de
24. Proceso Erosivo
drenajes naturales, disipadores de velocidad, actividades de re
remoción de capa vegetación.
vegetal.

7.2.5.2 Registro Fotográfico de la Actividad:

Figura 10. Inspección Visual con el personal de Seguridad Industrial en la sala de bombas Nº
1

Figura 11. Toma de datos del funcionamiento de los equipos de bombeo en la salaNº 1

37
38
Calcular la ganancia en Barriles/Diarios con la reparación de la bomba.

Este cálculo se realizó y tomando en cuenta el caudal que pasa por la

bomba de 2332 Galones/Minutos con una eficiencia de 81,20%, basado en la
ficha técnica del equipo.

Tabla Nº 6 Ficha Técnica de la Bomba Centrifuga de Sala Nº 1 de PTT.

Se utilizaron algunas fórmulas de fórmula de conversión para poderconvertir

de galones a barriles y día a minutos se dice que:
 1 Barril son 42 galones
 1dia son 1440 minutos

Por lo tanto hacemos la conversión de galones / minutos a barril/ día el

caudal será de 2332 galones/minutos por barril entre 42 galones por 1440
minutos/día el producto de eso se cancela galones con galones minutos con
minutos y quedara como resultado barril/día.
Caudal =2332 Gal Barriles

39
 min Día
1hora – 60 min
2332 Gal x Barriles x min x 1440
min 42Gal Día1dia – 24 h
23.32 x 1.4401dia- 24x60min
42 1dia- 1440 min
79952,285 Barriles
Día

Redondeando≈ 80000 Barriles

Día
Nomenclatura Operacional: 80 MBD → MBD: Miles de Barriles/Día

Impacto Operacional del cálculo:

Utilizando el resultado anterior:

80 MBD / 24 horas = 3,333 MBH → MBD: Miles de Barriles/Hora

Con la puesta al marcha de este equipo se incrementa la tasa de

bombeo en 3,3 MBH, que representa unos 80 MBD, hacia los terminales de
Embarque TAEJAA, TAEG; además de la entrega de diluente a las
Divisiones Ayacucho y Carabobo de la Faja Petrolífera del Orinoco.

Una vez finalizado el reemplazo de los sellos mecánicos y con la

puesta en marcha de las bombas reparadas se cuenta con:

80 MBD x 3 (bombas reparadas) = 240 MBD disponibles de bombeo.

40
 CAPÍTULO IV

CONOCIMIENTOS ADQUIRIDOS

8.1 Fallas encontradas en los sellos Mecánicos de las Bombas

Centrifugas

Las fallas en los sellos mecánicos de las bombas centrifugas pueden ser
ocasionados por tres causas por emulsión es el crudo con el agua que viene
formándose pasta y colapsando los resortes de los sellos, por el fenómeno
de cavitación y por la desalineación en el eje del sistema rotativo de la
bomba.

Figura 12 y 13. Fallas de los Sellos Mecánicos

De acuerdo a los factores químicos hoy en día en el Patio Tanque

Travieso se recibe un porcentaje de agua por encima del valor normal (1% %
AyS) que trae como consecuencia que este equipo de bombeo no este apto
para el manejo de esa cantidad de agua, ya que no están diseñados para el
manejo de agua si no para el manejo de crudo.

41
8.1.1 Pasos a seguir para realizar el reemplazo de sello mecánico a las
bombas centrifugas.

Para realizar reemplazo de sello mecánico a las bombas centrifugas se

determinaron una serie de pasos a seguir que se dividieron en actividades
previas a la ejecución (permisología, verificación de manuales, revisión de
las condiciones del área de trabajo) y actividades durante a la ejecución
(paso a paso del reemplazo tanto de sello lado libre como sello de lado
acople) igualmente se establece las condiciones del equipo antes de ser
intervenido (desenergizado, cierre de válvulas, despresurización y drenado
del equipo).
Un sello mecánico colocado justo detrás del impulsor giratorio en el eje
del motor evita que el agua ingrese al delicado motor eléctrico de la bomba.
Reemplazar estos sellos mecánicos implica abrir el sistema de la bomba,
quitar el impulsor del eje de la bomba y deslizar el sello viejo fuera del eje.De
forma general el procedimiento para la ejecución de un reemplazo de sello
mecánico es el siguiente:

 Apague la bomba centrífuga. Apague el interruptor que suministra energía

a la bomba. Coloque la bomba centrífuga en un área de trabajo amplia.
 Desatornille los pernos de la bomba alrededor de la carcasa de la bomba
con la llave. Desconecte el motor de la bomba centrífuga del extremo
húmedo.
 Coloque la llave sobre el eje del motor y manténgala quieta. Gire el
impulsor de la bomba centrífuga en sentido antihorario fuera del eje.
Retire la pieza del sello de la parte posterior del impulsor. Deslice la pieza
de sellado restante fuera del eje.
 Coloque un nuevo sello mecánico en el eje. Deslice el sello mecánico a lo
largo del eje, pero tenga cuidado de no tocar la cara frontal del sello con

42
 los dedos. Si los aceites corporales entran en la superficie del sello, el
sello se ve comprometido y es posible que no funcione correctamente.
 Sujete el eje con la llave y atornille el impulsor en el eje del motor de la
bomba centrífuga. Alinee los orificios de los pernos en el motor y los
extremos mojados de la bomba, inserte los pernos y asegure los
extremos de la bomba con una llave.

8.1.2 Riesgos y medidas preventivas para realizar el reemplazo de sello

mecánico.
Se determinaron 24 riegos asociados el reemplazo de sello mecánico de
bombas centrifugas en la sala de bombas Nº1 de PTT, igualmente se
estableció el agente causante de dichos riesgos y se respectivas medidas
preventivas con la finalidad de implementar una práctica de trabajo seguro y
evitar accidentes laborales.
PDVSA en una empresa de clase mundial que debe acogerse a las medidas
y reglas adoptadas a nivel internacional para prevenir accidentes y minimizar
los riesgos en cada actividad y para ello establece buenas practicas de
trabajos seguros en el ambiente de trabajo. En Patio de Tanques Travieso se
suman esfuerzos para dar fiel cumplimiento a la normativa en materia de
seguridad para evitar lesiones/pérdidas humanas y económicas, daños
materiales, impacto al ambiente y enfermedades ocupacionales contraídos o
agravados del trabajo.

8.1.3 Ganancia en Barriles/Diarios con la reparación de la bomba

Para el cálculo de la ganancia de bombeo de las bombas centrifugas
es necesario contar con las fichas técnicas de los equipos. Con el reemplazo
del sello mecánico de obtuvo una ganancia de bombeo de 80 MBD,por cada
bomba reparada, sirven para incrementar y cumplir con las cuotas entrega
diaria de petróleo a los Terminales de Embarque y la entrega del diluente

43
para apalancar el desarrollo y producción de la División Faja Petrolífera del
Orinoco “Hugo Chávez Frías”.

44
 CONCLUSIONES

 Se realizó un recorrido de las instalaciones del Patio de Tanques Travieso

comenzando por el Departamento de Almacenamiento y Transporte de
Crudo (ATC) con la finalidad de conocer el área de trabajo.
 Se realizaron entrevistas al personal especializado en bombas, revisando
los manuales del equipo, normas técnicas de mantenimiento, participando
activamente en las actividades que se realizan en las bombas centrifugas.
 Las fallas en los sellos mecánicos de las bombas centrifugas de sala Nº 1
son ocasionados por la emulsión es el crudo con el agua que se aloja en
los resortes, por el fenómeno de cavitación y por la desalineación en el
eje del sistema rotativo de la bomba.
 Se determinó que el proceso de detección de fallas presenta debilidad en
cuanto a la supervisión y monitoreo por parte del personal de
mantenimiento y a la falta de actualización del personal en cuanto a los
protocolos de mantenimiento para una práctica de trabajo seguro.
 Para realizar reemplazo de sello mecánico a las bombas centrifugas se
determinaron una serie de pasos a seguir que se dividieron en
actividades previas a la ejecución (permisología, verificación de
manuales, revisión de las condiciones del área de trabajo) y actividades
durante a la ejecución (paso a paso del reemplazo tanto de sello lado
libre como sello de lado acople) igualmente se establece las condiciones
del equipo antes de ser intervenido (desenergizado, cierre de válvulas,
despresurización y drenado del equipo).
 Durante la práctica profesional se determinaron los riegos asociados y el
reemplazo de sellos mecánicos de bombas centrifugas en la sala de
bombas Nº 1 de PTT, igualmente se estableció el agente causante de

45
 dichos riesgos y sus respectivas medidas preventivas con la finalidad de
implementar una práctica de trabajo seguro y evitar accidentes laborales.
 Con el reemplazo de cada sello mecánico de obtuvo una ganancia de
bombeo de 80 MBD, para un total de 240 MBD por la reparación de las 3
bombas centrifugas, que sirven para incrementar y cumplir con las
cuotas entrega diaria de petróleo a los Terminales de Embarque y la
entrega del diluente para apalancar el desarrollo y producción de la
División Faja Petrolífera del Orinoco “Hugo Chávez Frías”

46
 RECOMENDACIONES

Para la Universidad:
 Que los tutores académicos, asignados por la universidad, conozcan la
problemática del tema para un mayor apoyo al estudiante.
 Establecer un límite de pasantes por tutor académico, para que exista
una mayor disponibilidad y atención para cada estudiante.
 Que los tutores académicos e institucionales velen rigurosamente por el
cumplimiento de las actividades de los estudiantes mientras realizan su
trabajo de pasantías.

Para los estudiantes:

 Llevar un control de las actividades realizadas de forma cronológica y
dejar traza habilidad del cumplimiento de las mismas a través de fotos,
anotaciones y comentarios.
 Debe existir el compromiso de los estudiantes, desde el inicio de la
pasantía, de cumplir con las actividades y la entrega del informe en el
lapso programado.
 Se sugiere no dejar acumular actividades y la realización del informe para
las últimas semanas.

Para la empresa:
 Realizar mantenimientos preventivos a las bombas centrifugas con mayor
frecuencia y ensayos predictivos (ensayos de vibraciones, termografías,
análisis de calidad del lubricante) para conocer las condiciones de los
equipos.
 Disminuir la cantidad de Agua y Sedimento en el crudo que proviene
desde las Estaciones de Flujo, ya que al no drenarse por completo en los

47
 tanques de almacenamiento, al pasar por los equipos de bombeo dañan
con componentes internos de las bombas centrífugas y en especial los
sellos mecánicos.
 Cumplir con el procedimientos de trabajo seguro establecidos para el
reemplazo de sellos mecánico de bombas centrifugas para optimizar
tiempo y evitar accidentes laborales en la actividad.
 Mantener una constante capacitación del personal de mantenimiento a
los fines de que los procesos de detección de fallas en los sellos de las
bombas centrífugas se realicen a tiempo.

48
 GLOSARIO

 Arandelas: Pieza delgada, generalmente circular y con un orificio en el

centro, que sirve para mantener apretados una tuerca o tornillo, asegurar
el cierre hermético de una junta o evitar el roce entre dos piezas.
 Alabes: para conducir el fluido, y por efecto de la fuerza centifuga es
impulsado hacia el exterior, donde es recogido por la carcasa.
 Bombas: Máquina que se usa para extraer, elevar o impulsar líquidos y
gases de un lugar a otro.
 Bombas Centrifugas: es actualmente la máquina más utilizada para
bombear líquidos en general. Las bombas centrífugas son siempre
rotativas.
 Bujes: es el elemento de una máquina donde se apoya y gira un eje.
Puede ser una simple pieza que sujeta un cilindro de metal o un conjunto
muy elaborado de componentes que forman un punto de unión.
 Bridas: es el elemento que une dos componentes de un sistema de
tuberías, permitiendo ser desmontado sin operaciones destructivas,
gracias a una circunferencia de agujeros a través de los cuales se montan
pernos de unión.
 Carcasa: cuerpo de la bomba. Debido a la geometría del cuerpo, el fluido
es conducido hacia las tuberías de salida o hacia el siguiente impulsor.
 Ejes: es un elemento constructivo destinado a guiar el movimiento de
rotación a una pieza o a un conjunto de piezas, como una rueda o un
engranaje.
 Empaquetaduras: es el método más antiguo ideado por el hombre para
garantizar la estanqueidad en equipos o instalaciones que trabajan con
fluidos.

49
 Inspección Visual: Método no destructivo más utilizado en todas las
industrias de fabricación de materiales. Se basa en la observación de
discontinuidades visibles a simple vista. Permite un control en todas las
etapas del proceso de fabricación o mantenimiento de las instalaciones.
 Impulsores de bombas centrifugas: Conocido también como rodete o
impeller, el impulsor es el componente principal de las bombas
centrífugas. Es un disco Giratorio.
 Materiales: es un elemento que puede transformarse y agruparse en un
conjunto. Los elementos del conjunto pueden tener naturaleza real
(tangibles).
 Mecánicos: (Griego Μηχανική y de latínmechanìca o arte de construir
una máquina) es la rama de la física que estudia y analiza el movimiento
y reposo de los cuerpos, y su evolución en el tiempo, bajo la acción de
fuerzas.
 Pernos: puede ser métrica o en pulgadas. Está relacionada con el
tornillo, pero tiene un extremo de cabeza redonda, una parte lisa, y otro
extremo roscado para la chaveta, tuerca, o remache, y se usa para
sujetar piezas en una estructura, por lo general de gran volumen.
 Químicos: Un químico es un científico especializado en la química. Los
químicos estudian la composición de la materia y las propiedades que
participan en su interacción.
 Rodamientos: rodamiento o rolinera, también denominado informalmente
o vulgarmente bolillero o rulemán.
 Sala Bombas: Las salas de máquinas hidráulicas de los edificios son el
corazón que permite impulsar el agua, por medio de bombas.
 Soporte: Cosa que recibe el peso de otra e impide que esta se tambalee
o caiga.

50
 Sellos Mecánicos: Un sello mecánico es un dispositivo que permite unir
sistemas o mecanismos, evitando la fuga de fluidos, conteniendo la
presión, o no permitiendo el ingreso de contaminación.
 Tuercas: Una tuerca es una pieza mecánica con un orificio central, el
cual presenta una rosca, que se utiliza para acoplar a un tornillo, en forma
fija o deslizante.
 Voluta: Se denomina voluta a la cámara o carcasa en forma de espiral de
una bomba centrífuga dentro de la cual gira el rodete y que recoge el
fluido propulsado.

51
 BIBLIOGRAFIA

ANSI/API Standard 610. Centrifugal Pumps for Petroleum, Petrochemical and

Natural Gas Industries. 10th Edition. 2004.
Bombas, Selección, Uso y Mantenimiento, MCNAUGHTON, K. Segunda
Edición, Editorial McGraw-Hill, México, 1999.
Carlos, J. Rincón H. Módulos de Bombas. Certificación de Competencias
Laborales. Pp. 41 pág.
ENGINEERING RELIABILITY AND MANAGEMENT. Fundamentos de
Selección, Operación y Mantenimiento de Bombas. Curso. 2005.
Ivis Figuera, Luisana Noguera. (2011). Manual de Operación y Manejo de
Crudos en Patio de Tanques Traviesos. PDVSA Punta de Mata.
Pp. 38 pág.
INSTITUTO DE ENERGÍA Y TERMODINÁMICA. Curso de Bombas.
Compañía de Sudamericana de Seguros S.A. Nº Pág. 8. 2002.
ING. Willians, Espinoza. (2020). Patio de Tanque Travieso. www.thermal-
engineering.org › que-es-la-parte-principal-de-una-bomba...
Jashmina Ruiz. (2013). PDVSA. Coordinación Operacional pdm, oriente. Pp.
50 pág.
J.D. SUMMERS-SMITH. Mechanical Seal Practice for Improved
Performance, Londres; editorial MEP, N° 216 p. 1992.
J.D. SUMMERS-SMITH. An Introductory Guide To Industrial Tribology.
Londres; editorial MEP, N° 201 p. 1994.KENNERH J. MCNAUGTON.
Bombas. Selección, Uso y Mantenimiento. México. McGRAW-HILL. N°
373 p. 1999.
Manual De Sellos Mecánicos, JOHN CRANE LEMCO, México 2006

52
ISO 14224. Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Collection
and exchange of reliability and maintenance data for equipment.
Segunda edición 2006-12-15.
Criterios de Evaluación para Procesos de Mantenimiento Centrado en
Confiabilidad. Emitida AGO1999.
Una Guía para la Norma de Mantenimiento Centrado en Confiabilidad
(MCC). Emitida ENE2002.
Robert j. Latino, sr. Vp, reliability center, inc. Calidad del Proceso y el Análisis
de Causa Raíz Parte 1, 2 y 3. Reliability Center, Inc. N° pag. 7. 2001.
Woodhouse Partnership Ltd. Análisis Causa – Raíz. Curso. CIED.
Tamare.1998.
ENGINEERING RELIABILITY AND MANAGEMENT – ER & M. Técnicas de
Análisis de Falla Centradas en Confiabilidad, con Énfasis en Causa Raíz. Cu

53
 ANEXOS

ANEXO 1.Sala de Bombas Nº 1

Vista Frontal de Sala de Bombas Nº1

Equipos de Sala de Bombas Nº1

54
ANEXO 2. Sala de Bombas Nº 2

Vista Frontal de Sala de Bombas Nº2

Equipos de Sala de Bombas Nº2

55
ANEXO 3.Sala de Bombas Reforzadoras

Vista Frontal de Sala Reforzadora

Equipos de Sala Reforzadora

56