2da. ConvocatoriaFOCUART2020
2da. ConvocatoriaFOCUART2020
2da. ConvocatoriaFOCUART2020
1. Objetivo General
2. Alcance
Su propósito es beneficiar a proyectos artísticos que aporten el desarrollo artístico cultural del Municipio
de La Paz, en las siguientes expresiones que se detallan de manera enunciativa pero no limitativa: artes
plásticas, artes musicales, artes escénicas, expresiones culturales tradicionales (folklore, artesanía,
narrativa popular y el acervo cultural de las diversas artes y expresiones culturales del Municipio);
expresiones y procesos culturales de culturas vivas comunitarias, artes audiovisuales, artes digitales y
de los nuevos medios, artes literarias, museos, museología y museografía; historia; antropología,
sociología; filosofía; arqueología; patrimonio cultural; dramaturgia; crítica y periodismo cultural entre
otras.
Asimismo a personas vinculadas a estas expresiones que tengan la necesidad de trasladarse, circular o
formar redes en el marco de un proyecto cultural. Siempre y cuando cumplan con todos los requisitos
solicitados en la presente convocatoria.
3. De los/as postulantes
La convocatoria está abierta a agentes culturales bolivianos y extranjeros (los segundos con un mínimo de
dos años de residencia comprobada) vinculados/as a las diversas manifestaciones artísticas (creadores,
intérpretes, investigadores, productores, promotores, gestores, o cualquier otro trabajador o trabajadora de
las culturas, sean personas naturales o jurídicas, organizaciones, instituciones privadas, así como cualquier
interesado/a, que tenga como objetivo el desarrollo cultural y artístico del Municipio de La Paz.
De acuerdo al artículo 60 del Decreto Municipal N° 031/2018 de 21 de noviembre de 2018, que aprueba el
Reglamento General de Promoción y Fomento de las Culturas y las Artes no podrán participar:
El Fondo Concursable Municipal de las Culturas y las Artes (FOCUART) 2da. Convocatoria Gestión
2020 habilita las siguientes líneas de fortalecimiento sus categorías:
CANTIDAD DE
PROYECTOS A PRESUPUESTO POR PROYECTO
CATEGORÍAS PREMIARSE (en Bs.)
Música 10 5.000
Danza 10 5.000
Teatro 10 5.000
Artes visuales, diseño y 10 5.000
artes populares
Artes de los 3 5.000
nuevos medios
Literatura, letras y 3 5.000
comics
El fondo de apoyo para esta línea de fortalecimiento es de Bs. 230.000 (Doscientos treinta mil 00/100
bolivianos) en total.
Presentar reels, grabaciones, catálogos o similares que demuestren la calidad y solvencia en traba-
jos anteriores, de los postulantes según el área artística.
Presentar registro, fragmento, muestra, maqueta, modelo, prototipo, demo, libreto, guion, render,
fotomontaje o similares de la obra a producir según el área y tipo de proyecto.
Presentar contenidos a ser publicados, distribuidos o promocionados, por ejemplo: Corte final de un
trabajo musical, contenidos finales del material para publicaciones y o material promocional (no se incluye
publicación de investigaciones), de acuerdo al área artística.
Plan de difusión y promoción.
Fortalecimiento de
Espacios Culturales 7 8.000
El fondo de apoyo para esta línea de fortalecimiento es de Bs. 56.000 (Cincuenta y seis mil 00/100
bolivianos) en total.
Los proyectos deberán estar orientados a reactivar y fortalecer el funcionamiento de infraestructura
cultural con programaciones artísticas y/o culturales que vinculen los espacios físicos con plataformas
virtuales y que incluyan protocolos de bioseguridad para su desarrollo.
CANTIDAD DE
PROYECTOS A PRESUPUESTO POR PROYECTO
CATEGORÍAS PREMIARSE (en Bs.)
El fondo de apoyo para esta línea de fortalecimiento es de Bs. 91.000 (noventa y un mil 00/100 bolivianos) en total.
Los proyectos de investigación podrán estar en desarrollo o etapas finales en temas sobre: creadores, aportes
teóricos en distintos ámbitos de la cultura y las artes, la recuperación de la memoria histórica para la preservación,
rescate y difusión de las distintas culturas del municipio. Se incluyen en esta categoría procesos de investigación
en formato de laboratorio o residencias de investigación para artes vivas, artes sonoras y artes visuales.
Los proyectos de formación especializada podrán incluir los distintos campos de las culturas, las artes y la gestión
patrimonial, desarrollando de manera virtual: seminarios, cursos, talleres y capacitaciones dirigidas a actores
culturales (artistas, gestores culturales, productores artísticos, técnicos, etc.)
Los proyectos de formación en artes y culturas podrán incluir los distintos campos de las culturas y las artes,
desarrollando procesos formativos virtuales dirigidos principalmente a niñas y niños, adolescentes, adultos
mayores y poblaciones en riesgo social.
Son requisios específicos para proyectos en la categoría de procesos de investigación:
PLAN CURRICULAR
Nombre Formador/a:
Tema:
Contenidos a desarrollar: Nombre del módulo o abordaje pedagógico que se impartirá.
Metodología: Señalar si es un proceso de formación presencial o a través de plataformas digitales.
Cantidad de Establecer cuántas horas por jornada y con qué frecuencia en la semana se
participantes realizará el proceso.
Línea de fortalecimiento: Fomento Audiovisual con Locación en el Municipio
Podrán presentarse proyectos audiovisuales con locación en el municipio de La Paz, en las siguientes
categorías:
CANTIDAD DE
PROYECTOS A PRESUPUESTO POR PROYECTO
CATEGORÍAS PREMIARSE (en Bs.)
Cortometrajes 6 5.000
Largometrajes 2 15.000
El fondo de apoyo para esta línea de fortalecimiento es de Bs. 60.000 (Sesenta mil 00/100 bolivianos) en
total.
5. Presentación de proyectos
Todos los postulantes deberán llenar el Formulario de Proyectos (Anexo 4), desarrollando en detalle y de
manera rigurosa cada uno de los puntos requeridos. Adicionalmente, deberán adjuntar los requisitos
específicos establecidos en cada línea de fortalecimiento y para la categoría elegida.
Los proyectos podrán presentarse de manera física en ventanilla de SITRAM o por vía
SITRAM digital
• Los proyectos que se presenten físicamente deberán hacerlo de la siguiente manera:
1. Un sobre mayor con el siguiente rótulo:
SOBRE A: (IDENTIFICACIÓN)
Dentro de este sobre debe presentarse un (1) ejemplar original en físico y un (1) ejemplar en soporte digital
de los siguientes requisitos:
*Todas las hojas del Sobre A deben estar debidamente foliadas (numeradas de atrás para adelante) para su
registro en SITRAM.
El contenido del Sobre B debe presentarse de acuerdo al siguiente detalle:
SOBRE B (PROYECTO):
Dentro de este sobre se debe incluir un (1) ejemplar del proyecto postulante impreso y tres (3) ejemplares en
soporte digital (CD, DVD o pendrive). El proyecto debe presentarse en el formato establecido en ANEXO 4
(FORMULARIO DE PROYECTOS) de forma indefectible y adjuntar los documentos específicos establecidos
como requisitos en cada categoría.
*Todas las hojas del Sobre B deben estar debidamente foliadas (numeradas de atrás para adelante.) para su
registro en SITRAM
3. Debe adjuntarse al sobre mayor, por fuera, la carta de postulación (Anexo 1) firmada por el /la
postulante del proyecto.
Las firmas deben ser manuscritas en todos los documentos. No se aceptarán firmas impresas.
El incumplimiento de cualquiera de los anteriores requisitos podrá ser motivo de descalificación del proyecto.
• Los proyectos que se presenten vía SITRAM digital deberán enviar un solo archivo en Word
o PDF que incluya
1. Todos los requisitos de identificación descritos para el SOBRE A, incluida la carta de postulación (Anexo
1)
Adicionalmente podrán adjuntar otro archivo para las categorías que requieran, videos, trailers, fotografías,
catálogos, etc.
Todos los documentos de identificación y el formulario de proyectos deben incluir firmas digitales. En caso de
ser elegidos como beneficiarios de FOCUART, podrá requerirse la presentación física de toda la
documentación, una vez publicados los resultados.
5.3. Plazos
El plazo máximo de presentación para las postulaciones vía SITRAM DIGITAL en todas las líneas de
fortalecimiento será hasta el día 7 de agosto de 2020
El plazo máximo de para presentación de postulaciones físicas en ventanilla de SITRAM, Planta Baja de la
Casa de la Cultura “Franz Tamayo” será de 8:00 a 12:00 hrs.. según el siguiente cronograma:
• Fomento de las Artes y Nuevas Tecnologías:
hasta el lunes 10 de agosto
• Fortalecimiento de Espacios culturales y del Patrimonio Cultural:
hasta el martes 11 de agosto
• Fomento a la Investigación y Formación:
hasta el miércoles 12 de agosto
• Fomento Audiovisual con Locación en el Municipio:
hasta el jueves 13 de agosto
La publicación de los resultados se hará hasta el 30 de agosto. Los proyectos deben contemplar su ejecución
entre el 01 de septiembre y el 30 de noviembre de 2020 (como fecha tope).
Se conformará al menos una comisión evaluadora para la línea de fortalecimiento, en virtud a las categorías y
subcategorías de la misma, compuestas por un mínimo de 3 y un máximo de 5 personas de destacada trayectoria
en el ámbito cultural, nombradas por invitación directa de la SMC.
Ésta tendrá las atribuciones de valorar y recomendar los proyectos seleccionados y sujetos al beneficio del premio,
así también deberá elaborar y firmar un acta de calificación, que será remitida a la SMC para inicio del
procedimiento de otorgación del premio. Cualquier tema que no esté contemplado en la presente convocatoria
será resuelto por la comisión evaluadora.
6.2. Criterios generales valorados positivamente
En esta versión de la convocatoria, se valorarán positivamente los proyectos que busquen promover la
interdisciplinariedad de las artes, el encuentro intercultural y/o intergeneracional, la articulación intersectorial, la
interinstitucionalidad.
Si se postularan proyectos financiados anteriormente por este fondo, se tendrá una valoración positiva si se
refiere a una nueva fase que demuestre su continuidad y tenga orientación a la sostenibilidad.
Lo mismo sucederá con los proyectos que prioricen la creación artística como un medio de transformación
social, señalando en los resultados el impacto social que se pretende en el objetivo del proyecto.
TOTAL 100
La comisión evaluadora llevará adelante el proceso de selección, mismo que consistirá en la elección de
proyectos beneficiarios, a partir de la lista de proyectos elegibles y en función a la disponibilidad presupuestaria;
basándose en una opinión fundada y consensuada, y según el mayor puntaje obtenido en la etapa de
evaluación.
La comisión evaluadora, en coordinación con el responsable designado por la Secretaría Municipal de Culturas,
procederá a la revisión del SOBRE A para verificar el cumplimiento de los respectivos documentos (requisitos
formales), posteriormente la comisión evaluadora procederá a la revisión de los proyectos contenidos en el
SOBRE B.
La evaluación general será puntuada de acuerdo al siguiente rango:
• 10 - 40 puntos: Deficiente
• 41 - 60 puntos: Regular
• 61 - 74 puntos: Bueno
• 75 - 90 puntos: Muy bueno
• 91 - 100 puntos: Excelente
En este sentido, se seleccionarán como beneficiarios los proyectos que obtengan los mayores puntajes. No se
asignarán recursos a proyectos con una puntuación inferior a 60.
La comisión evaluadora llevará adelante el proceso de selección, mismo que consistirá en la elección de
proyectos beneficiarios, a partir de la lista de proyectos elegibles y en función a la disponibilidad presupuestaria;
basándose en una opinión fundada y consensuada, y según el mayor puntaje obtenido en la etapa de
evaluación.
6.5. Exclusiones
Se descartarán los proyectos que:
• Estén orientados a beneficiar a universidades Públicas o Privadas
• Estén orientados a beneficiar a funcionarios municipales o públicos relacionados al ámbito de culturas; así
como organizaciones públicas, organizaciones privadas que ya se benefician de fondos municipales. También se
excluirán personas involucradas en la toma de decisiones de la Comisión Evaluadora, entre otros.
• Estén orientados a la mantención de una organización postulante, entre otros: pagos de sueldos, salarios,
gastos administrativos operacionales permanentes y otros. Además de alquileres o adquisición de
infraestructura, mobiliario, transportes de carácter permanente para la organización o el participante.
• Estén orientados al pago de deudas, préstamos y cualquier otro fin que no sea estrictamente el desarrollo
del proyecto artístico aprobado.
• Que incumplan alguno de los requisitos detallados para cada categoría en el numeral 5 o con lo establecido
en el numeral 3 de la presente convocatoria.
• Que no hayan sido postulados a la categoría adecuada.
• De los que se constate alguna conducta de un/una postulante que, a juicio de la SMC, atente contra el
correcto funcionamiento de cualquiera de las convocatorias públicas del FOCUART.
• No cumplan con las condiciones de tiempos y fechas de ejecución establecidas en la presente
convocatoria.
• No cuenten con una contraparte mínima demostrable del 30% del presupuesto total del proyecto.
• No sea de autoría exclusiva, individual o colectiva. Los proyectos no deben afectar los derechos de ninguna
otra persona o colectivo ni los derechos de marca y morales de privacidad/publicidad o de propiedad intelectual
de terceras personas o entidades.
• Si el/la postulante hubiere presentado más de un proyecto en la misma categoría o el mismo proyecto a
distintas categorías.
a) El 100% del monto del apoyo económico recibido deberá ser destinado a cubrir costos de lo indicado y
solicitado en la planilla de presupuesto adjunta a la propuesta postulada.
b) Firmar un documento de cumplimiento de buena ejecución de los recursos otorgados, que tendrá efectos
legales y penales.
c) Los postulantes están obligados(as) al cumplimiento de todas y cada una las disposiciones desde la
primera etapa de postulación hasta la aprobación del Informe Final del proyecto o producto, y una vez firmado el
documento de cumplimiento respectivo quedan también obligados a todo lo que este señale.
d) Deberán incluir en los espacios de difusión y promoción del proyecto, la imagen institucional del GAMLP,
SMC y el logo del FOCUART, así como hacer mención a la Línea de Fortalecimiento del FOCUART en los espacios
de difusión que dispongan.
e) Los beneficiarios de los proyectos ganadores que involucren publicaciones, deberán entregar a la SMC un
20% del material que se imprima para distribución gratuita.
f) Las propuestas no seleccionadas deberán ser retiradas en el lapso de treinta (30) días calendario a partir
de la fecha de la publicación del veredicto del jurado, en caso contrario, no se aceptarán reclamos posteriores.
Esta disposición no podrá merecer ningún recurso legal.
g) Con excepción del fallo, ninguna de las propuestas no seleccionadas serán devueltas con comentarios o
consideraciones por parte de la comisión evaluadora.
h) La SMC se reserva el derecho de modificar los plazos establecidos en la presente convocatoria, en caso de
que hayan motivos suficientes, con la oportuna comunicación pública.
i) La presentación de propuestas supone la automática aceptación de todas y cada una de las bases
señaladas anteriormente.
j) El GAMLP se reserva el derecho de utilizar las obras premiadas y reconocidas para efectos de
documentación, promoción, difusión y publicación u otros fines no comerciales, respetando los respectivos
Derechos de Autor, conforme a la Ley N° 1322 de 13 de abril de 1992, no pudiendo introducir modificaciones a
los proyectos sin previa consulta con los autores.
k) En caso de existir cambios en el cronograma o el presupuesto, éstos deberán ser comunicados con un
tiempo prudente al responsable designado.
l) En caso de ser beneficiario del fondo, el postulante deberá presentar la siguiente documentación
complementaria:
7.3. Sanciones
a) Si el/la beneficiario/a del proyecto utiliza la totalidad o parte de los recursos para fines diferentes a lo
comprometido;
b) Si se comprueba que la documentación del informe presentado no se adecúa a la realidad.
c) Si no emite el Primer Informe de Avance (medio término);
d) Si contraviene o incumple con las obligaciones suscritas.
e) Si el proyecto está siendo ejecutado por otra persona.
Ante ello, el GAMLP exigirá al/la beneficiario/a la devolución del ¬ apoyo económico otorgado e instruirá las
acciones legales que correspondan.
8. Interpretación de esta convocatoria
CONSULTAS
Los términos y condiciones de la presente convocatoria pueden consultarse en la Secretaría Municipal de
Culturas (Casa Municipal de la Cultura “Franz Tamayo”, Av. Mariscal Santa Cruz esq. Calle Potosí. Cuarto Piso.
Teléfono 2650425 o al 76558885