Clase 1 - Evolución Histórica de La Catalogación

Curso: RDA (Recursos, Descripción y Acceso): catalogación de recursos con RDA toolkit y KOHA
(MARC)
Clase 1 - Evolución histórica de la catalogación

Para empezar a esbozar una evolución histórica del proceso de
catalogación, es necesario contar con los principales acontecimientos que
marcaron cambios en dicho proceso. El quiebre fundamental vino de la
mano de una primera “crisis” en dónde la catalogación pasó de considerarse
un “arte” a una “técnica” o un “servicio” coincidiendo con el desplazamiento
del concepto de “library science” hacia “library economy, library service”.
Los “Principios de París” obran de pieza fundamental ya que se trata

de una declaración aprobada por la Conferencia Internacional sobre
Principios de Catalogación, en 1961, cuyo principal objetivo fue el de “…servir
como base para la normalización internacional en la catalogación: la mayoría de
los códigos de catalogación que se desarrollaron en el mundo desde entonces
siguieron los Principios estrictamente o, al menos, en un alto grado…” (IFLA,
2009)
Luego de este hito es posible identificar dos acontecimientos

relacionados historia y evolución de la descripción documental:
En 1967 nacen las denominadas Reglas de Catalogación

Angloamericanas (AACR1), divididas en dos textos, uno británico y el otro
americano. Por otro lado, en Estados Unidos y, de la mano de la Library of
Congress, aparece otro proyecto que propone comenzar con la
automatización de las Bibliotecas, denominado MARC. Dos años después
nace el formato MARC II y se pone operativo en 1969.
Otro de los acontecimientos importante en la historia de la

catalogación estuvo dado por el ISBD (1971) un estándar que proponía
normalizar la parte descriptiva de un registro bibliográfico.
En 1978 las Reglas de Catalogación Angloamericanas (AACR) se

unifican en un único documento siguiendo las pautas a nivel internacional de
las normas ISBD.
1
(MARC)
Cambio de paradigma
En simultáneo con el nacimiento de estos códigos de catalogación,
surge un cambio de paradigma muy importante. El control bibliográfico
universal fue la aspiración de los bibliotecarios antiguamente. Tuvo su
lanzamiento en los años 70 y su objetivo se debía lograr con la colaboración
de las Bibliotecas Nacionales quienes debían registrar todas las
publicaciones de su país con la idea de que un recurso se catalogara una
única vez.
En 1998 surge un modelo conceptual que redefine lo propuesto por el

CBU por lo cual se realiza un análisis enfocado en las funciones del registro
bibliográfico en relación a las necesidades de los usuarios y a los diversos
soportes. El resultado es el denominado FRBR (Functional Requirements for
Bibliographic Records) presenta su versión en inglés en 1998 y junto a las
“grandes tradiciones catalográficas del mundo” (IFLA, 2010) sienta las bases
de la Declaración de Principios Internacionales de Catalogación publicados
por IFLA en 2009.
El modelo FRBR se ha complementado con dos modelos más FRAD y

FRSAD.
En los años noventa comenzó a ser necesario revisar las AACR2 y antes
del lanzamiento de las AACR3, en el año 2005, aparece un nuevo código
denominado RDA (Resource Description & Access) cuyo empleo concreto se
ha iniciado recientemente a nivel internacional y generado gracias al nuevo
paradigma aportado por las normas FRBR que trascienden de la concepción
del registro bibliográfico y describen a un recurso bajo el modelo de entidad
y relación.
2
(MARC)
Resumiendo…
Principios de París
Surgieron en la International Conference on Cataloguing Principles (ICCP),

organizada por la Sección de Catalogación de la IFLA. Fue la primera vez que
se llegó a acuerdos internacionales en materia de catalogación. Los mismos
tuvieron una repercusión inmediata ya que los códigos publicados en los
años subsiguientes siguieron los principios.
AACR
Con su publicación se retoma la colaboración angloamericana iniciada en

1909. Aunque no se logra un acuerdo unánime en todas las reglas y se
publican dos textos separados, uno británico y otro americano.
MARC
Fue una iniciativa que surgió por el resultado de un estudio de LC que

recomendaba automatizar el proceso de catalogación en las bibliotecas.
Tuvo gran aceptación porque su estructura se aprobó como norma
internacional y poco después como estándar internacional.
ISBD
Surgió en un 2º congreso internacional. Se pretendía normalizar los registros

internacionalmente. Se decidió que los textos ISBD serían revisados cada 5
años, y así se fueron publicando ediciones revisadas de los textos
AACR2
Surgen de la revisión para una actualización de las AACR que tenía como
objetivo mantener la conformidad con los Principios de París; tener en
3
(MARC)
cuenta los desarrollos del procesamiento por ordenador de los datos

bibliográficos; incorporar la ISBD en los capítulos sobre la descripción de
materiales bibliotecarios, y tratar los materiales no-libro de manera
equitativa. Se unifican la versión inglesa y la americana, logrando un código
único.
FRBR
Es un modelo entidad/relación (como el usado en el diseño de bases de

datos) independiente de cualquier código de catalogación. Este modelo se
complemente con los FRAD y FRSAD, los cuales dan la estructura a la
organización de las RDA.
RDA
Las RDA se presentan diseñadas para el entorno digital, adaptable a la

estructura de bases de datos e independiente del formato de codificación.
Se organiza en dos grandes partes que ya no tratan descripción y de acceso
respectivamente, sino de atributos y de relaciones.
4
(MARC)
 ¿Cuáles son las implicancias que consideran que ha tenido la

catalogación orientada al control bibliográfico universal con
respecto a la catalogación orientada al usuario?
 ¿Ofrece mayores beneficios para la recuperación de la
información?
5
(MARC)
Bibliografía complementaria
1. Estivill Rius, Assumpció (2012). Momentos estelares de la catalogación
en el cincuentenario de los Principios de París. BiD: textos
universitaris de biblioteconomia i documentació, n. 28. [Consulta:
01-03-2018].
2. Salta, Gerardo (2007). Cómo llegamos a las RDA: un enfoque histórico.
III Encuentro Nacional de Catalogadores. Buenos Aires: Biblioteca
Nacional, noviembre de 2007.

Clase 1 - Evolución Histórica de La Catalogación

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Clase 1 - Evolución Histórica de La Catalogación

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Clase 1 - Evolución Histórica de La Catalogación

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Curso: RDA (Recursos, Descripción y Acceso): catalogación de recursos con RDA toolkit y KOHA

Clase 1 - Evolución histórica de la catalogación

Los “Principios de París” obran de pieza fundamental ya que se trata

Luego de este hito es posible identificar dos acontecimientos

En 1967 nacen las denominadas Reglas de Catalogación

Otro de los acontecimientos importante en la historia de la

En 1978 las Reglas de Catalogación Angloamericanas (AACR) se

En 1998 surge un modelo conceptual que redefine lo propuesto por el

El modelo FRBR se ha complementado con dos modelos más FRAD y

Surgieron en la International Conference on Cataloguing Principles (ICCP),

Con su publicación se retoma la colaboración angloamericana iniciada en

Fue una iniciativa que surgió por el resultado de un estudio de LC que

Surgió en un 2º congreso internacional. Se pretendía normalizar los registros

cuenta los desarrollos del procesamiento por ordenador de los datos

Es un modelo entidad/relación (como el usado en el diseño de bases de

Las RDA se presentan diseñadas para el entorno digital, adaptable a la

 ¿Cuáles son las implicancias que consideran que ha tenido la

También podría gustarte