Muestra número de control remoto pulsado

ALARMA VECINAL

Fabrica y garantiza PREVENTIONArgentina

AV-2000 GPRD
Sistema de alarma vecinal/comunitaria

Admite 2000 controles remotos

TAUSEND
Con programación remota

CON REPETICION

Conexionado de alarma con DIMMER: Tono policial y led destellante

MARRON/ PARA FIJAR EL TRIAC A LA CHAPA REFUERZO
AISLADOR ROJO COLOCAR TORNILLOS “A” Y “B” BIEN APRETADOS NOTA:
Al instalar el equipo, tener en
CHAPA
cuenta, colocar sellador (tipo
A B
REFUERZO Fastix) en las aristas laterales
MARRON/ de la caja para evitar
AISLADOR NEGRO TRIAC AMARILLO filtraciones de agua. Así mismo
220 VCA CABLE ROJO/NEGRO
FASE NEUTRO A la bornera AISLADOR TRANSPARENTE es conveniente NO sellar en la
parte inferior por donde entran
+
DIMMER (-)
ATENCIÓN:
Únicamente entrar y/o
agujerear para entrada de
TÉRMICA BIPOLAR cables por la parte inferior.
(OPCIONAL)
AZUL Haga los agujeros
ROJO
ajustados a los cables, si
MARRON
PRECAUCION !!! NEGRO los agujeros no son bien
SIRENA
NO colocar los bornes ajustados a los cables
(-)
(+)
de la batería al revés,
IMPORTANTE:
esto dañaría la central RESPETAR EL
dejandola sin garantía. NEGRO (+) CONEXIONADO SEGÚN
RELE LOS COLORES. EL VIVO
AISLADOR ROJO es
(-)
NEGRO
Al transformador
positivo BATERIA
AISLADOR NEGRO es
18 VAC
LED Reflectores de Cuarzo
LED
Colocarlos en paralelo
(CAPACIDAD MAXIMA 3000W )
“Conecte los reflectores en paralelo” IMPORTANTE:
NEUTRO NEUTRO Utilizar cable
Asegúrese que el triac correspondiente
según la potencia
corte el vivo (fase) que desee instalar
 “ALARMA VECINAL” TAUSEND

cables sellarlos para evitar la

Haga los agujeros ajustados
a los cables, si los agujeros
NO sellar en la parte inferior por

cables por la parte inferior.

la caja para evitar filtraciones de

no son bien ajustados a los

Fastix) en las aristas laterales de

agua. Así mismo es conveniente

evitar que se inunde el gabinete

agujerear para entrada de

según la potencia que

Al instalar el equipo, tener en
cuenta, colocar sellador (tipo

donde entran los cables para

El sistema cuenta con 2000 posiciones de memoria para 2000 controles remotos

Únicamente entrar y/o

Conexionado de alarma con relés de potencia: Tono policial y led destellante
individuales o sea que cualquier control que se pulse será identificado por su número

correspondiente
IMPORTANTE:
entrada de insectos.
Utilizar cable

desee instalar
de posición de memoria. Y será visualizado en los “displays” de 7 segmentos, como los

NEUTRO
de las figuras.

ATENCIÓN:

NEUTRO
FASE

No conecte los 4 reflectores en paralelo a los 2 relés en paralelo

Modo

NOTA:
Punto Displays

“Conecte 2 reflectores en paralelo a cada RELÉ por separado”

normal

220 VCA
fijo destellando

Asegúrese que los relé corten el vivo (fase)

“Stand-by” “Memoria reciente”

(Dado que los relés tienen distinto tiempo de reacción, por lo cual el primero que cierre circuito
Memoria vacía Memoria: indica control pulsado recientemente NEUTRO

soportaría toda la corriente de arranque y se quedaría pegado igual)

Displays Displays
fijos fijos

A la bornera
“Memoria” “PROGRAMACION”

Memoria: indica el último control pulsado Punto destellando: indica que está

TÉRMICA BIPOLAR
en modo programación

(OPCIONAL)
MEMORIA: Cada vez que se acciona un control remoto, el número de posición de memoria
del control o los controles, quedan en la memoria, hasta 10 eventos.

SIRENA

Al transformador
Cuando se acciona un control remoto, en el display, queda destellando el nº durante un

18 VAC
minuto indicando que el disparo fué reciente, luego del minuto el nº de control queda
encendido fijo. En la memoria se verá el último control remoto que se accionó. Para ver que FASE
controles fueron pulsados con anterioridad pulsar la tecla DOWN, para volver hacia el

DATO
(+)
(-)
+

-
último, pulsar la tecla UP.
Si el mismo control se pulsa varias veces también se verá en la memoria varias veces.

ROJO
Cada vez que se pulsa UP o DOWN los display´s muestran la letra “P” (posición) y el nº de
(+)

RELE 12V 50A

memoria que corresponde al control que luego se muestra.

BATERIA
NEGRO
NOTA: Para borrar las memorias pulsar UP & DOWN simultáneamente.
NOTA: Para cortar la alarma manualmente pulsar UP & DOWN. (-)

(CAPACIDAD MAXIMA 1000W por RELÉ)

COMO ENSEÑAR CONTROLES (“TEACHING”):

Colocarlos en paralelo
Reflectores de Cuarzo
bornes de la batería
PRECAUCION !!!
1) Si se mantiene apretado TEACH por 2 Seg. se entra en modo de enseñanza de

220 VCA / 18 VCA

Transformador
NO colocar los

esto dañaría la
controles, el punto del display de la derecha y la posición de memoria “001” (si está

RELE 12V 50A

NEUTRO
vacía) destellan rápido. El nº de posición

al revés,
de memoria y el
punto destellan
rápido

LED
1 Posición 001
NIVEL 19, Modo de repetición de código - Se comienza el aprendizaje “apilado” de controles desde la primera posición 001 hacia
PROG. TODO: (Solo controles programados) Repite el código tal como lo recibió, por lo la última 499 ó 2000 (según memoria disponible), o sea un control después del otro.
que el próximo equipo actuará de la misma forma que este (si tienen la misma - Si la posición 001 ya estuviera ocupada, 001 encendería fijo.
programación). 2) Para enseñar un control en una posición se debe presionar y soltar TEACH, y
PROG. PARTE: (Solo controles programados) Repite el código recortado, solo transmite mientras el display muestra tres puntos se debe transmitir con el control que se quiere
el nº de control, por lo que el próximo equipo solo mostrará el nº de control que accionó enseñar. Al recibir el control el display muestra “rec” y al cortar la transmisión vuelve al
este equipo pero no acciona ninguna salida (ni sirenas, ni luces). modo Teaching, quedando seleccionada automáticamente la próxima posición libre.
CUALQ. TODO: (Controles programados y no programados) Repite el código tal como lo Mientras esta esperando con los tres puntos en el display si no se recibe ningún control
recibió, por lo que el próximo equipo actuará de la misma forma que este (si tienen la después de cierto tiempo o si se presiona la tecla TEACH la central deja de mostrar los
misma programación). tres puntos y vuelve al modo Teaching. Si se intenta enseñar un control en una posición
CUALQ. PARTE: (Controles programados y no programados) Repite el código recortado, ocupada en lugar de aparecer los tres puntos el display muestra “
solo transmite el nº de control, por lo que el próximo equipo solo mostrará el nº de control OcP”. Para salir de modo Programación se deben presionar juntas las teclas UP y
que accionó este equipo pero no acciona ninguna salida (ni sirenas, ni luces). DOWN. Si no se realiza ninguna acción la central sale automáticamente del modo Teach
NIVEL 20, Modo de calibración. después de cierto tiempo.
Para ajustes de fábrica. - Para borrar controles ubicar la posición que se desea borrar y pulsar tres veces PROG
NIVEL 21, Prog. De controles de Instalador (los display comienzan a destellar).
Con PROG, se selecciona que control se va a enseñar. Con TEACH se entra en NOTA: Las posiciones vacías destellan y las llenas se ven fijas.
programación del control de instalador seleccionado. Si se deja TECH presionado se NOTA: Para avanzar o retroceder rápidamente mantener apretado UP o DOWN (
borra el control. Si se enseña un control sobre una posición que ya tenía otro control se función “Auto-repeat”)
pisa el control anterior. NOTA: Las posiciones de memoria 1000 a 1999 se muestran con los 3 puntos de los
NIVEL 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29. Secciones reservadas. displays destellando. Ej.: Si ve el nº 000 y los puntos destellando es el nº 1000, si ve 999
y los puntos destellando es el nº 1999. La memoria 2000 hace 2 destellos y 000
NIVEL 30, Luz periódica: NOTA: Para salir del modo TECHING, pulsar UP & DOWN simultáneamente.
Permite programar que la salida de luces haga un destello según el tiempo programado.
NIVEL 31, Cadena de repetición:
Permite programar la cantidad de veces que se repite el código de un control remoto de OPCIONES PROGRAMABLES:
equipo en equipo. Estas opciones permiten programar el “modo de operación” del equipo.
NIVEL 32, Falla de AC: NIVEL 1 OPCION 1
1) Para entrar en programación pulsar
Permite programar si muestra o no cuando hay falta de 220V “ FAC”.
y mantener 2 Seg. la tecla PROG (el
NIVEL 33, Destello de Led´s: punto del 2º “display” destellará
Permite programar la velocidad a la que destellan los led´s azules.. lentamente).
OPCIONES POR DEFECTO (de fábrica) - El primer y segundo dígito (de
!Solo opciones de programación: Desconectar la linea 220V y bateria, luego alimentar izquierda a derecha) indican el nivel de
manteniendo PROG pulsado mientras el display muestra “Pu” (“Power up”) durante 3 El punto NIVEL 14 OPCION 4
programación. destella
Seg., hecho esto todas las opciones programables volverán a las opciones de - El tercer dígito indica la opción dentro
fábrica. lento
de ese nivel.
!Borrar todos loscontroles: Alimentar manteniendo TEACH pulsado el display mostrará 2) Con UP & DOWN se cambia de nivel
“Pu” durante 3 Seg. y luego el display mostrará “Er” (“Erase”/ borrar) durante 3) Con PROG se cambia de opción
aproximadamente. 15 Seg. , hecho esto todos los controles quedarán borrados. dentro del nivel El punto
Opciones por defecto y borrado de controles: Alimentar con PROG y TEACH 4) Para salir del modo programación destella
pulsados simultaneamente. pulsar UP & DOWN juntos lento
5 2
 TABLA DE OPCIONES: Lo sombreado son las opciones de fábrica (Por defecto) Flip-Flop: Funciona como un velador, al pulsar queda activado, al pulsar de nuevo
queda desactivado.
Temporizado con Flip-Flop: Funciona parecido a una luz de pasillo, cuando se
pulsa, queda un tiempo activado y luego corta solo, pero además se puede desactivar
manualmente pulsando nuevamente.
Temporizado sin Flip-Flop: Funciona como luz de pasillo al pulsar se activa y se
desactiva únicamente después de un tiempo (No se puede cortar con el control
remoto. NOTA: Este tiempo se ajusta en los niveles 12 a 15.
NOTA DE RESTRICION: Para evitar superposición de alarmas. Si elijiera 7 y 8 Flip-
Flop, F/F Tempo o temporizado, elija 11 seguidor / Si elijiera 11 Flip-Flop, F/F Tempo o
Temporizado, elija 7 y 8 seguidor.
NIVEL 10, Tipo de repetidor:
En el caso que instale más de dos centrales muy cerca una de otra, y la señal de
repetición de una pueda superponerse con otra, debe programar en las centrales
distinto tipo de repetidor. De esta manera cuando reciban un código lo repetirán luego
de un tiempo, según el tipo de repetidor programado, por lo cual las señales no se
transmitirán al mismo tiempo. A: 0,5; B:1; C: 2; D: 4; E:6; F:8 segundos.
NIVELES 12-14, Duración de disparo para los modos temporizados:
En estos niveles se programa el tiempo que duran las salidas activadas para las
opciones temporizadas (con o sin posibilidad de corte por control remoto). Así, por
ejemplo, la sirena podría sonar un tiempo y la luz permanecer más tiempo encendida.
NIVEL 15, Duración del pulso del repetidor:
NIVEL 16, Controles “Master”:
En caso de optar por el modo temporizado sin corte (Opción 4 de los niveles 7 a 11)
los controles en general no pueden desactivar la alarma. Pero se pueden habilitar
NIVELES 1-3, Definición de los botones de los controles remotos: hasta 5 controles “masters”, estos serían los únicos controles que podrían desactivar
En estos niveles se define sobre que salida/s van a actuar los botones del control remoto. El la alarma, aún estando programado el modo temporizado sin corte.
botón 1 (el inferior), el botón 2 (el superior) o 1+2 (los dos juntos simultaneamente). Se puede optar por 1, 2, 3, 4, 5 controles o ninguno. Estos controles se ubicarían en
NOTA: 1+2 se comporta como un canal independiente, si se activa con 1+2 se debe las primeras posiciones de memoria (Sí se desea que todos los controles sean
desactivar con 1+2. “masters” elegir opción flip-flop temporizado).
NIVEL 17, Cantidad de repeticiones:
NIVELES 4-6, Definir el timpo de respuesta de los botones 1 - 2 y 1 + 2 (juntos): Cantidad de veces que repite un código recibido.
En estos niveles se define si los botones responden inmediatamente o si se deben pulsar NIVEL 18, Tiempo de inhibición del control:
durante un tiempo para que respondan. NOTA: Que los botones no respondan Se utiliza para evitar que reciba un mismo código durante un tiempo determinado
inmediatamente puede prevenir alarmas accidentales. (expresado en segundos)
Esta función es útil para cuando hay dos repetidores muy cerca uno del otro. De esta
NIVELES 7-9 y 11, Modo de operación de las salidas: manera cuando el primero recibe un código, lo re-transmite y se inhibe durante un
En estos niveles se define como van a funcionar cada una de las salidas del equipo: Sirena, tiempo para que cuando el segundo repetidor re-transmita dicho código, el primero lo
Luces, Leds. ignore y no lo re-transmita, ya que si esto sucede, los dos equipos no dejarían de
Seguidor: Funciona como un timbre, al pulsar activa, al soltar corta.
3 4