Tesis PDF

UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE INGENIERÍA
ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA
“ACTUALIZACIÓN Y COORDINACIÓN DE LAS FUNCIONES DE

PROTECCIÓN DE LAS CENTRALES SAUCAY, SAYMIRÍN, EL
DESCANSO Y OCAÑA”
Tesis previa a la obtención del
Título de Ingeniero Eléctrico
AUTORES:
JORGE EDUARDO ASTUDILLO CALLE
WILSON STALIN PINOS NARVÁEZ
DIRECTOR:
ING. KLEVER LEONARDO QUIZHPE HUIRACOCHA
CUENCA – ECUADOR
2016
RESUMEN
El presente trabajo tiene como objetivo realizar una propuesta para actualizar las
funciones de protección de los diferentes Dispositivos Electrónicos Inteligentes
(IED’s) con tecnología numérica, que protegen a los generadores y transformadores
de las centrales Saucay, Saymirín, El Descanso y Ocaña pertenecientes a
Elecaustro S.A.
También se realiza una propuesta para activar nuevas funciones de protección, en

especial en las centrales Saucay, Saymirín III y IV, y El Descanso, en donde fueron
reemplazados los relés electromecánicos por IED’s.
Para saber que funciones de protección necesitan actualizarse y que funciones

activarse, se lleva a cabo un contraste entre las funciones de protección
recomendadas por las normas: IEEE Std C37.102-2006 para protección de
generadores AC, IEEE Std C37.91-2008 para protección de transformadores y las
funciones de protección con las que actualmente cuentan los IED’s.
Además, se realiza una nueva coordinación para las funciones de sobrecorriente

que protegen generadores, transformadores y líneas de transmisión, considerando
que las centrales pertenecientes a Elecaustro S.A. están embebidas en el sistema
de subtransmisión de 69kV de la EERCS.
Finalmente, con la ayuda del software DIgSILENT PowerFactory se simulan

distintas fallas en diferentes puntos de la red, para realizar un contraste entre los
tiempos de actuación de las funciones de protección para los seteos actuales y los
seteos propuestos.
Palabras claves: PROTECCIONES ELÉCTRICAS; IED’s; COMPLEJO

HIDROELÉCTRICO MACHÁNGARA; CENTRAL EL DESCANSO; CENTRAL
OCAÑA; ACTUALIZACIÓN Y ACTIVACIÓN DE PROTECCIONES;
COORDINACIÓN DE PROTECCIONES
2
Eduardo Astudillo Stalin Pinos
ABSTRACT
This present study develops a proposal to upgrade protection functions of various

Intelligent Electronic Devices (IED’s) with digital technology, which protect
generators and transformers of Saucay, Saymirin, El Descanso and Ocaña power
plants belonging to Elecaustro S.A.
Also a proposal to activate new protection functions is made, especially on Saucay,

Saymirin III, IV and El Descanso plants, where electromechanical relays were
replaced by IED’s in the past.
To know which protection function needs to be updated or activated, it is carried out

a comparison between the recommended protection functions by the standards:
IEEE Std C37.102-2006 for AC generator protection, IEEE Std C37.91-2008 for
transformer protection and the protection functions that currently have the installed
IED’s.
Also a new proposal for coordination of overcurrent functions that protect generators,
transformers and transmission lines is performed, considering that all plants
belonging to Elecaustro S.A are embedded in the 69kV subtransmission system
belonging to EERCS.
Finally, with the help of the software DIgSILENT PowerFactory, various failures are
simulated at different points of the grid to make a contrast between existing and
proposed trip times.
Key Words: ELECTRICAL PROTECTION; IED’s; COMPLEJO HIDROELÉCTRICO

MACHANGARA; EL DESCANSO POWER PLANT; OCAÑA POWER PLANT;
PROTECTION COORDINATION
3
ÍNDICE DE CONTENIDO
CAPÍTULO 1...................................................................................................................................... 25
INTRODUCCIÓN............................................................................................................................... 25
1.1 ANTECEDENTES ................................................................................................................... 25
1.2 JUSTIFICACIÓN ..................................................................................................................... 25
1.3 ALCANCE................................................................................................................................ 26
1.4 METODOLOGÍA ...................................................................................................................... 26
1.5 OBJETIVOS ............................................................................................................................ 27
1.5.1 Objetivos generales: ......................................................................................................... 27
1.5.2 Objetivos específicos: ...................................................................................................... 27
CAPÍTULO 2...................................................................................................................................... 28
SISTEMA DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS ............................................................................... 28
2.1 INTRODUCCIÓN .................................................................................................................... 28
2.2 DISTURBIOS EN EL SISTEMA ELÉCTRICO DE POTENCIA ............................................... 28
2.2.1 Tipos de disturbios ........................................................................................................... 28
2.2.1.1 Perturbación .............................................................................................................. 28
2.2.1.2 Falla ........................................................................................................................... 28
2.2.2 Causas de los disturbios .................................................................................................. 29
2.2.2.1 Cortocircuitos............................................................................................................. 29
2.2.2.2 Sobrecorrientes ......................................................................................................... 29
2.2.2.3 Sobretensiones ......................................................................................................... 30
2.2.2.4 Oscilaciones .............................................................................................................. 31
2.2.3 Consecuencias de los disturbios ...................................................................................... 31
2.3 OBJETIVOS DEL SISTEMA DE PROTECCIONES ............................................................... 32
2.4 CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA DE PROTECCIONES .................................................. 32
2.4.1 Confiabilidad ..................................................................................................................... 32
2.4.2 Sensitividad ...................................................................................................................... 32
2.4.3 Selectividad ...................................................................................................................... 32
2.4.4 Velocidad o rapidez .......................................................................................................... 33
2.4.5 Simplicidad ....................................................................................................................... 33
2.4.6 Factor Económico ............................................................................................................ 33
2.5 ZONAS DE PROTECCIÓN DE UN SISTEMA DE PROTECCIONES .................................... 33
2.5.1 Protección primaria o principal ......................................................................................... 34
2.5.2 Protección de respaldo (backup) ..................................................................................... 34
2.6 CONFIABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIONES ............................................... 35
2.6.1 Errores por operaciones incorrectas ................................................................................ 36
4
2.6.2 Errores por fallas de operación ........................................................................................ 36

2.7 ELEMENTOS QUE INTERVIENEN EN UN SISTEMA DE PROTECCIONES ....................... 36
2.7.1 Fuentes DC o baterías ..................................................................................................... 37
2.7.2 Disyuntor .......................................................................................................................... 37
2.7.3 Elementos de entrada o transductores ............................................................................ 38
2.7.3.1 Transformadores de corriente (TC) ........................................................................... 38
2.7.3.1.1 Consideraciones cuando se trabaja con un TC ................................................. 39
2.7.3.2 Transformadores de potencial (TP) .......................................................................... 39
2.7.4 Dispositivos Electrónicos Inteligentes IED’s .................................................................... 40
CAPÍTULO 3...................................................................................................................................... 41
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS INTELIGENTES IED’s ............................................................... 41
3.1 INTRODUCCIÓN .................................................................................................................... 41
3.2 DEFINICIÓN DE IED ............................................................................................................... 41
3.3 ARQUITECTURA INTERNA DE UN IED. ............................................................................... 42
3.4 VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE UTILIZAR IED’s............................................................... 43
3.5 IED’s IMPLEMENTADOS EN LAS CENTRALES DE ELECAUSTRO ................................... 43
3.5.1 IED’s para protección de generadores ............................................................................. 43
3.5.1.1 IED MiCOM P343 ...................................................................................................... 43
3.5.1.1.1 Esquema interno ................................................................................................ 44
3.5.1.2 IED REG670 .............................................................................................................. 45
3.5.1.2.1 Esquema interno ................................................................................................ 46
3.5.2 IED’s para protección de transformadores ....................................................................... 47
3.5.2.1 IED MiCOM P643 ...................................................................................................... 47
3.5.2.1.1 Esquema interno ................................................................................................ 48
3.5.2.2 IED RET670 .............................................................................................................. 49
3.5.2.2.1 Esquema interno ................................................................................................ 50
3.5.2.3 IED SIPROTEC 7UT613 ........................................................................................... 51
3.5.2.3.1 Esquema interno ................................................................................................ 52
3.5.2.4 IED SIPROTEC 7SJ641 ............................................................................................ 53
3.5.2.4.1 Esquema interno ................................................................................................ 54
3.5.3 IED’s para protección de líneas de transmisión ............................................................... 55
3.5.3.1 IED MiCOM P543 ...................................................................................................... 55
3.5.3.1.1 Esquema interno ................................................................................................ 56
3.5.3.2 IED SIPROTEC 7SD532 ........................................................................................... 57
3.5.3.2.1 Esquema interno ................................................................................................ 57
3.5.3.3 IED SIPROTEC 7SJ622 ............................................................................................ 58
5
3.5.3.3.1 Esquema interno ................................................................................................ 59

3.6 RESUMEN DE LOS IED’s INSTALADOS EN LAS CENTRALES DE ELECAUSTRO .......... 60
CAPÍTULO 4...................................................................................................................................... 61
MODELOS ELÉCTRICOS DE LAS CENTRALES DE ELECAUSTRO Y DEL SISTEMA DE
SUBTRANSMISIÓN PERTENENCIENTE A LA EERCS .................................................................. 61
4.1 INTRODUCCIÓN .................................................................................................................... 61
4.2 DIAGRAMAS UTILIZADOS PARA LA REPRESENTACIÓN DE UN SEP ............................. 61
4.2.1 Diagrama de impedancias ................................................................................................ 61
4.2.2 Diagrama de reactancias ................................................................................................. 62
4.3.3 Diagramas unifilares ......................................................................................................... 62
4.3 MODELOS ELÉCTRICOS DE LOS COMPONENTES DE UN SEP ...................................... 63
4.3.1 Modelo eléctrico de los generadores síncronos ............................................................... 63
4.3.1.1 Generador síncrono de rotor cilíndrico ...................................................................... 63
4.3.1.1.1 Modelo eléctrico del generador síncrono de rotor cilíndrico .............................. 64
4.3.1.2 Generador síncrono de polos salientes .................................................................... 65
4.3.1.2.1 Modelo eléctrico del generador síncrono de polos salientes ............................. 65
4.3.1.3 Curva de capabilidad de los generadores síncronos ................................................ 66
4.3.2 Modelo eléctrico de los transformadores ......................................................................... 67
4.3.2.1 Modelo eléctrico del transformador de dos devanados ............................................ 67
4.3.3 Modelo eléctrico de las líneas de transmisión ................................................................. 70
4.3.3.1 Modelo eléctrico de las líneas de transmisión cortas ............................................... 70
4.3.3.2 Modelo eléctrico de las líneas de transmisión medias .............................................. 71
4.3.3.3 Modelo eléctrico de las líneas de transmisión largas ............................................... 72
4.4 DESCRIPCIÓN DE LAS CENTRALES DE ELECAUSTRO ................................................... 73
4.4.1 Complejo Hidroeléctrico Machángara (CHM) .................................................................. 73
4.4.1.1 Central hidroeléctrica Saucay ................................................................................... 74
4.4.1.1.1 Características técnicas de las unidades de generación ................................... 75
4.4.1.1.2 Características técnicas de las unidades de transformación ............................. 75
4.4.1.2 Central hidroeléctrica Saymirín ................................................................................. 76
4.4.1.2.1 Características técnicas de las unidades de generación ................................... 77
4.4.1.2.2 Características técnicas de las unidades de transformación ............................. 78
4.4.2 Descripción de la central termoeléctrica El Descanso ..................................................... 78
4.4.2.1 Características técnicas de las unidades de generación .......................................... 79
4.4.2.2 Características técnicas de las unidades de transformación .................................... 80
4.4.3 Descripción de la central hidroeléctrica Ocaña ................................................................ 81
4.4.3.1 Características técnicas de las unidades de generación .......................................... 81
6
4.4.3.2 Características técnicas de las unidades de transformación .................................... 82

4.5 SOFTWARE DE SIMULACIÓN DIGSILENT POWERFACTORY .......................................... 83
4.5.1 Modelo eléctrico actual en DIgSILENT PowerFactory ..................................................... 83
CAPÍTULO 5...................................................................................................................................... 84
ESTUDIO DE CORTOCIRCUITOS................................................................................................... 84
5.1 INTRODUCCIÓN .................................................................................................................... 84
5.2 COMPONENTES SIMÉTRICAS ............................................................................................. 84
5.2.1 Obtención de las componentes simétricas ...................................................................... 85
5.3 REPRESENTACIÓN DE LOS ELEMENTOS DE UN SEP EN REDES DE SECUENCIA ..... 87
5.3.1 Generadores..................................................................................................................... 87
5.3.1.1 Red de secuencia positiva ........................................................................................ 88
5.3.1.2 Red de secuencia negativa ....................................................................................... 88
5.3.1.3 Red de secuencia cero .............................................................................................. 89
5.3.2 Transformadores .............................................................................................................. 90
5.3.2.1 Red de secuencia positiva y negativa ....................................................................... 90
5.3.2.2 Red de secuencia cero .............................................................................................. 90
5.3.2.2.1 Método para determinar el diagrama de secuencias cero para un transformador
de dos devanados ............................................................................................................. 90
5.3.3 Líneas de transmisión ...................................................................................................... 91
5.3.3.1 Red de secuencia positiva, negativa y cero .............................................................. 91
5.4 DEFINICIÓN DE CORTOCIRCUITO ...................................................................................... 92
5.4.1 Corriente de cortocircuito ................................................................................................. 92
5.5 FACTORES QUE INFLUYEN EN LA MAGNITUD DE CORRIENTE DE FALLA EN UN
CORTOCIRCUITO ........................................................................................................................ 94
5.5.1. Número de fuentes que alimentan al cortocircuito .......................................................... 94
5.5.2 Impedancia presente entre las fuentes y el punto donde se produce el cortocircuito ..... 94
5.6 CAUSAS Y EFECTOS DE LOS CORTOCIRCUITOS ............................................................ 95
5.7 TIPOS DE CORTOCIRCUITOS .............................................................................................. 96
5.7.1 Cortocircuitos simétricos .................................................................................................. 96
5.7.2 Cortocircuitos asimétricos ................................................................................................ 96
5.8 ANÁLISIS DE RESULTADOS DEL ESTUDIO DE CORTOCIRCUITOS................................ 97
5.8.1 Complejo Hidroeléctrico Machángara (CHM) .................................................................. 98
5.8.1.1 Topología 1 del CHM ................................................................................................ 98
5.8.1.4 Topología 4 del CHM .............................................................................................. 100
7
5.8.1.5 Análisis de resultados de las topologías que se presentan en el CHM .................. 100
5.8.2 Central termoeléctrica El Descanso ............................................................................... 101
5.8.3 Central hidroeléctrica Ocaña .......................................................................................... 102
CAPÍTULO 6.................................................................................................................................... 103
DEFINICIÓN DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN ................................................................ 103
6.1 INTRODUCCIÓN .................................................................................................................. 103
6.2 PROTECCIÓN DEL GENERADOR ...................................................................................... 103
6.2.1 Protección para cortocircuitos entre fases de los devanados del estator ...................... 104
6.2.1.1 Protección diferencial de generador (87G) ............................................................. 104
6.2.2 Protección para cortocircuitos entre fase y tierra de los devanados del estator ........... 106
6.2.2.1 Protección del 95% de falla a tierra del estator (59N y 50N/51N) .......................... 107
6.2.2.2 Protección del 100% de falla a tierra del estator (27TH/59THD/64S) .................... 108
6.2.3 Protección para cortocircuitos en el devanado de campo ............................................. 110
6.2.3.1 Protección de falla a tierra del devanado de campo (64F) ..................................... 110
6.2.4 Protección para fallas externas y condiciones anormales de operación ....................... 111
6.2.4.1 Protección contra pérdida de excitación (40) .......................................................... 112
6.2.4.2 Protección de secuencia negativa o desbalance de carga (46) ............................. 113
6.2.4.3 Protección contra deslizamiento de polo o pérdida de sincronismo (78) ............... 114
6.2.4.4 Protección contra sobreexcitación (24) ................................................................... 115
6.2.4.5 Protección contra potencia inversa (32) .................................................................. 116
6.2.4.6 Protección contra subtensión y sobretensión (27/59) ............................................. 118
6.2.4.7 Protección contra subfrecuencia y sobrefrecuencia (81U/81O) ............................. 119
6.2.4.8 Protección contra falla del breaker (50BF) .............................................................. 120
6.2.4.9 Protección de pérdida de tensión (60) .................................................................... 120
6.2.4.10 Protección de sobrecarga térmica (49) ................................................................. 121
6.2.5 Protecciones de respaldo (backup) ................................................................................ 122
6.2.5.1 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada de fase (50/51) ................ 122
6.2.5.2 Protección de sobrecorriente dependiente de la tensión (51V) .............................. 123
6.2.5.3 Protección de distancia (21) .................................................................................... 124
6.3 PROTECCIÓN DEL TRANSFORMADOR ............................................................................ 125
6.3.1 Protección diferencial de transformador (87T) ............................................................... 125
6.3.2 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada de fase (50/51) ....................... 127
6.3.3 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada residual (50N/51N) ................. 127
6.3.4 Protección de sobrecarga térmica (49) .......................................................................... 128
CAPÍTULO 7.................................................................................................................................... 129
8
VERIFICACIÓN DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN ACTIVAS EN LOS IED’s DE ACUERDO

CON LAS NORMAS IEEE ............................................................................................................... 129
7.1 INTRODUCCIÓN .................................................................................................................. 129
7.2 NORMA IEEE Std. C37.102-2006 PARA PROTECCIÓN DE GENERADORES ................. 129
7.3 COMPARACIÓN ENTRE LA NORMA IEEE Std C37.102-2006 Y EL SISTEMA DE
PROTECCIONES DE LOS GENERADORES ............................................................................ 131
7.3.1 Funciones de protección implementadas en los IED’s de Saucay ................................ 131
7.3.2 Funciones de protección implementadas en los IED’s de Saymirín .............................. 132
7.3.3 Funciones de protección implementadas en los IED’s de El Descanso ........................ 134
7.3.4 Funciones de protección implementadas en los IED’s de Ocaña .................................. 135
7.4 NORMA IEEE Std. C37.91-2008 PARA PROTECCIÓN DE TRANSFORMADORES ......... 136
7.5 COMPARACIÓN ENTRE LA NORMA IEEE Std. C37.91-2008 Y EL SISTEMA DE
PROTECCIONES DE LOS TRANSFORMADORES .................................................................. 138
7.5.1 Funciones implementadas en los IED’s de Saucay ....................................................... 138
7.5.2 Funciones implementadas en los IED’s de Saymirín ..................................................... 139
7.5.3 Funciones implementadas en los IED’s de El Descanso ............................................... 140
7.5.4 Funciones implementadas en los IED’s de Ocaña ........................................................ 141
7.6 CONSIDERACIONES PARA IMPLEMENTAR LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN NO
DISPONIBLES EN LOS IED’s..................................................................................................... 142
7.6.1 Consideraciones para adquirir las nuevas funciones de los IED’s REG670 ................. 142
7.6.1.1 Función de sobrecorriente dependiente de la tensión o distancia 51V/21 (respaldo)
............................................................................................................................................. 142
7.6.1.2 Función de sobrecorriente instantánea/temporizada residual 50N/51N ................. 142
7.6.1.3 Función de falla a tierra del devanado de campo 64F ............................................ 143
7.6.1.4 Función de deslizamiento de polo o pérdida de sincronismo 78 ............................ 143
7.6.1.5 Función de protección del 100% de falla a tierra del estator 27TH/59THD/64S .... 143
7.6.2 Consideraciones para adquirir las nuevas funciones de los IED’s RET670 .................. 144
7.6.2.1 Función contra sobreexcitación 24 ......................................................................... 144
7.7 RESUMEN DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN QUE DEBEN ACTUALIZARSE ...... 144
CAPÍTULO 8.................................................................................................................................... 146
COORDINACIÓN Y VERIFICACIÓN DE ACTUACIÓN DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN DE
LOS IED’s QUE PROTEGEN A GENERADORES, TRANSFORMADORES Y LÍNEAS DE
TRANSMISIÓN EN DIgSILENT ...................................................................................................... 146
8.1 INTRODUCCIÓN .................................................................................................................. 146
8.2 CRITERIOS PARA EL AJUSTE DE LAS PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE DE LAS
LÍNEAS DEL CHM ...................................................................................................................... 146
8.2.1 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada de fase 50/51 .......................... 147
8.2.1.1 IED’s ubicados en la S/E Saucay(20) ..................................................................... 148
9
8.2.1.2 IED ubicado en la S/E Saymirín(11) ....................................................................... 149

8.2.2 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada residual 50N/51N .................... 150
8.2.2.1 IED’s ubicados en la S/E Saucay(20) ..................................................................... 150
8.2.2.2 IED ubicado en la S/E Saymirín(11) ....................................................................... 152
8.2.3 Protección de sobrecorriente direccional de fase 67 y residual 67N ............................. 153
8.3 VERIFICACIÓN DE LOS AJUSTES PROPUESTOS PARA EL CHM.................................. 154
8.3.1 Verificación para fallas trifásicas sin resistencia de falla ............................................... 155
8.3.2 Verificación para fallas monofásicas a tierra con resistencia de falla de 20 ohm .......... 156
8.4 VERIFICACIÓN DE LOS AJUSTES PROPUESTOS PARA EL DESCANSO ..................... 157
8.5 CRITERIOS PARA EL AJUSTE DE LAS PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE DE LAS
LÍNEAS DE OCAÑA .................................................................................................................... 159
8.5.1 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada de fase 50/51 .......................... 160
8.5.1.1 IED’s ubicados en la S/E Ocaña ............................................................................. 160
8.5.1.2 IED’s ubicados en la S/E Cañar(18) ....................................................................... 161
8.5.2 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada residual 50N/51N .................... 161
8.5.2.1 IED’s ubicados en la S/E Ocaña ............................................................................. 162
8.5.2.2 IED’s ubicados en la S/E Cañar(18) ....................................................................... 163
8.5.3 Protección de sobrecorriente direccional de fase 67 y residual 67N ............................. 163
8.6 VERIFICACIÓN DE LOS AJUSTES PROPUESTOS PARA OCAÑA .................................. 164
CAPÍTULO 9.................................................................................................................................... 167
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .................................................................................. 167
REFERENCIAS ............................................................................................................................... 171
ANEXOS .......................................................................................................................................... 173
ANEXO A......................................................................................................................................... 174
RESUMEN DE FUNCIONES DE PROTECCIÓN DE LOS IED’s IMPLEMENTADOS EN LAS
CENTRALES DE ELECAUSTRO ................................................................................................... 174
ANEXO B......................................................................................................................................... 179
MODELO ELÉCTRICO ACTUAL DEL ANILLO DE 69 kV DE LA EERCS Y LAS CENTRALES DE
ELECAUSTRO ................................................................................................................................ 179
ANEXO C ........................................................................................................................................ 180
RESULTADOS DEL ESTUDIO DE CORTOCIRCUITOS ............................................................... 180
ANEXO D ........................................................................................................................................ 191
10
DATOS DE LOS TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN.............................................................. 191

ANEXO E......................................................................................................................................... 192
PROPUESTA DE AJUSTE PARA ACTUALIZAR LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN DE LOS
IED’s DE ELECAUSTRO ................................................................................................................ 192
ANEXO F ......................................................................................................................................... 404
PROPUESTA DE AJUSTE PARA ACTIVAR LAS NUEVAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN DE LOS
IED’s DE ELECAUSTRO ................................................................................................................ 404
ANEXO G ........................................................................................................................................ 481
AJUSTES DE LOS RELÉS DE PROTECCIÓN DE LAS LÍNEAS DE TRANSMISIÓN Y
TRANSFORMADORES PERTENECIENTES A LA EERCS .......................................................... 481
ANEXO H ........................................................................................................................................ 484
CONTRASTE ENTRE LAS CURVAS DE COORDINACIÓN DE LAS FUNCIONES DE
SOBRECORRIENTE PARA LOS SETEOS ACTUALES Y PROPUESTOS .................................. 484
ANEXO I .......................................................................................................................................... 496
ANÁLISIS DE LOS TIEMPOS DE ACTUACIÓN DE LAS PROTECCIONES PARA UNA FALLA REAL
EN LA LÍNEA SAUCAY(20)-P.INDUSTRIAL(04) ............................................................................ 496
11
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 2.1. Sobrecorriente temporal.................................................................................................. 30
Figura 2.2. Sobretensión por una descarga atmosférica. ................................................................. 30
Figura 2.3. Sobretensión por una maniobra. ..................................................................................... 31
Figura 2.4. Zonas de protección en un SEP. .................................................................................... 34
Figura 2.5. Protección primaria y de respaldo en un SEP. ............................................................... 35
Figura 2.6. Elementos de un sistema de protecciones. .................................................................... 37
Figura 2.7. Banco de baterías. .......................................................................................................... 38
Figura 3.1. Evolución de los relés de protección. ............................................................................. 42

Figura 3.2. Arquitectura interna de un IED. ....................................................................................... 42
Figura 3.3. IED MiCOM P343. ........................................................................................................... 44
Figura 3.4. Esquema interno del IED MiCOM P343. ........................................................................ 45
Figura 3.5. IED REG670. .................................................................................................................. 46
Figura 3.6. Esquema interno del IED REG670 (A20). ...................................................................... 47
Figura 3.7. IED MiCOM P643. ........................................................................................................... 48
Figura 3.8. Esquema interno del IED MiCOM P64x.......................................................................... 49
Figura 3.9. IED RET670. ................................................................................................................... 50
Figura 3.10. Esquema interno del IED RET670 (A10). ..................................................................... 51
Figura 3.11. IED SIPROTEC 7UT613. .............................................................................................. 52
Figura 3.12. Esquema interno del IED SIPROTEC 7UT613. ............................................................ 53
Figura 3.13. IED SIPROTEC 7SJ641. .............................................................................................. 54
Figura 3.14. Esquema interno del IED SIPROTEC 7SJ641. ............................................................ 55
Figura 3.15. IED MiCOM P54x. ......................................................................................................... 56
Figura 3.16. Esquema interno de las funciones del IED MiCOM P54x. ........................................... 56
Figura 3.17. IED SIPROTEC 4 7SD53X. .......................................................................................... 57
Figura 3.18. Esquema interno del IED SIPROTEC 4 7SD532. ........................................................ 58
Figura 3.19. IED SIPROTEC 4 7SJ62. ............................................................................................. 59
Figura 3.20. Esquema interno del IED SIPROTEC 4 7SJ62. ........................................................... 59
Figura 4.1. Diagrama de impedancias. ............................................................................................. 61

Figura 4.2. Diagrama de reactancias. ............................................................................................... 62
Figura 4.3. Diagrama unifilar de un SEP. .......................................................................................... 62
Figura 4.4. Generador síncrono de rotor cilíndrico. .......................................................................... 63
Figura 4.5. Modelo eléctrico del generador síncrono de rotor cilíndrico: (a) Diagrama vectorial. (b)
Diagrama de impedancias. ................................................................................................................ 64
Figura 4.6. Generador síncrono de polos salientes de dos polos. .................................................... 65
Figura 4.7. Diagrama vectorial por fase de un generador síncrono de polos salientes. ................... 66
Figura 4.8. Curva de capabilidad de un generador síncrono. ........................................................... 67
Figura 4.9. Transformador ideal con carga. ...................................................................................... 68
Figura 4.10. Circuito equivalente del transformador de dos devanados........................................... 69
Figura 4.11. Circuito equivalente aproximado del transformador de dos devanados. ...................... 69
Figura 4.12. Modelo eléctrico para una línea de transmisión corta. ................................................. 71
Figura 4.13. Modelo eléctrico (circuito 𝝅) para una línea de transmisión media. ............................. 71
Figura 4.14. Modelo eléctrico (Circuito 𝝅 equivalente) para una línea de transmisión larga. .......... 73
Figura 4.15. Complejo Hidroeléctrico Machángara (CHM). .............................................................. 73
Figura 4.16. Diagrama unifilar de la central Saucay. ........................................................................ 74
Figura 4.17. Diagrama unifilar de la central Saymirín. ...................................................................... 77
12
Figura 4.18. Diagrama unifilar de la central El Descanso. ................................................................ 79

Figura 4.19. Diagrama unifilar de la central Ocaña........................................................................... 81
Figura 5.1. Diagrama fasorial en un sistema trifásico. ...................................................................... 85

Figura 5.2. Diagrama de componentes de secuencia: (a) Positiva. (b) Negativa. (c) Cero. ............ 85
Figura 5.3. Diagrama de componentes de secuencia de tensiones: (a) Positiva. (b) Negativa. (c)
Cero. .................................................................................................................................................. 86
Figura 5.4. Diagrama de un generador síncrono conectado en Yn. ................................................. 88
Figura 5.5. Red de secuencia positiva de un generador. ................................................................. 88
Figura 5.6. Red de secuencia negativa de un generador. ................................................................ 89
Figura 5.7. Red de secuencia cero de un generador conectado en estrella. ................................... 89
Figura 5.8. Red de secuencia positiva y negativa de un transformador de dos devanados. ........... 90
Figura 5.9. Diagrama para determinar la red de secuencia cero de un transformador de dos
devanados. ........................................................................................................................................ 91
Figura 5.10. Red de secuencia cero de un transformador de dos devanados con conexión 𝜟 − 𝒀. 91
Figura 5.11. Red de secuencia positiva, negativa y cero de una línea de transmisión. ................... 92
Figura 5.12. Corriente de falla debido a un cortocircuito simétrico. .................................................. 93
Figura 5.13. Corriente de falla debido a un cortocircuito asimétrico. ................................................ 93
Figura 5.14. Contribuciones de distintas fuentes a la corriente de cortocircuito. ............................. 95
Figura 5.15. Tipos de cortocircuitos simétricos: (a) Trifásico. (b) Trifásico a tierra. ......................... 96
Figura 5.16. Tipos de cortocircuitos asimétricos: (a) Monofásico a tierra. (b) Bifásico. (c) Bifásico a
tierra. ................................................................................................................................................. 97
Figura 5.17. Topología 1 del CHM. ................................................................................................... 98
Figura 5.20. Topología 4 del CHM. ................................................................................................. 100
Figura 6.1. Protección diferencial 87. .............................................................................................. 105

Figura 6.2. Protección diferencial porcentual 87. ............................................................................ 105
Figura 6.3. Característica de actuación de la protección diferencial porcentual 87. ...................... 106
Figura 6.4. Protección 59N y 51N para fallas a tierra en el devanado del estator. ........................ 107
Figura 6.5. Esquema del relé de subtensión de tercer armónico 27TH.......................................... 109
Figura 6.6. Esquema del relé de sobretensión de tercer armónico 59TH. ..................................... 109
Figura 6.7. Esquema del relé de sobretensión diferencial de tercer armónico 59THD. ................. 110
Figura 6.8. Esquemas del relé 64F para detectar fallas a tierra en el devanado de campo. ......... 111
Figura 6.9. Característica de pérdida de excitación del generador. ............................................... 112
Figura 6.10. Zonas de actuación de la protección contra pérdida de excitación. ........................... 113
Figura 6.11. Protección de pérdida de sincronismo 78. .................................................................. 115
Figura 6.12. Característica de actuación de la protección de sobreexcitación 24. ......................... 116
Figura 6.13. Aplicación de la protección de sobrexcitación 24 para el generador, transformador de
potencia y el transformador de servicios auxiliares. ....................................................................... 116
Figura 6.14. Protección de potencia inversa 32. ............................................................................. 117
Figura 6.15. Protección de subtensión 27 y sobretensión 59. ........................................................ 119
Figura 6.16. Protección de frecuencia anormal. ............................................................................. 119
Figura 6.17. Protección de desbalance de tensión 60. ................................................................... 121
Figura 6.18. Protección moderna de desbalance de tensión 60. .................................................... 121
Figura 6.19. Curva de capacidad térmica de tiempo corto del generador. ..................................... 123
Figura 6.20. Característica de arranque de un relé de sobrecorriente con restricción de tensión. 124
13
Figura 6.21. Protección de distancia 21 en el sistema de generación............................................ 125

Figura 6.22. Protección diferencial 87T. ......................................................................................... 126
Figura 6.23. Protecciones de sobrecorriente 50/51 y 50N/51N para el transformador. ................. 127
Figura 7.1. Protección típica para generadores grandes y de gran importancia según la norma IEEE
Std. C37.102-2006. ......................................................................................................................... 130
Figura 7.2. Protección típica para transformadores de potencia en conexión YNd, según la norma
IEEE Std. C37.91-2008. .................................................................................................................. 136
Figura 7.3. Curva de daño del transformador de potencia categoría III. ........................................ 138
Figura 7.4. Equipo auxiliar para implementar la función 64F. ......................................................... 143
14
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 3.1. Resumen de los IED´s instalados en las centrales de Elecaustro. ................................. 60
Tabla 4.1. Características técnicas de las unidades de generación de Saucay. .............................. 75

Tabla 4.2. Características técnicas de las unidades de transformación de Saucay. ........................ 76
Tabla 4.3. Características técnicas de las unidades de generación de Saymirín. ........................... 77
Tabla 4.4. Características técnicas de las unidades de transformación de Saymirín. ..................... 78
Tabla 4.5. Características técnicas de las unidades de generación de El Descanso. ..................... 80
Tabla 4.6. Características técnicas de las unidades de transformación de El Descanso. ............... 80
Tabla 4.7. Características técnicas de las unidades de generación de Ocaña. ............................... 82
Tabla 4.8. Características técnicas de las unidades de transformación de Ocaña. ......................... 82
Tabla 5.1. Estadísticas de falla con respecto al tipo de fallas. ......................................................... 97
Tabla 6.1. Corrientes de secuencia negativa permitidas para distintos generadores. ................... 114
Tabla 6.2. Valores típicos de potencia de motorización. ................................................................ 117
Tabla 7.1. Comparación entre las funciones de protección que recomienda la norma y las que se
encuentran implementadas en las unidades de generación de Saucay......................................... 131
encuentran implementadas en las unidades de generación de Saymirín. ..................................... 133
encuentran implementadas en las unidades de generación de El Descanso. ............................... 134
encuentran implementadas en las unidades de generación de Ocaña. ......................................... 135
Tabla 7.5. Categoría de un transformador de acuerdo a su potencia nominal. .............................. 137
encuentran implementadas en los transformadores de Saucay. .................................................... 139
encuentran implementadas en los transformadores de Saymirín. .................................................. 140
encuentran implementadas en el transformador de El Descanso. ................................................. 141
encuentran implementadas en los transformadores de Ocaña. ..................................................... 141
Tabla 7.10. Funciones de protección a actualizarse en los IED’s de protección de los generadores.
......................................................................................................................................................... 144
Tabla 7.11. Funciones de protección a actualizarse en los IED’s de protección de los
transformadores. ............................................................................................................................. 145
Tabla 8.1. Seteos actuales y propuestos para la función de sobrecorriente direccional de fase 67.
......................................................................................................................................................... 153
Tabla 8.2. Seteos actuales y propuestos para la función de sobrecorriente direccional residual 67N.
......................................................................................................................................................... 154
Tabla 8.3. Tiempos de actuación de la protección de fase 67 para los seteos actuales y propuestos
de la central Saucay. ....................................................................................................................... 155
15
de la central Saymirín. ..................................................................................................................... 156
Tabla 8.5. Tiempos de actuación de la protección residual 67N para los seteos actuales y propuestos
de la central Saucay. ....................................................................................................................... 156
Tabla 8.6. Tiempos de actuación de la protección residual 67N para los seteos actuales y propuestos
de la central Saymirín. ..................................................................................................................... 157
Tabla 8.7. Tiempos de actuación de la protección de fase 50/51 para los seteos actuales y propuestos
de la central El Descanso. ............................................................................................................... 158
Tabla 8.8. Tiempos de actuación de la protección residual 50N/51N para los seteos actuales y
propuestos de la central El Descanso. ............................................................................................ 159
Tabla 8.9. Seteos actuales y propuestos para la función de sobrecorriente direccional de fase 67.
......................................................................................................................................................... 164
Tabla 8.10. Seteos actuales y propuestos para la función de sobrecorriente direccional residual 67N.
......................................................................................................................................................... 164
de la central Ocaña. ........................................................................................................................ 165
Tabla 8.12. Tiempos de actuación de la protección residual 67N para los seteos actuales y
propuestos de la central Ocaña. ..................................................................................................... 166
16
17
18
19
20
21
Claúsula de derechos de autor del convenio específico N° 006-2015
Los derechos del trabajo son de uso exclusivo de “ELECAUSTRO” no pudiendo

comercializarse sin previa autorización escrita de esta Compañía. En caso de que
“ELECAUSTRO” quisiera comercializar los resultados del trabajo objeto de este
convenio, requerirá la autorización escrita de la Universidad de Cuenca. “Los
Autores” podrán presentar los resultados en seminarios y congresos técnicos sin
necesidad de la autorización escrita de “ELECAUSTRO”, debiendo mencionar el
auspicio de “ELECAUSTRO”. Asi mismo “ELECAUSTRO” podrá presentar los
resultados en seminarios y congresos técnicos sin necesidad de la autorización de
la Universidad de Cuenca, debiendo mencionar que el trabajo ha sido realizado
como tesis de grado en la mencionada Universidad.
22
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos en primer lugar a Dios por darnos la vida y presentarnos a personas

que muy amablemente nos tendieron una mano a lo largo de nuestra carrera.
A nuestro director de tesis Ing. Klever Quizhpe por su amistad, su tiempo y sus
conocimientos que ayudaron al desarrollo de esta investigación.
A ELECAUSTRO S.A. y todo su personal, en especial a los ingenieros: Franciso

Andrade y Santiago Villalba por su ayuda incondicional.
Al Ing. Paul Novillo por facilitarnos información necesaria para desarrollar este
trabajo.
A todos nuestros familiares y amigos quienes nos apoyaron siempre.
LOS AUTORES
23
DEDICATORIAS
A mis padres por su apoyo, consejos y darme la más grande herencia que es ël
estudio¨.
Jorge Eduardo Astudillo Calle
A mis padres, Wilson y Nelly por su esfuerzo, confianza y apoyo incondicional.
Wilson Stalin Pinos Narváez
24
CAPÍTULO 1
INTRODUCCIÓN
1.1 ANTECEDENTES
La Empresa Electro Generadora del Austro (ELECAUSTRO S.A.), es una empresa

que dispone en sus activos de centrales hidroeléctricas y una termoeléctrica. Las
hidroeléctricas de Saymirín y Saucay, con sus canales de conducción, tanques de
presión y reservorios, forman parte del Complejo Hidroeléctrico Machángara (CHM),
la hidroeléctrica a filo de río Ocaña, la micro central Gualaceo y la central
termoeléctrica de El Descanso (CTED). Además de estas centrales, la empresa
como parte de su plan de expansión, tiene algunos proyectos importantes para la
generación de electricidad como la central eólica Minas de Huascachasca de 50
MW y la central hidroeléctrica Soldados-Yanuncay de 22 MW.
La empresa con el objeto de modernizar sus centrales implementó en el 2011 el

sistema SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition), esta modernización
incluyó la sustitución de los relés electromecánicos por dispositivos electrónicos
inteligentes (IED), y con esto, se logró obtener mayor confiabilidad y seguridad en
el sistema de protecciones.
1.2 JUSTIFICACIÓN
Debido a la modernización de las centrales Saymirín, Saucay, y El Descanso,

ELECAUSTRO reemplazó sus relés electromecánicos por IED’s, los cuales
cumplen con las mismas funciones que sus predecesores, este cambio se realizó
debido a que los relés electromecánicos tienen partes móviles que con el tiempo
sufren desgaste mecánico y esfuerzos térmicos, y por lo tanto pierden sus
características originales. Además, los nuevos dispositivos pueden integrarse al
sistema SCADA mediante diversos protocolos de comunicación (DNP 3.0, IEC
61850, etc.)
Se ha determinado que algunas funciones de protección de los IED’s necesitan ser

actualizadas, por esta razón, resulta necesario desarrollar un nuevo estudio de
coordinación de protecciones que incluye el modelamiento del sistema de
subtransmisión de la empresa CENTROSUR, pues las centrales de generación de
ELECAUSTRO están embebidas en dicho sistema.
25
Por otra parte, resulta necesario investigar la factibilidad de activar nuevas funciones
de protección y verificar que todas las protecciones cumplan con la norma
correspondiente.
1.3 ALCANCE
El estudio de coordinación de protecciones incluirá los siguientes sistemas:
 Las centrales de generación del CHM.

 La CTED.
 La central Ocaña.
 El sistema de subtransmisión de 69 kV de la CENTROSUR.
El trabajo a realizarse incluirá, el desarrollo del modelo eléctrico de los componentes

de potencia de los sistemas indicados anteriormente.
De los estudios de cortocircuito se realizará la revisión de los seteos actuales, así

como el ajuste y coordinación de las funciones de protección para todos los
elementos de potencia de las centrales y el sistema de subtransmisión de la
CENTROSUR.
La propuesta de ajuste y coordinación se orienta al óptimo aprovechamiento de las

funciones de protección, considerando que para activar dichas funciones es
necesario disponer de toda la información técnica, tanto de las unidades de
generación, subestaciones, líneas de transmisión y transformadores de potencia.
1.4 METODOLOGÍA
Para la elaboración de la presente tesis, primero se desarrollará una base teórica,

empleando el método deductivo, con lo cual se darán las bases suficientes para
realizar la modelación de la red, simulación y análisis de los resultados del sistema.
Adicionalmente empleando el método inductivo, se investigará y analizará la

estructura de configuración propia de cada IED, de esta forma, además
considerando las normas técnicas y especificaciones de los constructores, se podrá
definir cuáles de las funciones deben ser actualizadas y activadas en cada uno de
los IED’s, con la finalidad de proteger adecuadamente al sistema y obtener una
óptima respuesta durante la operación del mismo.
26
Posteriormente se procederá a definir las funciones de protección adicionales que

deban ser activadas para brindar la mayor confiabilidad y seguridad en la operación
de los elementos de potencia de las centrales. Con la ayuda de programas
computacionales se simularán los estudios propuestos con el objetivo de agilitar los
estudios y verificar los resultados.
1.5 OBJETIVOS
1.5.1 Objetivos generales:
 Verificar, empleando normas internacionales (normas IEEE), que las

funciones que se encuentran activas en los IED’s de las centrales antes
mencionadas, cumplen con estándares de protección.
 Plantear la actualización de las funciones de protección.
 Plantear los ajustes y calibraciones de las funciones de protección que no
estén activas en los IED’s.
1.5.2 Objetivos específicos:
 Investigar qué funciones de protección disponen los distintos IED’s de las

centrales.
 Realizar un estudio de cortocircuitos y de coordinación de protecciones para
definir los parámetros y las características de las funciones de protección que
serán actualizadas y activadas.
27
CAPÍTULO 2
SISTEMA DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS
2.1 INTRODUCCIÓN
Un sistema eléctrico de potencia (SEP) es el encargado de llevar la energía eléctrica

producida en las centrales de generación a los centros de consumo de una manera
segura, confiable y económica.
Razones técnicas y económicas hacen que sea imposible evitar que se produzcan
fallas en el SEP, además, un diseño eléctrico debe contemplar el hecho de que las
fallas se producen en el momento menos esperado afectando la operación normal
del SEP, entonces es necesario implementar un sistema de protecciones que tiene
como propósito general solucionar la falla y minimizar el efecto negativo causado
en el sistema.
2.2 DISTURBIOS EN EL SISTEMA ELÉCTRICO DE POTENCIA
Se entiende por disturbio a la condición que lleva al SEP, desde operar en

condiciones anormales (fuera de sus rangos establecidos), hasta el colapso del
mismo.
2.2.1 Tipos de disturbios
Dependiendo de los efectos que este tenga en el sistema, los disturbios se clasifican
en:
2.2.1.1 Perturbación
Disturbio que permite al sistema de potencia seguir operando, pero, si este no es

corregido en un intervalo corto de tiempo se convierte en una falla.
2.2.1.2 Falla
Disturbio que impide al sistema de potencia operar normalmente y requiere una

rápida actuación del sistema de protecciones para contrarrestar los efectos
negativos que causa al sistema de potencia.
28
Una falla implica inconvenientes en el sistema de potencia poniendo en riesgo la

continuidad y calidad del servicio.
Las fallas por lo general se presentan con mayor frecuencia en el SEP que en el
sistema de protecciones y estas pueden ser temporales o permanentes.
2.2.2 Causas de los disturbios
Varias causas ya sea de origen interno o externo provocan que los disturbios sean
leves o graves en el sistema de potencia, entre los disturbios más conocidos a los
que está expuesto un SEP, se tienen los siguientes:
2.2.2.1 Cortocircuitos
Un cortocircuito ocurre cuando la fuerza electromotriz (fem) producida por una

fuente se aplica a una baja impedancia, esto quiere decir que altos valores de
corriente circulan por una resistencia relativamente baja, dándose corrientes
peligrosas para el sistema de potencia que causan efectos térmicos y dinámicos.
En el momento en el que entran en contacto dos o más puntos sin aislamiento, entre
los cuales existe una diferencia de potencial se produce un cortocircuito.
Los motivos por los que puede producirse un cortocircuito son: el rompimiento de
conductores, aisladores y estructuras de soporte debido a: vientos, sismos, hielo,
árboles, automóviles, equipos de excavación, vandalismo, fallas de equipos o
errores de cableado, etc.
La duración de un cortocircuito es clave para realizar los ajustes de protección, y

por lo general los tiempos en los que están presentes en el sistema son cortos.
2.2.2.2 Sobrecorrientes
A diferencia de los cortocircuitos, las sobrecorrientes perduran mayor tiempo en el

SEP. Estas se producen principalmente cuando existe una sobrecarga en el
sistema, entonces las corrientes que circulan a través del sistema por lo general
alcanzan valores de 15 hasta 20 veces la corriente nominal del mismo.
29
1 FACULTAD DE INGENIERÍA
0.8
0.6
Sobrecorriente temporal
Corriente nominal
0.4
0.2
-0.2
-0.4
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Figura 2.1. Sobrecorriente temporal.
Fuente: Elaboración propia
2.2.2.3 Sobretensiones
Una sobretensión produce un incremento fuera de lo normal de la tensión, lo que

provoca que el aislamiento se desgaste o destruya, y también provoca la aparición
de cortocircuitos transitorios.
Las sobretensiones en un SEP se dan por dos razones: la primera es debido a las
descargas atmosféricas (directas o indirectas) y la segunda es debido a las
maniobras que se realizan en los sistemas.
0.5
0.4
Sobretensión por descarga atmosférica
0.3
0.2
0.1
-0.1
-0.2
12 Figura
10 2.2. Sobretensión
8 por
6 una descarga
4 atmosférica.
2 0
Fuente: Elaboración propia.
30
400
Tension nominal
300 Sobretension por maniobra
200
100
-100
-200
-300
-400
0 50 100 150 200 250 300 350 400
Figura 2.3. Sobretensión por una maniobra.
2.2.2.4 Oscilaciones
Las oscilaciones que se presentan en un SEP son básicamente de dos tipos:

oscilaciones de frecuencia y oscilaciones de tensión. Las primeras son debidas
principalmente a grandes e inesperadas variaciones que se producen en la carga,
mientras que las segundas se dan por un desbalance en el sistema de control de
excitación en los generadores.
El principal efecto que tienen en común es que causan inestabilidad al sistema.
2.2.3 Consecuencias de los disturbios
Entre las principales consecuencias que producen los disturbios están las
siguientes:
 Fluctuaciones severas en las tensiones.

 Fluctuaciones de potencia.
 Desbalances que ocasionan operación indebida de equipos.
 Inestabilidad del sistema de potencia.
 Daños graves a equipos y personas.
 Aparición de tensiones peligrosas en diferentes puntos del sistema.
 Prolongados cortes de energía que causan desde simples incomodidades
hasta grandes pérdidas económicas a los usuarios.
31
2.3 OBJETIVOS DEL SISTEMA DE PROTECCIONES
Los principales objetivos de un sistema de protecciones son:
 Despejar una falla en el SEP, de forma rápida, confiable y selectiva.

 Proteger de corrientes de falla y sobretensiones de forma efectiva a las
personas y/o equipos que se encuentren comprometidos.
 Reducir los efectos negativos que tienen las fallas sobre las líneas y los
equipos.
 Asegurar la continuidad y calidad de servicio, estableciendo vigilancia todo el
tiempo.
 Determinar la localización, magnitud y tiempo de duración de la falla.
 Detectar condiciones de falla monitoreando continuamente las variables del
sistema de potencia: corriente (I), tensión (V), potencia (P), frecuencia (f),
impedancia (Z).
2.4 CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA DE PROTECCIONES
Un sistema de protecciones debe cumplir con las siguientes características:
2.4.1 Confiabilidad
Capacidad del sistema de protecciones para actuar en el momento que ocurra la

falla para la cual se diseñó, esto se logra definiendo factores de sensibilidad. La
protección contra cortocircuito, por ejemplo, debe discriminar entre corrientes de
sobrecarga y corrientes de cortocircuito.
Para obtener mayor confiabilidad, es necesario programar el mantenimiento de los

equipos.
2.4.2 Sensitividad
Capacidad del sistema de protecciones para sensar magnitudes (por más pequeñas
que sean) que describen una falla en el SEP, entonces el sistema de protecciones
responde a cualquier magnitud que considere como falla.
2.4.3 Selectividad
Capacidad del sistema de protecciones para detectar la zona en la que ha ocurrido

la falla para luego aislar la zona que sea necesaria, con el fin de conseguir que se
32
cause la mínima interrupción en el sistema de potencia. Es decir que la protección

ubicada en el sector de la falla solo debe actuar cuando la falla esté en ese sector.
2.4.4 Velocidad o rapidez
Capacidad de respuesta del sistema de protecciones para actuar tan pronto como
sea posible, a fin de evitar que las tensiones y corrientes de falla dañen a los equipos
que se protegen. Mientras más tiempo dure la falla más grave es su efecto en el
sistema.
El tiempo de operación de la protección depende de los tiempos de actuación de

IED’s, interruptores y otros elementos de cada zona de protección.
2.4.5 Simplicidad
El sistema de protecciones tiene que ser lo más simple posible, por tanto, es
necesario trabajar en un buen diseño considerando todos los escenarios y errores
que puedan llegar a darse, cumpliendo así con los criterios de protección
preestablecidos.
2.4.6 Factor Económico
El sistema de protecciones que cumpla con los requisitos mencionados logrando

así una protección efectiva del sistema de potencia, debe tener el menor costo
posible.
2.5 ZONAS DE PROTECCIÓN DE UN SISTEMA DE PROTECCIONES
El sistema de protecciones es parte integral de un SEP, por lo tanto, debe evitar que
cualquier falla haga que este quede desprotegido. Con la intención de proporcionar
mayor confiabilidad al SEP se establecen zonas de protección.
Cada elemento del SEP debe estar dentro de una zona de protección y para
garantizar que el elemento no sufra daños ante posibles fallas, las zonas se suelen
traslapar. El traslape entre las zonas se forma alrededor de los interruptores
asociados a cada uno de los elementos, como se muestra en la figura 2.4.
33
GS
Zona de protección
del generador
Zona de protección de barra

en baja tensión
Figura 2.4. Zonas de protección en un SEP.

Para conseguir una completa protección del SEP, el sistema de protecciones por lo
general se divide en:
 Protecciones primarias o principales.

 Protecciones de respaldo (backup).
2.5.1 Protección primaria o principal
Cuando se produce una falla en la red, la protección principal es el primer

mecanismo de defensa que actúa para eliminar el disturbio. Esta protección está
diseñada para desconectar el mínimo número de elementos necesarios para aislar
la falla.
Al producirse una falla en una zona de protección, la protección principal actúa

activando el interruptor asociado a dicha zona y ninguno otro más. Para el caso de
que la falla se origine en una zona traslapada es posible que se disparen otros
interruptores para aislar la falla.
2.5.2 Protección de respaldo (backup)
La protección de respaldo es una “segunda línea de defensa” que actúa solamente

en caso de que la protección primaria falle.
Las protecciones primarias y de respaldo nunca deben actuar al mismo tiempo, por
esta razón es que a los IED’s de respaldo se los configura con un retardo en el
tiempo con respecto a los IED’s principales.
34
Existen dos tipos de protecciones de respaldo: locales o remotas, las locales son
aquellas que están ubicadas en la misma subestación que la protección primaria
correspondiente, mientras que las remotas se ubican en una subestación contigua.
Para el caso de mantenimiento la protección de respaldo actúa como protección

principal.
La figura 2.5 muestra dentro de un bloque a un elemento con su protección principal

y de respaldo. Por ejemplo, el interruptor “A” actúa como protección principal para
el generador y también puede actuar como protección de respaldo para el
transformador.
GS A
Protección
para el generador
Protección del transformador
Figura 2.5. Protección primaria y de respaldo en un SEP.

2.6 CONFIABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIONES
La confiabilidad en un sistema de protecciones significa que el sistema debe actuar

siempre de forma correcta, es decir que todos los componentes que conforman el
sistema de protecciones deben responder de una forma selectiva, rápida y segura
ante cualquier situación o falla.
Un sistema de protecciones no siempre actúa de manera confiable, debido a que

en un SEP es casi imposible pronosticar todas las fallas que puedan suceder, por
esta razón existen errores en la operación de las protecciones, los cuales si no son
analizados y tratados correctamente causan graves daños al SEP.
35
Entre los errores más comunes que se presentan en un sistema de protecciones

están:
 Errores por operaciones incorrectas.

 Errores por fallas de operación.
2.6.1 Errores por operaciones incorrectas
“Se refiere a disparos indeseados de relés de protección ante eventos externos a

su zona de protección, o dinámicas de la red, que, aunque no corresponden a fallas,
vuelven sensible o provocan comportamientos aleatorios a alguna o varias
funciones de protección.” [1]
Cuando se produce la operación incorrecta de uno o varios relés de protección, la

estabilidad del sistema se ve afectada, debido a que se puede producir la salida de
generadores o líneas de transmisión, y la demanda entonces sería más alta que la
capacidad de generación, provocando un colapso del sistema.
Las operaciones incorrectas eliminan totalmente la selectividad, sensibilidad y

confiabilidad en el sistema de protecciones.
2.6.2 Errores por fallas de operación
“Se refiere a la ausencia de disparos o el bloqueo no deseado de funciones en relés

de protección ante fallas o eventos dentro de la zona de protección, cuando dichas
operaciones son requeridas.” [1]
Este tipo de errores son causados por problemas de sensibilidad en los ajustes de
protección, errores de cálculo durante la selección de ajustes, saturación de los
órganos de medición o errores de interpretación de los algoritmos responsables de
la activación de una función específica de un IED.
Las fallas de operación comprometen la rapidez y la selectividad de los sistemas de

protecciones.
2.7 ELEMENTOS QUE INTERVIENEN EN UN SISTEMA DE PROTECCIONES
El elemento principal en un sistema de protecciones es el IED (Intelligent Electronic

Device), pero existen otros elementos adicionales los cuales son: los elementos de
entrada o transductores, la fuente de alimentación (D.C.) o batería y el disyuntor.
Estos elementos se observan en la figura 2.6.
36
Disyuntor Elemento de entrada
IED
Batería
Figura 2.6. Elementos de un sistema de protecciones.

Fuente: Power system relaying. Stanley H. Horowitz. Third edition.
2.7.1 Fuentes DC o baterías
Debido a que la principal función de un sistema de protecciones es eliminar o

despejar una falla, la capacidad de activar el disyuntor a través del IED no debe
verse comprometida.
La energía para activar el sistema de protecciones no debe tomarse directamente

de la red, porque si existe una falla en la red, la alimentación para el equipo de
protecciones se ve afectada y por consiguiente no se consigue que el equipo actúe
de forma adecuada.
Por ende, un sistema de protecciones debe contar con una fuente de alimentación
(independiente de la red), de tal manera que proporcione de forma continua la
energía necesaria para el funcionamiento del equipo de protección.
Generalmente la fuente de alimentación es una batería, la cual se encuentra

conectada mediante un cargador a la línea de C.A. de servicios auxiliares de la S/E.
Además, ante una falla en la alimentación, la batería tiene entre 8-12 horas de
autonomía para suministrar energía al equipo de protección.
2.7.2 Disyuntor
El disyuntor o interruptor (circuit breaker), es un elemento cuya función principal es

la de conectar y desconectar circuitos eléctricos bajo condiciones normales o de
falla, aislando el elemento del resto del sistema.
El disyuntor permite o no el flujo de potencia desde la fuente hacia la carga, en caso

de que exista una falla recibe una señal proveniente de los IED’s, la cual los acciona.
37
Figura 2.7. Banco de baterías.

Fuente: Amper. Recuperado de http://www.amperonline.com/banco-de-bater%C3%AD
2.7.3 Elementos de entrada o transductores
La medición de corrientes y tensiones en un SEP no se la puede hacer en forma

directa debido a los altos valores de estas dos variables, por esta razón se utilizan
los transformadores de medida o de instrumentos (TM).
Los propósitos específicos para los que sirven los TM son los siguientes:
 Aislar a los instrumentos de medición y protección de la red principal.

 Proporcionar seguridad al personal al no tener contacto directo con la red
principal.
 Permitir la normalización de las características de operación de los
instrumentos.
En un sistema de protecciones existen básicamente dos tipos de elementos de

entrada: los transformadores de corriente (TC) y los transformadores de potencial
(TP).
2.7.3.1 Transformadores de corriente (TC)
Es un transformador en el cual la corriente en el devanado primario es proporcional

a la corriente en el devanado secundario. Para el devanado secundario los valores
de corriente se han estandarizado en valores de 1 A y 5 A.
El devanado primario del TC se conecta en serie al SEP en donde se requiere

realizar la medición de la corriente, mientras que en el devanado secundario se
38
conectan los elementos de medición y control, los cuales deben tener valores bajos
de impedancias para que el TC trabaje en condiciones cercanas al cortocircuito.
Existen dos tipos de TC’s, los utilizados para propósitos de medición y los utilizados
para propósitos de protección. Los TC’s usados para medida están diseñados de
manera que, al momento de producirse una falla, se saturan y protegen al elemento
conectado al secundario debido a la excesiva corriente, mientras que los TC’s de
protección están diseñados para soportar fielmente las corrientes de falla.
2.7.3.1.1 Consideraciones cuando se trabaja con un TC
Cuando se trabaje con un TC se debe tener en cuenta que el primario del mismo no
se encuentre energizado, puesto que cuando está energizado y el secundario es
abierto las tensiones que se desarrollan en los terminales del secundario son
extremadamente altas, debido a la corriente que circula por el primario y podrían
afectar al personal o dañar algún instrumento. Por esta razón es que los secundarios
de los TC’s deben permanecer siempre cerrados o cortocircuitados.
2.7.3.2 Transformadores de potencial (TP)
Al igual que los TC’s, los TP’s están diseñados de tal manera que tienen un
devanado primario y un secundario, acoplados magnéticamente. Los TP’s son
construidos para que la caída de tensión en sus devanados sea pequeña.
La principal función de un TP es reducir tensiones que se encuentran en orden de

los kV a tensiones que puedan ser manejadas por los IED’s, tensiones por lo general
estandarizadas en 110 V o 120 V (tensión línea-línea).
El devanado primario se conecta en paralelo al SEP en donde se desea conocer la

tensión, mientras que en el devanado secundario se conectan en paralelo los
instrumentos de medición y control.
Existen principalmente dos tipos de TP’s: los inductivos y los capacitivos. Los TP’s
inductivos por lo general son utilizados en sistemas de baja, media y alta tensión, y
su tamaño es proporcional a la tensión nominal, por esta razón su costo incrementa
cuando la tensión nominal del primario es mayor.
Los TP’s capacitivos por lo general se utilizan en sistemas de extra alta tensión, su
precisión es mayor y su tamaño es menor en comparación con los TP’s inductivos.
39
2.7.4 Dispositivos Electrónicos Inteligentes IED’s
La principal función de los IED’s en un SEP consiste en anticipar y limitar o aislar el

daño de los equipos que están involucrados en un sistema, ante posibles fallas que
ocurren en el mismo, minimizando de alguna forma los efectos de daño.
Los IED’s operan con las señales que reciben de los elementos de entrada y al
comparar la magnitud de la señal proveniente de estos con una magnitud
configurada, el IED decide si abre o cierra sus contactos con el fin de activar ya sea
el elemento de protección (disyuntor) o una alarma.
40
CAPÍTULO 3
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS INTELIGENTES IED’s
3.1 INTRODUCCIÓN
Los primeros sistemas de protecciones que se implementaron en centrales

eléctricas, en empresas distribuidoras y en plantas industriales utilizaban tecnología
electromecánica para proteger a sus equipos. Con el paso del tiempo los
dispositivos electromecánicos quedaron obsoletos y fueron reemplazados por
equipos de estado sólido.
Posteriormente con el desarrollo de la tecnología los sistemas de protecciones

fueron evolucionando hasta tener hoy en día los IED´s (Intelligent Electronic
Devices) o relés con tecnología numérica.
En la actualidad los IED´s son los relés más utilizados ya que sus características de
diseño y construcción permiten realizar acciones de monitoreo, control, protección
y supervisión, todo en un solo dispositivo.
3.2 DEFINICIÓN DE IED
Es un dispositivo electrónico inteligente que contiene microprocesadores,

microcontroladores y software para realizar las funciones de protección. Por lo
general son utilizados en centrales de generación eléctrica para protección de sus
equipos, puesto que brindan altos niveles de seguridad y confiabilidad.
Utilizan tecnología numérica programable, ofreciendo gran selectividad al

proporcionar condiciones de disparo o alarma, las que se activan comparando
señales de entrada con valores de actuación o referencia pre-establecidos.
Además, al tener incorporada una memoria volátil, el IED tiene la capacidad de

almacenar información aún si el dispositivo deja de ser alimentado. Esta información
se puede utilizar en cualquier momento para realizar algún tipo de análisis e incluso
obtener oscilografías en caso de que se produzca una falla. También tienen la
capacidad de acoplarse a un sistema automatizado de subestaciones a través de
protocolos de comunicación (DNP 3.0, IEC61850, etc.).
41
Estos dispositivos integran las funciones y características de los relés

electromecánicos y de estado sólido en un solo elemento, y han revolucionado los
sistemas de protecciones.
Inicios del siglo 1960 a 1980 1980 hasta la fecha
Relés Relés de IED’s o relés
electromecánicos estado sólido digitales
Figura 3.1. Evolución de los relés de protección.

3.3 ARQUITECTURA INTERNA DE UN IED.
La figura 3.2 muestra la arquitectura interna de un IED, las señales analógicas de

corriente y tensión provenientes de los TC’s y TP’s son filtradas mediante un módulo
de interface, para después ser muestreadas y convertidas en señales digitales
mediante los convertidores A/D. Finalmente el microprocesador analiza las señales
y en base a su programación envía o no una señal de alarma o disparo (actuación
del interruptor).
Disyuntor
GS
Corriente Tensión
Modulo de Interface
(Transformadores + filtros pasa-banda)
Muestreo y Retención + Multiplexor
Conversores Analógico/Digital
Microprocesador
(para algoritmo de localización de fallas)
Figura 3.2. Arquitectura interna de un IED.

Fuente: Protección digital de los sistemas eléctricos de potencia. Denis Vinicius Coury.
Universidad de Sao Paolo.
42
3.4 VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE UTILIZAR IED’s
Las ventajas que se obtienen al utilizar IED’s son:
 Incrementan la confiabilidad de los sistemas y equipos.

 Comunicación con otros IED’s para intercambiar información.
 Reducen los tiempos de operación y mantenimiento.
 Permiten realizar análisis de fallas para posteriores correcciones.
 Brindan flexibilidad para extensiones futuras.
 Integran funciones de protección principal y de respaldo en el mismo
dispositivo.
Las desventajas que se obtienen al utilizar IED’s son:
 Tienen un elevado costo de adquisición.

 Los lenguajes de programación varían de acuerdo al fabricante.
 Al utilizar componentes electrónicos son más sensibles a fallas.
3.5 IED’s IMPLEMENTADOS EN LAS CENTRALES DE ELECAUSTRO
Las centrales pertenecientes a Elecaustro disponen de IED’s en su sistema de

protecciones eléctricas, pero por cuestiones de diseño, tipo de central, disposición
y otras razones los IED’s implementados no son del mismo tipo y fabricante.
Saymirín III y IV junto con Saucay y El Descanso tienen instalados IED’s del mismo
fabricante, mientras que en Saymirín V y Ocaña los IED’s son de distintos
fabricantes.
Los IED’s que se encuentran hoy en día implementados en las centrales son los
siguientes:
3.5.1 IED’s para protección de generadores
3.5.1.1 IED MiCOM P343
El IED MiCOM P343 de Schneider Electric, brinda una protección segura y confiable
a las unidades de generación de cualquier tipo de central, e integra las funciones de
protección, control, monitoreo y medición en un solo dispositivo.
43
Permite una fácil integración a las redes de sistemas de control (sistemas SCADA),
ya que cuentan con una serie de protocolos estándar utilizados en la industria para
la comunicación.
El IED también monitorea el estado y condición del interruptor, además registra

eventos, disturbios, fallas que pueden ser utilizadas para realizar posteriores
análisis.
Este IED se encuentra implementado para proteger a los generadores Say-U7, Sau-
8 de Saymirín V y Ocaña-U1, Ocaña-U2 de Ocaña.
Figura 3.3. IED MiCOM P343.

Fuente: Catálogo. MiCOM P342, P343, P344.
Nota: De acuerdo con la nomenclatura que se maneja en el modelo eléctrico en DIgSILENT,

facilitado por el departamento de planificación de Elecasutro S.A, se designa con la
nomenclatura “Say-U7 y Say-U8” a las unidades de generación 1 y 2 de Saymirín V.
3.5.1.1.1 Esquema interno
En la figura 3.4 se observa el diagrama unifilar con las funciones de protección,

control, monitoreo y medición que dispone el IED, así como las señales de entrada
provenientes de los transductores y los puertos para la comunicación.
Todas las funciones de protección con las que cuenta el IED se encuentran en la
tabla A.1 del ANEXO A.
44
Figura 3.4. Esquema interno del IED MiCOM P343.

Fuente: Manual técnico. MiCOM P342/P343/P344/P345&P391.
3.5.1.2 IED REG670
Los IED’s REG670 de ABB, son utilizados para la protección, el control y monitoreo
de las unidades de generación o de unidades generador-transformador en centrales
eléctricas.
Una de las principales ventajas de utilizar este IED es que es posible proteger
además del generador a otro elemento, por ejemplo, un transformador de servicios
auxiliares, en donde las protecciones principales protegen al generador, mientras
que las de respaldo protegen al transformador.
En su parte frontal el IED tiene una pantalla LCD, botones de navegación, led’s
indicadores y un puerto RJ45 que permite al IED interactuar con una PC.
Contiene un amplio rango de protocolos de comunicación lo que hace posible

conectarse a cualquier sistema SCADA, entre los protocolos con los que cuenta el
IED se tienen: IEC 61850-8-1, LON, SPA o IEC 60870-5-103, y DNP 3.0.
45
Este IED se encuentra implementado para proteger las unidades de generación

Say-U5, Say-U6 de Saymirín III y IV y todas las unidades de generación de El
Descanso y Saucay.
Figura 3.5. IED REG670.

Fuente: Generator protection REG670. Application manual.

control, monitoreo y medición que vienen incorporadas en el IED, así como las
señales de entrada provenientes de los transductores.
46
Figura 3.6. Esquema interno del IED REG670 (A20).

Fuente: Generator protection REG670. Product Guide.
3.5.2 IED’s para protección de transformadores
El IED MiCOM P643 de Schneider Electric, es usado para proteger el transformador

de potencia principal de centrales de generación, ante posibles fallas internas o
externas que puedan llegar a darse en él.
Este IED incorpora funciones de protección, control, monitoreo y medición además

de funciones de comunicación en un único dispositivo.
47
Contiene un amplio rango de protocolos de comunicación como el IEC 61850, lo

que hace posible conectarse a cualquier sistema SCADA.
En la central Saymirín V se encuentra implementado este IED para proteger al

transformador T112 de la subestación 11.
Figura 3.7. IED MiCOM P643.

Fuente: Catálogo. MiCOM P642/643/645.

control, monitoreo y medición que dispone el IED, así como las señales de entrada
provenientes de los transductores, y los puertos para la comunicación.
El color naranja indica las funciones que siempre están disponibles y el color verde
las funciones opcionales.
tabla A.3 ANEXO A.
48
Figura 3.8. Esquema interno del IED MiCOM P64x.

Fuente: Manual técnico. MiCOM P64X.
3.5.2.2 IED RET670
Los IED’s RET670 de ABB, son utilizados para protección, control y monitoreo de
transformadores de dos y tres devanados, grupo generador-transformador y
transformadores automáticos en centrales eléctricas.
En su parte frontal el IED tiene una pantalla LCD, botones de navegación, led’s
indicadores y un puerto RJ45 que permite al IED interactuar con una PC.
Contiene un amplio rango de protocolos de comunicación lo que hace posible

conectarse a cualquier sistema SCADA, entre los protocolos con los que cuenta el
IED se tienen: IEC 61850-8-1, LON, SPA o IEC 60870-5-103, DNP 3.0.
Este IED se encuentra implementado para proteger el transformador T111 de

Saymirín III y IV y las unidades transformación de El Descanso y Saucay.
49
Figura 3.9. IED RET670.

Fuente: Transformer protection RET670. Application manual.

control, monitoreo y medición con las que cuenta el IED RET670, así como las
señales de entrada provenientes de los transductores.
50
Figura 3.10. Esquema interno del IED RET670 (A10).

Fuente: Transformer protection RET670. Product Guide.
3.5.2.3 IED SIPROTEC 7UT613
El IED SIPROTEC 4 7UT613 de Siemens, es ampliamente utilizado para

proporcionar un despeje rápido y selectivo de corrientes de cortocircuitos en
trasformadores de 2 y 3 devanados, así como en generadores, motores y barras de
subestaciones.
El IED tiene como protección principal la función diferencial, pero además incorpora
una función de protección de sobrecorriente como respaldo.
Al igual que la mayoría de IED’s que existen hoy en día, el IED SIPROTEC 4 7UT613
incorpora las funciones de protección, control, medición y monitoreo en un solo
dispositivo.
Los parámetros del dispositivo se configuran ya sea mediante el teclado que viene
incorporado en la parte frontal del IED, mediante el software DIGSI 4 (Software de
51
SIEMENS) o mediante un sistema SCADA. Además, tiene led’s indicadores que

proporcionan avisos de operación, alarma, disparo y estado del IED.
Al incorporar funciones de monitoreo y debido a que el IED se basa en

microprocesadores, éste puede: auto supervisarse, grabar oscilografías de las
fallas, supervisar los circuitos de disparo y realizar mediciones de corriente, voltaje,
frecuencia y potencia del sistema.
El IED incorpora varios módulos de comunicación, lo que le permite tener diferentes

interfaces y protocolos de comunicación para satisfacer cualquier tipo de necesidad.
Los protocolos de comunicación que soporta el IED son: IEC 61850 Ethernet, IEC
60870-5-103, PROFIBUS-FMS/-DP o DNP 3.0.
Este IED se utiliza como protección principal para proteger a los transformadores T
Ocaña1 y T Ocaña2 que conforman la subestación Ocaña.
Figura 3.11. IED SIPROTEC 7UT613.

Fuente: Siemens. Recuperado de http://w3.siemens.com/smartgrid/global/en/products-
systems-solutions/Protection/transformer-differential-protection/Pages/7UT613.aspx

control, monitoreo y medición con las que cuenta el IED, así como las señales de
entrada provenientes de los transductores.
52
Figura 3.12. Esquema interno del IED SIPROTEC 7UT613.

Fuente: Catálogo. SIPROTEC 4 7UT6.
3.5.2.4 IED SIPROTEC 7SJ641
El IED SIPROTEC 4 7SJ641 de Siemens, es utilizado para controlar, medir y

monitorear alimentadores de distribución y líneas de transmisión aterradas y sin
aterrar de cualquier nivel de tensión, garantizando al usuario un costo efectivo en el
manejo del sistema de potencia y asegura la confiabilidad en el suministro de
energía hacia los clientes.
El IED tiene como protección principal la función de sobrecorriente, pero incorpora

otras funciones como la sobrecorriente direccional para mejorar el funcionamiento
del sistema de protecciones.
Al igual que el SIPROTEC 7UT613, este IED incorpora varios módulos de

comunicación, lo que le permite tener diferentes interfaces y protocolos de
53
comunicación para satisfacer cualquier tipo de necesidad. Los protocolos de

comunicación que soporta el IED son: IEC 60870-5-103, IEC 61850, PROFIBUS-
FMS/-DP, DNP 3.0, DNP3 TCP y MODBUS RTU.
Este IED se utiliza como protección de respaldo para proteger a los transformadores
T Ocaña1 y T Ocaña2 que conforman la subestación Ocaña.
Figura 3.13. IED SIPROTEC 7SJ641.

Fuente: Catálogo. SIPROTEC 4 7SJ641.

control, monitoreo y medición con las que cuenta el IED, así como las señales de
entrada provenientes de los transductores.
54
Figura 3.14. Esquema interno del IED SIPROTEC 7SJ641.

3.5.3 IED’s para protección de líneas de transmisión
Los IED’s MiCOM P543 de Schneider Electric utilizan tecnología numérica y

proporcionan una alta velocidad para proteger a las líneas contra corrientes
diferenciales. Además, proveen protección de respaldo, gran flexibilidad, control,
seguimiento y supervisión de líneas de transmisión tanto aéreas como
subterráneas, todo esto de manera muy fiable.
Proporcionan una combinación incomparable de velocidad, seguridad y selectividad

para cualquier clase de falla en el sistema de alimentación.
Este IED se encuentra implementado para proteger a la línea Saymirín(11)-

Ricaurte(07) que sale desde la subestación de Saymirín(11).
55
Figura 3.15. IED MiCOM P54x.

Fuente: Catálogo. MiCOM P54x Series.

control, monitoreo y medición que dispone el IED.
En el esquema se observa los cuadros en color naranja con las opciones que
siempre vienen en este tipo de dispositivo, mientras que, los cuadros de color verde
son funciones opcionales.
Figura 3.16. Esquema interno de las funciones del IED MiCOM P54x.
Fuente: Manual técnico. MiCOM P54x.
56
3.5.3.2 IED SIPROTEC 7SD532
El IED 7SD532 de Siemens, brinda protección diferencial completa a las líneas de

transmisión y subtransmisión e incorpora todas las funciones normalmente
requeridas para la protección de las mismas.
Al contar con distintos niveles de energía el IED protege líneas de distribución, así
como, líneas de transmisión, contribuyendo a la mejora de la fiabilidad, selectividad
y disponibilidad del sistema eléctrico de potencia.
También equipos como transformadores y bobinas de compensación que estén

dentro de la zona de protección de las líneas pueden ser protegidos por este IED.
Para activar las funciones diferenciales sólo basta con conectar TC’s a las líneas
que se desea proteger.
Este IED está implementado para proveer protección principal a las líneas Ocaña-
Cañar(18) 1 y Ocaña-Cañar(18) 2 que salen desde la subestación de Ocaña.
Figura 3.17. IED SIPROTEC 4 7SD53X.

Fuente: Catálogo. SIPROTEC 4 7SD52/53.

57
Figura 3.18. Esquema interno del IED SIPROTEC 4 7SD532.

Fuente: Catálogo. SIPROTEC 4 7SD52/53.
3.5.3.3 IED SIPROTEC 7SJ622
El IED 7SJ622 de Siemens, ofrece protección para líneas de media y alta tensión
con y sin sistema de aterrado, pero también brinda protección para máquinas
asíncronas de todos los tipos.
Además, el IED permite al usuario implementar sus propias funciones de protección

y sus flexibles interfaces de comunicación permiten tener modernas arquitecturas
de comunicación con sistemas de control.
Este IED está implementado para proveer protección de respaldo a las líneas
Ocaña-Cañar(18) 1 y Ocaña-Cañar(18) 2 que salen desde la subestación de Ocaña.
58
Figura 3.19. IED SIPROTEC 4 7SJ62.


Figura 3.20. Esquema interno del IED SIPROTEC 4 7SJ62.

59
Nota: De todas las funciones de protección con las que cuentan todos los IED’s
descritos anteriormente, solamente están activas aquellas funciones que fueron
seleccionadas en el diseño de protecciones del elemento correspondiente.
3.6 RESUMEN DE LOS IED’s INSTALADOS EN LAS CENTRALES DE

ELECAUSTRO
A continuación, se presenta un resumen de los elementos de todas las centrales

con su correspondiente IED de protección.
Tabla 3.1. Resumen de los IED´s instalados en las centrales de Elecaustro.

60
CAPÍTULO 4
MODELOS ELÉCTRICOS DE LAS CENTRALES DE ELECAUSTRO Y DEL

SISTEMA DE SUBTRANSMISIÓN PERTENENCIENTE A LA EERCS
4.1 INTRODUCCIÓN
Los modelos eléctricos permiten simular eventos y analizar las respuestas del
sistema, con el fin de tomar acciones correctivas para brindar niveles de
confiabilidad y seguridad al sistema, además de contribuir a la parte económica.
Para modelar un SEP, se requiere de los modelos e información sobre los

parámetros individuales de cada elemento, como son los generadores,
transformadores, líneas y cargas.
4.2 DIAGRAMAS UTILIZADOS PARA LA REPRESENTACIÓN DE UN SEP
Los modelos eléctricos se representan mediante diagramas de impedancias,

reactancias o unifilares.
4.2.1 Diagrama de impedancias
Un diagrama de impedancias es una representación monofásica de un sistema

trifásico equilibrado, mostrando una fase y un neutro de retorno, esta representación
ayuda a analizar las diferentes situaciones del sistema de potencia.
En la figura 4.1 se observan los elementos básicos del SEP, de tal manera que en
el circuito equivalente se obtienen las impedancias referidas al mismo lado de uno
de los transformadores, resultando en un diagrama que se conoce como diagrama
de impedancias.
Transformador Línea Transformador
Generador Carga
Figura 4.1. Diagrama de impedancias.

Fuente: Notas de clase Teoría de Máquinas Eléctricas. Raúl León Piedra. Universidad de
Cuenca 2012.
61
4.2.2 Diagrama de reactancias
Este diagrama al igual que en el diagrama de impedancias, representa al sistema

mostrando una fase y un neutro de retorno, con la diferencia de que se desprecian
todas las resistencias de los componentes con fines de simplificar los cálculos.
Transformador Línea Transformador
Generador Carga
Figura 4.2. Diagrama de reactancias.

Cuenca 2012.
4.3.3 Diagramas unifilares
Otra forma de representar un SEP es mediante los diagramas unifilares, los cuales
representan a los componentes más esenciales del sistema de forma muy simple.
La cantidad de componentes que conforman un diagrama unifilar varía dependiendo
del sistema.
En la figura 4.3 se observa un tipo de diagrama unifilar con elementos como son:
generador, transformadores, interruptores, líneas, barras y carga, además de los
tipos de conexión de cada elemento.
GS Carga
Figura 4.3. Diagrama unifilar de un SEP.

Cuenca 2012.
62
4.3 MODELOS ELÉCTRICOS DE LOS COMPONENTES DE UN SEP
Para realizar un análisis del comportamiento de un sistema se necesita obtener un

modelo matemático que represente el principio de funcionamiento físico de cada
uno de los elementos, a dichos modelos se les conoce como modelos eléctricos.
Los modelos eléctricos contienen información sobre las características de los

elementos y se representan gráficamente.
Tomando en cuenta lo expuesto anteriormente, a continuación, se obtienen los

modelos eléctricos de algunos componentes, que son necesarios para desarrollar
esta investigación.
4.3.1 Modelo eléctrico de los generadores síncronos
Un generador es una máquina síncrona que es impulsada por una turbina (de vapor,
hidráulica, etc.) para convertir energía mecánica en energía eléctrica.
De acuerdo a la forma de construcción del rotor, es posible tener dos clases de

generadores síncronos: generador síncrono de rotor cilíndrico y generador síncrono
de polos salientes.
4.3.1.1 Generador síncrono de rotor cilíndrico
Se caracteriza por tener un entrehierro uniforme o simétrico, por lo general se

utilizan en centrales termoeléctricas en donde las turbinas que son movidas por
motores de combustión ya sea interna o externa funcionan a grandes velocidades.
Figura 4.4. Generador síncrono de rotor cilíndrico.

Fuente: Electric machinery. A.E.Fitzgerald, Charles Kingsley Jr & Stephen D. Umans.
Sixth edition.
63
Un generador síncrono de rotor cilíndrico está compuesto principalmente por dos

partes: una parte fija denominada estator o armadura y una móvil conocida como
rotor, la cual gira dentro del estator. En el estator se aloja el devanado de armadura
mientras que en el rotor el devanado de campo. Al tener un rotor uniforme la
reluctancia del mismo también es uniforme.
En un generador de rotor cilíndrico, se alimenta con corriente DC al devanado de

campo, la cual produce un campo magnético o fuerza magnetomotriz (fmm) en el
rotor. Cuando se conecta una carga a la armadura del generador, circula una
corriente la cual también produce un campo magnético o fmm en el estator. Las fmm
del rotor y el estator interactúan entre sí dando lugar a que se forme un par
electromagnético, el cual se opone al par electromecánico impuesto por el primotor
o fuente de energía mecánica.
4.3.1.1.1 Modelo eléctrico del generador síncrono de rotor cilíndrico
Si la tensión generada en el entrehierro de la máquina es 𝐸𝑎𝑓 y por la armadura

circula una corriente 𝐼𝑎 , entonces la tensión que se obtiene en los terminales del
generador es:
Vt = Eaf − jXs Ia − R a Ia [4.1]
Donde a 𝑋𝑠 se conoce como reactancia sincrónica, la cual representa los efectos de

la reacción del inducido y la autoinductancia de la máquina en forma de reactancia
y 𝑅𝑎 es la resistencia de la armadura.
El diagrama vectorial y el circuito equivalente del generador de rotor cilíndrico se

observa en la figura 4.5.
Eaf
jXs Ra
jXsIa Ia
δ Vt
Eaf Vt
θ RaIa
Ia
(a) (b)
Figura 4.5. Modelo eléctrico del generador síncrono de rotor cilíndrico: (a) Diagrama
vectorial. (b) Diagrama de impedancias.
Sixth edition.
64
El ángulo 𝛿 entre la tensión en los terminales 𝑉𝑡 y la tensión generada 𝐸𝑎𝑓 es

conocido como el ángulo de potencia.
4.3.1.2 Generador síncrono de polos salientes
El generador síncrono de polos salientes se caracteriza por tener un entrehierro

irregular o no uniforme como se observa en la figura 4.6. Estos generadores por lo
general se utilizan en centrales hidroeléctricas en donde las turbinas hidráulicas
funcionan a velocidades relativamente bajas.
Figura 4.6. Generador síncrono de polos salientes de dos polos.

Sixth edition.
El generador de polos salientes está compuesto por un estator y un rotor, en este

tipo de generadores los polos sobresalen como se observa en la figura 4.6, dando
lugar a que se originen reluctancias no uniformes en las caras polares (eje directo)
e interpolares (eje en cuadratura) del rotor.
Dado que las reluctancias en las caras o ejes varían dependiendo de la fmm de la
reacción de la armadura, se considera una reactancia de eje directo 𝑋𝑑 para la cara
polar y una reactancia de eje en cuadratura 𝑋𝑞 para la cara interpolar, siendo 𝑋𝑑
mucho mayor que 𝑋𝑞 . Esto último, implica que la corriente de armadura tenga dos
componentes denominados: corriente de armadura de eje directo 𝐼𝑎 y corriente de
armadura de eje en cuadratura 𝐼𝑞 .
4.3.1.2.1 Modelo eléctrico del generador síncrono de polos salientes
Al descomponerse la corriente de armadura en dos componentes, existe una caída

de tensión 𝑋𝑑 𝐼𝑑 en el eje directo y una 𝑋𝑞 𝐼𝑞 en el eje en cuadratura, por lo tanto, la
tensión que se obtiene en los terminales de una máquina de polos salientes es:
65
Vt = Eaf − jXd Id − jXq Iq − R a Ia [4.2]
En la figura 4.7 se observa el diagrama fasorial de un generador de polos salientes.
Eaf
Iq
Vt
δ
RaIa
θ
Ia
Id
Figura 4.7. Diagrama vectorial por fase de un generador síncrono de polos

salientes.
Sixth edition.
El ángulo 𝛿 entre la tensión en los terminales 𝑉𝑡 y la tensión generada 𝐸𝑎𝑓 es

conocido como el ángulo de potencia.
No es posible obtener un diagrama de impedancias de esta máquina debido a que

en el rotor la reluctancia no es uniforme.
4.3.1.3 Curva de capabilidad de los generadores síncronos
Debido a que la demanda eléctrica es impredecible, la potencia activa y reactiva

que despachan los generadores siempre están cambiando en el tiempo, por esta
razón se necesita conocer los límites de operación de la máquina para realizar una
correcta protección de la misma y evitar que sufran daños cuando algunas
magnitudes eléctricas sobrepasen los límites mencionados.
Por lo tanto, una curva de capabilidad no es otra cosa que un gráfico que determina
la región de operación del generador.
66
Figura 4.8. Curva de capabilidad de un generador síncrono.

Fuente: Maquinas eléctricas. Jesús Fraile Mora. Quinta edición.
4.3.2 Modelo eléctrico de los transformadores
Los transformadores son máquinas eléctricas estáticas, capaces de aumentar o

reducir la tensión en circuitos de CA según la necesidad, conservando siempre la
potencia.
Los transformadores elevadores están ubicados en las S/E con el fin de elevar la
tensión y poder evacuar mediante líneas de transmisión la potencia producida por
los generadores.
En sistemas eléctricos los transformadores más utilizados son los de dos devanados
(con y sin cambiadores de tomas) y los de tres devanados, estos últimos son
sumamente utilizados para alimentar a los servicios auxiliares en las centrales de
generación.
4.3.2.1 Modelo eléctrico del transformador de dos devanados
Un transformador de dos devanados es una máquina estática acoplada

magnéticamente, como se observa en la figura 4.9.
67
Flujo Magnético
Devanado ᵠ Devanado
primario secundario
I1 I2
+ +
V1 V2 Carga
- -
Núcleo
Figura 4.9. Transformador ideal con carga.

Sixth edition.
Al aplicar tensión alterna al devanado primario se produce un flujo magnético, que

depende de la cantidad de tensión aplicada y del 𝑁1 número de vueltas del
devanado, este flujo recorre el núcleo y causa que en el devanado secundario se
induzca una tensión la cual depende del 𝑁2 número de vueltas y de la magnitud del
flujo.
V1 N1 [4.3]
= =a
V2 N2
Cuando se conecta una carga en el lado secundario se presenta una corriente,

producto del flujo magnético presente en el núcleo.
I1 N2 1 [4.4]
= =
I2 N1 a
Para realizar un correcto modelamiento del transformador se debe tener en cuenta

las siguientes pérdidas:
 Las pérdidas en el núcleo.

 Los flujos de dispersión de los devanados primario y secundario.
 La resistencia de los devanados.
 La reluctancia del núcleo.
Considerando los miramientos anteriores se obtiene el circuito equivalente de un

transformador real, el cual se observa en la figura 4.10.
68
R1 X1 X´2 R´2
+ Iexc +
I1 I´2
Ic Imag
V1 Rg Xg V2
- -
Figura 4.10. Circuito equivalente del transformador de dos devanados.

Sixth edition.
Por lo tanto, las impedancias del devanado primario y del devanado secundario
referidas al devanado primario son:
Z1 = R1 + X1 y Z´2 = R´2 + X´2 [4.5]
Dónde:
Z´2 = Z2 ∗ a2 = (R 2 + X2 ) ∗ a2 [4.6]
Es posible obtener un circuito equivalente aproximado del que se presenta en la

figura 4.10, debido a que por la impedancia de excitación circula una corriente muy
pequeña comparada con la corriente de carga del transformador y por lo tanto la
caída de tensión en esta rama se puede despreciar, esta aproximación se observa
en la figura 4.11.
Req Xeq
+ +
I1=I2
V1 V2
- -
Figura 4.11. Circuito equivalente aproximado del transformador de dos devanados.

Sixth Edition.
Dónde:
Zeq = R eq + Xeq = (R1 + R 2 ) + (X1 + X2 ) [4.7]
69
Por lo general los transformadores solo tienen datos de las reactancias y estas
vienen dadas en por unidad, por lo que si eliminamos la 𝑅𝑒𝑞 de la figura 4.11 se
obtiene un circuito equivalente aún más simplificado.
4.3.3 Modelo eléctrico de las líneas de transmisión
Las líneas de transmisión (LT) forman parte esencial de un SEP, son las encargadas
de llevar toda la energía que se produce en las centrales de generación hacia los
centros de consumo.
En las LT existen principalmente dos tipos de pérdidas: pérdidas por efecto Joule y
pérdidas por efecto corona, las primeras son proporcionales a la intensidad de
corriente que circula por la línea, mientras que las segundas son proporcionales a
la tensión de la línea. Las pérdidas mencionadas disminuyen cuando aumenta el
tamaño del conductor, pero esto último conlleva a que el costo de la línea
incremente.
La modelación de una línea de transmisión generalmente involucra 4 parámetros:

la resistencia R, la inductancia L, la capacitancia C y la conductancia G, en donde
R y L conforman la impedancia serie de la línea, mientras que C y G determinan la
admitancia en paralelo entre conductores o entre un conductor y neutro. Estos
parámetros están distribuidos uniformemente a lo largo de la línea.
Las LT se clasifican en tres grupos: cortas, medias y largas. Esta clasificación

depende de la longitud, la tensión y la frecuencia de la línea. Los dos primeros
grupos implican que los parámetros están concentrados a lo largo de toda la línea,
mientras que en las líneas largas los parámetros están distribuidos por toda la línea.
4.3.3.1 Modelo eléctrico de las líneas de transmisión cortas
Para que a una línea se la considere como corta, la longitud de la misma no debe
superar los 80 km. Estas líneas se caracterizan por que desprecian la admitancia
en paralelo y solo toman en cuenta la resistencia e inductancia en serie en forma
concentrada.
El modelo eléctrico para una línea de transmisión corta se observa en la figura 4.12,
en donde 𝑉𝑠 e 𝐼𝑠 son la tensión y la corriente en los extremos del generador, mientras
que 𝑉𝑟 e 𝐼𝑟 son la tensión y la corriente al final de la línea o lado receptor.
70
Is R L
Ir
+ +
Z = R + jωL
Vs Vr
- -
Figura 4.12. Modelo eléctrico para una línea de transmisión corta.

Fuente: Análisis de sistemas de potencia. John J. Grainger & William D. Stevenson. Jr.
Donde:
Is = Ir [4.8]
Vs = Vr + ZIr [4.9]
4.3.3.2 Modelo eléctrico de las líneas de transmisión medias
Generalmente se considera que una línea es media cuando su longitud esta entre
los 80 km y los 240 km. En este tipo de líneas se considera el efecto de la
capacitancia C y se desprecia la conductancia G.
Cuando la capacitancia se concentra en los extremos de la línea en partes iguales

se conoce como circuito 𝜋, cuando la capacitancia se concentra en su totalidad en
el punto medio que representa la línea se conoce como circuito T, para fines de
modelamiento se considera solamente el circuito 𝜋.
El modelo eléctrico para una línea de transmisión media se observa en la figura

4.13, en donde 𝑉𝑠 e 𝐼𝑠 son la tensión y la corriente en los extremos del generador,
mientras que 𝑉𝑟 e 𝐼𝑟 son la tensión y la corriente al final de la línea o lado receptor.
Is R L
Ir
+
Z = R + jωL
Vs Y/2 Y/2 Vr
Figura 4.13. Modelo eléctrico (circuito 𝝅) para una línea de transmisión media.
71
Donde:
ZY ZY [4.10]
Is = Vr Y (1 + ) + ( + 1) Ir
4 2
ZY [4.11]
Vs = ( + 1) Vr + ZIr
2
4.3.3.3 Modelo eléctrico de las líneas de transmisión largas
Las líneas de transmisión con longitudes superiores a los 240 km se las considera
como largas. En este tipo de líneas los parámetros están distribuidos uniformemente
a lo largo de toda la línea y por lo tanto se requiere de una solución más detallada
para encontrar su modelo.
La modelación de estas líneas conlleva a desarrollar ecuaciones diferenciales para

modelar de manera exacta el comportamiento de las magnitudes de corriente y
tensión en la línea. Desarrollando las ecuaciones se obtiene un circuito 𝜋
equivalente que representa de manera exacta a una línea larga, como se observa
en la figura 4.14. El modelo de una línea de transmisión larga también se puede
aplicar para líneas cortas y medias en las cuales se requiera una mayor exactitud
en los resultados.
Los parámetros distribuidos permiten obtener las relaciones entre tensiones y

corrientes en los extremos de la línea, dichos parámetros se calculan de la siguiente
manera:
sinh γl [4.12]
Z´ = Zc
γl
Y´ Y tanh(γl/2) [4.13]
=
2 2 γl/2
z [4.14]
Zc = √
y
γ = √zy [4.15]
De donde 𝑍𝑐 y 𝛾 son conocidos como impedancia característica de la línea y

constante de propagación de la línea, respectivamente.
72
Is Z´
Ir
+
Vs Y´/2 Y´/2 Vr
Figura 4.14. Modelo eléctrico (Circuito 𝝅 equivalente) para una línea de transmisión
larga.
4.4 DESCRIPCIÓN DE LAS CENTRALES DE ELECAUSTRO
4.4.1 Complejo Hidroeléctrico Machángara (CHM)
El CHM fue denominado así debido a que utiliza la cuenca alta y media del rio
Machángara. Sobre esta zona se encuentran construidas las centrales Saymirín (en
todas sus fases) y Saucay, además de las presas Labrado y Chanlud.
Figura 4.15. Complejo Hidroeléctrico Machángara (CHM).

Fuente: Departamento de control de generación. Elecaustro S.A.
73
Labrado tiene una capacidad de almacenamiento de 6,15 millones de m³ de agua,

mientras que Chanlud 6,3 millones de m³, ambas presas se encuentran a 3500
msnm. Este potencial hídrico es aprovechado por las centrales Saucay y Saymirín
para generar energía.
4.4.1.1 Central hidroeléctrica Saucay
Saucay se encuentra a 24 km de distancia al noroccidente de la ciudad de Cuenca.

Fue construida en dos etapas, la primera etapa en 1978 en donde se instalaron dos
unidades de 4 MW cada una y en la segunda en 1982 se instalaron dos unidades
de 8 MW cada una, dando un total de 24 MW de potencia instalada.
Las dos unidades de 4 MW se conectan a una barra en común de 4,16 kV y

mediante el transformador de potencia se eleva la tensión a 69 kV, mientras que
cada unidad de 8 MW tiene su respectiva barra de 6,3 kV y su respectivo
transformador de potencia. Las tensiones elevadas mediante los 3 transformadores
se conectan a una sola barra de 69 kV.
SAUCAY
Sau-U1 Sau-U2 Sau-U3 Sau-U4
Sau-B1 Sau-B2 Sau-B3

T202
T201
T203
S/E 20 Saucay-69kV SAYMIRÍN
Corpanche(19)-Saucay(20) Corpanche(19)-Saymirín(11)
P.Industrial(04)-Saucay(20)
S/E 19 C orp an ch e-6 9kV
Ri caurte(07)-Co rpan che(19)
P.Ind us tr ia l-6 9kV Ricaurte-69kV
T041 T042 T071 T072
S/E 04 P.Industrial-22kV S/E 07 Ricaurte-22kV
Figura 4.16. Diagrama unifilar de la central Saucay.

74
La energía de la S/E 20 se evacua mediante dos líneas de subtransmisión, la línea

P. Industrial(04)-Saucay(20) de 14,078 km de longitud, conecta Saucay con la S/E
04, mientras que la línea Corpanche(19)-Saucay(20) de 4,901 km de longitud,
conecta Saucay con la S/E 19. En la S/E 19 también se conecta la línea proveniente
de Saymirín, y de esta barra sale la línea Ricaurte(07)-Corpanche(19) de 9,823 km
de longitud hacia la S/E 07, como se observa en la figura 4.16.
4.4.1.1.1 Características técnicas de las unidades de generación
Las unidades de generación son movidas a través de turbinas hidráulicas tipo Pelton
de eje horizontal. Las características técnicas de cada unidad de generación se
detallan a continuación:
Tabla 4.1. Características técnicas de las unidades de generación de Saucay.

Fuente: Elecaustro S.A.
UNIDAD
Datos técnicos Sau-U1 y Sau-U2 Sau-U3 y Sau-U4
Marca Parson Peebles BBC
Potencia nominal (MVA) 5 10
Tensión nominal (kV) 4,16 4,16
Frecuencia nominal (Hz) 60 60
Factor de potencia 0,8 0,8
Tipo de aislamiento F F
Tipo de rotor Polos salientes Polos salientes
Número de polos 10 12
Velocidad nominal (rpm) 720 600
Reactancia de secuencia cero Xo (pu) 0,08 0,06
Reactancia de secuencia negativa X2 (pu) 0,2 0,435
Xd (pu) 1,2 1,16
Reactancias sincrónicas
Xq (pu) 0,7 0,8
Xd' (pu) 0,3 0,28
Reactancia transitoria
Xq' (pu) 0,7 0,8
Xd'' (pu) 0,2 0,25
Reactancia subtransitoria
Xq'' (pu) 0,47 0,59
4.4.1.1.2 Características técnicas de las unidades de transformación
Los transformadores que elevan la tensión a 69 kV en la subestación Saucay(20)

tienen las siguientes características técnicas:
75
Tabla 4.2. Características técnicas de las unidades de transformación de Saucay.

UNIDAD
Datos Técnicos T201 T202 T203
Potencia (MVA) 10 10 10
H.V. (kV) 69 69 69
Tensión nominal (kV)
L.V. (kV) 4,16 4,16 4,16
Impedancia de secuencia positiva (%) 9 9 9
Lado H.V. H.V. H.V.
Cambiador de tomas Mínima -5% -5% -5%
Máxima 5% 5% 5%
H.V. (kV) YN YN YN
Grupo vectorial
L.V. (kV) D D D
Cambio de fase [* 30°] 11 11 11
4.4.1.2 Central hidroeléctrica Saymirín
Saymirín se encuentra ubicada a 15 km de distancia al noroccidente de la ciudad

de Cuenca.
Actualmente la central está constituida por dos fases. La fase Saymirín III y IV inició
su operación en 1995 y tiene dos unidades de generación de 4 MW cada una,
mientras que la fase Saymirín V con dos unidades de 3,78 MW inició su operación
en el año 2014, dando un total de 15,56 MW de potencia instalada.
Las unidades de la fase III y IV se conectan a una barra de 2,14 kV mientras que
las de la fase V a una barra de 6,3 kV y mediante dos transformadores conectados
a cada barra se eleva la tensión a 69 kV, las tensiones elevadas se conectan a una
barra común.
La energía de la S/E 11 se evacua mediante una sola línea de subtransmisión, la

línea Corpanche(19)-Saymirín(11) de 1,335 km de longitud que conecta Saymirín
con la S/E 19. En la S/E 19 también se conecta la línea proveniente de Saucay y de
esta barra sale la línea Ricaurte(07)-Corpanche(19) de 9,823 km de longitud hacia
la S/E 07, como se observa en la figura 4.17.
76
SAYMIRÍN
3y4 5
Say-U5 Say-U6 Say-U7 Say-U8
Say-B3 Say-B4
T111
T112
Say-69kV
S/E 11
Corpanche(19)-Saucay(20)
Ricaurte(07)-Corpanche(19)
Ricaurte-69kV
T071 T072
S/E 07 Ricaurte-22kV
Figura 4.17. Diagrama unifilar de la central Saymirín.

4.4.1.2.1 Características técnicas de las unidades de generación
Las unidades de generación de Saymirín III y IV son movidas a través de turbinas

hidráulicas tipo Francis de eje horizontal, mientras que los generadores de Saymirín
V son movidos por turbinas hidráulicas tipo Pelton de eje vertical.
Las características técnicas de cada unidad de generación se detallan a

continuación:
Tabla 4.3. Características técnicas de las unidades de generación de Saymirín.

UNIDAD
Datos Técnicos Say-U5 y Sau-U6 Say-U7 y Say-U8
Marca BBC WEG
Potencia (MVA) 5 4,2
77
Xd (pu) 1,11 0,77/0,86
Xq (pu) 0,6 0,6037/0,6318
Xd' (pu) 0,25 0,2049
Xq' (pu) - -
Xd'' (pu) 0,17 0,1833
Xq'' (pu) 0,6 0,1925
4.4.1.2.2 Características técnicas de las unidades de transformación
Los transformadores que elevan la tensión a 69 kV en la central Saymirín tienen las

siguientes características técnicas:
Tabla 4.4. Características técnicas de las unidades de transformación de Saymirín.

UNIDAD
Datos Técnicos T111 T112
Potencia (MVA) 10 8,61
H.V. (kV) 69 69
L.V. (kV) 2,4 6,3
Impedancia de secuencia positiva (%) 9 7,7
Lado H.V. H.V.
Cambiador de tomas Mínima -5% -5%
Máxima 5% 5%
H.V. (kV) YN YN
Grupo vectorial
L.V. (kV) D D
Cambio de fase [*30°] 11 1
4.4.2 Descripción de la central termoeléctrica El Descanso
La central El Descanso, se encuentra ubicada a 15 km al nororiente de la ciudad de

Cuenca. Fue instalada en 1983 con cuatro unidades de generación de 4,8 MW cada
una, dando una potencia total de 19,2 MW.
Los cuatro generadores se conectan a una barra común de 6,3 kV, luego se eleva
la tensión a 22 kV con un transformador de potencia (T121), el cual se conecta a
una barra en donde existen cargas (alimentadores). Mediante dos transformadores
de tres devanados (T122 y T123) que se conectan a la barra de 22 kV, se eleva la
tensión a 69 kV para la conexión con el anillo del sistema de subtransmisión.
78
La energía de la S/E 12 se evacua mediante tres líneas de subtransmisión. Por la

línea Ricaurte(07)-El Descanso(12) de 10,051 km de longitud que se conecta a la
S/E 07, por la línea Descanso-Azogues de 11,504 km de longitud que se conecta
a la S/E 09 y por la línea S/E12-EEAz2 de 9,8 km de longitud que se conecta a la
S/E EE Az2, como se observa en la figura 4.18.
EL DESCANSO
Desc -U1 Desc -U2 Desc -U3 Desc -U4
Descan-6.3kV
T121
Descan-22kV
T122 T123
S/E 20 Descan-69kV
Ricaurte(07)-El_Descanso(12) SE12-EEAz2 Descanso-Azogues
Ricaurte-69kV EEAz2-69kV
Az-69kV
T071 T072
TEEAz2
T091
EEAz2-22kV
S/E 07 Ricaurte-22kV EE Az2 S/E 09 Az-22kV
Figura 4.18. Diagrama unifilar de la central El Descanso.

4.4.2.1 Características técnicas de las unidades de generación
Las máquinas son de procedencia japonesa y cada una consume 16.1 lt/min de dos
tipos de combustibles, diésel 2 para los arranques y paradas, y crudo residual +5%
de diésel para la operación normal.
Las características técnicas de las cuatro unidades de generación se detallan a

continuación:
79
Tabla 4.5. Características técnicas de las unidades de generación de El Descanso.

UNIDAD
Desc-U1, Desc-U2,
Datos Técnicos
Desc-U3 y Desc-U4
Marca NISHISHIBA
Potencia (MVA) 6
Tensión nominal (kV) 6,3
Frecuencia nominal (Hz) 60
Factor de potencia 0,8
Tipo de aislamiento F
Tipo de rotor Polos salientes
Número de polos 14
Velocidad nominal (rpm) 514
Reactancia de secuencia cero Xo (pu) 0,18
Reactancia de secuencia negativa X2 (pu) 0,385
Xd (pu) 1,623
Xq (pu) 0,91
Xd' (pu) 0,403
Xq' (pu) -
Xd'' (pu) 0,324
Xq'' (pu) 0,76
4.4.2.2 Características técnicas de las unidades de transformación
A continuación, se detallan las características técnicas del transformador T121 que

eleva a tensión a 22 kV.
Tabla 4.6. Características técnicas de las unidades de transformación de El

Descanso.
UNIDAD
Datos Técnicos T121
Potencia (MVA) 20
H.V. (kV) 22
L.V. (kV) 6,3
Impedancia de secuencia positiva (%) 12
Lado H.V.
Cambiador de tomas Mínima -5%
Máxima 5%
H.V. (kV) YN
Grupo vectorial
L.V. (kV) D
Cambio de fase [* 30°] 11
Frecuencia nominal (Hz) 60
80
4.4.3 Descripción de la central hidroeléctrica Ocaña
La central Ocaña se encuentra ubicada en el Recinto Javín, parroquia San Antonio

del cantón Cañar. Fue construida en el período de marzo de 2009 a enero de 2012.
Posee dos unidades de generación de 13,05 MW cada una, dando un total de 26,1
MW de potencia instalada.
Existen dos transformadores de potencia uno para cada generador, que elevan la
tensión de salida de 13,8 kV a 69 kV y se conectan a una barra común en su lado
de alta tensión.
La potencia es evacuada por la doble línea Ocaña-Cañar de 42 km de longitud que

se conecta con la S/E 18 como se observa en la figura 4.19.
OCAÑA
Ocaña 1 Ocaña 2
Oc aña Oc aña
13.8k V_1 13.8k V_2
T Ocaña 2
T Ocaña 1
Oc aña 69k V
Ocaña-Cañar Ocaña-Cañar
Cañar-69kV
T181
S/E 18 Cañar-22kV
Figura 4.19. Diagrama unifilar de la central Ocaña.

4.4.3.1 Características técnicas de las unidades de generación
Las turbinas hidráulicas que mueven a los generadores de Ocaña son de tipo Pelton
de eje vertical. Las características técnicas de las unidades de generación, se
describen a continuación:
81
Tabla 4.7. Características técnicas de las unidades de generación de Ocaña.

UNIDAD
Datos Técnicos Ocaña 1 Ocaña 2
Marca Alstom Alstom
Potencia (MVA) 14,5 14,5
Xd (pu) 0,9937 0,9937
Xq (pu) 0,6298 0,6298
Xd' (pu) 0,2865 0,2865
Xq' (pu) - -
Xd'' (pu) 0,1973 0,1973
Xq'' (pu) 0,2316 0,2316
4.4.3.2 Características técnicas de las unidades de transformación
Los transformadores que elevan la tensión a 69 kV en la S/E Ocaña, tienen las

siguientes características técnicas:
Tabla 4.8. Características técnicas de las unidades de transformación de Ocaña.

UNIDAD
Datos Técnicos T Ocaña1 T Ocaña 2
Potencia (MVA) 15 15
H.V. (kV) 69 69
L.V. (kV) 13,8 13,8
Impedancia de secuencia positiva (%) 8,5 8,5
Lado H.V. H.V.
Cambiador de tomas Mínima -5% -5%
Máxima 5% 5%
H.V. (kV) YN YN
Grupo vectorial
L.V. (kV) D D
Cambio de fase [* 30°] 5 5
82
4.5 SOFTWARE DE SIMULACIÓN DIGSILENT POWERFACTORY
Debido a la gran cantidad de elementos que integran un SEP, las empresas

generadoras y distribuidoras se ven en la necesidad de utilizar herramientas
computacionales con el fin de facilitar el análisis de los sistemas.
Existen en el mercado diversidad de softwares que permiten realizar simulaciones

bien completas de los SEP, con el fin de proyectar expansiones a futuro, realizar
correcciones en la operación del sistema, realizar investigaciones, etc. La EERCS
y Elecaustro han optado por utilizar el software de origen alemán DigSilent
PowerFactory.
PowerFactory es un software especializado en el análisis de SEP. Tiene una interfaz

gráfica bastante amigable lo que permite al usuario realizar con facilidad análisis de
flujos de potencia, cortocircuitos, estabilidad de sistemas, entre otros.
4.5.1 Modelo eléctrico actual en DIgSILENT PowerFactory
Actualmente se tiene un modelo en DIgSILENT PowerFactory 15.1, el cual incluye

todas las centrales de Elecaustro, las líneas de distribución y subtransmisión
pertenecientes a la CENTROSUR, y la conexión con el Sistema Nacional
Interconectado (SNI).
El modelo fue proporcionado por el departamento de planificación de

ELECAUSTRO y se observa en el ANEXO B.
Para el estudio de cortocircuitos, seteo de relés y coordinación de protecciones, se

utiliza la versión demo del software DIgSILENT PowerFactory en su versión 15.1.
83
CAPÍTULO 5
ESTUDIO DE CORTOCIRCUITOS
5.1 INTRODUCCIÓN
Un sistema eléctrico de potencia no siempre opera en condiciones normales, por

ende, está expuesto a sufrir cambios repentinos en su operación y/o topología, estos
cambios repentinos la mayoría de las veces son provocados por cortocircuitos.
Los cortocircuitos afectan considerablemente a los sistemas, ya que provocan

esfuerzos mecánicos y térmicos en los elementos del SEP, por lo tanto, para evitar
que los elementos sufran daños considerables, se realiza un estudio de
cortocircuitos con el objetivo de diseñar y dimensionar de manera óptima el sistema
de protecciones eléctricas.
En este capítulo se aborda el estudio de cortocircuitos para determinar las

magnitudes de corrientes de falla originadas por distintos tipos de cortocircuitos que
se presentan en el sistema. Los resultados de las magnitudes de corrientes de falla
son imprescindibles y se utilizan para actualizar y activar las funciones de protección
de sobrecorriente en los capítulos 7 y 8 respectivamente.
Para el estudio de cortocircuitos se utiliza el diagrama unifilar del sistema de

subtransmisión de 69 kV proporcionado por el departamento de planificación de
Elecasutro S.A. y el software de simulación DigSilent PowerFactroy 15.1.
5.2 COMPONENTES SIMÉTRICAS
“El método de las componentes simétricas” fue desarrollado por Fortescue, se aplica
a la resolución de redes polifásicas y consiste en descomponer a un sistema de n
fasores desbalanceado, en la suma de n sistemas de fasores llamados
componentes simétricos. Las componentes simétricas son una herramienta básica
para realizar análisis del SEP.
La transformación clásica de Fortescue se observa en la figura 5.1, en donde el

operador “a” es:
𝖺 = ej120° [5.1]
84
a B
1 A
a2 C
Figura 5.1. Diagrama fasorial en un sistema trifásico.

Fuente: Sistemas de potencia. J. Duncan Glover & Mullukufla S. Sarma. Tercera edición.
En el caso de un sistema trifásico los conjuntos balanceados de componentes son:
 Componentes de secuencia positiva (1), consisten en tres fasores de igual

magnitud desfasados uno de otro 120º y que tienen la misma secuencia de
fase que las fases originales.
 Componentes de secuencia negativa (2), consiste en tres fasores iguales
en magnitud, desplazados en fase uno de otro 120º y que tienen una
secuencia de fase contraria a las fases originales.
 Componentes de secuencia cero (0), consisten en tres fasores iguales en
magnitud y con un desplazamiento de fase cero uno de otro.
C B
A
120°
120°
A A 0° B
120° 240°
C
B C
(a) (b) (c)
Figura 5.2. Diagrama de componentes de secuencia: (a) Positiva. (b) Negativa. (c)
Cero.
5.2.1 Obtención de las componentes simétricas
Para obtener las componentes simétricas, se parte del diagrama fasorial mostrado
en la figura 5.1. Considerando un diagrama fasorial de tensiones a neutro en un
sistema trifásico y relacionando con el operador “a”, se obtienen los siguientes
diagramas de secuencia en términos de la componente de la fase A:
85
aVA1 a2VA2
VA0
120°
120°
VA1 VA2 0° VA0
120° 240°
VA0
a2VA1 aVA2
(a) (b) (c)
Figura 5.3. Diagrama de componentes de secuencia de tensiones: (a) Positiva. (b)

Negativa. (c) Cero.
Para los sistemas eléctricos desequilibrados, se descompone cada fasor (fasores

A, B, C) en la suma de sus componentes (componente de secuencia 1, 2, 0), y para
el caso de un sistema balanceado, el sistema eléctrico está representado solamente
por la componente de secuencia positiva.
La suma fasorial de tensiones de secuencia de acuerdo a la figura 5.3, que dan

como resultado las tensiones de cada fase son:
VA = VA1 + VA2 + VA0 [5.2]
VB = a2 VA1 + aVA2 + VA0 [5.3]
VC = aVA1 + a2 VA2 + VA0 [5.4]
Escribiendo en forma matricial resulta:
VA 1 1 1 VA0
[VB ] = [1 a2 a ] . [VA1 ] ⤇ [V]ABC = [TS ][VA ]012 [5.5]
VC 1 1 a2 VA2
Por lo tanto, se obtienen las componentes simétricas de un sistema a través de la

utilización de la función inversa de transferencia 𝑇𝑆 .
VA0 1 1 1 1 VA
[VA ]012 = [TS ]−1 [V]ABC ⤇ [VA1 ] = [1 a2 a ] . [VB ] [5.6]
3
VA2 1 1 a2 VC
Escribiendo las ecuaciones de las componentes de secuencia, se tiene:
86
1 [5.7]
VA0 = (V + VB + VC )
3 A
1 [5.8]
VA1 = (V + aVB + a2 VC )
3 A
1 [5.9]
VA2 = (V + a2 VB + aVC )
3 A
Este procedimiento corresponde a la descomposición del sistema asimétrico en tres
sistemas simétricos, de los cuales se definen las componentes de una sola fase
para luego hallar las otras componentes.
La aplicación más importante de las componentes simétricas se da en el cálculo de

fallas desbalanceadas en sistemas trifásicos simétricos, en condiciones de régimen
permanente.
5.3 REPRESENTACIÓN DE LOS ELEMENTOS DE UN SEP EN REDES DE

SECUENCIA
La razón principal por las que se obtienen las redes de secuencia o circuitos
equivalentes de los diferentes elementos que comprenden un SEP es para realizar
un análisis de todos los tipos de cortocircuitos (simétricos o asimétricos) que se
presentan en la red de potencia.
A continuación, se obtienen las redes de secuencia positiva, negativa y cero para

cada uno de los elementos que conforman un SEP.
5.3.1 Generadores
Los generadores son elementos activos dentro de un SEP, por esta razón las tres
redes de secuencia son diferentes y se obtienen independientemente si se trata de
un generador de rotor cilíndrico o de polos salientes.
Los generadores son diseñados para proporcionar tensiones balanceadas, por

ende, las tensiones generadas son de secuencia positiva, como se observa en la
figura 5.3 (a).
87
Zg
+
Ea +-
Zn
Eb Ec
Zg Zg
Figura 5.4. Diagrama de un generador síncrono conectado en Yn.

5.3.1.1 Red de secuencia positiva
La red de secuencia positiva de un generador está formada por una fuente de

secuencia positiva de una fase 𝐸𝑎 (fase a) en serie con la impedancia de secuencia
positiva 𝑍𝑔1 del generador. El punto de referencia es el neutro del generador, como
se observa en la figura 5.5.
a
+
Ia1
Zg1
Va1
+
Ea +-
Ref. = neutro -
Figura 5.5. Red de secuencia positiva de un generador.

La impedancia 𝑍𝑔1 puede asumir el valor de: la reactancia subtransitoria de eje

directo 𝑋𝑑′′ , la reactancia transitoria de eje directo 𝑋𝑑′ o la reactancia síncrona de eje
directo 𝑋𝑑 , esto depende del período de tiempo en el que se realice el análisis
después de la falla. Por lo general el valor usado para 𝑍𝑔1 es 𝑋𝑑′′ .
5.3.1.2 Red de secuencia negativa
La red de secuencia negativa de un generador está formada solamente por una

impedancia de secuencia negativa 𝑍𝑔2 del generador. No existen fuentes debido a
que los generadores no generan tensiones de secuencia negativa. El punto de
referencia es el neutro del generador como se observa en la figura 5.6.
88
a
+
Ia2
Zg2 Va2
Ref. = neutro -
Figura 5.6. Red de secuencia negativa de un generador.

5.3.1.3 Red de secuencia cero
La red de secuencia cero está formada por una impedancia de secuencia cero, en
la cual el punto de referencia ahora es la tierra debido a que la corriente fluye del
neutro hacia tierra.
La red de secuencia cero de un generador depende principalmente de como esté

conectado el neutro. En la figura 5.4 se observa un generador conectado en estrella
en el cual el neutro se conecta a tierra a través de una impedancia 𝑍𝑛 , entonces su
diagrama de secuencia se observa en la figura 5.7.
En la figura 5.7 se observa que en la red de secuencia cero la impedancia del neutro
esta multiplicada por un valor de 3, esto es debido a que por el neutro ingresan las
corrientes de secuencia de las tres fases y para representar este hecho es necesario
modificar la impedancia, con esto se consigue que la caída de tensión entre el
neutro y tierra sea la correcta.
a
Ia0 a
Zg0 +
Ia0
In=3Ia0 Zn Zg0
Va0
Zg0 Zg0
Ib0 3Zn
b
Ref. = tierra -
c
Ic0
Figura 5.7. Red de secuencia cero de un generador conectado en estrella.

89
5.3.2 Transformadores
Los transformadores son elementos pasivos dentro de un SEP por esta razón las
redes de secuencia son muy sencillas de obtener.
5.3.2.1 Red de secuencia positiva y negativa
Los transformadores al no generar tensiones por si mismos tienen la misma red de

secuencias tanto para secuencia positiva y negativa.
1 ZT1=ZT2 2
1 2
Neutro
Figura 5.8. Red de secuencia positiva y negativa de un transformador de dos

devanados.
De la figura anterior se concluye que el grupo de conexión entre el primario y el

secundario no influye en el diagrama de secuencias positiva y negativa en un
transformador de dos devanados.
5.3.2.2 Red de secuencia cero
La red de secuencia cero depende del tipo de conexión que existe entre devanado
primario y el devanado secundario del transformador.
A continuación, se describe un método para determinar el diagrama de secuencia

cero para un transformador de dos devanados, el método es independiente de la
conexión que exista entre los devanados primario y secundario.
5.3.2.2.1 Método para determinar el diagrama de secuencias cero para

un transformador de dos devanados
Con la ayuda de la figura 5.9 es posible determinar el diagrama de secuencia cero

para un transformador de dos devanados, la descripción del método es la siguiente:
 Si el primario del transformador está conectado en Yn se cierra el pulsante a,

si el secundario del transformador está conectado en Yn se cierra el pulsante
c.
90
 Si el primario del transformador está conectado en Δ se cierra el pulsante b,

si el secundario del transformador está conectado en Δ se cierra el pulsante
d.
 Cuando el primario o el secundario del transformador están conectados en Y
no se cierra ningún pulsante.
1 a ZT0 c 2
b d
Tierra
Figura 5.9. Diagrama para determinar la red de secuencia cero de un transformador

de dos devanados.
Fuente: Notas de Clase Sistemas Electricos de Potencia. Antonio Borrero V. Universidad
de Cuenca 2014.
A continuación, se realiza un ejemplo gráfico para mostrar la efectividad del método.

Suponiendo que el transformador tiene una conexión Δ − Y, entonces el diagrama
de secuencia cero de este grupo de conexión se observa en la siguiente figura:
1 a ZT0 c 2
1 2
b d
Tierra
∆ Y
Figura 5.10. Red de secuencia cero de un transformador de dos devanados con

conexión 𝜟 − 𝒀.
Fuente: Notas de Clase Sistemas Electricos de Potencia. Antonio Borrero V. Universidad
de Cuenca 2014.
5.3.3 Líneas de transmisión
Las líneas de trasmisión también son elementos pasivos dentro de un SEP. Las tres
redes de secuencia de una línea son iguales, pero si existen inductancias mutuas
entre las líneas la red de secuencia cero es diferente.
5.3.3.1 Red de secuencia positiva, negativa y cero
Como se describió en el capítulo 4, las líneas de transmisión se representan

mediante circuitos 𝜋, por lo tanto, la red de secuencias para una línea se observa
en la figura 5.11.
91
ZL1=ZL2=ZL0
Bi/2 Bi/2
Figura 5.11. Red de secuencia positiva, negativa y cero de una línea de transmisión.
5.4 DEFINICIÓN DE CORTOCIRCUITO
Un cortocircuito ocurre cuando la fuerza electromotriz (f.e.m.) producida por una

fuente se aplica a una baja impedancia, esto quiere decir que altos valores de
corriente circulan por una resistencia relativamente baja, dándose corrientes
peligrosas para el sistema de potencia que causan efectos térmicos y dinámicos.
Un cortocircuito se caracteriza por su duración, su origen, su localización en el

sistema eléctrico y por el tipo de cortocircuito (simétrico o asimétrico) y la principal
causa para que se produzcan es debido a la pérdida o el deterioro del asilamiento
de los elementos.
5.4.1 Corriente de cortocircuito
Es la corriente de falla originada cuando se produce un cortocircuito. En general la

duración de la corriente en una falla es corta, pero de gran intensidad (5 a 20 veces
la corriente nominal), lo que causa graves daños al sistema.
Debido a que un cortocircuito ocurre en tiempos relativamente cortos (milisegundos)

la onda de corriente ordinariamente se divide en tres etapas: subtransitoria,
transitoria y permanente, la diferencia se da en la amplitud y duración de la onda.
Por esta razón se consideran tres reactancias asociadas a cada una de las etapas
en las que se divide la falla: las reactancias subtransitorias 𝑋𝑑´´ y 𝑋𝑞´´ , las transitorias
𝑋𝑑´ y 𝑋𝑞´ , y las permanentes 𝑋𝑑 y 𝑋𝑞 .
Dependiendo del tipo de cortocircuito que se produzca se presentan dos tipos de

ondas de corriente: las simétricas y las asimétricas. Las corrientes simétricas
solamente tienen una componente AC, mientras que las asimétricas están formadas
por una componente DC y una AC, como se observa en las figuras 5.12 y 5.13.
92
1.5
i(t)
CORTOCIRCUITO SIMÉTRICO
1
OPERACIÓN NORMAL
0.5
t
0
-0.5
-1
-1.5
0 50 100 150 200 250
Figura 5.12. Corriente de falla debido a un cortocircuito simétrico.

i(t)
2.5
CORTOCIRCUITO ASIMÉTRICO
2
COMPONENT E AC
COMPONENTE DC
1.5
0.5
0
t
-0.5
-1
-1.5
0 100 200 300 400 500

Figura 5.13. Corriente de falla debido a un cortocircuito asimétrico.
Debido a las altas corrientes que se producen por los cortocircuitos, los equipos de
maniobra utilizados para despejar estas corrientes deben hacerlo en el menor
tiempo posible, esto se logra con un correcto diseño del sistema de protecciones.
Para el diseño de un sistema de protecciones se utilizan dos magnitudes de

corriente de cortocircuito:
 La corriente de cortocircuito máxima la cual determina el poder de corte de

los interruptores automáticos, las mallas de puesta a tierra, los esfuerzos
térmicos y dinámicos que los elementos del sistema deben soportar. Esta
93
magnitud de corriente se obtiene cuando están operando el mayor número

de fuentes en el sistema.
 La corriente de cortocircuito mínima la cual sirve para elegir la curva de
disparo de los interruptores automáticos. Esta magnitud de corriente se
obtiene cuando están operando el menor número de fuentes en el sistema.
5.5 FACTORES QUE INFLUYEN EN LA MAGNITUD DE CORRIENTE DE FALLA

EN UN CORTOCIRCUITO
Los dos factores que influyen en la magnitud de corriente al momento de producirse

una falla son:
5.5.1. Número de fuentes que alimentan al cortocircuito
Entre las principales fuentes que contribuyen a la corriente de falla cuando se

produce un cortocircuito, están:
1. Los generadores de la red local.

2. Los generadores de la red externa (red que suministra la energía eléctrica).
3. Los motores síncronos, los cuales cuando se produce una falla actúan como
generadores aportando corriente durante un periodo corto de tiempo.
4. Los motores de inducción, actúan de la misma forma que los motores
síncronos.
5. Industrias que posean generación propia.
De las distintas fuentes que aportan corriente al momento de producirse una falla,
la red externa es la que aporta la mayor cantidad de corriente.
5.5.2 Impedancia presente entre las fuentes y el punto donde se produce el

cortocircuito
La corriente que cada una de las fuentes aporta cuando se produce un cortocircuito
únicamente es limitada por las impedancias de cada uno de los elementos que
integran el SEP.
Por esta razón cuando se diseña un sistema de protecciones se debe tener en

cuenta las impedancias de todos los elementos activos y pasivos del SEP, además
de considerar que varían con el tiempo.
94
Figura 5.14. Contribuciones de distintas fuentes a la corriente de cortocircuito.

Fuente: Análisis de contingencias eléctricas en centros comerciales. Gómez Marcial
Daniel.
5.6 CAUSAS Y EFECTOS DE LOS CORTOCIRCUITOS
A pesar de que un SEP se diseña de la manera más cuidadosa, siempre está

expuesto a sufrir algún tipo de perturbación o falla como por ejemplo un
cortocircuito. Las principales causas que provocan un cortocircuito son:
 Deterioro o pérdida del aislamiento de los diferentes elementos que integran

el SEP.
 Sobretensiones por descargas atmosféricas u operaciones de maniobra.
 Fallas en el diseño.
 Causas externas, como la caída de árboles sobres las líneas de transmisión.
 Maniobras incorrectas por parte del personal de mantenimiento.
Los principales efectos que se producen al alterar las condiciones normales de

operación de un SEP son:
 Sobrecalentamiento de los elementos del sistema.

 Perfil de tensiones por debajo de los niveles permitidos.
 Daño al equipo y al personal.
 Pérdida de la estabilidad del sistema.
 Desconexión total o parcial del sistema.
95
5.7 TIPOS DE CORTOCIRCUITOS
En un sistema eléctrico se presentan dos tipos de cortocircuitos: los simétricos y los

asimétricos.
5.7.1 Cortocircuitos simétricos
Son aquellos que provocan que el sistema continúe funcionando de forma

balanceada pero las magnitudes de las tensiones y corrientes están por fuera de
sus límites permitidos. En la figura 5.15 se observan los dos tipos de cortocircuitos
simétricos que existen, los trifásicos y los trifásicos a tierra.
a a
b b
c c
Ia Ib Ic Ia Ib Ic
Zf Zf Zf Zf Zf Zf
Zt
(a) (b)
Figura 5.15. Tipos de cortocircuitos simétricos: (a) Trifásico. (b) Trifásico a tierra.
Fuente: Fundamentals of power system protection. Y.G. Paithankar & S.R. Bhide. 2003.
5.7.2 Cortocircuitos asimétricos
Son aquellos que provocan que las magnitudes de las tensiones y corrientes de
cada una de las fases sean distintas, y el sistema pasa a ser un sistema
desbalanceado. En la figura 5.16 se observan los tres tipos de cortocircuitos
asimétricos que se presentan en un sistema.
96
a a a
b b b
c c c
Ia Ib Ia Ib
Ia
Zf Zf Zf Zf
Zf
Zt
(a) (b) (c)
Figura 5.16. Tipos de cortocircuitos asimétricos: (a) Monofásico a tierra. (b)

Bifásico. (c) Bifásico a tierra.
Fuente: Fundamentals of power system protection. Y.G. Paithankar & S.R. Bhide. 2003.
De la experiencia que se tiene de los SEP se concluye que los cortocircuitos

monofásicos suceden con más frecuencia, mientras que los cortocircuitos trifásicos
son los más severos, existiendo casos en los que los cortocircuitos monofásicos son
más severos que los trifásicos. La tabla 5.1 muestra la probabilidad de ocurrencia
de una falla con respecto al tipo de falla.
Tabla 5.1. Estadísticas de falla con respecto al tipo de fallas.

Fuente: Fundamentals of power system protection. Y.G. Paithankar and S.R. Bhide.
Falla Probabilidad de ocurrencia Severidad

Monofásica a tierra 85% Menos severa
Bifásica 8%
Bifásica a tierra 5%
Trifásica 2% Más severa
Total 100%
5.8 ANÁLISIS DE RESULTADOS DEL ESTUDIO DE CORTOCIRCUITOS
La simulación de fallas trifásicas y monofásicas a tierra se realiza con la ayuda del

módulo de cortocircuitos que está incluido en el software DIgSILENT PowerFactory
15.1. Para este análisis se emplea el método completo, el cual considera los flujos
de potencia de la red antes de producirse una falla.
97
Se calculan dos tipos de corrientes de cortocircuito: las corrientes máximas de

cortocircuito que se realiza utilizando el escenario de demanda máxima y las
corrientes mínimas de cortocircuito que se utiliza el escenario de demanda mínima.
Al momento de ajustar y coordinar las funciones de protección hay que tener en

cuenta que algunas corrientes de cortocircuito trifásicas son menores que las
monofásicas.
A continuación, se realiza un análisis de los resultados obtenidos al simular fallas

trifásicas y monofásicas a tierra (con una resistencia de falla de 20 ohmios) en las
barras de los elementos involucrados en el ajuste y calibración del sistema de
protecciones.
5.8.1 Complejo Hidroeléctrico Machángara (CHM)
El CHM puede adoptar 4 tipos de topología dependiendo la disponibilidad o

funcionamiento de las líneas de subtransmisión, estas topologías se observan en
las siguientes figuras:
5.8.1.1 Topología 1 del CHM
SAUCAY SAYMIRÍN
3y4 5
Sau-U1 Sau-U2 Sau-U3 Sau-U4 Say-U5 Say-U6 Say-U7 Say-U8
Sau-B1 Sau-B2 Sau-B3 Say-B3 Say-B4

T202
T201
T203
T112
T111
Say-69kV
Saucay-69kV
S/E 20 S/E 11
S/E 19 Corpanche-6 9kV
P.Industrial(04)-Ricaurte(07)
S/E04 S/E07
P.Industrial-69kV Ricaurte-69kV
Figura 5.17. Topología 1 del CHM.

98
SAUCAY SAYMIRÍN
3y4 5
T202
T201
T203
T112
T111
Say-69kV
Saucay-69kV
S/E 20 S/E 11
S/E04 S/E07

SAUCAY SAYMIRÍN
3y4 5

T202
T201
T203
T112
T111
Say-69kV
Saucay-69kV
S/E 20 S/E 11
S/E04 S/E07

99
SAUCAY SAYMIRÍN
3y4 5
T202
T201
T203
T112
T111
Say-69kV
Saucay-69kV
S/E 20 S/E 11
S/E04 S/E07

Fuente: Elaboración propia
5.8.1.5 Análisis de resultados de las topologías que se presentan en el

CHM
El siguiente análisis corresponde a un escenario con demanda máxima para el

cálculo de corrientes de cortocircuitos máximas:
 El SEP opera la mayor parte del tiempo como se observa en la figura 5.17
(topología 1) por lo que a esta topología se la considera como base para
analizar y comparar como cambian las corrientes de cortocircuito al variar la
topología del CHM. En este caso la línea Saucay(20)-Corpanche(19) está
fuera de servicio y la potencia de Saucay se evacua por la línea Saucay(20)-
P.Industrial(04) mientras que la potencia de Saymirín se evacua por la línea
Saymirín(11)-Corpanche(19). Los resultados de las corrientes de
cortocircuito para la topología 1 se encuentra en la tabla C.1 del ANEXO C.
 La topología 2 (Figura 5.18) considera la situación que se energiza la línea

Saucay(20)-Corpanche(19) y la línea Saucay(20)-P.Industrial(04) está fuera
de servicio. En este caso al producirse alguna falla ya sea en los generadores
o transformadores de la central Saymirín o Saucay, se observa que las
100
corrientes de cortocircuito tienen un incremento comparado con los

resultados que se obtienen en la topología 1, esto es debido a que ahora la
línea Saucay(20)-Corpanche(19) constituye una nueva fuente directa de
alimentación a los puntos de falla. Los resultados de las corrientes de
cortocircuito para la topología 2 se encuentra en la tabla C.3 del ANEXO C.
 En la topología 3 (Figura 5.19) la línea Corpanche(19)-Ricaurte(07) está fuera

de servicio y la energía de Saymirín se evacua por medio de la línea
Saucay(20)-Corpanche(19) y por la barra Sau-69kV hacia la barra de
subestación de P.Industrial. En este caso se produce un leve incremento en
las corrientes de falla en los elementos de la central Saucay debido a que
existen mayores fuentes que contribuyan a los puntos de falla, mientras que
se presenta una leve disminución de las corrientes de falla en los elementos
de la central Saymirín debido a que hay menos fuentes que contribuyen a los
puntos de falla, esto comparado con la topología 1. Los resultados de las
corrientes de cortocircuito para la topología 3 se encuentra en la tabla C.5
del ANEXO C.
 El CHM por lo general no opera con la forma de la topología 4 (Figura 5.20)

en donde todas las líneas están operando, por lo tanto, se descarta esta
topología para realizar el ajuste y coordinación de las protecciones. Los
resultados de las corrientes de cortocircuitos para la topología 4 se
encuentran en las tablas C.7 y C.8 del ANEXO C.
El análisis de todas las topologías del CHM, se realiza con el objetivo de conseguir
las corrientes de arranque óptimas para las funciones de protección de
sobrecorriente de los IED’s, ya que el SEP en cualquier momento puede tomar
cualquiera de estas topologías y el sistema de protecciones debe actuar de la
manera más confiable.
Para el cálculo de corrientes de cortocircuitos mínimas con un escenario de

demanda mínima, en las cuatro topologías del CHM, se cumple la misma tendencia
de valores que en el caso de corrientes de cortocircuito máximas. Esto se observa
en las tablas C.2, C.4, C.6 del ANEXO C.
5.8.2 Central termoeléctrica El Descanso
Los generadores de esta central tienen un sistema de puesta a tierra directa o

franca, por lo que al momento de producirse fallas monofásicas a tierra en las barras
de generación se presentan valores altos de corrientes de cortocircuito.
101
En las tablas C.9 y C.10 del ANEXO C se observa que las corrientes de cortocircuito
trifásicas son mayores que las monofásicas a tierra, tanto para un escenario con
demanda máxima como para un escenario con demanda mínima.
5.8.3 Central hidroeléctrica Ocaña
En Ocaña al igual que en el resto de centrales, las corrientes de cortocircuito

trifásicas son mayores que las monofásicas a tierra, tanto para un escenario con
demanda máxima como para un escenario con demanda mínima. Esto se observa
en las tablas C.11 y C.12 del ANEXO C.
102
CAPÍTULO 6
DEFINICIÓN DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN
6.1 INTRODUCCIÓN
La inclusión de IED’s en los sistemas de protecciones han revolucionado la manera

de proteger a los elementos de una central, puesto que en un solo dispositivo se
consigue incluir todas las funciones de protección.
Se han creado diversas funciones de protección tanto para generadores y

transformadores, con el fin de contrarrestar los efectos que causan los distintos tipos
de anomalías que se presentan en un SEP.
En el presente capítulo se da una breve definición de cada una de las funciones de

protección que las normas IEEE recomiendan implementar, con el fin de proteger a
los generadores y transformadores de las centrales.
6.2 PROTECCIÓN DEL GENERADOR
En una central eléctrica el elemento más importante es el generador, debido a que

este es el encargado de producir la suficiente energía para satisfacer la potencia
demandada por los usuarios (carga). Por esta razón el generador debe tener un
sistema de protecciones que contemple todas las posibles fallas o anomalías ya
sean eléctricas, mecánicas o térmicas, que se presentan tanto en el interior de la
máquina (internas) como en la red (externas).
Si por alguna razón el generador sufre algún daño, los tiempos ya sea de reparación
o reemplazo son altos, lo que conlleva a la central a no producir energía y por ende
sufrir pérdidas económicas significativas.
Las fallas internas (en los devanados) o externas (en el sistema eléctrico) que puede
sufrir un generador son las siguientes:
Fallas internas:
 Cortocircuitos entre fases de los devanados del estator

 Cortocircuitos entre fase y tierra de los devanados del estator
 Cortocircuitos entre espiras de la misma fase del devanado del estator
103
 Cortocircuitos en el devanado de campo
Fallas externas y condiciones anormales de operación:
 Pérdida de excitación
 Secuencia negativa o desbalance de carga
 Deslizamiento de polo o pérdida de sincronismo
 Sobreexcitación
 Potencia inversa
 Sobre y subtensión
 Frecuencia anormal: Sobre y subfrecuencia
 Falla del breaker
 Pérdida de tensión
6.2.1 Protección para cortocircuitos entre fases de los devanados del estator
Este tipo de fallas son poco comunes en los generadores, pero cuando suceden
producen circulación de corrientes muy altas en los devanados, lo que puede llevar
desde provocar una inestabilidad en el sistema, hasta causar daños significativos e
incluso a la destrucción de la máquina.
Para limitar o despejar la corriente de falla cuando se produce un cortocircuito entre

las fases de los devanados, además de abrir el breaker del generador se debe abrir
el breaker de campo, debido a que en el campo magnético aún existe energía
almacenada y por lo tanto abra una circulación de corriente muy alta por unos pocos
segundos.
6.2.1.1 Protección diferencial de generador (87G)
La protección diferencial se utiliza como protección principal del generador contra

cortocircuitos que se producen entre las fases de sus devanados.
Un cortocircuito se origina cuando se pierde el aislamiento de los devanados de las

fases, entonces existen dos fuentes que alimentan a la falla, una es la red externa
y la otra es el mismo generador.
Esta protección no solamente protege al generador contra fallas entre fases

(trifásicas, fase-fase, fase-fase-tierra), sino también lo protege de fallas fase-tierra,
cuando el neutro del generador se encuentra sólidamente aterrado o cuando se
utiliza una baja impedancia en el sistema de puesta a tierra.
104
El principio básico de funcionamiento de la protección diferencial, se basa en la

comparación de las corrientes provenientes de los TC’s que circulan por el neutro y
por los terminales del generador, como se muestra en la figura 6.1.
Figura 6.1. Protección diferencial 87.

Fuente: Power system relaying. Stanley H. Horowitz & Arun G. Phadke.
En condiciones normales, el flujo de potencia hace que las corrientes que circulan
por los secundarios de los TC’s tengan la misma dirección (por su polaridad) y
magnitud.
Si se produce una falla (interna o externa), la dirección y magnitud de una de las

corrientes que circulan por los secundarios de los TC’s cambia, y se produce una
actuación de la protección, lo que hace que esta protección sea sensible y selectiva.
A pesar de que se utilizan TC’s con las mismas características en cada lado del
generador, existen errores en la medición de la corriente que provocan la actuación
no deseada de la protección. El concepto de protección diferencial porcentual,
soluciona este problema sin sacrificar la sensibilidad, debido a que introduce dos
bobinas de restricción las cuales hacen que la protección sea más tolerable a los
errores en la medición de los TC’s.
Figura 6.2. Protección diferencial porcentual 87.

105
Independientemente del diseño de la protección, la acción de disparo causada por

la corriente a través de la bobina de operación, es proporcional a la diferencia entre
las corrientes secundarias (𝐼1 − 𝐼2 ). En contrate, la acción de no disparo causada
por la corriente a través de la bobina de restricción, es proporcional a la suma de
las corrientes secundarias (𝐼1 + 𝐼2 ) [8].
En la figura 6.3 se indica la característica de operación de un relé diferencial

porcentual, en el cual la operación del relé se produce cuando el punto de operación
está por encima de la curva.
Figura 6.3. Característica de actuación de la protección diferencial porcentual 87.

Fuente: IEEE Guide for AC generator protection.
6.2.2 Protección para cortocircuitos entre fase y tierra de los devanados del
estator
Este tipo de fallas son las más comunes y se originan cuando se produce una
ruptura el aislamiento entre una de las fases del estator y tierra.
Los esquemas de protección para este tipo de cortocircuitos, dependen del sistema
de puesta a tierra que utilice el generador. Los métodos más comúnmente utilizados
para la puesta a tierra son:
 Puesta a tierra con una alta impedancia

 Puesta a tierra con una baja resistencia
 Puesta a tierra con una reactancia
 Puesta a tierra con un transformador de puesta a tierra. [10]
El método más común es la puesta a tierra con una alta impedancia, la cual se hace
a través de un transformador de distribución conectado entre el neutro del generador
y tierra, y en cuyo secundario se conecta una resistencia para limitar la corriente de
106
falla de 10 - 25 A [8]. Este tipo de método se utiliza en los generadores Sau-U1,

Sau-U2 de Saucay y en los generadores de Ocaña, mientras que en el resto de
unidades se tienen sistemas de puesta a tierra a través de resistencias, las cuales
están conectadas entre el neutro y tierra, a excepción de los generadores de El
Descanso los cuales están sólidamente aterrados.
6.2.2.1 Protección del 95% de falla a tierra del estator (59N y 50N/51N)
En un generador que opera en condiciones normales, las tensiones son equilibradas

y su suma vectorial resulta igual a cero. Cuando se produce una falla a tierra en los
devanados del estator, las tensiones se desequilibran y existe circulación de
corriente por el neutro del generador, lo que a su vez provoca la aparición de tensión
de secuencia cero por el sistema de puesta a tierra.
Una forma de detectar esta tensión, en generadores donde se utiliza un alto valor
de impedancia de puesta a tierra, es mediante un relé de sobretensión con retardo
de tiempo 59N conectado en paralelo a la resistencia, como se muestra en la figura
6.4.
Figura 6.4. Protección 59N y 51N para fallas a tierra en el devanado del estator.
El relé debe estar diseñado y ajustado para discriminar entre una tensión de 60 Hz
(fundamental) y una tensión de tercer armónico, además de tener un retardo de
tiempo para su actuación [8].
La protección 59N protege entre el 90 - 95% del devanado del estator, debido a que
la tensión que circula por la resistencia de puesta a tierra varía en función de la
distancia entre el punto de falla y el neutro, es decir, cuando la falla se produce en
terminales del generador la tensión residual es máxima y para una falla cercana al
107
neutro (5 - 10% restante del devanado), no se produce suficiente tensión residual

de 60 Hz para ser detectada por este relé.
En generadores con un sistema de puesta a tierra como el de la figura 6.4, además

de la protección 59N (principal), se utiliza un relé de sobrecorriente 51N para
proveer protección de respaldo, el cual está conectado directamente en el neutro
del generador o en el secundario del transformador de puesta a tierra.
La protección 51N también puede actuar como protección principal en sistemas

sólidamente aterrizados, debido a que, al momento de producirse una falla no existe
tensión de secuencia cero y por ende no es posible instalar un relé 59N.
El relé de respaldo 51N protege entre el 90 – 95% del devanado del estator.
Además, este relé al igual que el relé 59N, tiene que estar diseñado y ajustado para
no actuar con corrientes de secuencia cero que están presentes en el neutro del
generador, cuando este opera en condiciones normales. Por lo general se utiliza
una curva de tiempo inverso o muy inverso para su actuación [11].
6.2.2.2 Protección del 100% de falla a tierra del estator

(27TH/59THD/64S)
Los esquemas de protección descritos en el punto anterior, no son capaces de

brindar una protección total al devanado del estator, pero existen esquemas
capaces de detectar fallas a tierra cercanas al neutro, con lo cual se consigue
proteger al 100% del devanado del estator. Los métodos de protección son divididos
en dos categorías:
 Método basado en la tensión de tercer armónico.
Los generadores durante condiciones de operación normal, producen tensiones de

tercer armónico, las cuales son utilizadas para configurar esta protección.
Los esquemas que utilizan la tensión de tercer armónico son:
a) El primer esquema utiliza un relé de subtensión de tercer armónico 27TH, el

cual está conectado en paralelo a la impedancia de puesta a tierra, como se
observa en la figura 6.5. El relé opera con la disminución de tensión de tercer
armónico cuando se produce una falla a tierra en el devanado del estator,
pero su actuación debe bloquearse para evitar disparos durante el arranque
o parada del generador, esto se consigue utilizando un relé de sobretensión
supervisorio (59).
108
Figura 6.5. Esquema del relé de subtensión de tercer armónico 27TH.

b) El segundo esquema utiliza un relé de sobretensión de tercer armónico 59TH,

el cual está conectado para medir la tensión en terminales de la máquina,
como se observa en la figura 6.6. Cuando ocurre una falla a tierra en el
devanado del estator, se produce un aumento de la tensión de tercer
armónico, lo que a su vez causa la operación del relé.
Figura 6.6. Esquema del relé de sobretensión de tercer armónico 59TH.

c) El tercer esquema utiliza un relé de sobretensión diferencial de tercer

armónico 59THD, como se observa en la figura 6.7. En condiciones normales
de operación, la tensión de tercer armónico en el neutro y en terminales del
generador son relativamente las mismas. Cuando se produce una falla a
tierra, las tensiones dejan de ser iguales y se produce un desbalance, lo que
provoca la actuación del relé.
109
Figura 6.7. Esquema del relé de sobretensión diferencial de tercer armónico 59THD.
 Método basado en la inyección de tensión subarmónica.
Ciertos generadores no son capaces de producir suficiente tensión de tercer

armónico para aplicar los esquemas de protección vistos anteriormente, por lo que
una alternativa para conseguir la protección del 100% del devanado del estator,
consiste en inyectar tensión de frecuencia subarmónica a través de un TP
conectado en delta abierta.
6.2.3 Protección para cortocircuitos en el devanado de campo
En generadores modernos los circuitos de campo no están puestos a tierra, por lo

tanto, una falla a tierra en el devanado de campo no afecta de manera inmediata al
generador.
Sin embargo, la presencia de una segunda falla a tierra, resulta en un cortocircuito

de una sección del devanado de campo, originando desequilibrios en el flujo
magnético del entrehierro y por ende vibración en el generador. Esta vibración en
algunos casos es lo suficientemente severa para producir un roce entre el rotor y el
estator causando grave daño a la máquina.
6.2.3.1 Protección de falla a tierra del devanado de campo (64F)
La protección 64F en la mayoría de ocasiones provoca una señal de alarma y no de

disparo, con el fin de que el operador tome precauciones y desconecte la unidad
fallada para inspeccionarla o repararla.
En la figura 6.8 se observan dos esquemas de protección, el primero utiliza una

fuente DC y el segundo un divisor de tensión.
110
Figura 6.8. Esquemas del relé 64F para detectar fallas a tierra en el devanado de
campo.
El principio de funcionamiento de los esquemas de la figura, se basa en que cuando

sucede una falla a tierra en el campo, existirá una tensión que será detectada por el
relé de sobretensión (64F), el cual provee una señal de alarma o el disparo de la
unidad.
La única diferencia, es que en el segundo esquema existe un punto ciego en el cual

no se produce la actuación de la protección, para solucionar este inconveniente se
introduce una resistencia variable, la cual cambia su punto ciego con la variación de
tensión del campo.
El esquema de protección debe ser independiente de los esquemas de protecciones

utilizados para despejar fallas a tierra en el resto de elementos del sistema, por lo
cual no se necesita realizar su coordinación.
6.2.4 Protección para fallas externas y condiciones anormales de operación
El sistema de protecciones de un generador además de proveer protección contra

fallas que se presentan en el interior de la máquina (rotor y estator), debe ser capaz
de brindar protección para eventos que se producen en la red.
Las condiciones anormales o fallas en el sistema eléctrico, causan una operación

inadecuada del generador, razón por la cual, dependiendo de la gravedad de la
anomalía, la máquina debe desconectarse del sistema para evitar sufrir daños.
111
6.2.4.1 Protección contra pérdida de excitación (40)
El devanado de campo controla la potencia reactiva que el generador entrega o

consume de la red, pero si por alguna razón ocurre un problema con el circuito de
campo, el generador empezará a absorber potencia reactiva de la red, provocando
que el generador síncrono trabaje como un generador de inducción, debido a que
opera en la región de subexcitación de su curva de capabilidad (cuadrante IV).
Cuando el generador síncrono empieza a trabajar como uno de inducción, se

produce un calentamiento en el rotor producto de las corrientes inducidas en este.
Se ha demostrado que la impedancia vista en terminales del generador para una

pérdida de excitación, varía en un plano R-X dependiendo del nivel de carga [12],
como se observa en la figura 6.9.
Figura 6.9. Característica de pérdida de excitación del generador.

Fuente: Tutorial IEEE para protección de generadores sincrónicos.
La protección más popular para proteger el generador contra una pérdida de

excitación es mediante un relé de impedancia, el cual mide la impedancia del
sistema vista desde los terminales del generador para varias condiciones de
subexcitación.
Los IED’s modernos permiten combinar dos relés de impedancia superpuestos entre
sí, con el fin de tener una protección más confiable contra una pérdida de excitación.
En la figura 6.10 se observa las zonas de actuación de un IED con las dos
características tipo Mho.
112
Figura 6.10. Zonas de actuación de la protección contra pérdida de excitación.

Las dos zonas tienen un desplazamiento en el eje X, con un valor igual a la mitad
de la reactancia transitoria de eje directo 𝑥′𝑑 , con el objetivo de prevenir actuaciones
erróneas de la protección cuando se producen transitorios en la red.
La primera zona tiene un diámetro de 1 p.u. y permite detectar pérdida de excitación

desde condiciones de plena carga hasta el 30% de carga nominal. Esta zona
proporciona una actuación casi instantánea de la protección, puesto que, si la
impedancia se localiza dentro de esta zona, se producen los mayores daños al
generador y al sistema.
La segunda zona tiene un diámetro igual a la impedancia de eje directo 𝑥𝑑 de la

máquina y permite detectar pérdida de excitación incluso en condiciones de carga
cero, razón por la cual se debe dar un retardo de tiempo de 0,5 – 0,6 s para su
actuación [10].
En algunos generadores no es posible aplicar la protección de pérdida de excitación

con las dos zonas de protección, debido a que por sus características constructivas
se produce un traslape entre los diámetros de impedancia (𝑥𝑑 es menor a 1). Por lo
tanto, en este tipo de generadores se aplica solo una zona con un diámetro igual a
𝑥𝑑 y un retardo de tiempo en su actuación.
6.2.4.2 Protección de secuencia negativa o desbalance de carga (46)
Una carga desequilibrada implica la presencia de corrientes de secuencia negativa,

es decir aparece un flujo magnético opuesto a la dirección de rotación normal del
rotor del generador, afectando directamente a la velocidad de la máquina.
113
Las corrientes de secuencia negativa también inducen corrientes en el rotor que

elevan la temperatura del generador, causando daños mecánicos y deterioro en los
aislamientos de la máquina, y se presentan con cualquier condición de desbalance
en el sistema, pero mayormente cuando se produce una falla bifásica entre fases
[13].
La cantidad de corriente de secuencia negativa en porcentaje de la corriente

nominal del generador, que pueden soportar distintos tipos de generadores, se
muestran en la tabla 6.1.
Tabla 6.1. Corrientes de secuencia negativa permitidas para distintos generadores.

Fuente: Guide for AC generator protection.
Tipo Generador 𝑰𝟐 permitida (%𝑰𝒏𝒐𝒎 )

Polos salientes 10 %
Rotor cilíndrico, refrigeración indirecta 10 %
Rotor cilíndrico, refrigeración directa
8%
hasta 350 MVA
La protección contra el desbalance de carga utiliza un relé de sobrecorriente, el cual

funciona detectando el nivel de corriente de secuencia negativa (𝐼2 ) en cada fase
del generador, y cuando existe presencia de corriente de secuencia negativa, esta
protección actúa para evitar que el desbalance de carga afecte a la operación
normal del generador o lo dañe.
6.2.4.3 Protección contra deslizamiento de polo o pérdida de

sincronismo (78)
Un generador pierde sincronismo cuando el acopamiento magnético entre el rotor y

el estator es débil para mantenerlo en sincronismo con el sistema eléctrico.
Cuando el generador pierde sincronismo con la red, se producen altas corrientes

que provocan esfuerzos mecánicos y térmicos en los devanados del estator, torques
no deseados en el eje, los cuales a veces tienen la suficiente magnitud para
romperlo. Para minimizar la posibilidad del daño al generador, el relé de protección
debe disparar instantáneamente durante la primera mitad del ciclo de deslizamiento,
para una condición de pérdida de sincronismo.
No es práctica común proporcionar protección contra pérdida de sincronismo en un

generador manejado por un primotor, debido a que no es probable que un generador
pierda sincronismo con otros generadores en la misma central, a menos que se
114
pierda la excitación, pero se dispone de la protección para utilizarla en caso que se

lo desee [12].
Para la detección de una pérdida de sincronismo se utiliza un relé de impedancia

(figura 6.11), el cual analiza las variaciones de la impedancia aparente en el tiempo
vista desde los terminales del generador. La trayectoria de la impedancia depende
del tipo de gobernador, del tipo de excitación que tiene la máquina y del tipo de falla.
Figura 6.11. Protección de pérdida de sincronismo 78.

Fuente: Protección de generadores eléctricos mediante relés microprocesados
multifuncionales. Iván Calero Freire.
6.2.4.4 Protección contra sobreexcitación (24)
La sobrexcitación en una máquina se produce cuando la operación demanda un

flujo magnético que excede el flujo que puede soportar el devanado del estator en
el caso del generador o el núcleo para el transformador.
La sobreexcitación de un generador puede ocurrir cuando la relación V/Hz excede

el 1,05 pu (en bases del generador) para un generador a plena carga, con un factor
de potencia nominal [10].
Al existir una condición de sobrexcitación se eleva la temperatura del generador lo

cual puede causar daños en el aislamiento. La sobrexcitación no solo afecta al
generador sino también al transformador de potencia y al transformador de servicios
auxiliares, y ocurre generalmente al poner en la puesta en marcha o parada de una
máquina no conectada a la red [14].
El relé contra sobrexcitación considera la relación tensión-frecuencia (V/Hz), en

donde el valor de esta relación deberá estar siempre por debajo del límite térmico
de diseño del estator del generador o núcleo del transformador, como se observa
en la figura 6.12.
115
Figura 6.12. Característica de actuación de la protección de sobreexcitación 24.

El generador, transformador de potencia y transformador de servicios auxiliares

pueden ser protegidos con una misma unidad de protección 24, como se muestra
en la figura 6.13, para esto se requiere que las curvas de límite de sobrexcitación
estén referidos a un mismo nivel de tensión.
Figura 6.13. Aplicación de la protección de sobrexcitación 24 para el generador,

transformador de potencia y el transformador de servicios auxiliares.
6.2.4.5 Protección contra potencia inversa (32)
Cuando la potencia proporcionada por la turbina del generador decrece, hasta el

punto que no puede cubrir las pérdidas eléctricas y mecánicas, el generador
empieza a funcionar como un motor síncrono, consumiendo potencia activa de la
red. A esta condición se la conoce como “motorización” [10].
116
La motorización causa graves daños a la turbina del generador, en especial a las

turbinas hidráulicas, debido a que un flujo bajo de agua puede causar cavitación en
las palas de la turbina. El flujo bajo de agua puede ocurrir cuando se cierran muy
rápido las válvulas durante una reducción de carga.
En la siguiente tabla se muestran rangos típicos de potencia de motorización, para

varios tipos de turbina.
Tabla 6.2. Valores típicos de potencia de motorización.

Fuente: Protective relaying principles and applications. J. Lewis Blackburn and Thomas J.
Domin.
Tipo de Turbina % de potencia en kW

Turbina de vapor, con condensador 1 – 3%
Turbina de vapor, sin condensador 3+%
Turbina hidráulica 0,2 – 2+%
Motor diésel ±25%
Turbina de gas 50%
Para prevenir una condición de motorización, se utiliza un relé de potencia inversa

32 con un retardo de tiempo, el objetivo del retardo es prevenir la operación del relé
durante condiciones de oscilación de potencia o cuando la máquina se sincroniza
con el sistema.
En la figura 6.14 se observa la forma de conexión de los TM’s, los cuales son los
encargados de medir la tensión y corriente, en base a estas mediciones el relé
calcula la potencia que consume el generador cuando trabaja como motor.
Figura 6.14. Protección de potencia inversa 32.

Fuente: Protecciones eléctricas del generador. Beckwith Electric.
117
6.2.4.6 Protección contra subtensión y sobretensión (27/59)
La tensión en terminales de un generador está en función del sistema de excitación

y la velocidad. Entonces se produce una condición de sobretensión o subtensión,
cuando la tensión en terminales de la máquina varía fuera de sus límites permitidos.
Las normas establecen que el límite permitido de variación de la tensión esta entre
un ±5% de su tensión nominal. Con este rango de variación, el generador puede
entregar potencia nominal, a frecuencia del sistema.
Cuando la tensión sobrepasa el límite permitido se considera una condición de

sobretensión. La sobretensión puede ocasionar daños térmicos al núcleo, debido a
la excesiva densidad de flujo en los circuitos magnéticos. La causa principal para
que se produzca esta condición es la súbita pérdida de carga.
La sobretensión en un generador puede ocurrir sin exceder el límite permitido de

V/Hz de la máquina [10], por lo tanto, un relé de sobreexcitación (24) no es capaz
de detectar esta condición, por ello se necesita implementar una protección de
sobretensión por separado.
Cuando la tensión se reduce por debajo del límite permitido, se considera una
condición de subtensión. La subtensión puede ocasionar inestabilidad,
sobrecorrientes y consumo de potencia reactiva del sistema. Las causas para que
se produzca esta condición son: un incremento súbito de carga o el mal
funcionamiento del regulador de tensión.
Para proteger al generador y a los equipos que se encuentren conectados a este,

contra una condición de sobretensión o subtensión, se utiliza un relé que mida la
variación de tensión en terminales del generador.
El relé mide la tensión fase-fase o fase-neutro proveniente de los TP´s (figura 6.15)
y si este valor está por debajo o encima de un umbral configurado, se produce la
actuación. Para esto, el relé utiliza una unidad instantánea para actuar de forma
inmediata cuando la tensión este por fuera de sus límites, y una unidad de tiempo
inverso para dar un retardo en la actuación, con el fin de que actué el regulador de
tensión y reestablezca la tensión a su valor nominal.
118
Figura 6.15. Protección de subtensión 27 y sobretensión 59.

6.2.4.7 Protección contra subfrecuencia y sobrefrecuencia (81U/81O)
En un SEP siempre existe variación de la frecuencia puesto que la carga nunca es

constante. Cuando la frecuencia de operación excede los límites de variación
permitidos se produce una condición de sobrefrecuencia o subfrecuencia.
La condición de sobrefrecuencia se produce cuando la potencia mecánica que

entrega la turbina es mayor a la potencia eléctrica que demanda la carga,
produciendo aceleración en el rotor y a su vez el incremento de la frecuencia.
Por otro lado, una condición de subfrecuencia se produce cuando la potencia

mecánica que entrega la turbina es menor a la potencia eléctrica que demanda la
carga, produciendo desaceleración en el rotor y a su vez el decremento de la
frecuencia. Esta condición se considera más crítica, puesto que el generador tiene
un límite de potencia que puede entregar y en caso que la subfrecuencia siga, se
deberá desconectar carga para cuidar el generador.
Para proteger al generador contra una condición de frecuencia anormal se utiliza un

relé de frecuencia con un retardo de tiempo, el cual mide la frecuencia de la onda
de tensión en terminales del generador. El objetivo del retardo de la actuación de la
protección, es permitir que el regulador de velocidad de la turbina actué.
Figura 6.16. Protección de frecuencia anormal.

119
6.2.4.8 Protección contra falla del breaker (50BF)
Se produce una condición de falla del breaker (principal) cuando por cualquier falla
en el generador, el relé de protección da la orden para abrir el breaker asociado a
ese generador y éste no abre sus contactos.
Cuando se produce un fallo en la apertura del breaker se puede producir la

destrucción parcial o total del generador, y dependiendo de la potencia que aporte
al sistema, también puede producirse un colapso de la red.
El sistema de protecciones debe considerar la protección para falla del breaker, la

cual consiste en emitir una orden de apertura a breakers adyacentes (respaldo) con
el objetivo de que estos se abran después de un retardo de tiempo, para despejar
la falla y evitar que el generador sufra daños. Este retardo es necesario para que
los interruptores de respaldo actúen después de los principales, evitando así
operaciones innecesarias.
También se debe tener en cuenta que todos los relés ubicados en la zona de
protección del generador deben estar conectados al esquema de falla del breaker.
6.2.4.9 Protección de pérdida de tensión (60)
Una condición de pérdida de tensión se da por diferentes causas, pero la principal

es la falla de los fusibles (fundición) que protegen a los secundarios de los TP’s.
La falla de los fusibles involucra una pérdida de las señales de los TP’s, las cuales
pueden causar operaciones incorrectas de los relés de protección o del regulador
de tensión. Al producirse la pérdida de las señales de los TP’s, todos los relés que
dependen de estas señales se deben bloquear para evitar su actuación y el posterior
disparo de la máquina, y transferir la operación a modo manual del regulador de
tensión, para evitar un incremento de la excitación a niveles peligrosos.
Existen dos métodos de protección para prevenir la pérdida de tensión de las

señales de los TP’s, y consisten en discernir si se produce un desbalance de tensión
en los TP’s que alimentan a los relés o al regulador de tensión.
En la figura 6.17 se observa el primer método, el cual consiste en un relé de

desbalance de tensión 60 conectado entre dos TP’s en la zona de protección del
generador. Este relé compara las tensiones entre los dos grupos de TP’s y si
existiera una falla en algún TP (fundición del fusible en el secundario), se produciría
una diferencia en las tensiones lo que activaría el relé.
120
Figura 6.17. Protección de desbalance de tensión 60.

El segundo método conocido como un método moderno, utiliza las señales

provenientes de un TP y un TC conectados en los terminales del generador, como
se observa en la figura 6.18. Al producirse una pérdida en la señal del TP, las
tensiones se desequilibran y debido a esto, se produce una tensión de secuencia
negativa.
El TC verifica la presencia de corriente de secuencia negativa para distinguir entre

una falla o una pérdida en la señal del TP. La presencia de tensión de secuencia
negativa en ausencia de corriente de secuencia negativa indica que hubo una falla
en el fusible.
Figura 6.18. Protección moderna de desbalance de tensión 60.

6.2.4.10 Protección de sobrecarga térmica (49)
Cuando en un generador se producen sobrecargas, la temperatura en los

devanados del estator se incrementa a niveles considerables, y este incremento de
temperatura puede ocasionar daños en el aislamiento de los devanados.
Dos esquemas de protección son utilizados para evitar que la temperatura de la

máquina se eleve por encima de los niveles permitidos.
121
El primer esquema utiliza sensores conocidos como RTD’s (detectores de

temperatura resistivos) para monitorear continuamente la temperatura de los
devanados. Los RTD’s detectan la temperatura por un cambio en la resistencia del
sensor.
El segundo esquema utiliza un relé tipo réplica, el cual estima continuamente el

calor contenido en la máquina, a través de un modelo térmico basado en la medición
de corriente que fluye por el devanado del estator, y opera cuando la temperatura
es alta.
6.2.5 Protecciones de respaldo (backup)
Todas las protecciones descritas en los puntos anteriores, protegen al generador

contra fallas originadas en su zona de protección y contra condiciones anormales
de operación del generador.
Es común que el sistema de protecciones del generador, tenga relés de

protecciones (conocidos como relés de respaldo) capaces de detectar y despejar
fallas que sucedan en la red, las cuales no han sido despejadas por las protecciones
principales.
Las protecciones de respaldo más comunes son: las de sobrecorriente de fase

50/51, la de sobrecorriente dependiente de la tensión 51V y la de distancia 21.
6.2.5.1 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada de fase

(50/51)
Las protecciones de sobrecorriente protegen al devanado de armadura del

generador contra sobrecargas que se dan al producirse una falla.
Esta protección mide permanentemente la corriente en cada fase para detectar

niveles de corriente de cortocircuito que puedan causar daños en los equipos.
La norma IEEE Std C50.13 indica que es posible que el generador trabaje con una
potencia que supere el límite de carga por un tiempo de corta duración. Por ejemplo,
en la figura 6. 19 se observa que, para una sobrecarga de 2,18 veces la corriente
nominal, el tiempo máximo que la máquina puede tolerar en esta condición es de
10 segundos, mientras que una sobrecarga de 1,15 puede ser tolerada durante 2
minutos.
La actuación de esta protección puede ser instantánea (50) o temporizada (51).
122
Figura 6.19. Curva de capacidad térmica de tiempo corto del generador.

6.2.5.2 Protección de sobrecorriente dependiente de la tensión (51V)
Esta protección sirve para proteger al generador contra fallas entre fases o fase
tierra que se producen dentro o fuera de la zona de protección del generador.
Esta protección permite configurar el ajuste de la corriente de arranque a valores

inferiores de la corriente nominal, lo que hace que la protección sea muy sensible
para fallas lejanas no despejadas.
La protección 51V se puede realizar mediante el método de restricción de tensión o

el método de tensión controlada.
En el método de sobrecorriente con restricción de tensión, la corriente de arranque

varía como una función de la tensión aplicada al relé, como se observa en la figura
6.20.
En el método de tensión controlada, la actuación de la protección no se efectúa

hasta que la tensión disminuya por debajo de un valor de tensión pre-establecido
(80% de 𝑉𝑛𝑜𝑚 ).
Además, la protección de sobrecorriente dependiente de la tensión facilita la

coordinación entre las protecciones del sistema y del generador.
123
Figura 6.20. Característica de arranque de un relé de sobrecorriente con restricción

de tensión.
6.2.5.3 Protección de distancia (21)
Esta protección al igual que la protección 51V, es una protección de respaldo para
el generador y el transformador para fallas entre fases o fase- tierra que ocurran en
el sistema de potencia.
La protección de distancia puede utilizar una característica de actuación de
impedancia, reactancia, tipo mho, etc., la más comúnmente utilizada es la de
impedancia donde se toman como parámetros de entrada la corriente y la tensión
para el cálculo de la impedancia.
La actuación de la protección de distancia brinda un funcionamiento escalonado que
consta en dos o más zonas de protección como se observa en la figura 6.21. Para
evitar un traslape en la actuación se debe ajustar temporizaciones independientes
en cada zona.
La zona 1 cubre hasta el transformador de potencia, su calibración típicamente se
realiza con el 50% de la impedancia del transformador de potencia. Para la zona 2
el ajuste debe cubrir la línea de transmisión más larga que parta de la central, por
lo que el ajuste se realiza con la impedancia de esta línea.
124
Figura 6.21. Protección de distancia 21 en el sistema de generación.

6.3 PROTECCIÓN DEL TRANSFORMADOR
El transformador es otro de los elementos más importantes en una central de

generación, al igual que el generador este también es vulnerable a sufrir daños por
fallas internas o externas, ya sea en la S/E o en las líneas de transmisión.
Las elevaciones de temperatura en el trasformador reducen el tiempo de vida útil

del mismo, por lo que la temperatura es una de las consideraciones más importantes
a tomar en cuenta para el ajuste de las protecciones en este equipo.
Por lo general un transformador de potencia requiere implementar protecciones

mecánicas y eléctricas. A continuación, se definen solamente las protecciones
eléctricas más comúnmente utilizadas, puesto que al alcance de este estudio no
abarca las protecciones mecánicas.
6.3.1 Protección diferencial de transformador (87T)
La protección diferencial actúa como protección principal en caso de que se

produzca una falla en sus devanados. Comúnmente la protección 87T es una
protección de unidad, pero dependiendo de la configuración de la central puede
utilizarse como una protección de grupo.
La protección diferencial mide la corriente circulante y funciona en base al principio

de igualdad del nivel de corriente que entra y sale de la zona protegida, por lo que
una diferencia entre estas dos corrientes indica la existencia de falla dentro de la
zona protegida, la conexión se muestra en la figura 6.22.
125
Figura 6.22. Protección diferencial 87T.

Fuente: Manual técnico. MiCOM P342/P343/P344/P345 & P391.
En condiciones normales de operación, el sentido del flujo de corriente por el

secundario de los TC’s tiene la misma dirección y magnitud, y se cumple la siguiente
ecuación:
𝐼𝑑 = 𝐼2 − 𝐼1 ≅ 0 [6.10]
Donde:
𝐼𝑑 : Corriente diferencial
𝐼2: Corriente que sale de la zona protegida
𝐼1 : Corriente que entra a la zona protegida
Al ocurrir una falla dentro de la zona protegida, una de las dos corrientes cambia de
dirección y magnitud, produciéndose la actuación del relé debido a que 𝐼𝑑 es distinta
de cero.
La protección diferencial permite detectar fallas en los devanados ya sea fase-tierra

o entre fases, por lo general las fallas entre espiras de una fase no cambia el sentido
de las corrientes que hacen actuar a la protección diferencial, pero existen IED’s
que si incorpora un nivel de corriente para distinguir si existe una falla de esta
naturaleza.
Al igual que en la protección 87G, la protección diferencial para el transformador

considera una curva de restricción de operación, para evitar disparos no deseados
en caso de existir corrientes de magnetización en el transformador de potencia y/o
corrientes de saturación en los TC’s, las cuales en ocasiones se perciben como
corrientes diferenciales.
126
6.3.2 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada de fase (50/51)
Esta protección mide permanentemente la corriente que circula en cada fase, con
el fin de detectar niveles de corriente de cortocircuito que puedan causar daños al
aislamiento de los devanados.
Los cortocircuitos pueden darse en el propio transformador o en las líneas de

transmisión, de cualquier forma, esta protección actuará cuando la corriente de falla
ponga en riesgo al transformador.
Las protecciones de sobrecorriente son usadas como protecciones de respaldo

tanto para generadores como para transformadores, y su característica de
actuación puede ser instantánea (50) o temporizada (51).
Puesto que pueden producirse operaciones indeseadas de la protección 50 debido

a corrientes de energización o por fallas en otros niveles de tensión, activar esta
protección no siempre es recomendable.
6.3.3 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada residual

(50N/51N)
La protección residual mide permanentemente la corriente que pasa por el neutro

del devanado conectado en Y (a tierra) del transformador, para detectar corrientes
de secuencia cero que puedan causar daños en el transformador cuando se
produce una falla a tierra.
En la figura 6.23 se observa la ubicación de las protecciones de sobrecorriente de

fase y residual.
Figura 6.23. Protecciones de sobrecorriente 50/51 y 50N/51N para el transformador.

127
6.3.4 Protección de sobrecarga térmica (49)
Un transformador está diseñado para soportar un cierto nivel de corriente de carga,

al exceder este nivel, la máquina pasa a operar en una condición de sobrecarga lo
que causa pérdidas de potencia y elevaciones de temperatura que provocan daños
en el transformador.
Al igual que la protección térmica del generador, para el transformador se tienen

dos esquemas de protección que son utilizados para evitar que la temperatura de la
máquina se eleve por encima de los niveles permitidos.
El primer esquema utiliza sensores conocidos como RTD’s (detectores de

temperatura resistivos) para monitorear continuamente la temperatura de los
devanados. Los RTD’s detectan la temperatura por un cambio en la resistencia del
sensor.
El segundo esquema utiliza un relé tipo réplica, el cual estima continuamente el

calor contenido en la máquina, a través de un modelo térmico basado en la medición
de corriente que fluye por el devanado del estator, y opera cuando la temperatura
sobrepasa un valor pre-establecido.
128
CAPÍTULO 7
VERIFICACIÓN DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN ACTIVAS EN LOS

IED’s DE ACUERDO CON LAS NORMAS IEEE
7.1 INTRODUCCIÓN
La protección de los generadores y transformadores dependen de ciertos factores,

como son: el tipo, el tamaño y la ubicación, e incluso dependen del diseño de
sistema de protecciones o la redundancia en la protección que se quieran dar a los
mismos, pero hoy en día existen normas que proporcionan pautas para proteger a
los dispositivos y garantizar su correcta operación ya sea en condiciones normales
o de falla.
Las normas del “Institute of Electrical and Electronics Engineers” (IEEE),

recomiendan activar ciertas funciones de protección en los IED’s, para garantizar
una adecuada protección tanto de generadores como de transformadores.
Las normas que se utilizan para contrastar que funciones están implementadas en
los IED’s de las centrales de Elecaustro y cuales se necesitan actualizar y activar,
son: IEEE Std. C37.102-2006 para protección de generadores y IEEE Std. C37.91-
2008 para protección de transformadores.
Elecaustro cuenta con distintos tipos de IED’s en todas sus centrales, con lo que la
verificación de las funciones de protección que se encuentran disponibles se facilita
considerablemente.
7.2 NORMA IEEE Std. C37.102-2006 PARA PROTECCIÓN DE GENERADORES
La norma IEEE Std. C37.102-2006 es una guía de cómo proteger a los generadores
síncronos para fallas tanto internas como externas que se producen en la red.
Dependiendo del esquema de conexión que tiene el generador, esta guía
recomienda las funciones de protección que deben implementarse en los IED’s, así
como sus valores de ajuste.
En la figura 7.1 se observa un esquema modelo con las distintas funciones de

protección que, según la norma deben implementarse en los IED’s de generadores
grandes e importantes.
129
La norma recomienda implementar dos Multifunction generator protection system

(MGPU) o IED’s. La razón de implementar dos IED’s es para que uno actué como
protección principal y otro como respaldo. Con este esquema se obtiene
redundancia en el sistema de protecciones y por ende un aumento en la
confiabilidad.
Dependiendo de la necesidad o del diseño del sistema de protecciones, los dos

IED’s pueden tener activas las mismas o distintas funciones de protección. Además,
como se observa en la figura, cada IED tiene señales de entrada independientes,
con el propósito de evitar que el generador salga de servicio por un fallo en los
transformadores de instrumentos.
Figura 7.1. Protección típica para generadores grandes y de gran importancia según
la norma IEEE Std. C37.102-2006.
Si bien la guía IEEE hace referencia a las funciones de protección y elementos que
deben activarse para proteger a los distintos tipos de generadores, en un diseño de
sistema de protecciones, se debe tener en cuenta que el activar un mayor número
de funciones no implica un aumento en la confiabilidad del sistema, por lo que a
130
veces la experiencia tiene un valor importante en el diseño de estos sistemas, para

evitar activar ciertas funciones que conllevan a salidas no deseadas de la máquina.
7.3 COMPARACIÓN ENTRE LA NORMA IEEE Std C37.102-2006 Y EL SISTEMA

DE PROTECCIONES DE LOS GENERADORES
En todas las centrales de Elecaustro se encuentra instalado un IED por cada

generador, por lo que la sugerencia de la norma de implementar dos IED’s por cada
generador, no se cumple en ninguna central.
A continuación, se realiza un contraste entre las funciones de protección que

recomienda activar las norma y las funciones que se encuentran activas en los
diferentes IED’s de Elecaustro.
7.3.1 Funciones de protección implementadas en los IED’s de Saucay
Los IED’s REG670 que protegen a los generadores de Saucay, tienen disponibles
y activas la mayoría de funciones que la norma sugiere implementar.
La protección diferencial de grupo para las unidades Sau-U1 y Sau-U2 no se debe

activar, porque en este caso la protección diferencial esta activa en cada unidad de
generación y en el transformador T201.
Por otra parte, en la unidad Sau-U3 no se debe activar la protección diferencial,

debido a que en el IED del transformador T202 está activa la protección diferencial
de grupo, la cual protege al generador y transformador. Lo mismo sucede entre la
unidad Sau-U4 y el transformador T203.
En el ANEXO E se realiza un análisis de las funciones que se encuentran activas,

con el objetivo de saber cuáles necesitan actualizarse, mientras que en el ANEXO
F se realiza una propuesta de ajuste, para implementar las funciones que están
desactivadas y no disponibles en los IED’s de protección de Saucay.
Tabla 7.1. Comparación entre las funciones de protección que recomienda la norma
y las que se encuentran implementadas en las unidades de generación de Saucay.
FUNCIONES DE PROTECCIÓN
Implementadas en:
Recomendadas por la norma IEEE Std C37.102-2006 Sau-U1 y Sau- Sau-U3 y Sau-
U2 U4
24 Protección contra sobreexcitación activa activa
27 Protección de subtensión activa activa
131
59 Protección de sobretensión activa activa

32 Protección contra potencia inversa activa activa
40 Protección contra pérdida de excitación activa activa
Protección de secuencia negativa o
46 activa activa
desbalance de carga
49 Protección de sobrecarga térmica activa activa
50BF Protección contra falla del breaker activa activa
Protección de sobrecorriente dependiente de
activa 51V en desactivada en
51V/21 la tensión y protección de distancia
GAPC GAPC
(respaldo)
Protección de sobrecorriente de fase
50 activa activa
instantánea
51 desactivada activa
temporizada
Protección de sobrecorriente
50N/51N no disponible no disponible
instantánea/temporizada residual
Protección del 95% de falla a tierra del
59N activa activa
estator
60 Protección de pérdida de tensión activa activa
Protección de falla a tierra del devanado de
64F no disponible no disponible
campo
Protección contra deslizamiento de polo o
78 no disponible no disponible
pérdida de sincronismo
81U Protección de subfrecuencia activa activa
81O Protección de sobrefrecuencia activa activa
87GT Protección diferencial de grupo desactivada desactivada
87G Protección diferencial del generador activa desactivada
27TH/ Protección de 100% de falla a tierra del
no disponible no disponible
59THD/64S estator
7.3.2 Funciones de protección implementadas en los IED’s de Saymirín
En los IED’s que protegen a los generadores Say-U5 y Say-U6 de Saymirín III y IV,
están disponibles y activas la mayoría de funciones que la norma sugiere
implementar. Por otra parte, en los IED’s que protegen a los generadores Say-U7 y
Say-U8 de Saymirín V, están activas todas las funciones que la norma recomienda.
La diferencia en el sistema de protecciones entre las dos fases, es debido a que

cuando en los generadores de la fase III y IV se modernizaron y se instalaron IED’s
para su protección, se optó por reemplazar los relés electromecánicos por sus
equivalentes funciones de protección y no se realizó el estudio para activar nuevas
funciones. En cambio, en la fase V desde la etapa de diseño ya se consideró instalar
IED’s para protección de los elementos de la central.
La protección diferencial de grupo para las 4 unidades no se debe activar, porque

en este caso la protección diferencial esta activa en cada unidad de generación.
132
En el ANEXO E se realiza un análisis de las funciones que se encuentran activas

en las dos fases, con el objetivo de saber cuáles necesitan actualizarse, mientras
que en el ANEXO F se realiza una propuesta de ajuste, para implementar solamente
las funciones que están desactivadas y no disponibles en los IED’s de la fase III y
IV.
y las que se encuentran implementadas en las unidades de generación de Saymirín.
Implementadas en:
Recomendadas por la norma IEEE Std C37.102-
2006 Say-U7 y
Say-U5 Say-U6
Say-U8
24 Protección contra sobreexcitación activa activa activa
27 Protección de subtensión activa activa activa
59 Protección de sobretensión activa activa activa
32 Protección contra potencia inversa activa activa activa
40 Protección contra pérdida de excitación activa activa activa
Protección de secuencia negativa o
46 activa activa activa
desbalance de carga
49 Protección de sobrecarga térmica activa activa activa
50BF Protección contra falla del breaker desactivada activa activa
desactivada desactivada
51V/21 dependiente de la tensión y protección activa
en GAPC en GAPC
de distancia (respaldo)
instantánea
temporizada
50N/51N no disponible no disponible activa
instantánea/temporizada residual
Protección del 95% de falla a tierra del
59N activa activa activa
estator
60 Protección de pérdida de tensión activa activa activa
Protección de falla a tierra del
64F no disponible no disponible activa
devanado de campo
Protección contra deslizamiento de polo
78 no disponible no disponible activa
o pérdida de sincronismo
81U Protección de subfrecuencia activa activa activa
81O Protección de sobrefrecuencia activa activa activa
87GT Protección diferencial de grupo desactivada desactivada desactivada
87G Protección diferencial del generador activa activa activa
27TH/ Protección de 100% de falla a tierra del
no disponible no disponible activa
59THD/64S estator
Nota: De acuerdo con la nomenclatura que se maneja en el modelo eléctrico en DIgSILENT,

facilitado por el departamento de planificación de Elecasutro S.A, se designa con la
nomenclatura “Say-U7 y Say-U8” a las unidades de generación 1 y 2 de Saymirín V.
133
7.3.3 Funciones de protección implementadas en los IED’s de El Descanso
En los IED’s de El Descanso, de la misma manera que en los IED’s que protegen a
los generadores de Saucay y Saymirín III y IV, están disponibles y activas la mayoría
de funciones que la norma sugiere implementar.
Saucay, Saymirín III y IV, y El Descanso tienen un parecido sistema de

protecciones, puesto que en estas centrales se reemplazaron relés
electromecánicos por IED’s.
La protección diferencial de grupo para las 4 unidades no se debe activar, porque

en este caso la protección diferencial esta activa en cada unidad de generación.
En el ANEXO E se realiza un análisis de las funciones que se encuentran activas,

con el objetivo de saber cuáles necesitan actualizarse, mientras que en el ANEXO
F se realiza una propuesta de ajuste, para implementar las funciones que están
desactivadas y no disponibles en los IED’s de El Descanso.
y las que se encuentran implementadas en las unidades de generación de El
Descanso.
Implementadas en:
Recomendadas por la norma IEEE Std C37.102-2006 Desc-U1, Desc-U2,
Desc-U3 y Desc-U4
24 Protección contra sobreexcitación activa
27 Protección de subtensión activa
59 Protección de sobretensión activa
32 Protección contra potencia inversa activa
40 Protección contra pérdida de excitación activa
46 Protección de secuencia negativa o desbalance de carga activa
49 Protección de sobrecarga térmica activa
50BF Protección contra falla del breaker activa
Protección de sobrecorriente dependiente de la tensión y
51V/21 activa (51V)
protección de distancia (respaldo)
50 Protección de sobrecorriente de fase instantánea activa
51 Protección de sobrecorriente de fase temporizada activa
Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada
50N/51N activa
residual
59N Protección del 95% de falla a tierra del estator no disponible
60 Protección de pérdida de tensión activa
64F Protección de falla a tierra del devanado de campo no disponible
Protección contra deslizamiento de polo o pérdida de
78 no disponible
sincronismo
81U Protección de subfrecuencia activa
81O Protección de sobrefrecuencia activa
134
87GT Protección diferencial de grupo desactivada

87G Protección diferencial del generador activa
27TH/
100% falla a tierra del estator no disponible
59THD/64S
7.3.4 Funciones de protección implementadas en los IED’s de Ocaña
Los IED’s que protegen a los generadores de Ocaña tienen disponibles y activas
todas las funciones que la norma IEEE recomienda implementar. Esto es debido a
que desde la etapa de diseño de la central se consideró instalar IED’s para
protección de los generadores.
La protección diferencial de grupo para las 4 unidades no se debe activar porque en

este caso en todas las unidades de generación están activas las protecciones
diferenciales individuales.
En el ANEXO F se realiza un análisis de las funciones que se encuentran activas,

en los IED’s de protección de los generadores de Ocaña, con el objetivo de saber
cuáles necesitan actualizarse.
y las que se encuentran implementadas en las unidades de generación de Ocaña.
Implementadas
en:
Recomendadas por la norma IEEE Std C37.102-2006
Ocaña1 y
Ocaña2
24 Protección contra sobreexcitación activa
27 Protección de subtensión activa
59 Protección de sobretensión activa
32 Protección contra potencia inversa activa
40 Protección contra pérdida de excitación activa
46 Protección de secuencia negativa o desbalance de carga activa
50 BF Protección contra falla del breaker activa
Protección de sobrecorriente dependiente de la tensión y
51V/21 activa (51V)
protección de distancia (respaldo)
50N/51N Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada residual activa
59N Protección del 95% de falla a tierra del estator activa
60 Protección de pérdida de tensión activa
64F Protección de falla a tierra del devanado de campo activa
Protección contra deslizamiento de polo o pérdida de
78 activa
sincronismo
81U Protección de subfrecuencia activa
135
81O Protección de sobrefrecuencia activa

87G Protección diferencial del generador activa
27TH/
Protección de 100% de falla a tierra del estator activa
59THD/64S
7.4 NORMA IEEE Std. C37.91-2008 PARA PROTECCIÓN DE

TRANSFORMADORES
La norma IEEE Std C37.91-2008 es una guía que indica cómo proteger a los
transformadores de potencia para fallas internas y externas (en la red) mediante
protecciones térmicas, eléctricas y mecánicas. El alcance de la guía incluye una
filosofía general, aplicaciones prácticas y consideraciones económicas de las
protecciones que se deben implementar en el IED.
En la figura 7.2 se observa un esquema general con las distintas funciones de

protección que según la norma deben implementarse para protección de
transformadores de potencia.
Figura 7.2. Protección típica para transformadores de potencia en conexión YNd,

según la norma IEEE Std. C37.91-2008.
Fuente: IEEE Guide for protecting power transformers.
136
La norma, además de recomendar que funciones implementar en los IED’s,

categoriza a los transformadores de acuerdo a su potencia nominal, con el objetivo
de establecer una curva de capacidad de daño del transformador. Esta curva es
necesaria para obtener una correcta coordinación de las protecciones, en especial
las de sobrecorriente.
De acuerdo con la tabla 7.5, se establece que todos los transformadores de potencia
pertenecientes a Elecaustro pertenecen a la categoría III, porque ninguno tiene más
de 300 MVA de potencia nominal y además tienen un grupo vectorial de conexión
YNd.
Tabla 7.5. Categoría de un transformador de acuerdo a su potencia nominal.

Categoría kVA monofásico kVA trifásico

I 5 - 500 15 - 500
II 501 - 1667 501 - 5000
III 1668 - 10000 5001 - 30000
IV >=10000 >=30000
Aunque la guía IEEE hace referencia a las funciones de protección y elementos que
deben activarse para proteger al transformador de potencia, se debe tener en
cuenta que el activar un mayor número de funciones de protección no implica un
aumento en la confiabilidad del sistema de protecciones, por lo que es importante
considerar en el diseño del sistema todos los factores técnicos y económicos para
obtener un efectivo confiable.
137
Figura 7.3. Curva de daño del transformador de potencia categoría III.

7.5 COMPARACIÓN ENTRE LA NORMA IEEE Std. C37.91-2008 Y EL SISTEMA

DE PROTECCIONES DE LOS TRANSFORMADORES
A continuación, se realiza una comparación entre las funciones de protección que

recomienda activar la norma, y las funciones que se encuentran activas en los
distintos IED’s que protegen a los transformadores de potencia de cada central de
Elecaustro.
7.5.1 Funciones implementadas en los IED’s de Saucay
En los IED’s que protegen a los transformadores de Saucay, solamente no disponen

de las funciones de protección contra una condición de sobreexcitación.
138
La protección diferencial de grupo para la unidad T201 no se debe activar, porque

en este caso la protección diferencial esta activa en cada unidad de generación y
en el transformador mismo.
Por otra parte, para la unidad de generación Sau-U3 y el transformador T202 se

realiza una protección diferencial grupal, por lo que la protección 87T de este
transformador no se debe activar. Lo mismo sucede con la unidad Sau-U4 y el
transformador T203.
En el ANEXO E se realiza un análisis de todas las funciones que se encuentran

activas para saber cuáles necesitan actualizarse, mientras que en el ANEXO F se
realiza una propuesta de ajuste para activar las nuevas funciones que no disponen
los IED’s de protección para los transformadores de Saucay.
y las que se encuentran implementadas en los transformadores de Saucay.
Implementadas en
T201 T202 y T203
24 Protección contra sobreexcitación no disponible no disponible
26 Dispositivo térmico mecánica mecánica
49 Protección de sobrecarga térmica desactivada desactivada
50 Protección de sobrecorriente de fase instantánea activa activa
51 Protección de sobrecorriente de fase temporizada activa activa
51N Protección de sobrecorriente temporizada residual desactivada desactivada
63 Switch de presión mecánica mecánica
87GT Protección diferencial de grupo desactivada activa
87T Protección diferencial del transformador activa desactivada
7.5.2 Funciones implementadas en los IED’s de Saymirín
El IED para la protección del transformador T112 de la fase V dispone de todas las
protecciones que la norma sugiere implementar. Mientras que el IED para proteger
al transformador T111 de la fase III y IV, no dispone de la función de protección
contra una condición de sobreexcitación.
La protección diferencial de grupo para las unidades T111 y T112 no se debe

activar, porque en este caso la protección diferencial esta activa en cada unidad de
generación y en el transformador correspondiente.

139
realiza una propuesta de ajuste para activar la nueva función que no dispone el IED
de protección de la fase III y IV.
y las que se encuentran implementadas en los transformadores de Saymirín.
Implementadas en:
T111 T112
24 Protección contra sobreexcitación no disponible activa
26 Dispositivo térmico mecánica mecánica
49 Protección de sobrecarga térmica desactivada desactivada
50 Protección de sobrecorriente de fase instantánea activa activa
51 Protección de sobrecorriente de fase temporizada activa activa
51N Protección de sobrecorriente temporizada residual activa activa
63 Switch de presión mecánica mecánica
87GT Protección diferencial de grupo desactivada desactivada
87T Protección diferencial del transformador activa activa
7.5.3 Funciones implementadas en los IED’s de El Descanso
El IED que protege el transformador de la central El Descanso tiene las mismas

características de protección que los IED’s de Saucay. A pesar de que el
transformador de potencia T121 eleva la tensión solamente a 22 kV, se considera a
este transformador dentro de la categoría III y se aplican los mismos criterios de
protección que los transformadores que elevan la tensión a 69 kV.
Al igual que en los IED’s que protegen a los transformadores de Saucay y Saymirín
III y IV, el IED que protege al T121 no dispone de la protección contra una
sobrexcitación.
La protección diferencial de grupo no se debe activar, porque en este caso en cada

unidad de generación y en el transformador están activas las protecciones
diferenciales individuales.

realiza una propuesta de ajuste para activar la nueva función que no dispone el IED
que protege al transformador de El Descanso.
140
y las que se encuentran implementadas en el transformador de El Descanso.
Implementadas en:
T121
24 Protección contra sobreexcitación no disponible
26 Dispositivo térmico mecánica
49 Protección de sobrecarga térmica desactivada
50 Protección de sobrecorriente de fase instantánea desactivada
51N Protección de sobrecorriente temporizada residual activa
63 Switch de presión mecánica
87T Protección diferencial del transformador activa
7.5.4 Funciones implementadas en los IED’s de Ocaña
Los IED’s que protegen los transformadores de Ocaña disponen de todas las
funciones que recomienda implementar la norma. La única protección que esta
desactivada es la 24.
La protección diferencial de grupo no se debe activar, porque en este caso en los

IED’s de las unidades de transformación están activas las protecciones diferenciales
individuales.

activas en los IED’s, para saber cuáles necesitan actualizarse, mientras que en el
ANEXO F se realiza una propuesta de ajuste para activar la función contra
sobreexcitación.
y las que se encuentran implementadas en los transformadores de Ocaña.
Implementadas en:
T Ocaña1 y T Ocaña2
24 Protección contra sobreexcitación desactivada
26 Dispositivo térmico mecánica
51N Protección de sobrecorriente temporizada residual activa
63 Switch de presión mecánica
141
87GT Protección diferencial de grupo activa

87T Protección diferencial del transformador desactivada
7.6 CONSIDERACIONES PARA IMPLEMENTAR LAS FUNCIONES DE

PROTECCIÓN NO DISPONIBLES EN LOS IED’s
Las funciones no disponibles que se observan en las tablas de los puntos 7.3 y 7.5
corresponden a los IED’s REG670 y RET670 de las centrales Saucay, Saymirín III
y IV y El Descanso.
Cuando Elecaustro implementó los IED’s de ABB, adquirió solamente aquellas

funciones de protección que iban a reemplazar a los relés antiguos, pero para
incrementar la confiabilidad del sistema de protecciones, es necesario implementar
nuevas funciones de protección.
Los IED’s implementados en las centrales Saymirín V y Ocaña disponen de todas

las funciones de protección, por lo tanto, no es necesario adquirir nuevas funciones
de protección.
7.6.1 Consideraciones para adquirir las nuevas funciones de los IED’s REG670
A continuación, se detalla que debe hacer Elecaustro para adquirir las funciones de
protección que no disponen los IED’s REG670.
7.6.1.1 Función de sobrecorriente dependiente de la tensión o distancia

51V/21 (respaldo)
Para adquirir la función de respaldo 51V o 21, se debe actualizar el firmware del
IED, ya que actualmente los IED’s no disponen de ninguna de estas dos librerías.
Sin embargo, el IED tiene incorporada una función de protección multipropósito

(GAPC) que sirve para activar determinadas funciones de acuerdo al manual del
IED y para evitar que Elecaustro actualice el firmware se opta por utilizar un módulo
de GAPC para activar la función 51V.
7.6.1.2 Función de sobrecorriente instantánea/temporizada residual

50N/51N
El IED no dispone directamente de esta función de protección, pero se debe

actualizar el firmware para adquirir la función de protección 51N/67N y utilizar alguna
etapa de esta función para activar la función 50N/51N.
142
7.6.1.3 Función de falla a tierra del devanado de campo 64F
Para adquirir esta función se debe actualizar el firmware del IED. La adquisición de
esta función implica obligatoriamente también adquirir equipo auxiliar de inyección
de corriente y tensión para medir la impedancia compleja del devanado de campo,
el cual se observa en la figura 7.4.
7.6.1.4 Función de deslizamiento de polo o pérdida de sincronismo 78
La única manera de adquirir esta función es a través de una actualización del

firmware del IED.
7.6.1.5 Función de protección del 100% de falla a tierra del estator

27TH/59THD/64S
Las funciones 59THD y 64S se adquieren a través de una actualización del

firmware, pero la función 64S implica necesariamente el uso de equipo auxiliar para
inyectar tensión y corriente con el fin de medir impedancia compleja, por lo que se
recomienda solamente actualizar el firmware para adquirir la función 59THD.
Figura 7.4. Equipo auxiliar para implementar la función 64F.

143
7.6.2 Consideraciones para adquirir las nuevas funciones de los IED’s RET670
Los IED’s que protegen a los transformadores, no disponen de la función de

protección 24. A continuación, se detalla que debe hacer Elecaustro para adquirir
esta función de protección.
7.6.2.1 Función contra sobreexcitación 24
La única manera de adquirir esta función es a través de una actualización del

firmware del IED.
7.7 RESUMEN DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN QUE DEBEN

ACTUALIZARSE
En las tablas 7.10 y 7.11, se resumen todas las funciones de protección que
necesitan ser actualizadas en los diferentes IED’s que protegen tanto a generadores
como transformadores de las S/E pertenecientes a Elecaustro. El resumen se
obtiene del análisis realizado en el ANEXO E.
Tabla 7.10. Funciones de protección a actualizarse en los IED’s de protección de los

generadores.
CENTRAL FUNCIONES A ACTUALIZARSE

Sau-U1 y
24, 40, 46, 51V, 50, 59N, 60, 81U, 81O, 87G
Sau-U2
SAUCAY
Sau-U3 y
32, 40, 46, 50, 51, 59N, 60, 81U, 81O
Sau-U4
Say-U5 y
24, 59, 32, 40, 46, 50BF, 50, 51, 59N, 60, 81U, 81O, 87G
Say-U6
SAYMIRÍN
Say-U7 y 24, 27, 59, 32, 40, 46, 50BF, 51V, 50, 51, 50N/51N, 59N,
Say-U8 78, 81U, 81O, 27TH/59THD/64S
Desc-U1,
EL DESCANSO 24, 59, 40, 46, 51V, 50, 51, 50N/51N, 60, 81U, 81O, 87G
U2, U3 y U4
Ocaña1 y 24, 27, 59, 32, 40, 46, 50BF, 51V, 50, 51, 50N/51N, 59N,
OCAÑA
Ocaña 2 60, 78, 81U, 81O, 87G, 27TH/59THD/64S
144
Tabla 7.11. Funciones de protección a actualizarse en los IED’s de protección

de los transformadores.
CENTRAL FUNCIONES A ACTUALIZARSE
T201 50, 51, 87T

SAUCAY
T202 y T203 50, 51, 87T
T111 50, 51, 51N, 87T

SAYMIRÍN
T112 24, 50, 51, 51N
EL DESCANSO T121 51, 51N, 87T

T Ocaña1 y
OCAÑA 49, 50, 51, 51N 87T
T Ocaña2
145
CAPÍTULO 8
COORDINACIÓN Y VERIFICACIÓN DE ACTUACIÓN DE LAS FUNCIONES DE

PROTECCIÓN DE LOS IED’s QUE PROTEGEN A GENERADORES,
TRANSFORMADORES Y LÍNEAS DE TRANSMISIÓN EN DIgSILENT
8.1 INTRODUCCIÓN
Todo sistema de protecciones debe cumplir con una filosofía para su operación, la
cual establece las bases para los ajustes de las funciones de protección y sus
tiempos de actuación.
En el presente capítulo se procede en primera instancia a realizar una propuesta de

ajuste para actualizar las funciones de protección de los IED’s que protegen a las
líneas de subtransmisión que parten desde las S/E pertenecientes a Elecaustro,
mientras que para los seteos de las protecciones pertenecientes a la EERCS no se
realiza ninguna propuesta, debido a que está fuera del alcance de esta tesis.
La propuesta de actualización se realiza únicamente para las funciones de

sobrecorriente tanto de fase como residuales, puesto que el resto de funciones se
configuran con los parámetros de las líneas y estos no han cambiado hasta la fecha.
Posteriormente se verifica la coordinación de las funciones de sobrecorriente de las

líneas, transformadores y generadores de todas las centrales, en donde se
contrastan los tiempos de actuación de las protecciones para los seteos actuales y
los propuestos.
8.2 CRITERIOS PARA EL AJUSTE DE LAS PROTECCIONES DE

SOBRECORRIENTE DE LAS LÍNEAS DEL CHM
El CHM opera en cualquiera de las cuatro topologías descritas en el capítulo 5, por

esta razón se realiza un análisis para actualizar las funciones de sobrecorriente de
los IED’s que protegen a las líneas que parten desde la S/E Saucay(20) y la S/E
Saymirín(11), con el fin de que estos actúen de forma selectiva y coordinada en
cualquier topología.
El análisis se realiza para las protecciones de sobrecorriente instantáneas, debido

a que estas se ajustan con una falla kilométrica en la línea y dependiendo de la
topología en la que opere el SEP, la corriente de falla que circula por cada IED varía.
146
El valor de la corriente de falla para el ajuste de las protecciones de sobrecorriente

instantáneas de fase y residuales, se ajustan mediante un método de prueba y error,
el cual considera todas las corrientes de cortocircuito de las 4 topologias obtenidas
en el capitulo 5, por lo que en algunos casos los valores de corriente de falla no
aparecen en las tablas del ANEXO C. Para el ajuste de los Diales se utiliza el mismo
método y se establece un intervalo de coordinación o margen de tiempo de
actuación de 150-300 ms, con el objetivo de mantener la selectividad de las
protecciones.
Actualmente en los IED’s que protegen a las líneas Saucay(20)-P.Industrial(04) y

Saucay(20)-Corpanche(19)-Ricaurte(07) están activas solamente las funciones de
sobrecorriente, pero se propone también activar la función de sobrecorriente
direccional de fase y residual.
La direccionalidad es propuesta debido a que, si se origina una falla fuera de la zona

de protección de estos IED’s, se produce un sobrealcance en la actuación de las
mismas, lo que es contrario con uno de los principios básicos de un sistema de
protecciones, que es la selectividad.
Los seteos de los IED’s que protegen la línea Saucay(20)-P.Industrial(04) desde la

S/E P.Industrial-69kV y la línea Saymirín(11)-Ricaurte(07) desde la S/E Ricaurte-
69kV competen a la EERCS, los cuales no son modificados y se observan en el
ANEXO G.
8.2.1 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada de fase 50/51
Para fallas entre fases, las funciones de sobrecorriente actúan como protección
principal para las líneas que salen desde la S/E Saucay-69kV, debido a que estas
líneas están protegidas solamente por estas funciones.
Por otra parte, para la línea que sale desde la S/E Saymirín-69kV las funciones de
sobrecorriente actúan como protección de respaldo, debido a que la protección de
distancia (21) actúa como protección principal.
El pickup de las unidades temporizadas por lo general se ajusta entre el 110-150%

de la corriente nominal de la línea, y el de las unidades instantáneas entre el 125-
150% de la corriente de falla, para una falla trifásica kilométrica en la línea.
147
8.2.1.1 IED’s ubicados en la S/E Saucay(20)
 Protección de sobrecorriente temporizada de fase 51
La corriente de arranque se ajusta al 110% de la corriente nominal de la línea

Saucay(20)-P.Industrial(04), en donde la corriente nominal es:
𝑆𝑛𝑜𝑚_𝑆𝑎𝑢 ( 5 + 5 + 10 + 10) 𝑀𝑉𝐴 ∗ 1,1

𝐼𝑛𝑜𝑚_𝑙í𝑛𝑒𝑎 = = = 276 A
√3 ∗ 𝑉𝑙−𝑙 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
Por lo tanto, la corriente de arranque es:
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,1 ∗ 276 = 300 𝐴_𝑝𝑟𝑖𝑚
Refiriendo al secundario del TC, se tiene:

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 300 = 𝟓 𝑨_𝒔𝒆𝒄
300
El valor del dial (TD) y el tipo de curva, se elige de tal manera que la unidad
temporizada se coordine con los elementos que se encuentran en las zonas
adyacentes a la falla, por esta razón se utiliza una curva IEC Inversa con un dial de
0,05.
El IED que protege a la línea Saucay(20)-Corpanche(19)-Ricaurte(07) desde la S/E

Saucay, tiene la misma corriente de arranque para la unidad temporizada y utiliza
una curva IEC Inversa con un dial de 0,07.
 Protección de sobrecorriente instantánea de fase 50
La corriente de arranque se ajusta al 125% de la corriente de cortocircuito trifásica

mínima para una falla kilométrica en la línea Saucay(20)-P.Industrial(04) con una
resistencia de falla de 0 ohmios, en donde la corriente de cortocircuito trifásica
mínima es:
𝐼𝑡𝑟𝑖𝑓_𝑚𝑖𝑛 = 1000 A
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 1000 = 1250 𝐴_𝑝𝑟𝑖𝑚

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1250 = 𝟐𝟎, 𝟖𝟑 𝑨_𝒔𝒆𝒄
300
148
El tiempo de actuación de la protección es de 0 seg.
Para el IED que protege a la línea Saucay(20)-Corpanche(19)-Ricaurte(07), se

considera el mismo criterio de ajuste que la protección anterior, en donde la
corriente de cortocircuito trifásica mínima es:
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 2850 = 3562 𝐴_𝑝𝑟𝑖𝑚

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 3562 = 𝟓𝟗, 𝟒 𝑨_𝒔𝒆𝒄
300
8.2.1.2 IED ubicado en la S/E Saymirín(11)

Saymirín(11)-Ricaurte(07), en donde la corriente nominal es:
𝑆𝑛𝑜𝑚_𝑆𝑎𝑦 ( 5 + 5 + 4,2 + 4,2) 𝑀𝑉𝐴 ∗ 1,1

√3 ∗ 𝑉𝑙−𝑙 √3 ∗ 69 𝑘𝑉

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 211 = 𝟓, 𝟐𝟖 𝑨_𝒔𝒆𝒄
200
El valor del dial (TD) y el tipo de curva se elige de tal manera que la unidad
adyacentes a la falla, por esta razón se utiliza una curva IEC Muy Inversa con un
dial de 0,06.
149

mínima para una falla kilométrica en la línea Saymirín(11)-Ricaurte(07) con una
resistencia de falla de 0 ohmios, en donde la corriente de cortocircuito trifásica
mínima es:

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 648 = 𝟏𝟔, 𝟐 𝑨_𝒔𝒆𝒄
200
8.2.2 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada residual 50N/51N
Para fallas monofásicas a tierra, las funciones de sobrecorriente residuales actúan

como protección principal para las líneas que salen desde la S/E Saucay-69kV,
debido a que estas líneas están protegidas solamente por estas funciones.
Por otra parte, para la línea que sale desde la S/E Saymirín-69kV las funciones de
sobrecorriente residuales actúan como protección de respaldo, debido a que la
protección de distancia (21) actúa como protección principal.
El pickup de las unidades temporizadas residuales por lo general se ajusta entre el

30-70% de la corriente nominal de la línea, y el de las unidades instantáneas entre
el 125-150% de la corriente de falla de secuencia cero (3xI 0), para una falla fase-
tierra kilométrica en la línea.
8.2.2.1 IED’s ubicados en la S/E Saucay(20)
 Protección de sobrecorriente temporizada residual 51N

Saucay(20)-P.Industrial(04), esto es:
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 0,3 ∗ 276 = 82,8 𝐴_𝑝𝑟𝑖𝑚
150
5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 82,8 = 𝟏, 𝟑𝟖 𝑨_𝒔𝒆𝒄
300
temporizada residual se coordine con los elementos que se encuentran en las zonas
0,05.
Para el IED que protege a la línea Saucay(20)-Corpanche(19)-Ricaurte(07), la

corriente de arranque se ajusta al 40% de la corriente nominal de la línea, esto es:

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 110 = 𝟏, 𝟖𝟒 𝑨_𝒔𝒆𝒄
300
0,1.
 Protección de sobrecorriente instantánea residual 50N
La corriente de arranque se ajusta al 125% de la corriente de cortocircuito fase-tierra

mínima (3xI0), para una falla kilométrica en la línea Saucay(20)-P.Industrial(04) con
una resistencia de falla de 20 ohm, en donde la corriente de cortocircuito fase-tierra
mínima es:
𝐼𝑓𝑎𝑠𝑒−𝑡𝑖𝑒𝑟𝑟𝑎_𝑚𝑖𝑛 = 456 A

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 570 = 𝟗, 𝟓 𝑨_𝒔𝒆𝒄
300
151
Para el IED que protege a la línea Saucay(20)-Corpanche(19)-Ricaurte(07), se

considera el mismo criterio de ajuste que la protección anterior, en donde la
corriente de cortocircuito fase-tierra mínima (3xI0) es:

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 608 = 𝟏𝟎, 𝟏𝟒 𝑨_𝒔𝒆𝒄
300
8.2.2.2 IED ubicado en la S/E Saymirín(11)

Saymirín(11)-Ricaurte(07), esto es:
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 0,4 ∗ 169 = 67,6 𝐴_𝑝𝑟𝑖𝑚

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 67,6 = 𝟏, 𝟔𝟗 𝑨_𝒔𝒆𝒄
200
adyacentes a la falla, por esta razón se utiliza una curva IEC Moderadamente
Inversa con un dial de 1.

mínima (3xI0), para una falla kilométrica en la línea Saymirín(11)-Ricaurte(07) con
una resistencia de falla de 20 ohm, en donde la corriente de cortocircuito fase-tierra
mínima es:

152
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 287 = 358,75 𝐴_𝑝𝑟𝑖𝑚

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 358,75 = 𝟖, 𝟗𝟔 𝑨_𝒔𝒆𝒄
200
8.2.3 Protección de sobrecorriente direccional de fase 67 y residual 67N
La operación de la protección de sobrecorriente direccional depende de dos

factores: la corriente de arranque y la dirección del flujo de la potencia.
Las protecciones direccionales utilizan las mismas corrientes de arranque que las
no direccionales y la dirección para la actuación de la protección depende del ángulo
característico ajustado en el IED.
Para las protecciones direccionales de fase, por lo general se utiliza un ángulo

característico de 90° y para las direccionales residuales un ángulo de -90°.
Las protecciones direccionales brindan protección solamente contra fallas que se

produzcan aguas abajo de la S/E Saucay(20) y de la S/E Saymirín(11).
Los ajustes actuales y propuestos de las funciones de sobrecorriente direccionales

de fase y residuales se resumen en las tablas 8.1 y 8.2 respectivamente.
Tabla 8.1. Seteos actuales y propuestos para la función de sobrecorriente

direccional de fase 67.
IED ubicado en la S/E SAUCAY(20)
Protección de sobrecorriente direccional de fase 67
RET670 (T202)
51 50 ÁNGULO
Parámetro I_arr Curva TD I_arr t °
Seteo propuesto 5 IEC Inversa 0,05 20,83 0 90°
Seteo actual 5 IEC Tiempo Definido 2,5 10 0 No-direccional
RET670 (T203)
51 50 ÁNGULO
Seteo propuesto 5 IEC Inversa 0,07 59,4 0 90°
Seteo actual 5 IEC Tiempo Definido 2,5 10 0 No-direccional
IED ubicado en la S/E SAYMIRÍN(11)
MiCOM - P543
51 50 ÁNGULO
Seteo propuesto 5,28 IEC Muy Inversa 0,06 16,2 0 90°
Seteo actual 5,28 ANSI Mod Inversa 7 20,31 0 60°
153

direccional residual 67N.
Protección de sobrecorriente direccional residual 67N
RET670 (T202)
51 50 ÁNGULO
Seteo propuesto 1,38 IEC Inversa 0,05 9,5 0 -90°
Seteo actual - - - 1 1,5 No-direccional
RET670 (T203)
51 50 ÁNGULO
Seteo propuesto 1,84 IEC Inversa 0,1 10,14 0 -90°
Seteo actual - - - 1 1,5 No-direccional
IED ubicado en la S/E SAYMIRÍN(11)
MiCOM - P543
51 50 ÁNGULO
Seteo propuesto 1,69 ANSI Mod Inversa 1 8,96 0 -90°
Seteo actual 1,7 IEC Inversa 7 - - -60°
8.3 VERIFICACIÓN DE LOS AJUSTES PROPUESTOS PARA EL CHM
Para la verificación de los tiempos de actuación de las unidades de sobrecorriente

direccionales de fase y residuales, se realizan fallas trifásicas sin resistencia de falla
y monofásicas a tierra con resistencia de falla de 20 ohm, en distintos puntos de la
red.
La red del CHM en la mayor parte del tiempo opera en la topología 1, por lo tanto,
el contraste de los tiempos de actuación para los seteos actuales y propuestos de
las protecciones de sobrecorriente, se realizan para una demanda mínima en esta
topología.
En las otras topologías, los tiempos y la selectividad en la actuación de las

protecciones se cumplen para la mayoría de fallas, este hecho se da porque las
variaciones de la red implican cambios en la magnitud y dirección de las corrientes
de falla que circulan por cada IED.
Nota: Las celdas en amarillo de las siguientes tablas indican que existe un
sobrealcance en la actuación de la protección, mientras que las celdas en color azul
indican que el tiempo de actuación de la protección es muy alto. Además, todos los
tiempos de actuación de las protecciones están en segundos.
154
8.3.1 Verificación para fallas trifásicas sin resistencia de falla
Los tiempos de actuación de las protecciones de sobrecorriente de los generadores,

transformadores y líneas de transmisión que salen desde la S/E Saucay(20) y desde
la S/E Saymirín(11), para varios puntos de falla, se observan en las tablas 8.3 y 8.4
respectivamente.
Tabla 8.3. Tiempos de actuación de la protección de fase 67 para los seteos

actuales y propuestos de la central Saucay.
IED_SAU-U1
IED_SAU-U2
IED_SAU-U3
IED_SAU-U4
IED_PI-SAU
IED_SAU-PI
IED_T201
IED_T202
IED_T203
PUNTO DE FALLA t_a t_n t_a t_n t_a t_n t_a t_n t_a t_n t_a t_n
Barra_P.Industral-69kV 0,02 0,402 D/C D/C 0,120 0,550 0,02 0,798 15,6 0,552 2,5 0,816
Linea_Saucay-
0,02 0,379 0,02 0,02 0,120 0,503 0,02 0,713 13,97 0,518 2,5 0,728
P.Industrial [50%]
Barra_Saucay-69kV 0,02 D/C 0,02 0,02 0,120 0,460 0,02 0,635 12,59 0,487 2,5 0,648
Barra_Sau-B1 2,02 D/C 1,017 1,017 0,120 0,140 0,02 0,02 N/A N/A N/A N/A
Barra_Sau-B2 2,02 D/C 1,03 1,03 N/A N/A N/A N/A 4,3 0,229 0,02 0,02
* t_a: tiempo de actuación actual
* t_n: tiempo de actuación nuevo
De la tabla 8.3, se observa que con los seteos actuales, algunas protecciones tienen
un sobrealcance en su actuación y otras tienen tiempos de actuación muy elevados,
dependiendo del punto donde se produzca la falla. Por otra parte, con los seteos
propuestos, los tiempos y la selectividad en la actuación de las protecciones
mejoran, debido a que los tiempos de actuación disminuyen y las protecciones
actúan de forma coordinada.
En el ANEXO I se muestran los eventos que registraron los IED’s de Saucay, cuando
se produjo una falla bifásica en la línea Saucay(20)-P.Industrial(04) el 30 de mayo
del 2016. Al simular dicha falla en el software DIgSILENT PowerFactory, se
evidencia que con los seteos actuales las protecciones no actúan selectivamente.
155

actuales y propuestos de la central Saymirín.
IED_SAY-RIC
IED_RIC-SAY
IED_SAY-U5
IED_SAY-U6
IED_SAY-U7
IED_SAY-U8
IED_T111
IED_T112
Barra_Ricaurte-69kV 3,67 0,456 D/C D/C 0,02 0,569 0,02 0,784 6,92 0,546 6,49 0,808
Linea_Ricaurte-
3,56 0,435 0,02 0,02 0,02 0,537 0,02 0,737 6,59 0,514 6,29 0,757
Corpanche [50%]
Barra_Say-69kV D/C D/C 0,02 0,02 0,02 0,499 0,02 0,679 6,19 0,476 6,06 0,695
Barra_Say-B3 D/C D/C 0,784 0,784 0,02 0,170 0,02 0,02 N/A N/A N/A N/A
Barra_Say-B4 D/C D/C 0,788 0,788 N/A N/A N/A N/A 1,73 0,135 4,64 0,02
En la tabla 8.4, se observa que las protecciones de Saymirín actúan de manera

similar a las protecciones de Saucay, tanto para los ajustes actuales como para los
propuestos.
8.3.2 Verificación para fallas monofásicas a tierra con resistencia de falla de

20 ohm
Los tiempos de actuación de las protecciones de sobrecorriente residuales de los

transformadores y líneas de transmisión que salen desde la S/E Saucay(20) y desde
la S/E Saymirín(11), para varios puntos de falla, se observan en las tablas 8.5 y 8.6
respectivamente.
Tabla 8.5. Tiempos de actuación de la protección residual 67N para los seteos
actuales y propuestos de la central Saucay.
IED_PI-SAU
IED_SAU-PI
IED_T201
IED_T202
IED_T203
PUNTO DE FALLA t_a t_n t_a t_n t_a t_n t_a t_n
Barra_P.Industral-69kV 1,52 1,317 D/C D/C - N/A - N/A
Linea_Saucay-
1,52 0,02 0,286 0,286 - 0,394 - 0,364
P.Industrial [50%]
Barra_Saucay-69kV D/C D/C 0,560 0,560 - 0,249 - 0,249
156
En la tabla 8.5, se observa que no existen tiempos de actuación de las protecciones

a tierra de los transformadores para los seteos actuales, debido a que en sus IED’s
dichas protecciones están desactivadas.
actuales y propuestos de la central Saymirín.
IED_SAY-RIC
IED_RIC-SAY
IED_T111
IED_T112
Barra_Ricaurte-69kV 4,525 0,642 D/C D/C 0,823 0,92 0,819 0,819
Linea_Ricaurte-
1,7 0,02 0,270 0,270 0,220 0,329 0,328 0,328
Corpanche [50%]
Barra_Say-69kV D/C D/C 0,418 0,418 0,153 0,265 0,265 0,265
Como se observa en la tabla 8.6, al suceder una falla en cualquiera de los puntos
de falla, los tiempos de actuación de las protecciones con los ajustes actuales son
relativamente los mismos que para los propuestos, con excepción de la protección
de la línea (IED_SAY-RIC).
En el ANEXO H, se muestran de forma comparativa las curvas de actuación de las

protecciones de sobrecorriente de fase y residuales para los ajustes actuales y
propuestos del CHM.
8.4 VERIFICACIÓN DE LOS AJUSTES PROPUESTOS PARA EL DESCANSO
En esta central solamente se coordina las funciones de sobrecorriente de fase y

residuales del transformador T121 perteneciente a Elecaustro con los
transformadores T122 y T123 de la EERCS, y los alimentadores 1221, 1222 y 1223
que se encuentran conectados a la barra de 22 kV.

de fase y residuales, se realizan fallas trifásicas sin resistencia de falla y
monofásicas a tierra con resistencia de falla de 20 ohm, en distintos puntos de la
red.
157
Las líneas de transmisión que salen desde la S/E El Descanso(12) a 69 kV son

propiedad de la EERCS, por ende, la coordinación de las funciones que protegen a
estas líneas está fuera del alcance de esta tesis.
Los ajustes de las protecciones para las unidades de generación y transformación

de El Descanso, se describen en el ANEXO E y ANEXO F del capítulo 7, mientras
que los ajustes de las protecciones de los transformadores T122, T123 y los
alimentadores 1221, 1222 y 1223, que competen a la EERCS no se modifican y se
observan en el ANEXO G.
Los tiempos de actuación de las protecciones de sobrecorriente de los generadores

y transformadores de la S/E El Descanso(12) para varios puntos de falla, se
observan en la tabla 8.7.
Tabla 8.7. Tiempos de actuación de la protección de fase 50/51 para los seteos
actuales y propuestos de la central El Descanso.
IED_T122 (AT)
IED_T123 (AT)
IED_T122 (BT)
IED_T123 (BT)
IED_DESC1
IED_DESC2
IED_DESC3
IED_DESC4
IED_T121
Barra_Descanso-69kV 2,52 1,458 2,52 0,911 24,79 24,79 17,378 17,378
Barra_Descanso-22kV 0,02 1,122 2,52 0,675 1,407 1,407 1,019 1,019
Barra_Descanso-6,3kV 0,02 0,02 2,52 0,440 4,531 4,531 3,250 3,250
De la tabla anterior se observa que con los seteos actuales, las protecciones de los
transformadores T122 y T123 tienen tiempos de actuación demasiado altos, estos
tiempos no se modifican debido a que los seteos competen a la EERCS.
En tanto que para los seteos propuestos, los tiempos de actuación de las unidades
de generación y el transformador T121, se mantienen dentro de un margen tolerable
de disparo y actúan de manera coordinada.
158

20 ohm

transformadores de la S/E El Descanso(12) para varios puntos de falla, se observan
en la tabla 8.8.
Tabla 8.8. Tiempos de actuación de la protección residual 50N/51N para los seteos
actuales y propuestos de la central El Descanso.
IED_T122 (BT)
IED_T123 (BT)
IED_T121
PUNTO DE FALLA t_a t_n t_a t_n
Barra_Descanso-69kV N/A 0,247 3,922 3,922
Barra_Descanso-22kV N/A 0,655 N/A N/A
Barra_Descanso-6,3kV N/A N/A N/A N/A
Como se observa en la tabla 8.8, al suceder una falla ya sea en la barra de 22 kV o

la de 69 kV, con los seteos actuales la protección del T121 no actúa, porque la
corriente que siente la protección está por debajo del valor configurado para el
arranque, mientras que con el seteo propuesto la protección del T121 actúa
garantizando un despeje de la falla y evitando que el transformador sufra una avería.

propuestos de El Descanso.
8.5 CRITERIOS PARA EL AJUSTE DE LAS PROTECCIONES DE

SOBRECORRIENTE DE LAS LÍNEAS DE OCAÑA
Actualmente la central Ocaña despacha toda su energía por la doble línea Ocaña-
Cañar(18) hacia la S/E Cañar(18), pero Elecaustro también pretende evacuar la
energía hacia la Troncal, a través de una nueva línea.
El análisis de ajuste y coordinación de las funciones de sobrecorriente no contempla

la coordinación con la línea Ocaña-LaTroncal, porque se encuentra en fase de
estudio.
159
El intervalo de coordinación o margen de tiempo de actuación, considerado para

mantener la selectividad de las protecciones oscila entre los 150-300 ms.
8.5.1 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada de fase 50/51
Para fallas entre fases, las funciones de sobrecorriente actúan como protección de
respaldo, debido a que la línea tiene como protección principal la protección
diferencial (87).
El pickup de las unidades temporizadas por lo general se ajusta entre el 110-150%

de la corriente nominal de la línea, y el de las unidades instantáneas entre el 125-
150% de la corriente de falla, para una falla trifásica kilométrica en la línea.
8.5.1.1 IED’s ubicados en la S/E Ocaña

Ocaña-Cañar(18), en donde la corriente nominal es:
𝑆𝑛𝑜𝑚_𝑂𝑐𝑎ñ𝑎 ( 14,5 + 14,5) 𝑀𝑉𝐴 ∗ 1,1

√3 ∗ 𝑉𝑙−𝑙 √3 ∗ 69 𝑘𝑉

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 292 = 𝟒, 𝟖𝟖 𝑨_𝒔𝒆𝒄
300
El valor del dial (TD) y el tipo de curva, se elige de tal manera que la unidad
adyacentes a la falla, por esta razón se utiliza una curva IEEE Inversa corta con un
dial de 0,7.
La corriente de arranque para la unidad instantánea se ajusta al 125% de la

corriente de cortocircuito trifásica mínima, para una falla kilométrica en la línea
Ocaña-Cañar(18) con una resistencia de falla de 0 ohmios, en donde la corriente de
cortocircuito trifásica mínima es:
160

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 658 = 𝟏𝟎, 𝟗𝟕 𝑨_𝒔𝒆𝒄
300
8.5.1.2 IED’s ubicados en la S/E Cañar(18)
El IED que protege a la línea Ocaña-Cañar(18) desde la S/E Cañar-69kV, tiene la

misma corriente de arranque que la protección de la S/E Ocaña-69kV con la
diferencia que utiliza una curva IEEE Inversa definida con un dial de 1,6.

mínima, para una falla kilométrica en la línea Ocaña-Cañar(18) con una resistencia
de falla de 0 ohmios, en donde la corriente de cortocircuito trifásica mínima es:
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 1075 = 1344 𝐴_𝑝𝑟𝑖𝑚

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1344 = 𝟐𝟐, 𝟒 𝑨_𝒔𝒆𝒄
300
8.5.2 Protección de sobrecorriente instantánea/temporizada residual 50N/51N
Para fallas monofásicas a tierra, las funciones de sobrecorriente residuales actúan

como protección principal.
El pickup de las unidades temporizadas residuales por lo general se ajusta entre el

30-70% de la corriente nominal de la línea, y el de las unidades instantáneas entre
161
el 125-150% de la corriente de falla de secuencia cero (3xI 0), para una falla fase-
tierra kilométrica en la línea.
8.5.2.1 IED’s ubicados en la S/E Ocaña
La corriente de arranque se ajusta al 30% de la corriente nominal de la línea Ocaña-

Cañar(18), esto es:

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 80 = 𝟏, 𝟑𝟑 𝑨_𝒔𝒆𝒄
300
temporizada residual, se coordine con los elementos que se encuentran en las
zonas adyacentes a la falla, por esta razón se utiliza una curva IEC Inversa con un
dial de 0,05.

mínima (3xI0), para una falla kilométrica en la línea Ocaña Cañar(18) con una
resistencia de falla de 20 ohm, en donde la corriente de cortocircuito fase-tierra
mínima es:

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 721 = 𝟏𝟐, 𝟎𝟐 𝑨_𝒔𝒆𝒄
300
162
8.5.2.2 IED’s ubicados en la S/E Cañar(18)
El IED que protege a la línea Ocaña-Cañar(18) desde la S/E Cañar-69kV, tiene la

misma corriente de arranque que la protección residual de la S/E Ocaña-69kV, pero
utiliza una curva IEEE Inversa con un dial de 1,2..
La corriente de arranque para la unidad instantánea residual se ajusta al 125% de

la corriente de cortocircuito fase-tierra mínima (3xI0), para una falla kilométrica en la
línea Ocaña Cañar(18) con una resistencia de falla de 20 ohm, en donde la corriente
de cortocircuito fase-tierra mínima es:

5
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 586 = 𝟗, 𝟕𝟕 𝑨_𝒔𝒆𝒄
300
8.5.3 Protección de sobrecorriente direccional de fase 67 y residual 67N
Las protecciones de sobrecorriente direccionales utilizan las mismas corrientes de

arranque que en las protecciones no direccionales, en tanto que la dirección para la
actuación de la protección, depende del ángulo característico de actuación del IED.
Para las protecciones direccionales de fase, se utiliza un ángulo característico de

90° y para las direccionales residuales un ángulo de -90°.
Las protecciones direccionales brindan protección solamente contra fallas que se

produzcan aguas debajo de la S/E Ocaña y aguas arriba de la S/E Cañar(18).
Los ajustes actuales y propuestos de las funciones de sobrecorriente direccionales

de fase y residuales se resumen en las tablas 8.9 y 8.10 respectivamente.
163

direccional de fase 67.
IED ubicado en la S/E OCAÑA
SIPROTEC Protección de sobrecorriente direccional de fase 67
7SJ622 51 50 ÁNGULO
Seteo propuesto 4,88 ANSI Inversa Corta 0,5 10,98 0 90°
Seteo actual 5 IEC Inversa 0,5 10 0,05 No-direccional
IED ubicado en la S/E CAÑAR(18)
SIPROTEC Protección de sobrecorriente direccional de fase 67
Seteo propuesto 4,87 ANSI Inversa Definida 2,6 22,4 0 90°
Seteo actual 5 IEC Inversa 0,5 10 0,05 No-direccional

direccional residual 67N.
IED ubicado en la S/E OCAÑA
SIPROTEC Protección de sobrecorriente direccional residual 67N
Seteo propuesto 1,33 ANSI Inversa Corta 0,7 12,02 0 -90°
Seteo actual 1 IEC Inversa 0,2 2,5 0,1 No-direccional
IED ubicado en la S/E CAÑAR(18)
SIPROTEC Protección de sobrecorriente direccional residual 67N
Seteo propuesto 1,33 ANSI Inversa Corta 1,2 9,77 0 -90°
Seteo actual 1 IEC Inversa 0,2 2,5 0,1 No-direccional
8.6 VERIFICACIÓN DE LOS AJUSTES PROPUESTOS PARA OCAÑA

direccionales de fase y residuales se realizan fallas trifásicas sin resistencia de falla
y monofásicas a tierra con resistencia de falla de 20 ohm, en distintos puntos de la
red.
164
Los tiempos de actuación de las protecciones de sobrecorriente de los generadores,

transformadores y líneas de transmisión que salen desde la S/E Ocaña, para varios
puntos de falla se observan en la tabla 8.11.

actuales y propuestos de la central Ocaña.
IED_CAÑ-OCAÑA
IED_OCAÑA-CAÑ
IED_TOCAÑA1
IED_TOCAÑA2
IED_CAÑ-AZO
IED_CAÑ-SIN
IED_OCAÑA1
IED_OCAÑA2
Linea_Cañar-Azogues
0,184 0,184 D/C D/C D/C D/C N/A N/A 3,572 0,781 10,51 2,056
[50%]
Linea_Cañar-Sinincay
D/C D/C 0,166 0,166 D/C D/C N/A N/A 3,294 0,728 9,908 1,857
[50%]
Barra_Cañar-69kV D/C D/C D/C D/C D/C D/C 17,26 0,407 2,119 0,504 6,946 0,921
Linea_Ocaña-Cañar
D/C D/C D/C D/C 0,07 0,02 0,07 0,02 2,441 0,564 7,769 1,170
[50%]
Barra_Ocaña-69kV D/C D/C D/C D/C 0,07 0,762 D/C D/C 1,743 0,437 5,868 0,625
Barra_Ocaña-13,8kV D/C D/C D/C D/C 5,223 1,144 D/C D/C 0,02 0,363 0,02 0,02
De la tabla anterior se observa que con los seteos actuales, algunas protecciones
tienen un sobrealcance en su actuación y otras tienen tiempos de actuación muy
elevados, dependiendo del punto donde se produzca la falla.
Por otra parte, con los seteos propuestos los tiempos y la selectividad en la
actuación de las protecciones mejoran, debido a que los tiempos de actuación
disminuyen y las protecciones actúan de forma coordinada.

20 ohm

transformadores y líneas de transmisión que salen desde la S/E Ocaña, para varios
puntos de falla, se observan en la tabla 8.12.
165
actuales y propuestos de la central Ocaña.
IED_TOCAÑA1
IED_TOCAÑA2
IED_CAÑ-AZO
IED_CAÑ-SIN
IED_OCAÑA-
IED_CAÑ-
OCAÑA
CAÑ
PUNTO DE FALLA t_a t_n t_a t_n t_a t_n t_a t_n t_a t_n
Linea_Cañar-Azogues
0,142 0,142 D/C D/C D/C D/C N/A N/A 37,77 N/A
[50%]
Linea_Cañar-Sinincay
D/C D/C 0,130 0,130 D/C D/C N/A N/A 59,04 N/A
[50%]
Barra_Cañar-69kV D/C D/C D/C D/C D/C D/C 2,84 0,634 5,294 3,132
Linea_Ocaña-Cañar
D/C D/C D/C D/C 0,120 0,02 0,120 0,05 1,117 0,335
[50%]
Barra_Ocaña-69kV D/C D/C D/C D/C 2,466 0,753 D/C D/C 0,320 0,215
Barra_Ocaña-13,8kV N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Como se observa en la tabla anterior, en algunos de puntos de falla existen tiempos

elevados de actuación para los ajustes actuales, dichos tiempos de actuación
mejoran con la nueva propuesta de ajuste.

propuestos de Ocaña.
166
CAPÍTULO 9
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
9.1 CONCLUSIONES
De los resultados obtenidos en el desarrollo de esta tesis, se mencionan las
siguientes conclusiones:
 El correcto diseño, operación y mantenimiento de un sistema de
protecciones, garantiza que el SEP opere de manera segura y confiable tanto
en condiciones normales como en condiciones de falla.
 Todas las protecciones que conforman el sistema de protecciones depende

de la estructura del SEP, la disponibilidad de los equipos de protección y del
nivel de tensión y de los recursos económicos de los que se dispone.
 Los IED’s con tecnología numérica revolucionaron los sistemas de

protecciones eléctricas, puesto que en una sola unidad se dispone de la
mayoría de funciones de protección que los diferentes elementos como
generadores, trasformadores y líneas de transmisión necesitan para su
protección. Además, estos dispositivos permiten realizar la medición, el
monitoreo, el control y la adquisición de datos, de las diferentes variables
cuando se produce una falla en el SEP, como son: tensión, corriente,
frecuencia, etc. para realizar un posterior análisis y tomar acciones
correctivas.
 La inversión que Elecaustro realizo al sustituir los relés electromecánicos por

IED’s en el sistema de protecciones de las centrales Saucay, Saymirín III y
IV, y en El Descanso, permitió un aumento en el nivel de confiabilidad en la
operación de las centrales, puesto que el tiempo de respuesta al producirse
una falla es mucho menor en un IED que en un relé electromecánico. Al
mismo tiempo las pérdidas materiales y económicas disminuyeron, porque
ya no se daban salidas erróneas de las unidades cuando las partes móviles
de los relés electromecánicos fallaban.
 Con la ayuda de los módulos disponibles en el software DIgSILENT

PowerFactory, se realizó tanto el estudio de cortocircuitos, el cual es
necesario para tener una base y poder determinar los ajustes de las
funciones de sobrecorriente, como la coordinación de estas funciones entre
167
las unidades de generación y transformación pertenecientes a Elecaustro y

las líneas de transmisión pertenecientes a la EERCS.
 Las normas IEEE para protección de generadores AC y transformadores, y

la literatura especializada en sistemas de protecciones, establecen
lineamientos para garantizar la protección óptima de los distintos elementos
que componen una central eléctrica. Además, permiten tener una filosofía en
el sistema de protecciones.
 El contraste realizado entre las funciones de protección que recomienda

implementar la norma IEEE Std C37.102-2006 para protección de
generadores AC, y las funciones de protección activas en los IED’s que
protegen a los generadores, demostró que en las centrales Saucay, Saymirín
III y IV, y El Descanso no se encuentran disponibles todas las funciones de
protección, a diferencia de los IED’s de las centrales Saymirín V y Ocaña en
las que efectivamente se encuentran disponibles y activas todas las
funciones que recomienda la norma. Lo mismo sucede con la norma IEEE
Std C37.91-2008 para protección de transformadores en cada central.
 El sistema de protecciones con el que actualmente cuenta Elecaustro en

todas sus centrales funciona, pero con el presente estudio se demuestra que
con la actualización de las funciones de protección de los distintos IED’s el
sistema de protecciones mejora significativamente.
 No se tuvo mayor inconveniente en realizar la propuesta de actualización de

las funciones de protección de los IED’s de las unidades de generación y
transformación de todas las centrales, excepto para la protección de
sobrecarga térmica 49 del generador, la cual requiere datos adicionales como
son las constantes térmicas de las máquinas y la ubicación de los RTD’s, por
lo que en el desarrollo de este trabajo no se realizó ningún análisis para esta
protección, en los IED’s de Saucay, Saymirín III y IV, y El Descanso.
 La implementación de las funciones de protección que no se encuentran

disponibles en los IED’s de Saucay, Saymirín III y IV, y El Descanso,
producen un aumento en la confiabilidad del sistema de protecciones, por lo
que, en la propuesta de ajuste realizada y dependiendo de la función de
protección, Elecaustro tendrá que actualizar el firmware en sus IED’s o a su
vez adquirir equipos adicionales para su implementación, como es el caso de
la función 64F.
168
 Los niveles de corriente de arranque (pickup) y tiempos de actuación de las

funciones de sobrecorriente de fase y residuales de los distintos IED’s que
protegen a las líneas de transmisión, varían dependiendo de la topología que
adopte u opere el CHM.
 Las líneas de transmisión Saucay(20)-P.Industrial(04) y Saucay(20)-

Corpanche(19)-Ricaurte(07) que despachan la energía desde la S/E
Saucay(20), tienen como protección principal y de respaldo la función de
sobrecorriente de fase 50/51 y residual 50N para fallas entre fases y para
fallas a tierra respectivamente, y en estas líneas se propone activar la
protección de sobrecorriente direccional debido a que, si se origina una falla
fuera de la zona de protección de los IED’s, se produce un sobrealcance en
la actuación de las mismas, lo que es contrario con uno de los principios
básicos de un sistema de protecciones, que es la selectividad.
 En el Descanso solamente se realiza la coordinación entre los

transformadores de Elecaustro y los de la EERCS.
 Mediante fallas trifásicas y monofásicas con resistencia de falla en diferentes

puntos de la red, se verifican los tiempos de actuación de las funciones de
sobrecorriente tanto para los ajustes actuales como para los ajustes
propuestos, en donde se obtiene una mejora en la selectividad y en los
tiempos de actuación de las protecciones para los ajustes propuestos.
9.2 RECOMENDACIONES
Entre las recomendaciones que se tienen para Elecaustro, están las siguientes:
 Se recomienda que en lo posible Elecaustro implemente en todas sus
centrales 2 IED’s para protección de los generadores, tal como lo sugiere la
norma IEEE Std C37.102-2006, con el fin de aumentar la confiabilidad en el
sistema de protecciones.
 De no ser posible implementar los 2 IED’s por cada unidad de generación,

Elecaustro por lo menos debe activar todas las funciones de protección que
no se encuentran disponibles en los diferentes IED’s, para garantizar que los
generadores y transformadores estén protegidos contra cualquier
perturbación que se pueda originar dentro o fuera de su zona de protección.
169
 Para la protección de las líneas que parten desde la S/E Sacuay(20),

Elecaustro debe instalar IED’s para que estos brinden una protección
específica para las líneas, puesto que si los IED’s de los transformadores
T202 y T203 sufren una imperfección, las líneas de transmisión quedarían
completamente desprotegidas.
 Elecaustro conjuntamente con la EERCS deben establecer una filosofía de

protecciones para las líneas de transmisión que salen desde la S/E
Saucay(20).
170
REFERENCIAS
[1] J. Cordero Leiton, Análisis de Operaciones Incorrectas y Fallas de Operación en los esquemas
de protección del Sistema Eléctrico Costarricense, San Jose, 2011.
[2] Y. Paithankar y S. Bhide, Fundamentals of Power System Protection, New Dheli: Meenakshi
Printers, 2003.
[3] P. Anderson, Power System Protection, New York: MC Graw Hill, 1999.
[4] F. T. Center, Protection of Electrical Power System, 2000.
[5] G. Carrillo Caicedo, Protecciones Eléctricas, Bucaramanga, 2007.
[6] S. Ramirez Castaño, Protecciones de Sistemas Eléctricos, Manizales.
[7] Alstom Grid, Network Protection and Automation Guide, 2011.
[8] S. H. Horowitz y A. G. Phadke, Power System Relaying, West Sussex, England: Wiley, 2008.
[9] J. L. Blackburn y T. J. Domin, Protective Relaying Principles and Applications, Boca Raton,
Florida: CRC Press, 2006.
[10] I. P. E. Society, IEEE Guide for AC Generator Protection, New York, 2007.
[11] T. P. E. E. Committee, Tutorial IEEE de Protección de Generadores Sincrónicos, Buenos Aires,

2011.
[12] F. Gómez Cervantes, Análisis de la coordinación de protecciones en centrales eléctricas,

México D.F., 2006.
[13] D. Graham, Generator Protection with a New Static Negative Secuence Relay, Philadelphia:
General Electric Company.
[14] I. R. Calero Freire, Protección de generadores eléctricos mediante relés microprocesados

multifuncionales, Quito, 2008.
[15] W. A. Elmore, Protective Relaying Theory and Applications, New York: Marcel Dekker Inc,
1994.
[16] D. Reimert, Protective Relaying for Power Generation Systems, Boca Raton, Florida: CRC
Taylor & Francis, 2006.
[17] I. P. E. Society, IEEE Guide for Generator Ground Protection, 1993.
[18] W. Mendieta y J. P. Fárez, Estudio de definición del sistema de protecciones de la central

hidroelétrica Saymirín y su coordinación, Cuenca, 2013.
171
[19] ABB, Generator Protection REG670, Application manual, 2010.
[20] L. Hewitson, M. Brown y R. Balakrishnan, Practical Power System, Oxford: Elsevier, 2004.
[21] A. F. Sleva, Protective Relay Principles, Boca Raton, Florida: CRC Press, 2009.
[22] W. D. Stevenson y J. J. Grainger, Anáisis de Sistemas de Potencia, McGraw Hill, 1996.
[23] I. P. E. Society, IEEE Guide for Protecting Power Transformers, New York, 2008.
[24] N. D. Tleis, Power System Modelling and Fault Analysis, Oxford: Elsevier, 2008.
[25] U. Bakshi y M. Bakshi, Protection and Switchgear, Technical Publications Pune, 2009.
[26] C. Prévé, Protecion of Electrical Networks, London: iSTE, 2006.
[27] ABB, Transformer Protection RET670, Application manual, 2010.
[28] S. Electric, Transformer Protection Relay MiCOM P64x, Technical Manual, 2015.
[29] S. Electric, Relés de protección de Generadores MiCOM P342/P343/P344/P345&P391,

Manual técnico, 2010.
[30] S. Electric, Current Differential Protection Relay MiCOM P54x, Technical Manual, 2013.
[31] Siemens, SIPROTEC Differential Protection 7UT6, Manual, 2003.
[32] Siemens, SIPROTEC Protección multifuncional con función de mando 7SJ62/64, Manual,
2009.
[33] Siemens, SIPROTEC Line Differential Protection 7SD52/53, Catalog.
[34] Siemens, SIPROTEC Overcurrent Protection 7SJ62, Catalog.
[35] S. Arguello y C. Carchipulla, Ingeniería de diseño para la utilización de los relés multifunción
de la central Mazar en las unidades de la central Molina pertenecientes a Celec EP. Hidropaute,
Cuenca, 2015.
[36] C. SINAC, Criterios de ajuste y coordinación de los sistemas de protección del SEIN, 2008.
[37] M. Rodriguez, Análisis de sistemas de potencia, Maracaibo: Editorial de la Universidad del

Zulia, 1992.
172
ANEXOS
173
FACULTAD DE INGENIERÍA ANEXO A
ANEXO A
RESUMEN DE FUNCIONES DE PROTECCIÓN DE LOS IED’s

IMPLEMENTADOS EN LAS CENTRALES DE ELECAUSTRO
A.1. IED’s PARA PROTECCIÓN DE GENERADORES

Tabla A.1. Funciones de protección con las que cuenta el IED MiCOM P343.
MiCOM P343
Nomenclatura Descripción Cantidad
Diferencial 1
87
Entre espiras (fase dividida) 1
Sobrecorriente de fase direccional/no direccional,
50/51/67 4
instantánea/temporizada
Falla a tierra de fase no direccional,
50N/51N 2
instantánea/temporizada
67N/67W Falla a tierra sensible direccional/falla a tierra vatimétrica 1
64 Falla a tierra restringida 1
51V Sobrecorriente dependiente de la tensión 1
21 Impedancia baja 2
Desplazamiento de tensión de neutro / sobretensión
59N 2M/2D
residual medido entre Espiras (M), Derivado (D)
27/59 Baja/sobre tensión 2/2
81U/81O Baja/sobre frecuencia 2/4
81AB Frecuencia anormal de turbina 6
32R/32L/32O Potencia inversa/baja hacia adelante/alta 2
40 Pérdida de campo 2
46T Secuencia de fase negativa térmica 2
Sobrecorriente de secuencia de fase negativa
46OC 4
direccional/no direccional
47 Sobretensión de secuencia de fase negativa 1
49 Sobrecarga térmica del estator 2
24 Sobreflujo 5
78 Deslizamiento de polo 1
100% falla a tierra del estator (baja/alta tensión neutral
27TN/59TN 1
de 3er armónico)
50/27 Energización involuntaria en paro 1
50BF Falla interruptor 2
Tabla A.2. Funciones de protección con las que cuenta el IED REG670.
REG670
87G Diferencial de generador 1
Protección de distancia de esquema completo,
21 3
característica mho.
Elemento de impedancia direccional para característica
21D 1
mho.
78 Deslizamiento de polo -
174
40 Pérdida de excitación 1
50 Sobrecorriente de fase instantánea 1
51/67 Sobrecorriente de fase temporizada de cuatro etapas 4
50N Sobrecorriente de neutro instantánea 1
51N/67N Sobrecorriente de neutro temporizada de cuatro etapas 1
67N Sobrecorriente direccional sensible de neutro y potencia -
49 Sobrecarga térmica, dos constantes de tiempo 1
50BF Fallo del interruptor 2
52PD Discordancia de polo 2
37 Mínima potencia direccional 2
32 Máxima potencia direccional 2
27 Bajatensión de dos etapas 2
59 Sobretensión de dos etapas 2
59N Sobretensión de neutro de dos etapas 3
24 Sobreexcitación 1
60 Diferencial de tensión 2
59THD 100% falla a tierra del estator, basado en el 3er armónico -
81 Subfrecuencia 3
81 Sobrefrecuencia 3
81 Cambio de rango de frecuencia 1
64R Falla a tierra del rotor 1
A.2. IED’s PARA PROTECCIÓN DE TRANSFORMADORES

MiCOM P643
87T Diferencial para transformador (•)
64 Falla a tierra restringida (bobinados) 3
49 Sobrecarga térmica •
24 Sobreflujo V/Hz 1 (2)
50/51 Sobrecorriente de fase instantánea/temporizada (•)
50N/51N Sobrecorriente instantánea/temporizada de neutro (•)
46 Sobrecorriente de fase de secuencia negativa (•)
67/67N Sobrecorriente direccional de fase y neutro (•)
51V Controlador de tensión y sobrecorriente •
50BF Falla del interruptor 3
27/59/59N Subtensión, sobretensión y tensión residual (•)
47 Sobretensión de secuencia negativa (•)
81U/81O Sobrefrecuencia y subfrecuencia (•)
Los puntos (•) denotan características opcionales
Tabla A.4. Funciones de protección con las que cuenta el IED RET670 (A20).
RET670 (A20)
87 Diferencial de alta impedancia monofásica 1
87N Falla a tierra restringida, baja impedancia 1
50 Sobrecorriente de fase instantánea 3
175
51/67 Sobrecorriente de fase de cuatro etapas 3
50N Sobrecorriente de neutro instantánea 3
51N/67N Sobrecorriente de neutro de cuatro etapas 3
67N Sobrecorriente direccional sensible de neutro y potencia 1
49 Sobrecarga térmica, dos constantes de tiempo 1
50BF Fallo del interruptor 3
52PD Discordancia de polo -
37 Mínima potencia direccional -
32 Máxima potencia direccional -
46 Comprobación de conductor roto 1
27 Bajatensión de dos etapas -
59 Sobretensión de dos etapas -
59N Sobretensión de neutro de dos etapas -
24 Sobreexcitación -
60 Diferencial de tensión 2
27 Comprobación de perdida de tensión 1
81 Subfrecuencia -
81 Sobrefrecuencia -
81 Cambio de rango de frecuencia -
Tabla A.5. Funciones de protección con las que cuenta el IED SIPROTEC 7UT613.
SIPROTEC 7UT613
87T Diferencial 1
87N Falla a tierra diferencial 2
50/51 Sobrecorriente de fases instantánea/con retardo 3
50/51N Sobrecorriente de neutro (3I0) instantánea/con retardo 3
50/51G Sobrecorriente de tierra instantánea/con retardo 2
46 Secuencia de fase negativa 1
49 Sobrecarga térmica IEC 60255-8 2
49 Sobrecarga térmica IEC 60354 2
24 Sobrexcitación 1
59 Sobretensión 1
27 Bajatensión 1
81 Sobre y baja frecuencia 1
32R Potencia inversa 1
32F Potencia inversa hacia adelante y atrás 1
60FL Falla del fusible 1
50BF Falla del interruptor (breaker) 2
38 Monitoreo de temperatura externa (cojinetes) X
86 Bloqueo X
74TC Supervisión del circuito de disparo X
27,32,47,50,55,59,
Funciones de protección flexibles X
81
Tabla A.6. Funciones de protección con las que cuenta el IED SIPROTEC 7SJ641.
SIPROTEC 7SJ641
Nomenclatura Descripción
50/50N Sobrecorriente de tiempo definido (fase/neutro)
51/51N Sobrecorriente temporizada (fase/neutro)
176
51V Sobrecorriente de fase dependiente de la tensión
67/67N Sobrecorriente direccional (definida/inversa, fase/neutro)
67Ns/50Ns Sobrecorriente sensible para fallas a tierra
59N/64 Desplazamiento de tensión, tensión de secuencia cero
87N Diferencial de falla a tierra
50BF Falla del interruptor (breaker)
79M Reconectador
25 Sincronización
46 Corriente de secuencia negativa
47 Desbalance de tensión y/o monitoreo de secuencia de fase
49 Sobrecarga térmica
48 Supervisión de inicio de tiempo
14 Protección de rotor bloqueado
37 Subcorriente
38 Monitoreo de temperatura externa mediante RTD
27/59 Sub/sobretensión
32 Potencia inversa
35 Factor de potencia
81O/U Sobre/sub frecuencia
21FL Localizador de falla
A.3. IED’s PARA PROTECCIÓN DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN

MiCOM P543
87 Diferencial 1
21P/21G Protección de distancia de fase/tierra 5
50/27 Energización inadvertida (•)
78 Pérdida de sincronismo (•)
50/51/67 Sobrecorriente de fase direccional y no direccional 4
Sobrecorriente de falla a tierra direccional y no
50N/51N/67N 4
direccional
67/46 Sobrecorriente de secuencia negativa 4
46BC Conductor roto (•)
49 Sobrecarga térmica (•)
27 Subtensión 2
59 Sobretensión 2
59N Sobretensión residual 2
81U Subfrecuencia 4
81O Sobrefrecuencia 2
50BF Falla del breaker (•)
79 Reconectador 4
Los puntos (•) denotan características opcionales
Tabla A.8. Funciones de protección con las que cuenta el IED SIPROTEC 7SD532.
SIPROTEC 7SD532
87L Diferencial de línea
87N Diferencial de líneas con transformador
177
85 Disparo remoto
86 Bloqueo
21/21N Protección de distancia
68/68T Detección/accionamiento de oscilación de potencia
85/21 Teleprotección para protección a distancia
27WI Alimentación débil
50N/51N/67N Falla a tierra direccional
85/67N Teleprotección para protección de falla a tierra
50/5ON/51/51N Sobrecorriente de fase/neutro, instantánea/temporizada
50HS Protección instantánea de alta corriente
81O/U Sobre y subfrecuencia
25 Probador síncrono
79 Reconectador automático monofásico o trifásico
50BF Falla de interruptor
74TC Supervisión del circuito de disparo
50 STUB Etapa de sobrecorriente STUB-bus
Tabla A.9. Funciones de protección con las que cuenta el IED SIPROTEC 7SJ622.
SIPROTEC 7SJ622
50/50N Sobrecorriente de tiempo definido (fase/neutro)
51/51N Sobrecorriente temporizada (fase/neutro)
51V Sobrecorriente de fase dependiente de la tensión
67/67N Sobrecorriente direccional (definida/inversa, fase/neutro)
67Ns/50Ns Sobrecorriente sensible para fallas a tierra
59N/64 Desplazamiento de tensión, tensión de secuencia cero
87N Diferencial de falla a tierra
50BF Falla del interruptor (breaker)
79 Reconectador
25 Sincronización
46 Corriente de secuencia negativa
47 Desbalance de tensión y/o monitoreo de secuencia de fase
48 Supervisión de inicio de tiempo
14 Protección de rotor bloqueado
37 Monitorización de subcorriente
38 Monitoreo de temperatura externa mediante RTD
27/59 Sub/sobretensión
32 Potencia inversa
55 Factor de potencia
81O/U Sobre/sub frecuencia
81R Cambio de relación de frecuencia
21FL Localizador de falla
178
FACULTAD DE INGENIERÍA ANEXO B
ANEXO B
MODELO ELÉCTRICO ACTUAL DEL ANILLO DE 69 kV DE LA EERCS Y LAS CENTRALES DE ELECAUSTRO
179
FACULTAD DE INGENIERÍA ANEXO C
ANEXO C
RESULTADOS DEL ESTUDIO DE CORTOCIRCUITOS
C.1 RESULTADOS EN LA TOPOLOGÍA 1 DEL CHM

Tabla C.1 Cortocircuito trifásico y monofásico a tierra. Corriente máxima de cortocircuito.
Cortocircuito trifásico (Rf=0 ohm) Cortocircuito monofásico a tierra (Rf=20 ohm)
Elementos que aportan Elementos que aportan
Punto de falla Sk´´ (MVA) Ik´´ (kA) Sk´´ (MVA) Ik´´ (kA) Punto de falla Sk´´ (MVA) Ik´´ (kA) Sk´´ (MVA) I0x3 (kA)
a la falla a la falla
Sau-U1 26,76 3,714 Sau-U1 1,36 0,002
Barra Sau-B1 142,75 19,812 Sau-U2 26,76 3,714 Barra Sau-B1 0,01 0,004 Sau-U2 1,36 0,002
Lado BT T201 89,44 12,413 Lado BT T201 2,7 0
Sau-U3 43,69 6,064 Sau-U3 2,73 0,017
Barra Sau-B2 132,96 18,453 Barra Sau-B2 0,04 0,017
Lado BT T202 89,55 12,429 Lado BT T202 2,69 0
Sau-U4 43,69 6,064 Sau-U4 2,73 0,017
Lado BT T203 89,55 12,429 Lado BT T203 2,69 0
Lado AT T201 35,17 0,294 Lado AT T201 11,67 0,493
Lado AT T202 30,61 0,256 Lado AT T202 10,9 0,493
Barra Saucay-69kV 585,68 4,901 Lado AT T203 30,61 0,256 Barra Saucay-69kV 70,91 1,78 Lado AT T203 10,9 0,493
Línea Saucay(20)- Línea Saucay(20)-
489,3 4,094 37,64 0,312
P.Industrial(04) P.Industrial(04)
Línea Saucay(20)- Barra Saucay-69kV 93,8 0,784 Línea Saucay(20)- Barra Saucay-69kV 27,59 1,12
684,6 5,728 70,02 1,75
P.Industrial(04) [25%] Barra P.Industrial-69kV 590,8 4,944 P.Industrial(04) [25%] Barra P.Industrial-69kV 42,55 0,641
836,87 7,002 70,61 1,77
1099,09 9,197 72,58 1,82
Say-U5 31,29 7,526 Say-U5 1,4 0,013
Barra Say-B3 155,94 37,513 Say-U6 31,29 7,526 Barra Say-B3 0,04 0,026 Say-U6 1,4 0,013
Lado BT T111 93,6 22,516 Lado BT T111 2,77 0
Say-U7 24,36 2,233 Say-U7 1,32 0,068
Lado BT T112 94,36 8,648 Lado BT T112 2,15 0
Lado AT T111 40,93 0,343 Lado AT T111 12,81 0,709
Lado AT T112 34,57 0,289 Lado AT T112 14,18 0,61
Barra Say-69kV 655,46 5,485 Barra Say-69kV 70,66 1,77
Línea Saymirín(11)- Línea Saymirín(11)-
579,97 4,853 43,76 0,469
Corpanche(19) Corpanche(19)
Línea Saymirín(11)- Barra Say-69kV 75,3 0,63 Línea Saymirín(11)- Barra Say-69kV 26,41 1,27
667,04 5,581 70,58 1,77
Corpanche(19) [25%] Barra Corpanche-69kV 591,7 4,951 Corpanche(19) [25%] Barra Corpanche-69kV 44,25 0,502
679,11 5,682 70,52 1,77
Línea Saymirín(11)- Barra Say-69kV 75 0,627 Línea Saymirín(11)- Barra Say-69kV 24,54 1,2
691,7 5,788 70,47 1,76
Línea Corpanche(19)- Barra Corpanche-69kV 73,6 0,616 Línea Corpanche(19)- Barra Corpanche-69kV 20,02 0,918
818,38 6,848 70,62 1,77
Ricaurte(07) [25%] Barra Ricaurte-69kV 744,7 6,232 Ricaurte(07) [25%] Barra Ricaurte-69kV 50,5 0,856
983,03 8,225 71,58 1,79
1242,64 10,398 73,28 1,83
180
Tabla C.2 Cortocircuito trifásico y monofásico a tierra. Corriente mínima de cortocircuito.
Cortocircuito trifásico (Rf=0 ohm) Cortocircuito monofásico a tierra (Rf=20 ohm)
Sau-U1 21,34 3,565 Sau-U1 1,07 0,002
Lado BT T201 89,55 12,429 Lado BT T201 2,13 0
Sau-U3 42,84 5,945 Sau-U3 2,16 0,017
Lado BT T202 89,67 12,445 Lado BT T202 2,12 0
Sau-U4 42,84 5,945 Sau-U4 2,16 0,017
Lado BT T203 89,67 12,445 Lado BT T203 2,12 0
Lado AT T201 34,62 0,29 Lado AT T201 11,12 0,489
Lado AT T202 30,01 0,251 Lado AT T202 10,34 0,489
475,97 3,983 38,83 0,309
Línea Saucay(20)- Barra Saucay-69kV 92 0,77 Línea Saucay(20)- Barra Saucay-69kV 26,01 1,114
665,29 5,567 69,66 1,749
Línea Saucay(20)- Barra Saucay-69kV 89,58 0,75 Línea Saucay(20)- Barra Saucay-69kV 2063 0,784
810,5 6,782 70,43 1,768
1057,75 8,851 72,62 1,823
Say-U5 31,29 7,526 Say-U5 1,39 0,13
Lado BT T111 93,6 22,516 Lado BT T111 2,72 0
Say-U7 24,11 2,209 Say-U7 0,93 0,068
Lado BT T112 94,62 8,671 Lado BT T112 1,39 0
Lado AT T111 41,21 0,345 Lado AT T111 12,09 0,607
Barra Say-69kV 637,79 5,337
Lado AT T112 34,21 0,286
Barra Say-69kV 70,32 1,76
Lado AT T112 14,14 0,705
562,71 4,708 44,21 0,466
648,87 5,429 70,26 1,764
Corpanche(19) [25%] Barra Corpanche-69kV 574 4,803 Corpanche(19) [25%] Barra Corpanche-69kV 44,71 0,499
660,42 5,526 70,21 1,762
672,46 5,627 70,18 1,762
793,14 6,636 70,46 1,769
948,8 7,939 71,55 1,796
1191,48 9,97 73,4 1,842
181
Cortocircuito trifásico Cortocircuito monofásico a tierra (Rt=20 ohm)
Sau-U1 26,99 3,746 Sau-U1 1,35 0,002
Lado BT T201 91,06 12,638 Lado BT T201 2,66 0
Sau-U3 44,05 6,114 Sau-U3 2,7 0,017
Lado BT T202 91,17 12,653 Lado BT T202 2,67 0
Sau-U4 44,05 6,114 Sau-U4 2,7 0,017
Lado BT T203 91,17 12,653 Lado BT T203 2,67 0
Lado AT T201 35,48 0,297 Lado AT T201 10,41 0,41
Lado AT T202 30,86 0,258 Lado AT T202 9,68 0,41
520,43 4,355 14,13 0,348
Línea Saucay(20) - Barra Saucay-69kV 96,3 0,805 Línea Saucay(20) - Barra Saucay-69kV 55,14 1,287
651,48 5,451 72,03 1,8
690,36 5,777 72,08 1,8
735,41 6,153 72,46 1,81
Say-U5 31,7 7,618 Say-U5 1,4 0,013
Lado BT T111 96,3 23,156 Lado BT T111 2,77 0
Say-U7 24,7 2,26 Say-U7 1,32 0,068
Barra Say-B4 146 13,383 Say-U8 24,7 2,26 Barra Say-B4 0,25 0,07 Say-U8 1,32 0,068
Lado BT T112 97 8,89 Lado BT T112 2,15 0
Lado AT T111 41,4 0,347 Lado AT T111 12,81 0,709
Lado AT T112 35 0,293 Lado AT T112 14,18 0,61
650 5,439 43,76 0,469
740,83 6,199 72,91 1,83
755,87 6,325 72,97 1,83
771,63 6,457 73,06 1,83
893,54 7,477 72,47 1,81
Línea Corpanche(19)- Barra Corpanche-69kV 158 1,322 Línea Corpanche(19)- Barra Corpanche-69kV 16,16 0,67
1047,99 8,769 72,72 1,82
1292,45 10,814 73,85 1,85
182
Sau-U1 26,55 3,685 Sau-U1 1,06 0,002
Lado BT T201 91,19 12,656 Lado BT T201 2,11 0
Sau-U3 43,17 5,991 Sau-U3 2,14 0,017
Lado BT T202 91,3 12,671 Lado BT T202 2,1 0
Sau-U4 43,17 5,991 Sau-U4 2,14 0,017
Lado BT T203 91,3 12,671 Lado BT T203 2,1 0
Lado AT T201 34,9 0,292 Lado AT T201 10,54 0,45
Lado AT T202 30,25 0,253 Lado AT T202 9,77 0,45
507,16 4,244 41,99 0,462
635,02 5,313 71,59 1,797
672,49 5,627 71,7 1,8
715,81 5,989 72,15 1,81
Say-U5 31,8 7,654 Say-U5 1,37 0,013
Lado BT T111 96,3 23,168 Lado BT T111 2,7 0
Say-U7 24,4 2,233 Say-U7 0,93 0,069
Lado BT T112 97,2 8,906 Lado BT T112 1,37 0
Lado AT T111 41,6 0,348 Lado AT T111 10,38 0,488
Lado AT T112 34,6 0,289 Lado AT T112 12,18 0,566
Barra Say-69kV 707,3 5,918 Barra Say-69kV 72,55 1821
631,3 5,282 50,14 0,779
721,06 6,033 72,6 1,82
735,49 6,154 72,68 1,82
750,59 6,281 72,78 1,82
866,44 7,25 72,33 1,81
Ricaurte(07) [25%] Barra Ricaurte-69kV 705 5,899 Ricaurte(07) [25%] Barra Ricaurte-69kV 40,42 0,724
1011,92 8,467 72,7 1,82
1239,42 10,371 73,97 1,85
183
Sau-U1 26,95 3,74 Sau-U1 1,35 0,002
Lado BT T201 91,75 12,734 Lado BT T201 2,66 0
Sau-U3 43,99 6,105 Sau-U3 2,7 0,017
Lado BT T202 91,85 12,748 Lado BT T202 2,67 0
Sau-U4 43,99 6,105 Sau-U4 2,7 0,017
Lado BT T203 91,85 12,748 Lado BT T203 2,67 0
Lado AT T201 35,42 0,296 Lado AT T201 10,41 0,41
Lado AT T202 30,82 0,258 Lado AT T202 9,68 0,41
Lado AT T203 30,82 0,258 Lado AT T203 9,68 0,41
Barra Saucay-69kV 654,91 5,48 Línea Saucay(20)- Barra Saucay-69kV 72,85 1,82 Línea Saucay(20)-
73,84 0,618 14,13 0,348
484,1 4,051 29,23 0,259
746,12 6,243 71,31 1,79
889,59 7,444 71,38 1,79
1139,21 9,532 72,94 1,83
617,95 5,171 71,67 1,79
585,55 4,9 70,79 1,77
556,93 4,66 70,2 1,76
Say-U5 31,89 7,671 Say-U5 1,38 0,013
Lado BT T111 90,69 21,816 Lado BT T111 2,7 0
Say-U7 24,83 2,276 Say-U7 1,3 0,069
Lado BT T112 91,53 8,388 Lado BT T112 2,1 0
Lado AT T111 41,72 0,349 Lado AT T111 13,74 0,632
Lado AT T112 35,23 0,295 Lado AT T112 12,55 0,544
429,01 3,59 43,57 0,588
512,05 4,285 69,88 1,75
518,33 4,337 69,87 1,75
524,81 4,391 69,89 1,75
184
Sau-U1 26,52 3,681 Sau-U1 1,06 0,002
Lado BT T201 91,93 12,758 Lado BT T201 2,11 0
Sau-U3 43,12 5,985 Sau-U3 2,14 0,017
Lado BT T202 92,03 12,772 Lado BT T202 2,1 0
Sau-U4 43,12 5,985 Sau-U4 2,14 0,017
Lado BT T203 92,03 12,772 Lado BT T203 2,1 0
Lado AT T201 34,86 0,292 Lado AT T201 9,89 0,408
Lado AT T202 30,21 0,253 Lado AT T202 9,15 0,408
Lado AT T203 30,21 0,253 Lado AT T203 9,15 0,408
73,52 0,615 13,42 0,346
471,48 3,937 31,22 0,258
726,32 6,077 71,06 1,78
862,62 7,218 71,27 1,78
1096,97 9,179 73,02 1,83
P.Industrial(04) [75%] Barra P.Industrial-69kV 950,73 7,955 P.Industrial(04) [75%] Barra P.Industrial-69kV 51,,3 1,357
603,4 5,049 71,23 1,78
572,1 4,787 70,31 1,76
544,43 4,555 69,79 1,74
Say-U5 32,01 7,701 Say-U5 1,36 0,014
Lado BT T111 90,66 21,809 Lado BT T111 2,68 0
Say-U7 24,52 2,247 Say-U7 0,92 0,069
Lado BT T112 91,67 8,401 Lado BT T112 1,36 0
Lado AT T111 41,88 0,35 Lado AT T111 13,67 0,626
Lado AT T112 34,79 0,291 Lado AT T112 11,94 0,539
418,59 3,503 43,8 0,583
500,95 4,19 69,28 1,73
507,04 4,243 69,29 1,73
Corpanche(19) [50%] Barra Corpanche-69kV 430,93 3606 Corpanche(19) [50%] Barra Corpanche-69kV 45,09 0,667
513,32 4,295 69,32 1,74
185
Sau-U1 26,7 3,701 Sau-U1 1,36 0,002
Lado BT T201 94,7 13,149 Lado BT T201 2,7 0
Sau-U3 43,5 6,043 Sau-U3 2,73 0,017
Barra Sau-B2 138 19,155 Barra Sau-B2 0,04 0,017
Lado BT T202 94,8 13,156 Lado BT T202 2,69 0
Sau-U4 43,5 6,043 Sau-U4 2,73 0,017
Barra Sau-B3 138 19,155 Barra Sau-B3 0,04 0,017
Lado BT T203 94,8 13,156 Lado BT T203 2,69 0
Lado AT T201 35 0,293 Lado AT T201 10,41 0,41
Lado AT T202 30,5 0,255 Lado AT T202 9,68 0,41
Lado AT T203 30,5 0,255 Lado AT T203 9,68 0,41
427 3,573 14,13 0,348
393,6 3,293 29,23 0,259
913,82 7,646 71,82 1,8
985,75 8,248 71,4 1,79
1175,83 9,839 72,75 1,82
914,34 7,651 73,4 1,84
920,55 7,703 73,08 1,83
935,56 7,828 73,13 1,83
Say-U5 31,4 7,549 Say-U5 1,4 0,013
Lado BT T111 97,7 23,514 Lado BT T111 2,77 0
Say-U7 24,4 2,24 Say-U7 1,32 0,068
Lado BT T112 98,5 9,024 Lado BT T112 2,15 0
Lado AT T111 41,1 0,344 Lado AT T111 12,81 0,709
Lado AT T112 34,7 0,29 Lado AT T112 14,18 0,61
790,1 6,611 43,76 0,469
887,46 7,426 73,29 1,84
910,34 7,617 73,35 1,84
934,57 7,82 73,44 1,84
1009,77 8,449 72,53 1,82
1115,72 9,336 72,59 1,82
1317,62 11,025 73,67 1,84
186
Sau-U1 26,3 3,645 Sau-U1 1,08 0,002
Lado BT T201 95 13,18 Lado BT T201 2,14 0
Sau-U3 42,7 5,928 Sau-U3 2,17 0,017
Lado BT T202 95 13,188 Lado BT T202 2,13 0
Sau-U4 42,7 5,928 Sau-U4 2,17 0,017
Lado BT T203 95 13,188 Lado BT T203 2,13 0
Lado AT T201 34,5 0,289 Lado AT T201 9,13 0,403
Lado AT T202 29,9 0,25 Lado AT T202 8,61 0,403
Lado AT T203 29,9 0,25 Lado AT T203 8,61 0,403
413,5 3,46 27,92 0,41
380,1 3,18 20,04 0,251
884,41 7,4 71,71 1,8
P.Industrial(04) [25%] Barra P.Industrial-69kV 485 4,058 P.Industrial(04) [25%] Barra P.Industrial-69kV 29,56 0,3
951,82 7,964 71,36 1,79
1129,54 9,451 72,86 1,82
885,63 7,41 73,28 1,83
Línea Saucay(20) - Barra Saucay-69kV 401,1 3,356 Línea Saucay(20) - Barra Saucay-69kV 36 1,021
891,54 7,46 72,97 1,83
905,82 7,579 73,03 1,83
Say-U5 31,6 7,594 Say-U5 1,38 0,013
Lado BT T111 97,9 23,544 Lado BT T111 2,72 0
Say-U7 24,2 2,215 Say-U7 0,93 0,068
Lado BT T112 98,7 9,046 Lado BT T112 1,38 0
Lado AT T111 41,3 0,346 Lado AT T111 11,87 0,565
Lado AT T112 34,3 0,287 Lado AT T112 10 0,487
764,3 6,395 51,39 0,797
Línea Saymirín(11)- Barra Say-69kV 75,4 0,631 Línea Saymirín(11)- Barra Say-69kV 21 0,993
860,21 7,198 73,16 1,83
881,95 7,38 73,24 1,83
904,94 7,572 73,35 1,84
975,42 8,162 72,5 1,82
Ricaurte(07) [25%] Barra Ricaurte-69kV 627 5,247 Ricaurte(07) [25%] Barra Ricaurte-69kV 36,39 0,719
1074,36 8,99 72,62 1,82
1261,69 10,557 73,81 1,85
187
C.5 RESULTADOS EN LA CENTRAL TERMOELÉCTRICA EL DESCANSO

Desc_U1 19,9 1,824 Desc_U1 1,22 0,045
Desc_U2 19,9 1,824 Desc_U2 1,22 0,045
Barra Descanso 6.3kV 160,85 14,741 Desc_U3 19,9 1,824 Barra Descanso 6.3kV 0,66 0,182 Desc_U3 1,22 0,045
Desc_U4 18,51 1,696 Desc_U4 1,22 0,045
Lado BT T121 83,37 7,641 Lado BT T121 3,14 0
Lado AT T121 53,98 1,416 Lado AT T121 5,67 0,291
Barra Descanso 22kV 227,32 5,965 Lado BT T122 86,81 2,278 Barra Descanso 22kV 7,82 0,616 Lado BT T122 2,74 0,161
Lado BT T123 86,82 2278 Lado BT T123 2,74 0,161

Desc_U1 20,14 1,845 Desc_U1 1,19 0,046
Desc_U2 20,14 1,845 Desc_U2 1,19 0,046
Barra Descanso 6.3kV 163,13 14,95 Desc_U3 20,14 1,845 Barra Descanso 6.3kV 0,68 0,186 Desc_U3 1,19 0,046
Desc_U4 18,92 1,734 Desc_U4 0,11 0,046
Lado BT T121 84,56 7,749 Lado BT T121 3,01 0
Lado AT T121 54,76 1,437 Lado AT T121 5,65 0,3
Barra Descanso 22kV 227,87 5,98 Lado BT T122 86,75 2,277 Barra Descanso 22kV 8,03 0,632 Lado BT T122 1,73 0,166
Lado BT T123 86,76 2,277 Lado BT T123 1,73 0,166
188
C.6 RESULTADOS EN LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA OCAÑA
Ocaña-U1 75,36 3,153 Ocaña-U1 4,38 0,55
Ocaña-U2 74,91 3,134 Ocaña-U2 4,38 0,55
Barra Ocaña 13.8kV 296,19 12,392 Barra Ocaña 13.8kV 1,19 0,149
Lado BT T Ocaña 1 73,47 3,074 Lado BT T Ocaña 1 4,34 0
Lado AT T Ocaña 1 53,02 0,444 Lado AT T Ocaña 1 19,97 0,74
Barra Ocaña 69kV 358,01 2,996 Barra Ocaña 69kV 64,93 1,63
Línea Ocaña-Cañar 1 125,99 1,054 Línea Ocaña-Cañar 1 12,98 0,109
Líneas Ocaña-Cañar(18) 1 Barra Ocaña-69kV 165,75 1,387 Líneas Ocaña-Cañar(18) 1 Barra Ocaña-69kV 67,85 1.703
323,37 2,706 58,72 1,47
y Ocaña-Cañar(18) 2 [25%] Barra Cañar-69kV 157,61 1,319 y Ocaña-Cañar(18) 2 [25%] Barra Cañar-69kV 78,89 1.227
Líneas Ocaña-Cañar(18) 1 Barra Ocaña-69kV 124,78 1,044 Líneas Ocaña-Cañar(18) 1 Barra Ocaña-69kV 46,99 1.180
338,73 2,834 57,63 1,44
Líneas Ocaña-Cañar(18) 1 Barra Ocaña-69kV 88,8 0,743 Líneas Ocaña-Cañar(18) 1 Barra Ocaña-69kV 32,73 0,832
397,21 3,324 60,77 1,525
Lado AT T 181 0 0 Lado AT T 181 55,02 1.381
Barra Cañar-69kV 564,08 4,72 Línea Cañar(18)- Barra Cañar-69kV 68,62 1,72 Línea Cañar(18)-
290,73 2,433 84,26 2.115
Sinincay Sinincay
Línea Cañar(18)- Línea Cañar(18)-
185,05 1,548 55,99 1.405
Azogues(09) Azogues(09)
Línea Cañar(18)-Sinincay Barra Cañar-69kV 224,46 1,878 Línea Cañar(18)-Sinincay Barra Cañar-69kV 86,13 2.162
594,6 4,975 64,05 1,6
[25%] Barra Sinincay-69kV 371,15 3,106 [25%] Barra Sinincay-69kV 93,37 2.344
LLínea Cañar(18)-Sinincay Barra Cañar-69kV 187,39 1,568 LLínea Cañar(18)-Sinincay Barra Cañar-69kV 61,51 1.544
696,31 5,826 64,04 1,6
Línea Cañar(18)-Sinincay Barra Cañar-69kV 155,43 1,301 Línea Cañar(18)-Sinincay Barra Cañar-69kV 47,32 1.188
962,26 8,052 68,43 1,7
Línea Cañar(18)- Barra Cañar-69kV 298,68 2,499 Línea Cañar(18)- Barra Cañar-69kV 102,66 2.577
515,75 4,316 63,31 1,58
Azogues(09) [25%] Barra Az-69kV 217,16 1,873 Azogues(09) [25%] Barra Az-69kV 60,46 1.518
507,01 4,242 61,35 1,54
530,89 4,442 62,48 1,56
189
Ocaña-U1 73,07 3,057 Ocaña-U1 4,42 0
Ocaña-U2 74,91 3,134 Ocaña-U2 4,42 0
Barra Ocaña 13.8kV 293,86 12,294 Barra Ocaña 13.8kV 0,08 0,01
Barra Ocaña 69kV 351,28 2,939 Barra Ocaña 69kV 64,54 1,62
Líneas Ocaña-Cañar(18) 1 Barra Ocaña-69kV 163,14 1,365 Línea Ocaña-Cañar 1 Barra Ocaña-69kV 36,9 1,046
318,04 2,661 57,96 1,45
y Ocaña-Cañar(18) 2 [25%] Barra Cañar-69kV 154,85 1,296 [25%] Barra Cañar-69kV 21,08 0,409
332,66 2,784 56,8 1,42
388,67 3,252 60,1 1,5
Lado AT T 181 0 0 Lado AT T 181 15,14 1,267
Barra Cañar-69kV 545,26 4,562 Línea Cañar(18)- Barra Cañar-69kV 69,63 1,72 Línea Cañar(18)-
281,86 2,358 21,95 0,155
Sinincay Sinincay
Línea Cañar(18)- Línea Cañar(18)-
179,35 1,501 14,94 0,145
Azogues(09) Azogues(09)
Línea Cañar(18)-Sinincay Barra Cañar-69kV 220,04 1,841 Línea Cañar(18)-Sinincay Barra Cañar-69kV 34,63 1,1
577,18 4,83 63,91 1,6
[25%] Barra Sinincay-69kV 358,98 3,004 [25%] Barra Sinincay-69kV 29,54 0,491
LLínea Cañar(18)-Sinincay Barra Cañar-69kV 184,22 1,541 LLínea Cañar(18)-Sinincay Barra Cañar-69kV 25,36 0,757
673,38 5,634 63,78 3,3
Línea Cañar(18)-Sinincay Barra Cañar-69kV 152,97 1,28 Línea Cañar(18)-Sinincay Barra Cañar-69kV 17,18 0,427
921,45 7,71 68,11 1,2
Línea Cañar(18)- Barra Cañar-69kV 290,12 2,428 Línea Cañar(18)- Barra Cañar-69kV 41,51 1,15
501,62 4,197 63,21 1,58
Azogues(09) [25%] Barra Az-69kV 211,79 1,772 Azogues(09) [25%] Barra Az-69kV 21,68 0,432
492,64 4,122 61,26 2,89
517,58 4,331 62,49 2,96
190
FACULTAD DE INGENIERÍA ANEXO D
ANEXO D
DATOS DE LOS TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN
Tabla D.1. Datos de los TC’s y TP’s para los generadores de las centrales.
TP (en TC (en TP (en el TC (en el
CENTRAL ELEMENTO
terminales) terminales) neutro) neutro)
Sau-U1; 4160V/110V; 4160V/240V;
800A/1A -
Sau-U2 200 VA 5000 VA
SAUCAY
Sau-U3; 4160V/110V; 1500A/5A; (4160V/√3)/110V
-
Sau-U4 30 VA 30 VA , 100 VA
Say-U5; 2400V/110V; 1500A/5A; (2400V/√3)/110V
-
Say-U6 30 VA 30 VA ; 100 VA
SAYMIRÍN
Say-U7; 6300V/120V; 500A/5A;
- 100A/5A
Say-U8 30 VA 30 VA
Desc-U1;
Desc-U2; 6600V/110V; 750A/5A; 300A/5A;
EL DESCANSO -
Desc-U3; 100 VA 40 VA 40 VA
Desc-U4
Ocaña1; 13,8kV/115V; 800A/5A;
OCAÑA 13,8kV/240V -
Ocaña2 30 VA 30 VA
Tabla D.2. Datos de los TC’s y TP’s para los transformadores de las centrales.
CENTRAL ELEMENTO TP (AT) TC (AT) TC (BT)
100A/5A; 800A/1A;
T201 -
30 VA 15 VA
SAUCAY
T202; 100A/5A; 1500A/5A;
-
T203 30 VA 30 VA
150A/5A; 1500A/5A;
T111 -
30 VA 30 VA
SAYMIRÍN
69kV/115V; 200A/5A; 500A/5A;
T112
60VA 30 VA 30 VA
750A/5A; 3000A/5A;
EL DESCANSO T121 -
30 VA 30 VA
T-Ocaña1; 150A/5A; 800A/5A;
OCAÑA -
T-Ocaña2 30 VA 30 VA
Tabla D.3. Datos de los TC’s y TP’s para las líneas que salen de las centrales.
CENTRAL LÍNEA TP TC
Saucay(20)- 69kV/110V; 300A/5A;

P.Industrial(04) 90 VA 30 VA
SAUCAY
Saucay(20)- 69kV/110V; 300A/5A;
Ricaurte(07) 90 VA 30 VA
Saymirín(11)- 69kV/115V; 200A/5A;

SAYMIRÍN
Ricaurte(07) 50 VA 30 VA
Ocaña-Cañar(18) 1; 69kV/115V; 300A/5A;

OCAÑA
Ocaña-Cañar(18) 2 15 VA 30 VA
191
FACULTAD DE INGENIERÍA ANEXO E
ANEXO E
PROPUESTA DE AJUSTE PARA ACTUALIZAR LAS FUNCIONES DE

PROTECCIÓN DE LOS IED’s DE ELECAUSTRO
E.1 PROPUESTA DE AJUSTE PARA ACTUALIZAR LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN DE

LOS IED’s DE SAUCAY
E.1.1 IED’s REG670 DE LAS UNIDADES DE GENERACIÓN SAU-U1 Y SAU-U2
A continuación, se realiza un análisis de todas las funciones de protección que disponen y se

encuentran activas en los IED’s REG670, con el objetivo de conocer que funciones necesitan
actualizarse.
Las configuraciones y cálculos que se realizan son los mismos para cada uno de los IED’s de las
dos unidades, por ende, se efectúa un solo análisis.
Nota: Las celdas en amarillo de todas las tablas, indican los valores propuestos para actualizar los
parámetros de cada protección.
 PROTECCIÓN DIFERENCIAL DEL GENERADOR 87G
El IED REG670 permite configurar una característica de operación diferencial restringida de tres
pendientes, esto hace que el IED sea sensible y selectivo para fallas internas.
Las zonas de actuación que se observan en la figura E.1, proporcionan selectividad en la actuación
de la protección, la actuación se restringe en el caso de que se produzca una falsa corriente
diferencial ya sea producida por armónicos, corrientes de magnetización, saturación de los TC’s, etc.
Figura E.1. Característica diferencial de tres pendientes del IED REG670.

192
Según la norma IEEE C37.102-2006 para protección de generadores, el manual del IED y la literatura
especializada, los valores de ajuste que deben tener los parámetros son:
Ajuste de parámetros
 IBase
Se define como corriente base a la corriente nominal del generador, la cual es:
𝑆 5 𝑀𝑉𝐴
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟔𝟗𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 4,16 𝑘𝑉
Todas las funciones de protección que necesiten configurar este parámetro en el IED tendrán el
mismo ajuste, por lo que en dichas funciones este parámetro no se configura.
 InvertCT2Curr
Si los secundarios de los TC’s cuentan con conexión de puesta a tierra, este parámetro se setea en
No, caso contrario en Yes. Los secundarios de los TC’s de las unidades Sau-U1 y Sau-U2 están
aterrados, por lo que el parámetro se ajusta en No.
 Operation
Este parámetro activa o desactiva la función de protección, como se va hacer uso de la función
diferencial se configura en On.
 Idmin
Es una constante de sensibilidad para la sección 1 que normalmente es múltiplo de la corriente base.
El valor se elige de tal forma que exista una buena combinación de seguridad y sensibilidad.
El manual del IED recomienda ajustar esta constante en 0,1. Con este valor se evita una actuación
no deseada de la protección debida a los armónicos que circulan por los devanados del generador.
 EndSection1
En la sección 1 el riesgo de una falsa corriente diferencial es baja, por lo tanto, el manual del IED
recomienda ajustar este parámetro en 1.25 veces la I nominal.
 EndSection2
La sección 2 presenta una pendiente para hacer frente a las falsas corrientes diferenciales cuando
circulan altas corrientes por los devanados primarios de los TC’s. El manual del IED recomienda
ajustar este parámetro en 3 veces la I nominal.
 SlopeSection2
Parámetro para ajustar la pendiente de la sección 2, este valor se considera como gradiente de esta
sección en la característica de operación-restricción. El manual del IED recomienda ajustar la
pendiente de la sección 2 en un valor del 40%.
193
 SlopeSection3
Parámetro para ajustar la pendiente de la sección 3. El manual del IED recomienda ajustar en 80%,
esto con el objetivo de evitar el disparo de la unidad ante falsas corrientes diferenciales relacionadas
con la saturación de los TC’s.
 IdUnre
Este parámetro se usa para ajustar un nivel de funcionamiento no restringido, lo que garantiza la
actuación de la protección diferencial contra fallas en el sistema. Normalmente este parámetro se
ajusta con el valor de corriente de falla trifásica en la barra donde se conecta el generador. Del
estudio de cortocircuitos del capítulo 5 se tiene que para una falla trifásica en la barra Sau-B1, la
corriente de cortocircuito que circula por el TC es de 3656 A, con lo que el parámetro se ajusta en:
𝐼𝐶𝐶 3656
𝐼𝑑𝑈𝑛𝑟𝑒 = = = 5,26
𝐼𝑛𝑜𝑚 694
IdUnre = 5
 OpCrossBlock
Parámetro que activa un bloqueo cruzado de fases. Cuando una de las tres fases contiene armónicos
no deseados, se bloquea el disparo de la protección diferencial de las otras dos fases, por lo que se
recomienda ajustar este parámetro en Yes.
 OpNegSeqDiff
Este parámetro permite configurar las funciones diferenciales de secuencia negativa para la
discriminación tanto de fallas internas y externas. El funcionamiento se basa en la posición relativa
de los dos fasores que representan las contribuciones de corrientes de secuencia negativa de los
bobinados del generador, realizando una comparación direccional entre los fasores. El manual del
IED recomienda ajustar este parámetro en Yes.
 IminNegSeq
Este parámetro garantiza el arranque de la corriente de secuencia negativa en caso de que

OpNegSeqDiff este activo. El manual del IED recomienda ajustar en 4% de la IBase.
 NegSeqROA
Es el ángulo de operación del IED y determina el límite entre las regiones de fallas internas y
externas, el ajuste predeterminado es de 60°.
 HarmDistLimit
Parámetro que permite configurar la distorsión armónica total (del 2º y 5º armónico) para el arranque
de la restricción armónica, por defecto se ajusta en un valor del 10%.
 TempIdMin
Cuando la entrada binaria DESENSIT está activa, el nivel de funcionamiento de IdMin se incrementa
a TempIdMin, como se observa en la figura E.2. Debido a que la entrada binaria esta desactivada
por defecto este parámetro se ajusta en 1.
 AddTripDelay
Si la entrada binaria DESENSIT está activa, aumenta el tiempo de funcionamiento de la función de

protección con el ajuste de este parámetro, por defecto se ajusta en 0 s.
194
 OperDCBiasing
Este parámetro se establece por defecto en Off debido a que no se activa la opción donde la
componente continua de la función diferencial influye en la sensibilidad de la protección diferencial
restringida.
Figura E.2. Cambio de IdMin a TempldMin cuando DESENSIT está habilitada.

Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 87G NECESITA SER ACTUALIZADA,
ya que algunos parámetros actuales no cumplen con lo que establece la norma IEEE y el manual del
IED.
Tabla E.1. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 87G.

Función de protección 87G
Parámetros Valor actual Valor propuesto Unidad
IBase 694 694 A
InvertCT2Curr No No -
Operation On On -
Idmin 0,10 0,10 IB
EndSection1 1 1,25 IB
EndSection2 3 3 IB
SlopeSection2 10 40 %
IdUnre 50 5 IB
OpCrossBlock No Yes -
OpNegSeqDiff No Yes -
IMinNegSeq 0,04 0,04 IB
NegSeqROA 60 60 Deg
HarmDistimit 10 10 %
TempIdMin 1 1 Idmin
AddTripDelay 0 0 s
OperDCBissing Off Off -
 PROTECCIÓN CONTRA PÉRDIDA DE EXCITACIÓN 40
Para brindar una protección contra pérdida de excitación, el IED utiliza un esquema de
desplazamiento negativo tipo mho en el plano R/X, con dos zonas de protección, como se observa
en la figura E.3. La zona 1 proporciona un disparo rápido en caso de alcanzar el limite dinámico de
195
estabilidad y la zona 2 proporciona un disparo con retardo, si el generador alcanza el límite de estado
estable.
Figura E.3. Zonas de actuación de pérdida de excitación.

Fuente: IEEE Guide for AC Protection Generator.
 UBase
Se elige como base a la tensión fase-fase nominal del generador.
UBase = 4,16
El IED permite configurar la tensión base en pasos de 0,05%, por consiguiente, el valor de la tensión
puede configurarse entre 4,15 y 4,20 kV. Se elige un valor de 4,20 kV.
 MeasureMode
La cantidad de valores medidos de tensión y corriente usados para calcular la impedancia en

terminales del generador se configuran con este parámetro. En las unidades Sau-U1 y Sau-U2
existen 3 señales provenientes de los TP’s y 3 de los TC’s las cuales alimentan al IED, por lo tanto,
según el manual del IED cuando se tienen este número de entradas el parámetro se configura en
PosSeq.
 OperationZ1; OperationZ2
Parámetro para activar las zonas de protección de la función, debido a que se utiliza las dos zonas
de protección, estas se ajustan en On.
 XOffsetZ1; XOffsetZ2
Parámetro que define el desplazamiento de las 2 zonas de protección. La norma IEEE C37.102-2006
para protección de generadores, recomienda que el desplazamiento tenga un valor igual a la mitad
de la reactancia transitoria de eje directo del generador 𝑥𝑑′ .
196
−𝑥𝑑′ 0,3
𝑋𝑂𝑓𝑓𝑠𝑒𝑡𝑍1; 𝑋𝑂𝑓𝑓𝑠𝑒𝑡𝑍2 = = = 𝟎, 𝟏𝟓
2 2
 Z1diameter
Parámetro con el que se ingresa el diámetro de impedancia de la zona 1. La norma IEEE C37.102-
2006 para protección de generadores recomienda que el diámetro sea de 1 pu (100%), con esto se
consigue detectar pérdida de campo desde valores a plena carga hasta un 30% de carga nominal.
 tZ1
Tiempo de retardo para actuación de la protección en la zona 1. La norma IEEE C37.102-2006 para
protección de generadores recomienda un tiempo de retardo de 0,1 s, con el fin de evitar disparos
innecesarios de la unidad contra eventos transitorios.
 Z2diameter
2006 para protección de generadores recomienda que el diámetro tenga un valor igual a la reactancia
síncrona de la maquina 𝑥𝑑 .
Z2diameter = 𝑥𝑑 = 1,2
 tZ2
protección de generadores recomienda que se utilice un tiempo de retardo entre 0,5 - 0,6 s. Se elige
un tiempo máximo de 0,6 s con el fin de que la protección actué después de este tiempo, para evitar
el daño de la máquina.
 DirSuperv
Este parámetro permite configurar la impedancia con valores positivos, con el fin de prevenir una
operación no deseada de la función. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en On.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 40 NECESITA SER ACTUALIZADA
IED.
Tabla E.2. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 40.

Función de protección 40
IBase 694 694 A
UBase 4,20 4,20 kV
InvertCTcurr No No -
MeasureMode L1L2 PosSeq -
Operation On On -
Operation Z1 On On -
XOffsetZ1 -14 -15 %
Z1diameter 100 100 %
tZ1 0 0,1 s
XOffsetZ2 -14 -15 %
tZ2 0,6 0,6 s
DirSuperv On On -
197
 PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASE INSTANTÁNEA 50
La protección de sobrecorriente instantánea se utiliza para proteger al devanado de armadura contra

sobrecargas y también actuar como protección de respaldo para fallas en la red.
 OpMode
Este parámetro configura el número de corrientes de fase que deben ser mayores que la corriente
de arranque para que opere la función. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 1
out of 3 para detectar todo tipo de fallas.
 IP>>
Parámetro que determina el nivel de corriente para el arranque de la función. Según la norma IEEE
C37.102-2006 para protección de generadores, la unidad instantánea debe actuar cuando la
corriente supere a la máxima corriente admisible que soporta el devanado de armadura del
generador en condiciones de sobrecarga. De acuerdo con la norma, la unidad instantánea se ajusta
a un 390% de la corriente nominal.
 StValMult
Parámetro que permite cambiar el valor de la corriente de operación, siempre y cuando se active la
entrada binaria ENMULT. Por defecto el valor de este parámetro se setea en 1.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 50 NECESITA SER ACTUALIZADA,
IED.

Operation On On -
IBase 694 694 A
OpMode 1 out of 3 1 out of 3 -
IP>> 200 390 %IB
StValMult 1 1 -
 PROTECCIÓN CONTRA FALLA DEL BREAKER 50BF
El IED permite que la operación de la función de protección se base en: la medición de corriente, el
estado de los contactos o una combinación adaptativa de estos dos principios. Se usa un verificador
de corriente con un tiempo de reset extremadamente corto como un criterio de comprobación para
conseguir la más alta seguridad contra las operaciones innecesarias. Esta función brinda protección
para una fase o tres fases.
Además, el IED permite tener una operación de re-disparo del breaker, que puede ser usado para
aumentar la probabilidad de operación del breaker o para prevenir el disparo de los breakers de
respaldo durante una operación de mantenimiento.
198
 FunctionMode
De acuerdo con el manual del IED, la función de protección tiene 3 modos de funcionamiento: en el
modo Current se utiliza la medición de la corriente para la detección de falla del breaker, en el modo
Contact la larga duración de la señal de posición del breaker se utiliza como indicador de fallo del
mismo, y el modo Current&Contact significa que ambos modos son utilizados para la detección de
falla del breaker. Para asegurar una correcta detección de falla del breaker se utiliza el modo
Current&Contact.
 BuTripMode
Este parámetro proporciona un criterio sobre las corrientes que circulan por el breaker para detectar
una condición de falla en el mismo. Según el manual del IED para el modo Current en la mayoría de
las aplicaciones se selecciona la operación 1 out of 3, que significa que al menos una de las
corrientes de las 3 fases debe ser alta para indicar una falla del breaker. Sin embargo, si se va a
medir la corriente residual que circula por el neutro cuando se produce una falla a tierra el parámetro
debe ajustarse en 1 out of 4.
 RetripMode
Parámetro de re-disparo el cual se configura en uno de los tres modos siguientes: el modo Retrip off
significa que la función de re-disparo no está activa, el modo CB Pos Check and Current significa
que una corriente de fase debe ser mayor que la corriente de funcionamiento para permitir el re-
disparo y el modo CB Pos Check and Contact significa que el re-disparo se realiza cuando el
interruptor está cerrado. El modo No CB Pos Check significa que el re-disparo se hace sin
comprobación de la posición del interruptor. Se elige el modo CB Pos Check.
 IP>
Parámetro de nivel de corriente que se utiliza para medir una falla del breaker. De acuerdo con el
manual del IED este parámetro se configura típicamente en un 10% de la IBase.
 I>BlkCont
Parámetro que bloquea el modo Contact para aumentar la seguridad de la función de falla del
breaker. Si el parámetro FunctionMode está configurado en el modo Current&Contact se detecta de
manera segura el fallo del breaker para altas corrientes de falla. El manual del IED recomienda
ajustar este parámetro en 20%.
 IN>
El valor de la corriente residual se configura en porcentaje de la IBase. En los generadores que

utilizan un sistema de puesta a tierra con alta impedancia (como es el caso de las unidades Sau-U1
y Sau-U2) la corriente residual de falla monofásica a tierra es mucho más pequeña que la corriente
de cortocircuito. Con el fin de detectar fallas en el breaker para fallas monofásicas a tierra en estos
sistemas, es necesario medir la corriente residual por separado. De acuerdo con el manual del IED
el arranque de la corriente residual se ajusta a un 10% de la IBase.
 t1
Es el tiempo de retardo para el re-disparo de la función. Se elige un tiempo de 30 ms con el fin de

proporcionar un retardo de tiempo suficiente para que la función de re-disparo no actué
innecesariamente.
199
 t2
Es el tiempo de retardo del disparo de respaldo, la elección de esta configuración se hace lo más
corto posible y al mismo tiempo se debe evitar el funcionamiento no deseado de la función.
Típicamente la configuración de esta temporización es de 150 ms, pero también se calcula de la
siguiente manera:
𝑡2 ≥ 𝑡1 + 𝑡𝑐𝑏𝑜𝑝𝑒𝑛 + 𝑡𝐵𝐹𝑃_𝑟𝑒𝑠𝑒𝑡 + 𝑡𝑚𝑎𝑟𝑔𝑖𝑛
En donde:
𝑡𝑐𝑏𝑜𝑝𝑒𝑛 : máximo tiempo de apertura del breaker

𝑡𝐵𝐹𝑃_𝑟𝑒𝑠𝑒𝑡 : máximo tiempo que la protección de falla de breaker para detectar una correcta función
del breaker
𝑡𝑚𝑎𝑟𝑔𝑖𝑛 : tiempo de margen de seguridad.
 t2MPh
Es el tiempo de retardo del disparo de respaldo para múltiples fases. El tiempo de despeje critico por
lo general es más corto para fallas múltiples que para fallas monofásicas a tierra y típicamente se
ajusta en 150 ms.
 t3
Tiempo adicional de retardo de t2 para un segundo disparo de respaldo. El manual del IED
recomienda ajustar por defecto en 30 ms.
 tCBAlarm
Tiempo de retardo para iniciar una señal de alarma en caso de indicar una falla en el breaker, de
acuerdo con el manual del IED este parámetro por defecto se ajusta en 5 s.
 tPulse
Es el tiempo de duración del pulso de disparo, el cual generalmente es de 200 ms.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 50BF NO NECESITA SER
ACTUALIZADA, ya que los parámetros actuales cumplen con lo que establece la norma IEEE y el
manual del IED.
Tabla E.4. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 50BF.

Función de protección 50BF
Operation On On -
IBase 694 694 A
FunctionMode Current&Contact Current&Contact -
BuTripMode 1 out of 3 1 out of 3 -
RetripMode CB Pos Check CB Pos Check -
IP> 10 10 %IB
I>BIkCont 20 20 %IB
IN> 10 10 %IB
t1 0,030 0,030 s
t2 0,150 0,150 s
t2MPh 0,150 0,150 s
t3 0,030 0,030 s
tCBAlarm 5 5 s
200
tPulse 0,200 0,200 s
 PROTECCIÓN CONTRA POTENCIA INVERSA 32
La función de protección de potencia inversa que incorpora el IED brinda una protección para evitar
daño de la turbina y el generador.
 Mode
Este parámetro permite ajustar el modo de medición de las señales provenientes de los TP’s y TC’s
para calcular la potencia que circula por el generador. El manual del IED permite configurar varias
posibilidades de medición, pero el modo más empleado es el modo L1, L2, L3, el cual calcula la
potencia de la siguiente manera:
𝑆̅ = 𝑈
̅𝐿1 𝐼𝐿1
∗̅ ̅𝐿2 𝐼𝐿2
+ 𝑈 ∗̅ ̅𝐿3 𝐼𝐿3
+ 𝑈 ∗̅
 k
Coeficiente del filtro pasa bajos que utiliza la protección para la medición de potencia activa y
reactiva. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 0.
 IAmpComp5; IAmpComp30; IAmpComp100; UAmpComp5; UAmpComp30; UAmpComp100
Estos parámetros son factores de calibración para los errores en las mediciones de tensión y
corriente, se configuran en % de la tensión y corriente nominal del generador, se ajustan con los
valores que por defecto incorpora el IED.
 IAngComp5; IAngComp30; IAngComp100
Estos parámetros son ángulos de compensación debido a la diferencia entre los errores angulares
de corriente y tensión, se ajustan con los valores que por defecto incorpora el IED.
 OpMode1; OpMode2
El IED permite configurar dos etapas para la función de potencia inversa, pero solo es necesaria
activar una, por lo tanto, estos parámetros se ajustan en OverPower y Off respectivamente.
 Power 1
Parámetro que determina la potencia de arranque para activar la protección, el cual se configura en
porcentaje de la potencia nominal del generador. La guía IEEE C37-10-2006 recomienda que para
generadores hidráulicos el valor de potencia inversa permitido este entre un 0,2 - 2% de la potencia
nominal del generador. Se elige un valor del 2% con el fin de tener un mayor valor para el arranque
de la función.
 Angle1
El ángulo proporciona máxima sensibilidad para la función de protección. El manual del IED propone
ajustar en un valor de 180° para protección contra potencia inversa en los generadores.
201
 TripDelay1
Retardo de tiempo en la actuación de la etapa 1 de la protección. La temporización previene la

actuación durante condiciones de oscilación causados por disturbios en el sistema o cuando el
generador se sincroniza con la red. La guía IEEE C37.102-2006 para protección de generadores,
recomienda que el retardo máximo para que actué la protección sea de 60 s, pero se elige un tiempo
de 1 s para evitar que el generador sufra daños consumiendo potencia activa de la red durante un
tiempo prolongado.
 Hysteresis1
Histéresis absoluta de la etapa 1 en % de la SBase. El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en 50%.
Para brindar protección confiable contra una condición de potencia inversa es suficiente activar una
sola etapa de la función, pero en caso que se desee utilizar la etapa 2 se pueden configurar los
parámetros con los mismos valores de la etapa 1 o con otros valores dependiendo de la finalidad
que se necesite.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 32 NO NECESITA SER

manual del IED.

IBase 694 694 A
UBase 4,20 4,20 kV
Mode L1, L2, L3 L1, L2, L3 -
Operation On On -
k 0 0 -
IAmpComp5 0 0 %
IAmpComp30 0 0 %
IAmpComp100 0 0 %
UAmpComp5 0 0 %
UAmpComp30 0 0 %
UAmpComp100 0 0 %
IAngComp5 0 0 Deg
IAngComp30 0 0 Deg
IAngComp100 0 0 %
Step 1
OpMode1 OverPower OverPower -
Power1 2 2 %SB
Angle1 -180 -180 Deg
TripDelay1 1 1 s
DropDelay1 0,060 0,060 s
Hysteresis1 0,5 0,5 pu
Step 2
OpMode2 Off Off -
 PROTECCIÓN DE SOBRECARGA TÉRMICA 49
La protección térmica contra sobrecargas que utiliza el IED estima continuamente el calor contenido
en el generador. Para realizar esta estimación se utiliza un modelo térmico el cual se basa en la
medición de la corriente que circula por los devanados.
202
Si la temperatura de la máquina alcanza valores altos, una señal de alarma advierte al operador para
que tome acciones preventivas, pero si la temperatura sigue incrementándose hasta alcanzar el valor
de disparo, la protección actúa para prevenir daños.
La fórmula del modelo que se utiliza para estimar el tiempo de actuación de la protección en base a
la medición de corriente, es:
𝐼 2 − 𝐼𝑝2
𝑡 = 𝜏 ln ( )
𝐼 2 − 𝐼𝑏2
Donde:
𝜏 : constante térmica de tiempo

𝐼 : corriente medida
𝐼𝑝 : corriente antes que fluya la sobrecarga
𝐼𝑏 : corriente base
Los generadores de Saucay tienen un sistema de enfriamiento con circulación de aire forzado
(OFAF) y para actualizar los parámetros de esta función se necesitan datos como las constantes
térmicas de tiempo, la ubicación de los sensores y los límites de temperatura del generador.

ACTUALIZADA debido a que, para configurar esta función se necesita información específica de los
fabricantes del generador.
 PROTECCIÓN CONTRA SOBREEXCITACIÓN 24
El IED utiliza una unidad instantánea para actuar de forma inmediata cuando se ha producido una
condición de sobreexcitación demasiada elevada y una unidad de tiempo inverso para proporcionar
un retardo en la actuación cuando se ha producido una condición de sobreexcitación no muy elevada.
 MeasuredU
Este parámetro selecciona el número de fases involucradas en la medición de tensión. En las

unidades Sau-U1 y Sau-U2 se utilizan 3 TP’s para medir la tensión en terminales del generador, por
lo que este parámetro se ajusta en PosSeq.
 V/Hz>
Es el nivel de operación de la característica de tiempo inverso que incorpora el IED. De acuerdo con
la guía IEEE C37.102-2006 para protección de generadores, cuando la relación V/Hz excede el 105%
(en bases del generador) se considera que ha ocurrido una condición de sobreexcitación, pero la
guía recomienda que la actuación de la protección se efectué cuando la relación V/Hz exceda el
110%.
 V/Hz>>
Es el nivel de operación de la característica de tiempo definido que incorpora el IED para altas
sobretensiones. La guía del IEEE C37.102-2006 para protección de generadores, recomienda
ajustar en un valor del 118% para el arranque de la protección instantánea.
203
 xLeak
Es la reactancia de dispersión del transformador en la que se basa la compensación de medición de

tensión con corriente de carga, se ajusta en 0 puesto que no se utiliza la compensación de corriente.
 TrPulse
Parámetro que define la longitud del pulso de disparo. El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en 0,1 s.
 tMin
Define el tiempo mínimo de operación cuando se producen altos valores de sobreexcitación V/Hz>>.
La guía IEEE C37.102-2006 para protección de generadores, recomienda que para un valor de
sobrexcitación del 118%, el tiempo de operación de la protección sea de 2 s.
 tMax
Define el tiempo máximo de operación cuando se producen valores de sobreexcitación cercanos a

los valores configurados de V/Hz>. La guía IEEE C37.102-2006 para protección de generadores,
recomienda que para un valor de sobrexcitación del 110%, el tiempo de disparo de la protección sea
de 6 s.
 CurveType
Selecciona el tipo de curva para la característica de tiempo inverso. El IED tiene la posibilidad de
seleccionar curvas fijas o construir nuevas curvas. El manual del IED recomienda utilizar curvas IEEE
puesto que no se dispone de la curva de capacidad térmica de tiempo corto del generador.
 kForIEEE
Parámetro que define el DIAL de la característica inversa para curvas IEEE, el manual del IED
recomienda que el valor de esta constante sea de 1.
 t1Tailor; t2Tailor; t3Tailor; t4Tailor; t5Tailor; t6Tailor
Estos parámetros se utilizan como retardos de tiempo, cuando en el IED se construyen nuevas
curvas. Debido a que la función utiliza una curva IEEE ya definida, estos parámetros se ajustan con
los valores que por defecto incorpora el IED.
 AlarmLevel
La configuración del nivel de alarma se da en porcentaje del nivel de disparo ajustado. El manual del
IED recomienda ajustar este valor a un 100% del nivel de disparo.
 tAlarm
Parámetro que proporciona el tiempo de alarma cuando se alcanza el nivel de alarma. El ajuste típico
que recomienda el IED es de 5 s.
IED.

MeasuredU L1L2 PosSeq -
204
Operation On On -
IBase 694 694 A
UBase 4,20 4,20 kV
V/Hz> 110 110 %UB/f
V/Hz>> 118 118 %UB/f
Xleak 0 0 ohm
TrPulse 0,1 0,1 s
tMin 2 2 s
tMax 6 6 s
CurveType IEEE IEEE -
kForIEEE 1 1 -
t1Tailor 7200 7200 s
t4Tailor 900 900 s
t5Tailor 450 450 s
t6Tailor 225 225 s
AlarmLevel 100 100 %
tAlarm 5 5 s
 POTECCIÓN DE SOBRETENSIÓN 59
IED incorpora dos etapas para la actuación de la función. En la etapa 1 se activa una unidad de
tiempo inverso para proporcionar un retardo en la actuación de la protección para tensiones no muy
elevadas, y en la etapa 2 se activa una unidad de tiempo definido para actuar de forma inmediata
cuando se ha producido una tensión demasiada elevada.
 ConnType
Este parámetro define si la medición de la tensión es fase-neutro o fase-fase. Para una mejor
precisión de la medición se utiliza el valor RMS de la tensión fase-fase, por lo tanto, este parámetro
se ajusta en PhPhRMS.
 OperationStep1
La protección utiliza una unidad de tiempo inverso y una de tiempo definido para discriminar la
cantidad de sobretensión, este parámetro activa la unidad temporizada por lo tanto se ajusta en On.
 Characteristic1
Este parámetro configura el tipo de curva de actuación de retardo de tiempo en la etapa 1. La norma
IEEE C37.102-2006 para protección de generadores, recomienda utilizar una unidad temporizada
con una Inverse curve A.
 OpMode1
Este parámetro describe cuantas fases medidas deben estar por encima de un valor ajustado para
activar la protección. En la mayoría de las aplicaciones es suficiente que la tensión de una sola fase
este por encima del valor ajustado para proporcionar el disparo, por lo tanto, este parámetro se
configura en 1 out of 3.
205
 U1>
Parámetro que determina la tensión de arranque para actuación de la función en la etapa 1. La norma
IEEE C37.102-2006 para protección de generadores recomienda ajustar el arranque de la unidad de
tiempo inverso al 110% de la tensión nominal del generador.
 t1
Tiempo de retardo de actuación de la unidad temporizada, la que depende altamente de la aplicación

de la protección. Se elige un tiempo de 1 s con el objetivo de darle un tiempo al regulador de tensión
para que actué y evitar que la unidad salga de operación.
 tReset1
Tiempo de reposición del IED cuando se utiliza la característica de tiempo inverso. El IED recomienda
ajustar este parámetro en 25 ms.
 t1Min
Tiempo mínimo de operación para la característica de actuación en la etapa 1. El IED recomienda

ajustar este parámetro en 5 s.
 ResetTypeCrv1
Reposición del temporizador de retardo. Por defecto este parámetro se configura en Instantaneous,
aunque puede configurarse con otras características.
 tlReset1
Tiempo de reposición del IED cuando se utiliza la característica de tiempo definido, puesto que en la
etapa 1 se utiliza una característica inversa por defecto este parámetro se ajusta en un valor de 25
ms.
 k1
Este parámetro es el multiplicador del tiempo (DIAL) de la característica de tiempo inverso, el manual
del IED recomienda utilizar un valor de 0,05 para una curva inversa A.
 ACrv1,2; BCrv1,2; CCrv1,2; DCrv1,2; PCrv1,2
Parámetros que se ajustan para crear programas de subtensión con característica de tiempo inverso,
por lo tanto, se ajustan con valores que por defecto incorpora el IED.
 CrvSat1
Parámetro que se ajusta cuando se utilizan curvas programables, por defecto se ajusta en 0%,
puesto que no se crean curvas para la actuación de la protección.
 HystAbs1
Histéresis absoluta ajustada en % de la UBase y se ajusta dependiendo de la aplicación. El IED

recomienda ajustar este parámetro en 0,5%.
 OperationStep2
Debido a que la protección utiliza una unidad de tiempo definido además de la unidad de tiempo
inverso, con el fin de discriminar una condición de sobretensión, este parámetro se ajusta en On.
206
 Characteristic2
Este parámetro proporciona el tipo de curva de actuación de retardo de tiempo en la etapa 2. La

norma IEEE C37.102-2006 para protección de generadores recomienda utilizar además de la unidad
de tiempo inverso una unidad de tiempo definido, Definite time.
 U2>
IEEE C37.102-2006 para protección de generadores recomienda ajustar el arranque de la unidad
instantánea entre un 130 - 150% de la tensión nominal. Se elige un valor del 130% para evitar que
los equipos conectados al generador (como los equipos de los servicios auxiliares) sufran daños por
tensiones elevadas.
 t2
Tiempo de retardo de actuación de la unidad de tiempo definido. Se ajusta en 0 s.
Todos los demás parámetros de la etapa 2 se ajustan con los mismos valores de la etapa 1, puesto
que la mayoría de los parámetros se ajustan por defecto y no influyen en gran medida a la actuación
de la función de protección.

manual del IED.

ConnType PhPhRMS PhPhRMS -
Operation On On -
UBase 4,20 4,20 kV
Step 1
OperationStep1 On On -
Characterist1 Inverse curve A Inverse curve A -
OpMode1 1 out of 3 1 out of 3 -
U1> 110 110 %UB
t1 1 1 s
tReset1 0,025 0,025 s
t1Min 5 5 s
ResetTypeCrv1 Instantaneous Instantaneous -
tlReset1 0,025 0,025 s
k1 0,05 0,05 -
ACrv1 1 1 -
BCrv1 1 1 -
CCrv1 0 0 -
DCrv1 0 0 -
PCrv1 1 1 -
CrvSat1 0 0 %
HystAbs1 0,5 0,5 %UB
Step 2
Characterist2 Definite time Definite time -
U2> 130 130 %UB
t2 0 0 s
207
tReset2 0,025 0,025 s
t2Min 5 5 s
tlReset2 0,025 0,025 s
k2 0,05 0,05 -
ACrv2 1 1 -
BCrv2 1 1 -
CCrv2 0 0 -
DCrv2 0 0 -
PCrv2 1 1 -
CrvSat2 0 0 %
 PROTECCIÓN DE SUBTENSIÓN 27
El IED incorpora dos etapas para la actuación de la función, pero se utiliza solo una etapa. En la
etapa 1 se activa una unidad de tiempo definido ya que esta condición no provoca mayores
problemas en el generador como si lo hace una condición de sobretensión.
 ConnType
Este parámetro define si la medición de la tensión es fase-neutro o fase-fase. Para una mejor
precisión de la medición se utiliza el valor RMS de la tensión fase-fase, por lo tanto, este parámetro
se ajusta en PhPhRMS.
 OperationStep1
El IED permite activar dos etapas para la operación de la protección. En este caso se activa la
operación de la etapa 1 debido a que solo se utiliza una unidad de tiempo definido, On.
 Characteristic1
IEEE C37.102-2006 para protección de generadores recomienda utilizar una unidad temporizada o
una unidad de tiempo definido, en este caso se utiliza una unidad de tiempo definido, Definite time.
 OpMode1
la actuación de la protección. En la mayoría de las aplicaciones es suficiente que la tensión de una
sola fase este por encima del valor ajustado para proporcionar la actuación de la función, entonces
este parámetro se configura en 1 out of 3.
 U1<
IEEE C37.102-2006 para protección de generadores recomienda ajustar el arranque en un valor
menor al 95% de la tensión nominal, se elige un valor del 90%.
208
 t1
Tiempo de retardo para actuación de la unidad en caso que se presenten efectos transitorios en el
generador o en el sistema. Este retardo de tiempo se da con el fin de evitar falsos disparos de la
protección y se ajusta en 5 s debido a que las subtensiones no afectan en gran medida al generador
como las sobretensiones.
Los demás parámetros de la etapa 1 se ajustan con los mismos valores de la etapa 1 de la protección
59, puesto que la mayoría de los parámetros se ajustan por defecto y no influyen en gran medida en
la actuación de la función de protección.
 OperationStep2
El IED permite activar dos etapas para la operación de la protección. En este caso solo se utiliza una
unidad de tiempo definido por lo que la etapa 2 de la función se encuentra desactivada Off.
Si es necesario activar la etapa 2 se pueden dar valores para el ajuste de los parámetros, pero como
se dijo anteriormente las subtensiones no producen mayores esfuerzos en el generador, por lo que
con una sola etapa activa se garantiza la protección del generador contra esta condición.

manual del IED.

Operation On On -
UBase 4,20 4,20 kV
Step 1
U1< 90 90 %UB
t1 5 5 s
tReset1 0,025 0,025 s
t1Min 5 5 s
tlReset1 0,025 0,025 s
k1 0,05 0,05 -
ACrv1 1 1 -
BCrv1 1 1 -
CCrv1 0 0 -
DCrv1 0 0 -
PCrv1 1 1 -
CrvSat1 0 0 %
Step 2
OperationStep2 Off Off -
 PROTECCIÓN DEL 95% DE FALLA A TIERRA DEL ESTATOR 59N
Esta protección generalmente se utiliza en generadores donde se tiene un alto valor de impedancia
de puesta a tierra, como es el caso de los generadores Sau-U1 y Sau-U2 de Saucay.
209
El IED incorpora dos etapas de actuación de la función, pero se utiliza solo una etapa. En la etapa 1
se activa la unidad de tiempo definido debido a que, ante una falla a tierra en los devanados del
estator la protección debe despejar lo más pronto posible la anomalía.
 OperationStep1
operación de la etapa 1, debido a que solo se utiliza una unidad de tiempo definido On.
 Characteristic1
 U1>
Parámetro que determina la tensión de arranque para actuación de la función en la etapa 1, el cual
se da en % de la UBase. La unidad definida protege al 95% del estator medido desde terminales del
generador hacia el neutro, por lo que este parámetro se ajusta para que una falla más allá del 5% a
partir del neutro, sea vista por esta protección. El manual del IED recomienda que la tensión de
arranque sea:
𝑈𝐵𝑎𝑠𝑒(𝑘𝑉)
𝑈1 = (%)
√3
Donde la tensión base es igual a la tensión nominal del generador, entonces para el ajuste de la
tensión de arranque se elige un 5% de la tensión nominal, por lo que:
4,20
𝑈1 = (0,05) = 121 𝑉
√3
Por lo tanto, cuando se produzca una falla a tierra en los devanados del estator, la tensión que circula
por el primario del transformador de puesta a tierra es de 121 V. Para saber que mínima tensión
debe sentir el IED para que este actué, se refiere esta tensión al secundario del transformador:
240
𝑈1 = (121) =7𝑉
4160
Entonces, la tensión que siente el IED para que se produzca un arranque de la protección 59N es
de 7 V.
 t1
Tiempo de retardo para la actuación de la unidad definida, según [15] el tiempo de retardo debe estar
entre 25 ms a 4 s. Se elige un tiempo de retardo de 0,5 s con lo que se garantiza que la protección
no actué durante eventos transitorios.
Todos los demás parámetros de la etapa 1 se ajustan con los mismos valores de la etapa 1 de la
protección 59, puesto que la mayoría de los parámetros se ajustan por defecto y no influyen en gran
medida en la actuación de la función de protección.
210
 OperationStep2
unidad de tiempo definido por lo que la etapa 2 de la función se encuentra desactivada, Off.
Para brindar protección confiable contra fallas a tierra en los devanados del estator, es suficiente
activar una sola etapa de la función, pero en caso que se desee utilizar la etapa 2 se pueden
configurar los parámetros con los mismos valores de la etapa 1 o con otros valores dependiendo de
la finalidad.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 59N NECESITA SER ACTUALIZADA,
ya que algunos parámetros no cumplen con lo que establece la norma IEEE y el manual del IED.
Tabla E.9. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 59N.

Función de protección 59N
Parámetros Valor actual Valor calculado Unidad
Operation On On -
UBase 4,20 4,20 kV
Step 1
U1> 23 5 %UB
t1 0,50 0,50 s
tReset1 0,025 0,025 s
t1Min 5 5 s
tlReset1 0,025 0,025 s
k1 0,05 0,05 -
ACrv1 1 1 -
BCrv1 1 1 -
CCrv1 0 0 -
DCrv1 0 0 -
PCrv1 1 1 -
CrvSat1 0 0 %
Step 2
 PROTECCIÓN DE SECUENCIA NEGATIVA O DESBALANCE DE CARGA 46
El IED no tiene una librería para activar directamente la protección 46, pero dispone de la función de
protección multipropósito (GAPC), la cual incorpora múltiples módulos de tensión y corriente para
activar funciones específicas de protección.
Cada módulo de la función multipropósito tiene cuatro elementos de protección independientes que
son:
1. Dos etapas de sobrecorriente (OC_1 y OC_2)

2. Dos etapas de subcorriente (UC_1 y UC_2)
3. Dos etapas de sobretensión (OV1 y OV_2)
4. Dos etapas de subtensión (UV_1 y UV_2)
La protección de secuencia negativa se encuentra activa en el módulo GF01 de GAPC y utiliza una
etapa de sobrecorriente (OC_1).
211
 CurrentInput
Con este parámetro se seleccionan las señales de corriente provenientes de los TC’s que alimentan
al IED. Como se va a utilizar la protección de secuencia negativa, este parámetro se ajusta en
NegSeq.
 VoltageInput
Para el ajuste de la protección solo se necesitan las señales provenientes de los TC’s por lo que el
ajuste de este parámetro no tiene ningún efecto sobre la actuación de la protección, por defecto el
IED ajusta este parámetro en –NegSeq.
 OperHarmRestr
Parámetro que bloquea la actuación de la etapa cuando existen armónicos. La restricción de

segundo armónico no se utiliza en la etapa OC1, por lo tanto, se ajusta en Off.
 I_2nd/I_fund
Este parámetro relaciona la corriente de segundo armónico con la corriente fundamental. El manual
del IED recomienda ajustar este parámetro por defecto en 20%.
 EnRestrainCurr
Parámetro que activa o desactiva la función de restricción de corriente. El manual del IED
recomienda ajustar este parámetro por defecto en Off.
 RestrCurrInput
Parámetro que selecciona la señal de corriente que se utiliza para la restricción de corriente, debido
a que EnRestrainCurr está deshabilitado. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro por
defecto en PosSeq.
 RestrCurrCoeff
Coeficiente de restricción de corriente. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro por
defecto en 0.
 RCADir
Ángulo característico del IED. El manual del IED recomienda un valor de -75° por defecto.
 ROADir
Ángulo de operación del IED. El manual del IED recomienda un valor de 75° por defecto.
 Operation_OC1
Para el ajuste de la protección se utiliza solamente la etapa OC1 de sobrecorriente, por lo que este
parámetro se ajusta en On.
212
 StartCurr_OC1
Parámetro que determina la corriente de arranque para actuación de la función en la etapa OC1. La
capacidad del generador para soportar corrientes de secuencia negativa está dada en términos de
𝐼22 𝑡 = 𝑘, y depende del tipo de rotor del generador. La norma IEEE C37.102-2006 para protección
de generadores, recomienda que para el caso de rotores de polos salientes (como los rotores de los
generadores de Saucay) el valor permisible para que circule corrientes de secuencia negativa es del
10% de la corriente nominal.
 CurveType_OC1
Este parámetro configura el tipo de curva de actuación de retardo de tiempo en la etapa OC1. Para
activar la protección de secuencia negativa el fabricante del IED recomienda que el tipo de curva que
se elija sea una curva Programmable.
 tDef_OC1
Parámetro que define el retardo de tiempo de la unidad en la etapa OC1. El manual del IED
recomienda ajustar en un valor de 0,5 s.
 k_OC1
Este parámetro es una constante que depende del diseño y la capacidad del generador para soportar
corriente de secuencia negativa. La norma IEEE C37.102-2006 para protección de generadores,
sugiere que para generadores de polos salientes este valor se ajuste en 40.
 tMin_OC1
Es el tiempo mínimo de funcionamiento para las curvas de tiempo IEC en la etapa OC1. El manual
del IED recomienda ajustar en un valor de 0,05 s.
 ResCrvType_OC1
Parámetro que selecciona el tipo de reinicio de la curva en la etapa OC1, por defecto este parámetro
se configura en Instantaneous, ya que, si la protección actúa esta se debe reiniciar inmediatamente.
 tResetDef_OC1
El tiempo de retardo para el reinicio de la curva IEC de tiempo definido es de 0 s.
 P_OC1; A_OC1; B_OC1; C_OC1; PR_OC1; TR_OC1; CR_OC1
Parámetros que sirven para definir la característica de la curva programable elegida en el parámetro
CurveType_OC1. El manual del IED recomienda utilizar los siguientes valores:
P_OC1 = 2
1 1
𝐴_𝑂𝐶1 = = =𝟓
𝑥2 0,2
B_OC1 = 0
C_OC1 = 0
PR_OC1 = 0,5
TR_OC1 = 13,5
213
CR_OC1 = 1
Donde 𝑥2 es la reactancia de secuencia negativa del generador.
 VCntrlMode_OC1
Parámetro que activa la función de protección de sobrecorriente con restricción de tensión, la cual
no es necesaria para el ajuste de la función, por lo tanto, se configura en Off.
 VDepMode_OC1
Este parámetro define si el modo dependiente de tensión de la etapa OC1 es por slope o step. Como
no se va a usar el modo de sobrecorriente con restricción de tensión se ajusta por defecto en Slope.
 VDepFact_OC1
Es un factor multiplicador para la I de arranque en el modo de sobrecorriente con restricción de

tensión. El manual del IED recomienda ajustar en un valor de 1.
 ULowLimit_OC1
Parámetro que define el límite de tensión mínima en % de la UBase. El manual del IED recomienda
 UHighLimit_OC1
Parámetro que define el límite de tensión máxima en % de la UBase. El manual del IED recomienda
 HarmRestr_OC1
Parámetro de restricción de armónicos para OC1. El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en Off.
 DirMode_OC1
Parámetro que indica el modo de dirección de actuación de la función en la etapa OC1. El manual
del IED recomienda ajustar este parámetro como Non-directional.
 DirPrinc_OC1
Este parámetro permite realizar la medición de I y U, o de Icosphi y U para la etapa OC1. El manual
del IED recomienda ajustar este parámetro en I&U.
 Operation_OC2; Operation_UC1; Operation_UC2; Operation_OV1; Operation_OV2;

Operation_UV1; Operation_UV2
Los parámetros de todas estas etapas están desactivados (Off) debido a que para realizar el ajuste
de la función de secuencia negativa solo se necesita la etapa de sobrecorriente OC1.
IED.

GF01
214
Operation On On -
CurrentInput NegSeq NegSeq -
IBase 694 694 A
VoltageInput -NegSeq -NegSeq -
UBase 4,20 4,20 kV
OperHarmRestr Off Off -
I_2nd/I_fund 20 20 %
EnRestrainCurr Off Off -
RestrCurrInput PosSeq PosSeq -
RestrCurrCoeff 0 0 -
RCADir -75 -75 Deg
ROADir 75 75 Deg
OC1
Operation_OC1 On On -
StartCurr_OC1 10 10 %IB
CurrMult_OC1 1 1 -
CurveType_OC1 Programmable Programmable -
tDef_OC1 0,5 0,5 s
k_OC1 30 40 -
tMin_OC1 0,05 0,05 s
ResCrvType_OC1 Instantaneous Instantaneous -
tResetDef_OC1 0 0 s
P_OC1 2 2 -
A_OC1 1 5 -
B_OC1 0 0 -
C_OC1 0 0 -
PR_OC1 0,5 0,5 -
TR_OC1 13,5 13,5 -
CR_OC1 1 1 -
VCntrlMode_OC1 Off Off -
VDepMode_OC1 Slope Slope -
VDepFact_OC1 1 1 -
ULowLimit_OC1 50 50 %UB
UHighLimit_OC1 100 100 %UB
HarmRestr_OC1 Off Off -
DirMode_OC1 Non-directional Non-directional -
DirPrinc_OC1 I&U I&U -
ActLowVolt1_VM Non-directional Non-directional -
Operation_OC2 Off Off -
Operation_UC1 Off Off -
Operation_OV1 Off Off -
Operation_UV1 Off Off -
 PROTECCIÓN DE SUBFRECUENCIA 81U
215
 StartFrequency
Parámetro que define la frecuencia de arranque para actuación de la protección. Según el manual
de PROCEDIMIENTOS DE DESPACHO Y OPERACIÓN (versión 2.0) emitido por el CENACE, la
banda de variación permitida de la frecuencia para operación continua del sistema en condiciones
normales se encuentra entre 59 y 61 Hz es decir ±2% de la frecuencia nominal. Por lo tanto, la
frecuencia de arranque para la operación de la protección tomando una frecuencia fundamental de
60 Hz es de 58,9 Hz.
 TimeDlyOperate
Es el tiempo de retardo para que la protección contra subfrecuencia actué. El tiempo del retardo de
actuación de la protección debe ser corto para evitar que el generador se dañe y lo suficientemente
grande para permitir que actué el regulador de velocidad. No existe ninguna norma o regla que
indique el tiempo de retardo, pero se considera aceptable ajustar un tiempo de 10 s.
 TimeDlyReset
El retardo del tiempo para el reinicio de la función debe ser inmediato, por lo que este parámetro se
ajusta en 0 s.
 TimeDlyRestore
El retardo del tiempo para el restablecimiento de la función debe ser inmediato, por lo que este
parámetro se ajusta en 0 s.
 RestoreFreq
Parámetro que restaura la frecuencia si la frecuencia está por encima de un valor de frecuencia
seteado. El manual del IED recomienda ajustar en un valor de 59,9 Hz.
 TimerOperation
Define el modo del temporizador de la función. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro
en Definite timer.
 UNom
Tensión nominal para el temporizador basado en tensión en % de la UBase. El manual del IED
recomienda ajustar este parámetro en 100%.
 UMin
Límite inferior de operación para el temporizador basado en tensión en % de la UBase. El manual

del IED recomienda ajustar este parámetro en 90%.
 Exponent
Parámetro que sirve para el cálculo de la forma de la curva para el temporizador basado en tensión.
El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 1.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 81U NECESITA SER ACTUALIZADA,
IED.
216
Tabla E.11. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 81U.
Función de protección 81U
Operation On On -
UBase 4,20 4,20 kV
StartFrecuency 57 58,9 Hz
TimeDlyOperate 5 10 s
TimeDlyReset 0 0 s
TimeDlyRestore 0 0 s
RestoreFreq 59,9 59,9 Hz
TimerOperation Definite timer Definite timer -
UNom 100 100 %UB
UMin 90 90 %UB
Exponent 1 1 -
tMax 5 5 s
tMin 5 5 s
 PROTECCIÓN DE SOBREFRECUENCIA 81O
 StartFrequency
 TimeDlyOperate
Es el tiempo de retardo para que actué la protección contra una condición de sobrefrecuencia. No
existe ninguna norma o regla que indique el tiempo de retardo, pero se considera un tiempo de 20
s, debido a que la condición de sobrefrecuencia no implica desconectar carga.
 TimeDlyReset
El retardo del tiempo para el reinicio de la función debe ser inmediato, por lo que este parámetro se
ajusta en 0 s.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 81O NECESITA SER ACTUALIZADA,
IED.
Tabla E.12. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 81O.

Función de protección 81O
Operation On On -
Ubase 4,20 4,20 kV
StarFrecuency 63 61,1 Hz
217
TimeDlyReset 0 0 s
 PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DEPENDIENTE DE LA TENSIÓN 51V
El IED no tiene una librería para activar directamente la protección 21 o la 51V, pero dispone de una
función de protección multipropósito (GAPC), la cual incorpora múltiples módulos de tensión y
corriente para activar funciones específicas de protección.
Cada módulo de la función multipropósito tiene cuatro elementos de protección independientes que
son:
1. Dos etapas de sobrecorriente (OC_1 y OC_2)

2. Dos etapas de subcorriente (UC_1 y UC_2)
3. Dos etapas de sobretensión (OV1 y OV_2)
4. Dos etapas de subtensión (UV_1 y UV_2)
La protección 51V se encuentra activa en el módulo GF03 y utiliza una etapa de sobrecorriente
(OC_1).
Para implementar la protección de distancia 21 Elecaustro tiene que actualizar el firmware del IED,
pero este es un gasto no justificado debido a que el IED con el que cuenta actualmente la empresa,
si dispone de una protección de respaldo para el generador.
La protección de sobrecorriente con restricción de tensión cambia la corriente de arranque del IED
en proporción con la tensión medida en los terminales del generador, lo cual le hace ser altamente
sensible ante fallas externas.
 CurrentInput
al IED. El manual del IED recomienda que se ajuste en MaxPh para la configuración de la protección.
 VoltageInput
Con este parámetro se seleccionan las señales de tensión provenientes de los TP’s que alimentan
al IED. El manual del IED recomienda que se ajuste en MinPh-Ph, debido a que se asume que la
mínima tensión fase-fase se usa para la restricción de la función.
 OperHarmRestr; I_2nd/I_fund; EnRestrainCurr; RestrCurrInput; RestrCurrCoeff; RCADir;

ROADir
Los valores de todos estos parámetros son iguales a los valores que se ajustaron en la protección
46. Esto es debido a que tanto la protección 46 como la 51V, utilizan un módulo de la protección
multipropósito.
 Operation_OC1
Para el ajuste de la protección se utiliza la etapa de sobrecorriente OC1, por lo que este parámetro
se ajusta en On.
218
 StartCurr_OC1
Parámetro que determina la corriente de arranque para actuación de la función en la etapa OC1. El
ajuste típico de la corriente de arranque esta entre el 125-175% de la corriente nominal al 100% de
la tensión nominal del generador [16]. Se elige un valor de corriente de arranque del 150% de la I
nominal.
 CurveType_OC1
activar la protección de sobrecorriente con restricción de tensión el fabricante del IED recomienda
que el tipo de curva que se elija sea IEC Norm. Inv.
 tDef_OC1
 k_OC1
Este parámetro es el multiplicador del tiempo (DIAL) de la característica de tiempo inverso de la

unidad temporizada en la etapa OC1. Debido a que no se cuenta con la curva de daño del generador,
no se establece un valor exacto del DIAL, por lo que el ajuste actual de este parámetro no se
modifica.
 tMin_OC1
 ResCrvType_OC1
 tResetDef_OC1
Parámetros que sirven para definir una curva programable. Como se eligió una curva IEC estos
parámetros no afectan a la curva y por lo tanto se ajustan con los valores que por defecto incorpora
el IED.
 VCntrlMode_OC1
es necesaria para el ajuste de la función, por lo tanto, se configura en Voltage control.
 VDepMode_OC1
se va a usar el modo de sobrecorriente con restricción de tensión se ajusta en Slope.
219
 VDepFact_OC1

tensión. El manual del IED recomienda ajustar en un valor de 0,25.
 ULowLimit_OC1
 UHighLimit_OC1
 HarmRestr_OC1
El parámetro de restricción de armónicos para la etapa OC1 esta desactivado, Off.
 DirMode_OC1
 DirPrinc_OC1
 Operation_OC2; Operation_UC1; Operation_UC2; Operation_OV1; Operation_OV2;

Operation_UV1; Operation_UV2
Los parámetros de todas estas etapas están desactivados (Off) debido a que, para realizar el ajuste
de la función sobrecorriente con restricción de tensión 51V solo se necesita la etapa de
sobrecorriente OC1.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 51V NECESITA SER ACTUALIZADA,
Tabla E.13. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 51V.

Función de protección 51V
GF03
Operation On On -
CurrentInput MaxPh MaxPh -
IBase 694 694 A
VoltageInput MinPh-Ph MinPh-Ph -
UBase 4,20 4,20 kV
RCADir -75 -75 Deg
ROADir 75 75 Deg
OC1
220
CurrMult_OC1 1 1 -
CurveType_OC1 IEC Norm. Inv. IEC Norm. Inv. -
tDef_OC1 0,5 0,5 s
k_OC1 0,3 0,3 -
tMin_OC1 0,05 0,05 s
tResetDef_OC1 0 0 s
P_OC1 0,020 0,020 -
A_OC1 0,140 0,140 -
B_OC1 0 0 -
C_OC1 1 1 -
PR_OC1 0,5 0,5 -
TR_OC1 13,5 13,5 -
CR_OC1 1 1 -
VCntrlMode_OC1 Voltage control Voltage control -
VDepFact_OC1 0,25 0,25 -
 PROTECCIÓN DE PÉRDIDA DE TENSIÓN 60
El IED no tiene una librería para activar directamente la protección 60, pero dispone de una función
de supervisión de falla del fusible (SDDRFUF), la cual sirve para bloquear las funciones
direccionales, de tensión y frecuencia en caso de perder la señal proveniente de los TP’s.
El IED utiliza un algoritmo de detección de secuencia negativa para saber si ocurre una falla en la
señal proveniente de los TP’s. El algoritmo consiste en que cuando se pierde la señal de un TP las
tres tensiones de fase se desbalancean, debido a este desbalance se produce una alta tensión de
secuencia negativa (3U2) pero como la falla no ha ocurrido en el sistema, no existe corriente de
secuencia negativa (3I2), por lo tanto, el IED es capaz de distinguir esta condición. El algoritmo se
recomienda usar en generadores con altos valores de impedancia de puesta a tierra, como es el
caso de las Sau-U1 y Sau-U2.
221
 IBase
De acuerdo con el manual del IED, el valor de la corriente base es la misma que la corriente nominal
en el primario del TC. Para los generadores Sau-U1 y Sau-U2 de Saucay están instalados 3 TC’s en
sus terminales, todos con una relación de 800/1 A, por lo que la IBase es de 800 A.
 UBase
De acuerdo con el manual del IED, el valor de la tensión base es el mismo que la tensión fase-fase
en el primario del TP. Para los generadores Sau-U1 y Sau-U2 de Saucay están instalados 3 TP’s en
sus terminales, todos con una relación de 4160/110 V, por lo que la UBase es de 4160 V. Pero el
IED permite configurar la tensión base en pasos de 0,05%, por consiguiente, el valor de la tensión
 OpMode
Parámetro que permite configurar el tipo de algoritmo que se utiliza para la detección de falla del
fusible. Se elige el modo UNsINs el cual utiliza el algoritmo de secuencia negativa y es el modo que
el manual del IED recomienda usar cuando se tiene un sistema de aterramiento mediante una alta
impedancia.
 3U0> y 3I0<
Estos parámetros se ajustan cuando se utiliza el modo UZsIZs para la detección de falla del fusible.
Debido a que no se utiliza el modo UZsIZs estos parámetros se dejan con los mismos valores que
incorpora el IED por defecto, es decir 30% y 10% respectivamente.
 3U2>
Mediante este parámetro se ajusta el porcentaje de tensión mínima de secuencia negativa que siente
el IED para activar la función. El manual del IED recomienda ajustar en un porcentaje mínimo del
30% de la UBase.
 3I2<
Mediante este parámetro se ajusta el porcentaje de corriente mínima de secuencia negativa, el cual
debe ser más alto que la corriente que se produce en una situación de desbalance en el sistema. El
manual del IED recomienda ajustar en un 10% de la IBase.
 OpDUDI
Parámetro que se activa cuando la función delta esté en funcionamiento. La función delta se basa
en la medición de tensión y corriente delta para supervisión de falla del fusible con el fin de detectar
una falla trifásica, pero esta función esta desactivada, por lo tanto, este parámetro se ajusta en Off.
 DU>; DI<; Uph>; Iph>
Estos parámetros se ajustan cuando el parámetro OpDUDI está activo, por lo que se dejan con los
mismos valores que por defecto incorpora el IED, es decir 60%, 15%, 70% y 10% respectivamente.
 SealIn
La activación de este parámetro asegura la detección de falla del fusible, por lo que se ajusta en On.
222
 USealIn<
Este parámetro identifica la condición de baja tensión en el sistema y se ajusta para un valor por
debajo de la tensión mínima de operación durante condiciones de emergencia. El manual del IED
recomienda ajustar en un 70% de la UBase.

Operation On On -
Ibase 3000 800 A
UBase 400 4,20 kV
OpMode UZsIZs UNsINs -
3U0> 30 30 %UB
3I0< 10 10 %IB
3U2> 30 30 %UB
3I2< 10 10 %IB
OpDUDI Off Off -
DU> 60 60 %UB
DI< 15 15 %IB
Uph> 70 70 %UB
Iph> 10 10 %IB
SealIn On On -
USealIn< 70 70 %UB
223
E.1.2 IED’s REG670 DE LAS UNIDADES DE GENERACIÓN SAU-U3 Y SAU-U4
Los principios de operación, curvas, etapas de las funciones y criterios de ajuste para los parámetros
de cada función, son los mismos que se vieron en el ajuste de las unidades Sau-U1 y Sau-U2, a
excepción de las funciones que protegen a los generadores contra fallas a tierra. Esto es debido a
que en las unidades Sau-U3 y Sau-U4 el sistema de puesta a tierra es a través de una resistencia,
mientras que en las unidades Sau-U1 y Sau-U2 es a través de un transformador de distribución.
Para cada función de protección, se han omitido los parámetros que tienen el mismo ajuste y
definición que las funciones de los IED’s de las unidades Sau-U1 y Sau-U2.
 IBase
𝑆 10 𝑀𝑉𝐴
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟏𝟑𝟖𝟖 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 4,16 𝑘𝑉
 UBase
Se elige como tensión base a la tensión fase-fase nominal del generador.
UBase = 4,16
 InvertCT2cur
No, caso contrario en Yes. Los secundarios de los TC’s de las unidades Sau-U3 y Sau-U4 están
 MeasureMode

224
existen 3 señales provenientes de los TP’s y 3 de los TC’s que alimentan al IED, por lo tanto, según
el manual del IED cuando se tienen este número de entradas el parámetro se configura en PosSeq.
 OperationZ1, OperationZ2
para protección de generadores recomienda que el desplazamiento tenga un valor igual a la mitad
−𝑥𝑑′ 0,28
𝑋𝑂𝑓𝑓𝑠𝑒𝑡𝑍1; 𝑋𝑜𝑓𝑓𝑠𝑒𝑡𝑍2 = = = 𝟎, 𝟏𝟒
2 2
 Z1diameter
 tZ1
 Z2diameter
síncrona de la máquina 𝑥𝑑 .
Z2diameter= 𝑥𝑑 = 1,16
 tZ2
protección de generadores sugiere que se utilice un tiempo de retardo entre 0,5 - 0,6 s. Se elige un
tiempo máximo de 0,6 s con el fin de que la protección actué después de ese tiempo para evitar el
daño de la máquina.
IED.

IBase 1388 1388 A
UBase 4,20 4,20 kV
Operation On On -
225
XOffsetZ1 -14 -14 %
tZ1 0 0,1 s
XOffsetZ2 -14 -14 %
tZ2 0,6 0,6 s
DirSuperv Off On -
 IP>>

Operation On On -
IBase 1388 1388 A
IP>> 426 330 %IB
StValMult 1 1 -
 PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASE TEMPORIZADA 51
La protección de sobrecorriente temporizada se encuentra activa en la etapa 1 de la función de

sobrecorriente 51/67 de 4 etapas que incorpora el IED.
 Operation
Este parámetro activa o desactiva la función de protección, como se propone implementar esta
función de protección, el parámetro se ajusta en On.
 IBase
226
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟏𝟑𝟖𝟖 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 4,16 𝑘𝑉
 UBase
UBase = 4,16 kV
 AngleRCA
Este parámetro define el ángulo característico del IED para la actuación de la protección. El manual
del IED recomienda ajustar este parámetro en 65°.
 AngleROA
Este parámetro define el ángulo de operación del IED para la actuación de la protección. El manual
 2ndHarmStab
Parámetro que define el nivel de operación para restricción de corriente de 2° armónico. El manual
del IED recomienda ajustar este parámetro en un 20% de la corriente fundamental.
 DirMode1
Parámetro que ajusta el modo de dirección para la actuación de la función en la etapa 1. Como se
va a utilizar solo la función de sobrecorriente y no la de dirección, este parámetro se ajusta en Non-
directional.
 Characterist1
Parámetro que permite configurar un tipo de curva de actuación de retardo de tiempo en la etapa 1.
La norma IEEE C37.102-2006 para protección de generadores, recomienda utilizar una curva ANSI
Ext. Inv.
 I1>
Parámetro que determina la corriente para el arranque de la función en la etapa 1. La norma IEEE
C37.102-2006 para protección de generadores recomienda ajustar el arranque de la protección entre
un valor del 75-100% de la corriente nominal a plena carga. Se elige un valor del 100%.
 t1
Retardo de tiempo cuando se utiliza una característica de tiempo definido. Debido a que se utiliza
una curva de tiempo inverso el ajuste de este parámetro no afecta a la protección, por lo tanto, se
ajusta en 0 s.
 k1
Parámetro que define el multiplicador del tiempo (DIAL) para retardo de operación de la curva en la
etapa 1. Para lograr una correcta coordinación con los elementos aguas arriba del generador, este
parámetro se ajusta en 1.
227
 t1Min
Define el tiempo mínimo de operación para la característica de tiempo inverso en la etapa 1. El

manual del IED recomienda ajustar este parámetro por defecto en 0 s.
 ResetTypeCrv1
 tReset1
Tiempo de reposición del IED para el tipo de curva que se utiliza en la etapa 1. El manual del IED
recomienda ajustar este parámetro en 20 ms.
 tPCrv1,2; tACrv1,2; tBCrv1,2; tCCrv1; tPRCrv1; tTRCrv1; tCRCrv1
Parámetros que se ajustan para crear curvas programables, como se elige una curva de tiempo
inverso, estos parámetros se ajustan con los valores que por defecto incorpora el IED.
 HarmRestrain1
Parámetro que habilita o deshabilita el bloqueo de restricción de armónico para la etapa 1. El manual
del IED recomienda ajustar este parámetro en Off.
IED.

Operation On On -
IBase 1388 1388 A
UBase 4,20 4,20 kV
AngleRCA 65 65 Deg
AngleROA 80 80 Deg
StartPhSel 1 out of 3 1 out of 3 -
2ndHarmStab 20 20 %IB
Step 1
DirMode1 Non-directional Non-directional -
Characterist1 ANSI Def. Time ANSI Ext. Inv -
I1> 172 100 %IB
t1 2,5 0 s
k1 0,05 1 -
t1Min 0 0 s
I1Mult 2 2 -
tReset1 0,02 0,02 s
tPCrv1 1 1 -
tACrv1 13,5 13,5 -
tBCrv1 0 0 -
tCCrv1 1 1 -
tPRCrv1 0,5 0,5 -
tTRCrv1 13,5 13,5 %
tCRCrv1 1 1 %UB
228
HarmRestrain1 Off Off -
La función de protección 50BF NO NECESITA SER ACTUALIZADA, ya que los parámetros actuales
cumplen con lo que establece la norma IEEE y el manual del IED.

Operation On On -
IBase 1388 1388 A
IP> 10 10 %IB
I>BIkCont 20 20 %IB
IN> 10 10 %IB
t1 0,030 0,030 s
t2 0,150 0,150 s
t2MPh 0,150 0,150 s
t3 0,030 0,030 s
tCBAlarm 5 5 s
tPulse 0,200 0,200 s
 Mode
𝑆̅ = 𝑈
̅𝐿1 𝐼𝐿1
∗̅ ̅𝐿2 𝐼𝐿2
+ 𝑈 ∗̅ ̅𝐿3 𝐼𝐿3
+ 𝑈 ∗̅
 Power 1
de la función.
229
 TripDelay1

tiempo prolongado.
que necesite el usuario.
IED.

IBase 1388 1388 A
Ubase 4,20 4,20 kV
Mode L1, L2, L3 L1, L2, L3 -
Operation On On -
k 0 0 -
IAmpComp5 0 0 %
IAmpComp30 0 0 %
IAmpComp100 0 0 %
UAmpComp5 0 0 %
UAmpComp30 0 0 %
UAmpComp100 0 0 %
IAngComp5 0 0 Deg
IAngComp30 0 0 Deg
IAngComp100 0 0 %
Step 1
Power1 2 2 %SB
Angle1 180 180 Deg
TripDelay1 5 1 s
Hysteresis1 0,5 0,5 pu
Step 2
OpMode2 OverPower Off -
Los generadores de Saucay tienen un sistema de enfriamiento con circulación de aire forzado
(OFAF) y para actualizar los parámetros de esta función se necesitan datos como la constante
térmica de tiempo, la ubicación de los sensores y los límites de temperatura del generador.

230
 MeasuredU

unidades Sau-U3 y Sau-U4 se utilizan 3 TP’s para medir la tensión en terminales del generador, por
 V/Hz>
110%.
 V/Hz>>
 tMin
 tMax

de 6 s.

manual del IED.
Tabla E.20. Valores actuales y propuestos actualizar la protección 24.

MeasuredU PosSeq PosSeq -
Operation On On -
IBase 1388 1388 A
UBase 4,20 4,20 kV
V/Hz> 110 110 %UB/f
V/Hz>> 118 118 %UB/f
Xleak 0 0 ohm
TrPulse 0,1 0,1 s
tMin 2 2 s
tMax 6 6 s
231
kForIEEE 1 1 -
t4Tailor 900 900 s
t5Tailor 450 450 s
t6Tailor 225 225 s
tAlarm 5 5 s
 OperationStep1
cantidad de sobretensión, este parámetro activa la unidad temporizada por lo que se ajusta en On.
 Characteristic1
 U1>
 t1

 OperationStep2
 Characteristic2

 U2>
232
tensiones elevadas.
 t2

manual del IED.

Operation On On -
UBase 4,20 4,20 kV
Step 1
U1> 110 110 %UB
t1 1 1 s
tReset1 0,025 0,025 s
t1Min 3 5 s
tlReset1 0,025 0,025 s
k1 0,05 0,05 -
ACrv1 1 1 -
BCrv1 1 1 -
CCrv1 0 0 -
DCrv1 0 0 -
PCrv1 1 1 -
CrvSat1 0 0 %
Step 2
U2> 130 130 %UB
t2 0 0 s
tReset2 0,025 0,025 s
t2Min 5 5 s
tlReset2 0,025 0,025 s
k2 0,05 0,05 -
ACrv2 1 1 -
BCrv2 1 1 -
CCrv2 0 0 -
DCrv2 0 0 -
PCrv2 1 1 -
CrvSat2 0 0 %
233
 OperationStep1
 Characteristic1
 U1<
 t1
 OperationStep2
unidad de tiempo definido por lo que la etapa 2 de la función se encuentra desactivada, Off.

manual del IED.

Operation On On -
UBase 4,20 4,20 kV
Step 1
U1< 90 90 %UB
t1 5 5 s
tReset1 0,025 0,025 s
234
t1Min 5 5 s
tlReset1 0,025 0,025 s
k1 0,05 0,05 -
ACrv1 1 1 -
BCrv1 1 1 -
CCrv1 0 0 -
DCrv1 0 0 -
PCrv1 1 1 -
CrvSat1 0 0 %
Step 2
 OperationStep1
 Characteristic1
 U1>
se da en % de la UBase. La unidad instantánea protege al 95% del estator medido desde terminales
del generador hacia el neutro, por lo que este parámetro se ajusta para que una falla más allá del
5% a partir del neutro, sea vista por esta protección. El manual del IED recomienda que la tensión
de arranque sea:
𝑈1 = (%)
√3
4,20
𝑈1 = (0,05) = 121 𝑉
√3
por el IED es de:
110
𝑈1 = (121) = 5𝑉
4160⁄
√3
235
de 5 V.
 t1
Tiempo de retardo para la actuación de la unidad, según [15] el tiempo de retardo debe estar entre
25 ms a 4 s. Se elige un tiempo de retardo de 0,5 s con lo que se garantiza que la protección no
actué durante eventos transitorios.
 OperationStep2
la finalidad.
IED.

Operation On On -
UBase 4,20 4,20 kV
Step 1
U1> 5 5 %UB
t1 0,25 0,50 s
tReset1 0,025 0,025 s
t1Min 5 5 s
tlReset1 0,025 0,025 s
k1 0,05 0,05 -
ACrv1 1 1 -
BCrv1 1 1 -
CCrv1 0 0 -
DCrv1 0 0 -
PCrv1 1 1 -
CrvSat1 0 0 %
Step 2
236
 CurrentInput
NegSeq.
 VoltageInput
IED ajusta este parámetro en PosSeq.
 Operation_OC1
 StartCurr_OC1
generadores de Saucay) el valor permisible para que circule corrientes de secuencia negativa es del
10% de la corriente nominal.
 CurveType_OC1
 tDef_OC1
 k_OC1
CurveType_OC1, el manual del IED recomienda utilizar los siguientes valores:
P_OC1 = 2
1 1
𝐴_𝑂𝐶1 = = = 𝟐, 𝟑
𝑥2 0,435
B_OC1 = 0
C_OC1 = 0
237
PR_OC1 = 0,5
TR_OC1 = 13,5
CR_OC1 = 1
IED.

GF01
Operation On On -
IBase 1388 1388 A
VoltageInput -NegSeq PosSeq -
UBase 4,20 4,20 kV
RCADir -75 -75 Deg
ROADir 75 75 Deg
OC1
CurrMult_OC1 1 1 -
tDef_OC1 0,5 0,5 s
k_OC1 30 40 -
tMin_OC1 0,05 0,05 s
tResetDef_OC1 0 0 s
P_OC1 2 2 -
A_OC1 100 2,3 -
B_OC1 0 0 -
C_OC1 0 0 -
PR_OC1 0,5 0,5 -
TR_OC1 13,5 13,5 -
CR_OC1 1 1 -
VDepMode_OC1 Step Step -
VDepFact_OC1 1 1 -
238
 StartFrequency
 TimeDlyOperate
IED.

Operation On On -
UBase 4,20 4,20 kV
TimeDlyReset 0 0 s
TimerOperation Definite time Definite time -
UNom 100 100 %UB
UMin 90 90 %UB
Exponent 1 1 -
tMax 5 5 s
tMin 5 5 s
239
 StartFrequency
 TimeDlyOperate
IED.

Operation On On -
Ubase 4,20 4,20 kV
TimeDlyReset 0 0 s
La protección de pérdida de tensión no está disponible en el IED, pero dispone de una función de
supervisión de falla del fusible (SDDRFUF) que cumple con los mismos principios de protección que
la función 60.
 IBase
De acuerdo con el manual del IED, el valor de la corriente base debe ser la misma que la corriente
nominal en el primario del TC. Para los generadores Sau-U3 y Sau-U4 de Saucay están instalados
3 TC’s en sus terminales, todos con una relación de 1500/5 A, por lo que la IBase es de 1500 A.
 UBase
De acuerdo con el manual del IED, el valor de la tensión base debe ser el mismo que la tensión fase-
fase en el primario del TP. Para los generadores Sau-U3 y Sau-U4 de Saucay están instalados 3
TP’s en sus terminales, todos con una relación de 4160/110 V, por lo que la UBase es de 4160 V,
240
pero el IED permite configurar la tensión base en pasos de 0,05%, por consiguiente, el valor de la
tensión puede configurarse entre 4,15 y 4,20 kV. Se elige un valor de 4,20 kV.
 OpMode
impedancia.
IED.
Tabla E.27. Valores actuales y propuestos la actualizar la protección 60.

Operation On On -
Ibase 1388 1500 A
UBase 4,20 4,20 kV
3U0> 30 30 %UB
3I0< 10 10 %IB
3U2> 30 30 %UB
3I2< 10 10 %IB
OpDUDI Off Off -
DU> 60 60 %UB
DI< 15 15 %IB
Uph> 70 70 %UB
Iph> 10 10 %IB
SealIn On On -
USealIn< 70 70 %UB
241
E.1.3 IED RET670 DEL TRANSFORMADOR T201
A continuación, se realiza un análisis de todas las funciones de protección que dispone y se

encuentran activas en el IED, con el objetivo de conocer que funciones necesitan actualizarse.
Del estudio de cortocircuitos del capítulo 5, se obtuvo valores de corrientes de cortocircuito

necesarios para el ajuste de funciones de protección de sobrecorriente.
 PROTECCIÓN DIFERENCIAL DEL TRANSFORMADOR 87T
El IED RET670 permite configurar una característica de operación diferencial de tres pendientes,
esto hace que el IED sea muy sensible para fallas internas e insensible para errores en los TC’s
durante fallas externas, evitando disparos innecesarios.
de la protección, la actuación se restringe en el caso de que se produzca una falsa corriente
diferencial ya sea producida por armónicos, corrientes de magnetización, saturación de los TC’s, etc.
Figura E.4. Característica diferencial de tres pendientes del IED RET670.

Fuente: Transformer protection RET670. Application manual.
Para la protección diferencial del transformador T201 de Saucay se realiza la medición mediante tres
TC’s, dos ubicados en el lado de baja tensión y uno en el lado de alta tensión.
Según la norma IEEE C37.91-2008 para protección de transformadores, el manual del IED y la
literatura especializada, los valores de ajuste que deben tener los parámetros son:
 Valores nominales y conexión del transformador de potencia
El transformador T201 consta de dos bobinados donde los valores nominales de corriente y tensión,
se ajustan con los siguientes parámetros:
242
RatedVoltageW1 = Tensión nominal línea - línea en la bobina 1 = 69 kV = UBase
RatedCurrentW1 = Corriente nominal en la bobina 1 = IBase
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟖𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
RatedVoltageW2 = Tensión nominal línea-línea en la bobina 2 = 4,2 kV
RatedCurrentW2 = Corriente nominal en la bobina 2 = I
𝐼= = = 𝟏𝟑𝟑𝟖 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 4,2 𝑘𝑉
Es necesario ingresar información sobre la conexión de las bobinas, esto se hace con los siguientes
parámetros:
ConnectTypeW1 = Tipo de conexión de la bobina 1 = WYE(Y)
ConnectTypeW2 = Tipo de conexión de la bobina 2 = Delta(D)
 ClocKNumberW2
Este parámetro configura el sentido de rotación de los fasores entre el primario y el secundario del
transformador. El transformador T201 tiene un grupo de conexión YNd11 por lo tanto este parámetro
se ajusta en 11.
 Operation
Este parámetro activa o desactiva la función de protección, se ajusta en On.
 SOTFMode
La función diferencial del IED incorpora este parámetro con una característica avanzada de cierre
sobre falla, el ajuste en On asegura el disparo rápido de la protección diferencial cuando el
transformador se energiza con una falla interna.
 IDiffAlarm
Este parámetro activa una señal de alarma cuando el valor de las corrientes diferenciales de las tres
fases excede un valor predeterminado al mismo tiempo. El manual del IED sugiere que el umbral del
nivel de activación se ajuste en 0,2% de la IBase.
 tAlarmDelay
El retardo de tiempo de alarma de corriente diferencial se ajusta con este parámetro. El manual del
IED sugiere ajustar en 10 s.
 IdMin
Esta es una constante de sensibilidad para la sección 1, normalmente es múltiplo de la corriente

base. El valor se elige de tal forma de que exista una buena combinación de seguridad y sensibilidad.
El manual del IED recomienda ajustar en 0,30. Con este valor se evita una actuación no deseada
cuando existan corrientes de magnetización o armónicos al momento de energizar el transformador.
243
 EndSection1
En la sección 1 se asume que existe una falsa corriente diferencial con valores de un rango no muy
alto. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 1,25 veces la corriente nominal.
 EndSection2
La sección 2 presenta una pendiente para hacer frente a las falsas corrientes diferenciales. El manual
del IED recomienda ajustar este parámetro en 3 veces la corriente nominal.
 SlopeSction2
sección en la característica de operación-restricción. El manual del IED recomienda ajustar en 40%.
 SlopeSection3
sección en la característica de operación-restricción. El manual del IED recomienda ajustar en 80%
con el objetivo de evitar el disparo de la unidad ante falsas corrientes diferenciales relacionadas con
la saturación de los TC’s.
 IdUnre
Este parámetro se usa para ajustar un nivel de funcionamiento no restringido y garantizar la

actuación de la protección cuando una falla ponga en riesgo al equipo. El transformador T201 tiene
una conexión radial estándar, por lo que resulta aceptable ajustar este parámetro en 10 veces la
corriente nominal.
 I2/I1Ratio
Las corrientes de magnetización (inrush) que se dan en un transformador contienen muchos

armónicos de segundo orden que percibe la protección diferencial como una corriente diferencial, en
esta situación el parámetro I2/I1Ratio se ajusta para bloquear momentáneamente la protección
diferencial y evitar una actuación innecesaria. El manual del IED recomienda ajustar en 15%.
Cuando la relación del segundo armónico (I2) con el armónico fundamental (I1) de la corriente
diferencial supera el límite ajustable el funcionamiento del IED se restringe.
 I5/I1Ratio
La corriente de sobreexcitación contiene armónicos impares que elevan el flujo de corriente de

magnetización la cual es percibida como una corriente diferencial por el IED.
Las corrientes de tercer armónico no entran en un devanado conectado en triangulo, mientras que
las corrientes de quinto armónico causan una operación innecesaria de la función, por lo que el
propósito de este parámetro es bloquear la operación del IED cuando se presenten estos armónicos.
El manual del IED recomienda ajustar en 25%.
Cuando la relación del quinto armónico (I5) con el armónico fundamental (I1) de la corriente
diferencial supera el límite ajustable el funcionamiento del IED se restringe.
A pesar de que se bloque la actuación de la protección diferencial, en estos casos los

transformadores elevadores en centrales eléctricas están expuestos a condiciones de sobretensión
y subfrecuencia, por lo que el ajuste de la protección de sobreexcitación basada en V/Hz debe
disparar antes de alcanzar el límite térmico en el núcleo del transformador.
244
 CrossBlockEn
Parámetro que activa un bloqueo cruzado de fases. Cuando una de las tres fases contiene armónicos
no deseados, se bloquea el disparo de la protección diferencial de las otras dos fases, por lo que se
recomienda activar este parámetro, On.
 NegSeqDiffEn
Parámetro para activar el discriminador de falla externa/interna. El funcionamiento se basa en la

posición relativa de los dos fasores que representan las contribuciones de corrientes de secuencia
negativa de los bobinados del transformador, realizando una comparación direccional entre los
fasores. El manual del IED recomienda ajustar en On.
 IMinNegSeq
Parámetro para garantizar una buena sensibilidad del discriminador de falla externa/interna, el límite
de este valor que el manual del IED recomienda ajustar es del 4% de la IBase.
 NegSeqROA
Es el ángulo de operación del IED y determina el límite entre las regiones de fallas internas y
externas. El manual del IED recomienda ajustar en 60°.
 OpenCTEnable
Esta característica bloquea el funcionamiento innecesario de la protección diferencial en el caso de

que el devanado secundario del TC este abierto en condiciones normales de operación, se emite
una señal de alarma en caso de detectar esta situación ajustando el parámetro en On, así se toma
las medidas correctivas una vez detectada la condición de TC abierto.
 tOCTAlarmDelay, tOCTResetDelay, tOCTUnrstDelay
Parámetros para ajustar los tiempos de retardo de alarma, reset y no operación para una condición
de TC abierto, los ajustes por defecto del IED resultan aceptables para la mayoría de aplicaciones.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 87T NECESITA SER ACTUALIZADA,
IED.
Tabla E.28. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 87T.

Función de protección 87T
RatedVoltageW1 69 69 kV
RatedVoltageW2 4,2 4,2 kV
RatedCurrentW1 84 84 A
ConnectTypeW1 WYE(Y) WYE(Y) -
ConnectTypeW2 Delta(D) Delta(D) -
ClockNumberW2 1 11 -
Operation On On -
SOTFMode On On -
IDiffAlarm 0,2 0,2 %IB
tAlarmDelay 10 10 S
IdMin 0,2 0,3 IB
EndSection1 1,25 1,25 IB
EndSection2 3 3 IB
245
IdUnre 10 10 IB
I2/I1Ratio 25 15 %
I5/I1Ratio 35 25 %
CrossBlockEn Off On -
NegSeqDiffEn Off On -
NegSeqROA 60 60 Deg
OpenCTEnable On On -
tOCTAlarmDelay 3 3 s
tOCTResetDelay 0,25 0,25 s
tOCTUnrstDelay 10 10 s
La protección de sobrecorriente instantánea se encuentra activa en la etapa 2 (Step 2) de la función

de protección de sobrecorriente de fase de cuatro etapas 51/67 que dispone el IED.
Análisis de corrientes de cortocircuito
Para ajustar esta función es necesario realizar una falla trifásica en la barra del lado de baja tensión
del transformador T201, con el fin de obtener la corriente que circula por el devanado de alta tensión.
Con la ayuda del software DIgSILENT PowerFactory se obtuvo que para una falla en la barra Sau-
B1, la corriente que circula por el devanado de alta del transformador es de 714 A, como se observa
en la figura E.5.
Figura E.5. Simulación para una falla en la barra Sau-B1.

Fuente: Modelo eléctrico de Elecaustro S.A. DIgSILENT PowerFactory 15.1.
 DirMode2
Los ajustes posibles para el modo direccional de la etapa 2 son: Off/Non-

directional/Forward/Reverse, puesto que esta etapa se ajusta para realizar el funcionamiento de
246
protección de sobrecorriente instantánea, es correcto ajustar el parámetro en el modo Non-
directional.
 Characterist2
Parámetro que permite configurar un tipo de curva de actuación de retardo de tiempo en la etapa 2,
para la protección de sobrecorriente instantánea se elige una característica de tiempo definido, ANSI
Def. Time.
 I2>
Parámetro que determina la corriente de arranque para la etapa 2. La corriente de arranque de la

protección de sobrecorriente instantánea se ajusta entre 125-200% de la máxima corriente de falla
realizada en la barra del lado de baja tensión del transformador para permitir sobrecargas en el
transformador y no tener disparos innecesarios de la protección, según el estándar IEEE Std.C37.91-
2008. Se recomienda ajustar la protección al 125% de la máxima corriente de falla, como medida
conservadora para la protección de respaldo del transformador.
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 714 𝐴 = 892,5 𝐴
Por lo tanto, el ajuste de este parámetro se expresa en % de la IBase y siguiendo la recomendación

del manual, es:
84 = 100%
892,5 = 𝐼2 >
892,5 ∗ 100
𝐼2 > =
84
𝐼2 > = 𝟏𝟎𝟔𝟐, 𝟓
 t2
Retardo de tiempo definido para actuación de la etapa 2. El tiempo se ajusta en 0 s, esto basado en
la coordinación de curvas realizado en DIgSILENT PowerFactory para protección del transformador
T201 de Saucay.
 k2
Ajuste de multiplicador de tiempo (DIAL) para retardo de operación de la curva en la etapa 2. Al

ajustar una sobrecorriente instantánea con una curva de tiempo definido el parámetro se ajusta en
0,05.
 I2Mult
Multiplicador para ajuste de corriente, en el caso de que se active la señal de entrada binaria el nivel
de funcionamiento de la corriente aumenta mediante esta constante, El manual del IED recomienda
ajustar en 2.
 t2Min
Tiempo mínimo de operación para la curva en la etapa, este tiempo puede ser muy corto cuando las
corrientes son altas, con el objetivo de que la protección opere de forma inmediata, por lo que se
recomienda ajustar en 0 s.
247
 ResetTypeCrv2
Reposición del temporizador de retardo, existen diferentes maneras de realizar este ajuste, para una
reposición instantánea el parámetro se ajusta en Instantaneous.
 tPCrv2, tACrv2, tBCrv2, tCCrv2
Parámetros de curva de tiempo inverso, los ajustes están dados por defecto.
 tPRCrv2, tTRCrv2, tCRCrv2
Parámetros para la curva característica de tiempo de reposición inversa, los ajustes están dados por
defecto.
 HarmRestrain
Parámetro que bloquea la actuación de la etapa cuando existen armónicos. El manual del IED
recomienda ajustar este parámetro en Off.
IED.

Step 2
Operation On On -
IBase 84 84 A
UBase 69 69 kV
Characterist2 ANSI Def. Time ANSI Def. Time -
I2> 297 1062,5 %IB
t2 0,1 0 s
k2 0,05 0,05 -
I2Mult 2 2 -
t2Min 0 0 s
tReset2 0,02 0,02 s
tPCrv2 1000 1000 -
tACrv2 13500 13500 -
tBCrv2 0 0 -
tCCrv2 1 1 -
tPRCrv2 0,5 0,5 -
tTRCrv2 13,5 13,5 -
tCRCrv2 1 1 -
HarmRestrain Off Off -
La protección de sobrecorriente temporizada se encuentra activa en la etapa 1 (Step 1) de la función

de protección de sobrecorriente de fase de cuatro etapas 51/67 disponible en el IED.
La protección de sobrecorriente de fase del transformador T201 se coordina con las protecciones de
sobrecorriente de fase de las líneas Saucay(20)-P.Industrial(04) y Saucay(20)-Ricaurte(07).
248
 DirMode1

protección de sobrecorriente temporizada, es correcto ajustar el parámetro en modo Non-
directional.
 Characterist1
para la protección de sobrecorriente temporizada se elige una característica de tiempo inverso, IEC
Very. Inv.
 I1>

protección temporizada se calibra para permitir que el transformador trabaje no solo en condiciones
a plena carga, sino también sobrecargado, pero sin sobrepasar los límites de capacidad de daño del
transformador. Según [15] recomienda que el ajuste se realice al 125% de la corriente nominal.
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 84 = 105 𝐴

del manual, es:
I1> = 125
 t1
Retardo de tiempo definido para actuación de la etapa 1. Para una curva de tiempo inverso se ajusta
en 0 s.
 k1
Ajuste de multiplicador de tiempo (DIAL) para retardo de operación de la curva en la etapa 1. Este
multiplicador de retardo de tiempo inverso se elige para impedir que el transformador trabaje por
encima de su curva de capacidad de daño y se coordina con las protecciones de sobrecorriente de
fase de las líneas.
Este parámetro se ajusta en 0,06 de acuerdo con el estudio de coordinación de curvas realizado en
DIgSILENT PowerFactory, para protección del transformador T201 de Saucay.
 I1Mult; t1Min; ResetTypeCrv1; tReset1; tPCrv1; tACrv1; tBCrv1; tCCrv1; tPRCrv1; tCRCrv1;
HarmRestrain
Todos estos parámetros tienen ajuste por defecto, y tienen los mismos valores que los ajustados en
la función de sobrecorriente instantánea realizada en la etapa 2 (Step 2).
IED.
249
Step 1
Operation On On -
IBase 84 84 A
UBase 69 69 kV
Characterist1 ANSI Def. Time IEC Very. Inv -
I1> 125 125 %IB
t1 0 0 -
k1 0,4 0,06 -
I1Mult 1 1 -
t1Min 0 0 s
tReset1 0,02 0,02 s
tPCrv1 1000 1000 -
tACrv1 13500 13500 -
tBCrv1 0 0 -
tCCrv1 1 1 -
tPRCrv1 0,5 0,5 -
tTRCrv1 13500 13500 -
tCRCrv1 1 1 -
250
E.1.4 IED’s RET670 DE LOS TRANSFORMADORES T202 Y T203
de cada función, son los mismos que se vieron en el ajuste de la unidad T201.

definición que las funciones del IED del transformador T201.
 PROTECCIÓN DIFERENCIAL DE GRUPO 87GT
A diferencia del transformador T201 la cual tiene una protección diferencial específica para el
transformador, en la unidad T202 se realiza una protección diferencial total del grupo entre el
generador Sau-U3 y este transformador, lo mismo sucede para el transformador T203 con el
generador Sau-U4.
Los transformadores T202 y T203 disponen de las mismas características, cada uno de los
bobinados se ajustan con los siguientes parámetros en su IED correspondiente:
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟖𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
𝐼= = = 𝟏𝟑𝟑𝟖 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 4,2 𝑘𝑉
parámetros:
251
 ClocKNumberW2
Este parámetro configura el sentido de rotación de los fasores entre el devanado primario y
secundario del transformador. Los transformadores T202 y T203 de Saucay tienen un grupo de
conexión YNd11, por lo que el parámetro se ajusta en 11.
 IdMin

El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 0,30. Con este valor se evita una actuación
no deseada de la protección, cuando existan corrientes de magnetización o armónicos al momento
de energizar el transformador.
 EndSection1
 EndSection2
 SlopeSction2
 SlopeSection3
sección en la característica de operación-restricción. El manual del IED recomienda ajustar en 80%,
 IdUnre

actuación de la protección cuando una falla ponga en riesgo al equipo. Los transformadores T202 y
T203 tienen una conexión radial estándar, por lo que resulta aceptable ajustar este parámetro en 10
veces la corriente nominal.
IED.
Tabla E.31. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 87GT.

Función de protección 87GT
RatedCurrentW1 84 84 Amperios
RatedCurrentW2 1338 1338 Amperios
252
SOTFMode On On -
tAlarmDelay 10 10 S
IdMin 0,1 0,3 IB
EndSection2 3 3 IB
IdUnre 50 10 IB
I2/I1Ratio 15 15 %
I5/I1Ratio 35 25 %
NegSeqROA 60 60 Grados
OpenCTEnable Off On -
tOCTAlarmDelay 3 3 S
tOCTResetDelay 0,25 0,25 S
tOCTUnrstDelay 10 10 S
La protección de sobrecorriente instantánea se encuentra activa en la etapa 2 (Step 2) de la función

de protección de sobrecorriente de fase de cuatro etapas 51/67 que disponen los IED’s.
del transformador T202 o T203, con el fin de obtener la corriente que circula por el lado de alta
tensión. Con la ayuda del software DIgSILENT PowerFactory se obtuvo que par una falla ya sea en
la barra Sau-B2 o Sau-B3, la corriente que circula por el devanado de alta de cada transformador es
de 714 A, como se observa en las siguientes figuras.
En las figuras anteriores, se comprueba que el ajuste de las protecciones son las mismas, como se
dijo con anterioridad.

253

 Characterist2
Def. Time.
 I2>

𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 714 𝐴 = 892,5 𝐴

del manual, es:
84 = 100%
892,5 = 𝐼2 >
892,5 ∗ 100
𝐼2 > =
84
𝐼2 > = 𝟏𝟎𝟔𝟐, 𝟓
254
 t2
Retardo de tiempo definido para actuación la etapa 2. El tiempo se ajusta en 0 s, esto basado en la
coordinación de curvas realizado en DIgSILENT PowerFactory para protección del transformador
T202 y T203 de Saucay.
IED.

Step 2
Operation On On -
Ibase 84 84 A
Ubase 69 69 kV
Characterist2 IEC Def. Time ANSI Def. Time -
I2> 500 1062,5 %IB
t2 0,4 0 s
k2 0,05 0,05 -
I2Mult 2 2 -
t2Min 0 0 s
tReset2 0,02 0,02 s
tPCrv2 1000 1000 -
tACrv2 13500 13500 -
tBCrv2 0 0 -
tCCrv2 1 1 -
tPRCrv2 0,5 0,5 -
tTRCrv2 13,5 13,5 -
tCRCrv2 1 1 -

de protección de sobrecorriente de fase de cuatro etapas 51/67 disponibles en los IED’s.
Las protecciones de sobrecorriente de fase de los transformadores T202 y T203 se coordinan con
las protecciones de sobrecorriente de fase de las líneas Saucay(20)-P.Industrial(04) y Saucay(20)-
Ricaurte(07).
 Characterist1
para la protección de sobrecorriente temporizada se elige una característica de tiempo inverso, ANSI
Mod. Inv.
255
 I1>

𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 84 = 105 𝐴
El ajuste de este parámetro se expresa en % de la IBase y siguiendo la recomendación del manual,

es:
I1> = 125
 t1
en 0 s.
 k1
DIgSILENT PowerFactory, para protección del transformador T202 y T203 de Saucay.
Del análisis anterior, la función de protección 51 NECESITA SER ACTUALIZADA, ya que algunos
parámetros actuales no cumplen con lo que establece la norma IEEE y el manual del IED.

Step1
Operation On On -
Ibase 84 84 A
Ubase 69 69 kV
Characterist1 IEC Norm. Inv ANSI Mod. Inv -
I1> 172 125 %IB
t1 2,5 0 -
k1 0,4 0,8 -
I1Mult 1 1 -
t1Min 0 0 s
tReset1 0,02 0,02 s
tPCrv1 1000 1000 -
tACrv1 13500 13500 -
tBCrv1 0 0 -
tCCrv1 1 1 -
tPRCrv1 0,5 0,5 -
tTRCrv1 13500 13500 -
tCRCrv1 1 1 -
256
LOS IED’s DE SAYMIRÍN
E.2.1 IED’s REG670 DE LAS UNIDADES DE GENERACIÓN SAY-U5 Y SAY-U6 DE SAYMIRÍN III
Y IV
de cada función, son los mismos que se vieron en el ajuste de las unidades Sau-U1 y Sau-U2 de
Saucay, a excepción de las funciones que protegen a los generadores contra fallas a tierra. Esto es
debido a que en estas unidades el sistema de puesta a tierra es a través de una resistencia, mientras
que en las unidades Sau-U1 y Sau-U2 es a través de un transformador de distribución.
definición que las funciones de los IED’s de las unidades Sau-U1 y Sau-U2 de Saucay.
 IBase
𝑆 5 𝑀𝑉𝐴
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟏𝟐𝟎𝟑 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 2,4 𝑘𝑉
 InvertCT2Curr
No, caso contrario en Yes. Los secundarios de los TC’s de las unidades Say-U5 y Say-U6 están
 Operation
 Idmin
257
 EndSection1
 EndSection2
 SlopeSection2
 SlopeSection3
 IdUnre
Este parámetro se usa para ajustar un nivel de funcionamiento no restringido lo que garantiza la
estudio de cortocircuitos del capítulo 5 se obtuvo que para una falla trifásica en la barra Say-B3 la
corriente de cortocircuito que circula por el TC es de 7577 A, con lo que el parámetro se ajusta en:
𝐼𝐶𝐶 7577
𝐼𝑑𝑈𝑛𝑟𝑒 = = = 6,30
IdUnre = 6
IED.

IBase 1371 1203 A
Operation On On -
Idmin 0,10 0,10 IB
EndSection2 3 3 IB
IdUnre 50 6 IB
OpNegSeqDiff Yes Yes -
258
NegSeqROA 60 60 Deg
TempIdMin 1 1 Idmin
AddTripDelay 0,1 0 s
 UBase
UBase = 2,40 kV
 MeasureMode

terminales del generador se configuran con este parámetro En las unidades Say-U5 y Sau-U6 existen
3 señales provenientes de los TP’s y 3 de los TC’s las cuales alimentan al IED, por lo tanto, según
el manual del IED cuando se tienen este número de entradas el parámetro se configura en PosSeq.
 OperationZ1, OperationZ2
−𝑥𝑑′ 0,25
𝑋𝑂𝑓𝑓𝑠𝑒𝑡𝑍1; 𝑋𝑜𝑓𝑓𝑠𝑒𝑡𝑍2 = = = 𝟎, 𝟏𝟐𝟓
2 2
 Z1diameter
 tZ1
259
 Z2diameter
síncrona de la máquina 𝑥𝑑 .
 tZ2
IED.

IBase 1371 1203 A
UBase 2,40 2,40 kV
InvertCTCurr No No -
Operation On On -
XOffsetZ1 -12,5 -12,5 %
tZ1 0 0,1 s
XOffsetZ2 -12,5 -12,5 %
tZ2 0,6 0,6 s
DirSuperv Off On -
 IP>>
IED.
260
Operation On On -
IBase 1371 1203 A
IP>> 200 430 %IB
StValMult 1 1 -

 Characterist1
Ext. Inv.
 I1>
 t1
ajusta en 1 s.
 k1
parámetro se ajusta en 1,8.
IED.

Operation On On -
IBase 1371 1203 A
UBase 2,40 2,40 kV
AngleRCA 65 65 Deg
AngleROA 80 80 Deg
261
Step 1
Characterist1 ANSI Def. time ANSI Ext. Inv -
I1> 110 100 %IB
t1 1 1 s
k1 0,1 1,8 -
t1Min 0 0 s
I1Mult 2 2 -
tReset1 0,02 0,02 s
tPCrv1 1 1 -
tACrv1 13,5 13,5 -
tBCrv1 0 0 -
tCCrv1 1 1 -
tPRCrv1 0,5 0,5 -
tTRCrv1 13,5 13,5 %
tCRCrv1 1 1 %UB
Esta función esta desactivada para la unidad Say-U5, pero para la unidad Say-U6 está activa, por
ende, el ajuste que se propone es solo para Say-U6.
La función de protección 50BF (de Say-U6) NECESITA SER ACTUALIZADA, ya que algunos
parámetros actuales no cumplen con lo que establece la norma IEEE y el manual del IED.

Operation On On -
IBase 1371 1203 A
IP> 10 10 %IB
I>BIkCont 10 20 %IB
IN> 10 10 %IB
t1 0,030 0,030 s
t2 0,150 0,150 s
t2MPh 0,150 0,150 s
t3 0,150 0,030 s
tCBAlarm 5 5 s
tPulse 0,200 0,200 s
262
 Mode
𝑆̅ = 𝑈
̅𝐿1 𝐼𝐿1
∗̅ ̅𝐿2 𝐼𝐿2
+ 𝑈 ∗̅ ̅𝐿3 𝐼𝐿3
+ 𝑈 ∗̅
 Power 1
de la función
 TripDelay1

tiempo prolongado.
IED.

IBase 1371 1203 A
Ubase 2,40 2,40 kV
Mode PosSeq L1, L2, L3 -
Operation On On -
k 0 0 -
IAmpComp5 0 0 %
IAmpComp30 0 0 %
IAmpComp100 0 0 %
UAmpComp5 0 0 %
UAmpComp30 0 0 %
UAmpComp100 0 0 %
IAngComp5 0 0 Deg
IAngComp30 0 0 Deg
263
IAngComp100 0 0 %
Step 1
Power1 2 2 %SB
Angle1 180 -180 Deg
TripDelay1 1 1 s
Histeresis1 0,5 0,5 pu
Step 2
OpMode2 Off Off -
Los generadores de Saymirín III y IV tienen un sistema de enfriamiento con circulación de aire
forzado (OFAF) y para actualizar los parámetros de esta función se necesitan datos como la
constante térmica de tiempo, la ubicación de los sensores y los límites de temperatura del generador.

 MeasuredU

unidades Say-U5 y Say-U6 se utilizan 3 TP’s para medir la tensión en terminales del generador, por
 V/Hz>
110%.
 V/Hz>>
 tMin
264
 tMax

de 6 s.
IED.

Operation On On -
IBase 1371 1203 A
UBase 2,40 2,40 kV
V/Hz> 110 110 %UB/f
V/Hz>> 118 118 %UB/f
Xleak 0 0 ohm
TrPulse 0,1 0,1 s
tMin 2 2 s
tMax 5 6 s
kForIEEE 1 1 -
t4Tailor 900 900 s
t5Tailor 450 450 s
t6Tailor 225 225 s
tAlarm 5 5 s
 OperationStep1
cantidad de sobretensión, este parámetro activa la unidad temporizada por lo que se ajusta en On.
 Characteristic1
265
 U1>
 t1

 OperationStep2
 Characteristic2

 U2>
tensiones elevadas.
 t2
IED.

Operation On On -
UBase 2,40 2,40 kV
Step 1
U1> 110 110 %UB
t1 1 1 s
tReset1 0 0,025 s
t1Min 0 5 s
tlReset1 0,025 0,025 s
k1 1 0,05 -
ACrv1 1 1 -
266
BCrv1 1 1 -
CCrv1 0 0 -
DCrv1 0 0 -
PCrv1 1 1 -
CrvSat1 0 0 %
Step 2
U2> 130 130 %UB
t2 0 0 s
tReset2 0,025 0,025 s
t2Min 5 5 s
tlReset2 0,025 0,025 s
k2 0,05 0,05 -
ACrv2 1 1 -
BCrv2 1 1 -
CCrv2 0 0 -
DCrv2 0 0 -
PCrv2 1 1 -
CrvSat2 0 0 %
 OperationStep1
 Characteristic1
 U1<
 t1
267
 OperationStep2

manual del IED.

Operation On On -
UBase 2,40 2,40 kV
Step 1
U1< 90 90 %UB
t1 5 5 s
tReset1 0,025 0,025 s
t1Min 5 5 s
tlReset1 0,025 0,025 s
k1 0,05 0,05 -
ACrv1 1 1 -
BCrv1 1 1 -
CCrv1 0 0 -
DCrv1 0 0 -
PCrv1 1 1 -
CrvSat1 0 0 %
Step 2
 OperationStep1
268
 Characteristic1
 U1>
se da en % de la UBase. La unidad definida protege al 95% del estator medido desde terminales del
generador hacia el neutro, por lo que este parámetro se ajusta para que una falla más allá del 5% a
partir del neutro, sea vista por esta protección. El manual del IED recomienda que la tensión de
arranque sea:
𝑈1 = (%)
√3
2,40
𝑈1 = (0,05) = 69 𝑉
√3
por el IED es de:
110
𝑈1 = (69) = 5,5 𝑉
2400⁄
√3
de 5,5 V.
 t1
Tiempo de retardo para la actuación de la unidad, según [15] el tiempo de retardo debe estar entre
25 ms a 4 s. Se elige un tiempo de retardo de 0,5 s con lo que se garantiza que la protección no
actué durante eventos transitorios.
 OperationStep2
la finalidad.
IED.

Operation On On -
UBase 2,40 2,40 kV
269
Step 1
U1> 15 5 %UB
t1 0,25 0,50 s
tReset1 0,025 0,025 s
t1Min 5 5 s
tlReset1 0,025 0,025 s
k1 0,05 0,05 -
ACrv1 1 1 -
BCrv1 1 1 -
CCrv1 0 0 -
DCrv1 0 0 -
PCrv1 1 1 -
CrvSat1 0 0 %
HystAbs1 0 %UB
Step 2
 CurrentInput
NegSeq.
 VoltageInput
IED ajusta este parámetro en PosSeq.
 Operation_OC1
 StartCurr_OC1
generadores de Saymirín III y IV) el valor permisible para que circule corrientes de secuencia
negativa es del 10% de la corriente nominal.
270
 CurveType_OC1
 tDef_OC1
 k_OC1
P_OC1 = 2
1 1
𝐴_𝑂𝐶1 = = = 𝟐, 𝟑
𝑥2 0,44
B_OC1 = 0
C_OC1 = 0
PR_OC1 = 0,5
TR_OC1 = 13,5
CR_OC1 = 1
IED.

GF01
Operation On On -
IBase 1371 1203 A
VoltageInput Maxph PosSeq -
UBase 2,40 2,40 kV
271
RCADir -75 -75 Deg
ROADir 75 75 Deg
OC1
CurrMult_OC1 2 2 -
tDef_OC1 0,5 0,5 s
k_OC1 30 40 -
tMin_OC1 0,05 0,05 s
tResetDef_OC1 0 0 s
P_OC1 2 2 -
A_OC1 100 2,3 -
B_OC1 0 0 -
C_OC1 0 0 -
PR_OC1 0,5 0,5 -
TR_OC1 13,5 13,5 -
CR_OC1 1 1 -
VDepFact_OC1 1 1 -
 StartFrequency
272
 TimeDlyOperate
Tiempo de retardo para que la protección actué. El tiempo del retardo de actuación de la protección
debe ser corto para evitar que el generador se dañe y lo suficientemente grande para permitir que
actué el regulador de velocidad. No existe ninguna norma o regla que indique el tiempo de retardo,
pero se considera aceptable ajustar un tiempo de 10 s.
IED.

Operation On On -
UBase 2,40 2,40 kV
TimeDlyReset 0 0 s
TimerOperation Definite time Definite time -
UNom 100 100 %UB
UMin 90 90 %UB
Exponent 1 1 -
tMax 1 1 s
tMin 1 1 s
 StartFrequency
 TimeDlyOperate
Es el tiempo de retardo para que actué la protección. No existe ninguna norma o regla que indique
el tiempo de retardo, pero se considera un tiempo de 20 s, debido a que la condición de
sobrefrecuencia no implica desconectar carga.
IED.
273
Operation On On -
Ubase 2,40 2,40 kV
TimeDlyReset 0 0 s
La protección no está disponible, pero el IED dispone de una función de supervisión de falla del
fusible (SDDRFUF) que cumple con los mismos principios de protección que la función 60.
 IBase
nominal en el primario del TC. Para los generadores Say-U5 y Say-U6 de Saymirín III y IV están
instalados 3 TC’s en sus terminales, todos con una relación de 1500/5 A, por lo que la IBase es de
1500 A.
 UBase
fase en el primario del TP. Para los generadores Say-U5 y Say-U6 de Saymirín III y IV están
instalados 3 TP’s en sus terminales, todos con una relación de 2400/110 V, por lo que la UBase es
de 2400 V.
 OpMode
impedancia.
IED.

Operation On On -
Ibase 1371 1500 A
UBase 2,40 2,40 kV
3U0> 30 30 %UB
3I0< 10 10 %IB
3U2> 30 30 %UB
3I2< 10 10 %IB
OpDUDI Off Off -
274
DU> 60 60 %UB
DI< 15 15 %IB
Uph> 70 70 %UB
Iph> 10 10 %IB
SealIn On On -
USealIn< 70 70 %UB
275
E.2.2 IED MiCOM P343 DE LAS UNIDADES DE GENERACIÓN SAY-U7 Y SAY-U8 DE SAYMIRÍN
V
A continuación, se realiza un análisis de todas las funciones de protección que disponen y se

encuentran activas en los IED’s MiCOM P343, con el objetivo de conocer que funciones necesitan
actualizarse.
Las configuraciones y cálculos que se realizan son los mismos para los IED’s de las dos unidades,
por ende, se efectúa un solo análisis.
La protección diferencial actúa como protección principal y protege al generador contra cortocircuitos
que se presentan entre los devanados de la máquina.
El IED permite configurar una característica de operación diferencial restringida de dos pendientes,
esto hace que el IED sea sensible y selectivo para fallas internas.
Figura E.8. Característica diferencial de dos pendientes del IED MiCOM P343.
Las zonas de actuación que se observan en la figura, proporcionan selectividad en la actuación de

la protección, la actuación se restringe en el caso de que se produzca una falsa corriente diferencial
ya sea producida por armónicos, corrientes de magnetización, saturación de los TC’s, etc.
 Gen Diff Func
Parámetro para selección del tipo de funcionamiento de la protección diferencial del generador. Se
recomienda un ajuste en Porcentage Bias, para obtener un funcionamiento como elemento
diferencial de restricción el cual resulta conveniente para protección de generadores de más de 1
MVA.
276
 Gen Diff Is1
Parámetro para el ajuste de la intensidad mínima de funcionamiento de la protección diferencial. Este

valor de umbral Is1 se elige de tal forma que exista una buena combinación de seguridad y
sensibilidad para actuación de la protección. Se realiza un ajuste al 5% de la corriente nominal del
generador [7].
𝐺𝑒𝑛 𝐷𝑖𝑓𝑓 𝐼𝑠1 = 5% ∗ 𝐼𝑛𝑜𝑚 = 0,05 ∗ 385
𝐺𝑒𝑛 𝐷𝑖𝑓𝑓 𝐼𝑠1 = 19,25 𝐴
El parámetro se ajusta en 25 A, puesto que es el menor valor de corriente que permite ingresar el
IED.
 Gen Diff k1
Parámetro para ajuste del ángulo de la primera pendiente de la característica de restricción. Es

recomendable ajustar la pendiente en 0% por ser la sección de baja impedancia y el riesgo de una
falsa corriente diferencial es baja.
 Gen Diff Is2
Parámetro que ajusta el umbral de funcionamiento de la corriente de restricción para la segunda

pendiente. El valor del punto de discontinuidad del ajuste del umbral Is2 típicamente se establece en
un valor por encima de la corriente nominal. Según [7] un ajuste al 120% de la corriente nominal es
conveniente para lograr selectividad cuando existan falsas corrientes diferenciales.
𝐺𝑒𝑛 𝐷𝑖𝑓𝑓 𝐼𝑠2 = 120% ∗ 𝐼𝑛𝑜𝑚 = 1,2 ∗ 385
𝐺𝑒𝑛 𝐷𝑖𝑓𝑓 𝐼𝑠2 = 462 𝐴
IED.
 Gen Diff k2
Parámetro para ajuste del ángulo de la segunda pendiente de la característica de restricción. Se

recomienda ajustar la pendiente en 150% por haber mayor riesgo de producirse falsas corrientes
diferenciales.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 87G NO NECESITA SER
manual del IED.

Gen Diff Func Percentage Bias Percentage Bias -
Gen Diff Is1 25 25 A
Gen Diff k1 0 0 %
Gen Diff k2 150 150 %
277
El IED utiliza un esquema de desplazamiento negativo tipo mho en el plano R/X, con dos zonas de
protección.
Para el caso de las dos unidades de generación de Saymirín V, no es posible aplicar la

recomendación de la norma IEEE, la cual establece una zona de actuación mediante dos umbrales
de impedancia, por la razón de que en las unidades el valor de la reactancia 𝑋𝑑 tiene un valor inferior
a la unidad, el cual produce un traslape de las zonas de actuación, que se fijan mediante los umbrales
de impedancia, por lo tanto, se utiliza un criterio que consta de un único elemento de impedancia, al
𝑋𝑑′
que se ajusta un diámetro igual a 𝑋𝑑 y un desplazamiento como se muestra en la figura E.9.
2
Figura E.9. Zona de actuación de pérdida de excitación.

Fuente: Protective relaying for power generation systems, Donald Reimert.
 FFail Alm Status
Parámetro que activa o desactiva la alarma de la función. El manual del IED recomienda ajustar en
Disabled.
 FFail Alm Angle
Parámetro de ajuste del ángulo de alarma de la función. El manual del IED recomienda ajustar en
15°.
 FFail Alm Delay
Parámetro de ajuste para temporización de la alarma de la función. El manual del IED recomienda
ajustar en 5s.
 FFail1 Status
Parámetro que activa o desactiva el primer umbral o zona 1 de protección. Se ajusta en Enabled,
en concordancia con esta configuración.
278
 FFail1 -Xa1
Parámetro para ajuste del desplazamiento negativo de impedancia de la zona 1 de la función. La

norma IEEE C37.102-2006 para protección de generadores recomienda que el desplazamiento
tenga un valor igual a la mitad de la reactancia transitoria de eje directo del generador 𝑥𝑑′ .
𝑥𝑑′ 0,2049
− =− = −0,10245 𝑝𝑢
2 2
El IED permite ingresar valores en ohmios por lo que se realiza el siguiente cálculo:
𝑉 2 𝑏𝑎𝑠𝑒
𝑍𝑏𝑎𝑠𝑒 =
𝑆𝑏𝑎𝑠𝑒
𝑉𝑏𝑎𝑠𝑒 = 6,3 𝑘𝑉
𝑆𝑏𝑎𝑠𝑒 = 4,2 𝑀𝑉𝐴
63002
4,2 ∗ 106
𝑍𝑏𝑎𝑠𝑒 = 9,45 Ohm
El valor a configurar en el IED es:
𝐹𝐹𝑎𝑖𝑙1 −𝑋𝑎1 = 0,10245 ∗ 9,45 = 0,9681 𝑂ℎ𝑚
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 54,78 mohmios; por consiguiente, se ajusta
en 0,986 Ohm.
 FFail1 Xb1
Parámetro para ajustar el diámetro de la característica circular de impedancia de la primera zona de

la función. La norma IEEE C37.102-2006 para protección de generadores recomienda que el
diámetro tenga un valor igual a la reactancia síncrona de la maquina 𝑥𝑑 .
𝑥𝑑 = 0,86 𝑝𝑢
El IED permite ingresar valores en ohmios, por lo que se realiza el siguiente cálculo:
𝑍𝑏𝑎𝑠𝑒 = 9,45 Ω
𝐹𝐹𝑎𝑖𝑙1 𝑋𝑏1 = 0,86 ∗ 9,45 = 8,127 𝑂ℎ𝑚
en 8,108 Ohm.
 FFail1 TimeDelay
Parámetro de ajuste de retardo tiempo para el funcionamiento de protección en la zona 1. El ajuste

que recomienda el manual del IED es 5 s.
279
 FFail1 DO Timer
Parámetro de ajuste de tiempo de reposición de la zona 1. El ajuste que recomienda el manual del
IED es 0 s.
 FFail2 Status
Parámetro que activa o desactiva el segundo umbral o zona 2 de la protección. La zona 2 no se

utiliza debido a que se produce un traslape en la actuación de la protección por lo tanto este
parámetro se ajusta en Disabled.
Además, todos parámetros de ajuste de la zona 2 se ajustan por defecto, en concordancia con esta
configuración.
IED.

FFail Alm Status Disabled Disabled -
FFail Alm Angle 15 15 grados
FFail Alm Delay 5 5 s
FFail1 Status Enabled Enabled -
FFail1 -Xa1 1,096 0,986 Ohm
FFail1 Xb1 8,656 8,108 Ohm
FFail1 TimeDelay 5 5 s
FFail1 DO Timer 0 0 s
FFail2 Status Disabled Disabled -
La apertura del interruptor es esencial para aislar la falla, la protección de fallo del interruptor
supervisa si la apertura del interruptor se realizó en un tiempo razonable, de no ser así esta
protección actúa disparando interruptores situados aguas arriba del punto de falla.
La función de fallo del interruptor que incorpora el IED dispone de dos etapas y puede iniciar por
elementos de protección basados o no en la corriente y elementos de protección externos.
 CB Fail 1 Status
Parámetro que activa o desactiva el primer umbral de la función de protección. El parámetro se ajusta
en Enabled, para el uso de esta etapa.
 CB Fail 1 Timer
Parámetro de ajuste de tiempo de actuación del primer umbral. El manual del IED proporciona
algunos ajustes típicos de temporización para falla del interruptor, dependiendo del mecanismo de
reiniciación.
280
Se elige un mecanismo de mínima intensidad para el ajuste, con una temporización de 112 ms, pero
se agrega un tiempo de actuación de elementos auxiliares de 23 ms, por lo que se recomienda
ajustar el parámetro en 135 ms.
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 10 ms, por consiguiente, el parámetro se
ajusta en 140 ms.
Parámetro que activa o desactiva el segundo umbral o etapa 2 de la función de protección. Se

recomienda ajustar este parámetro en Enabled, para la opción de redisparo en esta etapa.
 CB Fail 2 Timer
Parámetro de ajuste de tiempo de actuación del segundo umbral. Se recomienda ajustar este
parámetro en 280 ms, de tal manera que se tiene el doble de tiempo para efectuar el redisparo.
 CBF Non I Reset
Parámetro con el que se seleccionan los elementos (ya sean basados o no en la corriente) para
actuación de la función en caso de un fallo del interruptor, cuando el fallo no se dé por la condición
de mínima corriente. Se recomienda ajustar en CB Open & I<, con el fin de aprovechar las opciones
de circuito abierto del interruptor y de mínima corriente que brinda el IED.
 CBF Ext Reset
Parámetro con el que se seleccionan los elementos (ya sean basados o no en la corriente) para
actuación de la función en caso de fallo del interruptor, cuando el fallo se presente en una zona
externa. Se recomienda ajustar en CB Open & I<, para aprovechar las opciones de circuito abierto
del interruptor y de mínima corriente que brinda el IED.
 I< Current Set
Parámetro para el ajuste de mínima corriente de falla entre fases cuando se produce también un fallo
del interruptor. El manual del IED recomienda un ajuste de 5% de la corriente nominal del generador.
𝐼 < 𝐶𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑡 = 0,05 ∗ 385 𝐴
𝐼 < 𝐶𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑡 = 19,25
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 5 A; por consiguiente, se ajusta en 20 A.
 IN< Current Set
Parámetro para el ajuste de mínima corriente de falla a tierra cuando se produce también un fallo del
interruptor, este elemento de mínima intensidad se usa cuando se produce un fallo externo. Se
recomienda ajustar con un valor igual a la mitad de la corriente de cortocircuito cuando se produce
una falla monofásica a tierra en la barra de generación.
Relación del TC ubicado en el neutro:
𝑅𝑇𝐶 = 100/5 𝐴
La corriente de cortocircuito monofásica a tierra en la barra Say-B4, calculada con el software

DigSILENT PowerFactory es:
𝐼𝑐𝑐1 = 582 𝐴
281
5
𝐼𝑐𝑐2 = 582 ∗ = 29,1 𝐴
100
29,1 𝐴
𝐼𝑁 < 𝐶𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑡 =
2
𝐼𝑁 < 𝐶𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑡 = 14,55 𝐴
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 2,5 A; por consiguiente, se ajusta en 15 A.
 ISEF< Current Set
Parámetro para el ajuste del elemento de falla a tierra sensible. Se recomienda un ajuste a la mitad
del valor de la corriente de cortocircuito en la barra de generación, como medida conservadora para
este ajuste.
Relación del TC:
𝑅𝑇𝐶 = 500/5 𝐴
La corriente de cortocircuito monofásica a tierra en la barra Say-B4, calculada con el software

DigSILENT PowerFactory.
𝐼𝑐𝑐1 = 582 𝐴
𝐼𝑐𝑐2 = 5,82 𝐴
5,82 𝐴
2
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 250 mA; por consiguiente, se ajusta en 3 A.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 50BF NECESITA SER
ACTUALIZADA, ya que algunos parámetros actuales no cumplen con lo que establece la norma
IEEE y el manual del IED.

CB Fail 1 Status Enabled Enabled -
CB Fail 1 Timer 200 140 ms
CB Fail 2 Status Disabled Enabled -
CBF Non I Reset CB Open & I< CB Open & I< -
CBF Ext Reset CB Open & I< CB Open & I< -
I< Current Set 50 20 A
IN< Current Set 25 15 A
ISEF< Current 10 3 A
I< CT Source IA-1 IB-1 IC-1 IA-1 IB-1 IC-1 -
282
El IED brinda dos umbrales de protección para esta función, en donde se selecciona una función, ya
sea de potencia inversa, sobre potencia o baja potencia. Para el ajuste de la protección de potencia
inversa se usa el primer umbral, por lo que los parámetros del segundo umbral no se ajustan.
 Operating Mode
Parámetro de selección del funcionamiento de la protección. Este parámetro se ajusta en Motoring,

así la función percibe cuando la potencia activa tiene dirección desde la red hacia el generador.
 Power1 Function
Parámetro que selecciona el modo de funcionamiento del primer umbral. El funcionamiento de

protección de potencia inversa, implica que este parámetro se ajuste en Reverse.
 -P>1 Setting
Parámetro para ajustar el arranque del elemento de potencia inversa. La guía IEEE C37-10-2006
recomienda que para generadores hidráulicos el valor de potencia inversa sea de un 0,2 - 2% de la
potencia nominal del generador. Se elige un valor del 2% con el fin de tener un mayor valor para el
arranque de la función.
𝑃 = 𝑐𝑜𝑠𝜑 ∗ 𝑆
𝑃 = 0,9 ∗ 4,2 𝑀𝑉𝐴
𝑃 = 3,8 𝑀𝑊 = 3800 𝑘𝑊
−𝑃 > 1 𝑆𝑒𝑡𝑡𝑖𝑛𝑔 = 0,02 ∗ 3800 𝑘𝑊
−𝑃 > 1 𝑆𝑒𝑡𝑡𝑖𝑛𝑔 = 76 𝑘𝑊
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 5,480 kW; por consiguiente, se ajusta en 76,69
kW.
 P<1 Setting
Parámetro para ajuste de arranque del elemento de baja potencia. Este parámetro no influye en la
actuación de la función, por lo tanto, se deja con el valor actual.
 P>1 Setting
Parámetro para ajuste de arranque del elemento de sobre potencia. Este parámetro no influye en la
actuación de la función, por lo tanto, se deja con el valor actual.
 Power1 TimeDelay
Parámetro para ajuste de tiempo de funcionamiento del primer umbral. La guía IEEE C37.102-2006
para protección de generadores, propone que el retardo máximo para que actué la protección sea
de 60 s, pero se elige un tiempo de 1 s para evitar que el generador sufra daños consumiendo
potencia activa de la red durante un tiempo prolongado.
283
 Power1 DO Timer
Parámetro de ajuste de tiempo de reposición del primer umbral. El manual de IED recomienda un
ajuste de 0 s.
 P1 Poledead
La activación de este parámetro provee una lógica de polo muerto, la lógica genera un bloqueo
cuando existe una condición de interruptor abierto o mínima intensidad en cualquiera de las fases
del generador. El manual del IED recomienda ajustar en Enabled.
 Power2 Function
Parámetro que selecciona el modo de funcionamiento del segundo umbral. Este parámetro está
ajustado en Disabled, en concordancia con esta configuración.
IED.

Operating Mode Motoring Motoring -
Power1 Function Reversse Reversse -
-P>1 Setting 38,35 76,69 kW
P<1 Setting 273,9 273,9 kW
P>1 Setting 3,287 3,287 MW
Power1 TimeDelay 5 1 s
Power1 DO Timer 0 0 s
P1 Poledead Enable Enabled -
Power2 Function Disabled Disabled -
El IED permite configurar esta función de protección a través de dos modos: un modo de
sobrecorriente y un modo de protección por medio de RTD’s. Si la temperatura del generador alcanza
valores altos, una señal de alarma advierte al operador para que tome acciones preventivas, pero si
la temperatura sigue incrementándose hasta alcanzar el valor de disparo de la unidad, la protección
actúa para prevenir daños. Las señales de alarma y disparo están disponibles para los dos modos
de protección.
El modo que recomienda utilizar el manual del IED es través de RTD’s, puesto que además de
detectar elevadas corrientes debido a sobrecargas, permite detectar fallas en el sistema de
enfriamiento y ubicar puntos calientes en los devanados del estator por fallas en su aislamiento.
El IED permite tomar la entrada de señales de 10 RTD’s tipo A PT100 de 3 hilos. Estos sensores
están localizados en áreas del elemento a proteger las cuales son susceptibles a sufrir
calentamiento.
Para cada RTD es necesario contar con la siguiente información para la configuración del IED:
o Ajuste de la temperatura del elemento de alarma del RTD.

o Ajuste de la temporización de funcionamiento del elemento de alarma del RTD.
o Ajuste de la temperatura del elemento de disparo del RTD.
284
o Ajuste de la temporización de funcionamiento del elemento de disparo del RTD.
Debido a que no se dispone de la información anteriormente descrita y la ubicación de los RTD’s, se

concluye que la función de protección 49 NO NECESITA SER ACTUALIZADA, además, los
sensores ubicados no requieren actualizarse sino un proceso de mantenimiento para el correcto
funcionamiento de la protección térmica.
El IED proporciona un elemento de sobreexcitación de cinco etapas. Una etapa funciona con
temporización de tiempo definido o tiempo inverso, las otras etapas funcionan con ajuste de tiempo
definido. Las etapas se combinan para lograr un funcionamiento de múltiples etapas bajo la curva
de sobreexcitación o capacidad de daño del generador.
El funcionamiento consiste en relacionar la tensión con la frecuencia y disparar cuando esta relación
exceda el ajuste.
 V/Hz alm Status
Parámetro que activa o desactiva el elemento de alarma de esta función. Este parámetro se ajusta
en Enabled.
 V/Hz Alarm Set
Parámetro para ajustar el arranque del elemento de potencia inversa. De acuerdo con la guía IEEE
C37.102-2006 para protección de generadores, cuando la relación V/Hz excede el 105% se
considera que ha ocurrido una condición de sobreexcitación por ello el ajuste en esta etapa es de
1,05.
1,05 ∗ 𝑉𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎𝑟𝑖𝑜
𝑉/𝐻𝑧 𝐴𝑙𝑎𝑟𝑚 𝑆𝑒𝑡 =
𝑓
𝑉/𝐻𝑧 𝐴𝑙𝑎𝑟𝑚 𝑆𝑒𝑡 = 1,05 ∗ 6300𝑉/60𝐻𝑧
𝑉/𝐻𝑧 𝐴𝑙𝑎𝑟𝑚 𝑆𝑒𝑡 = 110,25
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 547,8 mV/Hz; por consiguiente, se ajusta en
110,1 V/Hz.
 V/Hz Alarm Delay
Retardo de tiempo en la actuación del elemento de alarma. El manual del IED recomienda ajustar
este parámetro en 10 s.
 V/Hz>1 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 1 de disparo de la función. Este parámetro se ajusta en
Enabled.
El mismo ajuste tienen los parámetros V/Hz>2/3/4 Status.
285
 V/Hz>1 Trip Func
Parámetro para ajustar la característica de disparo del primer umbral o etapa 1. El IED permite
configurar esta etapa como una característica de tiempo definido (DT) o inverso (IDMT). El parámetro
se ajusta con una característica de tiempo definido DT.
 V/Hz>1 Trip Set
Parámetro que determina el valor de arranque para actuación de la protección en etapa 1. El manual
del IED recomienda un ajuste del 110% para esta etapa.
𝑉/𝐻𝑧 > 1 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = 1,1 ∗ 6300𝑉/60𝐻𝑧
𝑉/𝐻𝑧 > 1 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = 115,5
115,6 V/Hz.
 V/Hz>1 Trip TMS
La característica seleccionada es DT (tiempo definido), este parámetro se ajusta cuando la selección

de la característica es IDMT (tiempo inverso mínimo definido), por tanto, se da un ajuste
predeterminado.
 V/Hz>1 Trip Delay
Tiempo de retardo de actuación de la función en la etapa 1. El tiempo aceptable para evitar daños
graves del generador en esta etapa es de 5 s.
 V/Hz>2 Trip Set
Parámetro que determina el valor de arranque para actuación de la protección en la etapa 2. La guía
del IEEE C37.102-2006 para protección de generadores, recomienda ajustar en un valor del 118%
para el arranque de la protección instantánea.
𝑉/𝐻𝑧 > 2 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = 1,18 ∗ 6300𝑉/60𝐻𝑧
123,8 V/Hz.
 V/Hz>3 Trip Set
para el arranque de la protección instantánea, al ser esta la tercera etapa se aumenta un 10% para
el ajuste de la etapa.
𝑉/𝐻𝑧 > 3 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = 1,28 ∗ 6300𝑉/60𝐻𝑧
286
134,2 V/Hz.
 V/Hz>4 Trip Set
para el arranque de la protección instantánea, al ser esta la cuarta etapa se aumenta un 20% para
𝑉/𝐻𝑧 > 4 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = 1,38 ∗ 6300𝑉/60𝐻𝑧
144,6 V/Hz.
Tiempo de retardo de funcionamiento de la etapa 4. El tiempo aceptable para evitar daños graves
del generador en esta etapa es de 1 s.
IED.

V/Hz alm Status Enabled Enabled -
V/Hz Alarm Set 126,5 110,1 V/Hz
V/Hz Alarm Delay 10 10 s
V/Hz>1 Status Enabled Enabled -
V/Hz>1 Trip Func DT DT -
V/Hz>1 Trip Set 132,6 115,5 V/Hz
V/Hz>1 Trip TMS 1 1 -
V/Hz>1 Trip Delay 60 5 s
287
 V> Measur't Mode
Parámetro que selecciona el modo de medida de la tensión, que puede ser: entre fases o fase-
neutro. Puesto que se realiza una medida entre fases el parámetro se ajusta en Phase-Phase.
 V> Operate Mode
este parámetro se configura en Any Phase.
 V>1 Function
Parámetro para ajuste de la característica de disparo de la función en la etapa 1. El manual del IED
recomienda ajustar en DT, es decir una característica de tiempo definido.
 V>1 Voltage Set
Parámetro que determina la tensión de arranque para actuación de la protección en la etapa 1. La

norma IEEE C37.102-2006 para protección de generadores recomienda ajustar el arranque de la
unidad temporizada al 110% de la tensión nominal del generador.
𝑉 > 1 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = 1,1 ∗ 6300 𝑉
𝑉 > 1 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = 6930 𝑉
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 54,780 V; por consiguiente, se ajusta en 6,903
kV.
 V>1 Time Delay
Tiempo de retardo de funcionamiento de la función en la etapa 1. Se elige un tiempo de 1 s con el

objetivo de darle un tiempo al regulador de tensión para que actué y evitar que la unidad salga de
operación.
 V>1 TMS
La característica seleccionada para la actuación de la función es DT (tiempo definido), este

parámetro se ajusta cuando la selección de la característica es IDMT (tiempo inverso mínimo
definido), por tanto, se da un ajuste predeterminado.
 V>2 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 2 de la función. Este parámetro se ajusta en Enabled.
 V>2 Voltage Set

unidad instantánea entre un 130 - 150% de la tensión nominal. Se elige un valor del 130% para evitar
288
que los equipos conectados al generador (como los equipos de los servicios auxiliares) sufran daños
por tensiones elevadas.
𝑉 > 2 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = 1,3 ∗ 6300 𝑉

kV.
 V>2 Time Delay
Tiempo de retardo de funcionamiento de la función en la etapa 2. Para una actuación se recomienda

IED.

V> Measur't Mode Phase-Phase Phase-Phase -
V> Operate Mode Any Phase Any Phase -
V>1 Function DT DT -
V>1 Voltage Set 7231 6903 V
V>1 Time Delay 10 1 s
V>1 TMS 1 1 -
V>2 Status Enabled Enabled -
V>2 Time Delay 0,03 0 s
 V< Measur't Mode
Parámetro que selecciona el modo de medida de la tensión, que puede ser: entre fases o fase-
neutro. Puesto que se realiza una medida entre fases el parámetro se ajusta en Phase-Phase.
 V< Operate Mode
este parámetro se configura en Any Phase.
 V<1 Function
Parámetro para ajustar la característica de disparo de la función en la etapa 1. El manual del IED
289
 V<1 Voltage Set

unidad temporizada en un valor menor al 95% de la tensión nominal, se elige un valor del 90%.
𝑉 < 1 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = 0,9 ∗ 6300 𝑉
𝑉 < 1 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = 5670 𝑉
kV.
 V<1 Time Delay
Tiempo de retardo de funcionamiento de la función en la etapa 1. Este retardo de tiempo se da con

el fin de evitar falsos disparos de la protección y se ajusta en 5 s debido a que las subtensiones no
afectan en gran medida al generador como las sobretensiones.
 V<1 TMS
La característica seleccionada para la actuación de la función es DT (tiempo definido), este

parámetro se ajusta cuando la selección de la característica es IDMT (tiempo inverso mínimo
 V<1 Poledead Inh
La activación de este parámetro provee una lógica de polo muerto, la cual genera un bloqueo cuando
existe ya sea un interruptor abierto o una combinación de mínima corriente y mínima tensión en
cualquiera de las fases del generador. El manual del IED recomienda ajustar en Enabled.
 V<2 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 2 de la función. Como se utiliza las dos etapas para
implementar la función, este parámetro se ajusta en Enabled.
 V<2 Voltage Set

unidad instantánea en un valor menor al 95% de la tensión nominal, se elige un valor del 80% con el
fin de brindar mayor confiabilidad en la actuación de la protección.
𝑉 < 2 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = 0,8 ∗ 6300 𝑉
𝑉 < 2 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = 𝟓𝟎𝟒𝟎 𝑽
 V<2 Time Delay
Tiempo de retardo de funcionamiento de la función en la etapa 2. Este retardo de tiempo se da para

brindar respaldo a la función el ajuste en 2 s.
 V<2 Poledead Inh
La activación de este parámetro provee una lógica de polo muerto, la lógica genera un bloqueo
cuando existe una condición de interruptor abierto o una combinación de mínima intensidad y mínima
tensión en cualquiera de sus fases. El manual del IED recomienda ajustar en Enabled.
290
IED.

V< Measur't Mode Phase-Phase Phase-Phase -
V< Operate Mode Any Phase Any Phase -
V<1 Function DT DT -
V<1 Voltage Set 5917 5697 V
V<1 Time Delay 10 5 s
V<1 TMS 1 1 -
V<1 Poledead Inh Enabled Enabled
V<2 Status Enabled Enabled -
El IED brinda dos etapas de protección de sobretensión de neutro derivadas (VN>1 y VN>2) y dos
umbrales de protección de sobretensión de neutro medidas (VN>3 y VN>4) con temporizaciones.
El IED deriva la magnitud de operación partiendo de la siguiente ecuación:
𝑉𝑛𝑒𝑢𝑡𝑟𝑜 = 𝑉𝑎 + 𝑉𝑏 + 𝑉𝑐
Los cálculos que se realizan a continuación se ajustan tanto para parámetros derivados de la
ecuación y parámetros medidos en la entrada Vneutro/VN1.
 VN>1 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 1. Este parámetro se ajusta en Enabled, esta etapa está
habilitada para la protección de sobretensión de neutro, derivada de la ecuación anterior.
 VN>1 Function
recomienda ajustar en DT, característica de tiempo definido.
 VN>1 Voltage Set
Parámetro para ajustar el arranque para actuación de la protección en la etapa 1. La unidad protege
al 95% del estator medido desde terminales del generador hacia el neutro, por lo que este parámetro
se ajusta para que una falla más allá del 5% (a partir del neutro), sea vista por esta protección. El
manual del IED recomienda que la tensión de arranque sea:
𝑉𝑁 > 1 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = (%)
√3
291
6300
𝑉𝑁 > 1 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = (0,05) = 182 𝑉
√3
V/Hz.
 VN>1 Time Delay
Parámetro para ajustar el retardo de tiempo de funcionamiento de la función en la etapa 1. Según

[15] el tiempo de retardo debe estar entre 25 ms a 4 s, pero se elige un tiempo de retardo de 0,5 s
con lo que se garantiza que la protección no actué durante eventos transitorios.
 VN>1 TMS
La característica seleccionada para actuación de la función en la etapa 1 es DT (tiempo definido),

este parámetro se ajusta cuando la selección de la característica es IDMT (tiempo inverso mínimo
 VN>1 tReset
Parámetro para ajustar el tiempo de reposición de la función. El manual del IED recomienda un ajuste
de 0 s.
 VN>2 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 2 de la función. El parámetro se ajusta en Disabled.

Puesto que se utiliza una sola etapa de derivada.
 VN>3 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 3 de la función. El parámetro se ajusta en Enabled. Esta
etapa está habilitada para la protección de sobretensión de neutro, medida en la entrada
Vneutro/VN1.
 VN>3 Input
Parámetro que utiliza la tensión de neutro, medida de la entrada Vneutro/VN1.
 VN>3 Function
Parámetro para ajustar la característica de disparo de la etapa 3. El manual del IED recomienda
ajustar en DT.
Parámetro para el ajuste del arranque para actuación de la protección en la etapa 3. La unidad
protege al 95% del estator medido desde terminales del generador hacia el neutro, por lo que este
parámetro se ajusta para una falla más allá del 5% (a partir del neutro), sea vista por esta protección.
El manual del IED recomienda que la tensión de arranque sea:
√3
292
6300
𝑉𝑁 > 3 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = (0,05) = 182 𝑉
√3
V/Hz.
 VN>3 Time Delay

 VN>3 TMS
La característica seleccionada para actuación de la función en la etapa 1 es DT (tiempo definido),

este parámetro se ajusta cuando la selección de la característica es IDMT (tiempo inverso mínimo
 VN>3 tReset
Parámetro para ajustar el tiempo de reposición de la función. El manual del IED recomienda un ajuste
de 0s.
 VN>4 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 4 de la función. Se ajusta en Disabled, puesto que no se
utiliza la cuarta etapa de medición.
IED.

VN>1 Status Enabled Enabled -
VN>1 Input Derived Derived -
VN>1 Function DT DT -
VN>1 Voltage Set 273,9 164,3 V
VN>1 Time Delay 5 0,5 s
VN>1 TMS 1 1 -
VN>1 tReset 0 0 s
VN>2 Status Disabled Disabled -
VN>3 Input VN1 VN1 -
VN>3 TMS 1 1 -
VN>3 tReset 0 0 s
293
La protección de secuencia negativa o desbalance de carga que dispone el IED deriva una magnitud
operativa a partir de la siguiente ecuación:
𝐼𝐴 + 𝑎2 𝐼𝐵 + 𝑎𝐼𝐶
𝐼2 =
3
Donde:
𝑎 = 1∠120°
 I2therm>1 Alarm
Parámetro que activa o desactiva la función de alarma térmica de secuencia negativa. Este
parámetro se ajusta en Enabled.
 I2therm>1 Set
Parámetro que ajusta el nivel de arranque de la alarma térmica. El ajuste típico de este parámetro
es al 70% del nivel de disparo térmico (I2therm>2 Set que se calcula más adelante), para
proporcionar el nivel de alarma antes del límite térmico de la máquina.
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 1 𝑆𝑒𝑡 = 0,7 ∗ 𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑆𝑒𝑡
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 1 𝑆𝑒𝑡 = 0,7 ∗ 18,5
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 1 𝑆𝑒𝑡 = 12,95
El parámetro se ajusta en 15 A, puesto que es el límite inferior que permite ajustar el IED.
 I2therm>1 Delay
Parámetro que ajusta el retardo de tiempo para funcionamiento de la alarma térmica. El manual de
IED recomienda ajustar este parámetro en 20 s.
 I2therm>2 Trip
Parámetro que activa o desactiva la función de disparo. Este parámetro se ajusta en Enabled.
 I2therm>2 Set
Parámetro que determina el arranque del disparo de la protección de secuencia negativa. Este
parámetro se ajusta considerando los límites de daño térmico de la máquina, los cuales son
proporcionados por los fabricantes.
Las normas IEC60034-1 y ANSI C50.13-1977 especifican los niveles máximos de corriente de
secuencia negativa que soportan los generadores. Para las unidades de Saymirín V se toman los
valores para un generador con rotor de polos salientes refrigerado indirectamente, a continuación,
se muestra una tabla con los valores según la norma mencionada.
294
(I2/In)²t, máximo para

I2/In, máximo para
Tipo de generador funcionamiento bajo condiciones
funcionamiento continuo
de falla, 𝐾𝐺
Polos salientes:
Refrigerado indirectamente 0,08 20
Según el manual del IED y considerando que los ajustes se realizan en amperios secundarios, el
parámetro se ajusta de acuerdo con la siguiente ecuación:
𝐼𝑓𝑙𝑐
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑆𝑒𝑡 = 𝐼2𝑐𝑚𝑟 ∗ ( ) ∗ 𝐼𝑛
𝐼𝑝
Donde:
𝐼2𝑐𝑚𝑟 : Máxima corriente de secuencia negativa 𝐼2 , soportada por el generador en por unidad (I2/In)
𝐼𝑓𝑙𝑐 : Corriente de carga total primaria del generador
𝐼𝑠 : Corriente secundaria nominal del TC
𝐼𝑛 : Corriente nominal del IED, el manual indica que se tiene disponible un tap de 1-5A, se toma 3 A.
384,9
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑆𝑒𝑡 = 0,08 ∗ ( )∗3
5
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑆𝑒𝑡 = 18,5
IED.
 I2therm>2 kSet
Parámetro para el ajuste de la constante de capacidad térmica en función del tiempo, cuando la
temperatura del generador se eleva por la característica de secuencia negativa. Este parámetro se
ajusta considerando los límites de daño térmico de la máquina que vienen dados en los manuales
del fabricante.
Las normas IEC60034-1 y ANSI C50.13-1977 especifican los niveles máximos de intensidad de
secuencia negativa que soportan los generadores. Para las unidades de Saymirín V se toman los
valores para un generador con rotor de polos salientes refrigerado indirectamente.
Según el manual del IED y considerando que los ajustes se realizan en amperios primarios para este
caso, el parámetro se ajusta de acuerdo con la siguiente ecuación:
2
𝐼𝑓𝑙𝑐
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑘𝑆𝑒𝑡 = 𝐾𝐺 ∗ ( )
𝐼𝑝
Donde:
𝐾𝐺 : Constante de capacidad térmica del generador ((I2/In)² t).
𝐼𝑓𝑙𝑐 : Corriente de carga total primaria del generador.
𝐼𝑝 : Corriente primaria nominal del TC.
384,9 2
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑘𝑆𝑒𝑡 = 20 ∗ ( )
500
295
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑘𝑆𝑒𝑡 = 𝟏𝟏, 𝟗 𝒔
 I2therm>2 kRESET
Parámetro para ajustar el tiempo de reinicio de la función. El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en 15 s.
 I2therm>2 tMAX
Parámetro para ajustar el tiempo máximo de funcionamiento de la función. El manual del IED
recomienda ajustar este parámetro en 1000 s.
 I2therm>2 tMIN
Parámetro para ajustar el tiempo mínimo de funcionamiento de la función. El manual del IED
recomienda ajustar este parámetro en 0.25 s.
IED.

I2therm>1 Alarm Enabled Enabled -
I2therm>1 Set 15 15 A
I2therm>1 Delay 20 20 s
I2therm>2 Trip Enabled Enabled -
I2therm>2 kSet 11,9 11,9 s
I2therm>2 kRESET 15 15 s
I2therm>2 tMAX 2000 1000 s
I2therm>2 tMIN 0,25 0,25 s
Esta función de protección se ajusta considerando los límites de frecuencia-tiempo garantizados por
el generador, además se debe evitar que el generador entregue potencia a la red con una frecuencia
fuera de los límites impuestos por las autoridades de suministro.
El IED incluye 4 etapas de para la protección de subfrecuencia, las cuales disponen de un bloqueo
opcional de la protección en la condición de polo muerto (interruptor abierto).
 F<1 Status
Parámetro que activa o desactiva el primer umbral o etapa 1 de la función. Se ajusta en Enabled.
 F<1 Setting
Parámetro que define la frecuencia de arranque para actuación de la protección en la etapa 1. Según
el manual de PROCEDIMIENTOS DE DESPACHO Y OPERACIÓN (versión 2.0) emitido por el
296
CENACE, la banda de variación permitida de la frecuencia para operación continua del sistema en
condiciones normales se encuentra entre 59 y 61 Hz es decir ±2% de la frecuencia nominal. Por lo
tanto, la frecuencia de arranque para la operación de la protección tomando una frecuencia
fundamental de 60 Hz es de 58,9 Hz.
 F<1 Time Delay
Tiempo de retardo para el funcionamiento de la función en la etapa 1. El tiempo del retardo de

 F<2 Status
Parámetro que activa o desactiva el segundo umbral o etapa 2 de la función. Este parámetro se
ajusta en Enabled.
 F<2 Setting
Parámetro que define la frecuencia de arranque para actuación de la protección en la etapa 2, el cual
proporciona un nivel de confiabilidad para la protección, puesto que la etapa 1 configura ya un ajuste
basado en el manual de PROCEDIMIENTOS DE DESPACHO Y OPERACIÓN (versión 2.0) emitido
por el CENACE, para esta etapa se recomienda un ajuste de 57,9 Hz como respaldo, de tal forma
que se aproveche las etapas de la función.
 F<2 Time Delay
Tiempo de retardo para el funcionamiento de la función en la etapa 2. No existe ninguna norma o

regla que indique el tiempo de retardo, pero se considera aceptable ajustar un tiempo de 5 s.
 F<3 Status
Parámetro que activa o desactiva el tercer umbral o etapa 3 de la función. Este parámetro se ajusta
en Enabled.
 F<3 Setting
 F<3 Time Delay

 F<4 Status
Parámetro que activa o desactiva el cuarto umbral o etapa 4 de la función. El ajuste es Enabled.
 F<4 Setting
297
por el CENACE, para esta etapa se recomienda un ajuste de 57 Hz como respaldo, de tal forma que
se aproveche las etapas de la función.
 F<4 Time Delay

IED.

F<1 Status Enabled Enabled -
F<1 Setting 58,9 58,9 Hz
F<1 Time Delay 20 10 s
F<4 Setting 57 57 Hz
El IED incluye 2 umbrales o etapas de para la protección de sobrefrecuencia.
 F>1 Status
 F>1 Setting
 F>1 Time Delay

regla que indique el tiempo de retardo, pero se considera un tiempo de 20 s, debido a que la
condición de sobrefrecuencia no implica desconectar carga.
298
 F>2 Status
ajusta en Enabled.
 F>2 Setting
 F>2 Time Delay

IED.

F>1 Status Enabled Enabled -
F>1 Setting 62 61,1 Hz
F>1 Time Delay 10 20 s
F>2 Setting 63 63 Hz
El IED permite tener dos tipos de configuración de la protección de respaldo 51V, el primero se basa
en un control de la tensión y el segundo en una restricción de la tensión, al momento de producirse
una condición de sobrecorriente. La actualización de esta función se basa en la primera
configuración.
El ajuste de intensidad se fija de manera de que tenga un valor primario de funcionamiento superior
a la máxima intensidad de carga del generador. Las dos unidades de Saymirín V están diseñadas
para trabajar con una sobrecarga del 10%. Por tal motivo el valor de este ajuste será el 10 % de la
intensidad nominal de cada generador.
 Backup Function
Parámetro con el cual se selecciona el funcionamiento de la función. Este parámetro se ajusta en

Volt controlled.
299
 Vector Rotation
Parámetro con el que se selecciona el desfase vectorial. En caso de tener un transformador elevador
con conexión YNd o Dyn se recomienda un ajuste en Delta-Star de manera que se mejore la
sensibilidad ante fallas de fase en el lado de alta del transformador.
 V Dep OC Char
Parámetro que selecciona la característica de la función de sobrecorriente de tensión controlada. El

manual del IED recomienda que el tipo de curva que se elija sea una IEC E Inverse.
 V Dep OC I> Set
Parámetro que determina la corriente de arranque para actuación de la protección. El ajuste típico
esta entre el 125-175% de la corriente nominal, al 100% de la tensión nominal del generador [16].
Se elige un valor de corriente de arranque del 150% de la I nominal, como medida conservadora
puesto que es una protección de respaldo del sistema.
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝐼 > 𝑆𝑒𝑡 = 1,5 ∗ 385 𝐴
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝐼 > 𝑆𝑒𝑡 = 577,35 𝐴
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 54,78 A; por consiguiente, se ajusta en 575
A.
 V Dep OC T Dial
Este parámetro es el multiplicador del tiempo (DIAL) de la característica de tiempo inverso. Debido
a que no se cuenta con la curva de daño del generador, no se establece un valor exacto del DIAL,
por lo que el ajuste actual de este parámetro no se modifica.
 V Dep OC Reset
Parámetro para ajuste de la reposición de la función. El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en DT.
 V Dep OC Delay
Parámetro que define el retardo de tiempo de actuación de la función. El manual del IED recomienda
ajustar este parámetro en 0,5 s.
 V Dep OC TMS
Parámetro que se ajusta cuando la selección de la característica es IDMT (tiempo inverso mínimo
definido), por tanto, el ajuste de este parámetro no influye en esta configuración y se da un ajuste
predeterminado.
 V Dep OC K (RI)
Parámetro que se ajusta como predeterminado ya que al no elegir una curva RI no influye en la
actuación de la protección.
 V Dep OC tRESET
Parámetro para ajustar el tiempo de reposición de la característica de tiempo definido. El manual del
300
 V Dep OC V<1 Set
Parámetro para ajustar el nivel de mínima tensión para la característica de sobrecorriente controlada
por tensión. El valor del 30% de la tensión nominal del generador, permite obtener una rápida
actuación de la función en caso de que se produzca un cortocircuito en la barra de la S/E Saymirín.
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝑉 < 1 𝑆𝑒𝑡 = 30% ∗ 𝑉𝑛
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝑉 < 1 𝑆𝑒𝑡 = 0,3 ∗ 6300
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝑉 < 1 𝑆𝑒𝑡 = 1890 𝑉
kV.
Parámetro de ajuste para nivel de la mínima tensión para la característica de sobrecorriente

restringida por tensión. El ajuste de este parámetro no influye en la actuación de la protección ya que
se configura con un modo de tensión controlada.
 V Dep OC k Set
Parámetro para ajustar el factor de multiplicación para la protección de sobrecorriente de tensión

controlada. Según la literatura el parámetro se ajusta con un valor menor al 50% de la intensidad de
falla mínima en régimen permanente, en el caso de una falla multifásica en el terminal remoto de un
alimentador, siendo el generador la única fuente, esto asegura que el elemento proporcione
adecuada protección de respaldo para una falla no despejada en aquel alimentador.
La función de protección 51V, debe proveer respaldo hasta el terminal remoto más lejano equivalente
al extremo de la línea que conecta a la S/E Ricaurte(07) con la S/E Saymirín(11). Por lo tanto, es
necesario realizar la simulación de un cortocircuito trifásico y bifásico en la barra Ricaurte-69kV, y
obtener la corriente de cortocircuito de estado estable en el generador, cuando únicamente un
generador de Saymirín V se encuentra alimentando a dicha falla.
𝐹𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑡𝑟𝑖𝑓á𝑠𝑖𝑐𝑎: 𝐼𝐴 = 𝐼𝐵 = 𝐼𝐶 = 364 𝐴
𝐹𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑓𝑎𝑠𝑒 − 𝑓𝑎𝑠𝑒: 𝐼𝐴 = 0, 𝐼𝐵 = 134 𝐴, 𝐼𝐶 = 134 𝐴
Comparando las intensidades de cortocircuito de estado estable tanto para la falla trifásica y la falla
bifásica, se observa que la intensidad menor es de 134 A. Tomando un valor de 60 A, lo cual significa
un porcentaje inferior al 50% de 134 A, se calcula el factor k de la siguiente manera:
60 60
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝑘 𝑆𝑒𝑡 = =
1,5 ∗ 𝐼𝑛𝑜𝑚 577,35
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝑘 𝑆𝑒𝑡 = 𝟎, 𝟏𝟎
IED.
301
Backup Function Volt controlled Volt controlled -
Vector Rotation None Delta-Star -
V Dep OC Char IEC E Inverse IEC E Inverse -
V Dep OC I> Set 425 575 A
V Dep OC T Dial 1 1 -
V Dep OC Reset DT DT -
V Dep OC Delay 1 0,5 s
V Dep OC TMS 1,2 1,2 -
V Dep OC K (RI) 1 1 -
V Dep OC tRESET 0 0 s
V Dep OC V<1 Set 1972 1917 V
V Dep OC k Set 0,35 0,10 -
El IED dispone de un elemento de protección de supervisión de los TC’s, en donde se realiza la

protección contra pérdida de tensión. La protección funciona en el caso de pérdida de tensión sobre
una o dos fases, la pérdida de tensión se produce cuando se desconecta un TP o cuando sucede un
cierre sobre falla trifásica cercana.
 VTS Status
Parámetro que determina el estado del modo de operación de esta función. Se recomienda ajustar
en Blocking, para activar el bloqueo opcional de los elementos de protección que dependen de la
tensión.
 VTS Reset Mode
Parámetro para reposición de la función. Se recomienda ajustar en Auto, de forma que una vez
despejada la condición de baja tensión, la función se reponga automáticamente.
 VTS Time Mode
Parámetro para ajustar el tiempo de funcionamiento de la protección después de detectarse la

condición de baja tensión. El manual de IED recomienda ajustar este parámetro en 5 s.
 VTS I> Inhibit
Parámetro para ajuste de sobrecorriente. El ajuste de este parámetro se usa para inhabilitar la
protección de supervisión del TP, en el caso de pérdida de la tensión trifásica, causado por una falla
trifásica cercana. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro de la siguiente forma:
𝑉𝑇𝑆 𝐼 > 𝐼𝑛ℎ𝑖𝑏𝑖𝑡 = 𝐼𝑠𝑐 + 𝐼𝑐 + 𝐼𝑅
Donde:
𝐼𝑠𝑐: Corriente de sobrecarga.
302
𝐼𝑠𝑐 = 1,1 ∗ 𝐼𝑛 = 1,1 ∗ 385 = 423,39 𝐴
𝐼𝑐: Corriente capacitiva, la cual se obtiene utilizando DIgSILENT PowerFactory y es igual a:
𝐼𝑐 = 69,17 𝐴
𝐼𝑅: Corriente inrush, que se obtiene de la curva inrush del transformador al 105% de la tensión
nominal del transformador.
𝐼𝑅 = 4,274 𝐴
Figura E.10. Curva de corriente inrush del transformador.

Fuente: Pliegos de pruebas LS INDUSTRIAL SYSTEMS. CEDHI Ingeniería al detalle Saymirín V.
𝑉𝑇𝑆 𝐼 > 𝐼𝑛ℎ𝑖𝑏𝑖𝑡 = 423,39 + 69,17 + 4,27 = 𝟒𝟗𝟔 𝑨
 VTS I2> Inhibit
Parámetro para el ajuste de sobrecorriente de secuencia negativa. Este ajuste sirve para inhibir la
función de supervisión en caso de que se produzca una circulación de corriente de secuencia
negativa mayor al nivel establecido para este ajuste. El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en 25 A.

manual del IED.

VTS Status Blocking Blocking -
VTS Reset Mode Auto Auto -
VTS Time Mode 5 5 s
VTS I> Inhibit 495 495 A
VTS I2> Inhibit 25 25 A
 PROTECCIÓN CONTRA DESLIZAMIENTO DE POLO O PÉRDIDA DE SINCRONISMO 78
El IED utiliza un esquema lenticular de detección de impedancia vista en terminales de la unidad. La

característica de deslizamiento de polo consta de tres partes: la primera es una característica
lenticular (lente); la segunda es una línea recta llama blindaje que bisecta la lente y divide el plano
303
de impedancia; la tercera es una línea de reactancia perpendicular a la línea de blindaje, la figura
E.11 muestra de forma geométrica las zonas de alcance de protección de esta función.
Figura E.11. Protección de deslizamiento de polo utilizando la característica lenticular.

 Pslip Function
Parámetro que activa o desactiva la protección contra deslizamiento de polo. Este parámetro se
ajusta en Enabled.
 Pole Slip Mode
Parámetro para ajuste del modo de funcionamiento de la función. Se recomienda ajustar este
parámetro en Generating, para una configuración en modo generador.
 Pslip Za Forward
Parámetro que ajusta el alcance de la impedancia vista hacia adelante de la característica de

deslizamiento de polo. Este parámetro se ajusta con el valor de la impedancia equivalente de la red
y del transformador elevador, el mismo que determina el alcance hacia adelante de la lente.
Los valores base y la impedancia en por unidad del generador son:
𝐼𝑏𝑎𝑠𝑒 = 384,9 𝐴
𝑥𝑑′ = 0,2049 𝑝𝑢
Los valores base y la impedancia en por unidad del transformador son:
304
𝑉𝑏 = 69 𝑘𝑉
𝑆𝑏 = 8,61 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑇 = 0,077 𝑝𝑢 𝑒𝑛 𝑏𝑎𝑠𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑙 𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑑𝑜𝑟
69 𝑘𝑉 2 4,2 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑇 = 0,077 ( ) ( )
69 𝑘𝑉 8,61 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑇 = 0,037 𝑝𝑢 𝑒𝑛 𝑏𝑎𝑠𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑙 𝑔𝑒𝑛𝑒𝑟𝑎𝑑𝑜𝑟
Los valores base y la impedancia en por unidad del sistema equivalente son:
𝑆𝑏 = 4,2 𝑀𝑉𝐴
La impedancia equivalente del sistema se calcula dividiendo la potencia base para la potencia de
cortocircuito cuando se produce una falla en la barra Say-69kV. Con la ayuda del software
DIgSILENT PowerFactory se obtiene que el valor de la potencia de cortocircuito en dicha barra es
de 613,07 MVA, entonces:
4,2 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑆𝐼𝑆 = ( )
613,07 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑆𝐼𝑆 = 0,00685 𝑝𝑢 𝑒𝑛 𝑏𝑎𝑠𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑙 𝑔𝑒𝑛𝑒𝑟𝑎𝑑𝑜𝑟
El alcance de la impedancia hacia adelante en pu es:
𝑍𝐴 = 𝑍𝑇 + 𝑍𝑆𝐼𝑆
𝑍𝐴 = 0,037 + 0,00685 = 0,043 𝑝𝑢
El ajuste de este parámetro en ohmios es:
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑎 𝐹𝑜𝑟𝑤𝑎𝑟𝑑 = 𝑍𝐴 ∗ 𝑍𝑏𝑎𝑠𝑒
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑎 𝐹𝑜𝑟𝑤𝑎𝑟𝑑 = 0,043 ∗ 9,45
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑎 𝐹𝑜𝑟𝑤𝑎𝑟𝑑 = 0,414 𝑂ℎ𝑚
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 57,78 mOhm; por consiguiente, se ajusta en
0,4382 Ohm.
 Pslip Zb Reverse
Parámetro que ajusta el alcance de la impedancia vista hacia atrás de la característica de

deslizamiento de polo. Este parámetro se ajusta con el valor de la impedancia transitoria del
generador, el mismo que determina el alcance inverso de la lente.
Como impedancia del generador se utiliza el valor de la reactancia síncrona de eje directo, la cual
está dada en pu:
𝑍𝐺 = 𝑥𝑑′ = 0,2049 𝑝𝑢
El alcance de la impedancia hacia atrás 𝑍𝐵 en pu, es:
305
𝑍𝐵 = 2 ∗ 𝑍𝐺
𝑍𝐵 = 2 ∗ 0,2094 = 0,4188 𝑝𝑢
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑏 𝑅𝑒𝑣𝑒𝑟𝑠𝑒 = 𝑍𝐵 ∗ 𝑍𝑏𝑎𝑠𝑒
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑏 𝑅𝑒𝑣𝑒𝑟𝑠𝑒 = 0,4188 ∗ 9,45
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑏 𝑅𝑒𝑣𝑒𝑟𝑠𝑒 = 3,95 𝑂ℎ𝑚𝑖𝑜𝑠
3,944 Ohm.
 Lens Angle
Parámetro para ajuste del ángulo de la lente. El ancho del alcance de la lente es proporcional al
ángulo de la misma. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 90°, de forma que la
impedancia de carga permanece en forma segura fuera de la lente y la orden de disparo se emite al
menor desfase al ajustar un ángulo pequeño.
 PSlip Timer T1
Parámetro para ajuste del tiempo mínimo en que se permite que la impedancia se encuentre en la
zona lenticular. Este temporizador arranca cuando la impedancia se encuentra en la mitad derecha
del lente, puesto que el ajuste del modo de funcionamiento es como generador. El manual del IED
recomienda ajustar este parámetro en 0,015 s.
 PSlip Timer T2
Parámetro para ajuste del tiempo mínimo en que se permite que la impedancia se encuentre en la
zona lenticular. Este temporizador arranca cuando la impedancia se encuentra en la mitad opuesta
del lente. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 0,015 s.
 Blinder Angle
Parámetro para ajuste del ángulo de blindaje con el que se define la inclinación de la característica
de la lente. Para ajustar este parámetro se considera el ángulo de impedancia de la red por lo que
se recomienda un ajuste de 80°, que se obtuvo mediante el software DIgSILENT PowerFactory.
 PSlip Zc
Parámetro para ajuste del alcance de la impedancia vista hacia adelante de la línea de reactancia
que divide a la lente en dos zonas. La línea de reactancia permite distinguir el deslizamiento del polo
dentro del generador o dentro de la red. El manual del IED recomienda ajustar el alcance de la
impedancia hacia adelante de la línea de reactancia 𝑍𝐶 , al 90% de la reactancia del transformador.
𝑍𝐶 = 0,9 ∗ 𝑍𝑇
𝑍𝐶 = 0,9 ∗ 0,037 = 0,033 𝑝𝑢
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑐 = 𝑍𝐶 ∗ 𝑍𝑏𝑎𝑠𝑒
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑐 = 0,033 ∗ 9,45
306
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑐 = 0,311 𝑂ℎ𝑚𝑖𝑜𝑠
0,3287 A.
 Zone1 Slip Count
Parámetro para el ajuste del número de deslizamientos de polo permitidos en la zona 1 de la lente.
 Zone2 Slip Count
Parámetro para el ajuste del número de deslizamientos de polo permitidos en la zona 2 de la lente.
 Pslip Reset Time
Parámetro para ajuste de tiempo de reposición de la función. El manual del IED recomienda ajustar
ya que algunos de los parámetros actuales no cumplen con lo que establece la norma IEEE y el
manual del IED.

Pslip Function Enabled Enabled -
Pole Slip Mode Generating Generating -
Pslip Za Forward 11,39 0,4382 Ohm
Pslip Zb Reverse 4,383 3,95 Ohm
Lens Angle 90 90 grado
PSlip Timer T1 15 15 ms
Blinder Angle 80 80 grado
PSlip Zc 3,232 3,08 Ohm
Zone1 Slip Count 1 1 -
Pslip Reset Time 30 30 s
 PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASE INSTANTÁNEA/TEMPORIZADA 50/51
El IED incorpora cuatro etapas para el disparo de la protección, en donde los ajustes son
independientes en cada etapa, pero se aplica para las tres fases. Las dos primeras etapas pueden
tener características temporizadas de tiempo definido o inverso, mientras que las dos últimas etapas
tienen únicamente características de tiempo definido.
307
 I>1 Function
Parámetro para ajustar la característica de la curva de actuación de la primera etapa. La norma IEEE
C37.102-2006 para protección de generadores, recomienda utilizar una curva ANSI E. Inverse.
 I>1 Direction
Parámetro para ajustar la dirección de funcionamiento de la protección en la etapa 1. Este parámetro

se ajusta en Non-Directional.
 I>1 Current Set
Parámetro para ajustar la corriente de arranque para actuación de la protección en esta etapa. La
protección entre un valor del 75-100% de la corriente nominal a plena carga. Se elige un ajuste al
100%.
𝐼𝑁 > 1 𝐶𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑡 = 𝟑𝟖𝟓 𝑨
 I>1 Time Dial
Parámetro que ajusta el DIAL de la curva seleccionada en esta etapa. Según la coordinación
realizada en el software DIgSILENT PowerFactory, este parámetro se ajusta en 1,8.
 I>1 Reset Char
Parámetro para ajuste del tipo de reposición de curva característica IEEE/US. El manual del IED
recomienda ajustar este parámetro en DT.
 I>1 tRESET
Parámetro para ajuste del tiempo de reposición o liberación de la característica para, una actuación
de tiempo definido. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 0 s.
 I>3 Function
Parámetro para ajustar la característica de la curva de actuación de la etapa 3. Para una actuación
instantánea de la protección se recomienda ajustar este parámetro en DT.
 I>3 Direction

 I>3 Current Set
Parámetro para ajustar la corriente de arranque para actuación de la protección en esta etapa. Según
la norma IEEE C37.102-2006 para protección de generadores, la unidad instantánea debe actuar
cuando la corriente supere a la máxima corriente admisible que soporta el devanado de armadura
del generador en condiciones de sobrecarga. De acuerdo con la norma, la unidad instantánea se
ajusta a un 430% de la corriente nominal.
𝐼 > 3𝐹𝑢𝑛𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 = 4,3 ∗ 385
𝐼 > 3𝐹𝑢𝑛𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 = 𝟏𝟔𝟓𝟓 𝑨
308
 I>3 Time Delay
Parámetro para ajustar el tiempo de retardo para la actuación de la protección en la etapa 3. Para
que la etapa arranque de manera instantánea como protección 50, se recomienda ajustar en 0 s.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 50/51 NECESITA SER
ACTUALIZADA, ya que algunos de los parámetros no cumplen con lo que establece la norma IEEE
y el manual del IED.
Tabla E.62. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 50/51.

Función de protección 50/51
I>1 Function IEC S Inverse ANSI E. Inverse -
I>1 Direction Non-Directional Non-Directional
I>1 Current Set 500 385 A
I>1 Time Dial 1 1,8 -
I>1 Reset Char DT DT -
I>1 tRESET 0 0 s
I>3 Function Enabled Enabled -
I>3 Time Delay 0 0 s
 PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE INSTANTÁNEA/TEMPORIZADA RESIDUAL

50N/51N
El IED ofrece una protección de fallas a tierra o residuales no direccionales de dos etapas.
La máxima corriente de falla, cuando se produce una falla en los terminales del generador se calcula
mediante el método de las componentes simétricas, el cual se basa en la unión de los diagramas de
secuencias: positiva, negativa y cero, de los generadores, transformador y línea de transmisión de
Saymirín V.
El diagrama de secuencias y su circuito equivalente, son:

I1
Zg1 ZT1 ZS1
+
E1G +
E1S
I2
Zg2 ZT2 ZS2
I1=I2=I0
I0
Zg0 ZT0 ZS0
3Rn
Figura E.12. Diagrama de secuencias para el cálculo de falla a tierra en los terminales del
generador Say-U7.
Fuente: IEEE Guide for generator ground protection.
309
De la figura anterior se puede obtener una reducción del circuito, debido a que: ¨Las impedancias
equivalentes de secuencia positiva y negativa del sistema y la impedancia de secuencia cero del
generador son extremadamente pequeñas, en comparación con la resistencia del circuito
equivalente del neutro y la capacitancia distribuida de secuencia cero, por lo tanto, pueden
despreciarse¨. [17]
I0
3Rn +
E1G
Figura E.13. Reducción aproximada del diagrama de secuencias.

La resistencia de puesta a tierra de los generadores tiene un valor igual a:
𝑅𝑛 = 14,5 𝑜ℎ𝑚
Por lo tanto, la corriente que circula por el neutro del generador cuando se produce una falla a tierra
es:
3 𝐸𝑔 6300
𝐼𝑛 = 3𝐼0 = = = 250,84 𝐴
3 𝑅𝑛 √3 ∗ 14,5
El TC que envía la señal de corriente de secuencia cero se instala directamente en el neutro del
generador. En este tipo de sistemas de puesta a tierra se selecciona un TC con una relación de
transformación de 5/5 A [10].
Por lo tanto, la corriente que circula por el IED cuando se produce una falla a tierra en los terminales
del generador es:
5
𝐼𝑟 = 250,84 ∗ = 250,84 𝐴
5
 IN>1 Function
Parámetro para ajustar la característica de la curva de actuación de la primera etapa. Se recomienda

dejar la curva seteada actualmente, es decir una curva DT.
 IN>1 Current
Parámetro para ajustar la corriente de arranque para actuación de la protección en esta etapa. El
manual del IED recomienda ajustar este parámetro con un valor menor al 33% de la contribución de
la máquina a la falla a tierra o de la corriente nominal que circula por el neutro. Se ajusta con un valor
del 30% de la corriente de cortocircuito, por lo que:
𝐼𝑁 > 1 𝐶𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑡 = 0,3 ∗ 250,84 = 𝟕𝟓 𝑨
310
 IN>1 IDG Is
Parámetro para ajuste de un umbral efectivo de intensidad, el cual se multiplica por la corriente de
arranque dando una señal de disparo para el elemento. El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en 1,5.
 IN>1 Time Delay
Parámetro que se ajusta cuando se elige una característica de tiempo definido, se recomienda
ajustar en un 1s.
 IN>1 TMS
Parámetro para ajustar el tiempo de retardo para el funcionamiento de esta etapa. Puesto que se
elige una curva DT, se recomienda ajustar este parámetro en 1.
 IN>1 Time Dial
Parámetro que se ajusta cuando se elige una curva IEEE/US, por lo que el ajuste no influye en esta
configuración y se da un ajuste predeterminado.
 IN>1 k (RI)
Parámetro que se ajusta cuando se elige una curva RI, por lo que el ajuste no influye en esta
 IN>1 IDG Time
Parámetro de ajuste del tiempo mínimo de funcionamiento en altos niveles de corriente de falla. El
manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 1,2 s.
 IN>1 Reset Char
Parámetro de ajuste del tipo de característica de reposición. El manual del IED recomienda ajustar
este parámetro en DT.
 IN>1 tRESET
Parámetro para ajuste de tiempo de reposición. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro
en 0 s.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 50N/51N NECESITA SER
ACTUALIZADA, ya que algunos de los parámetros actuales no cumplen con lo que establece la
norma IEEE y el manual del IED.
Tabla E.63. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 50N/51N.

Función de protección 50N/51N
IN> Input Measured Measured
IN>1 Function DT DT -
IN>1 Current 5 75 A
IN>1 IDG Is 1,5 1,5 -
IN>1 Time Delay 1 1 s
IN>1 TMS 0,5 1 e^-3
IN>1 Time Dial 1 1 -
IN>1 k (RI) 1 1 -
IN>1 IDG Time 1,2 1,2 s
311
IN>1 Reset Char DT DT -
IN>1 tRESET 0 0 s
 PROTECCIÓN DE FALLA A TIERRA DEL DEVANADO DE CAMPO 64F
El IED realiza la medida de resistencia del rotor a través de una salida analógica, la protección de
falla tierra del rotor incluye dos umbrales o niveles para el ajuste.
Todos los parámetros de esta función se ajustan con valores de los elementos mecánicos externos
al IED, por lo que no se propone una actualización de esta protección.
 PROTECCIÓN DEL 100% DE FALLA A TIERRA DEL ESTATOR 27TH/59THD/64S
El IED realiza la protección de falla del 100% del estator mediante la medida de tensión del tercer
armónico.
 100%St EF Status
Parámetro que activa o desactiva función de protección. El parámetro se ajusta en VN3H<Enabled

para el funcionamiento por el método de tercer armónico de esta función.
 100% St EF VN3H<
Parámetro para el ajuste del nivel de arranque del elemento de protección de mínima tensión de
tercer armónico. En base a literatura especializada se recomienda un ajuste a la mitad del 5% de la
tensión fase neutro del generador para la protección de mínima tensión de tercer armónico.
6300
100% 𝑆𝑡 𝐸𝐹 𝑉𝑁3𝐻 < = 0,05 ∗
√3
181,86
100% 𝑆𝑡 𝐸𝐹 𝑉𝑁3𝐻 < =
2
100% 𝑆𝑡 𝐸𝐹 𝑉𝑁3𝐻 < = 90,93 𝑉
V.
 VN3H< Delay
Parámetro para ajuste de tiempo de retardo para la actuación de la función. El IED recomienda
 V< Inhibit set
Parámetro para ajuste del arranque de inhibición de la función. Se recomienda un nivel alto para el
ajuste de este parámetro, el ajuste a 4383 V es un nivel aceptable.
312
 P< Inhibit; P< Inhibit set; Q< Inhibit; Q< Inhibit set; S< Inhibit; S< Inhibit set; 100% St EF
VN3H>; VN3H> Delay
Todos estos parámetros no influyen en la actuación de la función de protección, por lo que quedan
deshabilitados y ajustados con valores predeterminados.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 27TH/59THD/64S NECESITA SER
Tabla E.64. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 27TH/59THD/64S.

Función de protección 27TH/59THD/64S
100%St EF Status VN3H< Enabled VN3H< Enabled -
100% St EF VN3H< 54,78 90,11 V
VN3H< Delay 5 5 s
V< Inhibit set 4383 4383 V
P< Inhibit Disabled Disabled -
P< Inhibit set 109,6 109,6 kW
Q< Inhibit Disabled Disabled -
Q< Inhibit set 109,6 109,6 kW
S< Inhibit Disabled Disabled -
S< Inhibit set 109,6 109,6 kW
100% St EF VN3H> 1095 1095 V
VN3H> Delay 5 5 s
313
E.2.3 IED RET670 DEL TRANSFORMADOR T111 DE SAYMIRÍN III Y IV
de cada función, son los mismos que se vieron en el ajuste de la unidad T201 de Saucay.

definición que las funciones del IED del transformador T201 de Saucay.
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟖𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
𝐼= = = 𝟐𝟒𝟎𝟓, 𝟔 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 2,4 𝑘𝑉
parámetros:
 ClocKNumberW2
secundario del transformador. El transformador T111 de Saymirín III y IV tiene un grupo de conexión
YNd5, por lo que el parámetro se ajusta en 5.
 IdMin

314
El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 0,30. Con este valor se evita una actuación
no deseada de la protección, cuando existan corrientes de magnetización o armónicos al momento
de energizar el transformador.
 EndSection1
 EndSection2
 SlopeSction2
Parámetro para ajustar la pendiente de la sección 2, este valor se considera como gradiente de
esta sección en la característica de operación-restricción. El manual del IED recomienda ajustar en
40%.
 SlopeSection3
 IdUnre

corriente nominal.
manual del IED.

RatedCurrentW2 3007 2405,6 A
ClockNumberW2 5 5 -
SOTFMode Off On -
tAlarmDelay 10 10 s
IdMin 0,4 0,3 IB
EndSection2 3 3 IB
315
IdUnre 50 10 IB
I2/I1Ratio 55 15 %
I5/I1Ratio 45 25 %
del transformador T111, con el fin de obtener la corriente que circula por el devanado de alta tensión
del transformador. Con la ayuda del software DIgSILENT PowerFactory se obtuvo que para una falla
en la barra Say-B3, la corriente de cortocircuito que circula por el devanado de alta del transformador
es de 779 A, como se observa en la siguiente figura.
Figura E.14. Simulación para una falla en la barra Say-B3.

 IBase
Parámetro con el que se ajusta la corriente de referencia base. En base a los valores nominales del
transformador este parámetro se ajusta en:
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟖𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
316
 IP>>
La corriente de arranque de la protección de sobrecorriente instantánea se ajusta entre 125-200%

de la máxima corriente de falla realizada en la barra del lado de baja tensión del transformador para
permitir sobrecargas en el transformador y no tener disparos innecesarios de la protección, según el
estándar IEEE Std.C37.91-2008. Se recomienda ajustar la protección al 125% de la máxima corriente
de falla, como medida conservadora para la protección de respaldo del transformador.
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 784 𝐴 = 980 𝐴

del manual, es:
84 = 100%
980 = 𝐼2 >
980 ∗ 100
𝐼2 > =
84
𝐼2 > = 𝟏𝟏𝟔𝟔
IED.

Operation On On -
IBase 104 84 A
IP>> 260 1166 %IB

La protección de sobrecorriente de fase del transformador T111 se coordina con la protección de

sobrecorriente de fase de la línea Saymirín(11)-Ricaurte(07).
 Characterist1
Very. Inv.
 I1>

317
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 84 = 105 𝐴

del manual, es:
I1> = 125
 t1
en 0 s.
 k1
Este parámetro se ajusta en 1 de acuerdo con el estudio de coordinación de curvas realizado en

DIgSILENT PowerFactory, para protección del transformador T111 de Saymirín III y IV.
IED.

Step1
Operation On On -
Ibase 104 84 A
Ubase 69 69 kV
Characterist1 IEC Norm. Inv ANSI Very. Inv -
I1> 100 125 %IB
t1 0 0 -
k1 0,5 1 -
I1Mult 2 1 -
t1Min 0 0 S
tReset1 0,02 0,02 S
tPCrv1 1000 1000 -
tACrv1 13500 13500 -
tBCrv1 0 0 -
tCCrv1 1 1 -
tPRCrv1 0,5 0,5 -
tTRCrv1 13500 13500 -
tCRCrv1 1 1 -
318
 PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE TEMPORIZADA RESIDUAL 51N
La protección de sobrecorriente temporizada residual se encuentra activa en la etapa 1 (Step 1) de

la función de protección de sobrecorriente residual de cuatro etapas 51N/67N disponible en el IED.
La protección de sobrecorriente residual del transformador T111 se coordina con la protección de

sobrecorriente residual de la línea Saymirín(20)-Ricaurte(07).
 Operation
Este parámetro activa o desactiva la función de protección, se ajusta en On.
 IBase
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟖𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
 UBase
Tensión base o nivel de tensión fase-fase de referencia, este parámetro se ajusta a la tensión
nominal fase-fase del lado de alta tensión del transformador, 69 kV.
 DirMode1

protección de sobrecorriente temporizada residual, es correcto ajustar el parámetro en modo Non-
directional.
 Characterist1
para la protección de sobrecorriente temporizada residual se elige una característica de tiempo
inverso, ANSI Mod. Inv.
 IN1>

protección temporizada residual se ajusta en un 40% de la corriente base para facilitar la
coordinación con la protección de sobrecorriente residual de la línea que sale desde la S/E Saymirín.
[18].
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 0,4 ∗ 84 = 33,6 𝐴
El parámetro se ajusta de la siguiente manera:
IN1> = 40
319
 t1
en 0 s.
 k1
encima de su curva de capacidad de daño y se coordina con las protecciones de sobrecorriente
residuales de las líneas.
DIgSILENT PowerFactory, para protección del transformador T111 de Saymirín III y IV.
HarmRestrain
Todos estos parámetros tienen ajuste por defecto.
IED.

Step1
IBase 150 84 A
UBase 69 69 kV
Characterist1 IEC Norm. Inv ANSI Mod. Inv -
IN1> 50 40 %IB
t1 0,2 0 -
k1 0,05 1,4 -
IN1Mult 2 1 -
t1Min 0 0 s
tReset1 0,02 0,02 s
HarmRestrain On Off -
tPCrv1 1000 1000 -
tACrv1 13500 13500 -
tBCrv1 0 0 -
tCCrv1 1 1 -
tPRCrv1 0,5 0,5 -
tTRCrv1 13500 13500 -
tCRCrv1 1 1 -
320
E.2.4 IED MiCOM P643 DEL TRANSFORMADOR T112 DE SAYMIRÍN V
A continuación, se realiza un análisis de todas las funciones de protección que dispone y se

encuentran activas en el IED MiCOM P643, con el objetivo de conocer que funciones necesitan
actualizarse.

Las protecciones dispositivo térmico 26 y switch de presión 63, son protecciones mecánicas externas
al IED por lo que no se propone un ajuste para actualizar dichas protecciones.
Antes de realizar el análisis de las funciones se procede a verificar que los datos del transformador
T112 estén ingresados correctamente en la carpeta SYSTEM CONFIG del IED. Los parámetros que
contiene esta carpeta son:
 Winding Config
Este parámetro indica si el transformador a ser protegido es de 2 o 3 devanados. Como el

transformador T112 es de dos devanados el parámetro se configura en HV+LV.
 Winding Type
Parámetro que define el tipo de devanado del transformador. El transformador T112 tiene un
devanado Conventional.
 HV CT Terminals
Parámetro que define el número de entradas de corriente al IED en el lado de alta tensión. El manual
del IED recomienda ajustar este parámetro en 001 cuando se tiene un IED MiCOM P643.
 LV CT Terminals
Parámetro que define el número de entradas de corriente al IED en el lado de baja tensión. El manual
del IED recomienda ajustar este parámetro en 110 cuando se tiene un IED MiCOM P643.
 Ref Power S
Potencia nominal del transformador que utiliza la función diferencial como referencia para calcular la
corrección de la relación de transformación de los TC’s. La potencia nominal del transformador T112
es de 8,61 MVA, pero el IED permite configurar la potencia en pasos de 100 kVA por consiguiente,
el valor de la potencia se ajusta en 8,6 MVA.
 HV Connection
Define el tipo de conexión que tiene el devanado de alta tensión. El transformador T112 tiene un
grupo de conexión YNd1, por lo tanto, este parámetro se ajusta en Y-Wye.
 HV Grounding
Parámetro que define si el devanado de alta tensión está o no aterrado. El transformador T112 tiene
una conexión YN en su lado de alta tensión, por lo tanto, este parámetro se ajusta en Grounded.
 HV Nominal
Tensión nominal del devanado de alta tensión. El transformador T112 tiene una relación de
transformación de 6,3kV/69kV, por lo tanto, este parámetro se ajusta en 69 kV.
321
 HV Rating
Potencia nominal del devanado de alta tensión. La potencia nominal del transformador T112 es de
8,61 MVA, pero el IED permite configurar la potencia en pasos de 100 kVA por consiguiente, el valor
de la potencia se ajusta en 8,6 MVA.
 % Reactance
Parámetro que define la reactancia del transformador. La reactancia del transformador T112 es de
7,7%.
 LV Vector Group
Parámetro que configura la corrección del vector para el desplazamiento de fase entre los devanados
de alta y baja tensión. El transformador T112 tiene un grupo de conexión YNd1, por lo tanto, este
 LV Connection
Define el tipo de conexión que tiene el devanado de baja tensión. El transformador T112 tiene un
grupo de conexión YNd1, por lo tanto, este parámetro se ajusta en D-Delta.
 LV Grounding
Parámetro que define si el devanado de baja tensión está o no aterrado. El transformador T112 tiene
una conexión d1 en su lado de baja tensión, por lo tanto, este parámetro se ajusta en Ungrounded.
 LV Nominal
Tensión nominal del devanado de baja tensión. El transformador T112 tiene una relación de
transformación de 6,3kV/69kV, por lo tanto, este parámetro se ajusta en 6300 V.
 LV Rating
Potencia nominal del devanado de baja tensión. La potencia nominal del transformador T112 es de
8,61 MVA, pero el IED permite configurar la potencia en pasos de 100 kVA por consiguiente, el valor
de la potencia se ajusta en 8,6 MVA.
Del análisis anterior, se concluye que la carpeta SYSTEM CONFIG NECESITA SER
ACTUALIZADA.
Tabla E.69. Valores actuales y propuestos para actualizar SYSTEM CONFIG.

SYSTEM CONFIG
Winding Config HV+LV HV+LV -
Winding Type Conventional Conventional -
HV CT Terminals 001 001 -
LV CT Terminals 110 110 -
Ref Power S 8,6 8,6 MVA
HV Connection Y-Wye Y-Wye -
HV Grounding Grounded Grounded -
HV Nominal 69 69 kV
HV Rating 8,6 8,6 MVA
% Reactance 7,7 7,7 %
LV Vector Group 11 1 -
322
LV Connection D-Delta D-Delta -
LV Grounding Ungrounded Ungrounded -
LV Nominal 6300 6300 V
LV Rating 8,6 8,6 MVA
El IED MiCOM P643 permite configurar una característica de operación diferencial de dos
pendientes, esto hace que el IED sea muy sensible para fallas internas.
de la protección, la actuación se restringe para que no actué cuando se energiza el transformador o
cuando suceden transitorios en la red, puesto que en estos eventos se forman altas corrientes de
magnetización y hacen que la función actué de forma errónea.
Figura E.15. Característica diferencial de dos pendientes del IED MiCOM P643.
Fuente: MiCOM P64x. Technical Manual.
Para la protección diferencial del transformador T112 de Saymirín V se realiza la medición mediante
tres TC’s, dos ubicados en el lado de baja tensión y uno en el lado de alta tensión.
 Trans Diff
Parámetro que activa o desactiva la protección diferencial. Se ajusta en Enabled.
 Is1
Corriente mínima de arranque para actuación de la protección que depende del elemento a ser
protegido y de la cantidad de corriente diferencial que sea vista durante condiciones normales de
operación. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 0,2 PU.
 K1
Parámetro para ajustar la pendiente inicial de la protección. El manual del IED recomienda ajustar
en 30% con este valor se obtiene una alta sensibilidad para detectar fallas internas entre fases.
323
 Is2
Corriente de arranque para la segunda pendiente de la característica diferencial que se ajusta de

acuerdo con la máxima corriente de operación. El manual del IED recomienda ajustar en 1 PU.
 K2
Parámetro para ajustar la segunda pendiente de la protección. El manual del IED recomienda ajustar
en 80% con este valor se proporciona estabilidad para fallas externas al transformador.
 tDIFF LS
tiempo de retardo de la característica diferencial. El manual del IED recomienda ajustar en 0 s.
Corrección de la relación de trasformación de los TC’s.
Para asegurar una correcta operación de la protección, es importante que bajo condiciones de carga
y de falla las corrientes que sienta el IED sean corrientes balanceadas. Esta corrección es necesaria
para asegurar que las señales de corriente que se utilizan para el algoritmo de la función diferencial
sean las correctas.
El factor de corrección para cada devanado del transformador es calculado por el IED en función de
los ajustes de potencia de referencia, tensiones nominales en el lugar de instalación del primario de
los TP’s y las intensidades nominales en el primario de los TC’s, con la siguiente formula:
𝐼𝑝𝑟𝑖𝑚𝐶𝑇,𝑛𝑜𝑚,𝑛
𝐾𝑎𝑚𝑝,𝑛 =
𝑆𝑝𝑟𝑖𝑚,𝑟𝑒𝑓
√3 𝑉𝑝𝑟𝑖𝑚𝐶𝑇,𝑛𝑜𝑚,𝑛
Donde:
𝐼𝑝𝑟𝑖𝑚𝐶𝑇,𝑛𝑜𝑚,𝑛 : corriente nominal primaria para el respectivo TC

𝑉𝑝𝑟𝑖𝑚𝐶𝑇,𝑛𝑜𝑚,𝑛 : tensión nominal primaria para el respectivo TP
𝑆𝑝𝑟𝑖𝑚,𝑟𝑒𝑓 : potencia de referencia
Considerando la potencia nominal del transformador como referencia, los ajustes para estos valores
en cada TC son los siguientes:
Para el TC en lado de alta tensión:
2 ∗ 4.2 ∗ 103 𝐾𝑉𝐴

𝐼𝑝𝑟𝑖𝑚𝑇𝐶,𝑛𝑜𝑚 = = 70 𝐴
√3 ∗ 69 𝑘𝑉
𝑉𝑝𝑟𝑖𝑚𝑇𝑃,𝑛𝑜𝑚 = 69 𝑘𝑉
𝑆𝑝𝑟𝑖𝑚,𝑟𝑒𝑓 = 8,6 𝑀𝑉𝐴
70
𝐾𝑎𝑚𝑝,𝑛 = = 𝟎, 𝟗𝟕𝟑
8,6 MVA
√3 ∗ 69 kV
Para los TC’s en lado de baja tensión:
324
4.2 ∗ 103 𝐾𝑉𝐴
𝐼𝑝𝑟𝑖𝑚𝑇𝐶,𝑛𝑜𝑚 = = 385 𝐴
√3 ∗ 6,3 𝑘𝑉
𝑉𝑝𝑟𝑖𝑚𝑇𝑃,𝑛𝑜𝑚 = 6,3 𝑘𝑉
𝑆𝑝𝑟𝑖𝑚,𝑟𝑒𝑓 = 8,6 𝑀𝑉𝐴
385
𝐾𝑎𝑚𝑝,𝑛 = = 𝟎, 𝟒𝟖𝟖
8,6 MVA
√3 ∗ 6,3 kV
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 87T NO NECESITA SER
manual del IED.

Trans Diff Enabled Enabled -
Set Mode Simple Simple -
Is1 0,2 0,2 PU
K1 30 30 %
Is2 1 1 PU
K2 80 80 %
tDIFF LS 0 0 s
La protección de sobrecorriente instantánea para el devanado de alta tensión se encuentra activa en

la etapa 3 (I>3 Status) de la función de protección OVERCURRENT T1.
del transformador T112, con el fin de obtener la corriente que circula por el devanado de alta tensión.
Con la ayuda del software DIgSILENT PowerFactory se obtiene la corriente que circula por el
devanado de alta tensión del transformador, la cual es de 792 A.
Figura E.16. Simulación para una falla en la barra Say-B4.

325
 I>3 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 3 del elemento OVERCURRENT T1. Como se va a activar
esta etapa se ajusta en Enabled.
 I>3 Direction
Parámetro que define la direccionalidad de la etapa 3 del elemento OVERCURRENT T1. En el T112
no se utiliza la direccionalidad por lo que el parámetro se ajusta en Non-Directional.
 I>3 Current Set
Parámetro que determina la corriente de arranque para la etapa 3. La corriente de arranque se ajusta
entre 125-200% de la máxima corriente de falla realizada en la barra del lado de baja tensión del
transformador T112, con el fin de permitir sobrecargas y no tener disparos innecesarios según el
estándar IEEE Std.C37.91-2008. Se recomienda ajustar la protección al 125% de la máxima corriente
de falla que circula por el TC en el lado de alta tensión.
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 792 𝐴
𝐼 > 3 𝐶𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑡 = 𝟗𝟗𝟎 𝑨
 I>3 Time Delay
Tiempo de retardo de actuación de la etapa 3. Se ajusta en 0 s debido a que la característica de la

función en la etapa 3 es instantánea.
 I> Char Angle
Parámetro que ajusta la característica del ángulo de operación del IED para la decisión de dirección.
El parámetro se ajusta en 30° con esto se logra una alta sensibilidad para la conexión en cuadratura
de los TC’s.
manual del IED.

OVERCURRENT T1
I>3 Status Enabled Enabled -
I>3 Direction Non-Directional Non-Directional -
I> Char Angle 30 30 deg
326
La protección de sobrecorriente temporizada para el devanado de alta tensión se encuentra activa

en la etapa 1 (I>1 Status) de la función de protección OVERCURRENT T1.
La protección de sobrecorriente de fase temporizada del transformador T112 se coordina con la

protección de sobrecorriente de fase de la línea Saymirín(11)-Ricaurte(07).
 I>1 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 1 del elemento OVERCURRENT T1. Como se va a activar
 I>1 Char
Para la protección de sobrecorriente temporizada se elige una característica de tiempo inverso, ANSI
V. Inverse.
 I>1 Direction
Parámetro que define la direccionalidad de la etapa 1 del elemento OVERCURRENT T1. En el T112
no se utiliza la direccionalidad por lo que el parámetro se ajusta en Non-Directional.
 I>1 Current Set

𝑆 8,6 𝑀𝑉𝐴
𝐼𝑛𝑜𝑚 = = = 72 𝐴
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
𝐼 > 1 𝐶𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑡 = 𝟗𝟎 𝑨
 I>1 Time Delay
Tiempo de retardo de actuación de la etapa 1 cuando se utiliza una curva de tiempo definido. Como
se utiliza una curva IEC este parámetro no afecta a la función, por lo tanto, se ajusta en 1 s.
 I>1 TMS
Ajuste del multiplicador de tiempo (DIAL) de la etapa 1 cuando se utilizan curvas IEC. Como se utiliza
una curva ANSI este parámetro no afecta a la función, por lo tanto, se ajusta en 1.
327
 I>1 Time Dial
Ajuste del multiplicador de tiempo (DIAL) de la etapa 1 cuando se utilizan curvas IEEE/US, de
acuerdo con el estudio de coordinación de curvas realizado en DIgSILENT PowerFactory, para
protección del transformador T112 de Saymirín V, este parámetro se ajusta en 0,9.
 I>1 tRESET
Parámetro que determina el tiempo de reinicio de la característica de tiempo definido, por defecto se
ajusta en 0 s.
IED.

OVERCURRENT T1
I>1 Status Enabled Enabled -
I>1 Char IEC V Inverse ANSI V Inverse -
I>1 Direction Directional Fwd Non-Directional -
I>1 TMS 1 1 -
I>1 tRESET 0 0 s
La protección de sobrecorriente temporizada residual para el devanado de alta tensión se encuentra

activa en la etapa 1 (IN>1 Status) de la función de protección EARTH FAULT 1.
La protección 51N del transformador T112 se coordina con la protección de sobrecorriente residual
de la línea Saymirín(11)-Ricaurte(07).
 IN>1 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 1 del elemento EARTH FAULT 1. Como se va a activar
 IN>1 Char
Para la protección de sobrecorriente temporizada residual se elige una característica de tiempo
328
 IN>1 Direction
Parámetro que define la direccionalidad de la etapa 1 del elemento EARTH FAULT 1. En el T112 no
se utiliza la direccionalidad por lo que el parámetro se ajusta en Non-Directional.
 IN>1 Current
Parámetro que determina la corriente residual de arranque para la etapa 1. La corriente de arranque
de la protección temporizada residual se ajusta en un 40% de la corriente nominal para facilitar la
coordinación con la protección de sobrecorriente residual de la línea de transmisión que sale de la
S/E Saymirín [18].
𝐼 > 1 𝐶𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑡 = 𝟐𝟖 𝑨
 IN>1 Time Delay
Tiempo de retardo de actuación de la etapa 1 cuando se utiliza una curva de tiempo definido. Como
se utiliza una curva IEEE este parámetro no afecta a la función, por lo tanto, se ajusta en 1 s.
 IN>1 TMS
Ajuste del multiplicador de tiempo (DIAL) de la etapa 1 cuando se utilizan curvas IEC. Como se utiliza
una curva IEEE este parámetro no afecta a la función, por lo tanto, se ajusta en 0,2 s.
 IN>1 Time Dial
Ajuste del multiplicador de tiempo (DIAL) de la etapa 1 cuando se utilizan curvas IEEE/US. Este
parámetro se ajusta en 1,4 de acuerdo con el estudio de coordinación de curvas realizado en
DIgSILENT Power Factory, para protección del transformador T112 de Saymirín V.
 IN>1 tRESET
Parámetro que determina el tiempo de reinicio de la característica de tiempo definido, por defecto se
ajusta en 0 s.
 IN> Char Angle
Parámetro que ajusta la característica del ángulo de operación del IED para la decisión de dirección.
El parámetro se ajusta en -60 ° con esto se logra una alta sensibilidad para la conexión en cuadratura
de los TC’s.
IED.

EARTH FAULT 1
IN>1 Status Enabled Enabled -
IN>1 Char ANSI Mod Inv. ANSI Mod. Inv -
IN>1 Direction Directional Fwd Non-Directional -
IN>1 Current 28 28 A
329
IN>1 TMS 0,2 0,2 -
IN>1 Time Dial 1,4 1,4 -
IN>1 tRESET 0 0 s
IN> Char Angle -60 -60 deg
El IED MiCOM P643 incorpora dos elementos de sobreexcitación, uno para el devanado de alta
(Voltz/Hz W1) y otro para el devanado de baja tensión (Voltz/Hz W2). Cada elemento consta de 4
etapas, la primera etapa opera con una característica de tiempo definido o inverso y se combina con
las otras 3 etapas de tempo definido para crear una característica combinada de disparo multi-etapa.
Devanado de alta tensión
 V/Hz Alm Status
Parámetro que activa o desactiva la señal de alarma del elemento Voltz/Hz W1 que incorpora el IED.
Se ajusta en Enabled.
 V/Hz Alarm Set
Parámetro que determina el valor de arranque de la alarma. Según la norma IEEE C37.91-2008 para
protección de transformadores, una condición de sobreexcitación ocurre cuando la relación V/Hz
(PU), excede el 1,05 (PU) en bases del transformador a carga nominal con un factor de potencia de
0,8. Por lo tanto, el ajuste para el arranque de la señal de alarma en el devanado de alta tensión es:
69000 𝑉
𝑉/𝐻𝑧 𝐴𝑙𝑎𝑟𝑚 𝑆𝑒𝑡 = ∗ 1,05 = 𝟏𝟐𝟎𝟔 𝑽/𝑯𝒛
60 𝐻𝑧
Retardo de tiempo para la actuación de la alarma. El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en 10 s.
 V/Hz>1 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 1 del elemento Voltz/Hz W1. Como se va a activar esta
etapa se ajusta en Enabled.
Característica de disparo de la etapa 1. El IED permite configurar esta etapa como una característica
de tiempo definido (DT) o inverso (IDMT). El parámetro se ajusta con una característica de tiempo
definido DT.
 V/Hz>1 Trip Set
Parámetro que determina el valor de arranque del disparo de la etapa 1. Para ajustar este y los
parámetros V/Hz>2/3/4 es necesaria la curva límite de sobreexcitación del transformador, la cual es
330
proporcionada por el fabricante del equipo. Al no disponer de esta información se opta por dar un
ajuste de 1,1; 1,18; 1,28 y 1,38 PU respectivamente, con esto se garantiza que la protección actué
cuando la relación V/Hz sea alta.
69000 𝑉
𝑉/𝐻𝑧 > 1 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = ∗ 1,1 = 𝟏𝟐𝟔𝟔 𝑽/𝑯𝒛
60 𝐻𝑧
 V/Hz>1 Trip TMS
Ajuste del multiplicador del tiempo (DIAL) de la etapa 1 cuando se utiliza la característica de tiempo
inverso (IDMT). Como se elige la característica DT, este parámetro no afecta en la operación de la
función, por lo tanto, se ajuste en 0,1.
 V/Hz>1 Delay
Tiempo de retardo de actuación de la función en la etapa 1 cuando se utiliza la característica DT. El

manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 60 s.
 V/Hz>1 tReset
Parámetro que determina el tiempo de reinicio de la característica DT. El manual del IED recomienda
 V/Hz>2 Trip Set
Parámetro que determina el valor de arranque del disparo de la etapa 2.
69000 𝑉
𝑉/𝐻𝑧 > 2 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = ∗ 1,2 = 𝟏𝟑𝟖𝟎 𝑽/𝑯𝒛
60 𝐻𝑧
 V/Hz>2 Delay
Tiempo de retardo de actuación de la etapa 2. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro
en 3 s.
 V/Hz>3 Trip Set
69000 𝑉
𝑉/𝐻𝑧 > 3 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = ∗ 1,3 = 𝟏𝟒𝟗𝟒 𝑽/𝑯𝒛
60 𝐻𝑧
 V/Hz>3 Delay
Tiempo de retardo de actuación de la etapa 3. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro
en 2 s.
 V/Hz>4 Trip Set
69000 𝑉
𝑉/𝐻𝑧 > 4 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = ∗ 1,4 = 𝟏𝟔𝟏𝟒 𝑽/𝑯𝒛
60 𝐻𝑧
 V/Hz>4 Delay
Tiempo de retardo de actuación de la etapa 4. El manual del IED recomienda ajustar en 1 s.
331
Devanado de baja tensión
 V/Hz Alm Status
Parámetro que activa o desactiva la señal de alarma del elemento Voltz/Hz W2 que incorpora el IED.
Se ajusta en Enabled.
 V/Hz Alarm Set
Parámetro que determina el valor de arranque de la alarma. Según la norma IEEE C37.91-2008 una
condición de sobreexcitación ocurre cuando la relación V/Hz (PU), excede el 1,05 (PU) en bases del
transformador a carga nominal con un factor de potencia de 0,8. Por lo tanto, el ajuste para el
arranque de la señal de alarma en el devanado de baja tensión es:
115 𝑉
𝑉/𝐻𝑧 𝐴𝑙𝑎𝑟𝑚 𝑆𝑒𝑡 = ∗ 1,05 = 𝟐, 𝟎𝟏𝟎 𝑽/𝑯𝒛
60 𝐻𝑧
Retardo de tiempo para la actuación de la alarma. El manual del IED recomienda ajustar en 10 s.
 V/Hz>1 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 1 del elemento Voltz/Hz W2. Como se va a activar esta
etapa se ajusta en Enabled.
Característica de disparo de la etapa 1. El IED permite configurar esta etapa como una característica
de tiempo definido (DT) o inverso (IDMT). El parámetro se ajusta con una característica de tiempo
definido DT.
 V/Hz>1 Trip Set
Parámetro que determina el valor de arranque del disparo de la etapa 1. Para ajustar este y los
parámetros V/Hz>2/3/4 es necesaria la curva límite de sobreexcitación del transformador, la cual es
proporcionada por el fabricante del equipo. Al no tener esta información se opta por dar un ajuste de
1,1; 1,2; 1,3 y 1,4 PU respectivamente, con esto se garantiza que la protección actué cuando la
relación V/Hz sea alta.
115 𝑉
𝑉/𝐻𝑧 > 1 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = ∗ 1,1 = 𝟐, 𝟏𝟏𝟎 𝑽/𝑯𝒛
60 𝐻𝑧
 V/Hz>1 Trip TMS
Ajuste del multiplicador del tiempo (DIAL) de la etapa 1 cuando se utiliza la característica de tiempo
inverso (IDMT). Como se elige la característica DT, este parámetro no afecta en la operación de la
función, por lo tanto, se ajuste en 0,1.
 V/Hz>1 Delay
Tiempo de retardo de actuación de la etapa 1 cuando se utiliza la característica DT. El manual del
332
 V/Hz>1 tReset
Parámetro que determina el tiempo de reinicio de la característica DT. El manual del IED recomienda
 V/Hz>2 Trip Set
Parámetro que determina el valor de arranque del disparo de la función en la etapa 2.
115 𝑉
𝑉/𝐻𝑧 > 2 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = ∗ 1,2 = 𝟐, 𝟑𝟎𝟎 𝑽/𝑯𝒛
60 𝐻𝑧
 V/Hz>2 Delay
Tiempo de retardo de actuación de la función en la etapa 2. El manual del IED recomienda ajustar
 V/Hz>3 Trip Set
115 𝑉
𝑉/𝐻𝑧 > 3 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = ∗ 1,3 = 𝟐, 𝟒𝟗𝟎 𝑽/𝑯𝒛
60 𝐻𝑧
 V/Hz>3 Delay
 V/Hz>4 Trip Set
Parámetro que determina el valor de arranque del disparo de la función en la etapa 4.
115 𝑉
𝑉/𝐻𝑧 > 4 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = ∗ 1,4 = 𝟐, 𝟔𝟖𝟎 𝑽/𝑯𝒛
60 𝐻𝑧
 V/Hz>4 Delay
ya que los parámetros actuales no cumplen con lo que establece la norma IEEE y el manual del IED.

Voltz/Hz W1
V/Hz Alm Status Enabled Enabled -
V/Hz Alarm Set 1386 1206 V/Hz
V/Hz>1 Trip Set 1452 1266 V/Hz
V/Hz>1 Trip TMS 0,1 0,1 -
V/Hz>1 Delay 60 60 s
333
V/Hz>1 tReset 60 60 s
V/Hz>2 Delay 3 3 s
V/Hz>3 Delay 2 2 s
V/Hz>4 Delay 1 1 s
Tpre-trip Alarm 200 200 s
Voltz/Hz W2
V/Hz Alm Status Enabled Enabled -
V/Hz>1 Trip TMS 0,1 0,1 -
V/Hz>1 Delay 60 60 s
V/Hz>1 tReset 0 0 s
V/Hz>2 Delay 3 3 s
V/Hz>3 Delay 2 2 s
V/Hz>4 Delay 1 1 s
Tpre-trip Alarm 200 s
334
LOS IED’s DE EL DESCANSO
E.3.1 IED’s REG670 DE LAS UNIDADES DE GENERACIÓN DESC-U1, DESC-U2, DESC-U3 Y

DESC-U4
debido a que las unidades Desc-U1, Desc-U2, Desc-U3 y Desc-U4 son sólidamente aterrados,
mientras que en las unidades Sau-U1 y Sau-U2 el sistema de puesta a tierra es a través de un
transformador de distribución.
 IBase
Es la corriente nominal del generador, según el manual del IED la corriente base es:
𝑆 6 𝑀𝑉𝐴
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟓𝟓𝟎 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 6,3 𝑘𝑉
 InvertCT2Curr
No, caso contrario en Yes. Los secundarios de los TC’s de las unidades Desc-U1, Desc-U2, Desc-
U3 y Desc-U4 están aterrados, por lo que el parámetro se ajusta en No.
 Operation
335
 Idmin
 EndSection1
 EndSection2
 SlopeSection2
 SlopeSection3
 IdUnre
Este parámetro se usa para ajustar un nivel de funcionamiento no restringido lo que garantiza la
estudio de cortocircuitos del capítulo 5 se obtuvo que para una falla trifásica en la barra Descanso-
6,3kV la corriente de cortocircuito que circula por el primario del TC es de 1845 A, con lo que el
parámetro se ajusta en:
𝐼𝐶𝐶 1845
𝐼𝑑𝑈𝑛𝑟𝑒 = = = 3,35
IdUnre = 4
IED.

IBase 550 550 A
Operation On On -
Idmin 0,2 0,1 IB
336
EndSection2 3 3 IB
IdUnre 50 4 IB
OpNegSeqDiff No Yes -
NegSeqROA 60 60 Deg
TempIdMin 1 1 Idmin
AddTripDelay 0 0 s
 UBase
UBase = 6,3 kV
 MeasureMode

terminales del generador se configuran con este parámetro En cada unidad de generación existen 3
señales provenientes de los TP’s y 3 de los TC’s que alimentan al IED, por lo tanto, según el manual
del IED cuando se tienen este número de entradas el parámetro se configura en PosSeq.
−𝑥𝑑′ 0,403
𝑋𝑂𝑓𝑓𝑠𝑒𝑡𝑍1; 𝑋𝑜𝑓𝑓𝑠𝑒𝑡𝑍2 = = = 𝟎, 𝟐𝟎
2 2
 Z1diameter
337
 tZ1
 Z2diameter
síncrona de la maquina 𝑥𝑑 .
 tZ2
IED.

IBase 550 550 A
UBase 6,3 6,3 kV
Operation On On -
XOffsetZ1 -20 -20 %
tZ1 0 0,1 s
Operation Z2 Off On -
XOffsetZ2 -20 -20 %
tZ2 0,5 0,5 s
DirSuperv Off On -
 IP>>
338
IED.

Operation On On -
IBase 550 550 A
IP>> 225 250 %IB
StValMult 1 1 -

 Characterist1
Mod. Inv.
 I1>
 t1
ajusta en 0 s.
 k1
IED.
339
Operation On On -
IBase 550 550 A
UBase 6,3 6,3 kV
AngleRCA 65 65 Deg
AngleROA 80 80 Deg
Step 1
Characterist1 ANSI Def. time ANSI Mod. Inv -
I1> 125 100 %IB
t1 2,5 0 s
k1 0,05 1,8 -
t1Min 0 0 s
I1Mult 2 2 -
tReset1 0,02 0,02 s
tPCrv1 1 1 -
tACrv1 13,5 13,5 -
tBCrv1 0 0 -
tCCrv1 1 1 -
tPRCrv1 0,5 0,5 -
tTRCrv1 13,5 13,5 %
tCRCrv1 1 1 %UB

50N/51N
La función de protección se encuentra activa en la etapa 1 (Step 1) de la función de protección de

sobrecorriente residual de cuatro etapas 51N/67N.
El sistema de puesta a tierra que utilizan los generadores de El Descanso es un sistema antiguo, en
el cual solamente un generador es conectado a tierra para limitar la corriente de falla. Este modo de
operación amplifica severamente el estrés mecánico y térmico sobre el generador aterrado cuando
se produce una falla a tierra.
Un sistema sólidamente aterrado para generadores (como es el caso de El Descanso) es aplicable

solamente si la reactancia de secuencia cero es lo suficientemente grande para limitar la corriente
de falla por debajo del valor de corriente para una falla trifásica o cuando el generador es diseñado
para soportar los efectos de corrientes altas [16].
Para actualizar esta función, en primera instancia se calcula la corriente que circula por el primario
del TC conectado a tierra cuando se produce una falla a tierra, para esto se utiliza el diagrama de
secuencias que se observa en la figura E.17.
340
Zs1
Xd”
I1
Xd”
Xd”
Xd”
+
E1G
Zs2
Xg2
Xg2 I2
Xg2
Xg2
Xg0
I0
Figura E.17. Diagrama de secuencias para el cálculo de corriente de falla a tierra en los
terminales del generador Desc-U1.
Fuente: Protective relaying for power generator systems. Donald Reimert.
Las impedancias Zs1 y Zs2 son iguales y corresponden a la suma de la impedancia equivalente del
sistema con la impedancia del transformador. Estas impedancias deben estar en las mismas bases
del generador, por lo que se pasa a las bases del generador las impedancias del transformador y del
sistema.
6 𝑀𝑉𝐴
𝑋𝑇 = 0,12 ∗ = 0,036 𝑝𝑢
20 𝑀𝑉𝐴
6 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑠𝑖𝑠 = = 0,026 𝑝𝑢
227.89 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑠1 = 𝑍𝑠2 = 0,036 + 0,026 = 0,062 𝑝𝑢
La impedancia de secuencia positiva de la red de secuencias es:
𝑋𝑑 " /4 ∗ 𝑍𝑠1 (0,324/4) ∗ 0,062

𝑍1 = = = 0,0351 𝑝𝑢
𝑋𝑑 " /4 + 𝑍𝑠1 (0,324/4) + 0,062
La impedancia de secuencia negativa de la red de secuencias es:
𝑋𝑔2 /4 ∗ 𝑍𝑠2 (0,385/4) ∗ 0,062

𝑍2 = = = 0,0377 𝑝𝑢
𝑋𝑔2 /4 + 𝑍𝑠2 (0,385/4) + 0,062
En la red de secuencia, solamente un generador está conectado a tierra, por lo tanto, la impedancia
de secuencia cero es:
𝑍0 = 𝑋𝑔0 = 0,18 𝑝𝑢
Las corrientes de secuencia para una falla a tierra entonces son:
𝐸
𝐼1 = 𝐼2 = 𝐼0 = = 3,96 𝑝𝑢
𝑍1 + 𝑍2 + 𝑍0
341
Las corrientes de secuencia positiva y negativa para un solo generador se encuentran aplicando un
divisor de corriente a la red de secuencias y son:
1 𝑍𝑠1
𝐼𝑔1 = (𝐼1 ) = 0,43
4 𝑍𝑠1 + 𝑋𝑑 " /4
1 𝑍𝑠2
𝐼𝑔2 = (𝐼2 ) = 0,39
4 𝑍𝑠2 + 𝑋𝑔2 /4
La corriente de secuencia cero circula a través de un solo generador y es igual a:
𝐼𝑔0 = 𝐼0 = 3,96 𝑝𝑢
Por lo tanto, la corriente por la fase ä¨ del generador aterrado es:
𝐼𝑎 = 𝐼𝑔1 + 𝐼𝑔2 + 𝐼𝑔0 = 4,78 𝑝𝑢
La corriente para una falla trifásica en un generador es:
1
𝐼𝑔 = = 3,09 𝑝𝑢
𝑋𝑑 "
De lo anterior se concluye que la corriente para una falla a tierra es 1,55 veces más grande que para
una falla trifásica.
La corriente en pu de la fase ä¨ en A, tomando como corriente base la corriente nominal del
generador, es:
𝐼𝑎 = 𝐼𝑎 𝑝𝑢 ∗ 𝐼𝑏 = 4,78 ∗ 550 = 2629 𝐴
El cálculo anterior es necesario para encontrar la corriente base para el seteo de esta función.
 Operation
 IBase
La corriente base es igual a la corriente máxima de cortocircuito que circula por el neutro del
generador, la cual es 2629 A (de acuerdo al análisis hecho anteriormente). Esto es debido a que en
condiciones normales esta corriente es cero, por lo tanto, no se ajusta la IBase con un valor de
corriente igual a la nominal del generador.
 UBase
UBase = 6,3 kV
342
 AngleRCA
 polMethod
Tipo de polarización que utiliza el IED para la medición. Según el manual del IED este parámetro por
defecto se ajusta en Voltage.
 UPolMin
Nivel de tensión mínima en % de la UBase necesaria para la polarización. De acuerdo con el manual
del IED por defecto se ajusta en 1%.
 IPolMin
Nivel de corriente mínima en % de la IBase necesaria para la polarización. Según el manual del IED
por defecto se ajusta en 5%.
 IN>Dir
Nivel de corriente residual para la dirección del relanzamiento de la función. El manual del IED
recomienda ajustar este parámetro en un 10% de la IBase.
 2ndHarmStab
Parámetro que define el porcentaje de operación de restricción de segundo armónico. El manual del
IED recomienda ajustar este parámetro en un 20% de la IN.
 BlkParTransf
Parámetro que hablita o deshabilita el bloqueo de transformadores en paralelo, por defecto el

bloqueo esta deshabilitado debido a que solo existe un transformador para todas las unidades de
generación, por lo tanto, se ajusta en Off.
 SOTF
El modo operación SOTF (Switch Onto Fault Feature) por defecto se encuentra deshabilitado, Off.
 ActivationSOTF; StepForSOTF; HarmResSOTF; tSOTF
Parámetros que se ajustan cuando el modo SOTF está habilitado, por lo tanto, estos parámetros se
ajustan con los valores que por defecto incorpora el IED.
 DirMode1
Parámetro que ajusta el modo de dirección de la etapa 1 de la función 51N/67N. Como se va a utilizar
solo la función de sobrecorriente y no la de dirección, este parámetro se ajusta en Non-directional.
 Characterist1
Se opta por dejar la curva seteada actualmente, es decir una curva ANSI. Ext. Inv, esto es debido a
que esta función sirve como protección principal cuando se producen fallas a tierra en los devanados
del generador.
343
 IN1>
Nivel de corriente para el arranque de la protección. Este parámetro se ajusta a un 5% de la IBase,

con esto se consigue que la protección actué para una falla vista más allá de este porcentaje a partir
del neutro del generador.
 t1
Retardo de tiempo de la característica de tiempo definido de la etapa 1. Se ajusta en 0,5 s debido a

que este parámetro no influye en la actuación de la protección.
 k1
etapa 1. Puesto que no se coordina con ninguna otra protección este parámetro se ajusta con el
valor actual, 0,5.
 t1Min

manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 0 s.
 ResetTypeCrv1
 tReset1
 HarmRestrain1
del IED recomienda habilitar este parámetro, por lo tanto, se ajusta en On.
Parámetros que se ajustan para crear curvas programables, como se elige una curva inversa ANSI,
estos parámetros se ajustan con los valores que por defecto incorpora el IED.

Operation On On -
IBase 300 2629 A
UBase 6,3 6,3 kV
AngleRCA 65 65 Deg
polMethod Voltage Voltage -
UPolMin 1 1 %UB
IPolMin 5 5 %IB
RNPol 5 5 ohm
344
XNPol 40 40 ohm
IN>Dir 10 10 %IB
2ndHarmStab 20 20 %
BlkParTransf Off Off -
SOTF Off Off -
ActivationSOTF Open Open -
StepForSOTF Step 2 Step 2 -
HarmResSOTF Off Off -
tSOTF 0,200 0,200 s
ActUnderTime CB position CB position -
Step 1
Characterist1 ANSI Ext. Inv. ANSI Ext. Inv. -
IN1> 20 5 %IB
t1 0,5 0,5 s
k1 0,5 0,5 -
IN1Mult 1 1 -
t1Min 0,350 0 s
tReset1 0,02 0,02 s
tPCrv1 1 1 -
tACrv1 13,5 13,5 -
tBCrv1 0 0 -
tCCrv1 1 1 -
tPRCrv1 0,5 0,5 -
tTRCrv1 13,5 13,5 %
tCRCrv1 1 1 %UB
La función de protección 50BF NO NECESITA SER ACTUALIZADA, ya que los parámetros actuales
cumplen con lo que establece la norma IEEE y el manual del IED.

Operation On On -
IBase 550 550 A
IP> 10 10 %IB
I>BIkCont 20 20 %IB
IN> 10 10 %IB
t1 0,030 0,030 s
t2 0,150 0,150 s
t2MPh 0,150 0,150 s
t3 0,030 0,030 s
tCBAlarm 5 5 s
tPulse 0,200 0,200 s
345
 Mode
𝑆̅ = 𝑈
̅𝐿1 𝐼𝐿1
∗̅ ̅𝐿2 𝐼𝐿2
+ 𝑈 ∗̅ ̅𝐿3 𝐼𝐿3
+ 𝑈 ∗̅
 Power 1
Parámetro que determina la potencia de arranque para activar la protección y se configura en

porcentaje de la potencia nominal del generador. La guía IEEE C37.102-2006 recomienda que para
generadores a diésel se consulte al fabricante para saber el rango de potencia negativa que soporta
la máquina. Por lo tanto, este parámetro se ajusta con el valor actual, es decir 14%.
 TripDelay1

propone que el retardo máximo para que actué la protección sea de 60 s, pero se elige un tiempo de
2 s para evitar que el generador sufra daños consumiendo potencia activa de la red durante un
tiempo prolongado.

ACTUALIZADA ya que los parámetros actuales cumplen con lo que establece la norma IEEE y el
manual del IED.

IBase 550 550 A
Ubase 6,3 6,3 kV
Mode L1, L2, L3 L1, L2, L3 -
Operation On On -
k 0 0 -
IAmpComp5 0 0 %
IAmpComp30 0 0 %
IAmpComp100 0 0 %
346
UAmpComp5 0 0 %
UAmpComp30 0 0 %
UAmpComp100 0 0 %
IAngComp5 0 0 Deg
IAngComp30 0 0 Deg
IAngComp100 0 0 %
Step 1
Power1 14 14 %SB
Angle1 -180 -180 Deg
TripDelay1 2 2 s
Histeresis1 0,5 0,5 pu
Step 2
OpMode2 Off Off -
Los generadores de El Descanso tienen un sistema de enfriamiento con circulación de aire forzado
(OFAF) y para actualizar los parámetros de esta función se necesitan datos como la constante
térmica de tiempo, la ubicación de los sensores y los límites de temperatura del generador.
Del análisis anterior, se concluye que la función 49 NO NECESITA SER ACTUALIZADA debido a
que para configurar se necesita información específica de los fabricantes.
 MeasuredU
Este parámetro selecciona el número de fases involucradas en la medición de tensión. En cada

unidad de generación se utilizan 3 TP’s para medir la tensión en terminales del generador, por lo que
este parámetro se ajusta en PosSeq.
 V/Hz>
guía recomienda ajustar la función cuando la relación V/Hz excede el 110%.
 V/Hz>>
347
 tMin
 tMax

de 6 s.
IED.

Operation On On -
IBase 550 550 A
UBase 6,3 6,3 kV
V/Hz> 105 110 %UB/f
V/Hz>> 125 118 %UB/f
Xleak 0 0 ohm
TrPulse 0,1 0,1 s
tMin 2 2 s
tMax 6 6 s
kForIEEE 1 1 -
t4Tailor 900 900 s
t5Tailor 450 450 s
t6Tailor 225 225 s
AlarmLevel 98 100 %
tAlarm 5 5 s
 PROTECCIÓN DE SOBRETENSIÓN 59
 OperationStep1
La protección utiliza una unidad de tiempo inverso y una instantánea para discriminar la cantidad de
sobretensión, este parámetro activa la unidad temporizada por lo que se ajusta en On.
348
 Characteristic1
 U1>
Parámetro que determina la tensión de arranque para la etapa 1. La norma IEEE C37.102-2006 para
protección de generadores recomienda ajustar el arranque de la unidad de tiempo inverso al 110%
de la tensión nominal del generador.
 t1
Tiempo de retardo de actuación de la unidad y depende altamente de la aplicación de la protección.

Se elige un tiempo de 1 s con el objetivo de darle un tiempo al regulador de tensión para que actué
y evitar que la unidad salga de operación.
 OperationStep2
Debido a que la protección utiliza una unidad instantánea además de la unidad de tiempo inverso,
con el fin de discriminar una condición de sobretensión, este parámetro se ajusta en On.
 Characteristic2

 U2>
protección de generadores recomienda ajustar el arranque de la unidad instantánea entre un 130 -
150% de la tensión nominal. Se elige un valor del 130% para evitar que los equipos conectados al
generador (como los equipos de los servicios auxiliares) sufran daños por tensiones elevadas.
 t2
Tiempo de retardo de actuación de la unidad. Al utilizar un tiempo definido para la actuación de la

protección, el retardo de tiempo es de 0 s.
IED.

Operation On On -
UBase 6,3 6,3 kV
Step 1
U1> 110 110 %UB
t1 5 1 s
349
tReset1 0,025 0,025 s
t1Min 5 5 s
tlReset1 0,025 0,025 s
k1 0,20 0,05 -
ACrv1 1 1 -
BCrv1 1 1 -
CCrv1 0 0 -
DCrv1 0 0 -
PCrv1 1 1 -
CrvSat1 0 0 %
Step 2
U2> 130 130 %UB
t2 0 0 s
tReset2 0,025 0,025 s
t2Min 5 5 s
ResetTypeCrv2 Instantaneus Instantaneus -
tlReset2 0,025 0,025 s
k2 0,05 0,05 -
ACrv2 1 1 -
BCrv2 1 1 -
CCrv2 0 0 -
DCrv2 0 0 -
PCrv2 1 1 -
CrvSat2 0 0 %
 OperationStep1
El IED permite activar dos etapas para la operación de la protección, por lo general una etapa es
temporizada y otra instantánea. En este caso se activa la operación de la etapa 1 debido a que solo
se utiliza una unidad instantánea, On.
 Characteristic1
 U1<
protección de generadores recomienda ajustar el arranque de la unidad instantánea en un valor
350
 t1
 OperationStep2
El IED permite activar dos etapas para la operación de la protección, por lo general una etapa es
temporizada y otra instantánea. En este caso solo se utiliza una unidad instantánea por lo que la
etapa 2 de la función se encuentra desactivada Off.

manual del IED.

Operation On On -
UBase 6,3 6,3 kV
Step 1
U1< 90 90 %UB
t1 5 5 s
tReset1 0,025 0,025 s
t1Min 5 5 s
tlReset1 0,025 0,025 s
k1 0,05 0,05 -
ACrv1 1 1 -
BCrv1 1 1 -
CCrv1 0 0 -
DCrv1 0 0 -
PCrv1 1 1 -
CrvSat1 0 0 %
Step 2
351
 CurrentInput
NegSeq.
 VoltageInput
ajuste de este parámetro no tiene ningún efecto sobre la actuación de la protección, se ajusta en
MaxPh.
 Operation_OC1
 StartCurr_OC1
Parámetro que determina la corriente de arranque para la etapa OC1. La capacidad del generador
para soportar corrientes de secuencia negativa está dada en términos de 𝐼22 𝑡 = 𝑘, y depende del tipo
de rotor del generador. La norma IEEE C37.102-2006 para protección de generadores, recomienda
que para el caso de rotores de polos salientes (como los rotores de los generadores de El Descanso)
el valor permisible para que circule corrientes de secuencia negativa es del 10% de la corriente
nominal.
 CurveType_OC1
Este parámetro configura el tipo de curva de actuación de retardo de tiempo en la etapa 1. Para
 tDef_OC1
Parámetro que define el retardo de tiempo de la unidad de la etapa OC1. El manual del IED
 k_OC1
sugiere que para generadores con polos salientes este valor se ajuste en 40.
P_OC1 = 2
1 1
𝐴_𝑂𝐶1 = = = 𝟐, 𝟔
𝑥2 0,385
B_OC1 = 0
C_OC1 = 0
352
PR_OC1 = 0,5
TR_OC1 = 13,5
CR_OC1 = 1
IED.

GF01
Operation On On -
IBase 550 550 A
VoltageInput MaxPh MaxPh -
UBase 6,3 6,3 kV
RCADir -75 -75 Deg
ROADir 75 75 Deg
OC1
CurrMult_OC1 2 2 -
tDef_OC1 0,5 0,5 s
k_OC1 1 40 -
tMin_OC1 0,05 0,05 s
tResetDef_OC1 0 0 s
P_OC1 0,02 2 -
A_OC1 0,14 2,6 -
B_OC1 0 0 -
C_OC1 1 0 -
PR_OC1 0,5 0,5 -
TR_OC1 13,5 13,5 -
CR_OC1 1 1 -
VDepFact_OC1 1 1 -
DirPrinc_OC1 IcosPhi&U I&U -
353
 StartFrequency
 TimeDlyOperate
IED.

Operation On On -
UBase 6,30 6,3 kV
TimeDlyReset 0 0 s
TimerOperation Definite timer Definite timer -
UNom 100 100 %UB
UMin 90 90 %UB
Exponent 1 1 -
tMax 1 5 s
tMin 1 5 s
354
 StartFrequency
 TimeDlyOperate
IED.

Operation On On -
Ubase 6,3 6,3 kV
TimeDlyReset 0 0 s
La protección 51V se encuentra activa en el módulo GF03 de GAPC y utiliza una etapa de
sobrecorriente (OC_1).
 CurrentInput
al IED. El manual del IED recomienda que se ajuste en MaxPh para la configuración de la protección.
 VoltageInput
al IED. El manual del IED recomienda que se ajuste en MinPh-Ph, debido a que se asume que la
mínima tensión fase-fase se usa para la restricción de la función.
355
 Operation_OC1
se ajusta en On.
 StartCurr_OC1
Parámetro que determina la corriente de arranque para la etapa OC1. El ajuste típico de la corriente
de arranque esta entre el 125-175% de la corriente nominal al 100% de la tensión nominal del
generador [16]. Se elige un valor de corriente de arranque del 150% de la I nominal.
 CurveType_OC1
 k_OC1

no se establece un valor exacto del DIAL, por lo que el ajuste actual de este parámetro no se
modifica.
 VCntrlMode_OC1
 VDepMode_OC1
 VDepFact_OC1

IED.

GF03
Operation On On -
CurrentInput MaxPh MaxPh -
IBase 550 550 A
VoltageInput MinPh-Ph MinPh-Ph -
UBase 6,3 6,3 kV
356
RCADir -75 -75 Deg
ROADir 75 75 Deg
OC1
CurrMult_OC1 2 1 -
CurveType_OC1 ANSI Norm. Inv. IEC Norm. Inv. -
tDef_OC1 0,5 0,5 s
k_OC1 4 4 -
tMin_OC1 0,05 0,05 s
tResetDef_OC1 0 0 s
P_OC1 0,020 0,020 -
A_OC1 0,140 0,140 -
B_OC1 0 0 -
C_OC1 1 1 -
PR_OC1 0,5 0,5 -
TR_OC1 13,5 13,5 -
CR_OC1 1 1 -
VCntrlMode_OC1 Voltage control Voltage control -
VDepFact_OC1 0,25 0,25 -
La protección de pérdida de tensión no está disponible en el IED, pero dispone de una función de
supervisión de falla del fusible (SDDRFUF) que cumple con los mismos principios de protección que
la función 60.
 IBase
nominal en el primario del TC. Para los generadores de El Descanso están instalados 3 TC’s en sus
terminales, todos con una relación de 750/5 A, por lo que la IBase es de 750 A.
357
 UBase
fase en el primario del TP. Para los generadores de El Descanso están instalados 3 TP’s en sus
terminales, todos con una relación de 6600/110 V, por lo que la UBase es de 6600 V. Pero el IED
permite configurar la tensión base en pasos de 0,05%, por consiguiente, el valor de la tensión puede
configurarse entre 4,15 y 4,20 kV. Se elige un valor de 4,20 kV.
 OpMode
impedancia.
IED.

Operation On On -
Ibase 3000 750 A
UBase 400 6,3 kV
3U0> 30 30 %UB
3I0< 10 10 %IB
3U2> 30 30 %UB
3I2< 10 10 %IB
OpDUDI Off Off -
DU> 60 60 %UB
DI< 15 15 %IB
Uph> 70 70 %UB
Iph> 10 10 %IB
SealIn On On -
USealIn< 70 70 %UB
358
E.3.2 IED RET670 DEL TRANSFORMADOR T121
de cada función, son los mismos que se vieron en el ajuste de la unidad T201 de Saucay.

𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟓𝟐𝟓 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 22 𝑘𝑉
𝐼= = = 𝟏𝟖𝟑𝟑 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 6,3 𝑘𝑉
parámetros:
 ClocKNumberW2
secundario del transformador. El transformador T121 tiene un grupo de conexión YNd11, por lo que
el parámetro se ajusta en 11.
 IdMin
Constante de sensibilidad para la sección 1 que normalmente es múltiplo de la corriente base. El

valor se elige de tal forma de que exista una buena combinación de seguridad y sensibilidad. El
manual del IED recomienda ajustar en 0,30. Con este valor se evita una actuación no deseada de la
359
protección, cuando existan corrientes de magnetización o armónicos al momento de energizar el
transformador.
 EndSection1
En la sección 1 se asume que existe una falsa corriente diferencial con valores de corriente en un
rango no muy alto. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 1,25 veces la corriente
nominal.
 EndSection2
 SlopeSction2
 SlopeSection3
 IdUnre

corriente nominal.
IED.

Parámetros Valor actual Valor propuesto unidad
SOTFMode Off On -
tAlarmDelay 10 10 s
IdMin 0,25 0,3 IB
EndSection2 3 3 IB
IdUnre 10 10 IB
360
I2/I1Ratio 15 15 %
I5/I1Ratio 35 25 %

La protección de sobrecorriente de fase del transformador se coordina con las protecciones de

sobrecorriente de fase de los alimentadores 1221, 1222 y 1223 y con las protecciones de
sobrecorriente de fase de los transformadores T122 y T123.
 Characterist1
Mod. Inv.
 I1>
Parámetro que determina la corriente de arranque de la función en la etapa 1. La corriente de

arranque de la protección temporizada se calibra para permitir que el transformador trabaje en
condiciones a plena carga y sobrecargado, pero sin sobrepasar los límites de capacidad de daño del
mismo. Según [15] recomienda que el ajuste se realice al 125% de la corriente nominal.
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 525 = 656,25 𝐴

del manual, es:
I1> = 125
 t1
Retardo de tiempo definido para actuación de la función en etapa 1. Para una curva de tiempo inverso
se ajusta en 0 s.
 k1
361
Este parámetro se ajusta en 1 de acuerdo con el estudio de coordinación de curvas realizado en
DIgSILENT PowerFactory, para protección del transformador T121.
IED.

Step1
IBase 525 525 A
UBase 22 22 kV
Characterist1 ANSI Def. Time ANSI Mod. Inv -
I1> 125 125 %IB
t1 2,5 0 -
k1 0,05 1 -
I1Mult 2 2 -
t1Min 0 0 s
tReset1 0,02 0,02 s
tPCrv1 1000 1000 -
tACrv1 13500 13500 -
tBCrv1 0 0 -
tCCrv1 1 1 -
tPRCrv1 0,5 0,5 -
tTRCrv1 13500 13500 -
tCRCrv1 1 1 -
La protección de sobrecorriente temporizada residual se encuentra activa en la etapa 1 (Step 1) de

la función de protección de sobrecorriente residual de cuatro etapas 51N/67N disponible en el IED.
Actualmente la función está configurada con los valores nominales del devanado de baja tensión del
transformador, pero se propone reconfigurar la función con los valores nominales del devanado de
alta tensión. Esto es debido a que el devanado de alta tiene una conexión YN y el devanado de baja
una conexión en D, y por ende no circula corriente de secuencia cero cuando se presente una falla
a tierra.
La protección de sobrecorriente residual del transformador se coordina con las protecciones de

sobrecorriente residuales de los alimentadores 1221, 1222 y 1223 y con las protecciones de
sobrecorriente residuales de los transformadores T122 y T123.
 IBase
362
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟓𝟐𝟓 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 22 𝑘𝑉
 UBase
Tensión base o nivel de tensión fase-fase de referencia, este parámetro se ajusta con un valor igual
a la tensión nominal fase-fase en el lado de alta del transformador, es decir 22 kV. En concordancia
con el ajuste del parámetro anterior.
 Characterist1
 IN1>
Parámetro que determina la corriente de arranque de la función en la etapa 1. La corriente de

arranque de la protección temporizada residual se ajusta en un 30% de la corriente base para facilitar
la coordinación con la protección de sobrecorriente residual de los transformadores T122 y T123
[18].
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 0,3 ∗ 525 = 157,5 𝐴
Por lo tanto, el parámetro se ajusta de la siguiente manera:
IN1> = 30 %
 t1
Retardo de tiempo definido para actuación de la función en etapa 1. Para una curva de tiempo inverso
este parámetro se ajusta en 0 s.
 k1
residuales de los transformadores T122 y T123.
DIgSILENT PowerFactory, para protección del transformador T121.
IED.

Step1
IBase 3000 525 A
UBase 6,3 22 kV
Characterist1 ANSI Def. Time ANSI Mod. Inv -
IN1> 78 30 %IB
t1 0,3 0 -
363
k1 0,05 0,8 -
IN1Mult 2 1 -
t1Min 0 0 s
tReset1 0,02 0,02 s
HarmRestrain On Off -
tPCrv1 1000 1000 -
tACrv1 13500 13500 -
tBCrv1 0 0 -
tCCrv1 1 1 -
tPRCrv1 0,5 0,5 -
tTRCrv1 13500 13500 -
tCRCrv1 1 1 -
364
LOS IED’s DE OCAÑA
E.4.1 IED MiCOM P343 DE LAS UNIDADES DE GENERACIÓN OCAÑA 1 Y OCAÑA 2
de cada función, son los mismos que se vieron en el ajuste de las unidades Say-U7 y Say-U8 de
Saymirín V, a excepción de las funciones que protegen a los generadores contra fallas a tierra. Esto
es debido a que en las unidades Say-U7 y Say-U8 el sistema de puesta a tierra es a través de una
resistencia, mientras que en las unidades Ocaña 1 y Ocaña 2 es a través de un transformador de
distribución.
definición que las funciones de los IED’s de las unidades Say-U7 y Say-U8 de Saymirín V.
 Gen Diff Func
Parámetro para selección del tipo de funcionamiento de la protección diferencial del generador. Se
recomienda un ajuste en Porcentage Bias, para obtener un funcionamiento como elemento
diferencial de restricción, el cual resulta conveniente para protección de generadores de más de 1
MVA.
 Gen Diff Is1
Parámetro para el ajuste de la intensidad mínima de funcionamiento de la protección diferencial. Este

valor de umbral se elige de tal forma que exista una buena combinación de seguridad y sensibilidad
para actuación de la protección. Se realiza un ajuste al 5% de la corriente nominal del generador [7].
𝐺𝑒𝑛 𝐷𝑖𝑓𝑓 𝐼𝑠1 = 5% ∗ 𝐼𝑛𝑜𝑚 = 0,05 ∗ 606,6
IED.
 Gen Diff k1
Parámetro para ajustar el ángulo de la primera pendiente de la característica de restricción. Es

recomendable ajustar la pendiente en 0% por ser la sección de baja impedancia y el riesgo de una
falsa corriente diferencial es mínima.
 Gen Diff Is2
Parámetro que ajusta el umbral de funcionamiento de la corriente de restricción para la segunda

pendiente. El valor del punto de discontinuidad del ajuste del umbral Is2 típicamente se establece en
365
un valor por encima de la corriente nominal. Según [7] un ajuste al 120% de la corriente nominal es
conveniente para lograr selectividad cuando existan falsas corrientes diferenciales.
𝐺𝑒𝑛 𝐷𝑖𝑓𝑓 𝐼𝑠2 = 120% ∗ 𝐼𝑛𝑜𝑚 = 1,2 ∗ 606,6
IED.
 Gen Diff k2
Parámetro para ajuste del ángulo de la segunda pendiente de la característica de restricción. Se

recomienda ajustar la pendiente en 150% por haber mayor riesgo de producirse falsas corrientes
diferenciales.
IED.

Gen Diff Func Percentage Bias Percentage Bias -
Gen Diff k1 0 0 %
Gen Diff k2 150 150 %
Para el caso de las dos unidades de generación de la central Ocaña, no es posible aplicar la
recomendación de la norma IEEE, la cual establece una zona de actuación mediante dos umbrales
de impedancia, por la razón de que en las unidades el valor de la reactancia 𝑋𝑑 tiene un valor inferior
a la unidad, el cual produce un traslape de las zonas de actuación, que se fijan mediante los umbrales
de impedancia, por lo tanto, se utiliza un criterio que consta de un único elemento de impedancia, al
𝑋𝑑′
que se ajusta con un diámetro igual a 𝑋𝑑 y un desplazamiento como se muestra en la figura E.9
2
de Saymirín V.
 FFail1 Status
Parámetro que activa o desactiva el primer umbral o zona 1 de protección. Se ajusta en Enabled,
en concordancia con esta configuración.
 FFail1 -Xa1
Parámetro para ajuste del desplazamiento negativo de impedancia de la zona 1 de la función. La

norma IEEE C37.102-2006 para protección de generadores recomienda que el desplazamiento
tenga un valor igual a la mitad de la reactancia transitoria de eje directo del generador 𝑥𝑑′ .
366
𝑥𝑑′ 0,2865
− =− = −0,14325 𝑝𝑢
2 2
𝑉 2 𝑏𝑎𝑠𝑒
𝑆𝑏𝑎𝑠𝑒
138002
14,5 ∗ 106
𝐹𝐹𝑎𝑖𝑙1 −𝑋𝑎1 = 0,14325 ∗ 13,13 = 1,88 𝑂ℎ𝑚
en 1,875 Ohm.
 FFail1 Xb1
Parámetro para ajustar el diámetro de la característica circular de impedancia de la primera zona de

la función. La norma IEEE C37.102-2006 para protección de generadores recomienda que el
diámetro tenga un valor igual a la reactancia síncrona de la máquina 𝑥𝑑 .
𝑥𝑑 = 0,9937 𝑝𝑢
𝐹𝐹𝑎𝑖𝑙1 𝑋𝑏1 = 0,9937 ∗ 13,13 = 𝟏𝟑, 𝟎𝟒 𝑶𝒉𝒎
 FFail2 Status
Parámetro que activa o desactiva el segundo umbral o zona 2 de la protección. La zona 2 no se

utiliza debido a que se produce un traslape en la actuación de la protección, por lo tanto, este
parámetro se ajusta en Disabled.
IED.

FFail Alm Status Disabled Disabled -
FFail Alm Angle 15 15 grados
FFail Alm Delay 5 5 s
FFail1 Status Enabled Enabled -
367
FFail1 -Xa1 1,95 1,875 Ohm
FFail1 Xb1 24,60 13,04 Ohm
FFail1 TimeDelay 5 5 s
FFail1 DO Timer 0 0 s
FFail2 Status Disabled Disabled -
Parámetro que activa o desactiva el primer umbral de la función de protección. El parámetro se ajusta
en Enabled, para el uso de esta etapa.
Parámetro que activa o desactiva el segundo umbral o etapa 2 de la función de protección. Se

recomienda ajustar este parámetro en Enabled, para la opción de redisparo en esta etapa.
 I< Current Set
Parámetro para el ajuste de mínima corriente de falla entre fases cuando se produce también un fallo
del interruptor. El manual del IED recomienda ajustar a un 5% de la corriente nominal del generador.
𝐼 < 𝐶𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑡 = 0,05 ∗ 606,6 𝐴
𝐼 < 𝐶𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑡 = 30,33 𝐴
 IN< Current Set
Parámetro para el ajuste de mínima corriente de falla a tierra cuando se produce también un fallo del
interruptor. Este elemento de mínima intensidad se usa cuando se produce un fallo externo. Se
recomienda ajustar con un valor igual a la mitad de la corriente de cortocircuito cuando se produce
una falla monofásica a tierra en la barra de generación. La corriente de cortocircuito monofásica a
tierra en la barra Ocaña-13,8kV, calculada con el software DigSILENT PowerFactory es:
𝐼𝑐𝑐1 = 5 𝐴
5
𝐼𝑐𝑐2 = 5 ∗ = 0,0312𝐴
800
0,0312 𝐴
2
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 20 mA; por consiguiente, se ajusta en 0,020
A.
368
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 50BF NECESITA SER

CB Fail 1 Status Disabled Enabled -
CB Fail 2 Status Enabled Enabled -
CBF Non I Reset CB Open & I< CB Open & I< -
CBF Ext Reset CB Open & I< CB Open & I< -
I< Current Set 64 32 A
IN< Current Set 0,02 0,02 A
 Operating Mode
Parámetro que selecciona el funcionamiento de la protección. Este parámetro se ajusta en Motoring,

así la función percibe cuando la potencia activa fluye desde la red hacia el generador.
 Power1 Function
Parámetro que selecciona el modo de funcionamiento del primer umbral. El funcionamiento de

protección de potencia inversa, implica que este parámetro se ajuste en Reverse.
 -P>1 Setting
Parámetro para ajustar el arranque del elemento de potencia inversa. La guía IEEE C37-10-2006
recomienda que para generadores hidráulicos el valor de potencia inversa sea de un 0,2 - 2% de la
potencia nominal del generador. Se elige un valor del 2% con el fin de tener un mayor valor para el
arranque de la función.
𝑃 = 𝑐𝑜𝑠𝜑 ∗ 𝑆
𝑃 = 0,9 ∗ 14,5 𝑀𝑉𝐴
𝑃 = 13,05 𝑀𝑊 = 13050 𝑘𝑊
−𝑃 > 1 𝑆𝑒𝑡𝑡𝑖𝑛𝑔 = 0,02 ∗ 13050 𝑘𝑊
−𝑃 > 1 𝑆𝑒𝑡𝑡𝑖𝑛𝑔 = 261 𝑘𝑊
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 19,20 kW; por consiguiente, se ajusta en 268,7
kW.
369
 Power1 TimeDelay
Parámetro para ajuste de tiempo de funcionamiento del primer umbral. La guía IEEE C37.102-2006
para protección de generadores, propone que el retardo máximo para que actué la protección sea
de 60 s, pero se elige un tiempo de 1 s para evitar que el generador sufra daños consumiendo
potencia activa de la red durante un tiempo prolongado.
 Power2 Function
Parámetro que selecciona el modo de funcionamiento del segundo umbral. Este parámetro se ajusta
en Disabled, en concordancia con esta configuración.
IED.

Operating Mode Generating Motoring -
Power1 Function Reversse Reversse -
-P>1 Setting 96 268,7 kW
P<1 Setting 960 960 kW
P>1 Setting 11,52 11,52 MW
Power1 TimeDelay 15 1 s
Power1 DO Timer 0 0 s
P1 Poledead Enabled Enabled -
Power2 Function Disabled Disabled -
sobrecorriente y un modo de protección por medio de RTD’s. Si la temperatura del generador alcanza
valores altos, una señal de alarma advierte al operador para que tome acciones preventivas, pero si
la temperatura sigue incrementándose hasta alcanzar el valor de disparo de la unidad, la protección
actúa para prevenir daños. Las señales de alarma y disparo están disponibles para los dos modos
de protección.
El modo que recomienda utilizar el manual del IED es través de RTD’s, puesto que además de
calentamiento.

370
Debido a que no se dispone de la información anteriormente descrita y la ubicación de los RTD’s, se
concluye que la función de protección 49 NO NECESITA SER ACTUALIZADA, además, los
sensores ubicados no requieren actualizarse sino un proceso de mantenimiento para el correcto
funcionamiento de la protección térmica.
 V/Hz Alarm Set
Parámetro para ajustar el arranque del elemento de potencia inversa De acuerdo con la guía IEEE
C37.102-2006 para protección de generadores, cuando la relación V/Hz excede el 105% se
considera que ha ocurrido una condición de sobreexcitación, por ello el ajuste en esta etapa es de
1,05.
1,05 ∗ 𝑉𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎𝑟𝑖𝑜
𝑉/𝐻𝑧 𝐴𝑙𝑎𝑟𝑚 𝑆𝑒𝑡 =
𝑓
𝑉/𝐻𝑧 𝐴𝑙𝑎𝑟𝑚 𝑆𝑒𝑡 = 1,05 ∗ 13800𝑉/60𝐻𝑧
𝑉/𝐻𝑧 𝐴𝑙𝑎𝑟𝑚 𝑆𝑒𝑡 = 241,5
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 1,199 V/Hz; por consiguiente, se ajusta en
241,1 V/Hz.
 V/Hz>1 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 1 de disparo de la función. Este parámetro se ajusta en
Enabled.
Parámetro para ajustar la característica de disparo del primer umbral o etapa 1. El IED permite
configurar esta etapa como una característica de tiempo definido (DT) o inverso (IDMT). El parámetro
se ajusta con una característica de tiempo definido DT.
 V/Hz>1 Trip Set
Parámetro que determina el valor de arranque para actuación de la protección en etapa 1. El manual
del IED recomienda un ajuste del 110% para esta etapa.
𝑉/𝐻𝑧 > 1 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = 1,1 ∗ 13800𝑉/60𝐻𝑧
𝑉/𝐻𝑧 > 1 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = 253
253,1 V/Hz.
371
 V/Hz>2 Trip Set
para el arranque de la protección instantánea.
𝑉/𝐻𝑧 > 2 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = 1,18 ∗ 13800𝑉/60𝐻𝑧
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 1,199 V/Hz; por consiguiente, el parámetro se
ajusta en 271,1 V/Hz.
 V/Hz>3 Trip Set
para el arranque de la protección instantánea, al ser esta la tercera etapa se aumenta un 10% para
𝑉/𝐻𝑧 > 3 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = 1,28 ∗ 13800𝑉/60𝐻𝑧
294,1 V/Hz.
 V/Hz>4 Trip Set
para el arranque de la protección instantánea, al ser esta la cuarta etapa se aumenta un 20% para
𝑉/𝐻𝑧 > 4 𝑇𝑟𝑖𝑝 𝑆𝑒𝑡 = 1,38 ∗ 13800𝑉/60𝐻𝑧
317,9 V/Hz.
372
IED.

V/Hz alm Status Enabled Enabled -
V/Hz>1 Trip Func IDMT DT -
V/Hz>1 Trip TMS 4 1 -
V/Hz>2 Status Disabled Enabled -
 V>1 Function
Parámetro para ajuste de la característica de disparo de la función en la etapa 1. El manual del IED
 V>1 Voltage Set

unidad temporizada al 110% de la tensión nominal del generador.
𝑉 > 1 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = 1,1 ∗ 13800 𝑉
kV.
373
 V>1 Time Delay
Tiempo de retardo de funcionamiento de la función en la etapa 1. Se elige un tiempo de 1 s con el

objetivo de darle un tiempo al regulador de tensión para que actué y evitar que la unidad salga de
operación.
 V>2 Status
 V>2 Voltage Set

unidad instantánea entre un 130 - 150% de la tensión nominal. Se elige un valor del 130% para evitar
que los equipos conectados al generador (como los equipos de los servicios auxiliares) sufran daños
por tensiones elevadas.
𝑉 > 2 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = 1,3 ∗ 13800 𝑉

kV.
 V>2 Time Delay
Tiempo de retardo de funcionamiento de la función en la etapa 2. Para una actuación se recomienda

IED.

V> Measur't Mode Phase-Phase Phase-Phase -
V> Operate Mode Any Phase Any Phase -
V>1 Function DT DT -
V>1 TMS 1 1 -
V>2 Status Enabled Enabled -
374
 V<1 Function
 V<1 Voltage Set

unidad temporizada en un valor menor al 95% de la tensión nominal, se elige un valor del 90%.
𝑉 < 1 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = 0,9 ∗ 13800 𝑉
kV.
 V<1 Time Delay
Tiempo de retardo de funcionamiento de la función en la etapa 1. Este retardo de tiempo se da con

el fin de evitar falsos disparos de la protección y se ajusta en 5 s debido a que las subtensiones no
afectan en gran medida al generador como las sobretensiones.
 V<2 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 2 de la función. Como se utiliza las dos etapas para
implementar la función, este parámetro se ajusta en Enabled.
 V<2 Voltage Set

unidad instantánea en un valor menor al 95% de la tensión nominal, se elige un valor del 80% con el
fin de brindar mayor confiabilidad en la actuación de la protección.
𝑉 < 2 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = 0,8 ∗ 13800 𝑉
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 119,9 V; por consiguiente; se ajusta en 11,03
kV.
 V<2 Time Delay
Tiempo de retardo de funcionamiento de la función en la etapa 2. Este retardo de tiempo se da para

brindar respaldo a la función el ajuste en 2 s.
IED.

V< Measur't Mode Phase-Phase Phase-Phase -
V< Operate Mode Any Phase Any Phase -
V<1 Function DT DT -
375
V<1 TMS 1 1 -
V<2 Status Enabled Enabled -
V<2 Time Delay 0,15 2 s
V<2 Poledead Inh Enabled Enabled -
 VN>1 Status
 VN>1 Function
recomienda ajustar en DT, característica de tiempo definido.
Parámetro para ajustar el arranque para actuación de la protección en la etapa 1. La unidad protege
al 95% del estator medido desde terminales del generador hacia el neutro, por lo que este parámetro
se ajusta para que una falla más allá del 5% (a partir del neutro), sea vista por esta protección. El
manual del IED recomienda que la tensión de arranque sea:
√3
13800
𝑉𝑁 > 1 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = (0,05) = 398,37 𝑉
√3
V.
 VN>1 Time Delay

[15] el tiempo de retardo debe estar entre 25 ms a 4 s, pero se elige un retardo de tiempo de 0,5 s
 VN>2 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 2 de la función. El parámetro se ajusta en Disabled,

puesto que se utiliza una sola etapa de derivada.
376
 VN>3 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 3 de la función. El parámetro se ajusta en Enabled. Esta
etapa está habilitada para la protección de sobretensión de neutro, medida en la entrada
Vneutro/VN1.
 VN>3 Function
Parámetro para ajustar la característica de disparo de la etapa 3. El manual del IED recomienda
ajustar en DT.
Parámetro para el ajuste del arranque para actuación de la protección en la etapa 3. La unidad
protege al 95% del estator medido desde terminales del generador hacia el neutro, por lo que este
parámetro se ajusta para una falla más allá del 5% (a partir del neutro), sea vista por esta protección.
El manual del IED recomienda que la tensión de arranque sea:
√3
13800
𝑉𝑁 > 3 𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑆𝑒𝑡 = (0,05) = 398,37 𝑉
√3
V.
 VN>3 Time Delay

 VN>4 Status
Parámetro que activa o desactiva la etapa 4 de la función. Se ajusta en Disabled, puesto que no se
utiliza la cuarta etapa de medición.
IED.

VN>1 Status Disabled Enabled -
VN>1 Input Derived Derived -
VN>1 Voltage Set 600 359,7 V
VN>1 TMS 1 1 -
VN>1 tReset 0 0 s
377
VN>3 Input VN1 VN1 -
VN>3 Time Delay 0,5 0,5 s
VN>3 TMS 1 1 -
VN>3 tReset 0 0 s
 I2therm>1 Set
Parámetro que ajusta el nivel de arranque de la alarma térmica. El ajuste típico de este parámetro
es al 70% del nivel de disparo térmico (I2therm>2 Set que se calcula más adelante), para
proporcionar el nivel de alarma antes del límite térmico de la máquina.
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 1 𝑆𝑒𝑡 = 0,7 ∗ 𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑆𝑒𝑡
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 1 𝑆𝑒𝑡 = 0,7 ∗ 40
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 1 𝑆𝑒𝑡 = 28
 I2therm>2 Set
Parámetro que determina el arranque del disparo de la protección de secuencia negativa. Este
parámetro se ajusta considerando los límites de daño térmico de la máquina, los cuales son
proporcionados por los fabricantes.
Las normas IEC60034-1 y ANSI C50.13-1977 especifican los niveles máximos de corriente de
secuencia negativa que soportan los generadores. Para las unidades de Ocaña se toman los valores
para un generador con rotor de polos salientes refrigerado indirectamente, a continuación, se
muestra una tabla con los valores según la norma mencionada.
(I2/In)²t, máximo para

I2/In, máximo para
Tipo de generador funcionamiento bajo condiciones
funcionamiento continuo
de falla, 𝐾𝐺
Polos salientes:
Refrigerado indirectamente 0,08 20
Según el manual del IED y considerando que los ajustes se realizan en amperios secundarios, el
parámetro se ajusta de acuerdo con la siguiente ecuación:
𝐼𝑓𝑙𝑐
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑆𝑒𝑡 = 𝐼2𝑐𝑚𝑟 ∗ ( ) ∗ 𝐼𝑛
𝐼𝑠
378
Donde:
𝐼2𝑐𝑚𝑟 : Máxima corriente de secuencia negativa 𝐼2 , soportada por el generador en por unidad (I2/In)
𝐼𝑓𝑙𝑐 : Corriente de carga total primaria del generador
𝐼𝑠 : Corriente secundaria nominal del TC
𝐼𝑛 : Corriente nominal del IED, el manual indica que se tiene disponible un tap de 1-5A, se toma 3,8
A.
606,6
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑆𝑒𝑡 = 0,08 ∗ ( ) ∗ 3,8
5
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑆𝑒𝑡 = 36,88
IED.
 I2therm>2 kSet
Parámetro para el ajuste de la constante de capacidad térmica en función del tiempo, cuando la
temperatura del generador se eleva por la característica de secuencia negativa. Este parámetro se
ajusta considerando los límites de daño térmico de la máquina que vienen dados en los manuales
del fabricante.
Las normas IEC60034-1 y ANSI C50.13-1977 especifican los niveles máximos de intensidad de
secuencia negativa que soportan los generadores. Para las unidades de Ocaña se toman los valores
para un generador con rotor de polos salientes refrigerado indirectamente.
Según el manual del IED y considerando que los ajustes se realizan en amperios primarios para este
caso, el parámetro se ajusta de acuerdo con la siguiente ecuación:
2
𝐼𝑓𝑙𝑐
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑘𝑆𝑒𝑡 = 𝐾𝐺 ∗ ( )
𝐼𝑝
Donde:
𝐾𝐺 : Constante de capacidad térmica del generador ((I2/In)² t).

𝐼𝑓𝑙𝑐 : Corriente de carga total primaria del generador.
𝐼𝑝 : Corriente primaria nominal del TC.
606,6 2
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑘𝑆𝑒𝑡 = 20 ∗ ( )
800
𝐼2𝑡ℎ𝑒𝑟𝑚 > 2 𝑘𝑆𝑒𝑡 = 11,49 𝑠
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 100 ms; por consiguiente, se ajusta en 11,50
s.
IED.

I2therm>1 Alarm Enabled Enabled -
I2therm>1 Delay 20 20 s
379
I2therm>2 Trip Enabled Enabled -
I2therm>2 kSet 11,50 11,50 s
I2therm>2 kRESET 15 15 s
I2therm>2 tMAX 1000 1000 s
I2therm>2 tMIN 1 0,25 s
 F<1 Status
 F<1 Setting
 F<1 Time Delay
Tiempo de retardo para el funcionamiento de la función en la etapa 1. El tiempo del retardo de

 F<2 Status
ajusta en Enabled.
 F<2 Setting
 F<2 Time Delay

 F<3 Status
Parámetro que activa o desactiva el tercer umbral o etapa 3 de la función. Este parámetro se ajusta
en Enabled.
380
 F<3 Setting
 F<3 Time Delay

 F<4 Status
Parámetro que activa o desactiva el cuarto umbral o etapa 4 de la función. El ajuste es Enabled.
 F<4 Setting
 F<4 Time Delay

IED.

F<3 Status Disabled Enabled -
F<4 Status Disabled Enabled -
F<4 Setting 48 57 Hz
381
 F>1 Status
 F>1 Setting
 F>1 Time Delay

regla que indique el tiempo de retardo, pero se considera un tiempo de 20 s, debido a que la
condición de sobrefrecuencia no implica desconectar carga.
 F>2 Status
ajusta en Enabled.
 F>2 Setting
 F>2 Time Delay

IED.

F>1 Setting 61,8 61,1 Hz
F>2 Setting 63,6 63 Hz
382
 Backup Function
Parámetro con el cual se selecciona el funcionamiento de la función. Este parámetro se ajusta en

Volt controlled.
 Vector Rotation
Parámetro con el que se selecciona el desfase vectorial. En caso de tener un transformador elevador
con conexión YNd o Dyn se recomienda un ajuste en Delta-Star de manera que se mejore la
sensibilidad ante fallas de fase en el lado de alta del transformador.
 V Dep OC Char
Parámetro que selecciona la característica de la función de sobrecorriente de tensión controlada. El

manual del IED recomienda que el tipo de curva que se elija sea una IEC E Inverse.
 V Dep OC I> Set
Parámetro que determina la corriente de arranque para actuación de la protección. El ajuste típico
esta entre el 125-175% de la corriente nominal, al 100% de la tensión nominal del generador [16].
Se elige un valor de corriente de arranque del 150% de la I nominal, como medida conservadora
puesto que es una protección de respaldo para el generador.
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝐼 > 𝑆𝑒𝑡 = 1,5 ∗ 606,6 𝐴
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝐼 > 𝑆𝑒𝑡 = 909,9 𝐴
 V Dep OC T Dial
Este parámetro es el multiplicador del tiempo (DIAL) de la característica de tiempo inverso. Debido
a que no se cuenta con la curva de daño del generador, no se establece un valor exacto del DIAL,
por lo que el ajuste actual de este parámetro no se modifica.
Parámetro para ajustar el nivel de mínima tensión para la característica de sobrecorriente controlada
por tensión. El valor del 30% de la tensión nominal del generador, permite obtener una rápida
actuación de la función en caso de que se produzca un cortocircuito en la barra de la S/E Ocaña.
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝑉 < 1 𝑆𝑒𝑡 = 30% ∗ 𝑉𝑛
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝑉 < 1 𝑆𝑒𝑡 = 0,3 ∗ 13800
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝑉 < 1 𝑆𝑒𝑡 = 4140 𝑉
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 119,9 V; por consiguiente, se ajusta en 4197
V.
 V Dep OC k Set
Parámetro para ajustar el factor de multiplicación para la protección de sobrecorriente de tensión

controlada. Según la literatura el parámetro se ajusta con un valor menor al 50% de la intensidad de
falla mínima en régimen permanente, en el caso de una falla multifásica en el terminal remoto de un
alimentador, siendo el generador la única fuente, esto asegura que el elemento proporcione
adecuada protección de respaldo para una falla no despejada en aquel alimentador.
383
La función de protección 51V, debe proveer respaldo hasta el terminal remoto más lejano equivalente
al extremo de la línea que conecta a la S/E Cañar(18) con la S/E Ocaña. Por lo tanto, es necesario
realizar la simulación de un cortocircuito trifásico y bifásico en la barra Cañar-69kV, y obtener la
corriente de cortocircuito de estado estable en el generador, cuando únicamente un generador de
Ocaña se encuentra alimentando a dicha falla.
𝐹𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑡𝑟𝑖𝑓á𝑠𝑖𝑐𝑎: 𝐼𝐴 = 𝐼𝐵 = 𝐼𝐶 = 236 𝐴
𝐹𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑓𝑎𝑠𝑒 − 𝑓𝑎𝑠𝑒: 𝐼𝐴 = 0, 𝐼𝐵 = 45 𝐴, 𝐼𝐶 = 45 𝐴
Comparando las intensidades de cortocircuito de estado estable tanto para la falla trifásica y la falla
bifásica, se observa que la intensidad menor es de 45 A, este nivel de corriente relativamente bajo
se debe a la doble línea de transmisión. Tomando un valor de 20 A, lo cual significa un porcentaje
inferior al 50% de 45 A, se calcula el factor k de la siguiente manera:
20 20
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝑘 𝑆𝑒𝑡 = =
1,5 ∗ 𝐼𝑛𝑜𝑚 909,9
𝑉 𝐷𝑒𝑝 𝑂𝐶 𝑘 𝑆𝑒𝑡 = 0,022
El IED permite configurar este parámetro en un valor mínimo de 0,1; por consiguiente, se ajusta con
ese valor.
IED.

Backup Function Volt controlled Volt controlled -
Vector Rotation None Delta-Star -
V Dep OC Char IEC S Inverse IEC E Inverse -
V Dep OC I> Set 912 912 A
V Dep OC T Dial 1 1 -
V Dep OC Reset DT DT -
V Dep OC Delay 1 0,5 s
V Dep OC TMS 0,1 0,1 -
V Dep OC K (RI) 1 1 -
V Dep OC tRESET 10 0 s
V Dep OC V<1 Set 4800 4197 V
V Dep OC k Set 0,2 0,10 -
384
 VTS Status
Parámetro que determina el estado del modo de operación de la función. Se recomienda ajustar en
Blocking, para activar el bloqueo opcional de los elementos de protección que dependen de la
tensión.
 VTS I2> Inhibit
Parámetro para el ajuste de sobrecorriente de secuencia negativa. Este ajuste sirve para inhibir la
función de supervisión en caso de que se produzca una circulación de corriente de secuencia
negativa mayor al nivel establecido para este ajuste. El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en 25 A.
IED.

VTS Status Blocking Blocking -
VTS Reset Mode Auto Auto -
VTS Time Mode 1 5 s
VTS I2> Inhibit 48 25 A
 Pslip Function
Parámetro que activa o desactiva la protección contra deslizamiento de polo. Este parámetro se
ajusta en Enabled.
 Pole Slip Mode
Parámetro para ajuste del modo de funcionamiento de la función. Se recomienda ajustar este
parámetro en Generating, para una configuración en modo generador.
 Pslip Za Forward
Parámetro que ajusta el alcance de la impedancia vista hacia adelante de la característica de

deslizamiento de polo. Este parámetro se ajusta con el valor de la impedancia equivalente de la red
y del transformador elevador, el mismo que determina el alcance hacia adelante de la lente.
𝑉𝑏𝑎𝑠𝑒 = 13, 8 𝑘𝑉
𝐼𝑏𝑎𝑠𝑒 = 606,6 𝐴
385
𝑥𝑑′ = 0,2865 𝑝𝑢
𝑆𝑏 = 15 𝑀𝑉𝐴
69 𝑘𝑉 2 14,5 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑇 = 0,085 ( ) ( )
69 𝑘𝑉 15 𝑀𝑉𝐴
Los valores base y la impedancia en por unidad del sistema equivalente son:
𝑆𝑏 = 14,5 𝑀𝑉𝐴
La impedancia equivalente del sistema se calcula dividiendo la potencia base para la potencia de
cortocircuito cuando se produce una falla en la barra Ocaña-69kV. Con la ayuda del software
DIgSILENT PowerFactory se obtiene que el valor de la potencia de cortocircuito en dicha barra es
de 348,51 MVA, entonces:
14,5 𝑀𝑉𝐴
348,51 𝑀𝑉𝐴
El alcance de la impedancia hacia adelante en pu es:
𝑍𝐴 = 𝑍𝑇 + 𝑍𝑆𝐼𝑆
𝑍𝐴 = 0, 082 + 0,0416 = 0,123 𝑝𝑢
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑎 𝐹𝑜𝑟𝑤𝑎𝑟𝑑 = 𝑍𝐴 ∗ 𝑍𝑏𝑎𝑠𝑒
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑎 𝐹𝑜𝑟𝑤𝑎𝑟𝑑 = 0,123 ∗ 13,13
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑎 𝐹𝑜𝑟𝑤𝑎𝑟𝑑 = 1,62 𝑂ℎ𝑚
1,650 Ohm.
 Pslip Zb Reverse
Parámetro que ajusta el alcance de la impedancia vista hacia atrás de la característica de

deslizamiento de polo. Este parámetro se ajusta con el valor de la impedancia transitoria del
generador, el mismo que determina el alcance inverso de la lente.
Como impedancia del generador se utiliza el valor de la reactancia síncrona de eje directo, la cual
está dada en pu:
𝑍𝐺 = 𝑥𝑑′ = 0,2865 𝑝𝑢
386
El alcance de la impedancia hacia atrás 𝑍𝐵 en pu, es:
𝑍𝐵 = 2 ∗ 𝑍𝐺
𝑍𝐵 = 2 ∗ 0,2865 = 0,573 𝑝𝑢
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑏 𝑅𝑒𝑣𝑒𝑟𝑠𝑒 = 𝑍𝐵 ∗ 𝑍𝑏𝑎𝑠𝑒
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑏 𝑅𝑒𝑣𝑒𝑟𝑠𝑒 = 0,573 ∗ 13,13
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑏 𝑅𝑒𝑣𝑒𝑟𝑠𝑒 = 7,5 𝑂ℎ𝑚𝑖𝑜𝑠
7,944 Ohm.
 PSlip Zc
Parámetro para ajustar el alcance de la impedancia vista hacia adelante de la línea de reactancia
que divide a la lente en dos zonas. La línea de reactancia permite distinguir el deslizamiento del polo
dentro del generador o dentro de la red. El manual del IED recomienda ajustar el alcance de la
impedancia hacia adelante de la línea de reactancia 𝑍𝐶 , al 90% de la reactancia del transformador.
𝑍𝐶 = 0,9 ∗ 𝑍𝑇
𝑍𝐶 = 0,9 ∗ 0,082 = 0,0738 𝑝𝑢
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑐 = 𝑍𝐶 ∗ 𝑍𝑏𝑎𝑠𝑒
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑐 = 0,0738 ∗ 13,13
𝑃𝑠𝑙𝑖𝑝 𝑍𝑐 = 0,968 𝑂ℎ𝑚𝑖𝑜𝑠
0,9749 ohm.
IED.

Pslip Function Enabled Enabled -
Pole Slip Mode Generating Generating -
Pslip Za Forward 15 1,62 Ohm
Pslip Zb Reverse 22,5 7,944 Ohm
Lens Angle 120 90 grado
Blinder Angle 75 80 grado
PSlip Zc 7,5 0,9749 Ohm
387
Pslip Reset Time 30 30 s
 PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASE INSTANTÁNEA/TEMPORIZADA 50/51
 I>1 Function
Parámetro para ajustar la característica de la curva de actuación de la primera etapa. La norma IEEE
C37.102-2006 para protección de generadores, recomienda utilizar una curva IEC E. Inverse.
 I>1 Direction

 I>1 Current Set
Parámetro para ajustar la corriente de arranque para actuación de la protección en esta etapa. La
protección entre un valor del 75-100% de la corriente nominal a plena carga. Se elige un ajuste al
100%.
𝐼𝑁 > 1 𝐶𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑡 = 1 ∗ 606,6 = 𝟔𝟎𝟔, 𝟔 𝑨
 I>1 Time Dial
Parámetro que ajusta el DIAL de la curva seleccionada en esta etapa. Según la coordinación
realizada en el software DigSILENT PowerFactory, este parámetro se ajusta en 0,09.
 I>3 Function
Parámetro para ajustar la característica de la curva de actuación de la etapa 3. Para una actuación
instantánea de la protección se recomienda ajustar este parámetro en DT.
 I>3 Direction

 I>3 Current Set
Parámetro para ajustar la corriente de arranque para actuación de la protección en esta etapa. Según
la norma IEEE C37.102-2006 para protección de generadores, la unidad instantánea debe actuar
cuando la corriente supere a la máxima corriente admisible que soporta el devanado de armadura
del generador en condiciones de sobrecarga. De acuerdo con la norma, la unidad instantánea se
ajusta a un 380% de la corriente nominal.
𝐼 > 3𝐹𝑢𝑛𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 = 3,8 ∗ 606,6
𝐼 > 3𝐹𝑢𝑛𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 = 𝟐𝟑𝟎𝟓 𝑨
388
 I>3 Time Delay
Parámetro para ajustar el tiempo de retardo para la actuación de la protección en la etapa 3. Para
que la etapa arranque de manera instantánea como protección 50, se recomienda ajustar en 0 s.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 50/51 NECESITA SER
Tabla E.107. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 50/51.

Función de protección 50/51
I>1 Function IEC S Inverse IEC E Inverse -
I>1 Current Set 664 606,6 A
I>1 Reset Char DT DT -
I>1 tRESET 0 0 s
I>3 Function Enabled Enabled -

50N/51N
La máxima corriente de falla cuando se produce una falla en los terminales del generador, se calcula
secuencias: positiva, negativa y cero, de los generadores, transformadores y líneas de transmisión
de Ocaña.
El diagrama de secuencias y su circuito equivalente, son:

I1
Zg1 ZT1 ZS1
+
E1G +
E1S
I2
Zg2 ZT2 ZS2
I1=I2=I0
I0
Zg0 ZT0 ZS0
3Rn
Figura E.18. Diagrama de secuencias para el cálculo de falla a tierra en los terminales del
generador Ocaña 1.
389
despreciarse¨ [17].
I0
3Rn +
E1G
Figura E.19. Reducción aproximada del diagrama de secuencias.

La resistencia de puesta a tierra del generador de Ocaña, referida al lado primario del transformador
de distribución es:
13800 2
𝑅𝑛 = 0,45 ∗ ( ) = 1487,81 𝑜ℎ𝑚
240
Por lo tanto, la corriente que circula por el neutro del generador al producirse una falla a tierra es:
3 𝐸𝑔 13800
𝐼𝑛 = 3𝐼0 = = = 5,35 𝐴
3 𝑅𝑛 √3 ∗ 1487,81
La corriente de falla referida al lado secundario del transformador de puesta a tierra que utilizan las
unidades de Ocaña, es:
13800
𝐼𝑠 = 5,35 ∗ = 308 𝐴
240
Existen dos maneras de enviar la señal de corriente de secuencia cero al IED: mediante un TC
conectado en el secundario del transformador de puesta a tierra o un TC conectado directamente en
el neutro del generador. Se recomienda instalar el TC en el secundario del transformador de puesta
a tierra puesto que facilita su dimensionamiento.
Para el TC se selecciona una relación de transformación igual a la relación de transformación del

transformador de puesta a tierra, de esta manera se asegura que la corriente de falla que circula por
el primario del transformador sea igual a la que circula por el IED en el secundario del TC [14].
La relación de trasformación del transformador de puesta a tierra es de 13800/240 = 58, entonces la

relación que debe tener el TC es de aproximadamente 60/1. Por lo tanto, se elige un TC de 300/5 ya
que este es un valor estándar.
La corriente que circula por el IED cuando se produce una falla a tierra en los terminales del
generador es:
5
𝐼𝑟 = 308 ∗ = 5,13 𝐴
300
390
 IN>1 Function
Parámetro para ajustar la característica de la curva de actuación de la primera etapa. Se recomienda

ajustar este parámetro con una curva IEC S Inverse.
 IN>1 Current
Parámetro para ajustar la corriente de arranque para actuación de la protección en esta etapa. El
manual del IED recomienda ajustar este parámetro con un valor menor al 33% de la contribución de
la máquina a la falla a tierra o de la corriente nominal que circula por el neutro. Se ajusta con un valor
del 30% de la corriente de cortocircuito, por lo que:
𝐼𝑁 > 1 𝐶𝑢𝑟𝑟𝑒𝑡 = 0,3 ∗ 5,13 = 1,54 𝐴
El IED permite configurar este parámetro en pasos de 10 mA; por consiguiente, se ajusta en 1,1 A.
 IN>1 TMS
Parámetro para ajustar el tiempo de retardo para el funcionamiento de esta etapa. Puesto que se
elige una curva IEC, se recomienda ajustar este parámetro en 1.
 IN>1 Time Dial
Parámetro que se ajusta cuando se elige una curva IEEE/US, por lo que el ajuste no influye en esta

IN> Input Measured Measured
IN>1 Function IEC S Inverse IEC S Inverse -
IN>1 Current 1 1,1 A
IN>1 IDG Is 1,5 1,5 -
IN>1 TMS 1 1 e^-3
IN>1 Time Dial 1 1 -
IN>1 k (RI) 1 1 -
IN>1 IDG Time 1,2 1,2 sx
IN>1 Reset Char DT DT -
IN>1 tRESET 0 0 s
El IED realiza la medida de resistencia del rotor a través de una salida analógica, la protección de
falla tierra del rotor incluye dos umbrales o niveles para el ajuste.
Todos los parámetros de esta función se ajustan con valores de los elementos mecánicos externos
al IED, por lo que no se propone una actualización de esta protección.
391
 PROTECCIÓN DEL 100% DE FALLA A TIERRA DEL ESTATOR 27TH/59THD/64S
 100%St EF Status
Parámetro que activa o desactiva la función de protección. El parámetro se ajusta en VN3H<Enabled

para el funcionamiento de la función por el método de tercer armónico.
 100% St EF VN3H<
Parámetro para el ajuste del nivel de arranque del elemento de protección de mínima tensión de
tercer armónico. En base a la literatura especializada se recomienda ajustar el parámetro con un
valor igual a la mitad del 5% de la tensión fase-neutro del generador.
13800
100% 𝑆𝑡 𝐸𝐹 𝑉𝑁3𝐻 < = 0,05 ∗
√3
398,37
100% 𝑆𝑡 𝐸𝐹 𝑉𝑁3𝐻 < =
2
100% 𝑆𝑡 𝐸𝐹 𝑉𝑁3𝐻 < = 199,18 𝑉
V.
 V< Inhibit set
Parámetro para ajuste del arranque de inhibición de la función. Se recomienda un nivel alto para el
ajuste de este parámetro, el ajuste en 11040 V es un nivel aceptable.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 27TH/59THD/64S NECESITA SER
Tabla E.109. Valores actuales y propuestos para actualizar la protección 27TH/59THD/64S.

Función de protección 27TH/59THD/64S
100%St EF Status VN3H< Enabled VN3H< Enabled -
100% St EF VN3H< 23 201,2 V
VN3H< Delay 10 5 s
V< Inhibit set 11040 11040 V
P< Inhibit Disabled Disabled -
P< Inhibit set 109,6 109,6 kW
Q< Inhibit Disabled Disabled -
Q< Inhibit set 109,6 109,6 kW
S< Inhibit Disabled Disabled -
S< Inhibit set 109,6 109,6 kW
100% St EF VN3H> 1095 1095 V
VN3H> Delay 5 5 s
392
E.4.2 IED´s 7UT613 Y 7SJ641 DE LOS TRANSFORMADORES T OCAÑA1 Y T OCAÑA2
Para la protección de los transformadores T Ocaña1 y T Ocaña2 se utilizan dos tipos de IED’s. El
IED 7UT613 actúa como protección principal y el IED 7SJ641 brinda protección de respaldo.

Las funciones de protección del IED 7UT613 son:
 Protección diferencial del transformador 87T

 Protección de sobrecarga térmica 49
Las funciones de protección del IED 7SJ641 son:
 Protección de sobrecorriente de fase instantánea 50

 Protección de sobrecorriente de fase temporizada 51
 Protección de sobrecorriente temporizada residual 51N
al IED por lo que no se propone un ajuste para actualizar dichas protecciones.
Antes de realizar el análisis de las funciones se procede a verificar que los datos nominales de los
transformadores estén ingresados correctamente en la carpeta GROUP POWER SYSTEM DATA
del IED 7UT613. Los parámetros que contiene esta carpeta son:
 Rated Frequency
Parámetro que define la frecuencia de operación del transformador. Se ajusta en 60 Hz.
 Phase Sequence
Secuencia de fases de los fasores de tensión. Los fasores tienen un sentido horario, por lo tanto,
este parámetro se ajusta en A B C.
 Unit of temperatura measurement
Parámetro que define la unidad de medida de temperatura de los puntos calientes del transformador.
Se elige la unidad de medida grados Celsius.
 Rated Primary Voltage Side 1
Tensión nominal del devanado de alta tensión. Los transformadores tienen una relación de
transformación de 13,8kV/69kV, por lo tanto, este parámetro se ajusta en 69 kV.
 Rated Apparent Power of Transf. Side 1
Parámetro que define la potencia nominal del transformador. Los transformadores tienen una
potencia de 15 MVA cada uno.
 Starpoint of Side 1 is
Parámetro que indica si el devanado de alta tensión esta aterrado o aislado. El devanado de alta de
los transformadores se encuentra aterrado a través de un transformador de distribución, por lo tanto,
este parámetro se ajusta en Grounded.
393
 Transf. Winding Connection Side 1
Define el tipo de conexión que tiene el devanado de alta tensión. Los transformadores tienen un
grupo de conexión YNd5, por lo tanto, este parámetro se ajusta en Y (Wye).
 Rated Primary Voltage Side 2
Tensión nominal del devanado de baja tensión. Los transformadores tienen una relación de
transformación de 13,8kV/69kV, por lo tanto, este parámetro se ajusta en 13,8 kV.
 Rated Apparent Power of Transf. Side 2
Parámetro que define la potencia nominal del transformador. Los transformadores tienen una
potencia de 15 MVA cada uno.
 Starpoint of Side 2 is
Parámetro que indica si el devanado de baja tensión esta aterrado o aislado. El devanado de baja
de los transformadores se encuentra aislado por tener una conexión en delta. Por lo tanto, este
parámetro se ajusta en Isolated.
 Transf. Winding Connection Side 2
Define el tipo de conexión que tiene el devanado de baja tensión. Los transformadores tienen un
grupo de conexión YNd5, por lo tanto, este parámetro se ajusta en D (Delta).
 Vector Group Numeral of Side 2
Parámetro que configura la corrección del vector para el desplazamiento de fase entre los devanados
de alta y baja tensión. Los transformadores tienen un grupo de conexión YNd5, por lo tanto, este
Del análisis anterior, se concluye que la carpeta GROUP POWER SYSTEM DATA del IED 7UT613
NECESITA SER ACTUALIZADA.
Tabla E.110. Valores actuales y propuestos para actualizar GROUP POWER SYSTEM DATA.
GROUP POWER SYSTEM DATA 1
Group Power System
Rated Frequency 60 60 Hz
Phase Sequence ABC ABC -
Unit of temeprature measurment Celsius Celsius Degree
Group Transf
Rated Primary Voltage Side 1 69 69 kV
Rated Apparent Power of Transf. Side 1 15 15 MVA
Starpoint of Side 1 is Grounded Grounded -
Transf. Winding Connection Side 1 Y (Wye) Y (Wye) -
Rated Primary Voltage Side 2 13,8 13,8 kV
Rated Apparent Power of Transf. Side 2 15 15 MVA
Starpoint of Side 2 is Isolated Isolated -
Transf. Winding Connection Side 2 D (Delta) D (Delta) -
Vector Group Numeral of Side 2 7 5 -
394
El IED SIPROTEC 7UT613 permite configurar una característica de operación diferencial de dos
pendientes, esto hace que el IED sea muy sensible para fallas internas.
de la protección, la actuación se restringe para que no actué cuando se energiza el transformador o
cuando suceden transitorios en la red, puesto que en estos eventos se forman altas corrientes de
magnetización y hacen que la función actué de forma errónea.
Figura E.20. Característica diferencial de dos pendientes del IED SIPROTEC 7UT613.
Fuente: SIPROTEC 7UT6. Technical Manual.
Para la protección diferencial de los transformadores T Ocaña1 y T Ocaña 2 se realiza la medición

mediante dos TC’s, uno ubicado en el lado de alta tensión y otro en la conexión al neutro del
generador.
 Differential Protection
Este parámetro activa o desactiva la función de protección diferencial. Se ajusta en On.
 Inrush with 2. Harmonic Restraint
Parámetro que activa o desactiva la restricción de la función cuando la relación entre la frecuencia
de segundo armónico y la fundamental supera un valor establecido. Se ajusta en On.
 n-th Harmonic Restraint
Además de la restricción de la función por la presencia de armónicos de segundo orden, el IED

permite seleccionar la restricción por tercer o quinto armónico. Las corrientes de tercer armónico no
entran en un devanado conectado en triangulo, mientras que las corrientes de quinto armónico
causan una operación innecesaria de la función, por lo que el propósito de este parámetro es
bloquear la operación del IED cuando se presenten estos armónicos. El parámetro se ajusta en 5.
Harmonic.
395
 Pickup Value of Differential Curr.
Parámetro que determina el valor de arranque de la protección diferencial, como un múltiplo de la

corriente nominal del transformador. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 0,30.
Con este valor se evita una actuación no deseada de la protección, cuando existan corrientes de
magnetización o armónicos al momento de energizar el transformador.
 T I-Diff> Time Delay
Tiempo de retardo de actuación de la protección cuando el valor de la corriente de arranque

sobrepasa el valor configurado en el parámetro Pickup Value of Differential Curr. Se ajusta en 0 s.
 Pickup Value of Hihg Set Trip

actuación de la protección cuando una falla ponga en riesgo al equipo. Este parámetro por lo general
se ajusta en 3, con esto se garantiza que la función actué sin importar el contenido de armónico en
la señal de corriente.
 T I-Diff>> Time Delay
Tiempo de retardo de actuación de la protección cuando el valor de la corriente de arranque

sobrepasa el valor configurado en el parámetro Pickup Value of High Set Trip. Se ajusta en 0 s.
 Slope 1 of Tripping Characteristic
Parámetro para ajustar la pendiente de la sección 1. Esta sección cubre errores que se presentan
en la medición de corriente de los TC’s cuando se energiza el transformador. El manual del IED
recomienda ajustar la pendiente en 0,25.
 Base Point for Slope 1 of Charac
Parámetro que determina el punto base o de inicio de la pendiente de la sección 1. El manual del
IED recomienda que el inicio de la pendiente 1 sea en 0.
 Slope 2 of Tripping Characteristic
Parámetro para ajustar la pendiente de la sección 2. Se recomienda ajustar este parámetro en 0,8 o
con valores más altos, con el objetivo de evitar el disparo de la unidad ante falsas corrientes
diferenciales relacionadas con la saturación de los TC’s.
 Base Point for Slope 2 of Charac
Parámetro que determina el punto base o de inicio de la pendiente de la sección 2. El manual del
IED recomienda que el inicio de la pendiente 2 sea en 2,5.
 I-RESTRAINT for Start Detection
Parámetro que determina el valor de corriente para restricción de la función. El manual del IED
recomienda ajustar en un valor de 0,1.
 Factor for Increas. of Char. at Start
Parámetro que determina el valor del factor por el cual el parámetro Pickup Value of Differential Curr
se va a incrementar. El manual del IED recomienda ajustar en 2.
396
 2nd Harmonic Content in I-DIFF
Las corrientes de magnetización (inrush) que se dan en un transformador contienen muchos

armónicos de segundo orden que percibe la protección diferencial como una corriente diferencial, en
esta situación este parámetro se ajusta para bloquear momentáneamente la protección y evitar una
actuación innecesaria. El manual del IED recomienda ajustar en 15%.
Cuando la relación del segundo armónico con el armónico fundamental de la corriente diferencial,
supera el límite ajustable el funcionamiento del IED se restringe.
IED.

Differential Protection On On -
Inrush with 2. Harmonic Restraint On On -
n-th Harmonic Restraint 5. Harmonic 5. Harmonic -
Pickup Value of Differential Curr. 0,3 0,3 I/InO
T I-Diff> Time Delay 0 0 sec
Pickup Value of High Set Trip 3 3 I/InO
T I-Diff>> Time Delay 0 0 sec
Slope 1 of Tripping Characteristic 0,25 0,25 -
Base Point for Slope 1 of Charac. 0 0 I/InO
Slope 2 of Tripping Characteristic 0,95 0,8 -
Base Point for Slope 2 of Charac. 8,85 2,5 I/InO
I-RESTRAINT for Start Detection 0,10 0,1 I/InO
Factor for Increas. of Char. at Start 1 2
Maximum Permissible Starting Time 5 5 sec
2nd Harmonic Conten in I-DIFF 15 15 %
Time for Cross-blocking 2nd Harm. 3 3 Cycle
El IED SIPROTEC 7UT613 permite configurar esta función de protección a través de dos métodos:
el primero es a través de un cálculo de sobrecarga el cual usa una réplica térmica de la temperatura
del transformador y el segundo a través de un cálculo de la temperatura y la determinación del
envejecimiento de los puntos calientes.
El método utilizado para conocer la temperatura en estos transformadores es través de una réplica
térmica.
La ecuación diferencial que utiliza el IED para estimar la temperatura del transformador es la
siguiente:
2
𝑑Θ 1 1 1
+ .Θ = .( )
𝑑𝑡 𝜏𝑡ℎ 𝜏𝑡ℎ 𝑘 𝐼𝑁𝑜𝑏𝑗
Donde:
Θ : aumento válido de la temperatura referida al aumento final con una máxima corriente permitida
en el lado del objeto protegido.
𝜏 : constante térmica de tiempo para calentamiento del objeto protegido
397
𝑘 : factor que establece la máxima corriente permitida, referida a la corriente nominal del objeto
protegido
𝐼: corriente RMS asignada al objeto protegido
𝐼𝑏 : corriente nominal del objeto protegido
 Thermal Overload Protection
Parámetro que activa o desactiva la protección. Se ajusta en On.
 K-Factor
Factor que determina la relación entre la máxima corriente térmica permitida y la corriente nominal
del transformador. Este parámetro es proporcionado por los fabricantes de la máquina, pero si no se
dispone de este dato y el método que se utiliza para la estimación de temperatura es el de réplica
térmica, se configura en 1,1 veces la corriente nominal del objeto protegido.
 Time Constant
Parámetro que configura la constante térmica del transformador, la cual debe ser proporcionada por
el fabricante de la máquina. Al no disponer de esta información se deja el valor que actualmente está
ingresado en el IED, es decir 1 min.
 Thermal Alarm Stage
Parámetro que ajusta el nivel de arranque de la etapa de alarma. Esta alarma se utiliza para tomar
acciones preventivas (como reducción de la carga) cuando la temperatura está a punto de llegar al
límite permitido y evitar que la protección actué. El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en 90%.
 Current Overload Alarm Setpoint
Parámetro que establece el punto fijo de alarma para una corriente de sobrecarga carga. El manual
del IED recomienda ajustar este parámetro en 1 I/InS.
IED.

Thermal Overload Protection Off On -
K-Factor 1,10 1,10 -
Time Constant 1 1 min
Thermal Alarm Stage 90 90 %
Current Overload Alarm Setpoint 1 1 I/InS
Kt-Factor when Motor Stops 1 1 -
398
El IED SIPROTEC 7SJ641 dispone de cuatro etapas o escalones para ajustar la función de
sobrecorriente. Tres etapas son destinadas para el ajuste de sobrecorrientes de tiempo definido y
una de tiempo inverso.
La protección de sobrecorriente de fase instantánea se encuentra activa en la etapa 1 de la función

de protección GROUP 50.
del transformador T Ocaña1 o T Ocaña2, con el fin de obtener la corriente que circula por el lado de
alta tensión del transformador. Con la ayuda del software DIgSILENT PowerFactory se obtuvo que
par una falla en la barra Ocaña 13,8kV, la corriente que circula por el devanado de alta de cada
transformador es de 609 A, como se observa en la siguiente figura.
Figura E.21 Simulación para una falla en la barra Ocaña-13,8kV.

 Phase Time Overcurrent
Este parámetro activa o desactiva la función de protección. Se ajusta en On.
 Manual Close Mode
Parámetro que permite anular temporalmente la temporización de las etapas de sobrecorriente, con
el objetivo de desconectar una línea lo más rápido posible cuando se produce una falla. Se ajusta
en Instantaneously.
 50-1 measurement of
Parámetro que selecciona el procedimiento de medida de la corriente para cada una de las etapas
de la función. El IED permite tener tres opciones: Fundamental component/Effective
value/Instantaneous value. Se selecciona la opción Fundamental component, el cual es un
procedimiento estándar.
399
 50-1 Pickup

𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 609 𝐴 = 761,25 𝐴
Refiriendo la corriente de arranque al secundario del respectivo TC, se tiene:
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒
𝑃𝑖𝑐𝑘𝑢𝑝 =
𝑅𝑇𝐶
5
𝑃𝑖𝑐𝑘𝑢𝑝 = 761,25 ∗
150
𝑃𝑖𝑐𝑘𝑢𝑝 = 𝟐𝟓 𝑨
 Time Delay
Retardo de tiempo definido para actuación de la etapa 1. Se ajusta en 0 s debido a que la

característica de la función en la etapa 3 es instantánea.
IED.

Phase Time Overcurrent On On -
Manual Close Mode 50-2 Instantaneously 50-2 Instantaneously -
Group 50
50-1 measurement of Fundamental component Fundamental component -
50-1 Pickup 16,50 25 A
50-1 Time Delay 0 0 sec
sobrecorriente. Tres etapas son destinadas para el ajuste de sobrecorrientes de tiempo definido y
una de tiempo inverso.
La protección de sobrecorriente de fase temporizada se encuentra activa en la etapa 1 de la función

de protección GROUP 51.
 Phase Time Overcurrent; Manual Close Mode; measurement of
Parámetros que fueron definidos en la función de protección 50, por ende, tienen el mismo ajuste.
400
 Pickup

𝐼𝑛𝑜𝑚 = = = 126 𝐴
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 126 = 157,5 𝐴
𝑅𝑇𝐶
5
𝑃𝑖𝑐𝑘𝑢𝑝 = 157,5 ∗
150
𝑃𝑖𝑐𝑘𝑢𝑝 = 𝟓, 𝟐𝟓 𝑨
 Time Delay
Ajuste del multiplicador de tiempo (DIAL) de la etapa 1. Este parámetro se ajusta en 1,3 de acuerdo
con el estudio de coordinación de curvas realizado en DIgSILENT PowerFactory, para protección de
los transformadores de Ocaña.
 Drop-out characteristic
Reposición del temporizador de retardo, para una reposición instantánea el parámetro se ajusta en
Instantaneous.
 Curve
Para la protección de sobrecorriente temporizada se elige una característica de tiempo inverso, ANSI
Definite Inverse.
IED.

Phase Time Overcurrent On On -
Manual Close Mode 50-2 Instantaneously 50-2 Instantaneously -
Drop-out Time Delay 0 0 sec
Group 51
measurement of Fundamental component Fundamental component -
Pickup 5,40 5,25 A
Time Delay 0,25 1,3 sec
Drop-out characteristic Instantaneous Instantaneous -
Curve Normal Inverse ANSI Definite Inverse -
401
sobrecorriente residual. Tres etapas son destinadas para el ajuste de sobrecorrientes de tiempo
definido y una de tiempo inverso.
La protección de sobrecorriente de fase temporizada se encuentra activa en la etapa 1 de la función

de protección GROUP 51N.
 Ground Time Overcurrent
Parámetro que activa o desactiva la función de protección. Se ajusta en On.
 Manual Close Mode; measurement of
Parámetros que fueron definidos en la función de protección 50 y tienen el mismo ajuste.
 Pickup
Parámetro que determina la corriente residual de arranque para la etapa 1. La corriente de arranque
de la protección temporizada residual se ajusta en un 40% de la corriente nominal para facilitar la
coordinación con la protección de sobrecorriente residual de la línea de transmisión que sale de la
S/E Ocaña [18].
𝐼𝑛𝑜𝑚 = = = 126 𝐴
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 0,4 ∗ 126 = 50,4 𝐴
𝑅𝑇𝐶
5
𝑃𝑖𝑐𝑘𝑢𝑝 = 50,4 ∗
150
𝑃𝑖𝑐𝑘𝑢𝑝 = 𝟏, 𝟔𝟖 𝑨
 Time Delay
Ajuste del multiplicador de tiempo (DIAL) de la etapa 1 cuando se utilizan curvas IEC. Este parámetro
se ajusta en 1 de acuerdo con el estudio de coordinación de curvas realizado en DIgSILENT
PowerFactory, para protección de los transformadores de Ocaña.
 Drop-out characteristic
Reposición del temporizador de retardo, para una reposición instantánea el parámetro se ajusta en
Instantaneous.
402
 Curve
Para la protección de sobrecorriente temporizada residual se elige una característica de tiempo
inverso, ANSI Inverse.
Del análisis anterior, se concluye que la función de protección 51N NECESITA SER ACTUALIZADA
ya que algunos de los parámetros no cumplen con lo que establece la norma IEEE y el manual del
IED.

Ground Time Overcurrent On On -
Manual Close Mode 50N-2 Instantaneously 50N-2 Instantaneously -
Drop-out Time Delay 0 0 sec
Group 51N
measurement of Fundamental component Fundamental component -
Pickup 1 1,68 A
Time Dial 0,1 1 sec
Drop-out Characteristic Instantaneous Instantaneous -
Curve IEC Long Inverse ANSI Inverse -
403
FACULTAD DE INGENIERÍA ANEXO F
ANEXO F
PROPUESTA DE AJUSTE PARA ACTIVAR LAS NUEVAS FUNCIONES DE

PROTECCIÓN DE LOS IED’s DE ELECAUSTRO
F.1 PROPUESTA DE AJUSTE PARA ACTIVAR LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN DE LOS

IED’s DE SAUCAY
F.1.1 IED’s REG670 DE LAS UNIDADES DE GENERACIÓN SAU-U1 Y SAU-U2
A continuación, se realiza una propuesta de ajuste para implementar las nuevas funciones de
protección que no están activas ni disponibles en los IED’s REG670 con el fin de proteger de manera
más confiable a los generadores.
La protección de sobrecorriente temporizada protege los devanados del generador contra

sobrecargas y al igual que la 50, actúa como protección de respaldo para el generador.
El IED no tiene una librería para activar directamente la protección 51, pero dispone de la función
51/67 de 4 etapas. Para activar esta protección se propone utilizar la etapa 1 de función 51/67.
A continuación, se propone un ajuste para los parámetros de la protección, en base a la norma IEEE
Std. C37.102-2006 para protección de generadores, el manual del IED y la literatura especializada.
 Operation
 IBase
𝑆 5 𝑀𝑉𝐴
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟔𝟗𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 4,16 𝑘𝑉
 UBase
UBase = 4,16 kV
 AngleRCA
404
 AngleROA
Este parámetro define el ángulo de operación del IED para la actuación de la protección. El manual
 2ndHarmStab
del IED recomienda ajustar este parámetro en un 20% de la corriente nominal.
 DirMode1
directional.
 Characterist1
Ext. Inv.
 I1>
 t1
ajusta en 0 s.
 k1
 t1Min

 ResetTypeCrv1
 tReset1
405
inverso, estos parámetros se ajustan con los valores que por defecto incorpora el IED.
 HarmRestrain1
del IED recomienda ajustar este parámetro en Off.
Tabla F.1. Valores propuestos para activar la protección 51.

Parámetros Valor propuesto Unidad
Operation On -
IBase 694 A
UBase 4,20 kV
AngleRCA 65 Deg
AngleROA 80 Deg
StartPhSel 1 out of 3 -
2ndHarmStab 20 %IB
Step 1
DirMode1 Non-directional -
Characterist1 ANSI Ext. Inv -
I1> 100 %IB
t1 0 s
k1 1,3 -
t1Min 0 s
I1Mult 2 -
ResetTypeCrv1 Instantaneous -
tReset1 0,02 s
tPCrv1 1 -
tACrv1 13,5 -
tBCrv1 0 -
tCCrv1 1 -
tPRCrv1 0,5 -
tTRCrv1 13,5 %
tCRCrv1 1 %UB
HarmRestrain1 Off -

50N/51N
El IED no dispone de esta función de protección, pero Elecaustro debe actualizar el firmware para
adquirir la función de protección 51N/67N y utilizar una etapa de dicha función para implementarla.
Para activar esta protección se propone utilizar la etapa 1 de la función 51N/67N.
Para dar una propuesta de ajuste de la función en primera instancia se debe conocer la máxima
corriente que circula por el IED cuando se produce una falla a tierra en los terminales del generador,
con esto se obtiene el porcentaje del devanado del estator que cubre la función.
La máxima corriente de falla cuando se produce una falla en los terminales del generador se calcula
secuencias: positiva, negativa y cero, del generador, transformador y línea de Saucay.
El diagrama de secuencias es el siguiente:
406
I1
Zg1 ZT1 ZS1
+
E1G +
E1S
I2
Zg2 ZT2 ZS2
I1=I2=I0
I0
Zg0 ZT0 ZS0
3Rn
Figura F.1. Diagrama de secuencias para el cálculo de falla a tierra en los terminales del
generador Sau-U1.
despreciarse¨ [17].
I0
3Rn +
E1G
Figura F.2. Reducción aproximada del diagrama de secuencias.

La resistencia de puesta a tierra referida al lado primario del transformador de distribución es:
4160 2
𝑅𝑛 = 3,81 ∗ ( ) = 1145 𝑜ℎ𝑚
240
La corriente que circula por el neutro al producirse una falla a tierra es:
3 𝐸𝑔 4160
𝐼𝑛 = 3𝐼0 = = = 2.1 𝐴
3 𝑅𝑛 √3 ∗ 1145
La corriente de falla referida al lado secundario del transformador de puesta a tierra es:
4160
𝐼𝑠 = 2,1 ∗ = 36,4 𝐴
240
Existen dos maneras de enviar la señal de corriente de secuencia cero al IED: mediante un TC
conectado en el secundario del transformador de puesta a tierra o un TC conectado directamente en
407
el neutro del generador. Se recomienda instalar el TC en el secundario del transformador de puesta
a tierra puesto que facilita su dimensionamiento.
Para el TC se selecciona una relación de transformación igual a la relación de transformación del

transformador de puesta a tierra, de esta manera se asegura que la corriente de falla que circula por
el primario del transformador sea igual a la que circula por el IED en el secundario del TC [14].
La relación de trasformación del transformador de puesta a tierra es de 4160/240 = 18, entonces la

relación que debe tener el TC es de aproximadamente 20/1. Por lo tanto, se recomienda instalar un
TC de 100/5 en el secundario del transformador de puesta a tierra.
del generador es:
5
𝐼𝑟 = 36,4 ∗ = 1,82 𝐴
100
 Operation
 IBase
La corriente base es igual a la corriente máxima de cortocircuito que circula por el primario del
transformador de puesta a tierra, la cual es 2,1 A (de acuerdo al análisis hecho anteriormente). Esto
es debido a que en condiciones normales esta corriente es cero, por lo tanto, no se ajusta la IBase
con un valor de corriente igual a la nominal del generador.
 UBase
UBase = 4,16 kV
 AngleRCA
 polMethod
Tipo de polarización que utiliza el IED para la medición. Según el manual del IED este parámetro por
defecto se ajusta en Voltage.
 UPolMin
Nivel de tensión mínima en % de la UBase necesaria para la polarización. De acuerdo con el manual
del IED por defecto se ajusta en 1%.
408
 IPolMin
Nivel de corriente mínima en % de la IBase necesaria para la polarización. Según el manual del IED
por defecto se ajusta en 5%.
 IN>Dir
Nivel de corriente residual para la dirección del relanzamiento de la función. El manual del IED
recomienda ajustar este parámetro en un 10% de la IBase.
 2ndHarmStab
del IED recomienda ajustar este parámetro en un 20% de la IN.
 BlkParTransf

bloqueo esta deshabilitado debido a que solo existe un transformador para las unidades de
generación Sau-U1 y Sau-U2 de Saucay, por lo tanto, se ajusta en Off.
 SOTF
El modo de operación SOTF (Switch Onto Fault Feature) por defecto se encuentra deshabilitado,
Off.
 ActivationSOTF; StepForSOTF; HarmResSOTF; tSOTF
Parámetros que se ajustan cuando el modo SOTF está habilitado, por lo tanto, estos parámetros se
ajustan con los valores que por defecto incorpora el IED.
 DirMode1
directional.
 Characterist1
El manual del IED recomienda utilizar una unidad de tiempo definido (ANSI Def. Time) para la
 IN1>
La unidad instantánea protege al 95% del estator medido desde los terminales del generador hacia
el neutro, por lo que este parámetro se ajusta para que una falla más allá del 5% a partir del neutro
deba ser visto por esta protección.
Como ya se calculó la corriente que circula por el IED, entonces la corriente mínima de arranque
para proteger el 95% del devanado del estator (desde los terminales al neutro) es:
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 0,05 ∗ 1,82 = 0,091 𝐴
Pero [16] recomienda que la corriente mínima de arranque sea de 0,7 A para evitar problemas con
los armónicos que circulan por el neutro del generador. Con esta corriente de arranque el porcentaje
de devanado del estator que queda sin proteger es:
409
0,7
∗ 100 % = 38,5 %
1,82
Por lo tanto, el parámetro se ajusta en:
IN1> = 39 %
 t1
Retardo de tiempo de la característica de tiempo definido de la etapa 1. Se ajusta en 1 s debido a

que esta protección debe actuar como respaldo de la protección 59N.
 k1
etapa 1. Como se elige una característica de tiempo definido el multiplicador no influye en la
actuación de la protección y se ajusta en un valor de 0,05.
 t1Min
Define el tiempo mínimo de operación para la característica de tiempo definido en la etapa 1. El

 ResetTypeCrv1
 tReset1
 HarmRestrain1
del IED recomienda habilitar este parámetro, por lo tanto, se ajusta en On.
definido, estos parámetros se ajustan con los valores que por defecto incorpora el IED.
Tabla F.2. Valores propuestos para activar la protección 50N/51N.

Operation On -
IBase 2,1 A
UBase 4,20 kV
AngleRCA 65 Deg
polMethod Voltage -
UPolMin 1 %UB
IPolMin 5 %IB
RNPol 5 ohm
XNPol 40 ohm
IN>Dir 10 %IB
2ndHarmStab 20 %
410
BlkParTransf Off -
SOTF Off -
ActivationSOTF Open -
StepForSOTF Step 2 -
HarmResSOTF Off -
tSOTF 0,200 s
ActUnderTime CB position -
Step 1
Characterist1 ANSI Def.Time -
IN1> 39 %IB
t1 1 s
k1 0,05 -
IN1Mult 2 -
t1Min 0 s
tReset1 0,02 s
HarmRestrain1 On -
tPCrv1 1 -
tACrv1 13,5 -
tBCrv1 0 -
tCCrv1 1 -
tPRCrv1 0,5 -
tTRCrv1 13,5 %
tCRCrv1 1 %UB
Para implementar esta función de protección el IED necesita un TC, un TP (para la inyección de
señales) y un equipo auxiliar denominado RXTTE4 como se muestra en la figura F.3. El propósito
de este equipo es medir la resistencia del devanado a través de una inyección de tensión AC al
devanado de campo del generador, y dependiendo del valor medido, el IED proporciona una señal
de alarma o disparo.
Además, el IED no dispone de esta función de protección, por lo que Elecaustro puede implementarla
a través de dos maneras: actualizando el firmware o utilizando un módulo de la función de protección
multipropósito (GAPC).
Para evitar que Elecaustro actualice el firmware se utiliza el módulo disponible (GF02) de GAPC,
con esto se consigue aprovechar de mejor manera al IED.
En el módulo GF02 se activan las dos etapas de sobrecorriente (OC1, OC2) para proporcionar
señales de alarma y disparo, y también se activa una etapa de subtensión (UV1).
411
Figura F.3. Equipo auxiliar para activar la función 64F.

 Operation
Parámetro que activa o desactiva el módulo GF02 de la función multipropósito, debido a que se va
a utilizar este módulo se ajusta en On.
 CurrentInput
Parámetro que selecciona la señal de corriente proveniente del TC que alimenta al IED. El manual
del IED recomienda ajustar este parámetro en Phase1.
 IBase
Corriente base que sirve de referencia para la actuación de la protección. Debido a la baja señal de
corriente inyectada, el manual del IED recomienda utilizar un TC de 1000/1 A, con esta relación se
consigue que el valor de la corriente en el primario corresponda al valor de corriente (en mA)
inyectado en el interior del devanado de campo. Por lo tanto, el ajuste de la corriente base es la
misma que el primario del TC 1000 A.
 VoltageInput
Parámetro que selecciona la señal de tensión proveniente del TP que alimenta al IED. El manual del
IED recomienda ajustar este parámetro en Phase1.
 UBase
Tensión base que sirve de referencia para la actuación de la protección. El manual del IED
recomienda utilizar un TP de 100 kV/100 V, con esta relación se consigue que el valor de tensión en
412
el primario corresponda al valor de tensión inyectado en el interior del devanado de campo. Por lo
tanto, el ajuste de la tensión base es la misma que el primario del TP 100 kV.
 OperHarmRestr
La posibilidad de la función de restringir los armónicos se utiliza ya que esto podría bloquear la
función en una condición de falla. Por lo tanto, el parámetro debe estar desactivado, Off.
 I_2nd/I_fund
Parámetro que relaciona la corriente de segundo armónico con la fundamental. El manual del IED
recomienda ajustar este parámetro en 20%.
 EnRestrainCurr
Parámetro que habilita o deshabilita la función de restricción de corriente. El manual del IED
 RestrCurrInput
Parámetro que selecciona el tipo de señal de corriente que se utiliza para la operación de restricción
de corriente. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en PosSeq.
 RestrCurrCoeff
Este parámetro es un coeficiente de restricción de corriente, y es aceptable el ajuste que incorpora

por defecto el IED.
 RCADir y ROADir
El parámetro RCDADir es el ángulo característico del IED y ROADir el ángulo de operación del IED.
El manual del IED recomienda ajustar estos parámetros en un valor de 0° y 90° respectivamente.
 Operation_OC1
Parámetro que activa o desactiva la operación de la etapa de sobrecorriente OC1, la cual es

necesaria para proporcionar la señal de alarma con una alta sensibilidad cuando se presente una
falla a tierra en el devanado de campo. Por lo tanto, se ajusta en On.
 StartCurr_OC1
Parámetro que define la corriente de arranque para actuación de la función en la etapa OC1. El
manual del IED recomienda que la corriente primaria de arranque sea de 30 mA, con esto se logra
una buena sensibilidad de 10 – 20 kohm. Por lo tanto, el parámetro se ajusta en un 3% de la IBase.
El IED mide la resistencia del devanado de campo en condiciones normales y para valores inferiores
a 20 kohm se activa la señal de alarma.
 CurrMult_OC1
La entrada binaria ENMULTOC1 no se utiliza para la aplicación de esta función, por lo tanto, su
ajuste se configura por defecto.
 CurveType_OC1
Parámetro que permite configurar un tipo de curva de actuación de retardo de tiempo en la etapa
OC1. El manual del IED recomienda que el retardo de la señal de alarma sea constante por lo que
se elige una curva IEC Definite time, con un retardo de tiempo (tDef_OC1) de 10 s.
413
 k_OC1
Este parámetro define el tiempo de retardo o DIAL de la característica de tiempo inverso en la etapa
OC1. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 0,30 debido a que se utiliza una curva
de tiempo definido.
 tMin_OC1
Tiempo mínimo de funcionamiento para las curvas IEC de tiempo en la etapa OC1. El manual del
IED recomienda ajustar en un valor de 0,05 s.
 ResCrvType_OC1
La señal de alarma debe ser inmediatamente reiniciada cuando se produce una falla a tierra en el
devanado de campo, por lo que este parámetro se ajusta en Instantaneous.
 tResetDef_OC1
Retardo de tiempo de reinicio que utiliza la curva IEC de tiempo definido. El manual del IED
Parámetros que se ajustan para crear curvas programables. En la etapa se utiliza una curva ya
definida, por lo tanto, estos parámetros no se utilizan y se ajustan con los valores que por defecto
incorpora el IED.
 VCntrlMode_OC1
Para la etapa de sobrecorriente OC1 no se utiliza la restricción o control de tensión, por lo tanto, este
parámetro se ajusta en Off.
 VDepMode_OC1
el parámetro VCntrlMode_OC1 esta deshabilitado, por defecto se ajusta en Slope.
 VDepFact_OC1
Este parámetro es un factor multiplicador para la corriente de arranque que depende de la tensión.
Es aceptable el ajuste que incorpora por defecto el IED puesto que el parámetro VCntrlMode_OC1
esta deshabilitado.
 ULowLimit_OC1
ajustar este parámetro en un 50%.
 UHighLimit_OC1
 HarmRestr_OC1
Parámetro de restricción de armónico para la etapa OC1, es aceptable el ajuste que incorpora por
defecto el IED.
414
 DirMode_OC1; DirPrinc_OC1
La medición de corriente de la función es sensible para la componente activa de la corriente

inyectada (en fase con la tensión inyectada), por lo tanto, el manual del IED recomienda ajustar
DirMode_OC1 en Forward y DirPrinc_OC1 en IcosPhi&U.
 ActLowVolt1_VM
Si la tensión inyectada es insuficiente, la función se bloquea para evitar enviar una señal no deseada
al IED, para activar este parámetro el manual del IED recomienda ajustar en Block.
 Operation_OC2
Parámetro que activa o desactiva la operación de la segunda etapa de sobrecorriente OC2, la cual
es necesaria para proporcionar la señal de disparo con menor sensibilidad que la etapa de alarma
cuando se presente una falla a tierra en el devanado de campo. Por lo tanto, se ajusta en On.
 StartCurr_OC2
Parámetro que define la corriente de arranque para actuación de la función en la etapa OC2. El
manual del IED recomienda que la corriente primaria de arranque sea de 70 mA, con esto se logra
una sensibilidad de 3 – 5 kohm. Por lo tanto, el parámetro se ajusta en un 7% de la IBase.
El IED mide la resistencia del devanado de campo en condiciones normales y para valores
inferiores a 5 kohm se activa la señal de disparo.
 CurrMult_OC2
La entrada binaria ENMULTOC1 no se utiliza para la aplicación de esta función, por lo tanto, su
ajuste se configura por defecto.
 CurveType_OC2
OC2. El manual del IED recomienda que el retardo de la señal de alarma sea constante por lo que
se elige una curva IEC Definite time, con un retardo de tiempo (tDef_OC2) de 0,5 s.
 k_OC2
OC2. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 0,30 debido a que se utiliza una curva
de tiempo definido.
 tMin_OC2
Tiempo mínimo de funcionamiento para las curvas IEC de tiempo en la etapa OC2. El manual del
 ResCrvType_OC2
La señal de disparo debe ser inmediatamente reiniciada cuando se detecta una falla a tierra en el
 tResetDef_OC2
415
incorpora el IED.
 VCntrlMode_OC2
Para la etapa de sobrecorriente OC2 no se utiliza la restricción o control de tensión, por lo tanto, este
parámetro se ajusta en Off.
 VDepMode_OC2
el parámetro VCntrlMode_OC2 esta deshabilitado, por defecto se ajusta en Slope.
 VDepFact_OC2
Este parámetro es un factor multiplicador para la corriente de arranque que depende de la tensión.
Es aceptable el ajuste que incorpora por defecto el IED puesto que el parámetro VCntrlMode_OC2
esta deshabilitado.
 ULowLimit_OC2
Parámetro define el límite de tensión mínima en % de la UBase. El manual del IED recomienda
 UHighLimit_OC2
Parámetro define el límite de tensión máxima en % de la UBase. El manual del IED recomienda
 HarmRestr_OC2
Parámetro de restricción de armónico para la etapa OC2, es aceptable el ajuste que incorpora por
defecto el IED.
 DirMode_OC2 y DirPrinc_OC2
La medición de corriente de la función es sensible para la componente activa de la corriente

inyectada (en fase con la tensión inyectada), por lo tanto, el manual del IED recomienda ajustar
DirMode_OC2 en Forward y DirPrinc_OC2 en IcosPhi&U.
 ActLowVolt2_VM
Si la tensión inyectada es insuficiente, la función se bloquea para evitar enviar una señal no deseada
al IED, para activar este parámetro el manual del IED recomienda ajustar en Block.
 Operation_UV1
Parámetro que activa o desactiva la operación de la etapa UV1, la cual es necesaria para
proporcionar una señal de alarma en caso de que la tensión inyectada por el equipo auxiliar sea
demasiada baja. Por lo tanto, se ajusta en On.
416
 StartVolt_UV1
Parámetro que define la tensión de arranque para actuación de la función en la etapa UV1. Cuando
la tensión inyectada al devanado de campo es inferior al 80% de la tensión nominal, el manual del
IED recomienda dar una señal de alerta, por lo tanto, el parámetro se ajusta en 80% de la UBase.
 CurveType_UV1
UV1. El manual del IED recomienda que el retardo de la señal de alarma sea constante por lo que
se elige una curva IEC Definite time, con un retardo de tiempo (tDef_UV1) de 10 s.
 ResCrvType_UV1
La señal de alarma debe ser inmediatamente reiniciada cuando se produce una falla a tierra en el
 tResetDef_UV1
 tMin_UV1
Tiempo mínimo de funcionamiento para las curvas IEC de tiempo en la etapa UV1. El manual del
 k_UV1
UV1. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 0,30 debido a que se utiliza una curva
de tiempo definido.
 A_UV1; B_UV1; C_UV1; D_UV1; P_UV1
incorpora el IED.
 EnBlkLowV_UV1
Parámetro que activa el bloqueo interno de bajo nivel de tensión cuando la señal inyectada al
devanado de campo es baja, por lo tanto, se ajusta en On.
 BlkLowVolt_UV1
Parámetro que se ajusta en % de la UBase y bloquea la función para un bajo nivel de tensión, el
manual del IED recomienda bloquear la función de protección para un valor inferior al 0,5 % de la
UBase.
Las etapas UC1, UC2, OV1, OV2 y UV2 no son necesarias para activar la función de protección, por
lo tanto, están desactivadas.
Tabla F.3. Valores propuestos para activar la protección 64F.

Función de protección 64F
GF02
417
Operation On -
CurrentInput Phase 1 -
IBase 1000 A
VoltageInput Phase 1
UBase 100 kV
OperHarmRestr Off -
I_2nd/I_fund 20 %
EnRestrainCurr Off -
RestrCurrInput PosSeq -
RestrCurrCoeff 0 -
RCADir 0 Deg
ROADir 90 Deg
OC1
Operation_OC1 On -
StartCurr_OC1 3 %IB
CurrMult_OC1 1 -
CurveType_OC1 IEC Definite time -
tDef_OC1 10 s
k_OC1 0,30 -
tMin_OC1 0,05 s
ResCrvType_OC1 Instantaneous -
tResetDef_OC1 0 s
P_OC1 0,02 -
A_OC1 0,140 -
B_OC1 0 -
C_OC1 1 -
PR_OC1 0,5 -
TR_OC1 13,5 -
CR_OC1 1 -
VCntrlMode_OC1 Off -
VDepMode_OC1 Slope -
VDepFact_OC1 1 -
ULowLimit_OC1 50 %UB
UHighLimit_OC1 100 %UB
HarmRestr_OC1 Off -
DirMode_OC1 Forward -
DirPrinc_OC1 IcosPhi&U -
ActLowVolt1_VM Block -
OC2
Operation_OC2 On -
StartCurr_OC2 7 %IB
CurrMult_OC2 1 -
tDef_OC2 0,5 s
k_OC2 0,30 -
tMin_OC2 0,05 s
418
tResetDef_OC2 0 s
P_OC2 0,02 -
A_OC2 0,140 -
B_OC 0 -
C_OC2 1 -
PR_OC2 0,5 -
TR_OC2 13,5 -
CR_OC2 1 -
VDepFact_OC2 1 -
HarmRestr_OC2 Off -
UV1
Operation_UV1 On -
StartVolt_UV1 80 %UB
CurveType_UV1 Definite time -
tDef_UV1 10 s
ResCrvType_UV1 Instantaneous -
tResetDef_UV1 0 s
tMin_UV1 0,05 s
k_UV1 0,30 -
A_UV1 0,140 -
B_UV1 1 -
C_UV1 1 -
D_UV1 0 -
P_UV1 0,02 -
EnBlkLowV_UV1 On -
BlkLowVolt_UV1 0,5 %UB
Operation_UC1 Off -
Operation_UC2 Off -
Operation_OV1 Off -
Operation_OV2 Off -
Operation_UV2 Off -
Para la detección de esta condición anormal el IED utiliza un esquema de detección de impedancia,
el cual analiza las variaciones de la impedancia aparente en el tiempo vista desde los terminales del
generador.
419
La protección detecta condiciones de fuera de paso (pérdida de sincronismo) y dispara el generador
lo más rápido posible si el centro de deslizamiento de polos está en el interior del generador. Si el
centro de deslizamiento de polos está fuera del generador (situada en la red eléctrica), lo primero
que debe hacerse es dividir la red en dos partes, después de que la protección de línea se haya
activado, si esto no sucede la protección de deslizamiento de polos del generador actúa para evitar
mayores daños en el generador [19].
Figura F.4. División de la red eléctrica en dos partes y trayectoria de impedancia de pérdida
de sincronismo.
El IED no dispone de esta función de protección, por lo que Elecaustro debe actualizar el firmware
para adquirir la función de protección.
 Operation
Parámetro que activa o desactiva la función de protección, puesto que se propone implementar esta
función, este parámetro se ajusta en On.
 IBase
Se elige como corriente base a la corriente nominal del generador, la cual es:
𝑆 5𝑀𝑉𝐴
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟔𝟗𝟒 𝑨
√3𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 4,16 𝑘𝑉
 UBase
UBase = 4,16 kV
420
 MeasureMode

de acuerdo con el manual del IED este parámetro se configura en PosSeq.
 InverCTcurr
Si los secundarios de los TC’s cuentan con conexión de puesta a tierra, este parámetro se configura
en No, caso contrario en Yes. Los secundarios de los TC’s de las unidades Sau-U1 y Sau-U2 están
aterrados, por lo que este parámetro se ajusta en No.
Parámetro que activa o desactiva las 2 zonas en las que se divide la red cuando el centro de
deslizamiento de polos está fuera de la zona de protección del generador, por lo tanto, se configuran
en On.
Determinación de las impedancias para el ajuste de la protección
Para determinar las impedancias, en primera instancia se representa al sistema como se observa en
la figura F.5. Las reactancias del transformador y del sistema deben estar en las bases del generador.
Figura F.5. Esquema simplificado del sistema para el ajuste de la protección 78.
𝑉𝑏 = 4,16 𝑘𝑉
𝑥𝑑′ = 0,3 𝑝𝑢
69 𝑘𝑉 2 5 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑇 = 0,09 ( ) ( )
421
Los valores base y la impedancia equivalente en por unidad del sistema son:
La impedancia equivalente del sistema se calcula dividiendo la potencia base del generador para la
potencia de cortocircuito cuando se produce una falla en la barra Saucay-69kV. Con la ayuda del
software DIgSILENT PowerFactory se obtiene que el valor de la potencia de cortocircuito en dicha
barra es de 570,30 MVA, entonces:
5 𝑀𝑉𝐴
570,30 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑆𝐼𝑆 = 0,00877 (𝑒𝑛 𝑏𝑎𝑠𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑙 𝑔𝑒𝑛𝑒𝑟𝑎𝑑𝑜𝑟)
 ImpedanceZA
Parámetro para ajustar el valor de la impedancia vista hacia adelante del IED, como se observa en
la figura F.5, y es igual a la suma de la impedancia del transformador y la impedancia equivalente
del sistema externo.
𝑍𝐴 = 𝑍𝑇 + 𝑍𝑆𝐼𝑆 = 𝑗0,045 + 𝑗0,00877 = 0,05377 ∠ 90° 𝑝𝑢
ImpedanceZA = 0,05377
 ImpedanceZB
Parámetro para ajustar el valor de la impedancia vista hacia atrás del IED, como se observa en la
figura F.5, y es igual a la reactancia transitoria del generador.
𝑍𝐵 = 𝑗𝑥𝑑′ = 𝑗0,3 = 0,3 ∠ 90° 𝑝𝑢
ImpedanceZB = 0,3
 ImpedanceZC
Parámetro para ajustar el valor de la impedancia vista hacia adelante del IED, dando un límite entre
las zonas 1 y 2 como se observa en la figura F.5, y se ajusta con un valor igual al de la reactancia
del transformador.
𝑍𝐶 = 𝑍𝑇 = 𝑗0,045 = 0,045 ∠ 90° 𝑝𝑢
ImpedanceZC = 0,045
 AnglePhi
Es el ángulo de impedancia entre la línea ZA – ZB. El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en 90°.
 StartAngle
El ángulo de arranque se elige para que no cruce el área de actuación de la protección bajo
condiciones normales de oscilación. El manual del IED recomienda que el margen del ángulo sea
grande, por lo que se ajusta en un valor de 110°.
422
 TripAngle
El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 90° para asegurar que no se exceda el
límite de estrés para el breaker cuando se produzca una anomalía.
 N1Limit
Este parámetro proporciona el número de deslizamiento de polos que deben ocurrir antes que la
protección actué. Si el centro de deslizamiento de polos está dentro del bloque generador este
parámetro se ajusta en 1, con el fin de conseguir el disparo cuando se produce el primer
deslizamiento de polos.
 N2Limit
Este parámetro proporciona el número de deslizamiento de polos que deben ocurrir antes que la
protección actué. Si el centro de deslizamiento de polos está dentro de la red este parámetro se
ajusta en 3, para conseguir activar la división del sistema antes que la protección del generador
actué.
 ResetTime
El ajuste de este parámetro proporciona el tiempo para que la función se reinicie cuando una
condición de deslizamiento de polos ha sido detectada. El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en 5 s.

Operation On -
IBase 694 A
UBase 4,20 kV
MeasureMode PosSeq -
InvertCTcurr No -
Operation Z1 On -
Operation Z2 On -
ImpedanceZA 0,05377 %
ImpedanceZB 0,3 %
ImpedanceZC 0,045 %
AnglePhi 90 Deg
StartAngle 110 Deg
TripAngle 90 Deg
N1Limit 1 -
N2Limit 3 -
ResetTime 5 s
 PROTECCIÓN DE 100% DE FALLA A TIERRA DEL ESTATOR 27TH/59THD/64S
La protección del 100% del devanado del estator se consigue con las funciones de protección
27TH/59THD/64S, las cuales se basan en la medición o inyección de tensión de tercera armónica.
El IED no dispone de estas funciones de protección. Para implementar la función 64S se debe
actualizar el firmware y adquirir equipo auxiliar, mientras que para implementar la función 59THD
basta con actualizar el firmware. Por lo tanto, para proteger al 100% del devanado del estator contra
fallas a tierra se opta por dar una propuesta de ajuste para la función 59THD, para evitar que
Elecaustro adquiera equipo auxiliar.
423
La función de protección 59THD utiliza un principio diferencial de tensión de tercera armónica para
determinar su actuación. Este principio se basa en la medición instantánea de tensión de tercera
armónica en el neutro y en las terminales del generador, en condiciones normales de operación las
tensiones son iguales, pero al momento de producirse una falla a tierra existe una diferencia entre
los valores haciendo que la protección actúe, el esquema que se implementa para activar la función
se observa en la figura F.6.
Figura F.6. Esquema diferencial de tercera armónica para protección de falla a tierra del
estator.
Fuente: IEEE Guide for AC protection generator.
Para garantizar un funcionamiento fiable de la protección, es necesario que la tensión de tercera

armónica generada por el generador sea al menos el 1% de la tensión nominal del generador.
 Operation
Parámetro que activa o desactiva la función de protección, puesto que se propone implementar esta
función, este parámetro se configura en On.
 GenRatedVolt
Parámetro que se ajusta en un valor igual a la tensión nominal fase-fase del generador.
GenRatedVolt = 4,16
puede configurarse entre 4,15 y 4,20 kV. Se elige un valor de 4,20 kV
 TVoltType
La función de protección siempre se alimenta desde un TP en el neutro del generador, por lo tanto,
este parámetro define cómo la función de protección se alimenta desde los TP’s en el lado de alta
tensión del generador. Existen 3 alternativas de ajuste, pero el manual del IED recomienda utilizar el
modo OpenDeltaVoltage, debido a que para activar esta función se propone que los secundarios
de los TP’s (en terminales del generador) estén conectados en delta abierta, como se observa en la
figura F.6.
424
 Beta
El ajuste de este parámetro proporciona la tensión de tercera armónica en el punto neutro del
generador para utilizar como cantidad de restricción, esto se realiza debido a que Beta se configura
de modo que la función de protección no actué en condiciones normales de operación. Por otro lado,
si Beta se establece en un valor alto, esto limita la porción del devanado del estator cubierto por la
protección. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 3 ya que brinda una aceptable
sensibilidad para detectar fallas a tierra cercanas al neutro del generador.
Una posibilidad para asegurar el mejor rendimiento de la función es hacer mediciones de tensión de
tercera armónica durante el funcionamiento normal del generador.
 CBexists
Este parámetro se configura en Yes si existe un breaker entre el generador y el transformador, caso
contrario en No. Existe un breaker entre las unidades de generación Sau-U1, Sau-U2 y el
transformador T201, por lo tanto, este parámetro se ajusta en Yes.
 FactorCBopen
Parámetro que proporciona una constante que es multiplicada con Beta si el breaker está abierto. El
manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 1.
 UN3rdH<
Este parámetro proporciona un nivel de operación de subtensión si la medición de la tensión es

hecha en el neutro del generador. Puesto que no se eligió esta forma de medición de la tensión, este
parámetro se configura por defeco en un valor del 2 %.
 UNFund>
El ajuste de este parámetro se da en % de la tensión nominal entre fase-tierra del generador y

proporciona el nivel de operación de la tensión residual de frecuencia fundamental para la protección
contra fallas a tierra. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en un valor del 5 %.
 UT3BlkLevel
Parámetro que proporciona un nivel de tensión para la tensión de tercera armónica en el lado del
IED. Si este nivel es menor que un nivel ajustado, la función se bloquea. El ajuste se da en % de la
tensión nominal entre fase-tierra del generador. El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en 1 %.
 t3rdH
Parámetro que proporciona un retardo de tiempo para el disparo de la protección de falla a tierra de
tercera armónica. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 1 s.
 tUNFund
Parámetro que proporciona un retardo de tiempo para el disparo de la protección de falla a tierra del
estator de frecuencia fundamental. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 0,5 s.
Tabla F.5. Valores propuestos para activar la protección 59THD.

Función de protección 59THD
Operation On -
GenRatedVolt 4,20 kV
TVoltType OpenDeltaVoltage -
425
Beta 3 -
CBexists Yes -
FactorCBopen 1 -
UN3rdH< 2 %
UNFund> 5 %
UT3BlkLevel 1 %
t3rdH 1 s
tUNFund 0,5 s
426
F.1.2 IED’s REG670 DE LAS UNIDADES DE GENERACIÓN SAU-U3 Y SAU-U4
de cada función, son los mismos que se vieron en el ajuste de las unidades Sau-U1 y Sau-U2, a
excepción de las funciones que protegen a los generadores contra fallas a tierra. Esto es debido a
que en las unidades Sau-U3 y Sau-U4 el sistema de puesta a tierra es a través de una resistencia,
mientras que en las unidades Sau-U1 y Sau-U2 es a través de un transformador de distribución.
definición que las funciones de los IED’s de las unidades Sau-U1 y Sau-U2.
El IED no dispone de esta función de protección, pero Elecaustro puede implementarla a través de
dos maneras: actualizando el firmware o utilizando un módulo de la función de protección
Para evitar que Elecaustro actualice el firmware se utiliza la etapa de sobrecorriente OC2 del módulo
GF01 de GAPC, con esto se consigue aprovechar de mejor manera al IED.
Cabe señalar que la función de protección multipropósito en los IED’s de las unidades Sau-U3 y Sau-
U4 solamente tienen dos módulos disponibles (GF01 y GF02) en comparación con los tres módulos
(GF01, GF02 y GF03) que disponen los IED’s de las unidades Sau-U1 y Sau-U2. En el módulo 1
esta implementada la función 46 la cual ocupa la etapa de sobrecorriente OC1 y en el módulo 2 se
va activar la función 64F la cual utiliza dos etapas de sobrecorriente (OC1 y OC2) y una de subtensión
(UV1), por esta razón se propone utilizar la etapa de sobrecorriente OC2 de GF01 para implementar
la protección 51V.
 Operation
función de protección se ajusta en On.
 CurrentInput
al IED. El manual del IED recomienda que se ajuste en NegSeq para la configuración de la
protección.
 IBase
Es la corriente nominal del generador. Según el manual del IED REG670 la corriente base es:
𝑆 10𝑀𝑉𝐴
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟏𝟑𝟖𝟖 𝑨
√3𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 4,16 𝑘𝑉
 VoltageInput
al IED. El manual del IED recomienda que se ajuste en PosSeq.
427
 UBase
UBase = 4,16
 OperHarmRestr
Parámetro que bloquea la actuación de la etapa cuando existen armónicos. La restricción de

segundo armónico no se utiliza, por lo tanto, se ajusta en Off.
 I_2nd/I_fund
Este parámetro relaciona la corriente de segundo armónico con la corriente fundamental. El manual
del IED recomienda ajustar este parámetro en 20%.
 EnRestrainCurr
Parámetro que activa o desactiva la función de restricción de corriente. El manual del IED
 RestrCurrInput
Parámetro que selecciona la señal de corriente que se utiliza para la restricción de corriente, debido
a que EnRestrainCurr está deshabilitado. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en
PosSeq.
 RestrCurrCoeff
Coeficiente de restricción de corriente. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 0.
 RCADir
Ángulo característico del IED. El manual del IED recomienda un valor de -75° por defecto.
 ROADir
Ángulo de operación del IED. El manual del IED recomienda un valor de 75° por defecto.
 Operation_OC2
se ajusta en On.
 StartCurr_OC2
nominal.
428
 CurveType_OC2
 tDef_OC2
 k_OC2

no se establece un valor exacto del DIAL, por lo que este parámetro se ajusta por defecto.
 tMin_OC2
 ResCrvType_OC2
 tResetDef_OC2
Parámetros que sirven para definir una curva programable. Como se eligió una curva IEC estos
parámetros no afectan a la curva y por lo tanto se ajustan con los valores que por defecto incorpora
el IED.
 VCntrlMode_OC2
 VDepMode_OC2
 VDepFact_OC2

 ULowLimit_OC2
429
 UHighLimit_OC2
 HarmRestr_OC2
El parámetro de restricción de armónicos para la etapa OC2 esta desactivado, Off.
 DirMode_OC2
 DirPrinc_OC2
 Operation_UC1; Operation_UC2; Operation_OV1; Operation_OV2; Operation_UV1;

Operation_UV2
Los parámetros de todas estas etapas están desactivados (Off) debido a que, para realizar el ajuste
de la función sobrecorriente con restricción de tensión 51V solo se necesita la etapa de
sobrecorriente OC2.
Tabla F.6. Valores propuestos para activar la protección 51V.

GF01
Operation On -
CurrentInput NegSeq -
IBase 1388 A
VoltageInput PosSeq -
UBase 4,20 kV
OperHarmRestr Off -
I_2nd/I_fund 20 %
RestrCurrCoeff 0 -
RCADir -75 Deg
ROADir 75 Deg
OC2
Operation_OC2 On -
StartCurr_OC2 150 %IB
CurrMult_OC2 1 -
CurveType_OC2 IEC Norm.Inv. -
tDef_OC2 0,5 s
k_OC2 0,30 -
tMin_OC2 0,05 s
tResetDef_OC2 0 s
430
P_OC2 0,020 -
A_OC2 0,140 -
B_OC2 0 -
C_OC2 1 -
PR_OC2 0,5 -
TR_OC2 13,5 -
CR_OC2 1 -
VCntrlMode_OC2 Voltage control -
VDepFact_OC2 0,25 -
HarmRestr_OC2 Off -
DirMode_OC2 Non-directional -
DirPrinc_OC2 I&U -
ActLowVolt1_VM Non-directional -
Operation_UC1 Off -
Operation_UC2 Off -
Operation_OV1 Off -
Operation_OV2 Off -
Operation_UV1 Off -
Operation_UV2 Off -

50N/51N
adquirir la función de protección 51N/67N y utilizar alguna etapa de dicha función para implementarla.
Para activar esta protección se propone utilizar la etapa 1 de función 51N/67N.
con esto se logra obtener el porcentaje del devanado del estator que cubre la función.
secuencias: positiva, negativa y cero, del generador, transformador y línea de Saucay.
El diagrama de secuencias y su circuito equivalente, son los mismos que se muestran en las figuras
F.1 y F.2, para activar la función 51N de Sau-U1 y Sau-U2, por lo que a continuación, solamente se
procede a realizar los cálculos.
Por lo tanto, la corriente que circula por el neutro al producirse una falla a tierra es:
3 𝐸𝑔 4160
𝐼𝑛 = 3𝐼0 = = = 19,5 𝐴
3 𝑅𝑛 √3 ∗ 123
431
del generador es:
5
𝐼𝑟 = 19,5 ∗ = 19,5 𝐴
5
 IBase
generador, la cual es 19,5 A (de acuerdo al análisis hecho anteriormente). Esto es debido a que en
 UBase
UBase = 4,16 kV
 BlkParTransf

bloqueo esta deshabilitado debido a que solo existe un transformador para cada unidad de
 DirMode1
directional.
 Characterist1
 IN1>
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 0,05 ∗ 19,5 = 0,975 𝐴
432
Según [16] recomienda que la corriente mínima de arranque sea de 0,7 A para evitar problemas con
los armónicos que circulan por el neutro. Con esta corriente de arranque el porcentaje de devanado
del estator que queda sin proteger es:
0,7
∗ 100 % = 3,58 %
19,5
IN1> = 4 %
 t1
Retardo de tiempo de la característica de tiempo definido en la etapa 1. Se ajusta en 1 s debido a


Operation On -
IBase 19,5 A
UBase 4,20 kV
AngleRCA 65 Deg
polMethod Voltage -
UPolMin 1 %UB
IPolMin 5 %IB
RNPol 5 ohm
XNPol 40 ohm
IN>Dir 10 %IB
2ndHarmStab 20 %
BlkParTransf Off -
SOTF Off -
HarmResSOTF Off -
tSOTF 0,200 s
Step 1
Characterist1 ANSI Def. Time -
IN1> 4 %IB
t1 1 s
k1 0,05 -
IN1Mult 2 -
t1Min 0 s
tlReset1 0,02 s
HarmRestrain1 On -
tPCrv1 1 -
tACrv1 13,5 -
tBCrv1 0 -
tCCrv1 1 -
tPRCrv1 0,5 -
tTRCrv1 13,5 %
tCRCrv1 1 %UB
433
En la tabla F.8 se muestran los valores propuestos de los parámetros para activar esta protección.
Los cálculos y consideraciones necesarias para activar la función son los mismos que se hicieron
para los IED’s de las unidades Sau-U1 y Sau-U2, por lo tanto, se obvian y se muestran solo los
resultados.

GF02
Operation On -
IBase 1000 A
UBase 100 kV
OperHarmRestr Off -
I_2nd/I_fund 20 %
RestrCurrCoeff 0 -
RCADir 0 Deg
ROADir 90 Deg
OC1
Operation_OC1 On -
StartCurr_OC1 3 %IB
CurrMult_OC1 1 -
tDef_OC1 10 s
k_OC1 0,30 -
tMin_OC1 0,05 s
tResetDef_OC1 0 s
P_OC1 0,02 -
A_OC1 0,140 -
B_OC1 0 -
C_OC1 1 -
PR_OC1 0,5 -
TR_OC1 13,5 -
CR_OC1 1 -
VDepFact_OC1 1 -
HarmRestr_OC1 Off -
434
OC2
Operation_OC2 On -
StartCurr_OC2 7 %IB
CurrMult_OC2 1 -
tDef_OC2 0,5 s
k_OC2 0,30 -
tMin_OC2 0,05 s
tResetDef_OC2 0 s
P_OC2 0,02 -
A_OC2 0,140 -
B_OC 0 -
C_OC2 1 -
PR_OC2 0,5 -
TR_OC2 13,5 -
CR_OC2 1 -
VDepFact_OC2 1 -
HarmRestr_OC2 Off -
UV1
Operation_UV1 On -
tDef_UV1 10 s
tResetDef_UV1 0 s
tMin_UV1 0,05 s
k_UV1 0,30 -
A_UV1 0,140 -
B_UV1 1 -
C_UV1 1 -
D_UV1 0 -
P_UV1 0,02 -
EnBlkLowV_UV1 On -
Operation_UC1 Off -
Operation_UC2 Off -
Operation_OV1 Off -
435
Operation_OV2 Off -
Operation_UV2 Off -
 IBase
Se elige como corriente base a la corriente nominal del generador, la cual es
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟏𝟑𝟖𝟖 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 4,16 𝑘𝑉
 UBase
UBase = 4,16 kV
 MeasureMode

 InverCTcurr
en No, caso contrario en Yes. Los secundarios de los TC’s de las unidades Sau-U3 y Sau-U4 están
en On.
Para determinar las impedancias, primero se representa al sistema como se observa en la figura F.5,
en donde las reactancias del transformador y del sistema deben estar en las bases del generador.
𝑉𝑏 = 4,16 𝑘𝑉
436
𝑥𝑑′ = 0,28 𝑝𝑢
69 𝑘𝑉 2 10 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑇 = 0,09 ( ) ( )
potencia de cortocircuito cuando se produce una falla en la barra Saucay-69kV. Con la ayuda del
10 𝑀𝑉𝐴
570,30 𝑀𝑉𝐴
 ImpedanceZA
𝑍𝐴 = 𝑍𝑇 + 𝑍𝑆𝐼𝑆 = 𝑗0,09 + 𝑗0,01755 = 0,1075 ∠ 90° 𝑝𝑢
 ImpedanceZB
𝑍𝐵 = 𝑗𝑥𝑑′ = 𝑗0,28 = 0,28 ∠ 90° 𝑝𝑢
ImpedanceZB = 0,28
 ImpedanceZC
del transformador.
437
𝑍𝐶 = 𝑍𝑇 = 𝑗0,09 = 0,09 ∠ 90° 𝑝𝑢
ImpedanceZC = 0,09

Operation On -
IBase 1388 A
UBase 4,20 kV
InvertCTcurr No -
Operation Z1 On -
Operation Z2 On -
ImpedanceZB 0,28 %
ImpedanceZC 0,09 %
AnglePhi 90 Deg
StartAngle 110 Deg
TripAngle 90 Deg
N1Limit 1 -
N2Limit 3 -
ResetTime 5 s
El IED actualmente no dispone de estas funciones de protección. Para implementar la función 64S
se debe actualizar el firmware y adquirir equipo auxiliar, mientras que para implementar la función
59THD basta con actualizar el firmware. Por lo tanto, para proteger al 100% del devanado del estator
contra fallas a tierra se opta por dar una propuesta de ajuste para la función 59THD, para evitar que
 GenRatedVolt
Este parámetro se ajusta en un valor igual a la tensión nominal fase-fase del generador.
GenRatedVolt = 4,16
 TVoltType
tensión del generador. Existen 3 alternativas de ajuste, pero el manual del IED recomienda utilizar
OpenDeltaVoltage, debido a que para activar esta función se propone que los secundarios de los
TP’s estén conectados en delta abierta, como se observa en la figura F.6.
438
 CBexists
contrario en No. Debido a que no existe un breaker entre la unidad de generación Sau-U3 y el
transformador T202, este parámetro se ajusta en No. El mismo ajuste tiene la unidad Sau-U4.

Operation On -
Beta 3 -
CBexists No -
FactorCBopen 1 -
UN3rdH< 2 %
UNFund> 5 %
UT3BlkLevel 1 %
t3rdH 1 s
tUNFund 0,5 s
439
F.1.3 IED RET670 DEL TRANSFORMADOR T201
protección que no están activas ni disponibles en el IED con el fin de proteger de manera más
confiable al transformador.
al IED, por lo que no se propone un ajuste para activar dichas protecciones.
La propuesta para implementar la protección de sobrecorriente temporizada residual 51N se realiza

en la etapa 1 (Step 1) de la función 51N/67N del IED, la cual actualmente se encuentra deshabilitada.
La protección 51N del transformador T201 se coordina con las protecciones de sobrecorriente
residuales de las líneas Saucay(20)-P.Industrial(04) y Saucay(20)-Ricaurte(07).
C37.91-2008 para protección de transformadores, el manual del IED y la literatura especializada.
 Operation
El modo de operación se encuentra actualmente en Off, se recomienda activar la protección de

sobrecorriente, ajustando en On.
 IBase
Es la corriente nominal del devanado primario del transformador, según el manual del IED la corriente
base es:
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟖𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
 UBase
 DirMode1

protección de sobrecorriente temporizada residual, es correcto ajustar el parámetro en el modo Non-
directional.
 Characterist1
inverso, ANSI Inv.
440
 IN1>
La corriente de arranque de la protección temporizada residual se ajusta en un 40% de la corriente

base para facilitar la coordinación con la protección de sobrecorriente residual de las líneas de
transmisión que salen de la S/E Saucay [18].
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 0,4 ∗ 84 = 33,6 𝐴
Así, el parámetro se ajusta de la siguiente manera:
IN1> = 40 %
 t1
Retardo de tiempo definido para actuación de la etapa 1. Para la característica de tiempo inverso se
ajusta en 0 s.
 k1
DIgSILENT PowerFactory, para protección del transformador T201 de Saucay.
HarmRestrain
Todos estos parámetros tienen ajuste por defecto, y no influyen en gran medida en el funcionamiento
de la protección.
Tabla F.11. Valores propuestos para activar la protección 51N.

Step 1
IBase 84 A
UBase 69 kV
Characterist1 ANSI Inv. -
IN1> 40 %IB
t1 0 -
k1 1,3 -
IN1Mult 1 -
t1Min 0 s
tReset1 0,02 s
HarmRestrain Off -
tPCrv1 1000 -
tACrv1 13500 -
tBCrv1 0 -
tCCrv1 1 -
tPRCrv1 0,5 -
tTRCrv1 13500 -
441
tCRCrv1 1 -
 Operation
 MeasuredU; MeasuredI
Estos parámetros seleccionan el número de fases involucradas en la medición de tensión y corriente.

El ajuste recomendado por el manual del IED es L1L2 para los dos parámetros.
 IBase
Corriente primaria base de referencia para ajustes de sobrecorriente.
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟖𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
 UBase
 V/Hz>
Es el nivel de operación de la característica de tiempo inverso que incorpora el IED. Según el manual
del IED depende de la curva de capacidad de daño del transformador y se ajusta en 110% ya que
este transformador es de categoría III.
 V/Hz>>
Es el nivel de operación de la característica de tiempo definido que incorpora el IED. Según el manual
del IED depende de la curva de capacidad de daño del transformador y se ajusta en 140% para el
disparo instantáneo de la protección cuando se presentan sobretensiones elevadas.
 XLeak
Es la reactancia de dispersión del transformador en la que se basa la compensación de la medición

de la tensión con corriente de carga, se ajusta en 0 puesto que no se utiliza una compensación de
corriente.
 TrPulse
Parámetro para ajuste de la longitud de impulso de disparo. El manual del IED recomienda ajustar
en 0,1 s.
442
 tMin
Define el tiempo mínimo de operación cuando se producen altos valores de sobrexcitación V/Hz>>.
Según el manual del IED el ajuste de tiempo mínimo es de 7 s.
 tMax
Define el tiempo máximo de operación cuando se producen valores de sobrexcitación cercanos a los
configurados en V/Hz>. Según el manual del IED el ajuste de tiempo máximo es de 1800 s.
 CurveType
Selecciona el tipo de curva para la característica de tiempo inverso, se recomienda elegir una curva
IEEE puesto que no se dispone de la curva de capacidad de daño del transformador que proporciona
el fabricante.
 kForIEEE
Parámetro que define el DIAL para la característica inversa, el ajuste para una curva IEEE es 1.
 t1Tailor; t2Tailor; t3Tailor; t4Tailor; t5Tailor; t6Tailor
Estos parámetros se utilizan como retardos de tiempo, cuando en el IED se construyen nuevas
curvas. Debido a que la función utiliza una curva IEEE ya definida estos parámetros se ajustan con
los valores que por defecto incorpora el IED.
 AlarmLevel
La configuración del nivel de alarma se da en porcentaje del nivel de disparo ajustado. El manual del
IED recomienda ajustar este valor a un 98% del nivel de disparo.
 tAlarm
El ajuste del tiempo de alarma se da de cuando se ha alcanzado el nivel de alarma. El ajuste típico
que recomienda el IED es de 5 s.

MeasuredI L1L2 -
MeasuredU L1L2 -
Operation On -
IBase 84 A
UBase 69 kV
V/Hz> 110 %UB/f
V/Hz>> 140 %UB/f
Xleak 0 ohm
TrPulse 0,1 s
tMin 7 s
tMax 1800 s
CurveType IEEE -
kForIEEE 1 -
t1Tailor 7200 s
t2Tailor 3600 s
t3Tailor 1800 s
t4Tailor 900 s
443
t5Tailor 450 s
t6Tailor 225 s
AlarmLevel 98 %
tAlarm 5 s
La protección térmica contra sobrecargas que utiliza el IED estima continuamente el calor contenido
en la máquina, para realizar esta estimación se utiliza un modelo térmico el cual se basa en la
medición de la corriente que circula por los devanados.
Si la temperatura de la máquina alcanza valores altos, una señal de alarma advierte al operador para
que tome acciones preventivas, pero si la temperatura sigue incrementándose hasta alcanzar el valor
de disparo de la unidad, la protección actúa para prevenir daños.
La fórmula del modelo que se utiliza para estimar el tiempo de actuación de la protección en base a
la medición de corriente, es:
𝐼 2 − 𝐼𝑝2
𝑡 = 𝜏 ln ( )
𝐼 2 − 𝐼𝑏2
Donde:
𝜏 : constante térmica de tiempo

𝐼 : corriente medida
𝐼𝑝 : corriente antes que fluya la sobrecarga
𝐼𝑏 : corriente base
El nivel de carga permisible de un transformador depende mucho del sistema de refrigeración. El

transformador T201 de Saucay dispone de una refrigeración natural (ONAN).
El IED del transformador T201 de Saucay posee la protección de sobrecarga térmica 49, pero
actualmente se encuentra desactivada.
 IBase
Corriente primaria base, que sirve de referencia para ajustes de sobrecorriente.
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟖𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
 IRef
Nivel de referencia de la corriente que se expresa en % de IBase como referencia de nivel de calor.
Cuando la corriente que circula a través del transformador es igual a IRef el contenido de calor en
estado permanente es igual a 1, este parámetro se ajusta en 100 %.
444
 IRefMult
Es un factor de multiplicación para la corriente de referencia, en caso de que el valor de temperatura

ambiente (temperatura estándar de 20°C) se desvié del valor de referencia. El manual del IED
recomienda ajustar este parámetro en 1.
 IBase1
Cuando se dispone de un transformador con refrigeración natural (ONAN) se debe ajustar este
parámetro en % de IBase. El manual del IED sugiere ajustar en 100%.
 IBase2
Para el caso de una refrigeración natural (ONAN) la IBase2 es igual a la IBase1, como recomienda
el manual del IED.
 Tau1
Constante de tiempo que se expresa en minutos y se relaciona con IBase1. El manual del IED
recomienda ajustar este parámetro en 60 min para un transformador con enfriamiento natural ONAN
cuando no se posee el valor de esta constante.
 Tau2
Constante de tiempo que se expresa en minutos y se relaciona con IBase2 para transformadores
con refrigeración forzada ONAF, por tanto, no aplica para este caso. El ajuste por defecto
recomendado por el manual del IED es de 60 min.
 IHighTau1; Tau1High; ILowTau1; Tau1Low; IHighTau2; Tau2High; ILowTau2; Tau2Low
Estos parámetros se utilizan para el ajuste de constantes de tiempo, son aceptables los valores que
por defecto incorpora el IED.
 ITrip
Parámetro de la corriente de régimen permanente que el transformador puede soportar, se ajusta

este parámetro en porcentaje de la IBase1. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en
110%.
 Alarm1
Nivel de contenido de calor para activar la señal de alarma. Se ajusta en porcentaje del nivel de
contenido de calor para disparo (%Itr). El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 80%.
 ResLo
Nivel de reposición de bloqueo de contenido de calor para liberar la señal de bloqueo. Este bloqueo
impide el reenganche del transformador mientras su temperatura es elevada. Se ajusta en porcentaje
del nivel de contenido de calor para disparo (%Itr). El manual del IED recomienda ajustar este
parámetro en 60%.
 Warning
Señal de advertencia expresada en minutos, para proporcionar el disparo cuando el factor de tiempo
esté por debajo de este ajuste. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 30%.
445
 tPulse
Parámetro para ajuste de la longitud de impulso de disparo. El manual del IED recomienda ajustar
este parámetro en 0,1 s.

IBase 84 A
Iref 100 %IB
IRefMult 1 -
IBase1 100 %IB
IBase2 100 %IB
Tau1 60 Min
Tau2 60 Min
IHighTau1 100 %IB1
Tau1High 100 -
ILowTau1 100 %IB1
Tau1Low 100 -
IHighTau2 100 %IB2
Tau2High 100 -
ILowTau2 100 %IB2
Tau2Low 100 -
ITrip 110 %IB
Alarm1 80 %Itr
Alarm2 90 %Itr
ResLo 60 %Itr
Thetalnit 50 %
Warning 30 Min
tPulse 0,1 s
446
F.1.4 IED’s RET670 DE LOS TRANSFORMADORES T202 Y T203
definición que las funciones del IED del transformador T201.
 PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE RESIDUAL TEMPORIZADA 51N
La propuesta para implementar la protección de sobrecorriente residual temporizada 51N se realiza

en la etapa 1 (Step 1) de la función 51N/67N del IED RET670, la cual actualmente se encuentra
deshabilitada.
La protección 51N de los transformadores T202 y T203 se coordina con las protecciones de
sobrecorriente residuales de las líneas Saucay(20)-P.Industrial(04) y Saucay(20)-Ricaurte(07).
 IBase
base es:
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟖𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
 UBase
 DirMode1

protección de sobrecorriente temporizada residual, es correcto ajustar el parámetro en modo Non-
directional.
 Characterist1
inverso, ANSI Inv.
 IN1>
La corriente de arranque de la protección temporizada residual se ajusta en un 40% de la corriente

base para facilitar la coordinación con la protección de sobrecorriente residual de las líneas de
transmisión que salen de la S/E Saucay [18].
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 0,4 ∗ 84 = 33,6 𝐴
447
Así, el parámetro se ajusta de la siguiente manera:
IN1> = 40 %
 k1
DIgSILENT PowerFactory, para protección de los transformadores T202 y T203 de Saucay.
Tabla F.14. Valores propuestos para activar la protección 51N.

Step 1
IBase 84 A
UBase 69 kV
Characterist1 ANSI Inv. -
IN1> 40 %IB
t1 0,2 -
k1 1,2 -
IN1Mult 1 -
t1Min 0 s
tReset1 0,02 s
HarmRestrain Off -
tPCrv1 1000 -
tACrv1 13500 -
tBCrv1 0 -
tCCrv1 1 -
tPRCrv1 0,5 -
tTRCrv1 13500 -
tCRCrv1 1 -
 IBase
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟖𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
448
 UBase
 V/Hz>
del IED depende de la curva de capacidad de daño del transformador y se ajusta en 110% ya que
 V/Hz>>
del IED depende de la curva de capacidad de daño del transformador y se ajusta en 140% para el
 tMin
 tMax

MeasuredI L1L2 -
MeasuredU L1L2 -
Operation On -
IBase 84 A
UBase 69 kV
V/Hz> 110 %UB/f
V/Hz>> 140 %UB/f
Xleak 0 Ohm
TrPulse 0,1 s
tMin 7 s
tMax 1800 s
CurveType IEEE -
kForIEEE 1 -
t1Tailor 7200 s
t2Tailor 3600 s
t3Tailor 1800 s
t4Tailor 900 s
t5Tailor 450 s
t6Tailor 225 s
AlarmLevel 98 %
tAlarm 5 s
449
El nivel de carga permisible de un transformador depende mucho del sistema de refrigeración. Los
transformadores T202 y T203 de Saucay disponen de una refrigeración natural (ONAN).
Los IED’s de los transformadores T202 y T203 de Saucay, poseen la protección de sobrecarga
térmica 49, pero actualmente se encuentra desactivada.
 IBase
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟖𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉

IBase 84 A
Iref 100 %IB
IRefMult 1 -
IBase1 100 %IB
IBase2 100 %IB
Tau1 60 Min
Tau2 60 Min
IHighTau1 100 %IB1
Tau1High 100 -
ILowTau1 100 %IB1
Tau1Low 100 -
IHighTau2 100 %IB2
Tau2High 100 -
ILowTau2 100 %IB2
Tau2Low 100 -
ITrip 110 %IB
Alarm1 80 %Itr
Alarm2 90 %Itr
ResLo 60 %Itr
Thetalnit 50 %
Warning 30 Min
tPulse 0,1 s
450
IED’s DE SAYMIRÍN
F.2.1 IED’s REG670 DE LAS UNIDADES DE GENERACIÓN SAY-U5 Y SAY-U6 DE SAYMIRÍN III
Y IV
Los principios de operación, curvas y criterios de ajuste para los parámetros son los mismos que se
vieron en el ajuste de las unidades Sau-U1 y Sau-U2 de Saucay, a excepción de las funciones que
protegen a los generadores contra fallas a tierra. Esto es debido a que en las unidades Say-U5 y
Say-U6 el sistema de puesta a tierra es a través de una resistencia, mientras que en las unidades
Sau-U1 y Sau-U2 es a través de un transformador de distribución.
definición que las funciones de los IED’s de las unidades de Saucay.
El IED de la unidad Say-U5 dispone de esta función de protección, pero actualmente está
desactivada.
 Operation
función de protección se ajusta en On.
 IBase
𝑆 5 𝑀𝑉𝐴
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟏𝟐𝟎𝟑 𝑨
√3𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 2,40 𝑘𝑉
 FunctionMode
De acuerdo con el manual del IED, la función de protección tiene 3 modos de funcionamiento: en el
modo Current se utiliza la medición de la corriente para la detección de falla del breaker, en el modo
Contact la larga duración de la señal de posición del breaker se utiliza como indicador de fallo del
mismo, y el modo Current&Contact significa que ambos modos son utilizados para la detección de
falla del breaker. Para asegurar una correcta detección de falla del breaker se utiliza el modo
Current&Contact.
 BuTripMode
Este parámetro proporciona un criterio sobre las corrientes que circulan por el breaker para detectar
una condición de falla en el mismo. Según el manual del IED para el modo Current en la mayoría de
las aplicaciones se selecciona la operación 1 out of 3, que significa que al menos una de las
corrientes de las 3 fases debe ser alta para indicar una falla del breaker. Sin embargo, si se va a
medir la corriente residual que circula por el neutro cuando se produce una falla a tierra el parámetro
debe ajustarse en 1 out of 4.
451
 RetripMode
Parámetro de re-disparo el cual se configura en uno de los tres modos siguientes: el modo Retrip off
significa que la función de re-disparo no está activa, el modo CB Pos Check and Current significa
que una corriente de fase debe ser mayor que la corriente de funcionamiento para permitir el re-
disparo y el modo CB Pos Check and Contact significa que el re-disparo se realiza cuando el
interruptor está cerrado. El modo No CB Pos Check significa que el re-disparo se hace sin
comprobación de la posición del interruptor. Se elige el modo CB Pos Check.
 IP>
Parámetro de nivel de corriente que se utiliza para medir una falla del breaker. De acuerdo con el
manual del IED este parámetro se configura típicamente en un 10% de la IBase.
 I>BlkCont
Parámetro que bloquea el modo Contact para aumentar la seguridad de la función de falla del
breaker. Si el parámetro FunctionMode está configurado en el modo Current&Contact se detecta de
manera segura el fallo del breaker para altas corrientes de falla. El manual del IED recomienda
 IN>
El valor de la corriente residual se configura en porcentaje de la IBase. En los generadores que

utilizan un sistema de puesta a tierra con alta impedancia (como es el caso de la unidad Say-U5) la
corriente residual de falla monofásica a tierra es mucho más pequeña que la corriente de
cortocircuito. Con el fin de detectar fallas en el breaker para fallas monofásicas a tierra en estos
sistemas, es necesario medir la corriente residual por separado. De acuerdo con el manual del IED
el arranque de la corriente residual se ajusta a un 10% de la IBase.
 t1
Es el tiempo de retardo para el re-disparo de la función. Se elige un tiempo de 30 ms con el fin de

proporcionar un retardo de tiempo suficiente para que la función de re-disparo no actué
innecesariamente.
 t2
Es el tiempo de retardo del disparo de respaldo, la elección de esta configuración se hace lo más
corto posible y al mismo tiempo se debe evitar el funcionamiento no deseado de la función.
Típicamente la configuración de esta temporización es de 150 ms, pero también se calcula de la

siguiente manera:
𝑡2 = 𝑡1 + 𝑡𝑐𝑏𝑜𝑝𝑒𝑛 + 𝑡𝐵𝐹𝑃_𝑟𝑒𝑠𝑒𝑡 + 𝑡𝑚𝑎𝑟𝑔𝑖𝑛
En donde:
𝑡𝑐𝑏𝑜𝑝𝑒𝑛 : máximo tiempo de apertura del breaker

𝑡𝐵𝐹𝑃_𝑟𝑒𝑠𝑒𝑡 : máximo tiempo que la protección de falla de breaker para detectar una correcta función
del breaker
𝑡𝑚𝑎𝑟𝑔𝑖𝑛 : tiempo de margen de seguridad.
452
 t2MPh
Es el tiempo de retardo del disparo de respaldo para múltiples fases. El tiempo de despeje critico por
lo general es más corto para fallas múltiples que para fallas monofásicas a tierra y típicamente se
ajusta en 150 ms.
 t3
Tiempo adicional de retardo de t2 para un segundo disparo de respaldo. El manual del IED
recomienda ajustar por defecto en 30 ms.
 tCBAlarm
Tiempo de retardo para iniciar una señal de alarma en caso de indicar una falla en el breaker, de
acuerdo con el manual del IED este parámetro por defecto se ajusta en 5 s.
 tPulse
Es el tiempo de duración del pulso de disparo, el cual generalmente es de 200 ms.
Tabla F.17. Valores propuestos para activar la protección 50BF.

Operation On -
IBase 1203 A
FunctionMode Current&Contact -
BuTripMode 1 out of 3 -
RetripMode CB Pos Check -
IP> 10 %IB
I>BIkCont 20 %IB
IN> 10 %IB
t1 0,030 s
t2 0,150 s
t2MPh 0,150 s
t3 0,030 s
tCBAlarm 5 s
tPulse 0,200 s
El IED no dispone de esta función de protección, pero Elecaustro puede implementarla a través de
dos maneras: actualizando el firmware o utilizando un módulo de la función de protección
Para evitar que Elecaustro actualice el firmware se utiliza la etapa de sobrecorriente OC2 del módulo
GF01 de GAPC, con esto se consigue aprovechar de mejor manera al IED.
Cabe recalcar que la función de protección multipropósito en los IED’s de las unidades Say-U5 y
Say-U6 tienen dos módulos disponibles (GF01 y GF02). En el módulo 1 esta implementada la función
46 la cual ocupa la etapa de sobrecorriente OC1 y en el módulo 2 se va activar la función 64F la cual
utiliza dos etapas de sobrecorriente (OC1 y OC2) y una de subtensión (UV1), por esta razón se
propone utilizar la etapa de sobrecorriente OC2 de GF01 para implementar la protección 51V.
453
 IBase
𝑆 5 𝑀𝑉𝐴
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟏𝟐𝟎𝟑 𝑨
√3𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 2,40 𝑘𝑉
 UBase
UBase = 2,40
 Operation_OC2
se ajusta en On.
 StartCurr_OC2
nominal.
 CurveType_OC2
 k_OC2

no se establece un valor exacto del DIAL, por lo que este parámetro se ajusta por defecto.
 VCntrlMode_OC2
 VDepMode_OC2
 VDepFact_OC2

454
Tabla F.18. Valores propuestos para activar la protección 51V.
GF01
Operation On -
CurrentInput NegSeq -
IBase 1203 A
VoltageInput PosSeq -
UBase 2,40 kV
OperHarmRestr Off -
I_2nd/I_fund 20 %
RestrCurrCoeff 0 -
RCADir -75 Deg
ROADir 75 Deg
OC2
Operation_OC2 On -
StartCurr_OC2 150 %IB
CurrMult_OC2 1 -
CurveType_OC2 IEC Norm. Inv. -
tDef_OC2 0,5 s
k_OC2 0,30 -
tMin_OC2 0,05 s
tResetDef_OC2 0 s
P_OC2 0,020 -
A_OC2 0,140 -
B_OC2 0 -
C_OC2 1 -
PR_OC2 0,5 -
TR_OC2 13,5 -
CR_OC2 1 -
VCntrlMode_OC2 Voltage control -
VDepFact_OC2 0,25 -
HarmRestr_OC2 Off -
DirMode_OC2 Non-directional -
DirPrinc_OC2 I&U -
ActLowVolt1_VM Non-directional -
Operation_UC1 Off -
Operation_UC2 Off -
Operation_OV1 Off -
Operation_OV2 Off -
Operation_UV1 Off -
Operation_UV2 Off -
455
50N/51N
adquirir la función de protección 51N/67N y utilizar alguna etapa de dicha función para implementarla.
Para activar esta protección se propone utilizar la etapa 1 de función 51N/67N.
con esto se logra obtener el porcentaje del devanado del estator que cubre la función.
secuencias: positiva, negativa y cero, del generador, transformador y línea de Saymirín.
El diagrama de secuencias y su circuito equivalente, son los mismos que se muestran en las F.1 y
F.2, para activar la función 51N de Sau-U1 y Sau-U2, por lo que a continuación, solamente se
procede a realizar los cálculos.
Por lo tanto, la corriente que circula por el neutro al producirse una falla a tierra es:
3 𝐸𝑔 2400
𝐼𝑛 = 3𝐼0 = = = 20,7 𝐴
3 𝑅𝑛 √3 ∗ 67
del generador es:
5
𝐼𝑟 = 20,7 ∗ = 20,7 𝐴
5
 IBase
generador, la cual es 20,7 A (de acuerdo al análisis hecho anteriormente). Esto es debido a que en
 UBase
UBase = 2,40 kV
 BlkParTransf

bloqueo esta deshabilitado debido a que solo existe un transformador para las dos unidades de
456
 DirMode1
directional.
 Characterist1
 IN1>
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 0,05 ∗ 20,7 = 1,035 𝐴
Según [16] recomienda que la corriente mínima de arranque sea de 0,7 A para evitar problemas con
los armónicos que circulan por el neutro. Con esta corriente de arranque el porcentaje de devanado
del estator que queda sin proteger es:
0,7
∗ 100 % = 3,38 %
20,7
IN1> = 4 %
 t1
Retardo de tiempo de la característica de tiempo definido en la etapa 1. Se ajusta en 1 s debido a


Operation On -
IBase 20,7 A
UBase 2,40 kV
AngleRCA 65 Deg
polMethod Voltage -
UPolMin 1 %UB
IPolMin 5 %IB
RNPol 5 ohm
XNPol 40 ohm
IN>Dir 10 %IB
2ndHarmStab 20 %
BlkParTransf Off -
SOTF Off -
457
HarmResSOTF Off -
tSOTF 0,200 s
Step 1
IN1> 4 %IB
t1 1 s
k1 0,05 -
IN1Mult 2 -
t1Min 0 s
tlReset1 0,02 s
HarmRestrain1 On -
tPCrv1 1 -
tACrv1 13,5 -
tBCrv1 0 -
tCCrv1 1 -
tPRCrv1 0,5 -
tTRCrv1 13,5 %
tCRCrv1 1 %UB
Los cálculos y consideraciones necesarias para activar la función son los mismos que se hicieron en
los IED’s de las unidades Sau-U1 y Sau-U2, por lo tanto, se obvian y se muestran solo los resultados.

GF02
Operation On -
IBase 1000 A
UBase 100 kV
OperHarmRestr Off -
I_2nd/I_fund 20 %
RestrCurrCoeff 0 -
RCADir 0 Deg
ROADir 90 Deg
OC1
Operation_OC1 On -
StartCurr_OC1 3 %IB
CurrMult_OC1 1 -
tDef_OC1 10 s
458
k_OC1 0,30 -
tMin_OC1 0,05 s
tResetDef_OC1 0 s
P_OC1 0,02 -
A_OC1 0,140 -
B_OC1 0 -
C_OC1 1 -
PR_OC1 0,5 -
TR_OC1 13,5 -
CR_OC1 1 -
VDepFact_OC1 1 -
HarmRestr_OC1 Off -
OC2
Operation_OC2 On -
StartCurr_OC2 7 %IB
CurrMult_OC2 1 -
tDef_OC2 0,5 s
k_OC2 0,30 -
tMin_OC2 0,05 s
tResetDef_OC2 0 s
P_OC2 0,02 -
A_OC2 0,140 -
B_OC 0 -
C_OC2 1 -
PR_OC2 0,5 -
TR_OC2 13,5 -
CR_OC2 1 -
VDepFact_OC2 1 -
HarmRestr_OC2 Off -
UV1
459
Operation_UV1 On -
tDef_UV1 10 s
tResetDef_UV1 0 s
tMin_UV1 0,05 s
k_UV1 0,30 -
A_UV1 0,140 -
B_UV1 1 -
C_UV1 1 -
D_UV1 0 -
P_UV1 0,02 -
EnBlkLowV_UV1 On -
Operation_UC1 Off -
Operation_UC2 Off -
Operation_OV1 Off -
Operation_OV2 Off -
Operation_UV2 Off -
 IBase
𝑆 5 𝑀𝑉𝐴
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟏𝟐𝟎𝟑 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 2,40 𝑘𝑉
 UBase
UBase = 2,40 kV
 MeasureMode

terminales del generador se configuran con este parámetro. En las unidades Say-U5 y Say-U6
460
 InverCTcurr
en No, caso contrario en Yes. Los secundarios de los TC’s de las unidades Say-U5 y Say-U6 están
en On.
𝑉𝑏 = 2,40 𝑘𝑉
𝑥𝑑′ = 0,25 𝑝𝑢
69 𝑘𝑉 2 5 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑇 = 0,09 ( ) ( )
potencia de cortocircuito cuando se produce una falla en la barra Say-69kV. Con la ayuda del
5 𝑀𝑉𝐴
637,77 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑆𝐼𝑆 = 0,00783 𝑒𝑛 𝑏𝑎𝑠𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑙 𝑔𝑒𝑛𝑒𝑟𝑎𝑑𝑜𝑟
461
 ImpedanceZA
𝑍𝐴 = 𝑍𝑇 + 𝑍𝑆𝐼𝑆 = 𝑗0,045 + 𝑗0,00783 = 0,0528 ∠ 90° 𝑝𝑢
 ImpedanceZB
𝑍𝐵 = 𝑗𝑥𝑑′ = 𝑗0,25 = 0,25 ∠ 90° 𝑝𝑢
ImpedanceZB = 0,25
 ImpedanceZC
del transformador.
𝑍𝐶 = 𝑍𝑇 = 𝑗0,045 = 0,045 ∠ 90° 𝑝𝑢
ImpedanceZC = 0,045

Operation On -
IBase 1203 A
UBase 2,40 kV
InvertCTcurr No -
Operation Z1 On -
Operation Z2 On -
ImpedanceZB 0,25 %
ImpedanceZC 0,045 %
AnglePhi 90 Deg
StartAngle 110 Deg
TripAngle 90 Deg
N1Limit 1 -
N2Limit 3 -
ResetTime 5 s
El IED no dispone de estas funciones de protección. Para implementar la función 64S se debe
actualizar el firmware y adquirir equipo auxiliar, mientras que para implementar la función 59THD
basta con actualizar el firmware. Por lo tanto, para proteger al 100% del devanado del estator contra
fallas a tierra se opta por dar una propuesta de ajuste para la función 59THD, para evitar que
462
 GenRatedVolt
Este parámetro se ajusta en un valor igual a la tensión nominal fase-fase del generador.
GenRatedVolt = 2,40 kV
 TVoltType
tensión del generador. Existen 3 alternativas de ajuste, pero el manual del IED recomienda utilizar
OpenDeltaVoltage, debido a que para activar esta función se propone que los secundarios de los
TP’s estén conectados en delta abierta, como se observa en la figura F.6.
 CBexists
contrario en No. Debido a que si existe un breaker entre las unidades de generación Say-U5, Say-
U6 y el transformador T111, este parámetro se ajusta en Yes.

Operation On -
Beta 3 -
CBexists Yes -
FactorCBopen 1 -
UN3rdH< 2 %
UNFund> 5 %
UT3BlkLevel 1 %
t3rdH 1 s
tUNFund 0,5 s
463
F.2.2 IED RET670 DEL TRANSFORMADOR T111 DE SAYMIRÍN III Y IV
 IBase
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟖𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
 UBase
 V/Hz>
del IED depende de la curva de capacidad de daño del transformador, se ajusta en 110% ya que
 V/Hz>>
del IED depende de la curva de capacidad de daño del transformador, se ajusta en 140% para el
disparo instantáneo de la protección que se utiliza para sobretensiones elevadas.
 tMin
 tMax
464
Función de Protección 24
MeasuredI L1L2 -
MeasuredU L1L2 -
Operation On -
IBase 84 A
UBase 69 kV
V/Hz> 110 %UB/f
V/Hz>> 140 %UB/f
Xleak 0 ohm
TrPulse 0,1 s
tMin 7 s
tMax 1800 s
CurveType IEEE -
kForIEEE 1 -
t1Tailor 7200 s
t2Tailor 3600 s
t3Tailor 1800 s
t4Tailor 900 s
t5Tailor 450 s
t6Tailor 225 s
AlarmLevel 98 %
tAlarm 5 s

transformador T111 tiene una refrigeración forzada (ONAF) y los ajustes de los parámetros para este
tipo de refrigeración son los mismos que para un transformador con enfriamiento natural (ONAN),
puesto que el manual indica que estos ajustes son aceptables para estos dos tipos de enfriamiento.
El IED del transformador T111 de Saymirín III y IV, posee la protección de sobrecarga térmica 49,
pero actualmente se encuentra desactivada.
 IBase
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟖𝟒 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉

IBase 84 A
Iref 100 %IB
IRefMult 1 -
IBase1 100 %IB
465
IBase2 100 %IB
Tau1 60 Min
Tau2 60 Min
IHighTau1 100 %IB1
Tau1High 100 -
ILowTau1 100 %IB1
Tau1Low 100 -
IHighTau2 100 %IB2
Tau2High 100 -
ILowTau2 100 %IB2
Tau2Low 100 -
ITrip 110 %IB
Alarm1 80 %Itr
Alarm2 90 %Itr
ResLo 60 %Itr
Thetalnit 50 %
Warning 30 Min
tPulse 0,1 s
466
F.2.3 IED MiCOM P643 DEL TRANSFORMADOR T112 DE SAYMIRÍN V
protección que no están activas en el IED con el fin proteger de manera más confiable al
transformador.
sobrecorriente y un modo de protección por medio de RTD’s. Si la temperatura del transformador
alcanza valores altos, una señal de alarma advierte al operador para que tome acciones preventivas,
pero si la temperatura sigue incrementándose hasta alcanzar el valor de disparo de la unidad, la
protección actúa para prevenir daños. Las señales de alarma y disparo están disponibles para los
dos modos de protección.
El modo que recomienda implementar el manual del IED es través de RTD’s ya que además de
calentamiento.

Debido a que no se dispone de la información anteriormente descrita y la ubicación de los RTD’s no

es posible dar una propuesta de ajuste para activar esta función de protección.
467
F.3 PROPUESTA DE AJUSTE PARA ACTUALIZAR LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN DE
LOS IED’s DE EL DESCANSO
F.3.1 IED’s REG670 DE LAS UNIDADES DE GENERACIÓN DESC-U1, DESC-U2, DESC-U3 Y

DESC-U4
debido a que las unidades Desc-U1, Desc-U2, Desc-U3 y Desc-U4 son sólidamente aterrados,
mientras que en las unidades Sau-U1 y Sau-U2 el sistema de puesta a tierra es a través de un
transformador de distribución.
Al estar los generadores sólidamente aterrados, no es posible obtener la caída de tensión en el

neutro cuando se producen fallas a tierra en el devanado estatórico del generador, y por ende no es
posible instalar un TP, porque no se mediría ninguna tensión para el arranque de la protección. Por
esta razón no es posible activar esta función.
Los cálculos y consideraciones necesarias para activar la función de protección son los mismos que
se utilizan para activar la protección en los IED’s de las unidades Sau-U1 y Sau-U2 de Saucay, por
lo tanto, se obvian y se muestran solo los resultados.

GF02
Operation On -
IBase 1000 A
UBase 100 kV
OperHarmRestr Off -
I_2nd/I_fund 20 %
RestrCurrCoeff 0 -
RCADir 0 Deg
ROADir 90 Deg
OC1
Operation_OC1 On -
StartCurr_OC1 3 %IB
CurrMult_OC1 1 -
tDef_OC1 10 s
468
k_OC1 0,30 -
tMin_OC1 0,05 s
tResetDef_OC1 0 s
P_OC1 0,02 -
A_OC1 0,140 -
B_OC1 0 -
C_OC1 1 -
PR_OC1 0,5 -
TR_OC1 13,5 -
CR_OC1 1 -
VDepFact_OC1 1 -
HarmRestr_OC1 Off -
OC2
Operation_OC2 On -
StartCurr_OC2 7 %IB
CurrMult_OC2 1 -
tDef_OC2 0,5 s
k_OC2 0,30 -
tMin_OC2 0,05 s
ResCrvType_OC2 Instantaneus -
tResetDef_OC2 0 s
P_OC2 0,02 -
A_OC2 0,140 -
B_OC 0 -
C_OC2 1 -
PR_OC2 0,5 -
TR_OC2 13,5 -
CR_OC2 1 -
VDepFact_OC2 1 -
HarmRestr_OC2 Off -
UV1
Operation_UV1 On -
tDef_UV1 10 s
tResetDef_UV1 0 s
tMin_UV1 0,05 s
469
k_UV1 0,30 -
A_UV1 0,140 -
B_UV1 1 -
C_UV1 1 -
D_UV1 0 -
P_UV1 0,02 -
EnBlkLowV_UV1 On -
Operation_UC1 Off -
Operation_UC2 Off -
Operation_OV1 Off -
Operation_OV2 Off -
Operation_UV2 Off -
 IBase
𝑆 6 𝑀𝑉𝐴
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟓𝟓𝟎 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 6,3 𝑘𝑉
 UBase
UBase = 6,3 kV
 MeasureMode

terminales del generador se configuran con este parámetro. En cada unidad de generación existen
3 señales provenientes de los TP’s y 3 de los TC’s las cuales alimentan al IED, por lo tanto, de
acuerdo con el manual del IED este parámetro se configura en PosSeq.
 InverCTcurr
No, caso contrario en Yes. Los secundarios de los TC’s de las unidades Desc-U1, Desc-U2, Desc-
U3 y Desc-U4 están aterrados, por lo que el parámetro se ajusta en No.
en On.
470
𝑉𝑏 = 6,3 𝑘𝑉
𝑥𝑑′ = 0,403 𝑝𝑢
22 𝑘𝑉 2 6 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑇 = 0,12 ( ) ( )
potencia de cortocircuito cuando se produce una falla en la barra Descanso-22kV. Con la ayuda del
barra es de 227.89 MVA, entonces:
6 𝑀𝑉𝐴
227.89 𝑀𝑉𝐴
𝑍𝑆𝐼𝑆 = 0,02633 𝑒𝑛 𝑏𝑎𝑠𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑙 𝑔𝑒𝑛𝑒𝑟𝑎𝑑𝑜𝑟
 ImpedanceZA
𝑍𝐴 = 𝑍𝑇 + 𝑍𝑆𝐼𝑆 = 𝑗0,036 + 𝑗0,02633 = 0,06233 ∠ 90° 𝑝𝑢
 ImpedanceZB
𝑍𝐵 = 𝑗𝑥𝑑′ = 𝑗0,403 = 0,403 ∠ 90° 𝑝𝑢
471
ImpedanceZB = 0,403
 ImpedanceZC
del transformador.
𝑍𝐶 = 𝑍𝑇 = 𝑗0,036 = 0,036 ∠ 90° 𝑝𝑢
ImpedanceZC = 0,036

Operation On -
IBase 550 A
UBase 6,3 kV
InvertCTcurr No -
Operation Z1 On -
Operation Z2 On -
ImpedanceZB 0,403 %
ImpedanceZC 0,036 %
AnglePhi 90 Deg
StartAngle 110 Deg
TripAngle 90 Deg
N1Limit 1 -
N2Limit 3 -
ResetTime 5 s
Al estar los generadores sólidamente aterrados, no es posible obtener la caída de tensión en el

neutro cuando se producen fallas a tierra en el devanado estatórico del generador, y por ende no es
posible instalar un TP, porque no se mediría ninguna tensión en el neutro para el arranque de la
protección 59THD.
El manual del IED solamente proporciona una guía para el ajuste de la protección 59THD y no para
las funciones 27TH y 64S. Por esta razón no es posible activar esta función.
472
F.3.2 IED RET670 DEL TRANSFORMADOR T121
La propuesta para implementar la protección de sobrecorriente de fase instantánea 50 se realiza en

la etapa 2 (Step 2) de la función 51/67 del IED, la cual actualmente se encuentra deshabilitada.
Las protecciones de sobrecorriente de fase del transformador T121 se coordinan con las
protecciones de sobrecorriente de fase de los alimentadores 1221, 1222 y 1223 y con las
protecciones de sobrecorriente de fase de los transformadores T122 y T123.
del transformador T121 con el fin de obtener la corriente que circula por el devanado de alta tensión.
Con la ayuda del software DIgSILENT PowerFactory, se obtuvo que para una falla en la barra
Descanso-6,3kV, la corriente de cortocircuito que circula por el devanado de alta del transformador
es de 2220 A, como se observa en la siguiente figura.
Figura F.7. Simulación para una falla en la barra Descanso-6.3kV.

 Operation
El modo de operación se encuentra actualmente en Off, se recomienda activar la protección de

sobrecorriente, ajustando en On.
473
 IBase
base es:
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟓𝟐𝟓 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 22 𝑘𝑉
 DirMode2

protección de sobrecorriente instantánea, es correcto ajustar el parámetro en modo Non-directional.
 Characterist2
Def. Time.
 I2>
La corriente de arranque de la protección de sobrecorriente instantánea se ajusta entre 125-200%

de la máxima corriente de falla realizada en la barra del lado de baja tensión del transformador para
permitir sobrecargas en el transformador y no tener disparos innecesarios según el estándar IEEE
Std.C37.91-2008. Se recomienda ajustar la protección al 125% de la máxima corriente de falla, como
medida conservadora para la protección de respaldo del transformador.
𝐼𝑎𝑟𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 = 1,25 ∗ 2220 𝐴 = 2775 𝐴

del manual, es:
525 = 100%
2775 = 𝐼2 >
2775 ∗ 100
𝐼2 > =
525
𝐼2 > = 𝟓𝟐𝟖, 𝟓
 t2
Retardo de tiempo definido para actuación de la función en la etapa 2. El tiempo se ajusta en 0 s,

basado en la coordinación de curvas realizado en DIgSILENT PowerFactory para protección del
transformador T121.
 k2
Ajuste de multiplicador de tiempo (DIAL) para retardo de operación de la curva en la etapa 2. Al

ajustar una sobrecorriente instantánea con una curva de tiempo definido, el parámetro se ajusta en
0,05.
474
 I2Mult
Multiplicador para ajuste de corriente, en el caso de que se active la señal de entrada binaria el nivel
de funcionamiento de la corriente aumenta mediante esta constante. El manual del IED recomienda
ajustar en 2.
 t2Min
Tiempo mínimo de operación para la curva en la etapa, este tiempo puede ser muy corto cuando las
corrientes son altas, con el objetivo de que la protección opere de forma inmediata, por lo que se
recomienda ajustar en 0 s.
 ResetTypeCrv2
Reposición del temporizador de retardo, existen diferentes maneras de realizar este ajuste, para una
reposición instantánea el ajuste debe ser en Instantaneous.
 tPCrv2, tACrv2, tBCrv2, tCCrv2
Parámetros de curva de tiempo inverso, los ajustes están dados por defecto.
 tPRCrv2, tTRCrv2, tCRCrv2
Parámetros para la curva característica de tiempo de reposición inversa, los ajustes están dados por
defecto.
 HarmRestrain
Parámetro que bloquea la actuación de la etapa cuando existen armónicos. El manual del IED

Step2
Parámetros Valor propuesto unidad
IBase 525 A
UBase 22 kV
I2> 528,5 %IB
t2 0 -
k2 0,05 -
I2Mult 2 -
t2Min 0 s
tReset2 0,02 s
tPCrv2 1000 -
tACrv2 13500 -
tBCrv2 0 -
tCCrv2 1 -
tPRCrv2 0,5 -
tTRCrv2 13500 -
tCRCrv2 1 -
HarmRestrain Off -
475
para adquirirla.
 IBase
Corriente primaria base que sirve de referencia para ajustes de sobrecorriente.
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟓𝟐𝟓 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 69 𝑘𝑉
 UBase
Tensión base o nivel de tensión fase-fase de referencia, este parámetro se ajusta con un valor igual
a la tensión nominal fase-fase del lado de alta tensión del transformador, es decir 22 kV.
 V/Hz>
del IED depende de la curva de capacidad de daño del transformador, se ajusta en 110% ya que
 V/Hz>>
del IED depende de la curva de capacidad de daño del transformador, se ajusta en 140% para el
 tMin
 tMax

MeasuredI L1L2 -
MeasuredU L1L2 -
Operation On -
IBase 525 A
UBase 22 kV
V/Hz> 110 %UB/f
V/Hz>> 140 %UB/f
Xleak 0 ohm
TrPulse 0,1 s
tMin 7 s
476
tMax 1800 s
CurveType IEEE -
kForIEEE 1 -
t1Tailor 7200 s
t2Tailor 3600 s
t3Tailor 1800 s
t4Tailor 900 s
t5Tailor 450 s
t6Tailor 225 s
AlarmLevel 98 %
tAlarm 5 s

transformador T121 de El Descanso dispone de una refrigeración natural (ONAN).
El IED del transformador dispone de la protección de sobrecarga térmica 49, pero actualmente se
encuentra desactivada.
 IBase
𝐼𝐵𝑎𝑠𝑒 = = = 𝟓𝟐𝟓 𝑨
√3 ∗ 𝑉𝐿−𝐿 √3 ∗ 22 𝑘𝑉

IBase 525 A
Iref 100 %IB
IRefMult 1 -
IBase1 100 %IB
IBase2 100 %IB
Tau1 60 Min
Tau2 60 Min
IHighTau1 100 %IB1
Tau1High 100 -
ILowTau1 100 %IB1
Tau1Low 100 -
IHighTau2 100 %IB2
Tau2High 100 -
ILowTau2 100 %IB2
Tau2Low 100 -
ITrip 110 %IB
Alarm1 80 %Itr
Alarm2 90 %Itr
ResLo 60 %Itr
477
Thetalnit 50 %
Warning 30 Min
tPulse 0,1 s
478
IED’s DE OCAÑA
F.4.1 IED´s 7UT613 Y 7SJ641 DE LOS TRANSFORMADORES T OCAÑA1 Y T OCAÑA2
protección que no están activas ni disponibles en el IED SIPROTEC 7UT613 con el fin proteger de
manera más confiable al transformador.
El IED SIPROTEC 7UT613 no dispone de esta función de protección, por lo que Elecaustro debe
actualizar el firmware para adquirir la función de protección.
El IED incorpora dos etapas de tiempo definido para una condición de sobrexcitación y una
característica térmica de 8 etapas. El propósito de esta característica térmica es simular la
temperatura límite del núcleo de hierro debido a un sobreflujo.
 Overexcitation Protection
 U/f> Pickup
Es el nivel de operación de la etapa 1 de tiempo definido que incorpora el IED, el cual debe ser
proporcionado por el fabricante del equipo. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en
1,10 ya que son transformadores de categoría III.
 T U/f Time Delay
Retardo de tiempo para actuación de la etapa 1 de la función. El manual del IED recomienda ajustar
 U/f>> Pickup
Es el nivel de operación de la etapa 2 de tiempo definido que incorpora el IED, el cual debe ser
proporcionado por el fabricante del equipo. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en
1,40 ya que son transformadores de categoría III.
 T U/f Time Delay
Retardo de tiempo para actuación de la etapa 2 de la función. El manual del IED recomienda ajustar
479
 U/f = 1,05 Time Delay; U/f = 1,10 Time Delay; U/f = 1,15 Time Delay; U/f = 1,20 Time Delay;
U/f = 1,25 Time Delay; U/f = 1,30 Time Delay; U/f = 1,35 Time Delay; U/f = 1,40 Time Delay
Parámetros que determinan la curva de U/f para una réplica de temperatura del transformador. Estos
parámetros deben ser proporcionados por el fabricante del transformador, pero si no están
disponibles el manual del IED recomienda ajustar con los valores que por defecto están incorporados
en el mismo.
 Timer for Cooling
Parámetro que define el tiempo necesario para que la réplica térmica enfrié el transformador desde
el 100% al 0%. El manual del IED recomienda ajustar este parámetro en 3600 s.

Overexcitation Protection On -
U/f> Pickup 1,10 -
T U/f>Time Delay 10 sec
U/f>> Pickup 1,40 -
T U/f>> Time Delay 1 sec
U/f = 1,05 Time delay 20000 sec
U/f = 1,30Time delay 19 sec
Timer for Cooling 3600 sec
480
FACULTAD DE INGENIERÍA ANEXO G
ANEXO G
AJUSTES DE LOS RELÉS DE PROTECCIÓN DE LAS LÍNEAS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMADORES

PERTENECIENTES A LA EERCS
Tabla G.1. Ajuste de los relés de las líneas del CHM.

RELÉ DE LA LÍNEA SAUCAY(20)-P.INDUSTRIAL(04) UBICADO EN LA S/E P. INDUSTRIAL
PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASE (67P) PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE NEUTRO (67N)
SISTEMA
AJUSTES PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE (67P) AJUSTES PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE (67N)
PICKUP 51 PICKUP 50 PICKUP 51 PICKUP 50
MARCA-MODELO RCT Tipo de Curva TD TD (seg) Tipo de Curva TD TD (seg)
(A/prim ) (A/prim ) (A/prim ) (A/prim )
RXPE-42 (FASE)
ABB 60.00 300.00 Ver Manual 0.10 2580.00 0.00 90.00 Ver Manual 0.10 1800.00 0.00
RXPE-47 (Tierra)
RELÉ DE LA LÍNEA SAYMIRÍN(11)-RICAURTE(07) UBICADO EN LA S/E RICAURTE
SISTEMA
(A/prim ) (A/prim ) (A/prim ) (A/prim )
RXPE-42 (FASE)
ABB 60.00 300.00 Ver Manual 0.10 1500.00 0.00 90.00 Ver Manual 0.10 1500.00 0.00
RXPE-47 (Tierra)
Tabla G.2. Ajuste de los relés de los transformadores de 69kV de El Descanso.

RELÉ DEL TRANSFORMADOR T202 y TRANSFORMADOR T203
PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASE (51/50) PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE NEUTRO (51N/50N) PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASE (51/50) PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE NEUTRO (51N/50N)
SISTEMA
AJUSTES PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE (51P/50P) AJUSTES PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE (51N/50N) AJUSTES PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE (51P/50P) AJUSTES PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE (51N/50N)
EN PICKUP 51 Tipo de PICKUP 50 PICKUP 51 Tipo de PICKUP 50 EN PICKUP 51 Tipo de PICKUP 50 PICKUP 51 Tipo de PICKUP 50
MARCA-MODELO RPT RCT W1 RCT W2 TD TD (seg) TD TD (seg) TD TD (seg) TD TD (seg)
DEVANADO (A/prim) Curva (A/prim) (A/prim) Curva (A/prim) DEVANADO (A/prim) Curva (A/prim) (A/prim) Curva (A/prim)
ABB-TPU588V0412-
627.00 30.00 100.00 1.00 126.00 ANSI-INV 3.40 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 2.00 390.00 ANSI-INV 2.50 N/A N/A 170.00 ANSI-VI 5.50 N/A N/A
61111 V2.60
481
Tabla G.3. Ajuste de los relés de los alimentadores de El Descanso.

RELÉ DEL ALIMENTADOR 1221
PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASE (51/50) PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE NEUTRO (51/50)
SISTEMA
AJUSTES PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE (51/50) AJUSTES PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE (51N/50N)
PICKUP 51 Tipo de PICKUP 50 PICKUP 51 Tipo de PICKUP 50
MARCA-MODELO SERIE RPT RCT TD TD (seg) TD TD (seg)
(A/prim) Curva (A/prim) (A/prim) Curva (A/prim)
ABB-DPU587R0428-
257026 200.00 100.00 300.00 ANSI-INV 1.60 8010.00 0.00 100.00 ANSI-EI 7.30 N/A N/A
61011 V6.10
SISTEMA
ABB-DPU587R0428-
257022 200.00 60.00 300.00 ANSI-VI 1.30 3000.00 0.00 102.00 ANSI-EI 4.20 N/A N/A
61011 V6,10

SISTEMA
ABB-DPUR0428-
257027 200.00 60.00 300.00 ANSI-INV 1.40 1860.00 0.00 90.00 ANSI-VI 3.70 N/A N/A
61011 V6,1
482
Tabla G.4. Ajuste de los relés de las líneas de Ocaña.

RELÉ DE LA LÍNEA CAÑAR(18)-AZOGUES(09) UBICADO EN LA S/E CAÑAR
SISTEMA
(A/prim) (A/prim) (A/prim) (A/prim)
ABB 60.00 456.00 ANSI-Mod Inv 0.35 N/A N/A 120.00 ANSI-Mod Inv 0.53 N/A N/A
RELÉ DE LA LÍNEA CAÑAR(18)-SININCAY UBICADO EN LA S/E CAÑAR
SISTEMA
(A/prim) (A/prim) (A/prim) (A/prim)
ABB 60.00 300.00 ANSI-Mod Inv 0.25 N/A N/A 90.00 ANSI-Mod Inv 0.35 N/A N/A
483
FACULTAD DE INGENIERÍA ANEXO H
ANEXO H
CONTRASTE ENTRE LAS CURVAS DE COORDINACIÓN DE LAS FUNCIONES

DE SOBRECORRIENTE PARA LOS SETEOS ACTUALES Y PROPUESTOS
H.1. CONTRASTE DE LAS CURVAS DE SOBRECORRIENTE DE FASE
 Curvas del CHM.
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura H.1. Curvas de coordinación de las unidades Sau-U1, Sau-U2, T201 y

línea Saucay(20)-P.Industrial(04) de Saucay.
484
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura H.2. Curvas de coordinación de las unidades Sau-U3, Sau-U4, T202, T203 y
línea Saucay(20)-P.Industrial(04) de Saucay.
485
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura H.3. Curvas de coordinación de las unidades Say-U5, Say-U6, T111 y línea
Saymirín(11)-Ricaurte(07) de Saymirín III y IV.
486
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura H.4. Curvas de coordinación de las unidades Say-U7, Say-U8, T112 y línea
Saymirín(11)-Ricaurte(07) de Saymirín V.
487
 Curvas de El Descanso.
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura H.5. Curvas de coordinación de las unidades Desc1, 2, 3 y 4, T121, T122-

T123(BT) y T122-T123(AT) de El Descanso.
488
 Curvas de Ocaña.
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura H.6. Curvas de coordinación de las unidades Ocaña1-2, TOcaña1-2 y línea

Ocaña-Cañar(18) de Ocaña.
489
H.2. CONTRASTE DE LAS CURVAS DE SOBRECORRIENTE RESIDUALES
 Curvas del CHM.
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura H.7. Curvas de coordinación de las unidades T201 y línea Saucay(20)-

P.Industrial(04) de Saucay.
490
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura H.8. Curvas de coordinación de las unidades T202, T203 y línea Saucay(20)-
491
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura H.9. Curvas de coordinación de las unidades T111 y línea Saymirín(11)-

Ricaurte(07) de Saymirín III y IV.
492
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura H.10. Curvas de coordinación de las unidades T112 y línea Saymirín(11)-

Ricaurte(07) de Saymirín V.
493
 Curvas de El Descanso.
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura H.11. Curvas de coordinación de las unidades T121 y T122-T123(BT) de El

Descanso.
494
 Curvas de Ocaña.
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura H.12. Curvas de coordinación de las unidades TOcaña1-2 y linea Ocaña-

Cañar(18) de Ocaña.
495
FACULTAD DE INGENIERÍA ANEXO I
ANEXO I
ANÁLISIS DE LOS TIEMPOS DE ACTUACIÓN DE LAS PROTECCIONES PARA

UNA FALLA REAL EN LA LÍNEA SAUCAY(20)-P.INDUSTRIAL(04)
El 30 de mayo del 2016 aproximadamente a las 16:18, se produjo una falla bifásica
en la línea Saucay(20)-P.Industrial(04).
A continuación, se resumen los eventos registrados por los IED’s de Saucay:
 A las 16:18:02.864 arranca la unidad 50 que protege a la línea.
 A las 16:18:02.872 arranca la unidad 50 que protege al transformador T202,
pero esta unidad no llega a disparar.
 A las 16:18:02.880 dispara la unidad 50 que protege a la línea.
 A las 16:18:02.927 disparan las unidades 50 que protegen a los generadores
Sau-U1 y Sau-U2.
 A las 16:18:58.153 disparan las unidades 81O que protegen a los
generadores Sau-U3 y Sau-U4.
Analizando los eventos, se observa que para una falla en la línea el sistema de
protecciones de Saucay no actúa selectivamente, debido a que las unidades
instantáneas 50 de los generadores Sau-U1 y Sau-U2 actúan prácticamente en el
mismo tiempo que la unidad instantánea 50 de la línea.
Por otra parte, las unidades 81O de los generadores Sau-U3 y Sau-U4, disparan
aproximadamente 56 segundos después de que actúa la unidad 50 de la línea, este
hecho se produce debido a que el interruptor de línea se abre y las unidades
continúan generando, produciéndose un desbalance entre generación y demanda,
lo que provoca que las unidades empiecen a embalarse aumentando su frecuencia,
hasta producirse el disparo de la protección 81O. La unidad instantánea 50 del
transformador T202 arranca, pero no dispara.
A continuación, con la ayuda del software DIgSILENT PowerFactory, se procede a
verificar la secuencia y los tiempos de actuación de las protecciones para los seteos
actuales y propuestos. Debido a que los reportes del sistema SCADA no
proporcionan la distancia a la cual se produjo la falla, se asume que la falla bifásica
fue al 50% de la línea.
De la tabla I.1 se comprueba que efectivamente al momento de producirse la falla,
con los seteos actuales las protecciones actúan de manera no selectiva, de la
siguiente forma:
 La protección de la línea dispara instantáneamente debido a que la falla se
produce dentro de su zona de protección.
 Las protecciones de las unidades Sau-U1 y Sau-U2 también disparan
instantáneamente al producirse la falla, lo que provoca un sobrealcance en
496
la actuación de estas protecciones, debido a que la falla se produjo en una
zona fuera de su zona de protección.
 Las protecciones de las unidades Sau-U3 y Sau-U4 disparan 2,52 seg
después de haberse producido la falla, el cual es un tiempo alto de disparo.
 Las protecciones de los transformadores T202 y T203 disparan 23,4 seg
después de haberse producido la falla. Este tiempo de disparo es demasiado
alto, por eso en la falla real solo se produjo el arranque de la protección, pero
no el disparo.
Tabla I.1. Tiempos de actuación actuales y propuestos de las protecciones.
Tiempo Tiempo
actual (seg) propuesto (seg)
IED_SAU-P.IND 0,02 0,449
IED_T201 0,120 0,545
IED_SAU-U1 0,02 0,706
IED_SAU-U2 0,02 0,706
IED_T202 23,4 0,682
IED_T203 23,4 0,682
IED_SAU-U3 2,52 1,053
IED_SAU-U4 2,52 1,053
En contraste, con los seteos propuestos se produce una actuación selectiva de las
protecciones, de la siguiente manera:
 La protección de la línea dispara en 0,449 seg, este retardo de tiempo en la
actuación es debido a que, para setear el arranque de la protección, se
consideran todas las topologías del CHM.
 Las protecciones de las unidades Sau-U1 y Sau-U2 disparan 0,707 seg
después de haberse producido la falla. Con esta temporización se garantiza
que disparen antes las protecciones que estén más cercanas a la falla.
 Las protecciones de las unidades Sau-U3 y Sau-U4 actúan 1,054 seg
después de haberse producido la falla. Con esta temporización se garantiza
que primero disparen las protecciones que se encuentran aguas abajo de los
generadores, es decir las protecciones de los transformadores T202 y T203
actúan 0,372 seg antes que las protecciones de las unidades Sau-U3 y Sau-
U4.
A continuación, se presentan las curvas de actuación de los IED’s para los seteos
actuales y propuestos, cuando sucede una falla al 50% de la línea Saucay(20)-
P.Industrial(04).
497
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura I.1. Tiempos de actuación de las unidades Sau-U1, T201 y línea Saucay(20)-
498
CURVAS ACTUALES
CURVAS PROPUESTAS
Figura I.2. Tiempos de actuación de las unidades Sau-U3, T202 y línea Saucay(20)-
P.Industrial(04) de Saucay
499

Tesis PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Tesis PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tesis PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD DE CUENCA

ESCUELA DE INGENIERÍA ELÉCTRICA

“ACTUALIZACIÓN Y COORDINACIÓN DE LAS FUNCIONES DE

JORGE EDUARDO ASTUDILLO CALLE

WILSON STALIN PINOS NARVÁEZ

ING. KLEVER LEONARDO QUIZHPE HUIRACOCHA

También se realiza una propuesta para activar nuevas funciones de protección, en

Para saber que funciones de protección necesitan actualizarse y que funciones

Además, se realiza una nueva coordinación para las funciones de sobrecorriente

Finalmente, con la ayuda del software DIgSILENT PowerFactory se simulan

Palabras claves: PROTECCIONES ELÉCTRICAS; IED’s; COMPLEJO

This present study develops a proposal to upgrade protection functions of various

Also a proposal to activate new protection functions is made, especially on Saucay,

To know which protection function needs to be updated or activated, it is carried out

Key Words: ELECTRICAL PROTECTION; IED’s; COMPLEJO HIDROELÉCTRICO

2.6.2 Errores por fallas de operación ........................................................................................ 36

3.5.3.3.1 Esquema interno ................................................................................................ 59

4.4.3.2 Características técnicas de las unidades de transformación .................................... 82

VERIFICACIÓN DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN ACTIVAS EN LOS IED’s DE ACUERDO

8.2.1.2 IED ubicado en la S/E Saymirín(11) ....................................................................... 149

DATOS DE LOS TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN.............................................................. 191

Figura 3.1. Evolución de los relés de protección. ............................................................................. 42

Figura 4.1. Diagrama de impedancias. ............................................................................................. 61

Figura 4.18. Diagrama unifilar de la central El Descanso. ................................................................ 79

Figura 5.1. Diagrama fasorial en un sistema trifásico. ...................................................................... 85

Figura 6.1. Protección diferencial 87. .............................................................................................. 105

Figura 6.21. Protección de distancia 21 en el sistema de generación............................................ 125

Tabla 4.1. Características técnicas de las unidades de generación de Saucay. .............................. 75

Tabla 5.1. Estadísticas de falla con respecto al tipo de fallas. ......................................................... 97

Claúsula de derechos de autor del convenio específico N° 006-2015

Los derechos del trabajo son de uso exclusivo de “ELECAUSTRO” no pudiendo

Agradecemos en primer lugar a Dios por darnos la vida y presentarnos a personas

A ELECAUSTRO S.A. y todo su personal, en especial a los ingenieros: Franciso

A todos nuestros familiares y amigos quienes nos apoyaron siempre.

Jorge Eduardo Astudillo Calle

A mis padres, Wilson y Nelly por su esfuerzo, confianza y apoyo incondicional.

Wilson Stalin Pinos Narváez

La Empresa Electro Generadora del Austro (ELECAUSTRO S.A.), es una empresa

La empresa con el objeto de modernizar sus centrales implementó en el 2011 el

Debido a la modernización de las centrales Saymirín, Saucay, y El Descanso,

Se ha determinado que algunas funciones de protección de los IED’s necesitan ser

El estudio de coordinación de protecciones incluirá los siguientes sistemas:

 Las centrales de generación del CHM.

El trabajo a realizarse incluirá, el desarrollo del modelo eléctrico de los componentes

De los estudios de cortocircuito se realizará la revisión de los seteos actuales, así

La propuesta de ajuste y coordinación se orienta al óptimo aprovechamiento de las

Para la elaboración de la presente tesis, primero se desarrollará una base teórica,

Adicionalmente empleando el método inductivo, se investigará y analizará la

Posteriormente se procederá a definir las funciones de protección adicionales que

1.5.1 Objetivos generales:

 Verificar, empleando normas internacionales (normas IEEE), que las

1.5.2 Objetivos específicos:

 Investigar qué funciones de protección disponen los distintos IED’s de las

SISTEMA DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS

Un sistema eléctrico de potencia (SEP) es el encargado de llevar la energía eléctrica

2.2 DISTURBIOS EN EL SISTEMA ELÉCTRICO DE POTENCIA

Se entiende por disturbio a la condición que lleva al SEP, desde operar en

2.2.1 Tipos de disturbios

Disturbio que permite al sistema de potencia seguir operando, pero, si este no es