Introducción A Los Salmos.
Introducción A Los Salmos.
Introducción A Los Salmos.
Nombre:
El Salterio yalterion es el nombre del instrumento de cuerdas que acompañaba los cantos.
El libro en hebreo se llama "Tehillim" (himnos de alabanza), de la raíz hll = alabar,
glorificar, celebrar con himnos. Sólo un salmo tiene el subtítulo de tehilah. Es mas grande
el número de salmos de súplica, así somos, las necesidades nos apremian, nos urgen.
El título de mizmor aparece en 57 salmos. Viene de la raíz zmr = tañer... lo que se canta
con acompañamiento, tañendo un instrumento. En realidad, el libro contiene himnos,
salmos, lamentaciones, cánticos, etc y otras formas de canto y oración.
Muchos salmos se acompañaban con instrumentos (cfr. 150). La participación del pueblo se
realizaba a través de aclamaciones (amén: 106,48) o con una especie de respuestas a las
letanías 146.
Los salmos nos retratan la vida cotidiana y los acontecimientos nacionales. Son presente y
memoria de las huellas de Yahvé. Tiene rasgos de intimidad profunda y presentan rasgos
comunitarios universales.
Las dimensiones de los salmos varían entre 2 versículos (117) y 176 versículos (119).
Cuarenta salmos tienen entre 9 y 12 versos.
Han recitado los salmos, Jesús, María, los apóstoles, los mártires. Es oración oficial de la
Iglesia (doxologías trinitarias al final de cada salmo).
Lugar en el canon:
Este libro no tuvo problemas para ser considerado inspirado. En la Biblia hebrea ocupa un
sitio en la tercera parte
1.3División
El libro de los salmos está dividido en 5 libros (quizá a imitación del Pentateuco), que
termina cada uno con una doxología:
1. 1-41
2. 42-72
3. 73-89
4. 90-106
5. 107-150
Se puede dividir también según el uso del nombre de Dios: Yahvé o Elohim; de ahí que se
hable de colecciones yavistas: libros 1,4y 5; o colecciones elohistas 2 y 3.
Otra clasificación es según las atribuciones (varía según la versión): colección de David:
libro 1; 51-70; 138-144; colección de los hijos de Coré: 42-49; 84-85; 87-88; colección de
Asaf 50; 73-83. En hebreo hay 52 salmos sin autor.
La numeración varía según la versión (TM, LXX, Vg) Del 1 al 8 es igual. Del 10 al 148, en
general, el TM va uno mas adelante.
TM LXX – VG
1–8 1–8
9 y 10 9
11.113 10 – 112
114 – 115 113
116 114 – 115
117 –146 116 – 145
147 146 – 147
148 – 150 148 – 150
Nuestras Biblias siguen la numeración del hebreo (y entre paréntesis la del griego); el
salterio litúrgico, como todos los libros de oración de la Iglesia católica, siguen la
numeración del griego (con paréntesis la del hebreo).
No nos extrañe que en la compilación final del texto encontremos salmos repetidos o
con variantes menores. Ejemplo 14 y 53; 40,14-18 y 70.
Época
Algunos se escribieron en la época monárquica (los reales 2. 18. 20. 21. 45. 61. 63. 72. 110.
La mayoría, quizás, después del destierro (586): suponen la destrucción del templo y de
Jerusalén ... o la cautividad 51. 69. 74. 79. 102. 137. Algunos celebran el retorno del
cautiverio (537) 85. 126 o la reconstrucción de las murallas (445) 147. Los salmos de
apariencia arcaica están arcaizados.
1.5 Títulos
Son las indicaciones en prosa que preceden al salmo: instrumento, modo de ejecución,
persona encargada... Otras palabras indican la categoría del salmo ... Otras sitúan el salmo
históricamente. Veamos el inicio de algunos salmos
Ejemplos:
1. Paralelismo interno:
+ Paralelismo interno sinonímico: 6,2-3; 103,9-10
2 Yahveh, no me corrijas en tu cólera,
en tu furor no me castigues.
3 Tenme piedad, Yahveh, que estoy sin fuerzas,
sáname, Yahveh, que mis huesos están desmoronados.
+ Paralelismo interno antinómico – contraste: 84,11; 15,4
1, 6 Porque Yahveh conoce el camino de los justos,
pero el camino de los impíos se pierde.
Hacer una clasificación de los salmos según su género literario es difícil. Cada autor
propone una, esto debido a la complejidad de la vida y de la oración; por eso, las
clasificaciones varían de acuerdo a cada autor. Aquí seguimos a Gunkel que propone tres
géneros principales, en los cuales incluye otros y admite unos subgéneros.
2. Súplicas: Colectivas
Individuales – Salmos de confianza
Intentemos ver cada uno de los géneros y hacer un ejercicio de análisis según el género
literario.
ESTRUCTURA:
Introducción: es una invitación a la alabanza en imperativo 2pl (yusivo,
cohortativo), la hace un maestro de coro. La introd.. se puede reiterar,
articulando el salmo en varias partes. Los verbos utilizados aquí son alabar,
cantar, glorificar, cantar de alegría, gritar de alegría, etc. A veces no hay
invitación.
Cuerpo: propone las razones o temas concretos de la alabanza. Empieza con
la partícula (que/porque) que indica las causas o motivos de la
alabanza: el ser y obrar de Dios. Su grandeza, justicia y acción salvífica.
Puede desarrollar un hecho o enumerar varios en forma de lista. El
puede ser un estribillo.
Conclusión: parte final. Suele retomar el comienzo. Tras una conclusión
parcial, puede comenzar otra sección.
Se clasifican en este género 8 19 29 33 (47) 65 66 93 (96-99) 100 104 105 111 113 117 135
136 145 146 148 149 150.
Si la ocasión o tema es una victoria, el himno se llama epinicio (Ex 15; Jc 5; Jdt 16); si es
una boda se llama epitalamio.
Estos cánticos tienen la estructura de los himnos, con la diferencia de que la alabanza
comienza inmediatamente, sin invitación hímnica.
El cuerpo celebra la presencia y protección de Yhwh en Sión, en la guerra o en la paz:
El Señor nos protege en/desde su ciudad. Estos cánticos sobresalen por los sentimientos de
confianza y seguridad que dejan traslucir. En estos salmos la referencia local es decisiva
(cfr. 87), de ahí también las teofanías y los oráculos. Auque estos salmos reflejan la lucha o
ataque a Sión, no se sabe con exactitud a qué se refiera esto, por tanto, se admite una
interpretación cultual, escatológica o histórica.
1.1.1 En este género, algunos autores incluyen los Salmos de Peregrinación: la llegada de
los peregrinos.
Estos salmos cantan la alegría de los peregrinos que llegan, finalmente, a las puertas del
templo.
Estructura:
Exclamación inicial: de alegría, admiración, amor (84, 91, 122)
Intercambio de saludos: los peregrinos y los levitas. En la puerta se da el diálogo
entre quien encabeza la procesión y los porteros del templo
- pregunta desde el exterior: ¿quién puede subir al monte del Señor?... (24,3)
- respuesta desde el interior: da las condiciones de entrada de carácter ético (24,4;
15,2-6
- desde el exterior: petición que se abran las puertas pues los solicitantes cumplen
las condiciones (24,7-10).
Oración de los peregrinos por la ciudad
Fórmula de acogida: los habitantes de Jerusalén ratifican lo que han dicho los
sacerdotes (cfr 15,c; 84,13; 91,10-13)
2. SUPLICAS
Supone alguna situación de sufrimiento o carencia. En ella se expresa el dolor, la pena con
acentos de queja, reclamación o lamento.
1. Invocación del nombre divino a la que puede acompañar una petición de ayuda, en
imperativo, o una manifestación de confianza en la que el orante declara lo que Yhwh
significa para él. El contenido puede repetirse a lo largo del salmo. 6,2; 26,1; 28,1; 31,2-5.
3. Confesión de los pecados o la afirmación de la inocencia del orante. A veces ocupa todo
el salmo 7,4-6; 26,4; 38,19; 51,1-7
6. la imprecación contra los enemigos. Verdadero núcleo de los salmos de este género,
5,1; 35,4-8; 25,5.
Los elementos que componen esta súplica individual son los siguientes:
1. Invocación al Señor con títulos
2. Descripción de la desgracia propia
3. la súplica (en imperativo o yusivo) con acumulación de razones para acudir
a Dios.
4. confesión de confianza y promesa de agradecimiento.
El cambio de actitud, de desesperación a confianza, parece ser que se debe a la respuesta
recibida por parte de Dios mediante un oráculo.
+ La situación forense:
Un hombre que se sabe inocente ha sido acusado falsamente (conducido a una
instancia inferior).
Acude al templo, al tribunal de Dios.
Expone su causa, pide su absolución y el castigo de los culpables (la ley del talión)
Aguarda la sentencia divina.
+ Elementos judiciales:
La protesta de la inocencia, no general, sino respecto a la acusación.
La petición que sea examinada: la causa y la persona del acusado hasta lo mas
recóndito
La petición confiada de que Dios falle en su favor
Dios es proclamo juez de Israel y del universo.
La protesta de inocencia puede reforzase con juramento.
Estructura:
Introducción: invocación a Dios, con su nombre y títulos en 2ª persona plural.
Cuerpo: es como una motivación retórica interpelando a Dios. Conjuga la
descripción de la propia desgracia y la responsabilidad en ella del Señor. A la
motivación se añade la petición apasionada, puede incluir protesta de inocencia o
confesión de los pecados. Se da aquí la impresión de ser escuchados.