45 Taxidermia PDF

No todos los que visitan el Museo de La Plata y admiran sus valiosas colecciones, se
dan cuenta del trabajo que representa el preparar las distintas piezas que allí se
exhiben y la tarea que supone el conservarlas para que no se deterioren.
Diario La Época, 18/06/1923
En esta edición se intenta documentar en orden cronológico de incorporación

laboral, la actividad de aquellos preparadores que desarrollaron tareas en el Taller
de Taxidermia, el que, a principios de 1930, pasó a depender de la División Zoología
Vertebrados; se incluyen la imágenes de algunas de las piezas por ellos realizadas y
la documentación disponible.
Probablemente habrá omisiones y desde luego existen huecos que no pudimos
completar, debido a que nos basamos en documentación incompleta y relatos de
integrantes de la División Zoología Vertebrados, algunos que ya cesaron en sus
funciones, sin la posibilidad de recurrir a más fuentes.
Es nuestra intención plasmar una parte importante de la historia de nuestra
institución, de la que se desconoce la dedicación y paciencia necesarias por parte de
los involucrados para efectuar una tarea casi artística, para que al fin los ejemplares
puedan exhibirse o pasar a formar parte de las colecciones científicas, además de la
posterior conservación y tratamiento especial que requieren.
Los compiladores
No toda época sabe reconocer a sus hijos

Taxidermia en el Museo de La Plata
Hugo L. López(1), Susana V. García(2), Eduardo F. Etcheverry(3) y Justina Ponte Gómez(4)
Compiladores
(1) División Zoología Vertebrados, FCNyM, UNLP ; hlopez@fcnym.unlp.edu.ar

(2) CONICET, Archivo Histórico, MLP, FCNyM, UNLP
(3) Taller Taxidermia, División Zoología Vertebrados, FCNyM, UNLP
(4) CONICET, División Zoología Vertebrados, FCNyM, UNLP
Museo de La Plata, fotografía antigua
Imagen de tapa: Sala de Vertebrados del Museo de La Plata
Mayo de 2015
ProBiota, Serie Documentos 4 El desarrollo histórico del Taller Taxidermia
El Museo de La Plata, como otros importantes museos de ciencias naturales, posee grandes colecciones
que implican una serie de actividades de preparación y conservación de las piezas, ya sea para su exhibición
pública o para la investigación científica. Muchos materiales biológicos, paleontológicos, arqueológicos y
antropológicos exigen tratamientos especiales de limpieza, preservación, restauración, montaje o modelaje.
Estas tareas, que generalmente pasan desapercibidas para el visitante del Museo, deben realizarse con
infinita paciencia, cuidados extremos y gran habilidad, estando a cargo de los llamados “preparadores”.
Estos conforman un grupo “invisible” de técnicos y especialistas formados en la misma institución mediante
el aprendizaje directo de maestro preparador a aprendiz y/o por saberes artesanales transmitidos en el
entorno familiar. Desde su fundación, la institución contó con preparadores y ayudantes especializados en
el manejo de determinadas colecciones, quienes además participaron en exploraciones y recolecciones de
materiales en distintas regiones del país. Muchos de ellos aprendieron a esculpir y utilizar distintos
elementos para dar las formas básicas de animales, combinando prácticas artesanales con conocimientos
anatómicos y observaciones de los organismos en sus ambientes naturales. Algunos elaboraron dioramas
simples o aprendieron a obtener calcos perfectos de las piezas, mientras otros se adiestraron en las técnicas
de modelado y ensayaron con diversas substancias para emplear en esas tareas. En este trabajo nos
concentraremos en la historia de los preparadores vinculados a las colecciones zoológicas y el desarrollo de
la taxidermia en el Museo de La Plata.
La formación y preparación de las colecciones zoológicas

El Museo de La Plata comenzó a funcionar en septiembre de 1884 con nueve cargos asignados en su
presupuesto: un director, un naturalista viajero, un inspector bibliotecario, un oficial preparador, un
cazador, un ayudante preparador, un escribiente, un portero y un ayudante de servicio. Una década
después los cargos en el presupuesto ordinario se habían duplicado y, además, gracias a una subvención
nacional se había empezado a incorporar científicos como encargados de sección. Asimismo, para ciertas
tareas específicas y especialmente para la recolección de materiales y expediciones por distintas regiones,
se contrataría personal extraordinario. Es difícil conocer quiénes realizaron las primeras tareas de
taxidermia y prepararon las colecciones zoológicas, ya que durante los primeros años hubo bastantes
cambios de personal y los preparadores no estuvieron asignados a una sección o al cuidado de una
colección en particular. Algunos nombres sobreviven en las etiquetas de los especímenes armados por ellos
y en documentos del Archivo Histórico del Museo, donde se puede observar que la mayoría de los
preparadores fueron extranjeros hasta el primer cuarto del siglo XX.
Entre 1884 y 1902, el puesto de primer preparador fue ocupado por el italiano Santiago Pozzi (imagen 2),
miembro de una familia de naturalistas-preparadores. Su padre Antonio Pozzi había trabajado para varios
museos europeos y en 1866 fue contratado como preparador taxidermista en el Museo Público de Buenos
Aires, donde Santiago fue incorporado como ayudante preparador y coleccionista de Ornitología. Poco
después, por desavenencias con el director, Germán Burmeister, fueron exonerados de sus cargos y se
dedicaron a la venta particular de colecciones (imagen 8). Los Pozzi se relacionaron con Florentino
Ameghino, enseñándole procedimientos adecuados para extraer piezas fósiles. En la Exposición Continental
Sudamericana de 1882, Santiago fue premiado por sus preparaciones y dos años después fue convocado
por Francisco P. Moreno para trabajar en el museo de la nueva capital de la provincia de Buenos Aires
(imagen 3). Los Pozzi se instalaron en La Plata, donde abrieron un negocio de taxidermia y de compra- venta
de objetos de arte. Santiago, como primer preparador del Museo de La Plata, fue destinado inicialmente al
arreglo de las colecciones paleontológicas y a participar de expediciones por la provincia de Buenos Aires y
la Patagonia, siendo acompañado por su hijo Antonio (imagen 7). También armó esqueletos de animales
(imagen 4) para la sala de Anatomía Comparada y realizó montajes de aves y mamíferos (imagen 5),
ejemplares que muestran sus conocimientos anatómicos y gran destreza en el arte de la taxidermia. En
1902 se jubiló del museo platense y poco después fue convocado por Ameghino (imagen 6) para
desempeñarse en el Museo de Buenos Aires, donde trabajaría por más de dos décadas junto a sus hijos
Antonio y Aurelio.
Inicialmente, las tareas de montaje de especímenes para exhibición en el Museo de La Plata se
concentraron en los restos fósiles de vertebrados de nuestro territorio y en los esqueletos de la fauna
viviente. Entre ellos, Moreno promovió el armado de esqueletos de grandes mamíferos marinos. A fines del
siglo XIX, la exhibición de ballenas en los museos era un gran desafío y un símbolo de prestigio institucional:
no todos los museos contaban con un gran edificio para ello, ni tampoco era fácil conseguir un esqueleto
completo. La exposición de grandes ejemplares de la fauna fósil y actual para atraer el interés del público y
de los políticos de turno, sería posible gracias al trabajo de los preparadores y los talleres de herrería y
carpintería ubicados en los subsuelos del Museo (imagen 1).
Durante la dirección de Moreno, las colecciones zoológicas se fueron incrementando con lo obtenido por
los empleados en los alrededores de la ciudad y en viajes de exploración, por algunas compras a casas de
taxidermistas y a cazadores profesionales y especialmente por donaciones y canjes con museos de otras
partes del mundo. Así, entre 1884 y 1885 se recibieron mamíferos africanos enviados por el Museo de París
y 500 pieles de aves de Chile donadas por el Museo de Valparaíso. Posteriormente, se recibieron envíos de
instituciones de Nueva Zelandia, Sudáfrica, Estados Unidos, Australia, Inglaterra y Suecia, entre otros
centros. La llegada de conjuntos numerosos de pieles de aves y mamíferos en calidad de canje se recibirá
principalmente hasta la primera década de siglo XX, según se desprende de las memorias institucionales. La
Primera Guerra Mundial interrumpió estos intercambios internacionales y luego en el período de
entreguerras, el crecimiento de los movimientos conservacionistas, las legislaciones sobre la caza y las
especies en peligro de extinción, limitaron los intercambios o las donaciones de grandes colecciones
faunísticas. Con el correr de los años, las exhibiciones de animales montados en el museo platense se
fueron concentrando en las especies del territorio argentino.
Al comienzo, el Museo contó con un cargo de cazador encargado de reunir ejemplares de mamíferos y
algunos otros animales. A fines de 1884, ocupó ese puesto Alejandro Paoletti, dedicándose a cazar los
pequeños mamíferos que vivían en los alrededores de la ciudad y a preparar sus pieles. Esta última
operación, según informaba Moreno: “se hace teniendo en cuenta la posición más característica que el
animal tuvo en vida, en sexos, las distintas edades, los cambios que la influencia del medio ocasiona y hasta
sus principales costumbres, para que así el Museo pueda presentar la historia de cada ser, en él mismo, en
las distintas condiciones de la vida con los demás”. Asimismo, agregaba: “Los alrededores de la Ciudad han
suministrado abundante caza, el empleado embalsamador extraordinario no ha descansado un momento
dedicando todas sus horas al trabajo, aún las de la noche. Es por esto que en los tres meses que se han
empleado en estos arreglos, cuenta el Museo con más de doscientas aves embalsamadas”.
La urgencia por formar grandes colecciones, disponer de materiales para los canjes con otros museos y
para llenar las salas de exhibición, llevó a la contratación de personal extraordinario. En esa época, sin
embargo, no fue fácil consolidar una planta estable de empleados para atender las tareas propias de la
institución. Para 1888, Moreno se quejaba de la falta de personal: “sin secretario, ni viajeros, ni escribiente y
que se cuenta con un solo preparador y su ayudante”. En el caso de los especímenes zoológicos, estos
continuaban incrementándose con muchos ejemplares “que desgraciadamente no será posible montar por
ahora por carecer el Museo de preparador taxidermista”.
En los principios la década de 1890 ya se disponía de un segundo preparador con conocimientos de
taxidermia y montaje de esqueletos así como un ayudante, el francés Emilio Beaulfis, que sabía preparar
pieles de grandes animales y participaría de varias expediciones. Beaufils comenzó a trabajar como portero
en 1888, desempeñándose al año siguiente como ayudante preparador hasta 1905. En 1888 también se
incorporó el preparador español Gabriel Garachico (imagenes 9 y 10), llegado el año anterior de las Islas
Canarias, donde había reunido colecciones zoológicas, geológicas y antropológicas que fueron adquiridas
por el Museo. Garachico era un platero de profesión y un consumado orfebre, como lo atestiguan muchos
de los pedestales y estructuras de bronce para sostener las piezas en exhibición. El cráneo del dorado aún
expuesto en la Sala de Vertebrados Acuáticos testimonia su capacidad técnica en el montaje de esqueletos y
sus habilidades de orfebre (imagen 9). Otros animales preparados por él están exhibidos en las salas, como
los pequeños mamíferos cuyas pieles fueron enviados por el Museo Británico.
En 1906, al incorporarse el Museo de La Plata a la Universidad, Garachico fue ascendido a jefe de
preparadores, cargo que ocuparía hasta su jubilación en 1909. En esa época, los preparadores formaban un
solo grupo realizando tareas de limpieza, restauración y modelaje de piezas para las Secciones de Zoología,
Antropología, Etnografía y Paleontología, aunque algunos estaban especializados en ciertas tareas y objetos.
En esos años, este cuerpo técnico comprendía un jefe, tres preparadores y dos ayudantes. A partir de 1914
se incorporaron cargos de aprendices que serían ocupados por jóvenes de entre trece y dieciséis años,
algunos de los cuales tendrán una larga actuación en el Museo. Por entonces, las tareas de los preparadores
habían aumentado respondiendo a la nueva actividad docente de la institución y el arreglo de materiales
para la enseñanza. A partir de 1906, el Museo comenzó a colaborar con las escuelas enviando pequeñas
colecciones geológicas, animales embalsamados, algunos herbarios y reproducciones de animales fósiles.
Igual ayuda se prestó a varios museos educativos y regionales, que se fueron creando a partir de la década
de 1910 en distintas localidades del país. Con varias de estas instituciones, se establecieron redes de
intercambio de objetos e información.
En esos años, las colecciones zoológicas se continúan incrementando, principalmente por donación de
los profesores y jefes de sección, algunas compras a cazadores profesionales y a partir de 1915 con la
contratación de un naturalista viajero y taxidermista. Asimismo, desde la creación del Jardín Zoológico de La
Plata en 1907 se recibieron parte de los animales fallecidos para las colecciones del Museo, así como del
Zoológico de Buenos Aires. En agradecimiento por esos envíos, se prepararían algunos ejemplares para esas
instituciones.
Entre 1910 y hasta su jubilación en 1926, el italiano Juan Durione se desempeñó como jefe de
preparadores. Durione había comenzado a trabajar en el Museo con dieciséis años en 1896, primero como
peón, ascendiendo luego a guardián, mayordomo y preparador de zoología. Además de participar en
exploraciones, como otros preparadores realizaría múltiples tareas dentro de la institución: limpieza y
vigilancia de las colecciones, arreglo y clasificación de ciertos grupos de animales, confección de moldes y
calcos de peces, montaje de aves y nidos para exhibición y hacer guardia en los días y horarios de visita
pública. Aún después de jubilarse, continúo colaborando y asesorando en la preparación de piezas. En las
salas de exhibición del Museo están expuestos numerosos ejemplares armados por él, como el cráneo
desarticulado del Surubí, la colección de pájaros con sus nidos formada en 1904(imágenes 11 y 12), la
tortuga Laúd y el calco del pez manguruyú (imágenes 13 y 14). Otro Durione, Luis, también trabajó como
preparador por décadas en el Museo, ingresando como ayudante preparador en 1914 y, luego, primer
preparador de las colecciones entomológicas. En 1932 al dividirse el Departamento de Zoología, en
Vertebrados e Invertebrados, pasó a desempeñarse en este último departamento.
Como cazador y taxidermista, especializado en el montaje de mamíferos (imagen 23), se destacó el
alemán Alberto Merkle (imágenes 15-19), vinculado al Museo desde 1915 hasta su jubilación en 1943.
Merkle comenzó a trabajar como naturalista viajero y a fines de 1920 fue ascendido al nuevo cargo de Jefe
Taxidermista. En esa época se comenzó a promover la exposición de “grupos biológicos”: los animales con
sus crías en sus posturas naturales y con elementos de su ambiente. Esto era acompañado con carteles con
las descripciones de la especie y su hábitat. Para ello, Merkle y sus ayudantes realizaron numerosas
expediciones para reunir ejemplares típicos de la fauna de cada región del país. El director del Museo
durante la década de 1920, Luis María Torres, reconoció que: “los trabajos de Merkle y Durione han llamado
siempre la atención de cuantos visitan el departamento de zoología […] Los laboratorios de taxidermia y
preparación han realizado importantes trabajos en la presentación de grupos biológicos y en conservar

centenares y hasta miles de piezas, muchas de las cuales se las ha salvado de la destrucción”.
En efecto, los trabajos de taxidermia de Merkle recibieron publicidad en los periódicos y despertaron
mucho interés en la época, especialmente entre los dueños de grandes estancias y coleccionistas, quienes
invitaron y patrocinaron la estadía del taxidermista alemán en sus campos con el objeto de reunir
colecciones para el Museo. Como forma de reciprocidad, se respondería al pedido de taxidermizar algunos
animales, entre ellos, un caballo criollo para el Museo de Luján en 1927, época en que comenzaba a
promocionarse la “raza criolla”. Para el montaje de grandes mamíferos, Merkle utilizó las técnicas modernas
de la taxidermia como el procedimiento llamado “dermoplástico”, por el cual se intentaba que las
preparaciones fueran lo más parecidas al original, modelando la musculatura y posturas con diversos
materiales. El molde fabricado con madera, hierro, alambre, viruta, yeso, arpillera, papel mache y lacas, era
luego recubierto con la piel del animal a representar, la cual había sido previamente curtida y tratada con
arsénico para protegerla de las polillas (imágenes 15 - 19). Este procedimiento, difundido en Alemania en la
última parte del siglo XIX, difería del método antiguo de rellenar las pieles con estopa y paja o con la técnica
del embalsamamiento, logrando representaciones más naturales y artísticas. Durante la década de 1930,
Merkle continuó participando en la renovación de las exhibiciones y la preparación de diversos ejemplares,
formando a la siguiente generación de taxidermistas argentinos. En las salas del Museo se pueden observar
los especímenes y algunos “grupos biológicos” confeccionados por este taxidermista y su discípulo, Ernesto
Echavarría (imagen 33).
Los taxidermistas argentinos

Al terminar la década de 1920, el Museo contaba con los siguientes laboratorios de preparadores:
taxidermia, osteología, paleontología, entomología, modelado, antropología y arqueología. En ellos
trabajaban diez y siete técnicos y aprendices. En 1934, el nuevo reglamento del Museo establecía nueve
departamentos científicos, pasando el personal técnico, según su especialidad, a depender de una de estas
unidades y del respectivo jefe de departamento. Entre las obligaciones de los preparadores, se contaba la
participación en las expediciones y los trabajos de campo de su departamento y “la enseñanza de sus
procedimientos a los aprendices que la Dirección autorice […] y a los alumnos del Museo que lo soliciten”.
Este reglamento mantenía la prohibición de realizar trabajos particulares de preparación y venta de piezas,
ya impuesta en el primer reglamento del Museo de 1890, pero introducía algunas pautas para la selección
del personal como la preferencia de argentinos sobre extranjeros y de aquellos que se habían formado en la
institución, así como el concurso para llenar las vacantes. En esos años, se fomentó que los aprendices de
preparadores tomaran clases de dibujo, modelado y otras disciplinas artísticas en la Escuela de Bellas Artes
de la Universidad. Aún hoy, los taxidermistas reconocen la importancia de estos saberes, señalando: “hay
que saber anatomía, escultura y dibujo, porque cada animal tiene su personalidad, su actitud y su
conformación anatómica”.
El puesto de jefe de Taxidermia, tras la jubilación de Merkle, fue ocupado por su discípulo platense
Ernesto Echavarría, quien tendría una larga actuación en el Museo hasta su jubilación en 1966. Echavarría
había ingresado en 1921, con trece años, como cadete, aprovechando sus tiempos libres para observar la
preparación de animales en el patio del Museo. Merkle lo tomó como aprendiz y lo impulsó a tomar clases
de escultura y dibujo en la Escuela de Bellas Artes. Echavarría, además de aprender las técnicas propias del
oficio del taxidermista alemán, salía con él al campo para estudiar los movimientos y posturas de los
animales. Las salas del Museo exhiben diversos ejemplares preparados por Echavarría (imágenes 28-30) y el
ayudante Emilio Rizzo (imagen 32), quien lo sucedería en el cargo. Entre las piezas de mayor resonancia
pública preparadas por ellos, se encuentran los caballos Gato y Mancha, exhibidos en el Museo Colonial e
Histórico de Luján. Con esos animales el jinete suizo Aimé Tschiffely realizó la famosa travesía desde Buenos
Aires a Nueva York entre los años 1925 y 1928. Gato y Mancha murieron respectivamente en 1944 y 1947 y
sus cueros y algunos huesos fueron enviados al Museo de La Plata para su reconstrucción. El montaje de
Gato demandó 8 meses de trabajo y, como no se dispuso del cuerpo entero, fue necesario la recolección de
fotografías sobre ese animal y la observación y medición de numerosos potros de la misma raza. El
resultado mostró la gran habilidad de los taxidermistas del museo platense, quienes recibieron varias
felicitaciones por ese trabajo (imágenes 34 - 39).
Escapa a la extensión de este artículo, el poder dar cuenta de las actividades y trayectorias del personal
de los talleres de preparación y taxidermia. Sin embargo, no queremos dejar de mencionar los nombres de
los preparadores en los últimos sesenta años y algunos de sus trabajos: Jorge Becerra (imagen 40), Martín
Galván (imágenes 41 y 42), Néstor Colombier (imágenes 43-45), Alejandro Galván (imagen 53), Jorge Sala
(imagen 54), y quienes continúan en la actualidad: Eduardo Etcheverry (imágenes 46-52) y Luis Pagano
(imágenes 55-59), además de colaboradores ocasionales como Agustín Abba. Hoy el Taller de Taxidermia se
ocupa especialmente de la preparación de mamíferos y aves, esporádicamente de peces (imágenes 57 y 58).
Como en el pasado, se sigue cuidando, limpiando y previniendo el ataque de insectos en los depósitos y en
las exhibiciones. Se presta asistencia a las cátedras del área y se colabora con escuelas, brindando, también,
lecciones a alumnos de Bellas Artes, Veterinaria y Zoología sobre las técnicas básicas de la taxidermia.
Finalmente, este escrito intentó reflejar, en su modesto contenido, el desarrollo de la taxidermia en el
Museo de La Plata, esto implica, entre otras cosas, el reconocimiento a la tarea de diferentes personas que
casi anónimamente contribuyeron y contribuyen a la preparación de los materiales de exhibición pero
principalmente a aquellos destinados a las colecciones. Estas, que sólo son vistas por los especialistas se
mantienen casi ocultas al común de la gente, pero su importancia radica en que son la custodia de gran
parte de la diversidad florística y faunística de nuestro territorio, ya que los museos con sus colecciones
forman parte de los engranajes de la custodia y preservación de la biodiversidad. En definitiva, las
colecciones pueden ser miradas como reservas y testigos del componente natural de las diferentes regiones
del mundo, pero también como el fruto del trabajo de múltiples personas.
Susana V. García y Hugo L. López

Imagen 1: Montaje de un esqueleto de ballena en el subsuelo del Museo

Fuente: Revista del Museo de La Plata, Tomo 1, 1890
Los Primeros Preparadores
Extractos de los informes de actividades consignadas en las Memorias del Museo de La Plata
1885. Memoria presentada por el Ministro Secretario en el Departamento de Gobierno a la Honorable

Legislatura de la Provincia, años 1883-1884, La Plata.
…“además del tiempo escaso, las estaciones que ha transcurrido desde la fundación del Museo no son
muy favorables á la organización de una serie zoológica. En la primavera y el verano … los mamíferos y las
aves no están en buenas condiciones de ser preparados; la muda, la gestación, la incubación, dificulta el
conseguir ejemplares típicos bien caracterizados, que son los que deben servir de base a esta sección; y en
cuanto a la entomología que, como he dicho, se desarrolla en estas épocas, no ha podido consagrarse el
personal, el mucho tiempo que necesita y se ha dejado este trabajo para mas adelante cuando las series de
vertebrados no lo absorban todo” (sic).
Con respecto a los Mamíferos se señalaba: “no son muy variados en el territorio de la Provincia, único
teatro por ahora tiene su personal, el que tampoco ha podido dedicar a su caza mucho tiempo, por el mucho
trabajo que pesa sobre él. Sin embargo el cazador Sr. D. Alejandro Paoletti, ha recojido ejemplares de las
especies que viven en los alrededores de la Ciudad, y en estos momentos se preparan sus pieles. Esta
operación se hace teniendo en cuenta la posición mas característica que el animal tuvo en vida, en sexos, las
distintas edades, los cambios que la influencia del medio ocasiona y hasta sus principales costumbres, para
que así el Museo pueda presentar la historia de cada ser, en él mismo, en las distintas condiciones de la vida
con los demás. A los mamíferos citados hay que agregar algunos otros que han sido donados ó adquiridos
por compra, siempre a poco precio. Ellos son entre los principales un león africano, un kaugani y un antílope
del Senegal, regalos del Museo de París, tres huemules, el raro ciervo de Patagonia, que ha traido el Director
de esas regiones, un aguará-guazú (el lobo rojo argentino), una liebre patagónica, un oso hormiguero, tres
monos, el carazú del Chaco, un cercopiteco de Africa Austral y un ateles del Panamá, varios Mustelas, entre
ellas dos ejemplares preciosos de armiño… un roedu loco (Seierus Vitatus de Malaca), un Paradoscurus de la
India y un vampiro africano. Como verdaderas preciosidades tiene el Museo tres ejemplares del famoso
Pichiciego de Mendoza… tan raros y apreciados en las colecciones zoológicas”
En cuanto a las Aves se mencionaba: “Los alrededores de la Ciudad han suministrado abundante caza, el
empleado embalsamador extraordinario no ha descansado un momento dedicando todas sus horas al
trabajo, aún las de la noche. Es por esto que en los tres meses que se han empleado en estos arreglos,
cuenta el Museo con más de doscientas aves embalsamadas, de las que la mayor parte viven los
alrededores. Además, tiene el Museo mas de quinientas pieles de aves de la República y de Chile (estas
obtenidas por donación del Museo de Valparaiso) las que serán preparadas ese año [….] la galería
ornitológica contará con más de mil especies americanas. En el laboratorio tiene destinados al canje ciento
cincuenta pieles y este número se aumenta diariamente para poder llenar las relaciones con otros Museos,
cuyas donaciones darán mucho impulso al de La Plata. […].para completar el cuadro ornotológico (sic) tiene
ya el Museo una base de nidos y huevos de muchas de las aves de la Provincia”.
1888. Museo La Plata. Sus progresos durante el primer semestre del año 1888.
Páginas 21-23
“Se ha reunido muchos animales inferiores marinos, insectos, pescados, reptiles, y más de cien pieles de
aves y mamíferos que desgraciadamente no será posible montar por ahora por carecer el Museo de
preparador taxidermista. La sección de osteología comparada se ha enriquecido por las exploraciones que
he costeado, con varios esqueletos de aves y mamíferos […..] Además se ha adquirido una colección
bastante importante de pólipos, y otros animales inferiores, crustáceos, moluscos, peces y un cráneo de
Dromedario, de las Islas Canarias. Como donación ha recibido esta sección un elefante adulto hembra,
donado por los señores Carlo Hermanos, pieza de gran valor y que se conservará la piel hasta que sea
dotado el establecimiento de un taxidermista. Otras personas han donado objetos de menos importancia.”
1890. Reseña General de las adquisiciones y trabajos hechos en 1889 en el Museo de La Plata por Francisco
P. Moreno. Revista del Museo de La Plata, Tomo 1.
Página. 68
… “en el laboratorio de Taxidermia se han preparado y montado las pieles de diez grandes peces marinos,
sesenta aves y veinte y cinco mamíferos, entre estos un grupo de dos Pumas (Felix concolor), y otro de seis
leones marinos.”
1896. Memoria del Museo de La Plata 1895-1896, La Plata, Talleres de Publicaciones del Museo.
Páginas 7 y 8
“La Sección Zoológica ha aumentado considerablemente sus colecciones en el último año, lo que ha
hecho que sea más sensible la falta de personal para atender a su preparación, clasificación, estudio y
conservación [ …] La catalogación de tal número de objetos es imposible con el escasísimo personal de la
Sección y deberán permanecer en depósito mucha parte de las nuevas colecciones, mientras no se salve esta
dificultad.”
“Se han colocado 2500 etiquetas… y se han incorporado a las series de exposición 18 mamíferos armados
en piel, 6 en alcohol, 59 esqueletos y 61 cráneos, 560 aves armadas en piel, 5 en alcohol, 4 esqueletos y 5
cráneos, 39 pescados armados en piel, 120 en alcohol, 2 esqueletos, 3 cráneos, 560 moluscos y 115
crustáceos. Se ha dado principio a la organización de series de estudio que no requieren montajes como las
destinadas a la exposición, pero ya se toca también con la falta de local adecuado, habiendo sido necesario
habilitar algunas de las dependencias inmediatas al edificio principal del Museo para guardar el contenido
de los depósitos de colecciones, moldes, etc.”
Página 19
…“los preparadores disponen de los elementos que necesitan para la preparación, montaje y modelaje de
las más delicadas y de las más grandes piezas, y en el taller mecánico y en la carpintería se hace todo cuanto
necesita el Museo en hierro, bronce y madera.”
1907. Memoria del Museo de La Plata correspondiente al año de 1906, UNLP, Buenos Aires, Imprenta Coni.
“Los diversos laboratorios a cargo del jefe de preparadores don Gabriel Garachico, han realizado durante
todo el año un gran número de trabajos de todo género; entre los principales debo mencionar los siguientes:
se ha restaurado y montado de nuevo un esqueleto de Mylodon, un cráneo de Toxodon, una pelvis de
Macrauchenia, numerosas piezas procedentes de la caverna del seno de la Ultima Esperanza, la colección de
fósiles y moldes enviados por el museo de Princenton, diversos esqueletos de aves y mamíferos actuales,
fuera de una infinidad de piezas de paleontología, zoología, antropología y arqueología.”
1913. Instituto del Museo y Facultad de Ciencias Naturales, UNLP. Memoria correspondiente al año 1912,
Buenos Aires, Imprenta Coni.
Página 67
“El movimiento habido en esta sección [Zoología] ha superado a los años anteriores por el número de las
colecciones entradas y de trabajos realizados. Entre otros se han preparado 15 esqueletos de mamíferos y
aves y se embalsamaron 10 mamíferos y 26 aves. Para las colecciones se han utilizado tres vitrinas nuevas,
105 armaduras de bronce y 160 frascos para conservar alcohol. De las colecciones entomológicas se han
preparado unos 3000 insectos. Como de costumbre, se han preparado en los laboratorios los materiales
destinados a la enseñanza de la zoología. El total de entradas ha sido el siguiente: mamíferos 29, aves 114,
peces 15, reptiles 74, colecciones diversas, moluscos, crustáceos, etc., 298, arácnidos 70, insectos de diversos
órdenes, 2850. La mayor parte de estas colecciones ha sido obtenidas por donación de los profesores y jefes
de sección […] Otros varios proceden del Jardín Zoológico de La Plata, para quien también se han hecho
varias preparaciones, en justa correspondencia a las constantes donaciones con que nos favorece.”
1918. Memoria del Director del Instituto del Museo, correspondiente al año 1917. Boletín de la Universidad
Nacional de La Plata, Tomo 1, n°3.
Página 109
…“considerando, pues, los escasísimos recursos obtenidos para compras y excursiones, debemos estar
satisfechos con el número de objetos ingresados. Entre ellos hay que señalar un gran elefante índico, muerto
en el Jardín Zoológico. Todo el material ingresado fue debidamente aprovechado; preparado en pare para
las colecciones en exhibición, en parte para el depósito, como pieles y esqueletos o conservados en líquidos.
Nuestro naturalista viajero y taxidermista pudo realizar en julio un viaje a los contrafuertes del Aconquija
(Catamarca), donde cazó varios guanacos, venados, zorro y vizcachas de la sierra, dedicándose a su regreso
a la preparación de los mencionados animales, con reconocida habilidad. Nuestro Jefe de preparadores ha
cumplido, como siempre, con todos los trabajos de la mejor manera, cuidándose, además, de la
conservación de las colecciones y del perfecto orden de los salones. Las colecciones preparadas en líquidos,
por falta de envases, se siguen conservando en recipientes provisorios; se ha renovado el alcohol a cerca de
500 frascos. En carpintería se han confeccionado nuevas vitrinas, que no se pueden habilitar todavía por
carecer aún de los correspondientes vidrios, cuya adquisición se hace ahora difícil por la gran escasez de este
materia.”
1919. Memoria del Director del Instituto del Museo, 1918. Boletín de la Universidad Nacional de La Plata,
Tomo II, n°14.
Página 12
“Todo el material ingresado fue debidamente preparado y conservado. Nuestro taxidermista, señor
Merkle, ha terminado una serie de notables preparaciones de mamíferos y aves. Invitado últimamente por el
señor Benjamín Barreto a la estancia que posee en Monte Veloz, pudo coleccionar diversos animales, entre
ellos varios pichones de aves, de que carecían aún nuestras colecciones. El señor Barreto ha prestado y
ofrecido en adelante a este Museo su valioso concurso, lo que tanta más consideración cuanto que son
contadas las personas en este país que prestan colaboración en este sentido.
Nuestro preparador, señor Durione, ha armado esqueletos, entre ellos un magnífico cráneo de surubí,
desarticulado. Ha cumplido, además, muy satisfactoriamente con los múltiples trabajos que le fueron
confiados, habiéndose ocupado hasta en la confección de las colecciones entomológicas, las que hizo con
perfección insuperable. Los ayudantes de esta Sección cumplieron también con su deberes, la conservación
de las colecciones y el aseo de los salones.”
1922. Memoria del Museo de La Plata correspondiente al año de 1921 por L. M. Torres, Bs As. Imprenta
Coni.
Página 4:
“El señor Bruch [Jefe de la Sección de Zoología] desea formar un conjunto aceptable de toda la fauna
argentina; de verdaderos grupos biológicos, con las referencias, datos e informaciones gráficas más
explicativas del respectivo medio ambiente, y, si fuere posible, en el correspondiente orden sistemático.
Durante el año 1921 ya se efectuaron dos excursiones con ese objeto, ambas a los territorios del sur de la
provincia de Buenos Aires, y región del litoral marítimo del territorio de Chubut. Se encomendó esta misión al
jefe de taxidermista don Alberto Merkle, el que fue acompañado, en la excursión al Chubut, por los
ayudantes Rodolfo Maldonado y Luis Durione. Durante el año 1922 esas excursiones se realizarán al norte y
litoral fluvial de nuestro país, costeadas por particulares que se han ofrecido espontáneamente, los señores
Benjamín Muniz Barreto, Enrique Schliper y Luis Annoni. El señor Annoni ya ha contribuido con elementos de
movilidad y ha alojado en su casa a los miembros de la misión que trabajara en la Bahía del Fondo, territorio
de Chubut.”
1924. Memoria del Museo de La Plata correspondiente a los años de 1922 y 1923 por L. M. Torres, Buenos
Aires, Imprenta Coni.
Página 30
“Las últimas colecciones zoológicas se han formado por el taxidermista de este Museo, don Alberto
Merkle, en el sur de la provincia de Buenos Aires, norte de Santa Fe y litoral marítimo de Santa Cruz. […] Los
trabajos de Merkle y Durione han llamado siempre la atención de cuantos visitan el departamento de
zoología, advirtiéndose un progreso evidente en las preparaciones más recientes […] Según los datos
emanados del inventario el Departamento de zoología, en sus diversas secciones, conserva un buen número
de ejemplares en exposición, que ascienden a 14.762 y en depósito a 177.791.
Los laboratorios de taxidermia y preparación han realizado importantes trabajos en la presentación de

grupos biológicos y en conservar centenares y hasta miles de piezas, muchas de las cuales se las ha salvado
de la destrucción.”
1926. Memoria del Museo de La Plata correspondiente al año de 1924 por L. M. Torres, Buenos Aires,
Imprenta Coni.
Pagina 12
“El taxidermista, don Alberto Merkle, hizo con el doctor R. Lehmann-Nitsche una excursión a Napalpí,
Chaco, de donde trajo cincuenta y cinco ejemplares de aves para las colecciones de zoología. En el taller de
taxidermia, a cargo de Merkle, se han preparado un grupo de ciervos, de Girardet, Chaco santiagueño, que
ya se exhiben en la sección y en su correspondiente vitrina. Estos ciervos fueron cazados por el mismo
taxidermista en los campos de don Eduardo Tornquist, que amablemente ofreció este obsequio a nuestro
Museo. Se incorporaron a la sección ciento quince ejemplares de pájaros preparados en el mismo taller y
está listo para la exhibición un tigre del Paraguay. Merece consignarse, por el contante apoyo que prestan a
esta sección, los nombres del señor Benjamín Muniz Barreto, quien con frecuencia envía ejemplares de fauna
argentina cazados en su estancia de Juan Jerónimo, Monte Veloz, y el doctor Carlos Marelli, director del
Jardín Zoológico de La Plata, quien ofrece a nuestro Museo los ejemplares que mueren en dicho
establecimiento.
El jefe de preparadores, don Juan Durione, ha efectuado en la sección los siguientes trabajos: preparar 75
frascos de peces, moluscos, etc; 10 pieles varias y 2818 insectos varios ordenes; clasificar y poner en cajas
8700 moluscos, 2780 (nuevos armario) insectos, orden de los Cerambicidos; Repaso y limpieza de las
colección de peces (pieles y esqueletos), de moluscos (en seco) y de mamíferos (pieles). Para esta sección se
han impreso 8200 etiquetas, con las que se han sustituido las antiguas…”
Imprenta Coni.
Página 358
“El taxidermista del Museo don Alberto Merkle ha continuado sus excursiones periódicas, en el territorio
de la provincia de Buenos Aires. Prepara en estos momentos varios grupos de roedores y aves para exhibirlos
en las mismas condiciones en que ya ha realizado esos trabajos y que tanto admira el público en general.”
Imprenta Coni.
Página 394
…“se han señalado algunas innovaciones de interés científico y expositivo, con la preparación de nuevos
grupos biológicos que ha logrado hacer con suma habilidad, el taxidermista don Alberto Merckle. Los
ejemplares expuestos proceden de nuestro territorio, y han sido obtenidos por el mismo empleado en
excursiones costeadas por el Museo, o, en otros casos, obsequio de los directores de los jardines zoológicos
de Buenos Aires y La Plata […] y el doctor Angel Cabrera es autor de más de una docena de grandes
acuarelas, con las que ha ilustrado novedosamente la exposición de este departamento, particularmente en
la sección de aves. Próximamente los hará con respeto a los mamíferos y peces”
1930. Memoria del Museo de La Plata correspondiente a los años de 1928 y 1929 por L. M. Torres, Buenos
Aires, Imprenta Coni.
Página 25
“Dada la tarea de revisión de las colecciones emprendida desde 1920, en todos los departamentos, se ha
visto la necesidad de aumentar el cuerpo de aprendices de preparadores y como consecuencia su instalación
en locales aptos para el trabajo. Este personal de aprendices, entre los cuales se cuenta con algunos muy
aventajados, se distribuye de acuerdo con las inclinaciones que manifiestan después de algunos ensayos
preliminares, estando este personal compuesto de argentinos.
Los trabajos realizados durante estos dos últimos años por los preparadores ascienden a varios
centenares, entre los más importantes, como son los moldes de piezas anatómicas, armaduras de esqueletos
de fauna extinguida y actual, preparación de grupos de fauna argentina como las vizcachas, mulitas y
algunos de aves realizados por el taxidermista señor Alberto Merkle. Los antiguos preparadores, hoy
jubilados, señores Juan Durione y Bernardo Eugui, suelen prestar su concurso en algunos trabajos de
urgencia, con lo que demuestran su interés por el progreso del Museo”.
Extractos de los informes de actividades del Departamento de Zoología Vertebrados realizados por
el Dr. Emiliano Mac Donagh, Jefe del Departamento Zoología de Vertebrados al Director del
Instituto del Museo Dr. Joaquín Frenguelli
1936. Revista del Museo de La Plata (nueva Serie), Sección oficial 1935
Página 21:
Buena parte de la obra de carpintería fue hecha con loable espíritu de iniciativa, por los mismos
empleados de mi Departamento que practicaron el inventario, el preparador Ernesto Echavarría, el
ayudante de preparador Emilio Rizzo, y el aprendiz de segunda Jorge Becerra. En la distribución de los
grupos, los asesoró el jefe taxidermista don Alberto Merkle.
Página 24
El jefe taxidermista Sr. Alberto Merkle ayudó eficazmente a los colaboradores de la “Obra del
Cincuentenario” Sres. profesores Steullet y Deautier para tenerles a mano el material de Aves.
“El preparador Sr. Ernesto Echavarría ha trabajado a mi entera satisfacción durante el año, como antes.”
“Lo mismo digo del ayudante preparador Sr. Emilio Rizzo, también muy laborioso, estando también
satisfecho del aprendiz de segunda Jorge Becerra …”
Página 12
Después del inventario de los esqueletos, de que di cuenta en la Memoria anterior, se prosiguió
activamente con el de las piezas de aves y mamíferos. En esta tarea trabajaron materialmente el auxiliar
preparador Echavarría auxiliado por el ayudante preparador Rizzo, siendo guiados cuando era necesario por
el jefe taxidermista Sr. Merkle, mientras el aprendiz Becerra limpió los ejemplares, cajones, envases, etc.
Página 16
El asistente del Departamento don Francisco A. Saez informará a mi pedido sobre sus tareas, las cuales,
dada la vocación muy personal suya, son de investigación y no propiamente de organización. Como trabajo
del Departamento ha preparado un plan de exposición al público de la anatomía y desarrollo de Lepidosiren
(imagen 40), y espero que este año pueda organizarse un pequeño taller de modelado donde se preparen
los calcos y donde el aprendiz José Becerra pueda aprender el modelado, para éste y futuros trabajos del
Departamento.
Página 33
Exhibición.- El señor Jefe del departamento, doctor don Emiliano J. Mac Donagh, manifiesta en su
informe que “la gran sala XVIII del Departamento, que antes se llamaba “Sala de Biología”, impropiamente,
y que es la Sala de Vertebrados Acuáticos está siendo modificada progresivamente, según lo permiten las
circunstancias y para dejar libres las salas que constituyen el Departamento de Zoología de Invertebrados.
Se han trasladado a ella los esqueletos de peces para llenar una extensa vitrina de cabecera. Ahora se pasó
el gran esqueleto, con caparazón, de la tortuga laúd (imagen 13), y el manguruyú en calco pintado (imagen
14) y su esqueleto (imagen 22) y se lo ha colocado en correspondencia con el nuevo manguruyú montado
en cuero (imágenes 20 y 21).”
“En la otra cabecera de la sala la vitrina estaba ocupada con esqueletos diversos pero ahora se dejan
solamente los de animales adaptados a la vida acuática para que estén en correspondencia con el resto de
los ejemplares exhibidos”.
Página 34
Trabajos del Taller.- “Un trabajo muy interesante fue el de montar una colección de cueros de aves en
estados juveniles que había sido adquirida en 1911 al naturalista viajero señor Rodríguez, provenientes casi
todos de Misiones. Estaban armados y dispuse que el señor Merkle los preparase debidamente; ello
demandó bastante tiempo, pero al fin tenemos la satisfacción de que después de 25 años estén expuestos
al público (imagen 24). Les hice agregar algunos otros ejemplares cazados y preparados para el caso. En
algunas especies de las cuales tenemos bastantes ejemplares ellos ilustran en una manera llamativa el
pasaje desde el pichón hasta el adulto. Aun para quienes poseen escasas nociones de ornitología es muy
ilustrativa la observación de los estados posteriores al pichón, los inmaduros que suelen escapar a la
observación o que aun se consideran comúnmente como especies diferentes. Para el público ha sido un
motivo de gran curiosidad pues observa desde el famoso “pichón de tero”, tan gracioso dentro de lo
desmirriado de su aspecto, hasta los pichones de cisne de cuello negro que entonces son enteramente
blancos. La vitrina en la cual se exhiben no es la más apropiada pero como quiera que otras piezas
montadas también requieren su vitrina, solamente cuando ellas estén dispuestas será el caso de disponer su
traslado a una más apropiada y vistosa.”
“El Jefe taxidermista señor Merkle terminó de montar el magnífico ejemplar de manguruyú del Alto
Paraná donado por don Alejandro Leloir y que está exhibido en la sala de los Vertebrados acuáticos.”
“El mismo ha preparado desde hace tiempo los cuises (Cavia pamparum) (imágenes 26 y 27) y ya tiene
adelantada la confección del ambiente en que serán presentados; pero el arreglo definitivo corresponderá a
las tareas de este año que se inicia.”
“También ha iniciado, y con la colaboración del auxiliar señor Ernesto Echavarría (para que perfeccione
su técnica en el aprendizaje) un nuevo grupo biológico, el de la comadreja colorada, Lutreolina
crassicaudata, con adultos y crías; llevará aún unos meses antes de estar lista.” (imagen 31)
“Como se informa aparte, en el taller se preparó también material didáctico (imagen 25).”
“Numerosos trabajos menores incluyen preparación y montaje de ejemplares, esqueletización de otros,

confección de aparatos de recolección, acuarios, etc.”
Página 36
He puesto a cargo del depósito de peces al ayudante preparador A. E. Rizzo.
Página 50
Material didáctico incorporado.- …dispuso también (Mac Donagh) que en los talleres de taxidermia se
preparasen un número de piezas destinadas a la enseñanza, aves con las alas extendidas, cabezas y picos
típico de aves, patas de diversas adaptaciones, etc. Este material es de gran utilidad para las clases teóricas.
Página 21
DEPARTAMENTO DE ZOOLOGÍA -VERTEBRADOS
El doctor don Emiliano J. Mac Donagh, Jefe del Departamento de Zoología-Vertebrados, se declara muy
satisfecho en su informe, por cuanto en gran parte se ha podido cumplir con los proyectos enunciados en su
memoria del año anterior, y merced a estas realizaciones estima que se adquiere más confianza en la
ejecución del plan trazado para el mejoramiento paulatino del Departamento.
Exhibición.- “En la sala XVIII, destinada a los vertebrados de adaptación acuática, se reunió en un grupo
común el gran cráneo de la balenóptera, el esqueleto del elefante marino y los otros esqueletos que
carecen de vitrina, con lo cual se les rodeó con una barra cilíndrica, quedando en condiciones muy
favorables para la exhibición, pero libres del manoseo de algunos curiosos incultos.”
“En la sección mamíferos se exhibe la nueva vitrina de los cuises que son del especie Cavia pamparum,
que es la especie característica de las vecindades de La Plata, en donde fueron cazados en varias salidas que
realicé. Como puede verse por la fotografía que acompaño, el grupo reproduce las características del
terreno y la vegetación y la manera peculiar de moverse, descansar y posarse de estos roedores. El grupo
fue preparado por el Jefe taxidermista señor Alberto Merkle. En la etiqueta o rótulo explicativo se dan
noticias sobre su distribución geográfica y se advierte al público que se trata de una de las especies
portadoras de la peste.”
“Un segundo grupo de los llamados “biológicos” es el de la comadreja colorada, la Lutreolina

crassicaudata, considerada por Hudson como el animal característico de la pampa de pastos. Se trata de
una especie menos conocida que la comadreja picaza porque es más furtiva y su cuerpo grácil le permite
escurrirse y guarecerse más fácilmente. El grupo fue armado por el señor Merkle en colaboración con el
preparador señor Ernesto Echavarría, obedeciendo al plan que tengo de que el personal progrese en el
aprendizaje a favor de los grandes conocimientos prácticos del señor Merkle, y para que, al retiro de éste,
que debe producirse por jubilación dentro de pocos años, no nos veamos en la situación de antes, que haya
de buscarse en el extranjero un técnico especializado. El grupo, cuya fotografía acompaño, muestra un casal
de las comadrejas con sus crías, exhibiéndolos en sus movimientos espontáneos en la boca de la
madriguera, junto a un tronco de árbol, algunas de cuyas raíces han quedado al descubierto. En el rótulo
explicativo se advierte que el color natural de la comadreja colorada de altera por efecto de la exposición,
siendo más vivo al natural.”
“En las vitrinas generales se han incorporado otros ejemplares y se han mejorado las disposiciones,
retocado las piezas, etc., todo ello dentro de las posibilidades de la organización actual, en espera que se
disponga de los fondos para la renovación completa de las antiguas instalaciones, pues en vitrinas
modernas (como lo he dicho en memorias anteriores) se podría hacer valer mucho más los méritos de
nuestro ejemplares y agregarles más material explicativo.”
“La gran vitrina elevada para el magnífico ejemplar de albatros de sud Georgia, que fue planeada por el
suscripto y cuya ejecución fue dispuesta por el señor director, es de esperar que la podamos inaugurar este
año y exhibir así una de las mejores piezas del Departamento.”
Trabajos del Taller.- “Parte de los correspondientes a éstos ya figuran en el acápite anterior. Los trabajos
de preparación comprenden numerosas piezas de ejemplares adquiridos por el Museo durante el año, y la
corrección de fijación o estado en piezas que van a los líquidos conservadores. El trabajo de preparación de
esqueletos y montaje de los mismos, también se ha continuado. Entre las piezas mayores se han curtido el
cuero del elefante africano, el del elefante marino, varios lobos marinos, ciervos, etc., que requieren una
preparación paulatina para poder montarlos en la oportunidad deseada. También se ha preparado material
didáctico para la cátedra. Por este año, fue necesario dedicar bastante tiempo a la tarea oscura y paciente
pero indispensable de la revisación de las colecciones para vigilar el mantenimiento de su buen estado. La
parte más penosa (en la cual, a mi solicitud, la Dirección resolvió que ayudase el personal de maestranza)
fue la de recorrer las monturas de hierro de las piezas colgadas del techo, los grandes esqueletos de
cetáceos, que algunos se calcula que no habían sido revisados en treinta años. Se encontraron en buenas
condiciones, lo cual revela la bondad de la instalación; uno de los esqueletos fue sustituido por otro en
condiciones más aptas para la exposición, todos fueron revisados, limpiados, reajustados en lo que fuera
necesario y se les puso nuevos rótulos de numeración.”
Página 20
Trabajos de taller.- Como quiera que desde el año anterior y todo el presente la Dirección de
Arquitectura de la Nación realizó reparaciones en el local del Departamento, la tarea de los talleres se
resintió bastante…
La taxidermia ha estado casi impedida todo el año, salvo para algunos ejemplares menores. Con todo, lo
más urgente fue atendido y se trataba del material didáctico.
Página 24
Exhibición.- Numerosas piezas taxidermizadas han sido incorporadas a las secciones de exposición, como
también algunos ejemplares en soluciones de conservación. Estas últimas debieron restringirse a causa del
precio exorbitante a que han llegado los envases.
El mayor número de piezas armadas corresponde a las aves. En efecto, correspondiendo a la preparación
del homenaje a la memoria del naturalista argentino Guillermo Enrique Hudson, se dispusieron cambios en
las instalaciones y en la disposición de cuatro vitrinas de aves, las de las rapaces, las aves litorales, los nidos
de aves con sus casales y especialmente la nueva vitrina de pichones. Este último grupo constituye una
novedad en su género, pues ilustra en unas cuantas especies características de nuestro país el pasaje desde
el pichón más tierno o polluelo hasta los estados juveniles, los inmaduros, los adultos y los maduros
completos. Las especies mejor representadas son: la gallareta de frente roja, el cisne de cuello negro, el
ganso sudamericano, el lechuzón de campanario, el tero y el chajá. Las piezas exhibidas de este último son
muy hermosas, habiendo sido muy elogiadas por un conocedor como el doctor T. Gilbert Pearson,
presidente del Comité panamericano para la protección de la fauna. Estas vitrinas han sido dispuestas de
manera que enfrenten el lugar destinado a la colocación del retrato de Hudson, pintado por el profesor don
Antonio Alice, y bajo el cual se colocaría una vitrina especial que llevaría las aves que más amara Hudson, y
de las que ha dejado descripciones inmortales, la calandria, entre otras.
En éstas y otras vitrinas se usaron los fondos de colores claros que se ha implantado en la exposición con
todo éxito, sistema que se aplicará progresivamente a todas. En la nueva vitrina de los pichones se introdujo
otra innovación: el piso de la sección superior es de vítrea, lo cual permite el máximo de iluminación y
mejora muy agradablemente el aspecto del conjunto exhibido.
Nuevamente es de lamentar lo que esta Dirección ya señalara en la Memoria del año anterior, y es que
todavía no se hay podido construir la vitrina para el albatros, la pieza más magnífica de la colección de aves
del Museo, y para lo cual se tenía ya elaborado el plan definitivo, pero que ha debido postergarse debido al
encarecimiento de los materiales y a la guerra actual que impide la importación de los cristales.
Trabajos de Taller.- terminadas las modificaciones y reparaciones que la Dirección General de

Arquitectura de la Nación realizara en estas dependencias, y el traslado de las colecciones a los depósitos y
la nueva instalación de los talleres, se pudo reanudar regularmente las tares en éstos. Un grave obstáculo
en varios de los depósitos fue la humedad, lo que hizo necesario solicitar nuevas modificaciones.
El trabajo de taller ha sido principalmente de taxidermia, montaje de piezas y esqueletos, y preparación

de material para las clases.
Página 22
Exhibición.- … El Jefe del departamento aspira a modernizar progresivamente las salas de manera que
exhiban los ambientes de la fauna argentina, lo que suele llamarse los dioramas, con fondos pintados por un
buen artista y que represente el ambiente donde viven los animales, especialmente aves y mamíferos, que
son los más representativos de nuestros lugares argentinos. Al presente sólo disponemos de algunas
vitrinas con trozos de ambiente, como son las de los lobos marinos, la del cóndor, la de los pingüinos reales,
etc. Mientras tanto, se van preparando las piezas taxidermizadas que luego puedan aprovecharse en estos
dioramas.
Trabajos del taller.- Las piezas a que se ha hecho referencia en el acápite anterior, fueron todas
preparadas en los talleres de taxidermia de que dispone el Departamento. Lo mismo cabe decir para las
piezas de uso didáctico, que por el inesperado aumento en la inscripción de alumnos resultaron en número
insuficiente.
1943. Revista del Museo de La Plata (nueva Serie), Sección oficial 1941-1942
Página 28
Trabajos del taller.- Como siempre, las piezas exhibidas han sido preparadas en los talleres de montado y
taxidermia de que dispone el Departamento.
A parte de ello, se han reparado muchos ejemplares y aún se ayudó en la tarea de pintura de los
pedestales, cuando la urgencia de las tareas lo requirió.
Los trabajos de taxidermia fueron más activos que antes y así seguirán, dice el Dr. Mac Donagh en su
informe. Esto se ha logrado –expresa más adelante el Jefe del departamento gracias al éxito de las tareas de
organización de las colecciones, que, ya bien distribuidas en general permiten al Jefe taxidermista
concentrarse en esa tarea, con la colaboración del personal que lo secunda en esos trabajos.
Página 29
Páginas 38- 39
Trabajos de Taller.- Muy variados han sido los trabajos realizados en el taller del Departamento, y, como
se comprende, los materiales nuevos exhibidos y a los cuales se viene de hacer referencia fueron
preparados allí. Pero el trabajo más importante ha sido el montaje taxidérmico del cuero del caballo criollo
“Gato Cardal”, destinado al Museo Colonial e Histórico de Luján, a solicitud de su Director don Enrique
Udaondo; este caballo es de la famosa raza criolla del doctor don Emilio Solanet y con él y “Mancha” se
realizó el famoso raid de Aimé Tschiffely hasta Nueva York; este trabajo en nuestro taller de taxidermia se
realizó como una verdadera excepción, dado el motivo que determinaba el pedido, ciertamente simpático,
pero que su cumplimiento altera por completo el trabajo regular de nuestro personal (imágenes 33–39).
El caballo “Gato” había muerto ya viejo y fue cuereado en la estancia de Solanet, pero no por el dueño,
que es un profesor muy experto, y la tarea no fue realizada de acuerdo con las conveniencias de nuestro
sistema de montaje, por lo cual se aumentó el trabajo para ponerlo en condiciones, habiendo suministrado
luego el doctor Solanet algunos de los elementos óseos indispensables, pues el sistema de modelado y
montaje nuestro es el mismo moderno en uso en los mejores museos europeos y norteamericanos.
Con este motivo, dice el Jefe del departamento, doctor don Emiliano Mac Donagh, que el jefe de
taxidermista interino señor Ernesto Echavarría “ha demostrado su gran capacidad y dominio del oficio,
habiendo recibido calurosos elogios del mismo doctor Solanet por el resultado, ya que el mencionado
criador y profesor concurrió varias sesiones al taller, y finalmente tusó con su maestría de expositor de
caballos de silla la crin del cuero ya montado. El señor Echavarría fue eficazmente ayudado por el empleado
señor A. Emilio Rizzo, que también demostró su competencia”. Esta tarea duró ocho meses completos. Por
ello, tareas de tal naturaleza sólo pueden aceptarse como excepción, ya que al Instituto le distraen tiempo y
personal que deben estar al servicio exclusivo de las exigencias propias del Museo.
Otros trabajos efectuados en el taller fueron, por ejemplo, la preparación de siete esqueletos de
mamíferos, recibidos de distintas procedencias; la preparación de las doce piezas de material didáctico,
según se explica en el capítulo respectivo.
Por otra parte se han realizado numerosos trabajos de refrescado de piezas, sobre todo de las
colecciones viejas que no ha sido posible substituir, reparaciones de monturas, recorrido de todas las
vitrinas para verificar su estado, colocación de insecticidas contra polillas y antrenos, y los trabajos
ordinarios del Departamento.
Diario La Época, 1923

Santiago Pozzi
1884 – 1902
Imagen 2 - Retrato de Santiago Pozzi 1896 por el pintor

Federico Sartori
Imagen 3 - Casas de Ameghino y Pozzi detrás del Museo de La Plata, fines del siglo XIX y principios del XX
Imagen 4 - Venado de las

pampas Ozotoceros
bezoarticus
Imagen 5 - Gato de pajonal,

Leopardus colocolo
Imagen 6 - Carta de Florentino Ameghino a Santiago Pozzi proponiendo el cargo de primer preparador en el MACN y
respuesta de Pozzi aceptando
Imagen 7 - Factura de pago a Antonio Pozzi, padre de Santiago, por trabajos de taxidermia realizados al Museo de La
Plata en 1896
Imagen 8 - Antonio Pozzi , hijo de Santiago

Tomada de Castello, 2012
Gabriel Garachico
1888 – 1909
Imagen 9 - Cráneo de dorado, Salminus maxillosus, preparado por Gabriel Garachico; fotografía tomada por Bruno
Pianzola
Imagen 10 - Recibo de
venta al Museo de La
Plata por una colección
reunida por Gabriel
Garachico
Juan Durione
1896 - 1926
Imagen 11 - Ave y nido de Churrinche, Pyrocephalus rubinus preparado por Juan Durione en 1904; fotografía tomada
por Susana V. García
Imagen 12 - Pico de plata, Hymenops perspicillatus

Imagen 13 - Esqueleto y caparazón de la tortuga laúd, Dermochelys coriacea
Imagen 14 - Calco en yeso de un ejemplar de manguruyú Zungaro yahu del Río de la Plata, cerca de La Plata, ejecutado en
1915 por Juan Durione, Jefe de preparadores, bajo las órdenes del Dr. Carlos Bruch, entonces Jefe del Departamento de
Zoología del MLP
Del mismo ejemplar se preparó el esqueleto
Alberto Merkle
1915 - 1943
Proceso de montaje de un elefante muerto en el Jardín Zoológico en

1917, realizado por el taxidermista Alberto Merkle.
Primero se curtió y preparó la piel. Luego se armó un molde con
madera, hierro y alambre y fue rellenado con viruta. Después se modeló
el cuerpo con yeso y papel maché. Finalmente, el elefante terminado.
Fuente: Archivo Histórico del Museo de La Plata
Imágenes 15 y 16 -
Procesamiento de la piel
Imagen 17 - Molde y relleno
Imagen 18- Elefante ya armado

Imagen 19 - Antigua fotografía del elefante exhibido en la Sala Curva

Imagen 20 - Piel montada de manguruyú
Imagen 21 - Manguruyú, frontal

Imagen 22 - Manguruyú, esqueleto del mismo ejemplar
Imagen 23 - Zorro gris, Lycalopex griseus

Imagen 24 - Chorlo mayor de patas amarillas, Tringa melanoleuca
Imagen 25 - Piel de estudio de trepador grande, Drymornis bridgesii

Imagen 26 - Preparación para exhibición de cuises
Imagen 27 - En exhibición en la sección mamíferos, MLP, grupo de cuises Cavia aperea, de las vecindades de La Plata,
preparado por Alberto Merkle, 1938.
Ernesto Echavarría
1921 – 1966
Imagen 28 - Esqueleto de tortuga Dermochelys coriacea

Imagen 29 - Piel armada de hurón, Lyncodon patagonicus
Imagen 30 - Piel montada de hembra de Caracolero, Rostrhamus sociabilis

Imagen 31 - Diorama de un grupo de comadrejas coloradas con crías, Lutreolina crassicaudata, armada en 1938 por
Alberto Merkle y Ernesto Echavarría
Altair Emilio Rizzo

1927 – Sin dato
Imagen 32 - Emilio Rizzo, sentado, preparando un esqueleto de ave
Imagen 33 - Molde de caballo Gato Cardal confeccionado por los preparadores Rizzo y Echavarría
Fuente: División de Zoología Vertebrados, MLP
Imagen 34 - Gato y Mancha durante la travesía
Imagen 35 - Gato y mancha con Tschiffel
Imagen 36 - Gato y Mancha en el desierto de Perú
Imagen 37 - Juan Dindart cuidador de Gato y Mancha

Imagen 38 - Gato, E. Solanet, A.

Tschiffel y Mancha
Imagen 39 - Gato y Mancha

en el Museo de Luján
José Jorge Becerra

1929 – sin dato
Imagen 40 - Vitrina de Lepidosiren paradoxa

Preparadores Recientes
Martín Emerico Galván

1942 – sin dato
Imagen 41 - Martín E. Galván y Raúl H. Arámburu, foto previa a su embarque al continente antártico
Imagen 42 - Piel de estudio

Néstor Carlos Colombier

1956 – sin dato
Imagen 43 - Colombier preparando una piel de ave
Imagen 44 - Piel de estudio de Becasa de mar, Limosa haemastica

Imagen 45 - Piel montada de Carpintero real, Colaptes melanochloros

Eduardo Fabián Etcheverry

1980 – al actual
Imagen 46 - En el Taller de Taxidermia

Imágenes 47 y 48 - En la Colección de Ictiología

Imagen 49 -Tareas de conservación en la sala histórica (XVI)
Imagen 50 - De campaña en el río

Picha-Kirigueti, Amazonas peruano,
febrero de 2004
Imagen 51 - Piel de estudio de Gallineta chica, Rallus antarcticus

Imagen 52 - Cráneo de dorado, Salminus brasiliensis

Alejandro Galván
1982 - 2011
Imagen 53 - Desde la derecha, Eduardo Etcheverry y Alejandro Galván en el Taller de capacitación en conservación,
embalaje y transporte de colecciones, dictado por el experto Scoot Carroll, Museo de La Plata, diciembre de 1999
Jorge Sala
1999-2003
Imagen 54 - Muestreo en la Playa Municipal de Berisso, 2000

De izquierda a derecha: Agustín Abba (colaborador), Eduardo Etcheverry (a cargo del Taller Taxidermia) y Jorge Sala
(preparador)
Luis Gerardo Pagano

2006 – al actual
Imagen 55 - Muestreo arriba de Pilolil, Neuquén, 25 de marzo de 2008
Imagen 56 - L. Pagano en el Taller de Taxidermia procesando aves

Imagen 57 - Piel montada de cabeza amarga, Crenicichla lepidota
Imagen 58 - Piel montada de mojarra desnuda, Gymnocharacinus bergii

Imagen 59 - Piel de estudio de Gavilán, Geranoetus polyosoma

Ilustraciones de Luis Gerardo Pagano
Mariano Martínez
1955-1999
Convergencia
Tueré enmascarado, Tityra semifasciata

Agradecimientos
Los compiladores agradecen a todos aquellos que directa o indirectamente, aportaron

información para concretar la elaboración de este documento y a Diego O. Nadalin por la
revisión del documento.
Referencias
CASTELLO, H. 2012. El clan de los Pozzi en el Museo Público de Buenos Aires y en el Museo de Ciencias
Naturales de La Plata. http://hermanburmeister.blogspot.com.ar/2012/11/el-clan-de-los-pozzi-en-el-
museo.html
FARRO, M. 2009. La formación del Museo de La Plata, coleccionistas, comerciantes, estudiosos y naturalistas
viajeros a fines del siglo XIX, Prohistoria Ediciones, Rosario, Argentina, 234pp. ISBN 978-987-1304-40-
0.
GARCÍA, S. V.; H. L. LÓPEZ , E. F. ETCHEVERRY & J. PONTE GÓMEZ. El taller del taxidermia en la historia del MLP. En
prensa, Revista Museo Nº 26.
LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ. 2011. Documentos Históricos X-Memorias del Departamento de Zoología
Vertebrados, Museo de La Plata. 1935-1945. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie
Documentos 2(X): 1-381. ISSN 1666-731X.
ONAHA, M. E. 2005. Perfil de un naturalista en la Patagonia austral: el caso de Santiago Pozzi: 25-35. En:
Historias de la Ciencia Argentina II, C. Lorenzano ed., EDUTREF, 1º edición, Caseros, 388 pp. ISBN
987-1172-09-5
PODGORNY, I. & M. LOPES. 2008. El desierto en una vitrina. Museos e historia natural en la Argentina, 1810-
1890, Limusa, México, ISBN-13: 978-607-5-00008-4.
TERUGGI, M. 1988. Museo de La Plata 1888-1988 Una centuria de honra, Fundación Museo de La Plata,
Francisco Pascasio Moreno y Fundación Banco de Boston, 3º edición, Argentina, 159 pp
1923. Los Talleres de Taxidermia del Museo de La Plata, La Época, 18 de junio.
1971. Museo de La Plata, revista Camping nº 23, junio: 54-61
2003. El resucitador, Diario Hoy, 23 de noviembre.

Imagen de cierre
Ruben Afanador, Taller de Taxidermia

A
Arrcchhiivvooss E
Eddiittaaddooss
BiiooB
CooB
C Biioottaa
Boo -- PPrrooB
Comisión de Biodiversidad bonaerense, Convenio Secretaría de Política Ambiental de la Provincia de
Buenos aires y UNLP
Programa para el estudio y uso sustentable de la biota austral, FCNyM, UNLP
CoBioBo nº 2 – ProBiota nº 1
CABRERA, A. L. et al. 2000. Catálogo ilustrado de las compuestas (= Asteraceae) de la provincia de Buenos
Aires, Argentina: Sistemática, Ecología y Usos. CoBioBo nº 2 y ProBiota nº 1, Convenio Secretaría de
Política Ambiental de la Provincia de Buenos aires y UNLP, La Plata, Argentina: 1-138. ISSN 1514-2841.
DARRIEU, C. A. & A. R. CAMPERI. 2001. Nueva lista de las aves de la provincia de Buenos Aires. CoBioBo nº 3 y
ProBiota nº 2, Convenio Secretaría de Política Ambiental de la Provincia de Buenos aires y UNLP, La
Plata, Argentina: 1-50. ISSN 1514-2841.
ROSSI, G. C. et al. 2001. Dípteros vectores (Cullicidae y Calliphoridae) de la provincia de Buenos aires.
CoBioBo nº 4 y ProBiota nº 3, Convenio Secretaría de Política Ambiental de la Provincia de Buenos aires
y UNLP, La Plata, Argentina: 1-53. ISSN 1514-2841.
PPrrooBBiioottaa
S
Seerriiee D
Dooccuum
meennttooss
01 - LÓPEZ, H. L.; C. C. MORGAN & M. J. MONTENEGRO.2002. Ichthyological Ecoregions of Argentina. ProBiota,
FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 1, 70 pp . ISSN 1666-731X.
02 – Colección Documentos Históricos
1 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2005. Documentos Históricos I - Actos generados por
la FCNyM, UNLP. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 2(I), 19 pp. ISSN
1666-731X.
2 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2005. Documentos Históricos II - Semblanzas de
limnólogos argentinos. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 2(I), 71
pp. ISSN 1666-731X.
3 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2005. Documentos Históricos III - Reseñas. ProBiota,
FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 2(III), 17 pp. ISSN 1666-731X.
4 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2005. Documentos Históricos IV – Sociedades y
eventos. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 2(IV), 36 pp. ISSN 1666-
731X.
5 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2005. Documentos Históricos V – Obras, documentos y
revistas. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 2(V), 42 pp. ISSN 1666-
731X.
6 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2007. Documentos Históricos VI – Homenaje a
Humberto Antonio Fabris. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 2(VI),
8 pp. ISSN 1666-731X.
7 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2008. Documentos Históricos VII – Los Peces Argentinos
de Agua Dulce: Iconografía, de R. A. Ringuelet, R. H. Arámburu y A. Alonso de Arámburu. ProBiota,
FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 2(VII), 59 pp. ISSN 1666-731X.
8 - LÓPEZ, H. L. ; M. S. BÓ & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2008. Documentos Históricos VIII – Homenaje
a Mariano Manuel Martínez. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº
2(VIII), 26 pp. ISSN 1666-731X.
9 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2008. Documentos Históricos IX – Serie Evaluación de
los Recursos Naturales de la Argentina - CFI. Recursos Acuáticos Vivos: Iconografía ictiológica, de
Tomás L. Marini y Rogelio B. López.. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos
nº 2(IX), 16 pp. ISSN 1666-731X.
10 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2011. Documentos Históricos X – Memorias del
Departamento de Zoología Vertebrados, Museo de La Plata. 1935-1945. ProBiota, FCNyM, UNLP, La
Plata, Argentina, Serie Documentos nº 2(X), 381 pp. ISSN 1666-731X.
03 - LIOTTA, J. 2006. Distribución geográfica de los peces de aguas continentales de la República Argentina.
Primera edición de la Secr. Agric, Gan, Pesca y Alimentos, año 2005. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata,
Argentina, Serie Documentos nº 3, 654 pp . ISSN 1666-731X.
04 - REGIDOR, H. A. 2006. Sustentabilidad de la pesquería artesanal del río Bermejo. ProBiota, FCNyM, UNLP,
La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 4, 92 pp . ISSN 1666-731X.
05 - MENNI, R. C. 2007. Pasado, presente y futuro de la Ictiología argentina. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata,
Argentina, Serie Documentos nº 5: 11 pp. ISSN 1666-731X.
06 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Comp.). 2009. Cursos de Ictiología: Biología pesquera de agua dulce, curso
1990; Ictiología Continental Argentina, curso de posgrado 2000; Ictiología Continental Argentina, curso
de posgrado 2002. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 6: 147 pp. ISSN
1666‐731X.
07 - AMALFI, M. 2009. Lago Pellegrini. Característica limnológicas. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata,
Argentina, Serie Documentos nº 7, 64 pp . ISSN 1666-731X.
08 - AMALFI, M. & B. V. VERNIÉRE. 2009. Efectos de la eutrofización sobre la pesca en el lago Pellegrini.
ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 8, 16 pp . ISSN 1666-731X.
09 - LÓPEZ, H. L.; O. H. PADIN & J. M. IWASZKIW. 2009. Biología pesquera de las lagunas Encadenadas del
Sudoeste, provincia de Benos Aires. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 9,
111 pp . ISSN 1666-731X.
10 - AMALFI, M. N. 2009. Consideraciones sobre las percas (Percichthys colhuapensis y P. trucha) de la
Patagonia norte – Años 1955 a 1957. Comparaciones con material de años recientes. ProBiota, FCNyM,
UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 10, 80 pp . ISSN 1666-731X.
11 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2009. Asociación Argentina de Limnología (AAL). ProBiota,
FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 11, 80 pp. ISSN 1666-731X.
12 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2010. Asociación Latino-Americana de Ictiólogos y
Herpetólogos (ALAIH). ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 12, 47 pp. ISSN
1666-731X.
13 - GARCÍA ROMEU, F. & A. SALIBIÁN. 2010. Historia del primer laboratorio de Ictiofisiología de la Facultad de
Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional de La Plata. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata,
Argentina, Serie Documentos nº 13, 8 pp. ISSN 1666-731X.
14 - BERASAIN, G. E.; C. A. M. VELASCO & M. S. CHICLANA. 2010. Historia de la piscicultura del pejerrey en
Chascomús. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 14: 24 pp. ISSN
1666-731X. http://www.maa.gba.gov.ar/pesca/archivos/publi_cienti/historia_pisc_peje_chasc.pdf
15 - ARENAS, P. 2010. Etnografía y alimentación entre los Toba-Ñachilamole#ek y Wichí-Lhuku’tas del Chaco
Central (argentina). (En parte). ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos nº 15, 88
pp. ISSN 1666-731X.
16 - MARADONA, E. L. A través de la selva. Edición original del año 1937. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata,
Argentina, Serie Documentos nº 16, 178 pp. ISSN 1666-731X.
17 - LÓPEZ, H.L. & J. PONTE GÓMEZ (recopiladores). The dorado – Iconografía. ProBiota, FCNyM, UNLP, La
Plata, Argentina, Serie Documentos 17: 1-23. ISSN 1666-731X. Tomado de: Hills, J. W. & G. H. Harrison.
1932. The dorado. Impreso por R. MacLehase & Co. Ltd, The University Press, Glasgow; publicado por
Philip Allan & Company Ltd. en Quality House, London, W.CA, Great Britain, 190 pp.
18 - ESPÍNOLA, L. A. ; M. C. M. BLETTLER & J. A. ARENAS IBARRA. 2012. Raúl Adolfo Ringuelet (1914 - 1982): Una
síntesis de su trayectoria con énfasis en sus contribuciones a la Ictiología y Limnología. ProBiota,
FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos 18: 1-16. ISSN 1666-731X.
19 - MENNI, R. C. Cuatro ensayos con peces. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos
19: 1-15. ISSN 1666-731X
20 - SASTRE, M. El tempé argentino. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos 20: 1-60.
ISSN 1666-731X.
21 - SÁNCHEZ LABRADOR. Peces y aves del Paraguay natural, Ilustrado, 1767. Manuscrito preparado bajo la
dirección de Mariano N. Castex. Compañía General Fabril Editora S.A., Buenos Aires. ProBiota, FCNyM,
UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos 21: 1-494. ISSN 1666-731X.
22 - LÓPEZ, H. L.; M. L. GARCIA & N. A. SAN ROMÁN. 2013. Lista comentada de la ictiofauna del Canal Beagle,
Tierra del Fuego, Argentina. Iconografía. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie
Documentos 22: 1-26.ISSN 1666-731X.
23 - LÓPEZ, H. L.; M. E. MARISTANY & J. PONTE GÓMEZ. 2013. Dibujantes del Museo de La Plata: Edmundo
Maristany. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos 23: 1-20. ISSN 1666-731X.
24 - AGASSI, C. 2013. HISTORIAS DE VIAJEROS Y TRASHUMANTES: EL PRESBÍTERO J. HOLARTES. ProBiota, FCNyM, UNLP,
La Plata, Argentina, Serie Documentos 24: 1-12. ISSN 1666-731X.
25 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2013. Mamíferos Sud Americanos – Iconografía, Tomo I.
Tomado de A. Cabrera, J. Yepes & C. C. Wiedner, EDIAR S.A. editores, 1960. ProBiota, FCNyM, UNLP, La
Plata, Argentina, Serie Documentos 25: 1-50. ISSN 1666-731X.
26 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Recopiladores). 2013. Mamíferos Sud Americanos – Iconografía, Tomo II.
Tomado de A. Cabrera, J. Yepes & C. C. Wiedner, EDIAR S.A. editores, 1960. ProBiota, FCNyM, UNLP, La
27 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ. 2013. Dibujantes del Museo de la Plata: Carlos Andrés Tremouilles.
ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos 27: 1-22. ISSN 1666-731X.
28 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ. 2014. Dibujantes: Enrique Lachaud de Loqueyssie. ProBiota, FCNyM,
29 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Compiladores). 2014. Murales del Museo de La Plata. Federico A. Carden.
Tomado de la obra editada por la Fundación Museo de La Plata “Francisco Pascasio Moreno”, 2009.
30 - LÓPEZ, H. L.; G. PILONI TAMAYO & J. PONTE GÓMEZ (Compiladores). 2014. Expedición naútica-científica Fray
Francisco Morillo, río Bermejo, Argentina, 29/09-10/10/1984. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata,
Argentina, Serie Documentos 30: 1-54. ISSN 1666-731X
31 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Compiladores). 2014. La Ictiología Argentina en Imágenes: I-SibloXIX.
32 - LÓPEZ, H L. & J. PONTE GÓMEZ (Compiladores). 2014. Un tal Emiliano. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata,
Argentina, Serie Documentos 32: 1-15. ISSN 1666-731X
33 - LÓPEZ, H L. & J. PONTE GÓMEZ (Compiladores). 2014. Un tal Eduardo Ladislao… ProBiota, FCNyM,
34 - PERLA, H. O. 2014. Guía alfabética de especies de Hongos publicadas por Carlos Spegazzini. ProBiota,
35 - HYLTON SCOTT, M. I. 2014. Estudio morfológico y taxonómico de los Ampullaridos de la República
Argentina; tomado de la Rev. Mus. Arg. Cs. Nat. “B. Rivadavia”, Cs. Zool. Tomo III, nº 5, 1957.
ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos 35: 1-161. ISSN 1666-731X
36 - LÓPEZ, H L. & J. PONTE GÓMEZ (Compiladores). 2014. Un tal Fernando… ProBiota, FCNyM, UNLP, La
37 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Compiladores). 2014. La Ictiología Argentina en Imágenes: II-SibloXX
(1900-1950). ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos 37: 1-39. ISSN 1666-731X.
38 - MAC DONAGH, M.; H. MAC DONAGH & A. MAC DONAGH (Compiladores). 2014. Emiliano Mac Donagh- Un
“Cuento de viejas” y otros cuentos viejos. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie
Documentos 38: 1-18. ISSN 1666-731X.
39 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ. 2015. Los aportes zoogeográficos de Raúl A. Ringuelet. ProBiota, FCNyM,
UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos 39: 1-529. ISSN 1515-9329.
40 - LÓPEZ, H. L.; G. PEQUEÑO REYES; H. NION; F. DEL MORAL FLORES; F. J. LOBÓN-CERVIÁ & J. PONTE GÓMEZ. 2015.
Fernando de Buen. Ictiólogo Iberoamericano. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie
Documentos 40: 1-108. ISSN 1515-9329.
41 - LÓPEZ, H. L.; H. P. CASTELLO; J. PONTE GÓMEZ & G. LÓPEZ. 2015. Dibujantes: Claudina Abella. ProBiota,
42 - LÓPEZ, H. L. & J. PONTE GÓMEZ (Compiladores). 2015. La Ictiología Continental Argentina en Imágenes: III-
Siglo XX (1950-1980). ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos 42: 1-70. ISSN
1666-731X.
43 - LÓPEZ, H. L.& J. PONTE GÓMEZ (compiladores). 2015. Dibujantes de la Facultad de Ciencias Naturales y
Museo: María Cristina Estivariz. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos 43: 1-
64. ISSN 1666-731X.
44 - MONES, A. 2015. La Bibliografía Científica de Fernando de Buen. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata,
Argentina, Serie Documentos 44: 1-40. ISSN 1515-9329.
LÓPEZ, H. L.; S. V. GARCÍA; E. F. ETCHEVERRY & J. PONTE GÓMEZ (Compiladores). 2015. Taxidermia en el
Museo de La Plata. ProBiota, FCNyM, UNLP, La Plata, Argentina, Serie Documentos 45: 1-67.
ISSN 1666-731X.
ProBiota
(Programa para el estudio y uso sustentable de la biota austral)
Museo de La Plata
Facultad de Ciencias Naturales y Museo, UNLP
Paseo del Bosque s/n, 1900 La Plata, Argentina
Directores
Dr. Hugo L. López

hlopez@fcnym.unlp.edu.ar
Dr. Jorge V. Crisci

crisci@fcnym.unlp.edu.ar
Versión Electrónica
Diseño, composición y procesamiento de imágenes
Justina Ponte Gómez
División Zoología Vertebrados

FCNyM, UNLP
jpg_47@yahoo.com.mx
http://ictiologiaargentina.blogspot.com/
http://raulringuelet.blogspot.com.ar/
http://aquacomm.fcla.edu
http://sedici.unlp.edu.ar/
Indizada en la base de datos ASFA C.S.A.

45 Taxidermia PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

45 Taxidermia PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

45 Taxidermia PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

No todos los que visitan el Museo de La Plata y admiran sus valiosas colecciones, se

En esta edición se intenta documentar en orden cronológico de incorporación

No toda época sabe reconocer a sus hijos

(1) División Zoología Vertebrados, FCNyM, UNLP ; hlopez@fcnym.unlp.edu.ar

Museo de La Plata, fotografía antigua

Imagen de tapa: Sala de Vertebrados del Museo de La Plata

La formación y preparación de las colecciones zoológicas

preparación han realizado importantes trabajos en la presentación de grupos biológicos y en conservar

Los taxidermistas argentinos

Susana V. García y Hugo L. López

Imagen 1: Montaje de un esqueleto de ballena en el subsuelo del Museo

Los Primeros Preparadores

1885. Memoria presentada por el Ministro Secretario en el Departamento de Gobierno a la Honorable

Los laboratorios de taxidermia y preparación han realizado importantes trabajos en la presentación de

“Numerosos trabajos menores incluyen preparación y montaje de ejemplares, esqueletización de otros,

“Un segundo grupo de los llamados “biológicos” es el de la comadreja colorada, la Lutreolina

Trabajos de Taller.- terminadas las modificaciones y reparaciones que la Dirección General de

El trabajo de taller ha sido principalmente de taxidermia, montaje de piezas y esqueletos, y preparación

Diario La Época, 1923

Imagen 2 - Retrato de Santiago Pozzi 1896 por el pintor

Imagen 4 - Venado de las

Imagen 5 - Gato de pajonal,

Imagen 8 - Antonio Pozzi , hijo de Santiago

Imagen 12 - Pico de plata, Hymenops perspicillatus

Imagen 13 - Esqueleto y caparazón de la tortuga laúd, Dermochelys coriacea

Proceso de montaje de un elefante muerto en el Jardín Zoológico en

Imagen 17 - Molde y relleno

Imagen 18- Elefante ya armado

Imagen 19 - Antigua fotografía del elefante exhibido en la Sala Curva

Imagen 20 - Piel montada de manguruyú

Imagen 21 - Manguruyú, frontal

Imagen 22 - Manguruyú, esqueleto del mismo ejemplar

Imagen 23 - Zorro gris, Lycalopex griseus

Imagen 24 - Chorlo mayor de patas amarillas, Tringa melanoleuca

Imagen 25 - Piel de estudio de trepador grande, Drymornis bridgesii

Imagen 26 - Preparación para exhibición de cuises

Imagen 28 - Esqueleto de tortuga Dermochelys coriacea

Imagen 29 - Piel armada de hurón, Lyncodon patagonicus

Imagen 30 - Piel montada de hembra de Caracolero, Rostrhamus sociabilis

Altair Emilio Rizzo

Imagen 32 - Emilio Rizzo, sentado, preparando un esqueleto de ave

Imagen 34 - Gato y Mancha durante la travesía

Imagen 35 - Gato y mancha con Tschiffel

Imagen 36 - Gato y Mancha en el desierto de Perú

Imagen 37 - Juan Dindart cuidador de Gato y Mancha

Imagen 38 - Gato, E. Solanet, A.

Imagen 39 - Gato y Mancha

José Jorge Becerra

Imagen 40 - Vitrina de Lepidosiren paradoxa

Martín Emerico Galván

Imagen 42 - Piel de estudio

Néstor Carlos Colombier

Imagen 43 - Colombier preparando una piel de ave

Imagen 44 - Piel de estudio de Becasa de mar, Limosa haemastica

Imagen 45 - Piel montada de Carpintero real, Colaptes melanochloros

Eduardo Fabián Etcheverry

Imagen 46 - En el Taller de Taxidermia

Imágenes 47 y 48 - En la Colección de Ictiología

Imagen 49 -Tareas de conservación en la sala histórica (XVI)