MAUCO

"Aguas Lluvias"
Programa para el Diseño de Obras de Conservacion de Suelos
Canal de Desviacion y Sistema de Zanjas de Infiltracion

AUTORES : Mauricio Lemus Vera (*)

Guillermo Navarro Vidal (**)

* Ingeniero Forestal, Convenio Ambiental CONAF - EL TENIENTE. Email :mlemus@conaf.tie.cl ; Fono - Fax : (72) 253560
** Ingeniero Forestal, Jefe Provincial Colchagua CONAF. Email :gnavarro@conaf.cl ; Fono - Fax : (72) 204653
; Fono - Fax : (72) 253560
 MAUCO
"Aguas Lluvias"
Canal de desviación - Sistema Zanja de infiltración
El programa de diseño esta desarrollado en planillas de calculo EXCEL, en cuatro hojas principales interrrelaci

Contenido de Hojas de Calculo

HOJA Factor del Sitio (F-Sitio)

Analiza las precipitaciones, entregando como producto valores de magnitudes e intensidades de

en tiempos menores a 24 horas, valores utilizados en las siguientes tres hojas de calculo.
Ademas de ingreso de informacion de terreno (Suelos, cobertura vegetal y pendiente)

HOJA Diseño Zanja diseño predeterminado (Z-diseño)

Determina el distanciamiento entre zanjas que debera disponerse en terreno, con un diseño y
dimension de zanja predeterminado

HOJA Diseño Zanja distanciamiento predeterminado (Z-distan)

Diseña y dimensiona la zanja de infiltracion a partir un distanciamiento entre zanjas predetermina

HOJA Diseño de canal de desviación (C-diseño)

Dimensiona y diseña un canal verificando que cumpla condiciones o estandares de calidad básic

escorrentia superficial del area de impluvio

Tipos de Celdas del Programa

Celda con información (consulta en comentario)

Celda de valores de resultado

Celda de Ingreso de Información

nja de infiltración
en cuatro hojas principales interrrelacionadas

ores de magnitudes e intensidades de precipitaciones

hojas de calculo.
ertura vegetal y pendiente)

onerse en terreno, con un diseño y

anciamiento entre zanjas predeterminado

diciones o estandares de calidad básica para trasladar la

 INGRESO DE REGISTRO DE PRECIPITACIONES

AÑO PP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Numero de registros 0
Promedio 0.00
Desviación standard 0.00

CALCULO DE PRECIPITACIONES MÁXIMAS EN 24 HORAS CON PERIODO DE RETORNO ASOCIAD

Metodo de Gumbel. Valores de Yn y Sn

n my sy n my sy n
3 0.4286 0.6435 10 0.4952 0.9497 17
4 0.4458 0.7315 11 0.4996 0.9676 18
5 0.4558 0.7928 12 0.5035 0.9833 19
6 0.469 0.8388 13 0.507 0.9972 20
7 0.4774 0.8749 14 0.51 1.0095 21
8 0.4843 0.9043 15 0.5128 1.0206 22
9 0.4902 0.9288 16 0.5157 1.0316 23

Estimación de máximas diarias para un Periodo de retorno T

Estadistica de Gumbel

my 0.0000
sy 0.0000
En donde
a 0.00
b 0.00
T

Máxima 24 Horas 0.00 Periodo retorno

BONDAD DE AJUSTE (Funcion de Gumbel)

Coeficiente Correlacion R2

R2 : 0.0000

Test de Kolmogorov Smirnov

 D supremo : 0.000
D tabla 95 : 0.000 no significativo

CALCULO DE MAGNITUDES E INTENSIDADES

Magnitudes de precipitación máximas (mm) según el periodo y duración estimada

(Espildora)
Duración
Tiempo 5 10 15 30 45 60
Coef. De Duración 0.26 0.4 0.53 0.7 0.86 1
Periodo de retorno
2 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
5 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
15 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
20 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Intensidades máximas (mm) según el periodo y duración estimada

(Espildora)

Tiempo 5 10 15 30 45 60
Coef. De Duración 0.26 0.4 0.53 0.7 0.86 1
Periodo de retorno
2 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
5 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
15 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
20 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

CURVA DE DURACIÓN INTENSIDAD FRECUENCIA

Intensidad (mm/hr)

1
1
1
1
1
1 2 años
0 5 años
10
0 años
15
0 años

0
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Minutos
DO DE RETORNO ASOCIADO

my sy
0.5181 1.0411
0.5202 1.0493
0.522 1.0566
0.5236 1.0628
0.5252 1.0696
0.5268 1.0754
0.5283 1.0811
 120 24 Horas
1.41 4.9

0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00

120 24 Horas
1.4 4.9

0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00

2 años
5 años
10
años
15
años
0.00 0.00 0.00
0.00 0.00 0.00
 DISEÑO DE SISTEMA DE ZANJA CON DISTANCIAMIENTO PREDETERMINADO

CALCULO DE PRECIPITACIÓN EcCTIVA

COEcICIENTE DE ESCORRENTIA

Cobertura Vegtal Tipo de suelo >50% 20-50 % 5-20% 1-5% 0-1%

Impermeable 0.80 0.75 0.70 0.65 0.60
Sin Vegetación Semipermeable 0.70 0.65 0.60 0.55 0.50
Permeable 0.50 0.45 0.40 0.35 0.30
Impermeable 0.70 0.55 0.60 0.55 0.50
Cultivos Semipermeable 0.60 0.55 0.50 0.45 0.40
Permeable 0.40 0.35 0.30 0.25 0.20
Impermeable 0.65 0.60 0.55 0.50 0.45
Pastos, Veg ligera Semipermeable 0.55 0.50 0.45 0.40 0.35
Permeable 0.35 0.30 0.25 0.20 0.15
Impermeable 0.60 0.55 0.50 0.45 0.40
Hierba, Grama Semipermeable 0.50 0.45 0.40 0.35 0.30
Permeable 0.30 0.25 0.20 0.15 0.10
Impermeable 0.55 0.50 0.45 0.40 0.35
Bosque, Densa Veg. Semipermeable 0.45 0.40 0.35 0.30 0.25
Permeable 0.25 0.20 0.15 0.10 0.05
Coec. Escorretia

Periodo de retorno (años)

Precipitación Máxima en 1 Horas (mm)

0.00
Periodo de retorno X años

Precipitación Inciltrada 0.00

Precipitación Ecectiva (mm) 0.00

DISEÑO DE ZANJA DE INcILTRACIÓN A PARTIR DE DISTANCIAMIENTO DETERMINADO

DISTANCIAMIENTO

SECCIÓN TRANVERSAL

Distanciamiento entre Zanjas

Distanciamiento D

Area de
impluvio
H
Area de Diseño
0.000
(Sección Transversal m2) V
Volumen Vz

BASE Base
Largo L

TALUD MINIMO Talud Minimo

Talud Superior Talud Superior

Base 0.00 Base 0.00
Talud H (altura) R(radio hidr.) Talud H (altura) R(radio hidr.)
0 0.000 0.00000 0.0 0.000 0.00000
0.1 0.000 0.00000 0.1 0.000 0.00000
0.00 0.000 0.00
0.2 0.000 0.00000 0.2 0.000 0.00000 T. superior
0.3 0.000 0.00000 0.3 0.000 0.00000
0.4 0.000 0.00000 0.4 0.000 0.00000
0.5 0.000 0.00000 0.5 0.000 0.00000
0.00 0.000 0.00
0.6 0.000 0.00000 0.6 0.000 0.00000 Talud inferior
0.7 0.000 0.00000 0.7 0.000 0.00000
0.8 0.000 0.00000 0.8 0.000 0.00000
0.9 0.000 0.00000 0.9 0.000 0.00000
1 0.000 0.00000 1 0.000 0.00000
1.1 0.000 0.00000 1.1 0.000 0.00000
1.2 0.000 0.00000 1.2 0.000 0.00000
1.3 0.000 0.00000 1.3 0.000 0.00000
1.4 0.000 0.00000 1.4 0.000 0.00000
Max.Rad.Hid 0.0000 Max.Rad.Hid 0.0000
Radio Hidraulico capaz de trasladar máximo caudal Radio Hidraulico capaz de trasladar máximo caudal
ZANJA DE DESVIACIÓN PARA DISEÑO PREDETERMINADO

Longitud Talud superior (aguas arriba) Talud Inferior (aguas abajo)

Base (m) Altura (m) Ancho Superior (m)
Canal de desviación 1:Z Angulo (grados) Logitud 1:Z Angulo (grados) Longitud
3 0.00 0.00 0.000 0.8 0.000 0.000 0.8 0.000 0.000

Area Zanja de Desviación

0.000 0.6
Sección Tranverrsal (m2)
Volumen X Y
0.00 0.5
Zanja de Desviación (m3) 00
00
0.4 00 0.00 sup
00 0.00 inf
0.3 00
0.000
0.2 Base Profundidad Talud inferior Talud Superior
0.00 0.00 0.80 0.80
0.1

2.77555756156289E-17
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3
Distanciamiento 0.00
-0.1
 ZANJA DE INFILTRACIÓN
Numero de Longitud Zanja Base Altura Ancho
Zanja Individual (m) (m) (m) superior (m)
0

X Y
0.6
0 0
0.5
0 0
0.4
Area Zanja 0 0
0.000 0.3
Sección Tranverrsal (m2) 0 0
0.2
Volumen Total 0 0
0.000 0.1
de Zanjas (m3) 0.000
Volumen 2.77555756156289E-17
Base Profundidad
0.000 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9
Zanja Individual (m3) -0.1
0.00 0.00

COEFICIENTE DE ESCORRENTIA

Cobertura Vegtal Tipo de suelo >50% 20-50 % 5-20%

Impermeable 0.80 0.75 0.70
Sin Vegetación Semipermeable 0.70 0.65 0.60
Permeable 0.50 0.45 0.40
Impermeable 0.70 0.55 0.60
Cultivos Semipermeable 0.60 0.55 0.50
Permeable 0.40 0.35 0.30
Impermeable 0.65 0.60 0.55
Pastos, Veg ligera Semipermeable 0.55 0.50 0.45
Permeable 0.35 0.30 0.25
Impermeable 0.60 0.55 0.50
Hierba, Grama Semipermeable 0.50 0.45 0.40
Permeable 0.30 0.25 0.20
Impermeable 0.55 0.50 0.45
Bosque, Densa Veg. Semipermeable 0.45 0.40 0.35
Permeable 0.25 0.20 0.15
Coef. Escorretia

Periodo de retorno

Precipitación Máxima 1 Horas (mm)

0.00
Periodo de retorno 10 años
Precipitación Infiltrada 0.00

Precipitación Escurrida (mm) 0.00

Distanciamiento entre Zanjas 0.00

Distanciamiento entre Zanjas 0.00
NFILTRACIÓN
Talud superior (aguas arriba) Talud Inferior (aguas abajo)
1:Z Angulo (grados) Logitud 1:Z Angulo (grados) Longitud
0.000 0.000 0.000 0.000

0.00 sup
0.00 inf

Talud inferiorTalud
0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9
Superior
1 1.1 1.2 1.3
0.00 0.00

1-5% 0-1%
0.65 0.60
0.55 0.50
0.35 0.30
0.55 0.50
0.45 0.40
0.25 0.20
0.50 0.45
0.40 0.35
0.20 0.15
0.45 0.40
0.35 0.30
0.15 0.10
0.40 0.35
0.30 0.25
0.10 0.05
 CANAL DE DESVIACIÓN PERIODO DE RETORNO 10 A

CALCULO DE ESCORRENTIA CR

Según CIA
Q
360
COEFICIENTE DE ESCORRENTIA : C

Cobertura Vegtal Tipo de suelo >50%

Impermeable 0.80
Sin Vegetación Semipermeable 0.70
Permeable 0.50
Impermeable 0.70
Cultivos Semipermeable 0.60
Permeable 0.40
Impermeable 0.65
Pastos, Veg ligera Semipermeable 0.55
Permeable 0.35
Impermeable 0.60
Hierba, Grama Semipermeable 0.50
Permeable 0.30
Impermeable 0.55
Bosque, Densa Veg. Semipermeable 0.45
Permeable 0.25
Coef. Escorretia (porcentaje de precipitaciones a escurrir)

INTENSIDAD DE LA LLUVIA : I

Calculo de Tiempo de Concentración (Giandotti)

4 A  1. 5 L
A : Superficie en Km2
TC 
L : Longitud del cauce principal en Km 0.8 H
H : Desnivel en metros dedes l
la salida al punto mas lejano

Calculo de intensidad de precipitación en t min

Tc . Tiempode concentra ción 0.00

Cdt (estimado fig Nº1) 0.00

 Periodo de Retorno (años)

Precipitacion en t min (Pt) 0.00

Intensidad (It = Pt/t mm/hr) 0.00

A : Area de aporte al canal (Ha)

CIA
Q
360
Q (m3/seg) Escorrentía crítica 0.0000

DISEÑO Y DIMENSIONAMIENTO DEL

CALCULO ARE MINIMA

CURVA CO
Velocidad media en
Material
metros por segundo
Suelo Arenoso mus suelto 0.3 - 0.45
1,2
Arena gruesa o suelo arenoso suelto 0.45 - 0.6
1,1
Suelo arenoso promedio 0.6-0.75
1
Suelo franci arenoso 0.75 - 0.83
Suelo franco de aluvión o ceniza volcánica 0.83-0.9 0,9
Suelo franco pesado o franco arcilloso 0.9-1.2 0,8
Suelo arcilloso o cascajoso 1.2-1.5 0,7

CDt
Conclomerado, cascojo cementado, pizarra 0,6
blanda, hard pan, roca sedimentaria blanda 1.8-2.4 0,5
Roca dura 3-4.5
0,4
Hormigon 4.5-6 0,39
0,3
0,259
0,2
Velocidad máxima permitida
0,1

AREA MINIMA DE DISEÑO 0.0000 0

0 5 10
D
DISEÑO DEL CANAL

Longitud Canal de Desviación Base (m) Altura (m)

 Area Canal
0.0000
Sección Tranverrsal (m2)
Volumen
0.00
Canal de desviación (m3)
Radio Hidráulico 0.000

CALCULO CARACTERITICAS DEL CANAL

2 1 2 1
1 1
Q  ar s 3 2 V  r s 3 2

n n
Valores de n para formula de Manning

Valores de n
Condicion de Paredes
Canales y zanjas
En tierras, alineados y uniformes 0.02 0.0225
en rocas lisos y uniformes 0.03 0.033
Sinuosos y de escurrimeinto lento 0.025 0.0275
Dragados en tierra 0.0275 0.03
Con lecho pedregoso
y bordes de tierra enhierbados 0.03 0.035
Fondo (plantilla de tierra,
taludes asperos 0.03 0.033

n (canal propuesto; valor según tabla))

Pendiente del canal (%)

ESPCIFICACIONES TÉCNICAS

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS CARACTERISTICA CANAL DISEÑADO

Area Minima (Q/V)
0.000 Area de diseño
Q (esc.crítica) : V (vel. Max. Permitida)
 Q (esc.crítica)
0.0000 Q caudal estimiado
Caudal minimo del canal
Máxima Velocidad permitida
0 V : Velocidad estimada
(segu Tabla)
 RIODO DE RETORNO 10 AÑOS

ALCULO DE ESCORRENTIA CRÍTICA

20-50 % 5-20% 1-5% 0-1%

0.75 0.70 0.65 0.60
0.65 0.60 0.55 0.50
0.45 0.40 0.35 0.30
0.55 0.60 0.55 0.50
0.55 0.50 0.45 0.40
0.35 0.30 0.25 0.20
0.60 0.55 0.50 0.45
0.50 0.45 0.40 0.35
0.30 0.25 0.20 0.15
0.55 0.50 0.45 0.40
0.45 0.40 0.35 0.30
0.25 0.20 0.15 0.10
0.50 0.45 0.40 0.35
0.40 0.35 0.30 0.25
0.20 0.15 0.10 0.05
de precipitaciones a escurrir)

4 A  1. 5 L
TC 
0.8 H
ÑO Y DIMENSIONAMIENTO DEL CANAL

CURVA COEFICIENTE DE DURACIÓN

ESTIMADA

1,2
1,1
1,00050116
1
0,9
0,858500645
0,8
0,70150028
0,7
CDt

0,6
0,525
0,5
0,4
0,397
0,3
0,259
0,2
0,1
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
Duración de Precipitación

Talud superior (aguas arriba)

Ancho Superior (m)
1:Z Angulo (grados) Logitud
0 0.000 0.000
 X SECCIÓNY TRANSVERSAL DEL CANAL DISEÑADO
0.5 0 0
0 0
0 0 0.00
0.4
0 0 0.00
0 0
0.3 0.000
Base Profundidad Talud inferior
0.2 0.00 0.00 0.00

0.1

0
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2

2 1
1
 r s 3 2
n

n de Paredes
0.025
0.035
0.03
0.033

0.04

0.035

CTERISTICA CANAL DISEÑADO CONTROL COMPROBACIÓN DE CONDICIONANTES TÉCNICAS

0.000 REDISEÑO
Area Minima
0.000 <
0.0000 REDISEÑO
Escorrentia Crítica
(Mínima) <
0.000 REDISEÑO Máxima Velocidad (Vmax)
>
 Talud Inferior (aguas abajo)
1:Z Angulo (grados) Longitud
0.000 0.000
EÑADO

sup
inf

Talud Superior
0.00

0.9 1 1.1 1.2 1.3

CIONANTES TÉCNICAS
Area de Diseño
Q caudal estimado

V:velocidad estimada