Manual Mariposa 2020 PDF
Manual Mariposa 2020 PDF
Manual Mariposa 2020 PDF
1
1.4 Historia
1.5 Filosofía
índice 3
RELACIONES PROPORCIONALES
3.1 Formas permitidas .................................................... 29
3.2 Presentación vertical ............................................. 30
3.3 Presentación horizontal izquierda ............ 31
INTRODUCCIÓN
1
1.1 Presentación ........................................................................ 14
VERSIONES DE MARCA
4
1.2 Justificación ........................................................................ 15
1.3 Historia .................................................................................... 16 4.1 Versión Full color .......................................................... 35
4.2 Versión en positivo ................................................... 36
1.4 Filosofía .................................................................................. 17
4.3 Versión en negativo ................................................ 38
4.4 Versión en escala de grises ........................... 40
4.5 Versión en líneas ........................................................ 41
COMPONENTES DE MARCA
2
CONSTRUCCIÓN GEOMÉTRICA
5
2.1 Descripción del identificador ......................... 23
2.2 Descripción del símbolo ..................................... 24 5.2 Retícula de simbolo ................................................ 45
2.3 Descripción de nombre de marca ......... 25 5.4 Retícula imagotipo vertical ............................ 46
5.5 Retícula horizontal izquierda ......................... 47
6 10
TEXTURAS CORPORATIVAS REDUCCIÓN MÍNIMA
6.1 Texturas corporativas ......................................... 51 10.1 Reducción mínima ......................................... 75
10.2 Área de respeto ............................................... 76
7
TIPOGRAFÍA CORPORATIVA PAPELERÍA
7.1 Tipografías corporativas .................................. 57
11 11.1 Tarjetas de presentación ..........................
11.2 Carpeta corporativa ....................................
11.3 Papel cabecilla ...................................................
81
82
84
8
11.4 Sobre timbrado ................................................. 86
COLORES CORPORATIVOS 11.5 Sobre carta ............................................................ 88
8.1 Colores corporativos .......................................... 63
8.1 Colores segundarios ......................................... 64
12
APLICACIONES CORPORATIVOS
9
12.1 Bandera ..................................................................... 93
PROHIBICIONES 12.2 Señaletica ................................................................ 94
12.3 Rotulación vehicular ................................... 95
9.1 Prohibiciones ................................................................... 69
12.4 Material P. O.P ..................................................... 96
12.5 Carnets ..................................................................... 103
12.6 Uniformes ............................................................... 104
13
APLICACIONES PUBLICITARIAS
13.1 Folletería .............................................................. 109
13.2 Arte de prensa ............................................. 110
13.3 Arte de revista .............................................. 111
13.4 Cartel .................................................................... 112
13.5 Vallas .................................................................... 113
13.6 Minivallas ........................................................... 114
13.7 Webside .............................................................. 115
13.8 App móvil .......................................................... 116
14 GLOSARIO DE TÉRMINOS
14.1 Glosario de Términos ............................ 121
1.1 Presentación 1.2 Justificacion
La Fundación Mariposa DR, brinda un excelente servicio a la comunidad, facilita los medios Las pautas que recoge este manual nos in- Este documento servirá como guía obli-
para la capacitación continua del personal, mediante talleres de Motivación y Trabajo en dican como utilizar y combinar los distintos gatoria de consulta para la realización de
Equipo. Además de hacer donaciones de artículos de primera necesidad para el hogar a las elementos para mantener la coherencia vi- cualquier pieza gráfica impresa y digital. El
familias de las niñas Mariposas. sual y tienen como objetivo la diferenciación Manual de la Marca debe ser por tanto una
competitiva de la marca y la normalización herramienta viva y presente en todas las
A lo largo de este de este documento instructivo se exponen y desarrollan las normas de de su uso en cualquier lugar del mundo. Esta aplicaciones de la marca corporativa, y su
uso correspondientes a la identidad visual corporativa de La Fundación Mariposa DR. En herramienta ayuda entender la idea, los va- convivencia con sus Productos. Las directri-
este documento se ha distribuido por apartados las guías que deben ser seguidas para im- lores y la personalidad de The Mariposa DR ces que contiene este documento no preten-
primir la marca y el identificador en diferentes soportes internos y externos de la institución. Foundation, Por ello es muy importante leer den, de ninguna manera, restringir la creati-
En este manual se describen los signos gráficos escogidos por la institución para mostrar su contenido y aplicarlo. En la actualidad vidad de la empresa, sino ser una guía que
su imagen así con todas sus posibles variaciones: forma, color, tamaño y la manera en que ninguna empresa o institución puede correr abra nuevas posibilidades creativas de co-
fueron construido. el riesgo que su logotipo o marca sea mal municar su propia esencia.
empleado y proyecte una imagen que no
También se muestran las normas prohibitivas de sus aplicaciones además de los colores corresponde.
y las tipografías institucionales. Se abarcan temas de estructura, forma y color del logoti-
po, usos adecuados de la marca y estilos tipográficos, creando una unidad en los criterios Este Manual presenta, documenta y siste-
y usos internos de la papelería y los diferentes canales de comunicación interna y externa, matiza todas las aplicaciones de la Identi-
Cabe destacar que en este manual se incluyen las distintas aplicaciones del identificador. dad Visual de The Mariposa DR Foundation,
Este manual no pretende restringir la creatividad de la organización, sino ser una guía que permitiendo que todos sus departamentos
abra nuevas posibilidades creativas, con objetivos claros de comunicación y proyectando se encuentren integrados bajo un concepto
la institución. claro y definido de signos de Identidad Cor-
porativa.
14 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 15
0.4 Historia 0.5 Filosofía
El 25 de noviembre de 1960 las Hermanas Mirabal, Patria, Minerva y María Teresa, fueron Misión tuciones de aprendizaje de todo el mundo,
asesinadas por el régimen de Trujillo por sus actividades clandestinas como parte de la re- creamos soluciones sostenibles para termi- organizar eventos y oradores invitados.
sistencia, dando la vida por la libertad. Las hermanas se llamaban a sí mismas Las Maripo- nar con la pobreza generacional educando
sas, y es de sus inspiradoras vidas de lucha por la justicia social que la Fundación Mariposa y empoderando a las niñas e inspirando a la Safe Space: el Mariposa Center for Girls
DR toma su nombre. comunidad internacional a unirse al movi- proporciona un espacio seguro para las
miento global niñas, construye hogares para las familias
La mariposa (mariposa) es un símbolo universal que representa la transición, la libertad y según sea necesario
la paz. Las hermanas Mirabal o “Las Mariposas” se han convertido no solo en heroínas na- Crear un modelo que se adapte al mundo
cionales, sino en símbolos internacionales. para un programa de educación y empo- Plan de estudios de arte y cultura: proyec-
deramiento de niñas holísticas para ter- tos de murales, plan de estudios y énfa-
En 1999, Naciones Unidas declaró el 25 de noviembre, día de su asesinato, como Día Inter- minar con la pobreza generacional. sis en reparar las relaciones entre Haití y
nacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. En 2009, un grupo de miembros República Dominicana, creando libros y
ejecutivos y honorarios de la junta, personal y voluntarios de DREAM decididos a acabar con Enriquecimiento académico: becas, tuto- canciones.
la pobreza generacional se unieron para crear la Fundación Mariposa DR. ría, formación profesional
Acceso a servicios y educación de salud
Hoy día, La Fundación Mariposa DR, es una organización sin fines de lucro que provee so- Aprendizaje experiencial: excursiones, au- y bienestar: brindamos exámenes médi-
luciones sostenibles y creativas para acabar con la pobreza en la República Dominicana, las de aprendizaje activo cos anuales, clases de educación para la
especialmente empoderando niñas para que ellas puedan realizar su máximo potencial. salud, lecciones de atletismo y deportes
Educación y activismo ambiental: gestión acuáticos, atención plena y meditación,
ambiental, compromisos de sostenibili- comidas y bocadillos saludables.
dad ambiental
Promoción de la conciencia mundial so-
Asociaciones globales: crear conciencia bre el movimiento de niñas
global, colaborar con las principales insti-
16 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 17
Empresa social: permitir que la organiza- Visión
ción sea autosuficiente y ofrecer empleo Crear un modelo que se adapte al mundo
a las mujeres de la comunidad a través para un programa de educación y empo-
de la Guía Cabarete, Café Cabarete, Velas deramiento de niñas holísticas para termi-
recicladas y Finca Altagracia nar con la pobreza generacional.
18 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 19
Componentes de marca
Descripción del identificador 2.1
Descripción del símbolo 2.2
2
Descripción del nombre de marca 2.3
2.1 Descripción de Identificador
Para esta nueva propuesta se ha seleccionado una combinación de dos símbolos, uno es
el símbolo de la mujer. El símbolo femenino representando a el genero, Y por una mariposa,
tiene una simbologia significativa para la Fundacion, por su belleza, por su transformación
física y por esa sensación de libertad que evoca en nosotros. Y en este caso en especial en
honor a nuestras hermanas Mirabal “Las Mariposas” se han convertido no solo en heroínas
nacionales, sino en símbolos internacionales.
24 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 25
RELACIONES PROPORCIONALES
3.1 Formas permitidas
3.2 Presentación vertical
3
3.3 Presentación horizontal izquierda
3.1 Formas permitidas
Estos son las formas de uso permitidos del identificador de The Mariposa DR Foundation;
cualquier alteración o modificación será un vilolación a la identidad de la Fundación.
a. Imagotipo vertical
b. Imagotipo horizontal alineación izquierda
30 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 31
Versiones de marca
Versión Full Color 4.1
Versión Positivo 4.2
4
Versión Negativo 4.3
Versión Escalas de Grises 4.4
Versión a Líneas 4.5
4.1 Versión full color
Estas son las versiones full color de cada una de las variantes del identificador de The Mari-
posa DR Foundation Las versiones full color cuentan con los colores corporativos de la Insti-
tución. Las versiones full color solo pueden ser utilizadas sobre fondo blanco.
a. Imagotipo vertical
b. Imagotipo horizontal alineación izquierda
a. Imagotipo vertical
b. Imagotipo horizontal alineación izquierda
a. Imagotipo vertical b. Imagotipo horizontal alineación izquierda a. Imagotipo vertical b. Imagotipo horizontal alineación izquierda
36 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 37
4.3 Versión en Negativo
Estas son versiones en negativo de cada una de las variantes del identificador de Santan-
der. Las versiones en negativo deben ser utilizados en color blanco. Las versiones en nega-
tivo deben ser utilizada sobre fondos de colores fuertes y matices oscuros.
a. Imagotipo vertica
b. Imagotipo horizontal alineación izquierda
38 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 39
4.4 Versión escala en grises 4.5 Versión en líneas
Estas son las versiones en escala de grises de cada una de las variantes del dentificador de Estas son versiones a líneas de cada una de las variantes del identificador de The Mariposa
The Mariposa DR Foundation. Las versiones en escala de grises están compuestas por negro DR Foundation. Las versiones a líneas pueden ser utilizadas con los distintos colores corpo-
en Diferentes matices o proporciones. Son utilizadas en impresión en equipos de oficina y rativos. Las versiones en líneas pueden ser utilizadas tanto en positivo como en negativo.
fotocopiados.
a. Imagotipo vertical
a. Imagotipo vertical b. Imagotipo horizontal alineación
b. Imagotipo horizontal alineación izquierda
a. Imagotipo vertical b. Imagotipo horizontal alineación izquierda a. Imagotipo vertical b. Imagotipo horizontal alineación izquierda
40 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 41
Construcción Geométrica
5.1 Retícula Símbolo
5.2 Retícula Imago. Vertical
5
5.3 Retícula Imago. Horizontal Izq.
5.1 Retícula Símbolo
Esta retícula de construcción explica cómo fue elaborado el símbolo grafico de la marca.
Aquí se utiliza la ley de los tercios para obtener una correcta proporción. En este gráfico X es
equivalente a 1 pulgada.
46 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 47
Textura Corporativa
6.1 Texturas corporativas
6
6.1 Textura Corporativa
La textura corporativa será utilizada con fines estrictamente decorativos como estampados,
línea gráfica, etc. repetido formando una textura. Las texturas corporativas deben ser apli-
cadas con los colores corporativos de la marca. Pueden ser usadas en positivo y negativo
según lo demande el fondo; también es permitido manipular la opacidad de las mismas.
7
7.1 Tipografías corporativas
Es importante tomar en cuenta la legibilidad de nuestras comunicaciones tanto internas
como externas.
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Oo
Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
1234567890
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn
Ññ Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Ññ Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
1234567890 1234567890
58 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 59
Colores Corporativos
8.1 Colores corporativos
8.2 Colores segundarios
8
8.1 Colores Corporativos
Uno de los aspectos fundamentales en la identificación de una empresa, producto o servi-
cio son sus colores corporativos. Los colores seleccionados para la imagen corporativa de
nuestra institución son parte integral de nuestra identidad. Con el objetivo de garantizar un
claro e inmediato reconocimiento usamos 2 colores principales y colores complementarios
para representar la marca.
#930d81 #b8208c
Nombre: Dark magenta Nombre: Strong pink
#efc4d8
Nombre: Light grayish pink
64 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa65
Prohibiciones
9.1 Prohibiciones
9
9.1 Prohibiciones
Estas acciones quedan prohibidas al momento de reproducir el indentidificador del logo.
No distorsionar ninguna de las variantes del identificador de la marca.
10
10.1 Reducción mínima
Estos serian los tamaños mínimos admitidos para las variantes del identificador de nuestra
marca tanto para medios impresos como digitales.
El área de protección establecida para regular el espacio deberá ser el equivalente al largo
del logo de la palabra The Mariposa DR Foundation como se especifica en este manual.
76 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 77
Papelería
Tarjetas de presentación 11.1
Carpeta corporativa 11.2
11
Papel cabecilla 11.3
Sobre timbrado 11.4
Sobre carta 11.5
11.1 Tarjeta de presentación
Las tarjetas de presentación de The Mariposa DR Foundation serán impresos sobre cartulina
opalina 300 gr.
82 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 83
11.3 Papel cabecilla
El papel cabecilla de The Mariposa DR Foundation erá impreso sobre papel bond a tamaño
carta 8.5 X 11.
84 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa85
11.4 Sobre Timbrado
El papel timbrado del The Mariposa DR Foundation, será impreso sobre papel Bond 20 a ta-
maño carta (8.5 x11 pulgadas).
86 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 87
11.5 Sobre carta
Los sobres tipo carta del The Mariposa DR Foundation, serán hechos e impresos sobre papel
Bond 24.
88 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 89
Aplicaciones Corporativas
12.1 Bandera 12.4 Materiales P. O.P
12
12.2 Señaletica 12.5 Carnets
12.3 Rotulación vehicular 12.7 Uniformes
12.1 Bandera
Esta es la bandera corporativa de The Mariposa DR Foundation. En la misma está plasmado
el imagotipo horizontal alineado a la izquierda.
94 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 95
12.6 Material P.O.P
96 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 97
98 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 99
100 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa101
12.7 Carnets
Este es el carnet o identificación de The Mariposa DR Foundation.
102 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa103
12.8 Uniformes
El uniforme de una Fundación siempre forma parte importante de la identidad visual de la
misma. Aquí les presentamos los uniformes de The Mariposa DR Foundation.
104 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa105
Aplicaciones Publicitarias
13.1 Folletería 13.5 Vallas
13.2 Arte de prensa 13.6 Minivallas
13
13.3 Arte de revista 13.7 Webside
13.4 Cartel 13.8 App móvil
13.1 Folletería
Los brochure de The Mariposa DR Foundation serán impresos sobre papel satinado a tama-
ño carta.
110 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa 111
13.4 Cartel 13.5 Vallas
Este es la cartel publicitaria de The Mariposa DR Foundation Este es la valla publicitaria de The Mariposa DR Foundation
112 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa113
13.6 Minivalla 13.7 Websites
Este es la mini valla de publicitaria de The Mariposa DR Foundation Este es el diseño del website de The Mariposa DR Foundation.
114 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa115
13.8 App móvil
Este es el diseño de la app móvil de The Mariposa DR
Foundation y la presenación de varias de sus pan-
tallas.
116 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa117
Glosario de términos
14.1 Glosario de Términos
14
14.1 Glosario de términos
Identidad corporativa:
Es la auto presentación y el comportamiento de una empresa, o nivel interno y externo, estraté-
gicamente planificados, y operativamente aplicados. Está basada en la filosofía acordada por la
empresa, en los objetivos a largo plazo, y en especial, en la imagen deseada, junto con el deseo de
utilizar todos los instrumentos de la empresa como unidad única.
Imagen corporativa:
Imagen es conocimiento subjetivo (Boulding). Imagen es la suma de cualidades funcionales y atri-
butos psicológicos en la mente del consumidor (Martineau).
Marca Corporativa:
La conjunción de los distintos elementos que componen la identidad visual de la empresa; logotipo,
isotipo, colores y tipografía.
Logotipo:
Marca en la cual palabra funciona como imagen.
Isotipo:
Marca donde la imagen funciona sin texto. Generalmente están acompañados por el texto pero son
reconocidos independientemente de esto.
Imagotipo:
Interacción de logotipo e isotipo.
RGB: Tipografía:
Nomenclatura de colores correspondiente al sistema digital formado por tres colores R: Procedente del griego, la tipografía es el arte de componer letras para comunicar un
Red (rojo) G: Green (verde) B: Blue (azul) utilizado por pantallas, proyectores y monitores mensaje, y por tanto su técnica radica en la elección y el uso de “tipos” o “fuentes”, así
o pantallas de computadoras. como de símbolos que forman parte de un texto escrito.
122 Manuel de identidad corporativa | The Mariposa DR Foundation The Mariposa DR Foundation | Manuel de identidad corporativa123
PROYECTO FINAL
Rediseño de Identidad visual fundación para
The Mariposa DR Foundation
Silenis Reyes
2017-0590