++++ Nuevo ¼ ++++ ¡Lea cuidadosamente el texto resaltado!

++++
Triglycerides Iiquicolor mono Cálculo manual de la concentración de trigliceridos
A Muestra A Muestra
Método GPO - PAP C = 200 x  [mg/dl] = 2,28 x  [mmol/l]
A [STD] A [STD]
Prueba enzimática colorimétrica para
Características de la ejecución
triglicéridos con factor aclarante de lípidos Linealidad
(LCF) La prueba es lineal hasta concentraciones de triglicéridos de 1000 mg/dl o
Presentación del estuche 11,4 mmol/l. Muestras con concentración superior deben ser diluidas 1 +
[REF] 10720P 9 x 15 ml Kit completo 4 con solución salina (0,9%) y repetirse. Multiplicar los resultados por 5.
10724 4 x 100 ml Kit completo Las características de la ejecución de esta prueba pueden ser encontradas
en el informe de verificación, accesible vía
10725 3 x 250 ml Kit completo
www.human.de/data/gb/vr/ su-trimr.pdf o
[IVD]
www.human-de.com/data/gb/vr/ su-trimr.pdf
Método Si no puede acceder a las características de la ejecución via internet,
Los triglicéridos son determinados después de hidrólisis enzimática con póngase en contacto con su distribuidor local quien se las proporcionará
lipasas. El indicador es quinoneimina formada a partir de peróxido de sin costo alguno.
hidrógeno, 4-aminoantipirina y 4-chlorofenol bajo la influencia catalítica
de peroxidasa. Interpretación clinica para riesgo ateroesclerotico
Sospechoso: sobre 150 mg/dl ó 1,71 mmol/l
Principio de la reacción
Elevado: sobre 200 mg/dl ó 2,28 mmol/l
Lipasas
Triglicéridos  Glicerol + Acidos Grasos Control de calidad
GK Se pueden utilizar todos los sueros control con valores de triglicéridos
Glicerol + ATP  Glicerol-3-fosfato + ADP determinados por este método.
GPO Nosotros recomendamos el uso de nuestros sueros control HUMATROL de
Glicerol-3-fosfato + O2  fosfato dihidroxiacetona + H2O2 origen animal y SERODOS de origen humano.
POD Automatización
H2O2 + 4-aminoantipirina  Quinoneimina + HCl + H2O Proposiciones para la aplicación de los reactivos sobre analizadores están
+ 4-clorofenol disponibles sobre demanda. Cada laboratorio tiene que validar la
aplicación en su propia responsabilidad.
Contenidos
[RGT] 15 ml; 100 ml ó 250 ml Monoreactivo Notas
Buffer PIPES (pH 7,5) 50 mmol/l 1. Para corregir el glicerol libre, restar 10 mg/dl (0,11 mmol/l) del valor de
4-chlorofenol 5 mmol/l triglicéridos calculado.
4-aminofenazona 0,25 mmol/l 2. No interfieren en la prueba valores de hemoglobina hasta 150 mg/dl o
Iones de Magnesio 4,5 mmol/l de bilirrubina hasta 40 mg/dl. Ascorbato > 4 mg/dl puede dar resul-
ATP 2 mmol/l tados falsamente bajos.
Lipasas  1300 U/l
3. Los reactivos contienen azida de sodio (0,05%) como preservativo. No
Peroxidasas  500 U/l
ingerir. Evitar el contacto con la piel y las membranas mucosas.
Glicerol Kinasa  400 U/l
Glicerol 3-fosfato oxidasa  1500 U/l 4. Unos resultados falsos bajos de trigliceridos pueden ocurrir con
Azida de sodio 0,05 % muestras de pacientes tratados con N-acetilcisteína (NAC, tratamiento
de sobredosis de paracetamol), N-acetil-p-benzoquinona imina y / o
[STD] 3 ml Estándar
metamizol. La toma de sangre se debe realizar antes de la
Triglicéridos 200 mg/dl o 2,28 mmol/l
administración de metamizol.
Preparación del reactico y estabilidad
Consejos de prudencia
[RGT] y [STD] están listos para usar.
P234 Conservar únicamente en el recipiente original.
Los reactivos se mantienen estables hasta la fecha de vencimiento, aún
P260 No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
después de abrir, si se almacenan entre 2...8°C. Entre 20...25°C, el [RGT] se
mantiene estable por 4 semanas. Se debe evitar la contaminación, no P262 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
congelar. Protegir de la luz. P281 Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.
Muestra P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo):
Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con
Suero, plasma heparinizado o plasma EDTA.
agua o ducharse.
Estabilidad: 3 días entre 2...8°C
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
4 meses a –20°C cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de
Nota: Las muestras lipémicas generalmente generan turbidez en la contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
mezcla del reactivo con la muestra, lo que lleva a resultados P337+P313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
elevados falsos. La prueba de TRIGLYCERIDES liquicolor mono, evita
P401 Almacenar de acuerdo con las regulaciones
estos resultados elevados falsos a través del factor aclarante de
locales/regionales/nacio-nales/internacionales.
lípidos (LCF). El LCF aclara completamente la turbidez causada por
muestras lipémicas. P501 Eliminar el contenido/el recipiente de acuerdo con las regulaciones
locales/regionales/nacionales/internacionales.
Ensanyo
Longitud de Onda: 500 nm, Hg 546 nm Literatura
1. Schettler, G., Nüssel, E., Arb. Med. Soz. Med. Präv. Med. 10, 25 (1975)
Paso Optico: 1 cm
2. Jacobs, N. J., VanDemark, P. J., Arch. Biochem. Biophys. 88, 250-255
Temperatura: 20...25°C o 37°C
(1960)
Medición: Contra blanco de reactivo (BR). Sólo se requiere un
3. Koditschek, L. K., Umbreit, W. W., J. Bacteriol. 68, 1063-1068 (1969)
blanco de reactivo por serie.
4. Trinder, P., Ann. Clin. Biochem. 6, 24-27 (1969)
Esquema de pipeteo
Por favor utilice el patrón de triglicéridos incluido en los kits de prueba o
AUTOCAL, [REF] 13160, para la aplicación automatizada.
SU-TRIMR INF 1072401 E 10-2018-15M |
Pipetear en las cubetas BR Muestra o [STD]
Muestra/[STD] ---- 10 μl
[RGT] 1000 μl 1000 μl
Mezclar e incubar por 10 minutos entre 20...25°C o por 5 minutos a
37°C. Medir la absorbancia de la muestra (A muestra) y del estándar
(A [STD]) contra el blanco reactivo antes de 60 minutos.
Human Gesellschaft für Biochemica und Diagnostica mbH
Max-Planck-Ring 21 · 65205 Wiesbaden · Germany
Telefon +49 6122-9988-0 · Telefax +49 6122-9988-100 · e-Mail human@human.de