Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 72 vistas

    LATÍN FILOSÓFICO I - Apuntes Del Video Del 04-06

    Cargado por

    gauchofiero99
    Este documento presenta la corrección de una tarea de latín filosófico y una introducción a los temas del caso dativo en latín. Explica que el dativo expresa una idea de atribución, participación o interés y se usa para el objeto indirecto, el dativo de interés y el dativo de régimen. Proporciona ejemplos de oraciones con caso dativo y sus traducciones al español.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    LATÍN FILOSÓFICO I - Apuntes Del Video Del 04-06

    Cargado por

    gauchofiero99
    72 vistas4 páginas
    Este documento presenta la corrección de una tarea de latín filosófico y una introducción a los temas del caso dativo en latín. Explica que el dativo expresa una idea de atribución, participación o interés y se usa para el objeto indirecto, el dativo de interés y el dativo de régimen. Proporciona ejemplos de oraciones con caso dativo y sus traducciones al español.

    Título original

    LATÍN FILOSÓFICO I - Apuntes del video del 04-06

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento presenta la corrección de una tarea de latín filosófico y una introducción a los temas del caso dativo en latín. Explica que el dativo expresa una idea de atribución, participación o interés y se usa para el objeto indirecto, el dativo de interés y el dativo de régimen. Proporciona ejemplos de oraciones con caso dativo y sus traducciones al español.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    72 vistas4 páginas

    LATÍN FILOSÓFICO I - Apuntes Del Video Del 04-06

    Cargado por

    gauchofiero99
    Este documento presenta la corrección de una tarea de latín filosófico y una introducción a los temas del caso dativo en latín. Explica que el dativo expresa una idea de atribución, participación o interés y se usa para el objeto indirecto, el dativo de interés y el dativo de régimen. Proporciona ejemplos de oraciones con caso dativo y sus traducciones al español.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    Está en la página 1de 4

    LATÍN FILOSÓFICO I — 28/05/2020

    Corrección Tarea n.7:

    P
    Cons. Inf. Rég.
    OD
    Nec auguria novi nec mathematicorum caelum curare SOLEO. / ST: ego

    c n. ce c ce n. n.v

    No suelo atender ni a los augurios de lo nuevo ni al cielo de los astrólogos.

    S P
    PSO
    OD OD
    Feminae naturam imperare desperare EST otium.
    ce n. n.v. n.v.

    Gobernar la naturaleza de la mujer es perder el tiempo libre.


    X es gobernar la naturaleza de la mujer, perder el tiempo libre.

    P
    OD S
    Litterarum secreta viri ac feminae IGNORANT.
    ce n. n. c n.

    Los varones y las mujeres ignoran los misterios de las letras.

    P S
    PSO
    SUNT Segestani socii populi Romani atque amici.
    n. n. a. c. n.

    ce

    Los Segestanos son aliados y amigos del pueblo romano.

    P
    PSO S

    Cultura animi philosophia EST.


    N. CE

    LA FILOSOFÍA ES EL CULTIVO DEL ESPÍRITU.


    TEMAS NUEVOS

    CASO DATIVO
    El término “dativo” viene del latín dare: dar.

    Expresa una idea de atribución, participación o interés. Indica la persona (a veces,


    raramente, la cosa) interesada indirectamente en la acción del sujeto: la persona a
    la que se da algo, a la que algo afecta, en cuyo daño o provecho se hace algo. No
    lleva preposición.

    MORFOLOGÍA:

    Las desinencias del dativo para la 1ra. declinación son:

    -ae (singular) / -is (plural)

    Las desinencias del dativo para la 2da. declinación son:

    -o (singular) / -is (plural)

    SINTAXIS:

     Sintácticamente, su función básica es la de Objeto Indirecto (OI): “Yo doy


    algo a alguien”. El OI (“a alguien”) se expresa con el dativo, o sea: la
    persona que se beneficia con la acción del verbo, mediante un objeto, se
    expresa en dativo. Cuando hay OD, hablaremos de OI. Ejemplo: do librum
    puero (“doy un libro al niño”, puero es OI).
     Pero cuando haya un beneficio o daño sin que medie un objeto directo,
    hablaremos, desde el punto de vista sintáctico, de Dativo de Interés (DI).
    Por ejemplo: Esto es para mi amiga (“esto” es sujeto, no OD).
     Cuando acompaña al verbo sum, expresa idea de posesión: algo es para
    alguien. En estos casos, podemos traducir usando en español un verbo con
    idea de posesión: algo es para alguien = alguien tiene algo o algo es de
    alguien.
     Por último, también pesando en la sintaxis, debemos tener en cuenta que
    hay verbos que necesitan el caso dativo. Por ejemplo, verbos que expresan
    la idea de mando, obediencia, perdón, provecho, daño, proximidad y sus
    contrarios: ordenar a alguien, perdonar a alguien, acercarse a alguien, etc.
    En todos estos casos, hablaremos de un Dativo de Régimen (DR).

    TRADUCCIÓN:

    Para traducirlo recurriremos a un “a” o a un “para”.


    Oraciones con caso dativo:

    p s

    An cara tibi EST fortuna?

    pso di

    ¿Acaso la fortuna es querida para ti?

    ¿Acaso la fortuna te es querida?

    An: partículo interrogativa (“acaso”).

    Tibi: dativo del pronombre personal TU (para ti / a ti)

    PSO CONST. SUB.

    Nefas EST nocere patriae. (13)

    N. DR

    Patriae: dativo sing. fem. PATRIA, -AE

    DAÑAR A LA PATRIA ES SACRÍLEGO.

    cons. sub. p

    dr pso

    Imperare sibi maximum imperium EST. (16)

    n. a. n.

    Sibi: dativo de la tercera persona singular.

    Gobernarse a sí mismo es el máximo gobierno.


    Cons. Sub.

    dr cir oi od p

    Sibi non cavere et aliis consilium dare stultum EST. (12)

    n. n. n. pso

    No cuidarse a sí mismo/a y dar consejo a otros/as es estúpido.

    Aliis: dative sing. masc.

    Stultum: nom. sing. neutro

    También podría gustarte