WEG Sensores Industriales 50094674 Es

SENSORES INDUSTRIALES
Solución versátil para las

más diversas aplicaciones
Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas

www.weg.net
2 Sensores Industriales
Sensores Industriales
Sumario
Presentación 04
Beneficios 05
Sensores para Corriente Continua 06
Sensores para Corriente Alterna 08
Línea SL - Sensores Inductivos - IP67 10
Línea SC - Sensores Capacitivos - IP67 28
Línea de Sensores Ópticos 32
Línea de Sensores Ópticos - IP65 33
Línea de Mini Sensores Ópticos - IP67 37
Línea SMI - Sensores Magnéticos 44
Línea SP - Sensor Magnético Pick-Up 46
Línea SMR - Sensores Magneto Resistivos 46
Accesorios 47
Codificación 48
Simbologías y Esquemas de Conexiones 49
Terminología 50
www.weg.net
SOLUCIÓN VERSÁTIL
PARA LAS MÁS DIVERSAS
APLICACIONES
Utilizados para la detección de objetos, los sensores industriales WEG fueron desarrollados con alta
tecnología y calidad para mejorar tanto la performance como la seguridad, principalmente en
aplicaciones industriales. La solución es extremadamente versátil y puede ser utilizada para conteo de
botellas, cajas, paquetes o piezas.
www.weg.net
Beneficios
Funcionamiento en todas las

Alta durabilidad
condiciones de ambientes
Accionamiento sin contacto físico Mantenimiento simplificado
Conmutación electrónica Alta velocidad

totalmente en estado sólido
Sensores Industriales 5
www.weg.net
Sensores para Corriente Continua

Son sensores construidos para funcionar con alimentación en corriente continua (CC) en el rango de
tensión de 10 a 30 V cc o 24 V cc (modelos en 2 cables) y conmutar cargas de corriente continua,
sean inductivas o resistivas. Su configuración eléctrica puede ser del tipo PNP o NPN, además de
poseer salidas en NA (normalmente abierta) o NC (normalmente cerrada). Para la facilidad de
identificación, la cara sensible del sensor es representada en color verde, para modelos con
configuración eléctrica PNP, o rojo para modelos con configuración eléctrica NPN.
Configuraciones Eléctricas
PNP con Salida NA NPN con Salida NC

PA
PA DF
DF
PR
PR 4 AZ
AZ 3
3 -
- MR
MR 1
1 ++
AZ
AZ 3
PR
PR 4
PNP
PNP MR
MR 1 ++ NPN
NPN
PNP con Salida NC NPN con 2 Salidas Antivalentes 1 NC + 1 NA

PF
PF
D2
PR
PR 44 AZ
AZ 3
3 -
AZ
AZ 3
3 - MR 11 +
+
PNP
PNP MR
MR 11 ++ PR
PR 44
NPN
NPN
BR
BR 2
PNP con 2 Salidas Antivalentes 1 NC + 1 NA Salida NA con 2 Cables (24 V cc)

P2
P2 DA2
DA2
BR 2
2
PR(+)
PR(+) 4
PR
PR 4
4
AZ
AZ 3
3 -
AZ(-)
AZ(-) 3
3
+ NA
NA
MR
MR 1
1 +
PNP
PNP
NPN con Salida NA Salida NC con 2 Cables (24 V cc)

DA
DA DF2
AZ
AZ 3
3 - PR(+)
PR(+) 4
4
MR
MR 1
1 +
+
PR 4
4 AZ(-)
AZ(-) 33
NPN
NPN PR NC
NF
www.weg.net
Sensores para Corriente Continua

Sugerencias de Arreglos con Conexiones de Varios Sensores de Corriente Continua
Conexión en Paralelo
Para la conexión en paralelo de sensores de corriente continua, prácticamente no existen restricciones. Se puede conectar
tantos sensores como sea necesario, solamente se debe colocar un diodo en serie con la salida de cada sensor, como
muestran los esquemas a seguir:
Sensores PNP Sensores NPN
+
+ - ++ -
PR
PR 44
AZ
AZ 3
3 -
AZ
AZ 3
3 -
MR
MR 11 ++
PNP
PNP
MR
MR 11 ++
NPN
NPN
PR
PR 44
PR
PR 44
AZ
AZ 3
3 -
AZ
AZ 3
3 -
MR
MR 1
1 +
+
PNP
PNP
MR
MR 11 +
+
NPN
NPN
PR
PR 44
PR
PR 44
AZ
AZ 3
3 -
AZ
AZ 3
3 -
MR
MR 11 +
+
PNP
PNP
MR
MR 11 +
+
NPN PR
PR 4
4
NPN
PR
PR 44
AZ
AZ 3
3 -
AZ
AZ 3
3 -
MR
MR 1
1 +
+
PNP
PNP
MR
MR 11 +
+
NPN PR
PR 44
NPN
Conexión en Serie
No existe limitación en lo que se refiere al número de sensores de corriente continua que pueden ser conectados en serie.
Lo que se debe tomar en consideración, en ese tipo de conexión, es la caída de tensión, característica en ese tipo de sensor, de
aproximadamente 1 V. Podemos usar como ejemplo una fuente de alimentación de 24 V cc que esté alimentando 15 sensores
conectados en serie, el 14º sensor tendría una tensión de 10 V y el 15º sensor tendría una tensión de 9 V. En esas condiciones, los
últimos sensores tendrían su funcionamiento comprometido debido a caída de tensión. También debe tomarse en consideración el
dimensionamiento de la carga en cada aplicación, ya que, si utilizamos en el mismo ejemplo citado un relé como carga, en el 14º
sensor de una serie de 15 la bobina del relé deberá ser para una tensión próxima a la tensión en el 14º sensor (10 V).
Sensores PNP Sensores NPN

- ++ +
+ -
PR
PR 4 S
4 S AZ 3 -
AZ 3
AZ
AZ 33 - MR
MR 1
1 ++
PNP
PNP MR
MR 11 +
+ PR
PR 44 S
S
NPN
NPN
PR
PR 4 S
4 S AZ
AZ 33 -
AZ
AZ 33 - MR
MR 11 +
+
PNP MR
MR 11 +
+ PR
PR 4 S
4 S
PNP NPN
NPN
PR
PR 4 S
4 S AZ
AZ 33 -
AZ
AZ 33 - MR
MR 1
1 ++
MR 11 +
+ PR
PR 44 S
S
PNP
PNP MR NPN
NPN
PR
PR 4
4 S
S
Carga
Carga
AZ
AZ 33 -
AZ
AZ 33 - MR
MR 11 ++
MR 11 + PR
PR 44 S
S
PNP
PNP MR + NPN
NPN
www.weg.net
Sensores para Corriente Alterna

Son sensores construidos para funcionar con alimentación en corriente alterna en el rango de tensión
de 40-100 V ca y 90-250 V ca y conmutar cargas inductivas, también en corriente alterna. Para
facilidad de identificación, la cara sensible del sensor es representada por el color azul.
Configuraciones Eléctricas
Configuración Electrónica Conmutación NC (3 Cables)
WF3
WF3
++ TR - Triac
RC - Protección contra MR
MR 11
C picos, formada por la red NC
NF
RC en paralelo con la PR
PR 4
4
TR
TR ~~ conmutación ~
~
R
R AZ
AZ 3
3
_
-
Conmutación NC (2 Cables) Conmutación NC (2 Cables)

WF
WF WA
WA
AZ
AZ 3
3
AZ
AZ 33
~
~
~
~
PR
PR 44 PR
PR 44
NC
NF
NA
NA
Conmutación NA (3 Cables) Conmutación Programable NA o NC

WA3
WA3 WP
VM
VM 33 VM
VM 3
3
MR
MR 1
1
NA
NA
PR 4 ~
~ ~
~
PR 4 AZ
AZ 44 AZ
AZ 44
~
~
O
OU
AZ
AZ 33 LR
LR LR
1 11
LR
LR
2 LR
LR 22
2
NA
NA NC
NF
Sugerencias de Arreglos con Conexiones de Varios Sensores de Corriente Alterna

Conexión en Serie
Se recomienda un máximo de 2 sensores en serie para sistemas de 2 cables, debido a caída de tensión de aproximadamente 8 V
por sensor, que puede comprometer su funcionamiento.
Para sensores conectados en serie con sistema de 3 o 4 cables no hay límite de conexiones, ya que la caída de tensión interna es
despreciable.
Sistema de 2 Cables Sistema de 3 y 4 Cables
AZ 3 MR
MR 11
S1
S1 PR
PR
AZ
AZ
4 S
4
33
S
~~
NC
NF PR
PR 44
~ AZ
AZ 3
3
~ T1
T1 T2
AZ MR
MR 11
AZ 3 S2
PR
PR 44
BR
BR 2
2
NC PR
PR 4
NF En este caso las cargas T1 y T2 solamente serán activadas por
S2 cuando S1 sea actuado.
www.weg.net
Sensores para Corriente Alterna

Sugerencias de Arreglos con Conexiones de Varios Sensores de Corriente Alterna
Con un Contacto Mecánico Con Autoalimentación del Contactor con 2 Sensores

AZ 3
3
AZ
AZ 3
3
11 NC
NF
~
~ PR
PR 44
NC
NF PR
PR 44
AZ
contactor
contator 33
Ejemplo de conexión con NA
NA ~
2
Con Autoalimentación del Contactor con Contacto autoalimentación del PR
PR ~
contactor, a través del 4
Mecánico
sensor 1. El sistema se
AZ 3 enciende a través del
sensor 2 y se apaga por
el sensor 1.
PR
PR 44
Ejemplo de conexión con S1

S1 ~~
autoalimentación del
contactor, a través del
sensor. El sistema se
enciende por S1 y se
apaga por el sensor.
Conexión en Paralelo
La conexión paralela de sensores de corriente alterna con sistema de 2 cables no es aconsejable debido a la particularidad
de su construcción. No obstante, en hasta 2 sensores en paralelo, su funcionamiento se ha mostrado sumamente confiable.
Los circuitos a seguir muestran opciones de conexión.
Conexión en Paralelo de 2 Sensores

Sistema a 4 Cables
Sistema a 2 Cables Sistema a 3 Cables
AZ
AZ 3
3
AZ
AZ 33 MR
MR 11
~
MR
MR 11 ~
~
PR
PR 44
PR
PR 4
4
PR
PR 44 AZ
AZ 33
BR
BR 22
~
~ MR
MR 11 AZ
AZ 3
3
AZ
AZ 3
3
MR
MR 11
PR
PR 44
AZ
AZ 33 PR
PR 4
4
PR
PR 44
BR
BR 22
www.weg.net
Línea SL - Sensores Inductivos - IP67
La línea de sensores inductivos SL tiene una amplia variedad de modelos y formatos para atender las
más diversas aplicaciones de detección de cuerpos metálicos. El circuito electrónico está equipado
con protección contra sobrecargas, cortocircuito, ruido transiente y polaridad invertida. La línea SL tiene
modelos con cuerpo metálico o plástico, grado de protección elevado, acabamiento robusto, evitando
contaminaciones y protegiendo contra impactos o vibraciones. Además de eso, poseen amplio rango
de detección y frecuencia de conmutación, y pueden ser seleccionados con cable (fijo o enganche) o
conector M12.
Características Técnicas
Modelos en Corriente Continua CC Modelos en Corriente Alterna CA
J Tensión de alimentación: 40-250 V ca
J Tensión de alimentación: 24 / 10-30 V cc
J Caída interna de tensión: 8 V ca

J Ripple máximo de la fuente de alimentación: 10%
J Corriente máxima de conmutación: 200 mA

J Corriente de consumo: 15 mA
J Corriente mínima de conmutación: 15 mA

J Corriente máxima de conmutación: 400 mA
J Salidas: NA, NC, NA+NC o programable

J Salidas: NA, NC, NA+NC, NPN, PNP
J Temperatura de trabajo: -10 ºC a 70 ºC

J Temperatura de trabajo: -10 ºC a 70 ºC
J Temperatura de almacenamiento: -20 ºC a 85 ºC

J Temperatura de almacenamiento: -20 ºC a 85 ºC
J Grado de protección IP67

J Grado de protección: IP67
J Frecuencia de conmutación: 5-100 Hz

J Frecuencia de conmutación: 100-1.000 Hz
J Distancia sensora: 1-70 mm

J Distancia sensora: 1-70 mm
J Instalación: 2, 3 o 4 cables
J Instalación: 2, 3 o 4 cables
J Señalización de la salida: LED

J Señalización de la salida: LED
J
Tipo de conexión: Cable (2 m) o
J
Tipo de conexión: Cable (2 m) o
Conector M12 (2 m o 5 m) Conector M12 (2 m o 5 m)
J Transitorios de tensíon en la red
J Protecciones contra:
J Inversión de polaridad
J Ruidos transientes
J Cortocircuito en las salidas
J Sobrecargas
Los sensores pueden ser identificados por los colores de su cara activa o cara sensible:
Alimentación continua (CC), salida PNP Alimentación continua (CC), salida NPN Alimentación alterna (CA), salida NA o NC
(Verde) (Rojo) (Azul)
www.weg.net

Modelos Básicos
Cilíndrico: Metálico o Plástico
Metálicos: Ø6,5 mm, Ø8,0 mm, MB, M12, M18, M22, M30, M36 y M50 Plásticos: Ø16 mm, Ø32 mm, 50C, 70C y 100C
Rectangular y Horquilla: Plástico Anillo: Plástico
12R, 14R, 18R, 20R, 25R, 28R, 40R, 50R, 150R 25 A, 50 A o 150 A
~
Diagrama de Bloques
~
Los sensores de la línea SL están constituidos, de modo general, en los siguientes bloques:
Oscilador
Oscilador Demodulador
Demodulador Trigger
Trigger Salida
Saída
Principio de Funcionamiento
Son elementos activos capaces de efectuar una conmutación eléctrica sin que sea preciso que algún cuerpo metálico lo toque.
Conforme muestra el diagrama de bloques, un sensor inductivo de la línea SL tiene un oscilador de radiofrecuencia. Esta oscilación
es modificada cuando se introduce un objeto metálico dentro del campo magnético de la bobina, retornando a lo normal cuando se
retira el objeto. Las modificaciones del comportamiento del oscilador son demoduladas e interpretadas por el trigger de modo de
obtenerse una salida de señales high-low, o sea, una onda cuadrada bien definida, capaz de excitar un circuito de potencia, tal
como un transistor o un tiristor, obteniendo así una llave Enciende-Apaga en estado sólido, con condiciones de efectuar una
conmutación sobre bobinas de relés, pequeños contactores, o incluso circuitos lógicos. Todo ese conjunto electrónico es montado
en forma moderna, utilizando técnicas avanzadas, y es alojado en envoltorios de plástico o metálicos y encapsulados con resina de
alta densidad, formando un bloque sólido a prueba de agua, vibraciones e intemperies.
Superficie Activa
Es la cara sensible por donde sale el campo Placa de
Placa de
metal
electromagnético de alta frecuencia en los sensores. metal padrão
estándar
11 mm
mm Superficie
Superfície activa
ativa
No son generadas fuerzas magnéticas.
www.weg.net

Metal Activador - Placa Metálica Estándar
Está constituida por una plaqueta de acero SAE 1020, de forma cuadrada, con 1 mm de espesor, cuyo lado debe ser igual al
diámetro “D” del círculo registrado como superficie activa.
Restricciones para Embutir Sensor con Superficie Restricciones para Embutir Sensor con Superficie
Activa Plana en Bloque Metálico Activa Saliente en Bloque Metálico
El montaje de sensores con la superficie activa, no plana, no El sensor debe estar libre en todos los lados de la superficie
ofrece problemas mayores, debiéndose solamente respetar activa, por lo menos tres veces el diámetro “D” registrado en
el espaciamiento entre sensores, para un seguro la cara activa del sensor.
funcionamiento del sistema.
33xxDD
D
D >
> DD D
D
bloco
Bloque
D
D
metálico
metálico bloco
Bloque
metálico
metálico
>
22 xx Sn
Sn FF
sensor
Sensor FF==ZZona livre
ona libre
de metal
de metal
Sensor
sensor Sensor
sensor
Especificación
Sensor Inductivo Línea Corta CA-CC, Cilíndrico, Cuerpo Metálico - IP67

2 Cables
Distancia de Frecuencia de
Tensión de
Dimensiones conmutación Cara sensible conmutación Tipo de salida Referencia con cable
alimentación
Sn (mm) (Hz)
2 Plana NA - SL2-12G1LWA-SC
M12 4 40-250 V ca 30 NC - SL4-12G1LWF-SC
Saliente
4 NA - SL4-12G1LWA-SC
NA - SL5-18G1LDA2W-SC
5 Plana
NC - SL5-18G1LDF2W-SC
M18 20-250 V ca/cc 25
8 Saliente
10 Plana
M30 20-250 V ca/cc 25
15 Saliente
www.weg.net

Especificación
Versión Corta - Sensor Inductivo, Cilíndrico, Cuerpo Metálico - IP67
3 Cables
Tensión de
Dimensiones conmutación Cara sensible conmutación Tipo de salida Referencia con cable Referencia con conector
alimentación
Sn (mm) (Hz)
PNP SL2-12G1LPA-SC SL2-12G3LPA-SC
NA
NPN SL2-12G1LDA-SC SL2-12G3LDA-SC
2,0 Plana 1.000
PNP SL2-12G1LPF-SC SL2-12G3LPF-SC
NC
NPN SL2-12G1LDF-SC SL2-12G3LDF-SC
M12 10-30 V cc
NA
4,0 Saliente 800
NC
NA
5,0 Plana
NC
M18 10-30 V cc 800
NA
8,0 Saliente
NC
NA
8,0 Plana
NC
M22 10-30 V cc 800
NA
10,0 Saliente
NC
NA
10,0 Plana
NC
M30 10-30 V cc 500
NA
15,0 Saliente
NC
NA
15,0 Plana 400
NC
M36 10-30 V cc
NA
20,0 Saliente 300
NC
NA
25,0 Plana 250
NC
M50 10-30 V cc
NA
30,0 Saliente 200
NC
www.weg.net

Especificación
Sensor Inductivo, Cilíndrico, Cuerpo Metálico

2 Cables
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
NA - SL2-12G1LDA2 SL2-12G3LDA2
2,0 Plana 24 V cc 1.000
NC - SL2-12G1LDF2 SL2-12G3LD2
NA - - SL4-12G3LDA2
4,0 Saliente 24 V cc 1.000
NC - SL4-12G1LDF2 SL4-12G3LDF2
M12
NA - - SL2-12G3LWA
2,0 Plana 40-250 V ca 30
NC - SL2-12G1LWF SL2-12G3LWF
NA - - SL4-12G3LWA
4,0 Saliente 40-250 V ca 30
NC - - SL4-12G3LWF
NA - - SL5-18G3LDA2
5,0 Saliente 24 V cc 800
NA - - SL8-18G3LDA2
8,0 Saliente 24 V cc 600
M18
NA - - SL5-18G3LWA
5,0 Plana 40-250 V ca 25
NC - - SL5-18G3LWF
NA - - SL8-18G3LWA
8,0 Saliente 40-250 V ca 20
NC - - SL8-18G3LWF
NA - SL8-22G1LWA SL8-22G3LWA
8,0 Plana 40-250 V ca 20
M22
10,0 Saliente 40-250 V ca 20
NA - - SL10-30G3LWA
10,0 Plana 40-250 V ca 20
NC - - SL10-30G3LWF
M30
NA - - SL15-30G3LWA
15,0 Saliente 40-250 V ca 20
NC - - SL15-30G3LWF
15,0 Plana 40-250 V ca 20
M36
20,0 Saliente 40-250 V ca 15
25,0 Plana 40-250 V ca 15
NC - SL25-50G1LWF -
M50
30,0 Saliente 40-250 V ca 15
www.weg.net

Especificación
3 Cables
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
PNP SL1-6,5C1LPA SL1-6,5C3LPA
NA
NPN SL1-6,5C1LDA -
Ø6,5 mm 1,0 Plana 10-30 V cc 1.000
PNP SL1-6,5C1LPF -
NC
NPN SL1-6,5C1LDF -
PNP SL1,5-6,5C1LPA SL1,5-6,5C3LPA
NA
NPN SL1,5-6,5C1LDA -
Ø6,5 mm 1,5 Saliente 10-30 V cc 1.000
PNP SL1,5-6,5C1LPF SL1,5-6,5C3LPF
NC
NPN SL1,5-6,5C1LDF -
PNP SL1-8C1LPA SL1-8C3LPA
Ø8,0 mm 1 Plana 10-30 V cc 1.000 NA
NPN SL1-8C1LDA -
PNP SL1,5-8C1LPA -
NA
NPN SL1,5-8C1LDA -
Ø8,0 mm 1,5 Plana 10-30 V cc 1.000
PNP SL1,5-8C1LPF -
NC
NPN SL1,5-8C1LDF -
PNP SL2-8C1LPA -
Ø8,0 mm 2,0 Saliente 10-30 V cc 1.000 NA
NPN SL2-8C1LDA SL2-8C3LDA
PNP SL1-8G1LPA SL1-8G3LPA
NA
NPN SL1-8G1LDA SL1-8G3LDA
M8 1,0 Plana 10-30 V cc 1.000
PNP SL1-8G1LPF SL1-8G3LPF
NC
NPN SL1-8G1LDF SL1-8G3LDF
PNP SL1,5-8G1LPA SL1,5-8G3LPA
NA
NPN SL1,5-8G1LDA SL1,5-8G3LDA
M8 1,5 Plana 10-30 V cc 1.000
PNP SL1,5-8G1LPF -
NC
NPN SL1,5-8G1LDF SL1,5-8G3LDF
PNP SL2-8G1LPA SL2-8G3LPA
NA
NPN SL2-8G1LDA SL2-8G3LDA
M8 2,0 Saliente 10-30 V cc 1.000
PNP SL2-8G1LPF SL2-8G3LPF
NC
NPN SL2-8G1LDF -
PNP - SL15-36G3LPA
NA
NPN - -
M36 15 Plana 10-30 V cc 400
PNP SL15-36G1LPF -
NC
NPN - -
Nota: Los modelos con “C” en la referencia son lisos. Los demás modelos, con “G” en la referencia son rosqueados.
Todos los sensores con salida a conector son M12 - 4 conectores. También disponibles en la versión M8 - 3 conectores, agregar “V“ al final de la referencia
con conector.
www.weg.net

Especificación
4 Cables
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
NA + NC PNP SL2-12G1LP2 SL2-12G3LP2
2 Plana 10-30 V cc 1.000
NA + NC NPN SL2-12G1LD2 SL2-12G3LD2
M12
4 Saliente 10-30 V cc 800
5 Plana 10-30 V cc 800
M18 8 Saliente 10-30 V cc 600
5 Plana 40-250 V ca 25 NA o NC - SL5-18G1LWP SL5-18G3LWP
8 Saliente 40-250 V ca 20 NA o NC - SL8-18G1LWP SL8-18G3LWP
8 Plana 10-30 V cc 600
10 Plana 10-30 V cc 500
15 Plana 10-30 V cc 400
15 Plana 40-250 V ca 20 Na o NC - SL15-36G1LWP SL15-36G3LWP
25 Plana 10-30 V cc 250
Dimensiones (mm)
Versión Corta
M12 M12 M12
37
37
SW 17
SW 17 Led/Sinalização SW 17
SW 17 Led/Sinalização
LED/señalización
LED/señalización
25
25
M12x1
M12x1
M12x1
M12x1
M12x1
M12x1
Led/Sinalização
LED/señalización
42
42 48
48
SW
SW 17
17
61
61 50
50
Sn 2 Sn 2 Sn 2
37
37
SW17
LED/señalización SW 17
LED/señalización
20
20
M12x1
M12x1
M12x1
M12x1
M12x1
M12x1
Led/Sinalização
LED/señalización
37
37
44
44
SW
SW 17
17 60
60 50
50
Sn 4 Sn 4 Sn 4
www.weg.net

Distancia Nominal de Conmutación (Sn) Función Normalmente Abierta (NA)
Es la distancia entre la cara activa del sensor y el metal activador, Es la salida de un sensor que se encuentra apagada o
en el momento en que ocurre la conmutación eléctrica. desactivada cuando la cara activa del sensor está libre de
cualquier metal.
La función se invierte cuando el sensor es actuado.
Metalactivador
Metal ativador Sensor
sensor
estándar
padrão
Función Normalmente Cerrada (NC)

Distancia Sn
Distância Sn Es la salida de un sensor que se encuentra encendida o
activada cuando la cara activa del sensor está libre de cualquier
Distancia Real de Conmutación (Sr) metal. La función se invierte cuando el sensor es actuado.
Es la distancia medida con tensión de alimentación nominal.
La distancia real incluye la tolerancia de fabricación final
de ±10% de la distancia Sn.
Entonces: 0,9 Sn <Sr <1,1 Sn. Función Antivalente (A)
Es la salida de un sensor que tiene doble función, estando
Distancia Útil de Conmutación (S) “a” apagado y “b” encendido, cuando la cara activa del
Es aquella donde la distancia de conmutación del sensor se sensor esté libre de cualquier metal. La función se invierte
efectúa donde se determinaron la temperatura y las condiciones cuando el sensor es actuado. Ejemplo: salida NA + NC.
de trabajo.
Entonces: 0,9 Sr >S >£ 1,1 Sn. aa
Distancia de Conmutación de Servicio (Sa)

Esta medida garantiza el accionamiento seguro del sensor
bajo las condiciones establecidas de temperatura y tensión.
Puede ser escogida entre 0 y 81% de SN (= al S) o sea: bb
0 <Sa <0,9 x 0,9 x Sn.
Tensión Residual en la Carga
Los Principales Factores de Corrección son: Es el valor de tensión que aparece sobre la carga de un
Cromo níquel............................................................. 0,9 x Sn sensor cuando ésta se encuentra sin tensión.
Acero inox.................................................................. 0,6 x Sn
Bronce....................................................................... 0,5 x Sn Caída de Tensión
Aluminio..................................................................... 0,4 x Sn Es la diferencia del valor de tensión de alimentación del sensor y
Cobre......................................................................... 0,4 x Sn la tensión sobre la carga, cuando ésta se encuentra energizada.
Repetibilidad Riple Residual

La repetibilidad del punto de conmutación suministra la precisión Es la tensión alterna sobrepuesta a la tensión continua en %.
de repetición de la distancia útil “S” entre dos conmutaciones Para el funcionamiento de un sensor de corriente continua es
seguidas, en un intervalo de ocho horas con temperatura ambiente necesario una tensión continua filtrada, con un riple residual
entre 20 a 30 °C y una tensión con variación máxima de +5% de la de valor máximo de 10%, conforme la norma DIN 41755.
nominal, pudiendo presentar desvíos máximos de 5% de “S”.
Histéresis de Conmutación Pr = Vp
Es la diferencia entre la distancia de conmutación y la V cc x 100
desconmutación, la cual puede variar de un sensor a otro,
debiendo estar comprendida entre 3 y 15% de Sn.
Histéresis
Hysterese
VV
Vp
Sensor
Vp
sensor
VV CC
cc
Distancia
Distância de de
comutação T
T
conmutación
Punto
Ponto dede conmutación
comutação V cc - Tensión continua eficaz
Punto
Ponto dede desconmutación
descomutação Vp - La tensión de pico será alterada
Pr - % de riple
www.weg.net

Frecuencia de Conmutación Curva de Temperatura
Es el mayor número de conmutaciones posibles por La curva muestra el desfasaje provocado por la variación de
segundo. Los datos para una frecuencia de conmutación temperatura ambiente en la distancia Sr en mm/C en el
están en la relación de intervalos de impulso de 1 : 2. El rango de -25º a 60º.
dibujo muestra el método de obtención de la frecuencia de Curvade
Curva de conmutación
comutação
conmutación de acuerdo con la norma DIN 50010.
V
V Curvade
Curva de desconmutación
descomutação
Metal padrão
metal estándarSAE
SAE 1020
1020
Sn:2
Sn:2
movimento
Movimiento
d
m
22 xx m
sensor emprueba
Sensor en teste -25
-25 -20
-20 00 20
20 40
40 60
60
m
m
m=
m =d Configuración de Sensores para Corriente Continua
hh =
= dd PNP y NPN
h
Pueden tener la configuración de salida con 1 salida NA o

1 salida NC o 2 salidas antivalentes NA + NC.
Resistor de Carga
Es un resistor de carga de colector colocado internamente en Configuración Electrónica PNP
los colectores de los transistores de salida en los sensores de La cara activa o la cara sensible es en color verde.
corriente continua (opcionalmente podrá ser omitido). +
+

T1
T1 T1 - Transistor de salida
Dz
Dz
Salida Ra - Resistor de carga de colector
Consumo de Corriente del Sensor Saída
Dz - Dz - Diodo zener para supresión
Es el consumo de corriente que el sensor exige para su Carga de picos de tensión en la carga
Carga
funcionamiento, independientemente de la carga al cual está Ra
Ra D - Diodo de protección contra
conectado. D
D inversión de polaridad
_
-
Protección Contra Cortocircuito

Es una protección adicionada a los sensores de corriente Configuración Electrónica NPN
continua aplicada a la etapa de salida, que protege los La cara activa o cara sensible es en color rojo.
transistores contra eventuales cortocircuitos o
sobrecorrientes. Sólo podrá ser adicionado a sensores de +
tamaño de 12 mm y superiores. D T1 - Transistor de salida
Ra
Ra Carga
Carga Ra - Resistor de carga de colector
Dz - Diodo zener para supresión
Protección Contra Inversión de Polaridad de picos de tensión en la carga
D - Diodo de protección contra
Esta protección es parte integrante en los sensores de T1
T1 Dz
Dz
Salida
Saída
inversión de polaridad
corriente continua, y garantiza que no ocurran daños en _
-
virtud de la accidental o errónea inversión de polaridad de los
cables de alimentación.
Protección Contra Picos de Tensión

Suprime los picos de tensión directos o reversos causados
por cargas inductivas, tanto en sensores de corriente
continua como de corriente alterna, protegiendo el circuito
de conmutación.
www.weg.net

Dimensiones (mm)
Versión Corta
M18 M18 M18
35
35 SW
SW24
24 SW2424
SW
23
23 Led/Sinalização
LED/señalización
Led/Sinalização
LED/señalización
M18x1
M18x1
M18x1
M18x1
M18x1
M18x1
Led/Sinalização
LED/señalización
29
29
SW
SW24
24 29
29
50
50 40
40
Sn 5 Sn 5 Sn 5
SW
SW24
24
39
39 SW
SW24
24
22 Led/Sinalização
LED/señalización
22
Led/Sinalização
LED/señalización
M18x1
M18x1
M18x1
M18x1
M18x1
M18x1
Led/Sinalização
LED/señalización
SW
SW24
24 24
24 24
24
51
51 40
40
Sn 8 Sn 8 Sn 8
www.weg.net

Dimensiones (mm)
Versión Corta
M22 M22 M22
40
40
SW
SW 29
29
31
31 40
40
31
31
Led/Sinalização
LED/señalización
M22x1
M22x1
M22x1
M22x1
M22x1
M22x1
Led/Sinalização
LED/señalización
Led/Sinalização
LED/señalización
28
28
SW
SW2929
SW
SW29
29
50
50
Sn 8 Sn 8 Sn 8
40
40
40
40
SW
SW 29
29
25
25 25
25
Led/Sinalização
LED/señalización
M22x1
M22x1
M22x1
M22x1
M22x1
M22x1
Led/Sinalização
LED/señalización
Led/Sinalização
LED/señalización
22
22
SW
SW29
29 50
50 SW
SW 29
29
Sn 10 Sn 10 Sn 10
M30 M30 M30

40
40 59
59
39
39
28
28
34
34
28
28
LED/
Led/Sinalização
señalización
M30x1,5
M30x1,5
M30x1,5
M30x1,5
M30x1,5
M30x1,5
LED/señalización
Led/Sinalização Led/Sinalização
LED/señalización
SW
SW 38 38 SW
SW 38 38 SW
SW 38 38
Sn 10 Sn 10 Sn 10
4545
58
58
45
45
25
25
25
25 25
25
LED/
Led/Sinalização
señalización
M30x1,5
M30x1,5
M30x1,5
M30x1,5
M30x1,5
M30x1,5
Led/Sinalização
LED/señalización
LED/señalización
Led/Sinalização
SW
SW 38 38 SW
SW 38 38 SW
SW 38 38
Sn 15 Sn 15 Sn 15
www.weg.net

Dimensiones (mm)
Versión Corta
M36 M36 M36
51
51
SW
SW 42 42 51
51
42
42
42
42
LED/señalización
Led/Sinalização
M36x1,5
M36x1,5
M36x1,5
M36x1,5
M36x1,5
M36x1,5
LED/señalización
Led/Sinalização
LED/señalización
Led/Sinalização
42
42
SW
SW 42 42 SW
SW 42 42
67
67
Sn 15 Sn 15 Sn 15
50
50
SW42 42
SW 50
50
26
26 26
26
LED/señalización
Led/Sinalização
M36x1,5
M36x1,5
M36x1,5
M36x1,5
M36x1,5
M36x1,5
LED/señalización
Led/Sinalização LED/señalización
Led/Sinalização
SW
SW 42 42 26
26
67
67 SW
SW 42 42
Sn 20 Sn 20 Sn 20
M50 M50 M50

66
66 66
66 6666
57
57 57
57
57
57
M50x1,5
M50x1,5
M50x1,5
M50x1,5
M50x1,5
M50x1,5
Led/Sinalização
LED/señalización LED/señalización
Led/Sinalização
LED/señalización
Led/Sinalização
SW
SW 57 57 SW
SW 57 57 SW
SW 57 57
Sn 25 Sn 25 Sn 25
60
60 60
60
60
60
35
35
35
35
35
35
M50x1,5
M50x1,5
M50
M50x1,5
M50
M50x1,5
Led/Sinalização
LED/señalización
LED/señalización
Led/Sinalização LED/señalización
Led/Sinalização
SW
SW 5757 SW
SW 57 57 SW
SW 57 57
Sn 30 Sn 30 Sn 30
www.weg.net

Dimensiones (mm)
Línea Normal
Ø6,5 Ø8
45 45
Ø6,5
Ø8
Sn 1 Sn 1
2 43 2 43
Ø6,5
Ø8
Sn 1,5 Sn 1,5 / Sn 2
M8 M12 M12 M12

(para Corriente Continua) (Salida Conector) (para Corriente Alterna)
58 70 83
47 49 10 72
45
M12x1
M12x1
M12x1
M8x1
SW 17 SW 17
SW 13 SW 17
Sn 1 Sn 2 Sn 2 Sn 2
70 83
58 10
43 42 5 44 5 67
2 5 LED
M12x1
M12x1
M8x1
M12x1
5 6 6 6
Sn 1,5 / Sn 2 Sn 4 Sn 4 Sn 4
www.weg.net

Dimensiones (mm)
Línea Normal
M18 M22 M30

71 73 68
60 62 57
LED
LED
M30x1,5
M18x1
SW 24 M22x1
SW 38
Sn 5 SW 29
Sn 8
Sn 10
71 73 68
54 15 42
50 8 LED
10 LED
M30x1,5
M22x1
M18
5 6
7
Sn 8 Sn 10
Sn 15
M36 M50
71 68
60 LED
LED 57
LED
M36x1,5
M50x1,5
SW 38
SW 57
Sn 15 Sn 25
68
22
35
71 LED
15 45 LED
M50x1,5
M36x1,5
7
10
Sn 20 Sn 30
www.weg.net
Especificación
Ø32 50C 70C 100C
Sensor Inductivo, Cilíndrico, Cuerpo Plástico
2 Cables
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
- NA SL10-32C1PWA -
Ø32 10 Plana 90-250 V ca 20
- NC SL10-32C1PWF -
- NA - SL15-32C3PWA
Ø32 15 Plana 90-250 V ca 15
- NC SL15-32C1PWF -
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
- NA SL25-50C1PWA -
50C 25 Plana 90-250 V ca 30
- NC SL25-50C1PWF SL25-50C3PWF
70C 40 Plana 90-250 V ca 10 - NC SL40T-70C1PWF -
4 Cables
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
Ø16 5 Plana 10-30 V cc 800 NPN NA + NC SL5-16C1PD2 SL5-16C3PD2
Ø16 7 Plana 10-30 V cc 600 NPN NA + NC SL7-16C1PD2 SL7-16C3PD2
NPN NA + NC SL10-32C1PD2 SL10-32C3PD2
Ø32 10 Plana 10-30 V cc 500
PNP NA + NC SL10-32C1PP2 SL10-32C3PP2
NPN NA + NC SL15-32C1PD2 -
Ø32 15 Plana 10-30 V cc 400
PNP NA + NC SL15-32C1PP2 SL15-32C3PP2
Dimensiones conmutación Tensión de alimentación conmutación Tipo de salida Referencia con cable
Sn (mm) (Hz)
NPN NA+NC SL25-50C1PD2
50C 25 10-30 V cc 300
PNP NA+NC SL25-50C1PP2
NPN NA+NC SL40T-70C1PD2
70C 40 10-30 V cc 150
PNP NA+NC SL40T-70C1PP2
NPN NA+NC SL70T-100C1PD2
100C 70 10-30 V cc 100
PNP NA+NC SL70T-100C1PP2
Dimensiones (mm)
Ø32
80
17
Ø32
43
54
Ø4 Ø4
50C 70C 100C

60 35 100
70 52 60
Ø6 37 60 LED
LED
8
8
LED
Ø100
Ø54
68
142
122
112
85
Ø70
93
Ajuste Ajuste
www.weg.net
Especificación 12R 14R 18R 20R 25R 50R
Sensor Inductivo, Rectangular, Cuerpo Plástico
2 Cables
Tensión de
Dimensiones conmutación conmutación Tipo de salida Referencia con cable
alimentación
Sn (mm) (Hz)
- NA SL2-12R1PWA
12R 2 90-250 V ca 30
- NC SL2-12R1PWF
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
14R 2 90-250 V cc 30 - NA SL2-14R1PWA
Tensión de
Dimensiones conmutación conmutación Tipo de salida Referencia con cable Referencia con conector
alimentación
Sn (mm) (Hz)
- NA SL5-18R1PWA SL5-18R3PWA
18R 5 90-250 V ca 25
- NC SL5-18R1PWF SL5-18R3PWF
- NA SL8-18R1PWA -
18R 8 90-250 V ca 20
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
20R 5 90-250 V ca 25
20R 8 90-250 V ca 20
- NA SL5-25R1PWA -
25R 5 90-250 V ca 20
- NC SL5-25R1PWF -
- NA SL20-50R1PWA -
50R 20 90-250 V ca 15
- NC SL20-50R1PWF -
3 Cables
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
PNP NA SL2-12R1PPA SL2-12R3PPA
NPN NA SL2-12R1PDA -
12R 2 10-30 V cc 1.000
NPN NC SL2-12R1PDF -
PNP NC SL2-12R1PPF -
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
PNP NA SL2-14R1PPA
NPN NA SL2-14R1PDA
14R 2 10-30 V cc 1.000
NPN NC SL2-14R1PDF
PNP NC SL2-14R1PPF
PNP NA SL5-14R1PPA
NPN NA SL5-14R1PDA
14R 5 10-30 V cc 800
NPN NC SL5-14R1PDF
PNP NC SL5-14R1PPF
www.weg.net

Especificación
Sensor Inductivo, Rectangular, Cuerpo Plástico 14R 18R 20R 25R
3 Cables
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
NPN NA SL5-18R1PDA SL5-18R3PDA
18R 5 10-30 V cc 800
18R 8 10-30 V cc 600 PNP NA SL8-18R1PPA SL8-18R3PPA
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
20R 5 10-30 V cc 800
NPN NA SL5-20R1PDA SL5-20R3PDA
20R 8 10-30 V cc 600
PNP NA SL5-25R1PPA -
25R 5 10-30 V cc 600
PNP NC SL5-25R1PPF SL5-25R3PPF
PNP NA SL100T-150R1PPA SL100T-150R3PPA
NPN NA SL100T-150R1PDA SL100T-150R3PDA
150R 100 10-30 V cc 600
NPN NC SL100T-150R1PDF SL100T-150R3PDF
PNP NC SL100T-150R1PPF SL100T-150R3PPF
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
PNP NA SL1,5-28R1PPA
28R 1,5 10-30 V cc 600
NPN NA SL1,5-28R1PDA
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
50R 20 10-30 V cc 300 PNP NA SL20-50R1PPA SL20-50R3PPA
www.weg.net

Especificación
Sensor Inductivo, Rectangular, Cuerpo Plástico
4 Cables
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
NPN NA+NC SL2-12R1PD2 SL2-12R3PD2
12R 2 10-30 V cc 1.000
PNP NA+NC SL2-12R1PP2 -
NPN NA+NC SL2-14R1PD2 -
14R 2 10-30 V cc 1.000
14R 5 10-30 V cc 800
18R 5 10-30 V cc 800
18R 8 10-30 V cc 600
20R 5 10-30 V cc 800
20R 8 10-30 V cc 600
25R 5 10-30 V cc 600
50R 20 10-30 V cc 300
Dimensiones (mm)
12R 14R 18R

M3 16 50
12
38
40
32 59
5 39 12 150R
Ø4,5 190
190
25
17
26
Cara
Facesensible
sensível
4,5
M14
20
3,5
27
Ø18
19
3,5 SW 19 6 LED
73
73
Sn 2 Sn 2 / Sn 5 Sn 1,5
260
20R 25R 28R 50R 260
40 30 Ø50 238
238
25 50
Ø4 Ø4,5 LED 22,2 Ø3
10
35
10
10,3
16,5
Ø8
10
41
Ø8
3,4 LED
LED
100
150
112
150
100
112
Cara sensible Cara sensible

15
43
50
10,8
20
Cara sensible
Ø6
Sn 5 / Sn 8 Sn 5 Sn 1,5 Sn 20
www.weg.net
Línea SC - Sensores Capacitivos - IP67

Son sensores cuyo funcionamiento se basa en el cambio de la capacitancia de la placa detectora en la
cara sensible. Pueden ser utilizados para detección de objetos sólidos metálicos o no metálicos, y en el
control de nivel máximo y mínimo de líquidos y sólidos, incluso sumergidos totalmente en el producto.
Diagrama de Bloques Distancia de Conmutación

Los sensores de la línea SC están constituidos, de modo Es una función directa del material que está conmutando al
general, por los siguientes bloques: sensor, siendo la densidad y la naturaleza del material sus
principales variables.
Agua y materiales muy densos y espesos son óptimos
actuadores.
Configuración Electrónica
Placa Oscilador Detector Trigger Conmutación
sensible La configuración eléctrica de los sensores capacitivos de la
línea SC es la misma encontrada en los sensores de
Principio de Funcionamiento proximidad inductivos de la línea SL.
Se basan en el principio de cambio de frecuencia de
oscilación de un circuito resonante con la alteración del valor Modelos Básicos
de capacitancia formada por la placa sensible y el ambiente,
debido a la aproximación de un cuerpo cualquiera. Esta Metálicos con Rosca
capacitancia puede ser alterada, prácticamente por cualquier
objeto que se aproxime al campo de actuación del sensor.
El cambio de frecuencia ocasionado por la alteración de la
capacitancia de la placa sensible es enviado a un circuito
detector que transforma la variación de la frecuencia en nivel
de tensión. El circuito trigger recibe la señal de tensión Plástico
generada en el detector y la transforma en una onda
cuadrada adecuada para excitar un circuito de conmutación,
lo que ya es suficiente para accionar circuitos externos.
Aplicaciones Características técnicas

Son largamente utilizados para la detección de objetos de
Tensión de alimentación: 10-30 V cc
naturaleza metálica o no, tales como: madera, cartón, Corriente máxima de conmutación: 400 mA
cerámica, vidrio, plástico, aluminio, laminados o granulados, Corriente de consumo: 15 mA
polvos de naturaleza mineral como talco, cemento, arcilla, etc. Temperatura de trabajo: 0 a 50 °C
Los líquidos, de manera general, son óptimos actuadores para Grado de protección: IP65
los sensores capacitivos, no importando si son conductivos o Protección: C
ontra inversión de polaridad
Contra picos reversos en la carga
no, su viscosidad o color. Siendo así, son excelentes sistemas
Contra sobrecarga en las salidas
para control de niveles máximos y mínimos de líquidos o Contra cortocircuito en las salidas
sólidos. Pueden ser instalados uno o dos sensores, aunque LED indicador del accionamiento
estén sumergidos totalmente en el producto. Son ideales para Cable con 2 metros. Posible el uso con conector
aplicaciones en sistemas de automatización, tales como,
conteo de botellas, cajas, paquetes o piezas en general, y son La cara sensible de los sensores de la línea SC también
extremadamente versátiles en aplicaciones de difícil solución, puede ser identificados por sus colores:
comparados con soluciones convencionales. Para facilitar su
utilización, poseemos una línea completa de fuentes de Rojo - alimentación CC - NPN
alimentación para sensores. Verde - alimentación CC - PNP
Consulte www.weg.net para obtener más informaciones
sobre nuestra línea de fuentes de alimentación. Se recomienda un máximo de 2 sensores en serie para
sistemas de dos cables, debido a la caída de tensión de
aproximadamente 8 V por sensor, lo que puede
comprometer su funcionamiento.
Para sensores conectados en serie con sistema de 3 o 4
cables no hay límite de conexiones, ya que la caída de
tensión interna es despreciable.
www.weg.net

Especificación
Sensor Capacitivo, Cilíndrico, Cuerpo Metálico
3 Cables
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
10-30 V CC PNP NC SC5T-18G1LPF SC5T-18G3LPF
5 500
10-30 V CC NPN NC SC5T-18G1LDF SC5T-18G3LDF
M18
10-30 V CC PNP NC - SC8T-18G3LPF
8 250
10-30 V CC PNP NC - SC10T-30G3LPF
10 10-30 V CC 100 NPN NO - SC10T-30G3LDA
M30 10-30 V CC NPN NC - SC10T-30G3LDF
10-30 V CC PNP NC SC15T-30G1LPF -
15 100
10-30 V CC NPN NC SC15T-30G1LDF -
10-30 V CC NPN NO SC25T-36G1LDA SC25T-36G3LDA
25 100
10-30 V CC PNP NO - SC25T-36G3LPA
M36
10-30 V CC PNP NO SC20T-36G1LPA SC20T-36G3LPA
20 100
10-30 V CC NPN NO - SC20T-36G3LDA
4 Cables
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
PNP NA+NC SC5T-18G1LP2 SC5T-18G3LP2
M18 5 500
NPN NA+NC SC5T-18G1LD2 SC5T-18G3LD2
M18 8 500
M30 10 100
10-30 V cc
15
M30 100 NPN NA+NC SC15T-30G1LD2 SC15T-30G3LD2
20 PNP NA+NC - SC20T-30G3LP2
M36 20 150 PNP NA+NC - SC20T-36G3LP2
PNP NA+NC SC25T-36G1LP2 -
M36 25 100
NPN NA+NC SC25T-36G1LD2 -
www.weg.net

Dimensiones (mm)
M18 M30 M36

68 71
57 60
76
65
M36x1,5
M30x1,5
M18x1
SW 24 SW 38 SW 38
Sn 5 Sn 10 Sn 20
68 71
15 42 15 45
76
10 55
M30x1,5
M36x1,5
M18
5 7 7
Sn 8 Sn 15 Sn 25
Especificación
Sensor Capacitivo, Cilíndrico, Cuerpo Plástico
3 Cables
Distancia de
Tensión de Frecuencia de
Dimensiones conmutación Tipo de salida Referencia con cable
alimentación conmutación (Hz)
Sn (mm)
PNP NA SC25T-32C1PPA
Ø32 25 10-30 V cc 250
NPN NC SC25T-32C1PDF
4 Cables
Distancia de
Tensión de Frecuencia de
Dimensiones conmutación Tipo de salida Referencia con cable
alimentación conmutación (Hz)
Sn (mm)
25 NPN NA+NC SC25T-32C1PD2
Ø32 10-30 V cc 250
10 NPN NA+NC SC10T-32C1PD2
www.weg.net

Especificación
0T-100 Sensor de Proximidade Capacitivo
4 Cables - Sensor de Nivel de Silos
C50T -100 Especificações Técnicas
Distancia de conmutación Frecuencia de
tecta a presença de um corpo, Dimensiones
objeto ou peça Tensión de alimentación Tipo de salida Referencia con cable
Sn (mm)de consumo em 30Vdc 10 mA
Corrente conmutación (Hz)
Sensibilidade Ajustável de 0 mm a 50 mm
erial, inclusive líquidos, quando os mesmos
ntro de sua região sensível, a uma distância Grau de proteção IP-65 Sinalização Diodo de Emissão de NA+NC
PNP Luz (LED) SC50T-100C1PP2
. M100 50 10-30 V cc 50
Proteção das saída (S/N) Sim Saída PNP (NA+NF) ou NPNNA+NC
NPN (NF+NA) SC50T-100C1PD2
como princípio de funcionamento um circuito Peso aproximado 0.5 Kg Consumo 0.7 VA
a uma capacitância interna no circuito. Temperatura de operação -10° C a +70° C Alimentação 10 Vcc a 30 Vcc
Comutação máxima 400 mA Construção Polipropileno e resina de polipropileno
Dimensiones
a é perturbada quando um objeto passa(mm)
pela
ção, fazendo com que a capacitância interna do Freqüência máxima 50Hz Fixação Diretamente á unidade a ser medida
itivo Proteção contra inversão
Sim
Códigos CS50T-100C1LP2 ou
de polaridade CS50T-100C1LD2
o é reconhecido pelo circuito interno do sensor
Ø32 (S/N) disponíveis Ø32
69 21
ções
saídas.Técnicas 76 Trimpot 17
17
consumo em 30Vdc 10 mA Sensibilidade Ajustável de 0 mm a 50 mm
eção IP-65
Ligação com sensor PNP
Sinalização LED Diodo de Emissão de Luz (LED) Ø 8,5
0T-100 é um sensor capacitivo que foi BC 2 Ø 126,5
msaída Siminstalado em silos e Saída
(S/N) de ser
o intuito PNP (NA+NF) ou NPN (NF+NA)
Ø32
54
43
Ø32
similares onde é normalmente

mado 0.5 Kg usado como Consumo 0.7PT
VA 4
54
43
de
degrãos.
operação -10° C a +70° C Alimentação 10 Vcc a 30 Vcc
AZ 3
-
máxima 400outras
também utilizado em mA aplicações na Construção Polipropileno e resina de polipropileno
MR 1 Ø4 Ø4
máxima 50Hz Fixação Diretamente +
á unidade a ser medida
Ø4 PNP Ø4
Ø 74
tra inversão Códigos CS50T-100C1LP2 ou
elão, cerâmica, vidro,
e (S/N)
Simplástico, laminados ou disponíveisSn 25 CS50T-100C1LD2 Sn 1
de natureza mineral como talco, cimento,
Ligação com sensor NPN
AZ 3
om sensor PNP -
Ø 108
Ø 8,5
Ø8,5
BC 2 Ø126,5
Ø 126,5 MR 1 + Ø 20,6
Ø 101,5
Ø101,5
PT 4 PT 4 Ø 80,5
NPN
AZ 3 BC 2
-
MR 1 +
74
Ø74
Ø
Ø 67.5
Ø67,5
om sensor NPN
Sinalização Ø90
Ø 90
AZ 3 -
Ø 108
Ø108
MR 1 + Ø 20,6
Ø20,6
Ø 101,5
PT 4 Ø 80,5
Ø80,5
BC 2
SC50T
Ø 67.5
Ø 90
www.weg.net
Línea de Sensores Ópticos

La línea de sensores ópticos posee sensores de barrera (EO/RO), reflectivo (SR), difuso (SD) y por difracción
(SDF). Su funcionamiento se basa en la emisión de un haz de luz, que es recibido por un elemento fotosensible.
Funcionamiento SR - Sistema Reflectivo

La interrupción o incidencia de un haz luminoso sobre un Está formado por el dispositivo emisor de luz y el receptor,
fotorreceptor, provoca una conmutación electrónica. montados en el mismo conjunto. En este caso, el haz de luz
La emisión de luz es invisible, proveniente de la emisión de emitido es reflejado en una superficie reflectora y retorna al
rayos ultravioletas. Para conseguir una máxima eficiencia y punto de origen, alcanzando el receptor que está al lado del
potencia, la emisión de luz infrarroja es modulada o pulsada emisor. Vea el diagrama de bloques:
con una frecuencia próxima de 1,5 kHz, que será interpretada
por un receptor óptico sintonizado en esta misma frecuencia, ~
~ Diodo emisor Espejo
reflector
inmunizando al sistema totalmente de la recepción de la prismático o
~
iluminación ambiente o rayos luminosos extraños. cualquier
Aplicaciones ~
Oscilador
~
superficie
con
propiedades
Como los sensores emiten una luz invisible, pueden ser reflectivas.
utilizados ilimitadamente en sistemas de alarma (ambientes Fototransistor
Conmutación Trigger Amplificador
internos o externos), formando una barrera invisible que, al
ser interrumpida, puede accionar diversos sistemas de SD - Sistema por Difusión
comando. También pueden ser utilizados en el conteo y Los elementos de emisión y recepción infrarrojo están
detección de piezas. montados yuxtapuestos en un mismo conjunto óptico,
Los modelos SR (reflectivos) o SD (difusos) son comúnmente direccionados hacia la cara sensible del sensor. Los rayos
utilizados donde un espejo o la propia pieza a ser detectada ultravioletas emitidos por el transmisor se reflejan sobre la
refleja los rayos ultravioletas, desde que las piezas no tengan superficie de un objeto y retornan en dirección al receptor, a
sus superficies opacas. Los sensores SR también pueden una distancia determinada (distancia de conmutación) que
ser utilizados en locales donde la instalación de un sistema provoca la conmutación electrónica, desde que el objeto
convencional por barrera es de difícil ajuste o acceso. Se posea una superficie no totalmente mate. Vea el diagrama de
puede también formar una barrera de luz infrarroja con un
~
bloques:
sistema reflectivo, usando un espejo prismático especial,
~
Diodo emisor
alineado con el sensor, de esta forma el sensor tendrá su Cualquier
alcance ampliado y en caso de que la barrera entre sensor y objeto
~
que no
espejo sea bloqueada, la irradiación de luz será interrumpida,
~
posea
~
Oscilador
ocurriendo una conmutación electrónica. Los sensores una
ópticos por el sistema de barrera (EO/RO) poseen un alcance superficie
totalmente
mayor que los reflectivos, llegando a lances de hasta 30
mate.
metros, mientras que los reflectivos y por difusión a 5 metros.
Conmutación Trigger Amplificador Fototransistor
No es aconsejada la utilización de sistemas reflectivos en
alarmas, ya que podrán ser fácilmente burlados con la
SDF - Sistema por Difracción
colocación de un espejo en frente al sensor, en cualquier
Los elementos de emisión y recepción infrarrojo están
punto de alcance del haz.
montados yuxtapuestos en un mismo conjunto óptico,
direccionados hacia un prisma cristalino en la cara sensible
Instalación
del sensor. Los rayos ultravioletas emitidos por el transmisor
Se debe tener atención especial para que rayos de luz de
se reflejan sobre la superficie del prisma y retornan en
mucha intensidad, tales como reflectores, rayos solares,
dirección al receptor. Cuando este prisma es sumergido en
flashes, etc., no incidan directamente sobre el receptor.
cualquier líquido translúcido, los rayos ultravioletas se
dispersan, desviando así su trayectoria, ocasionando una
EO / RO - Sistema por Barrera
conmutación electrónica. Vea el diagrama de bloques:
Está formado por dos sensores ópticos alineados: el
dispositivo emisor de luz (EO) colocado frontalmente y
alineado al dispositivo receptor (RO).
Vea el diagrama de bloques.
~
~
Diodo emisor
~ ~
~ ~
~
Oscilador
~
~ ~
Diodo emisor Fototransistor
Barrera de luz Conmutación Trigger Amplificador Fototransistor

Oscilador Amplificador Trigger Conmutación
Emisor (EO) Receptor (RO)
www.weg.net
Línea de Sensores Ópticos - IP65

Especificación
SD - Sensor Óptico Difuso, Cilíndrico, Cuerpo Metálico
Con Ajuste de Sensibilidad, 3 Cables

Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
M18 100 PNP NC - SD01T-18G3LPF
PNP NC SD03T-18G1LPF SD03T-18G3LPF
M18 300
10-30 V dc 100 NPN NC SD03T-18G1LDF -
PNP NO SD03T-30G1LPA -
M30 300
NPN NC SD03T-30G1LDF -

Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
PNP NA+NC SD01T-18G1LP2 SD01T-18G3LP2
100
NPN NA+NC SD01T-18G1LD2 SD01T-18G3LD2
M18 NPN NA+NC SD03T-18G1LD2 -
300 NPN NA+NC - SD03T-18G3LD2
10-30 V cc 100
PNP NA+NC - SD03T-18G3LP2
PNP NA+NC - SD03T-30G3LP2
300
M30 NPN NA+NC - SD03T-30G3LD2
500 PNP NA+NC - SD05T-30G3LP2
SD - Sensor Óptico Difuso, Rectangular, Cuerpo Plástico, Cara Sensible Frontal / Lateral

Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
PNP NA+NC SD03T-19R1PP2 SD03T-19R3PP2
19R 300 10-30 V cc 100
NPN NA+NC SD03T-19R1PD2 SD03T-19R3PD2
Dimensiones (mm)
19R 19R M18 M30

(FSF - Cara Sensible Frontal) (FSL - Cara Sensible Lateral)
80 80 94 80
38 38
25 Ø4,5 25 Ø4,5 68
82
25
25
Ø16
M18x1
M30
Ø16 LED
5 SW 24
7 SW 38
19
19
Sn 100 / Sn 300 Sn 300 / Sn 500

Sn 300 Sn 300
Nota: en los modelos 19R, la cara sensible estándar es lateral (19R-FSL). Para seleccionar el modelo de cara sensible frontal (19R-FSF) solicitarlo en el pedido de compra.
www.weg.net

Especificación
SR - Sensor Óptico Reflexivo, Cilíndrico, Cuerpo Metálico

Distancia de Tensión de Frecuencia de
Dimensiones Tipo de salida Referencia con cable Referencia con conector
conmutación Sn (mm) alimentación conmutación (Hz)
M18 1 10-30 V cc 100 PNP NA - SR1T-18G3LPA

PNP NA+NC SR1T-18G1LP2 SR1T-18G3LP2
M18 1
NPN NA+NC SR1T-18G1LD2 SR1T-18G3LD2
M18 3
10-30 V cc 100 NPN NA+NC SR3T-18G1LD2 SR3T-18G3LD2
3
M30 NPN NA+NC SR3T-30G1LD2 SR3T-30G3LD2
5 PNP NA+NC SR5T-30G1LP2 -
SR - Sensor Óptico Reflexivo, Rectangular, Cuerpo Plástico

PNP NA+NC SR1T-19R1PP2 SR1T-19R3PP2
19R 1 10-30 V cc 10
PNP NA+NC SR1T-19R1PD2 -
Dimensiones (mm)
19R M18 M30
91
80
80
38 82 80
25 Ø4,5
04,5 LED
Led LED
6 65
Trimpot
Trimpot
M18x1
M30x1
25
Ø16
25
016
SW 24
80
80
5
SW 38
Sn 1 m 7
Sn 3 m
19
19
www.weg.net

Especificación
EO / RO - Sensor Óptico por Barrera, Cilíndrico, Cuerpo Metálico
Emisores, 3 Cables
Función Dimensiones Tensión de alimentación Referencia con cable Referencia con conector
operación (m) conmutación (Hz)
M8 2 EO2-8G1L1) -
M14 5 EO5-14G1L1) -
Emisor M18 10 10-30 V cc 100 EO10-18G1LD EO10-18G3LD
M18 30 EO30-18G1LD EO30-18G3LD
M30 30 EO30-30G1LD EO30-30G3LD
Nota: 1) Solamente trabaja en conjunto con amplificadores ópticos de las series AO-W y AOT-W.
Receptores, 3 Cables
Función Dimensiones Tipo de salida Referencia con cable Referencia con conector
operación (m) alimentación conmutación (Hz)
Receptor M18 10 10-30 V cc 100 PNP NC RO10-18G1LPF RO10-18G3LPF
Función Dimensiones Tipo de salida Referencia con cable Referencia con conector
operación (m) alimentación conmutación (Hz)
PNP NA+NC RO5-18G1LP2 RO5-18G3LP2
M18 5
NPN NA+NC RO5-18G1LD2 RO5-18G3LD2
M18 10
Receptor 10-30 V cc 100
M18 30
PNP NA+NC RO30T-30G1LP2 RO30T-30G3LP2
M30 30
NPN NA+NC RO30T-30G1LD2 RO30T-30G3LD2
Dimensiones (mm)
M8 (Emisor y Receptor) M14 (Emisor y Receptor) M18 (Emisor y Receptor)

36
25 93
25
82
M14x1
M8x1
M18x1
SW 13 SW 19
5 5 5 SW 24
Sn 2 m Sn 5 m Sn 10 m
M18 (Emisor y Receptor) M30 (Emisor y Receptor)

126
85 79
68
M30x1
43
SW 24
5
Ø30 SW 38
7
Sn 30 m Sn 30 m
www.weg.net

Especificación
EO / RO - Sensor Óptico por Barrera, Rectangular, Cuerpo Plástico
Emisores, 2 Cables
Función Dimensiones Tensión de alimentación Referencia con cable
operación (m) conmutación (Hz)
Emisor EO30E EO30-46RG1PD
30 10-30 V cc 100
Emisor 19R EO10-19R1P
Función Dimensiones Tensión de alimentación Tipo de salida Referencia con cable
conmutación (m) conmutación (Hz)
PNP NC RO30-46RG1PPF
EO030R 30
NPN NC RO30-46RG1PDF
Receptor1) 10-30 V cc 100
19R 10 NPN NA RO10-19R1PDA
19R 10 PNP NA RO10T-19R1PPA
Nota: 1) Modelos con ajuste de sensibilidad.
Frecuencia de
Distancia de Tensión de
Función Dimensiones conmutación Tipo de salida Referencia con cable Referencia con conector
conmutación (m) alimentación
(Hz)
Receptor E0046R 30 10-30 V cc 100 PNP NA+NC RO30-46RG1PP2 -
Dimensiones (mm)
E0030R 19R (Cara Sensible Frontal) 19R (Cara Sensible Lateral)

80 80
38 38
25 Ø4,5 25 Ø4,5
46
25
25
Ø16
61,5
Ø16
18
LED
25
19
19
M30
Sn 30 m Sn 10 m Sn 10 m
Especificación
SDF - Sensor Óptico por Difracción, Cilíndrico, Cuerpo Metálico
4 Cables
Tensión de
alimentación
Sn (mm) (Hz)
PNP NA+NC SDF1-18G1LP2 SDF1-18G3LP2
M18 Por contacto 10-30 V cc 100
NPN NA+NC SDF1-18G1LD2 SDF1-18G3LD2
Dimensiones (mm)
M18
103
103
82
82
x1
M18x1
M18
5 SW
SW 24
24
5
103
82
www.weg.net
Línea de Mini Sensores Ópticos - IP67

Especificación
ERO - Mini Sensor Óptico de Barrera, Rectangular, Cuerpo Plástico
Con Ajuste de Sensibilidad

Distancia de conmutación
Dimensiones Tensión de alimentación Tipo de salida Elemento de emisión Referencia
Sn (mm)
NPN ERO10T-11R1DP-R
Cable
PNP ERO10T-11R1PP-R
11,2x31x20 10 m 12-24 V cc LED rojo
NPN ERO10T-11R3DP-R
Conector M8
PNP ERO10T-11R3PP-R
NPN ERO15T-11R1DP-I
Cable
PNP ERO15T-11R1PP-I
11,2x31x20 15 m 12-24 V cc LED infrarrojo
NPN ERO15T-11R3DP-I
Conector M8
PNP ERO15T-11R3PP-I
NPN ERO30T-11R1DP-I
Cable
PNP ERO30T-11R1PP-I
11,2x31x20 30 m 12-24 V cc LED infrarrojo
NPN ERO30T-11R3DP-I
Conector M8
PNP ERO30T-11R3PP-I
SD0 - Mini Sensor Óptico Difuso, Rectangular, Cuerpo Plástico

Sn (mm)
NPN SD01T-11R1DP-I
Cable
PNP SD01T-11R1PP-I
11,2x31x20 100 mm 12-24 V cc LED infrarrojo
NPN SD01T-11R3DP-I
Conector M8
PNP SD01T-11R3PP-I
NPN SD03T-11R1DP-I
Cable
PNP SD03T-11R1PP-I
NPN SD03T-11R3DP-I
Conector M8
PNP SD03T-11R3PP-I
NPN SD08T-11R1DP-I
Cable
PNP SD08T-11R1PP-I
NPN SD08T-11R3DP-I
Conector M8
PNP SD08T-11R3PP-I
NPN SD03T-11R1DP-RND
Cable
PNP SD03T-11R1PP-RND
11,2x31x20 70 a 300 mm 12-24 V cc LED rojo
NPN SD03T-11R3DP-RND
Conector M8
PNP SD03T-11R3PP-RND
SRP - Mini Sensor Retropolar, Rectangular, Cuerpo Plástico

Sn (mm)
NPN SRP05T-11R1DP-ITP
Cable
PNP SRP05T-11R1PP-ITP
11,2x31x20 50 a 500 mm 12-24 V cc LED infrarrojo
Conector M8
Cable
11,2x31x20 50 a 1.000 mm 12-24 V cc LED infrarrojo
Conector M8
Cable
11,2x31x20 0,1 a 2 m 12-24 V cc LED infrarrojo
Conector M8
NPN SRP3T-11R1DP-RTP
Cable
PNP SRP3T-11R1PP-RTP
11,2x31x20 3m 12-24 V cc LED rojo
NPN SRP3T-11R3DP-RTP
Conector M8
PNP SRP3T-11R3PP-RTP
www.weg.net
Especificación
SRR - Mini Sensor Retrorreflexivo, Rectangular, Cuerpo Plástico

Sn (mm)
NPN SRR5T-11R1DP-RTP
Cable
PNP SRR5T-11R1PP-RTP
11,2x31x20 5m 12-24 V cc LED rojo
NPN SRR5T-11R3DP-RTP
Conector M8
PNP SRR5T-11R3PP-RTP
SR0 - Mini Sensor Reflexivo, Rectangular, Cuerpo Plástico

Sn (mm)
NPN SR005T-11R1DP-RS2
Cable
PNP LED rojo SR005T-11R1PP-RS2
11,2x31x20 2 a 50 mm 12-24 V cc
NPN spot Ø2 mm SR005T-11R3DP-RS2
Conector M8
PNP SR005T-11R3PP-RS2
Cable
PNP LED rojo SR005T-11R1PP-RS6
11,2x31x20 2 a 50 mm 12-24 V cc
NPN spot Ø6 mm SR005T-11R3DP-RS6
Conector M8
Cable
Conector M8
Cable
Conector M8
AF - Amplificador para Fibra Óptica

Dimensiones Modelo Tensión de alimentación Tipo de salida Elemento de emisión Referencia
NPN AF1T-9R3DP-R
Standard
PNP AF1T-9R3PP-R
32x9x66,4 12-24 V cc Conector M8 LED rojo
NPN AF1T-9R3DP-RLS
Detección larga
PNP AF1T-9R3PP-RLS
NPN AF5T-10R1DP-R
Cable
Premium PNP AF5T-10R1PP-R
34x10x75 12-24 V cc LED rojo
Detección larga NPN AF5T-10R3DP-R
Conector M8
PNP AF5T-10R3PP-R
FR/FT - Fibra Óptica

Dimensiones Radio de curvatura Tensión del sensor Tipo de salida Largo del cable Referencia
M4 2 mm Reflexivo FRR2-4G4L
M6 4 mm Reflexivo FRR4-6G4L
M6 4 mm Difuso coaxial Fibra óptica 2m FRR4-6G4L-G
M3 2 mm Barrera FTR2-3G4L
M4 4 mm Barrera FTR4-4G4L
www.weg.net

Especificación
Accesorios - Conectores para Sensores

Dimensiones Tipo de conexión Largo del cable Tipo de sensor Referencia
2m CFIR33/2
Recto
5m CFIR33/5
M8 ERO/SD/SR/AF
2m CFIA33/2
90 grados
5m CFIA33/5
1m CFO33/1
Cable principal con conector para
Recto 3 cables 2m AF5T CFO33/2
amplificadores
5m CFO33/5
1m CFO11/1
Cable expansión de señal con conector
Recto 1 cable 2m AF5T CFO11/2
para amplificadores
5m CFO11/5
Accesorios - Máscaras y Filtros

Modelo Tamaño de la hendidura Material Tipo de sensor Referencia
Ø0,5 mm SMRO05
Máscara circular Ø1 mm Acero inox ERO/SD/SR SMRO1
Ø2 mm SMRO2
0,5x6 mm SMRE05
Máscara rectangular 1x6 mm Acero inox ERO/SD/SR SMRE1
2x6 mm SMRE2
- Color plata PFV
Filtro interfaz de prevención ERO/SD/SR
- Color castaño claro PFH
Accesorios - Soportes
Modelo Tipo de sensor Referencia
Soporte de montaje vertical SMB1

Soporte de montaje horizontal con pedestal SMB2
Soporte de montaje vertical angular ERO/SD/SR SMB3
Soporte de montaje vertical con protección SMB4
Soporte de montaje trasero SMB5
Tope final riel DIN para amplificadores AF FMB1
Soporte para montaje en riel DIN AF FMB2
www.weg.net

Dimensiones (mm)
Mini Sensores Opticos sin Ajuste
Cable Conector
Indicación de encendido (LED verde) Indicación de encendido (LED verde)
8,2 8,2
20
20 11,2
11,2 Centro
3
de haz
de luz
Centro 15,5
de haz (2)
de luz
31 25,4
15,5 (2)
31 25,4 35,5
42,5
Conector M8 /
4 vias
Agujero roscado pasante para
Agujero roscado pasante para fijación Ø3,7 cable fijación 2-M3 x 0,5
2-M3 x 0,5
Mini Sensores Opticos con Ajuste
Cable Conector
Ajuste de sensibilidad
Ajuste de sensibilidad
11,8
11,8
Indicador de operación (naranja) 7,85
Indicador de operación (naranja) 7,85
3,95 3,95
Indicador de estabilidad (verde) Ajuste del modo de operación Indicador de estabilidad (verde) Ajuste del modo de operación
20 20
Parte receptora del 11,2
11,2 haz de luz 3
3
Centro
de haz
15,5 (2,3)
de luz Centro de
15,5 (2,3) detección 31 25,4
31 25,4 4 35,5
4
42,5
Parte emisora del haz de luz
Ø9,4 Conector M8 /
4 vias
Agujero roscado pasante para Agujero roscado pasante
fijación 2-M3 x 0,5 Ø3,7 cable para fijación 2-M3 x 0,5
www.weg.net

Dimensiones (mm)
Accesorios de los Mini Sensores Opticos
Soporte
SMB1 SMB2
0,5 20
3,4
13,6 25,2
15,8 (3,6) 22
14
R12 8,2 4 14
3,4 3
12 5
36 25,4
55
22
28
4,5
0,3 15,3
7 R12
14
7
4,5
t2
12 5
31 25,4
42,5 4
25
t 1,2 4,5
12,3
9,5 8,2
SMB3 SMB4
0,5 20 55
39
40 20 29
25,2 30
0,9
13,6 3,5 t 1,2
11,2 10 0,3
18
4,8 13
8,5
6 11,2
0,9
9
31 18 25,4 35
6
25,4
46
3,4
25
8
12,3
14
t 2,5
www.weg.net

Dimensiones (mm)
Soporte
SMB5
20,6
26,2
15
t 1,5
25,4
7
R25
45 5
18,9
6,5
20
7
37
7,9
Conectores
2 4
No conectar Salida 1: +V
2: No conectar
M8
3: 0V
1 3 4: Salida
+V 0V
11,2
11,2
31
31
(57,3)
Ø7
Ø9
Ø5,6
31,4
20,5
Ø5,6
Ø4
Ø4
23,1
www.weg.net

Dimensiones (mm)
Espejos Prismáticos Amplificador para Fibria Optica

50,3
22,7 1,1
10 7
2
3,
R2
49,3 Emisor
(47,8)
de luz
59,3
7
Receptor
32
28
(30) de luz
10,5
10 24 36,5
5
3
75
3,95
5,7
3,3 (98,3)
40
8,3
Base para riel DIN 35 mm
Abujeros para fijación 2-Ø4,6
Conector para Amplificador Tope Final Riel DIN para Amplificadores

J CFO33/1 : L = 1 m
J CFO33/2 : L = 2 m FMB1
J CFO33/5 : L = 5 m
L 50 ±5
M3 X 18
2,75
Ø3,3
10
3 60 3
(6) M3
(14) 15 5,6
2,65
(2,9)
2,54
(12)
10,5
25,7
2,54 0,2 7 7,2
10
1,6 32 4
13,6
Soporte para Montaje en Riel para Amplificadores
AFMB2
16
2 3,2
10
3,2 2
35
2 21,8
0,7 t1
0,3 Ø1,8 16
7,5
4,2
Ø3,2
27
www.weg.net
Línea SMI - Sensores Magnéticos

Efectúan una conmutación electrónica mediante la presencia de un campo magnético externo, próximo
y dentro del área sensible.
Son utilizados como actuadores en émbolo magnético de cilindros neumáticos.
Características técnicas
ontaje en cilindros neumáticos dotados de émbolo magnético
M
Accionamiento preciso
LED indicador de accionamiento
Montaje robusto en plástico
Grado de protección: IP67
Cable con 2 m de longitud
Aplicaciones
Sensores SMB-15 y SMF-15 con soportes en émbolos de cilindros neumáticos.
Soporte
Suporte Sensor
Sensor Soporte
Suporte Sensor
Sensor
Cara sensível
Face sensible Cara sensível
Face sensible
Especificación
Material del Tensión de Frecuencia de
Dimensiones Salida Referencia
envoltorio alimentación conmutación
33
20
11,5
Cara sensible 10,5 5,5 SMB-301PM

30,5
LED
37
SMB-101PM
Ø9
Área sensible
38 10-250
M4 20 Plástico 100 Hz NA Cable
V ca / V cc
20
SMB-151PM
LED Cara sensible
15
LED 34
14,5
SMF-151PM
Cara sensible
14,5
Nota: composición: 1 sensor + 1 cable estándar de 2 m. Los accesorios para fijación, conforme el modelo, son vendidos separadamente.
www.weg.net
Línea SMI - Sensores Magnéticos

Accesorios - Soportes para Sensores Magnéticos
Dimensiones Material del envoltorio Tipo de sensor Referencia
12
12 29
29
SMB-15 SSB-6
1100
1100
SSF - 6 Aluminio
22
22 34
34
SMF-15 SSF-6
25
25
99 12
12 12
12
Ø10
010
26
26
88 Ø8,8
08,8
SSI-10
Ø9,8
20
09,8
20
Ø12
012
30
30
88 Ø8,8
08,8
SSI-12
Ø11,8
011,8
2121
Nylon SMI-10
Ø16
016
32
32
88 Ø8,8
08,8
SSI-16
Ø15,8
015,8
2424
Ø20
020
36
36
88 Ø8,8
08,8
SSI-20
Ø19,8
26
019,8
26
Nota: los accesorios son vendidos separadamente.
www.weg.net
Línea SP - Sensor Magnético Pick-Up

Especificación
Frecuencia
Distancia de Frecuencia
máxima de Máxima tensión de
Dimensiones conmutación mínima de Referencia con cable Referencia con conector
conmutación salida (Vpp)
Sn (mm) conmutación (Hz)
(Hz)
M16 2 8.000 2 10 SPO2-16G1LM SPO2-16G3LM
M18 2 8.000 2 10 SPO2-18G1LM -
5/8" 2 10.000 2 10 SPO2-5/8G1LM SPO2-5/8G3LM
Dimensiones (mm)
M16 M18
71 76
60 65
M16x1
M18x1
5 SW 19 5 SW 24
5/8” con Conector 5/8” con Cable

58
30
67
50
5/8”UNF
5/8”UNF
5 SW 19 5 SW 19
Línea SMR - Sensores Magneto Resistivos

También llamados de sensores de efecto Hall, son sensores capaces de monitorear la velocidad y la
posición de engranajes, cremalleras, husillos y otros materiales ferrosos.
Especificación
Distancia de
Dimensiones Material del Tensión de Frecuencia de
conmutación Tipo de salida Cable estándar Conector
(mm) envoltorio alimentación conmutación (Hz)
Sn (mm)
PNP NC SMR1-12G1SPF SMR1-12G3SPF
M12 1 NA SMR1-12G1SDA SMR1-12G3SDA
NPN
Hierro 10-30 V cc 10.000 NC SMR1-12G1SDF SMR1-12G3SDF
PNP NA SMR2-18G1SPA SMR2-18G3SPA
M18 2
NPN NA SMR2-18G1SDA SMR2-18G3SDA
Nota: composición: sensor + cable estándar (o conector) con 2 m.
Dimensiones (mm)
1
1
M12 M18
63
63 71
52
52 60
LED
Led
M12 x 1
M12x1
x1
M18x1
M18
6
6 SW 17
SW 17 SW 24
SW 24
5
www.weg.net
Accesorios
Accesorios
Conectores para Sensores
Referencia Modelo Pineado Tipo de conexión Largo Tipo de sensor
CFIA33/3 90 grados
M8 3 conectores 3 metros 6,5 mm hasta 12 mm
CFIR33/3 Recto
CFIA43/3
3 metros Cualquier modelo con conector a partir de 12 mm
CFIA44/3
4 conectores 90 grados
CFIA43/5
CFIA44/5
M12
CFIR43/3
CFIR44/3
4 conectores Recto
CFIR43/5
CFIR44/5
CMIR33/2,5 2 metros
CMIR33/5 M18 3 conectores Recto 5 metros Modelos tipo pick-up
CMIR33/10 10 metros
Notas: Conectores con tres terminales: M8.

Conectores con cuatro terminales: M12.
Espejos Prismáticos
Para utilización con sensores ópticos por reflexión.
Dimensiones
084
Material del envoltorio Referencia
6
Ø84
084
66
1
11
RFO84
Ø5
05 05
Acrílico
4646
46
4
39
39
39 44
RFR50
03
Ø3
03
31
31
31
Nota: vea los sensores disponibles en la página 43.
R02
R02
www.weg.net
Codificación
Tipos de Sensor
SC - Sensor Capacitivo
SE- Sensor Electrostático
SL - Sensor Inductivo
SLV - Sensor Inductivo de Velocidad
Ajuste de Tipos de Otros Ajustes
SD - Sensor Óptico por Difusión
Sensibilidad3) / Tipos de
SR - Sensor Óptico por Reflexión Envoltorio3) ( )E n blanco -
EO - Emisor Óptico Tipo Cerámico3) A - Formato anillo Material do Versión estándar
RO - Receptor Óptico T - Sensor con ajuste C-F ormato cilíndrico Envoltorio3) sin otros ajustes
SDF - Sensor Óptico por Difracción U - Cerámica U liso L - Latón cromado T1 - 6 a 150 pulsos/
MLS - Cortina Mini Light Screen A - Cerámica Anillo F - Formato horquilla P-P lástico con fibra Versión minuto6)
SM - Sensor Magnético ( ) - En blanco - Sensor G- F ormato cilíndrico de vidrio ( )E
n blanco - T2 - 120 a 3.000
SMR - Sensor Magnético Resistivo no tiene ajuste o con rosca S - Acero inoxidable Versión estándar pulsos/minuto6)
SP - Sensor Pick-Up cerámica anzuelo R - Formato rectangular A - Aluminio SC - Línea corta5)
SL 4 T - 12 G 1 L PA SC T1 V4)
( )E
n blanco - Estándar M12,
4 conectores con 2 m
V-M 8 3 conectores y cable de
2m
Distancia de Conmutación
o Resolución1)
Número expresado en
Tipos de Salidas de las Tipos Eléctricos
milímetros o en metros cuando se
trate de sensores ópticos Conexiones3) D - 10 a 30 V cc (solamente para emisores ópticos)
1 - Salida de conexiones por cable y DA - 10 a 30 V cc NPN 1 salida NA
prensacable estándar DF - 10 a 30 V cc NPN 1 salida NC
Dimensión del Sensor o 2 - Salida de conexiones por cable y D2 - 10 a 30 V cc NPN 2 salidas NA + NC antivalente
prensacable tipo enganche rápido PA - 10 a 30 V cc PNP 1 salida NA
Altura de Protección1) PF - 10 a 30 V cc PNP 1 salida NC
3 - Salida de conexiones por conector
Diámetro/dimensión de la cara
4 - Salida de conexiones por borne P + N1) - 24 V cc PNP + NPN
sensora o altura de protección
9 - Número reservado para productos P + P1) - 24 V cc PNP + PNP
especiales P2 - 10 a 30 V cc PNP 2 salidas NA + NC antivalente
WP - 90 a 250 V ca 1 salida programable NA o NC (2 cables)2)
WA - 90 a 250 V ca 1 salida NA (2 cables)2)
WAE02 - 20 a 264 V ca/10 a 60 V cc
WF - 90 a 250 V ca 1 salida NC (2 cables)2)
WA3 - 90 a 250 V ca 1 salida NA (3 cables)2)
WF3 - 90 a 250 V ca 1 salida NC (3 cables)2)
N - 8 V cc 5% norma DIN 19234
NL - 8 V cc 5% norma DIN 19234 con LED
DA2 - 24 V cc NA 2 cables
DF2 - 24 V cc NC 2 cables
M - 10 Vpp
Notas: 1
) Solamente para cortina MLS.
2) Los modelos con tensión 90-250 V ca (WP, WA, WF, WA3 y WF3) pueden ser fabricados con tensión 40-250 V ca. Consulte a nuestro departamento de ventas.
3) No disponible para cortina MLS.
4) Para tamaños diferentes del estándar de 2 m, consulte al departamento de ventas.
5)Línea SL 2 cables 90-250 V ca/V cc: M18 y M30.
Línea SL 3 cables 10-30 V cc: M12, M16, M18, M30, M36, M50.
6) Sensores inductivos tipo SLV M30.
www.weg.net
Simbologías y Esquemas de Conexiones
DA DA PA PA N
N WF3 WF3
AZ
AZ 3 - PR
PR 44 MR
MR 1
PR
PR 1 NC
NF
+ PR 4
MR
MR 1 + AZ
AZ 3 - PR
~
~
NPN
NPN PR
PR 4 PNP MR
MR 1
1 ++ AZ
AZ 2 AZ
AZ 3
PNP -
DF DF PF PF WA WA WA3 WA3
AZ
AZ 3 - PR
PR 44 MR
MR 1
AZ
AZ 33 NA
NA
PR
PR 4
MR
MR 1 + AZ
AZ 3 - ~
~ ~
~
PR
PR 4
4 AZ
AZ 33
NPN
NPN PR
PR 4 PNP
PNP MR 1
1 ++ NA
NA
D2 P2 P2 DA2
D2 BR
BR 2
2 WF WF DA2
AZ
AZ 3 -
AZ
AZ 3
3
4 PR(+)
PR(+) 4
PR
PR 4
MR 1 +
+ ~
~
AZ
AZ 3
3 -
PR
PR 4 4
NPN
NPN + NC
NF PR
PR 4 AZ(-)
AZ(-) 3
MR
MR 11 + NA
NA
BR
BR 22 PNP
PNP
DF2 DF2 WP VM
VM 3
3 VM
VM 3
3 WP
PR(+)
PR(+) 4
4 ~
~ ~~
AZ
AZ 4
4 AZ
AZ 4
4
O
OU
LR
LR
11 LR
LR
11
NC
NF AZ(-)
AZ(-) 3
3 LR
LR LR
LR
NA
NA
2
2
NC
NF
22
Para NANA
Para nonão
interconectar
interligar fioscables
1e2 1y2 Para
ParaNC
NF interconectar
interligar fios 1cables
e2 1y2
www.weg.net
Terminología
Cara Sensible
Local en un sensor donde están montados los elementos sensibles.
Actuador Estándar
Determina la distancia de conmutación de un sensor. Está constituido, en el caso de sensores inductivos y capacitivos, por una placa
de acero SAE 1020 con 1 mm de espesor de formato cuadrado con lado igual a 3 veces la distancia de conmutación del sensor. En
el caso de sensores ópticos por difusión, es una placa de papel blanco de formato cuadrado con lado igual a una vez la distancia de
conmutación del sensor.
Distancia de Conmutación (S)

Es la distancia registrada cuando ocurre una conmutación aproximándose el actuador estándar paralelamente a la cara sensible del sensor.
Distancia Nominal de Conmutación (SN)

Es la distancia de conmutación determinada en condiciones normales de temperatura y tensión, utilizándose el actuador estándar.
Distancia de Conmutación de Trabajo (SA)

Es la distancia entre la leva accionadora y la cara sensible de un sensor montado en un equipo, que asegurará un accionamiento,
tomándose en consideración desvíos de temperatura y tensión, así como vibraciones mecánicas que podrían alterar el
posicionamiento de la leva. Esta distancia debe ser de un mínimo de 85% de la distancia nominal de conmutación (SN).
Distancia de Conmutación de Operación (SO)

Además de tomar en consideración la distancia de conmutación de trabajo (SA), debemos observar que todas las medidas aquí tomadas
fueron realizadas con el actuador estándar de acero SAE 1020. Para cualquier alteración del material debemos utilizar la tabla de abajo,
bastando multiplicar el valor de la distancia de conmutación de trabajo por el factor obtenido en la tabla, referente al material deseado.
Material Factor
Acero SAE 1020 1
Acero inox 0,6
Latón 0,5
Aluminio 0,4
Cobre 0,4
Histéresis
Es la diferencia de la distancia entre puntos de conmutación (actuador estándar aproximándose a la cara activa) y desconmutación
(actuador estándar apartándose de la cara activa). El valor numérico de esta diferencia debe estar comprendido entre 3 y 10% de la
distancia nominal de conmutación (SN).
Repetibilidad
Es el porcentual de desvío de la distancia de conmutación entre dos accionamientos consecutivos.
Frecuencia de Conmutación
Es el número máximo de accionamientos por segundo que un sensor puede responder, sin alteraciones o falla de pulso.
Zona Libre
Es la región alrededor del conmutador que debe quedar libre de materiales que puedan perjudicar su funcionamiento.
Restricciones para Embutir en Soportes Metálicos
>3 ..dd
>3 Zona libre
Zona livre
d
d d
d
>3.Sn
>3.Sn
>3.Sn
>3.Sn
Cara plana Cara saliente
www.weg.net
La presencia global es esencial.

Entender lo que usted necesita también.
Presencia Global
Con más de 30.000 colaboradores en todo el mundo, somos uno de los mayores productores mundiales de motores
eléctricos, equipos y sistemas electro-electrónicos. Estamos constantemente expandiendo nuestro portafolio de productos y
servicios con conocimiento especializado y de mercado. Creamos soluciones integradas y personalizadas que van desde
productos innovadores hasta asistencia postventa completa.
Con el know-how de WEG, los Sensores Industriales son la elección adecuada para su aplicación y su negocio, con
seguridad, eficiencia y fiabilidad.
Disponibilidad es contar con una red global de servicios
Alianza es crear soluciones que satisfagan sus necesidades
Competitividad es unir tecnología e innovación
Conozca
Productos de alto desempeño y
fiabilidad para mejorar su
proceso productivo.
Excelencia es desarrollar soluciones que

aumentan la productividad de nuestros clientes,
con una línea completa para automatización industrial.
Acceda a: www.weg.net youtube.com/wegvideos
Para las operaciones
WEG en todo el mundo
visite nuestro sitio web
www.weg.net
+55 47 3276.4000
automacao@weg.net
Jaraguá do Sul - SC - Brasil

AUTOMATIZACIÓN
Cod: 50094674 | Rev: 01 | Fecha (m/a): 11/2020.

Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo.
La información contenida son valores de referencia.

WEG Sensores Industriales 50094674 Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

WEG Sensores Industriales 50094674 Es

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

WEG Sensores Industriales 50094674 Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SENSORES INDUSTRIALES

Solución versátil para las

Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas

Sensores para Corriente Continua 06

Sensores para Corriente Alterna 08

Línea SL - Sensores Inductivos - IP67 10

Línea SC - Sensores Capacitivos - IP67 28

Línea de Sensores Ópticos 32

Línea de Sensores Ópticos - IP65 33

Línea de Mini Sensores Ópticos - IP67 37

Línea SMI - Sensores Magnéticos 44

Línea SP - Sensor Magnético Pick-Up 46

Línea SMR - Sensores Magneto Resistivos 46

Simbologías y Esquemas de Conexiones 49

Funcionamiento en todas las

Accionamiento sin contacto físico Mantenimiento simplificado

Conmutación electrónica Alta velocidad

Sensores para Corriente Continua

PNP con Salida NA NPN con Salida NC

PNP con Salida NC NPN con 2 Salidas Antivalentes 1 NC + 1 NA

PNP con 2 Salidas Antivalentes 1 NC + 1 NA Salida NA con 2 Cables (24 V cc)

NPN con Salida NA Salida NC con 2 Cables (24 V cc)

Sensores para Corriente Continua

Sensores PNP Sensores NPN

Sensores para Corriente Alterna

Conmutación NC (2 Cables) Conmutación NC (2 Cables)

Conmutación NA (3 Cables) Conmutación Programable NA o NC

Sugerencias de Arreglos con Conexiones de Varios Sensores de Corriente Alterna

Sistema de 2 Cables Sistema de 3 y 4 Cables

Sensores para Corriente Alterna

Con un Contacto Mecánico Con Autoalimentación del Contactor con 2 Sensores

Ejemplo de conexión con S1

Conexión en Paralelo de 2 Sensores

Línea SL - Sensores Inductivos - IP67

J Caída interna de tensión: 8 V ca

J Corriente máxima de conmutación: 200 mA

J Corriente mínima de conmutación: 15 mA

J Salidas: NA, NC, NA+NC o programable

J Temperatura de trabajo: -10 ºC a 70 ºC

J Temperatura de almacenamiento: -20 ºC a 85 ºC

J Grado de protección IP67

J Frecuencia de conmutación: 5-100 Hz

J Distancia sensora: 1-70 mm

J Señalización de la salida: LED

J Cortocircuito en las salidas

Línea SL - Sensores Inductivos - IP67

Rectangular y Horquilla: Plástico Anillo: Plástico

No son generadas fuerzas magnéticas.

Línea SL - Sensores Inductivos - IP67

Sensor Inductivo Línea Corta CA-CC, Cilíndrico, Cuerpo Metálico - IP67

Línea SL - Sensores Inductivos - IP67

Línea SL - Sensores Inductivos - IP67

Sensor Inductivo, Cilíndrico, Cuerpo Metálico

Línea SL - Sensores Inductivos - IP67

Sensor Inductivo, Cilíndrico, Cuerpo Metálico

Línea SL - Sensores Inductivos - IP67

Sensor Inductivo, Cilíndrico, Cuerpo Metálico

Línea SL - Sensores Inductivos - IP67

Función Normalmente Cerrada (NC)

Distancia de Conmutación de Servicio (Sa)