Programas de Formación para Ladanza Del Vientre
Programas de Formación para Ladanza Del Vientre
Programas de Formación para Ladanza Del Vientre
formacion.iad.ctcd@juntadeandalucia.es
DOCUMENTACIÓN
Historia
***
1. HISTORIA
La Danza del Oriente (Raks Al Shark), es conocida en occidente como Danza del Vientre y
tiene unos orígenes muy poco precisos, los estudiosos no parecen ponerse de acuerdo en esta
cuestión aunque su comienzo parece estar ligado al antiguo Egipto.
Los países árabes donde más se ha desarrollado la danza del vientre en los últimos tiempos
son Egipto, Líbano y Turquía. Y también cabe destacar que se ha desarrollado mucho en Francia,
Estados Unidos, Brasil y Alemania con motivo de la emigración árabe, propagándose la danza
Oriental a través de las fronteras. Prácticamente todas las mujeres árabes bailan Raks Baladi, ya que
aprenden desde niñas en las fiestas y reuniones familiares.
En Egipto actualmente existen bailarinas famosas que suelen bailar en los clubes de los
hoteles de cinco estrellas, llevan una orquesta de al menos treinta músicos con instrumentos
tradicionales y modernos. El vestuario suele ser exclusivo y el espectáculo está completamente
coreografiado. El primer número suele ser una música especialmente compuesta para ellas al que le
sigue una variedad de canciones populares.
Algunas bailarinas famosas son: Fifí Abdú, Nagwa Fouad, Amani, Mona Said, Dina, Laila
Haddad y Soraya Hilal.
Si analizamos como era la danza en el Antiguo Egipto vemos que ésta encuentra gran
variedad de formas y caracteres, desde los ritos religiosos hasta los meros divertimientos y podemos
destacar la danza de las muchachas orientales que se caracterizaban por sus danzas sinuosas en
contacto con la tierra en contraposición a la rigidez y los movimientos acrobáticos de las otras
danzas.
Relieve de la mastaba de Akhouthot, dinastía V, muestra dos batidoras de palmas y una fila
de bailarinas con los brazos levantados sobre la cabeza y las palmas hacia el cieloPintura de las
Bailarinas egipcias de la tumba de Nebamun, dinastía XIII (museo británico) muestra dos
muchachas bailando con ornamentos des oro y dos músicas en agradecimiento a la lluvia.
La diosa egipcia de la danza, el placer y la alegría era Hathor a quien representaban
generalmente con un sistro. Los bailes en su honor tenían a menudo carácter de ritos de fecundidad.
Para acompañar a las danzas, además de las palmadas se empleaban también sistros, platillos y
panderetas. Los músicos chasquean los dedos, tañen la flauta larga (nail), tabletas de nakkaras,
grandes arpas.
2. ASPECTOS DE LA MELODÍA
Las melodías pueden adquirir significados muy poderosos y producir un impacto emocional
significativo. En ellas podemos diferenciar uno o varios ritmos y puede que también una estructura
diferenciada a la que llamaremos forma y que determina la existencia de un inicio, una parte media
y un final y l existencia de frases musicales.
En algunas piezas, la forma es evidente y está apoyada en un vocalista, que describe el
principio, la mitad y el final de una historia a lo largo de la pieza.
Desde fines del siglo pasado, Egipto es el referente musical del mundo árabe.
El imperio otomano (turco) influyó mucho en cuanto a lo musical; bajo la dominación del imperio,
las cortes mandaban músicos de una corte a otra. Esto produjo la difusión de distintos estilos en
lugares a veces muy remotos al de su origen.
En la música árabe, la parte rítmica es muy importante, aparecen diferentes ritmos que e
amoldan a un ritmo base marcado generalmente por instrumentos de percusión.
Así la música árabe se caracteriza por la riqueza de su melodía, existiendo diferentes ritmos
los cuales provienen de distintas regiones del mundo árabe.
Los ritmos comúnmente escuchados durante la ejecución de la danza son entre otros:
maksoum, saidi, masmoudi, fallahi, karatchi, samai, zar,…
Por lo general podemos distinguir hoy día tres estilos musicales árabes:
• Música clásica (Raqs Sharqui)
• Música folclórica (Tuareg, Bereber, Felahi, Baladi, Saidi, Ghawazi, Jagala, Melaya Laff,
Nubio, Khaligi, Debke)
• Música popular (Shaabi, Raï)
• Instrumentos de percusión:
• Instrumentos Aerófonos:
Miswish: dos aerófonos de caña de lengüeta simple unidos, que suenan simultáneamente y
con las mismas notas. La leve desafinación entre los tubos produce un sonido particular.
Mismar: antecedente al oboe.
Nai: (similar a la quena) Es de caña y posee una embocadura bastante particular y que
dificulta su ejecución.
Kawala: (Nai mas grave) Puede ser de caña o madera. Tiene la particularidad de sonar la
fundamental y la octava a la vez.
Clarinete: En algunos países utilizan el clarinete en sol, con algunas, modificaciones en su
afinación.
Acordeón: Desde 1940, aproximadamente, se introduce el acordeón en la orquesta. Como
sucede en general con los instrumentos "importados" de otras culturas, se lo modifica en su
afinación. Para lograr los cuartos de tono.
• Instrumentos Cordófonos:
Laúd: (oud en árabe quiere decir rama o madera. Con el tiempo cambió a la palabra laúd)
Es el mas utilizado en la música árabe. Es similar el lugar que ocupa dentro de la cultura a nuestra
guitarra española. En general hay alguien en cada familia que toca el laúd. La versión de este
instrumento que se usa, es la que queda conformada en Persia en el siglo XIV. La guitarra es
también de origen árabe, pero tiene una historia paralela al laúd. En sus orígenes este instrumento
tenia trastes, ahora no. Se ejecuta con un plectro hecho de cuerno que se llama rish. En realidad rish
quiere decir, en árabe, pluma, haciendo alusión a los plectros originales son de pluma.
El plectro se toma firmemente; no como una púa occidental. Esto hace que el instrumento suene con
mucho mas peso que un cordófono occidental. La mano se mueve entera y con movimientos
amplios; otra de las diferencias con la guitarra.
Rabab: Cordófono frotado. El arco es de cerdas de caballo como los occidentales. En
general son de una cuerda, pero puede haberlos de 2, 3 y 4. Pueden ser como una especie de laúd
más pequeño o con una caja de resonancia de madera (el aro) y 2 parches. (El nombre de este
instrumento es muy similar a un cordófono de muy parecidas características perteneciente a la
música de Java, en Indonesia)
Kemanya: Cordófono frotado. Mástil cilíndrico con 4 cuerdas. El ejecutante va girando el
instrumento sobre su propio eje para poder tocar las cuerdas, colocadas alrededor del mástil.
Violín: Utilizan el violín occidental cambiándole la afinación a las 2 primeras cuerdas a re y
sol, o bajando la afinación de todo el instrumento. Esto produce un efecto sonoro similar al de la
viola.
Kanun: (la palabra viene de ley, cánones) Es una citara con cuerdas de nylon y ocupa el
lugar principal en la orquesta. Se ejecuta punteado, con dos plectros sujetados con anillos metálicos,
uno en cada mano. Por cada nota posee tres cuerdas de igual afinación, similar al arpa de un piano
en su registro medio. La cantidad de cuerdas asciende a 75 (25 sonidos por 3 cuerdas cada uno). La
caja de resonancia es chata y el puente apoya sobre parches de cuero que trasmiten las vibraciones a
la caja. Cada uno de los sonidos, posee llaves que durante la ejecución permiten al instrumentista
cambiar la afinación un cuarto de tono, medio, uno y en las cuerdas centrales hasta un tono y medio.
Algunos instrumentos mas elaborados poseen llaves que permiten cambiar la afinación por comas.
Se ejecuta solo o acompañado. Durante la ejecución, el instrumentista puede apagar el sonido con la
mano izquierda, hacer apoyaturas o bordaduras o cambiar la afinación presionando con el dedo
cerca del clavijero. Ambas manos pueden tocar la misma cuerda haciendo trémolos.
• Instrumentos Electrónicos
Los ritmos más utilizados en la música árabe son los ritmos de compas binario 2x4 (2
negras), 4x4 (4 negras), 4x8 (4 corcheas),… aunque también encontramos compases terciarios
como el 3x4 (3 negras).
Maksaum
Es un ritmo muy común empleado tanto en Siria como el Nosrte de áfrica y Egipto.
También se conoce como Balladi a la danza folclórica que combina varios ritmos.
Saídi (campesino)
Típico de las zonas rurales de Egipto, aunque hoy día es la base de la mayoría de la música
árabe moderna. Como baile desemboca en un estilo de danza folclórico que utiliza el bastón.
Malfuf (o Laff)
2.4. La Voz
El canto en la música árabe es muy melismático. Puede ser femenino o masculino. Hay
lugares donde no esta bien visto que la mujer cante. La melodía se ajusta al Macam (Plural:
macamats) que define lo que seria para nosotros una especie de modo.
En ocasiones la bailarina puede incluir su propio sonido, el Salguta.
Artistas Egipcios:
- Mohamed Abdel Wahab
- Farid el Atrache
- Mohammed El Bakkar
- Hossam Ramzy
- Yoursy Sharif y Raquia Hassan
Hay diferencias de estilo entre la danza de los diferentes países árabes y dentro de cada país.
En función del tipo de música y de la zona encontramos diferencias dentro de la danza oriental.
Los países árabes son varios: Jordania, Irán (cultura Persa), Arabia Saudita, Yemen, Egipto,
Túnez, Argelia, etc. Y dentro de la cultura árabe se pueden encontrar muchas etnias. Aunque
Turquía no es un país árabe, se destaca por tener un desarrollo musical muy importante. Poseen un
buen sistema de códigos y universidades sobre el tema.
En relación a lo religiosos, el mundo árabe se encuentra repartido en tres religiones: la
musulmana, la judía y la cristiana.
La danza Oriental Clásica (Raqs Sharqui) constituye un tipo de danza que evolcucionó en
los teatros y los cabarets y tiene un estilo muy refinado, se relaciona con la Redha Troupe. Tiene su
origen en El Casino Ópera de El Cairo fundado por Badia Masabni en 1926, que era frecuentado
por intelectuales, políticos y aristócratas de todo el mundo, impulsando a bailarinas como Samia
Gamal o Tahia Carioca. El Raqs Sharqui constituye así un estilo moderno en su tiempo, que añade
la coreografía estudiada a la improvisación e introduce la utilización de los brazos en alto, una
mayor riqueza de desplazamientos y los movimientos serpenteantes de tronco. Esta es la danza que
conocemos en todo el mundo como Danza del Vientre. En cada país podemos diferenciar algunos
matices:
- Estilo Egipcio: los movimientos del torso son movimientos contenidos e internos, los pasos
son muy sofisticados y brazos más airosos, la influencia occidental incluye acrobacias. El
velo se utilza poco, sólo al principio de la actuación soltándose tras una breve vuelta.
Emplea traje de dos piezas con falda de lycra o gasa.
- Estilo Libanés: Emplea movimientos de cadera menos complejos y más marcados que el
estilo egipcio. Puede emplear la pandereta. Los vestidos son algo más recargados y utilizan
flecos multicolores, calzan zapato de tacón. Bailarinas libanesas famosas fueron: Ouiada,
Samara y Nadia Gamal. En la ctualidad triunfa Amani.
- Estilo tuco: Es más atrevido, los movimientos son más exagerados y trabajan bastante en el
suelo. El vestuario es más descotado y la ropa es muy llamativa y también emplea el zapato
de tacón. Algunas estrellas fueron Princess Banu, Özel Turkbas o Burcin Orhon,
actualmente triunfa la guapa Didem.
En relación con la danza Oriental del Pueblo o Folclórica aparecen múltiples variaciones
y constituyen formas de folclore autóctono algunos ejemplos son:
- El Raqs Beledi o Baladi es una forma de bailar el Taqsim. Aunque el nombre hace
referencia al campo, constituye una versión urbanizada de las danzas populares. Se diferencia se
baila combinando velocidades y alturas del movimiento, y ampliando los recorridos por medio de
una semiflexión de rodillas. En la improvisación se distinguen muchos ritmos distintos, una entrada
suave que puede hacerse con ritmo malfuf (dum-tactac) o masmudi Kabir (dumdumdum-tacadum-
tacatac-taca) al que le sigue el Awwadi, un continuo de preguntas y respuestas entre el vocal o un
instrumento y el resto de la orquesta, que van incrementando el ritmo, momento donde la bailarina
empleará las vibraciones y dominará el ritmo maqsum (dumtac-tac-dum-tac), luego el ritmo se
vuelve más nostálgico y luego más lento donde la bailarina recurrirá al paso egipcio o caminata con
vibración y sigue disminuyendo el ritmo hasta conseguir un final suave. La bailarina improvisa y se
desplaza con pies planos y descalzos (un ejemplo es Fifi Abdo). En el CD de Hossam Ramzy “Lo
mejor de Beledi and Saidi” reúne temas de Mustafa Sax y Farouq Mohammed Hassan. Suele
emplear una galabeya muy ceñida y brillante o muy ancha con un pañuelo en la cintura.
- El Saidi o Raqs el Assaya (danza del bastón): Es un baile folclórico del alto Egipto que
emplea el ritmo saidi (dumtac-dum-dum-tac). Se inspira en el Tahtib, un antiguo baile
tradicional masculino que utilizaba el bastón largo y pesado que empleaban para reunir al
rebaño, ayudarse a caminar y defenderse si era necesario. En este caso las mujeres bailan
con un bastón más pequeño y demuestran su habilidad girándolo de forma vertical,
horizontal o transversal en armonía con el resto de movimientos del cuerpo. El baile emplea
movimientos simples y precisos mostrando poder y aplomo, dando patadas y saltitos,
siempre con el codo alto preparado para la lucha y van marcando el ritmo con los pies
planos. Se baila con una túnica o una galabeya de mangas anchas y un pañuelo en la cabeza.
- El Khaligi: Es un baile tradicional del Golfo Pérsico. Se baila con un pequeño y constante
rebote vertical del cuerpo, emplea shimmies de hombros, sacudidas suaves de la mano y un
marcado énfasis en los movimientos de la cabeza de manera que la melena suelta dibuja
semicírculos e infinitos. Siempre hay un pie en planta y otro detrás en pinta. La música sigue un
compas de 2/4, músicos famosos son Mohamed Abdou y Rashid El Maguid. Para bailarla se emplea
una especie de túnica laboriosamente bordada, el “Tobe al Nashar’ar” que cubre los pies lo que
exige que la bailarina recoja la tela en la mano para no pisar el vestido.
- Felahi: Es un baile egipcio de las zonas rurales, de cadencia suave y oscilante, donde
abundan las repeticiones, las manos van relajada, pudiendo aguantar un jarró sobre la cabeza y
hacer gestos con él. Suelen balarla con una túnica ancha con un volante a los pies y co pañuelos en
la cabeza.
En la danza moderna o popular destaca el estilo Shaabi y el Al- jeel, que responde a la
música surgida de los suburbios pobres de las ciudades a modo de rebelión contra el sistema, de
estilo pop, que sigue un ritmo binario agrupado en frases de ocho tiempos, a menudo aprovechan el
compás del saidi. Lo bailan en las discotecas y no se utilizó para bailar danza oriental hasta los 80.
Destacan músicos como Hakim, Ahmed Adaweyah, Shaaban Abdel Rahin y Ricco y artistas de Al-
jeel como Amr Diab, Mostafa Amar, Hanan o Ehab Tawfiq. Un bailarín referente en esta modalidad
es Asi Haskal.
- El Raqs Shamadan: Es una danza relativamente reciente (se atribuye su invención a Badia
Masabni en la década de 1920) típica de Egipto que consiste en bailar con un enorme
candelabro encendido sobre la cabeza, que proviene de la constumbre de que en la bodas
egipcias tradicionales una bailarina desfile ante el cortejo nupcial con un candelabro en la
cabeza para señalar el paso al tiempo que las velas encendidas simbolizan la belleza de la
novia y la alegría del matrimonio. Para bailarla se suele emplear el Zeffet el Arusa o Zaffa,
que es la música empleada en la procesión nupcial.
- La Melaya Laff: que literalmente significa “trozo de tela enrollado”, es una danza
personificada, sin base tradicional inventada por Mahmoud Reda para una película de la compañía,
que usa como elemento central un "manto de género negro". La bailarina en esta danza juega a ser
muy coqueta, mientras va mostrando de a poco, partes de su cuerpo que la Melaya cubría. Desde los
arrabales egipcios surge este mítico personaje femenino, que se revela frente a las reglas que
impone una sociedad que favorece al hombre. Produce todo un baile muy provocativo, audaz y
arrogante, lleno de ademanes populares y, como una adolescente rebelde, juega con una goma de
mascar mientras realiza su gracioso y atractivo baile.
El ritmo Baladi es el que generalmente se utiliza en esta danza, las canciones son muy marcadas y
ágiles, típicas del folklore egipcio y con letras que hablan sobre el atrevimiento escandaloso que
produce. Esta danza ha sido adaptada por algunas bailarinas de Cabaret. En general, usa un vestido
que muestra la pantorrilla y tacón no muy alto, un velo que envuelve su cabello adornado con
pompones o flores de colores, sus muñecas llenas de pulseras y una esclava en su tobillo (símbolo
de mujer comprometida), sus ojos bien resaltados con kohol o kehel (polvo vegetal que se usa como
delineador).
- Estilo Tribal: Constituye un baile grupal basado en la música folklórica del Medio
Oriente y el Norte de África, manteniendo los movimientos básicos de la danza del vientre. La
Danza del Vientre Tribal usualmente no esta coreografiada, se sigue un sistema de señas que
ayudan a la improvisación en el baile. Normalmente este tipo de práctica solo se hace con un grupo
experto que además de danzar exalta un fuerte sentido de comunidad ayudando a la comunicación
corporal. Hay una bailarina líder que va rotando y dirige al resto del grupo, es una danza sin
coreografía. Los movimientos en este estilo destacan por la elegancia, los brazos son serpenteantes
y bien definidos. Las caderas bien marcadas. Se hacen muchos movimientos de torso, muchas
ondulaciones, bellyrolls y fragmentaciones. El control muscular es total. La música suele tener una
percusión pesada y la vestimenta consta de elementos de ropa folclórica de diferentes culturas, es
bastante heterogéneo, lejos de las lentejuelas y el brillo de la danza oriental tradicional, se utilizan
telas estampadas, cinturones pesados decorados con monedas muy barrocos, tops también cargados,
pañuelos, bombachos, faldas voluminosas y todo tipo de joyas plateadas. El maquillaje es parecido
al de las mujeres bereberes del desierto y suelen decorarse los pies y las manos con henna.