PGU-CJM-SSM-SEG-012-ES Gestión de SQP

PGU-CJM-SSM-
Nexa Resources Cajamarquilla S.A. Código SEG-012-ES

Padrón Gerencial de la Unidad Revisión 1.0 (15/04/2019)
Título: Área SEG
Gestión de Sustancias Químicas Páginas 1 / 32
1. OBJETIVO
Establecer los lineamientos básicos para garantizar la seguridad y salud en la
adquisición, recepción, transporte, almacenamiento, manipulación, uso, descarte de
sustancias peligrosas, con el fin de prevenir daños a las personas, al medio
ambiente y a la propiedad.
2. ALCANCE
Este procedimiento aplica a todos los colaboradores propios y terceros que realicen
actividades que involucren sustancias químicas peligrosas dentro de la Unidad Nexa
- Cajamarquilla.
Se excluyen de este procedimiento los medicamentos, productos de higiene

personal y alimenticia.
3. DEFINICIONES
3.1 Combustible: Sustancia que se encuentra en cualquiera de sus estados

(sólido, líquido o gaseoso), siendo uno de los elementos de la combustión
que puede arder.
3.2 Cilindros de gas comprimido: Son recipientes recargables y portátiles que

poseen presión interna por encima de la presión atmosférica y que tiene un
volumen mayor a 5 litros.
3.3 Etiquetado: Etiqueta o símbolo u otra marca adherida a equipos o materiales

de identificación de una organización aceptable para la autoridad competente
y encargada de la evaluación del producto, y por cuya etiqueta el fabricante
indica cumplimiento con las normas adecuadas o desempeño de la manera
especificada.
3.4 FSPI – Ficha de Sustancia Peligrosa Interna: Es un documento interno que

contiene de forma resumida los datos sobre la naturaleza de los productos
intermedios y las principales acciones a seguir en caso de emergencias.
3.5 Gases inflamables: Gases que inflaman con el aire a 20º C y a una presión
estándar de 101,3 kPa.
3.6 Gases presurizados: Son gases con presión superior a la presión atmosférica
a la temperatura de 20º C. Se dividen, y gases licuados (los que se pueden
Elaborado por: Uso: Aprobado por:

Edgar Valencia Aranda Uso Interno de Cajamarquilla Bruno Guillon Ribeiro
COPIA NO-CONTROLADA – IMPRESA EL: 18/03/21
PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
convertir en líquidos bajo presión, a una temperatura ambiente), no-licuados

y gases en solución.
3.7 GHS – Globally Harmonized System: El Sistema Globalmente Armonizado de

Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA) es una directriz
internacional publicada por las Naciones Unidas. El SGA pretende armonizar
los sistemas de clasificación y etiquetado de todos los sectores involucrados
en el ciclo de vida de una sustancia química (producción, almacenamiento,
transporte, uso del lugar de trabajo, el uso de los consumidores y su
presencia en el medio ambiente).
3.8 Incidente con Sustancia Peligrosa: Es la liberación o liberación potencial de

una sustancia peligrosa que puede causar daño a personas, propiedad y
medio ambiente. A una emergencia que involucra materiales peligrosos se le
identifica como incidente.
3.9 Líquidos Combustibles: Cualquier líquido que posee un punto de inflamación

de copa cerrada igual o superior a 100°F (37,8°C).
3.10 Líquidos Inflamables: Cualquier líquido que posea un punto de inflamación de

copa cerrada por debajo de 100°F (37,8°C).
3.11 Polvo combustible: Material sólido finamente dividido que tiene un diámetro
de 420 micrómetros o menos y presenta riesgo de incendio o explosión
cuando se dispersa y arde en el aire.
3.12 Productos Químicos: Son sustancias o mezcla de sustancias, obtenida por

proceso de elaboración química (alteración de la composición). (Ej.:
Separación, extracción o purificación, síntesis, etc.).
3.13 Productos Químicos Intermedios: Son sustancias o mezcla de sustancias, que

se generan durante el proceso de elaboración de un producto químico en el
interior de la refinería.
3.14 SDS - Safety Data Sheet. (Ficha de datos de seguridad): Es un documento

que indica las particularidades y propiedades de una determinada sustancia
para su uso más adecuado. Es elaborada por el fabricante del producto.
Antes MSDS.
3.15 Sustancia Peligrosa: Cualquier sustancia pura o mezcla en la forma sólida,

líquida o gaseosa, productos y subproductos (generados en el proceso) que
puedan presentar efectos adversos a la salud de las personas, seguridad y/o

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
al medio ambiente durante el manejo, transporte, almacenamiento y

aplicación, dependiendo de las características físico-químicas (toxicidad,
inflamabilidad, corrosividad, reactividad, etc.).
4. REFERENCIAS
4.1 PG-SUS-SSO-007-PT: Gereniamiento de Productos Químicos.
4.2 PGU-CJM-SSM-MAM-013-ES Transporte de Cargas Peligrosas (MATPEL).
4.3 D.S. Nº 024-2016-EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en

Minería, y su modificatoria D.S. N° 023-2017-EM.
4.4 D.S. Nº 021-2008-MTC: Reglamento Nacional de Transporte de Materiales y

Residuos Peligrosos.
4.5 D.S. Nº 052-93-EM: Reglamento de seguridad para el almacenamiento de

hidrocarburos.
4.6 NTP 399.012: Colores de identificación de tuberías para transporte de fluidos

en estado gaseoso o líquido en instalaciones terrestres y en naves.
4.7 NTP 399.013: Colores de Identificación de gases industriales contenidos en

envases a presión, tales como cilindros, balones, botellas y tanques.
4.8 Norma GHS Globally Harmonized Sistem
4.9 NR-20-Seguridad para la Manipulación de Líquidos Combustibles e

Inflamables
4.10 NFPA 400: Código de Materiales Peligrosos - Edición 2010
4.11 NFPA 704: Sistema Normativo para la Identificación de los Riesgos de

Materiales para la Respuesta a Emergencias – edición 2001.
4.12 NFPA 30: Código de Líquidos Inflamables y Combustibles– edición 2015.
4.13 Recomendaciones relativas al Transporte de Materiales Peligrosos,

reglamentación modelo, revisión Nro. 19.
4.14 Guía de Respuesta a Emergencias - GRE versión 2016

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
5. PROCEDIMENTOS Y RESPONSABILIDADES / AUTORIDADES

El proceso de gestión de productos químicos sigue el PDCA: 5.1 Planeamiento, 5.2
Ejecución, 5.3 Verificación y 5.4 Aprendizaje).
5.1 PLANEAMIENTO
5.1.1 Requisitos de Personas.
Garantizar que todas las personas involucradas en el proceso estén
aptas, habilitadas y/o capacitadas y autorizadas para ejecutar las
actividades.
Directrices Responsables
Todos los trabajadores involucrados en el proceso, deben estar aptos,
habilitados, calificados (capacitados) y autorizados para ejecutar Gestor del área
actividades con sustancias químicas; según el PGU-CJM-SSM-SEG- / servicio/DHO
001-ES Habilitación para actividades de Riesgos Críticos.
Capacitación:
 Capacitar en el presente procedimiento a todas las personas que
ejecutan actividades con productos químicos, con evaluación
individual y nivel de aprobación mínimo de 14.
 Todos los trabajadores que realizan actividades de recepción,
almacenaje, manejo, descarte y transporte de sustancias químicas Gestor del área
deben estar entrenadas en los riesgos específicos de los productos / servicio/ DHO
y medidas de emergencia.
 Los colaboradores propios y de empresas contratistas que realizan
actividades que involucren uso y manipulación de sustancias
peligrosas, recibirán un entrenamiento anual. El entrenamiento
debe atender los requisitos previstos en la legislación peruana.
(D.S. N° 024-2016-EM y su modificatoria D.S. 023-2017-EM).
 Para la capacitación de actividades técnicas específicas y
entrenamientos regulatorios se puede presentar certificado de
capacitación externa.
 Capacitar a los trabajadores que manipulan y manejan sustancias
peligrosas y cilindro de gases, que debe comprender:
Curso teórico y práctico con el contenido mínimo siguiente:
- Riesgo asociado a la manipulación de sustancias peligrosas.
- Medidas preventivas para la manipulación de sustancias
peligrosas.
- Almacenamiento y rotulado DOT, NFPA 704 y GHS.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
- Ficha con datos de seguridad del producto químico (SDS).

- Procedimientos para responder ante situaciones de
emergencia.
 Las capacitaciones antes mencionadas, se harán junto con la
Inducción General SSMA para todos los empleados propios y
terceros con una duración de 4 horas.
 El personal que manipula gases inflamables (por encima de 2
toneladas) o líquidos inflamables y/o combustibles (por encima de
10 m³ - 5000 m³), debe implantar todas las directrices de la
norma NR-20 con relación al entrenamiento; ver anexo 2.
 El entrenamiento debe ser conducido por profesional calificado y
habilitado valiéndose de técnicas de entrenamiento adecuadas
para el público objetivo y que cuenten con monitoreo de la
aplicación de los conocimientos en el campo, aprobado por el área
de SSMA.
ATENCIÓN:
 Asegurar que las personas que realizan actividades con productos químicos
conocen, están aptos y en condiciones para actuar en conformidad con este
procedimiento.
 Los almacenamientos de forma permanente y/o transitoria de gases inflamables
por encima de 2 ton y líquidos inflamables y/o combustibles por encima de 10 m³
deben clasificar su instalación de acuerdo con la NR-20 e implantar todas las
directrices de esta norma con relación al entrenamiento e instalaciones, así como
de los requerimientos del D.S. N° 052-93-EM.
 Informar formalmente a los trabajadores sobre sus responsabilidades y derechos,
incluido el derecho de negarse a ejecutar una actividad, si se siente incapaz de
llevarla a cabo en el momento de forma segura.
5.1.2 Requisitos de Infraestructura

Garantizar que los materiales necesarios para la ejecución del trabajo
sean adecuados, suficientes y estén en condiciones de uso, cumpliendo
las normas técnicas.
Materiales pertinentes y suficientes:
 Utilizar materiales pertinentes al proceso, en cantidad necesaria y Gestor del área
suficiente, definidos de acuerdo al riesgo y aplicación; como por / Ejecutante de
ejemplo: la actividad
 Carritos para el transporte de bombonas y cilindros,

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
 Cadenas para sujetar los cilindros,

 Capuchas protectoras de válvulas,
 Detectores de gas,
 Parihuelas con contención,
 Cintas de sujeción,
 Dispositivos para puesta a tierra de energía estática,
 Llaves para abrir los tambores antichispa,
 Bombas de transferencia y/o succión.
 Válvulas de seguridad (alivio de presión) para cilindros,
 Contenedores antichispa para transporte de sustancias
peligrosas,
 Armarios corta fuego,
 Embudos y mangueras,
 Sistemas de contención contra salpicaduras y fugas de
material no combustible,
 Herramientas antichispa,
 Sistemas de ventilación/extracción de aire,
 Ducha lavaojos,
 Placas de señalización,
 EPP’s de acuerdo a la sustancia a manipular,
 Equipo de combate a incendio, Kits de emergencia y extintores
(cuando aplique).
 Frascos rotulados para trasvase y para muestras de soluciones
de proceso.
 Etiqueta de identificación de productos químicos.
 Señalizaciones de peligro y de personal no autorizado;
 Eslingas de sujeción, etc.
Materiales en perfectas condiciones y en cumplimiento con las
normas técnicas aprobadas oficialmente:
 Establecer y cumplir con los procesos de evaluación; programas Gestor de
de verificación con check list de pre uso (cuando corresponda) e mantenimiento
inspecciones periódicas de las condiciones de seguridad; o Gestor de
mantenimiento predictivo y preventivo; verificación y calibración área
(cuando corresponda) de los materiales utilizados en el proceso
para asegurar que se mantengan sus condiciones físicas y
operativas para garantizar la seguridad y la salud de las personas.
 Garantizar el cumplimiento de las normas técnicas y legales Gestor de
referenciadas para el trabajo y todos los recursos materiales mantenimiento
aplicados a la actividad. / SSMA

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
ATENCIÓN:
 Las instalaciones para el almacenamiento de productos químicos y gases a granel
deben tener requisitos de diseños de acuerdo con la legislación específica.
 Para nuevas plantas y cambios en las instalaciones debe ser caracterizada por los
procesos de gestión de cambio o CAPEX para; evaluar los riesgos. El tiempo de
recuperación o disponibilidad de los planos, diseños o proyectos será de 24 horas a
partir de su solicitud al área de Archivo Técnico.
 Las instalaciones para almacenar cilindros, bombonas de productos químicos
ignífugos y cilindros de gases presurizados, deben estar físicamente aisladas y
cumplir con la legislación y normas técnicas;
 Evaluar la posibilidad de exposición y adecuar las medidas de ventilación en los
lugares de manipulación de productos químicos.
5.1.3 Requisitos del Proceso

Asegurar que las funciones y responsabilidades de los involucrados
estén definidos y que el planeamiento de las actividades esté realizado,
eliminando la posibilidad de anomalías durante la ejecución del proceso.
Definición de Funciones y Responsabilidades:
 Designar formalmente al Guardián Lider del Riesgo Crítico,
responsable por el proceso de gestión e implementación del PGU Gerente
de Sustancias Químicas, según el formato DD-CJM-SSM-SEG-016- General
ES – Designación de responsabilidades de Riesgos Críticos de
Seguridad.
 Designar al Guardian de área y apoyo para el Riesgo Crítico
Sustancias Químicas, según el formato DD-CJM-SSM-SEG-016-ES
– Designación de responsabilidades de Riesgos Críticos de
Gerente de
Seguridad.
área
 Garantizar los recursos necesarios para la aplicación de este
procedimiento, evaluar los informes de auditoría/inspección,
tomando las medidas necesarias para corrección.
 Realizar la evaluación de riesgos para las actividades rutinarias y
no rutinarias que involucran sustancias químicas peligrosas.
 Garantizar el levantamiento de las observaciones detectadas en
las inspecciones. Gestor de Área
 Mantener el control de las personas autorizadas para manipular
sustancias peligrosas en su área.
 Proveer materiales adecuados al proceso (manipulación,

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
contención, trasvase, etc. de SQP), en cantidad necesaria y

suficiente, de acuerdo al riesgo y aplicación.
 Gestionar la elaboración de las SDS de las SQP (producto
terminado) generados en su área a trasvés de empresa
especialista.
 Después de retirado el producto del almacén, garantizar el
mantenimiento de la rotulación (Etiquetado con GHS, etc).
 Establecer y cumplir los mantenimientos preventivos o calibración
(cuando aplique) de campanas extractoras, duchas, lavaojos,
tanques (ácido, de proceso, de combustibles, entre otros),
tuberías y de los materiales utilizados en el proceso para asegurar
que sus condiciones físicas y de funcionamiento se mantengan
para garantizar la seguridad y salud de las personas.
 Gestionar el RRCC Sustancias Químicas y gases presurizados en
Nexa Cajamarquilla.
 Vigilar el avance de la implementación y el sostenimiento del
Protocolo del RRCC para atender auditorías.
 Convocar a reuniones a los Coordinadores de SSMA del área.
 Supervisar el cumplimiento de las inspecciones mensuales y el
levantamiento de las observaciones encontradas.
 Promover la participación del personal en la detección de no
conformidades y oportunidades de mejora alineado a los
estándares Nexa.
 Verificar y documentar permanentemente el cumplimiento de este Guardián Lider
procedimiento con inspecciones rutinarias de seguridad.
 Coordinar con el Guardián de área y/o jefes de área el inventario
físico de todos los productos químicos en uso en forma anual, para
asegurar la actualización de la DD-CJM-SSM-SEG-028-ES Lista
Maestra de sustancias químicas y garantizar la rastreabilidad y
efectividad de los controles.
 Participar en el análisis de incidentes relacionados con sustancias
químicas.
 Liderar el Análisis Crítico de la Gestión del Riesgo Crítico asignado
(mínimo una vez al año).
 Gestionar la implementación de los Riesgos Criticos en su
Gerencia/área de acuerdo a los procedimientos y estándares
gerenciales Guardián de
 Gestionar el RRCC Sustancias Químicas y gases presurizados en su Área
Gerencia/Area.
 Apoyar en la Gestión e implementación del RRCC de sustancias

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
químicas y gases presurizados en su Gerencia/Area.

 Participar en las capacitaciones, simulacros y auditorias de RRCC.
 Realizar la Inspección mensual de acuerdo DD-CJM-SSM-SEG-034-
ES Inspección de Sustancias Químicas Peligrosas y llevar el control
y seguimiento de las observaciones obtenidas.
 Realizar el mapeo de los almacenes y estaciones de SQP de su
Gerencia/Area y establecer los controles para mitigar los riesgos
de accidentes.
 Asegurar que los productos químicos tengan disponibles las SDS y
y en caso de productos intermedios las FSPI según el DD-CJM-
SSM-SEG-029-ES FSPI de productos intermedios. Los mismos se
pueden encontrar en la ruta T/Gestion SSMA VM/4. RIESGOS
CRÍTICOS/7. Sustancias Peligrosas y Gases/ 0- Inventarios/ FSPI.
Las SDS disponibles para consulta (en físico y/o digital) en los
paneles y/o lugares de trabajo. Las FSPI de productos intermedios
(en físico) en los lugares de trabajo.
 Asegurar la rotulación de las sustancias químicas con el etiquetado
del GHS (Globally Harmonized System) en su área.
 Coordinar con la Jefatura, Coordinador de seguridad y Guardián
líder el levantamiento de las observaciones de la Inspección.
 Asistir y participar de las reuniones convocadas para los
Guardianes.
 Participar en el análisis de incidentes relacionados con sustancias
peligrosas y gases presurizados.
 Realizar el análisis crítico del riesgo crítico en su Área.
 Cumplir con el presente Procedimiento Gerencial.
 Conocer y estar capacitados en la SDS de los productos químicos
que manipula, según aplique.
 Informar a su Jefe Inmediato la falta de rotulación y de SDS de los
productos químicos que emplea y mantenerlos en buen estado.
 Utilizar los equipos de protección personal que contempla la SDS.
Colaboradores
 Almacenar los productos químicos usando el criterio de
incompatibilidad.
 Estar entrenado en caso de posibles derrames de productos
químicos.
 Conocer la ubicación e inspeccionar las duchas y lavaojos cercanos
antes de iniciar su trabajo.
 Elaborar la Lista Maestra de las sustancias químicas utilizadas por
su empresa, la cual debe ser enviada al coordinador de SSMA de Contratistas
contratistas.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
 Garantizar que todos los materiales peligrosos utilizados posean

las SDS revisadas en cuanto a la vigencia y contenido, por el
Comité de Sustancias químicas.
 Entrenar al personal usuario en las SDS de las Sustancias
Químicas que manejan, asi como en respuesta a incidentes con
sustancias peligrosas y en la rotulación según GHS y otras normas
aplicables.
 Garantizar el mantenimiento de los rótulos según el sistema GHS.
 Implementar kits para contención de derrames de sustancias
peligrosas.
 Antes de cualquier adquisición de sustancia química constatar el
ítem en la lista maestra, caso contrario, informar al solicitante la
necesidad de aprobación del comité a través del formato “DD-
CJM-SSM-SEG-032-ES Aprobación de Compra de Sustancia
química peligrosa”.
 Proporcionar al Almacen Central y al Guardian líder de Sustancias
Quimicas, las SDS recibidas (archivo electrónico)
 Revisar y asegurar que el proveedor proporcione y mantenga
actualizada la hoja SDS.
 Gestionar la traducción de las SDS de SQP producidas en la unidad Compras
a los idiomas solicitados por los clientes, dicha traducción deberá
ser realizada por empresas especializadas.
 Asegurar que ningún producto peligroso sea adquirido y entregado
a los usuarios sin el rotulado de acuerdo al GHS.
 Asegurar que los proveedores de productos químicos peligrosos
conozcan y cumplan el presente procedimiento.
 Garantizar que los proveedores de productos químicos cuenten
con evaluaciones de riesgos, procedimientos y habilitaciones para
carga y descarga de SQP en la refinería.
 Mantener actualizada la lista maestra de sustancias químicas DD-
CJM-SSM-SEG-028-ES; así como el inventario de sustancias
químicas.
 Recepcionar los cilindros de gases de acuerdo al DD-CJM-SSM-
SEG-030-ES Uso y Recepción Cilindros de Gases.
 Verificar la integridad del sello y cilindro, los rótulos con Almacén
información de seguridad y los símbolos de riesgo del producto.
 Establecer lugares para almacenamiento de productos químicos e
instalar la Tabla de Incompatibilidad DD-CJM-SSM-SEG-006-ES.
 Deben estar provisto de ducha lavaojos y un sistema de combate
de incendio y dimensionarlos de acuerdo con la clase de riesgo de

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
los productos almacenados.

 Contar con áreas ventiladas para el almacenamiento de productos
químicos.
 Contar con áreas iluminadas y con acceso restringido a
trabajadores no autorizados.
 Tener un Programa de mantenimiento para asegurar las
condiciones adecuadas en tanques, depósitos y tuberías.
 Contar con sistemas de puesta a tierra para los productos
inflamables.
 Realizar pruebas de fuga utilizando espuma; nunca usar fósforo,
encendedores o material combustible. Si se detecta alguna fuga,
el cilindro y/o envase se debe rechazar inmediatamente.
 Retener y comunicar al solicitante y al Guardián líder de
Sustancias Químicas, aquella sustancia peligrosa que no ésta
incluida en la Lista Maestra; registrándolo como un incidente.
 Recepcionar los cilindros de gases propios con el DD-CJM-SSM-
SEG-030-ES Uso y Recepción Cilindros de Gases.
 Verifica la integridad del sello y cilindro, los rótulos con
información de seguridad y los símbolos de riesgo del producto. Laboratorio
 Realizar pruebas de fuga utilizando espuma; nunca usar fósforo,
encendedores o material combustible. Si se detecta alguna fuga,
el cilindro y/o envase se debe rechazar inmediatamente.
 Verificar en la puerta de ingreso los vehículos que trasportan
sustancias peligrosas utilizando el DD-CJM-DHO-SEP-005-ES.
 Lista de verificación para unidades móviles de transporte de
cargas
 Consultar la Lista Maestra antes de autorizar la entrada del
producto.
 Retener y comunicar al solicitante y al Guardián Líder de
Sustancias Químicas la recepción de la sustancia peligrosa cuando Seguridad
no está incluida en la Lista Maestra; registrándolo como incidente. Patrimonial
 Capacitar al personal responsable de realizar el DD-CJM-DHO-SEP-
005-ES Lista de Verificación para Unidades Móviles de Transporte
de Cargas. incluyendo al personal nuevo y de relevo.
 Asegurar que el transportista de los productos, sub productos y
residuos peligrosos de Cajamarquilla, porte la hoja SDS
respectiva, la hoja resumen de seguridad según el MTC y la Guía
de remisión “Remitente” con el contenido exigido por la SUNAT.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
 Apoyar en el análisis de riesgos para las actividades de las áreas.

 Identificar e inventariar las áreas clasificadas (con fuentes de
ignición) y establecer controles para mitigar los riesgos de
accidentes.
 Verificar que las áreas de manejo y manipulación de productos
químicos estén definidas, demarcadas y señalizadas.
 Verificar que todos los productos químicos estén inventariados en
la lista maestra, para garantizar la trasabilidad y efectividad de los
SSMA
procesos de control.
 Asegurar que todos los productos tengan las principales
instrucciones de uso y sus riesgos. SDS y Etiquetado según el
GHS (Globally Harmonized System).
 Verificar que la unidad disponga de copia física de las SDS de los
productos químicos utilizados en su proceso y deben estar
disponibles para consulta de los trabajadores en las areas.
 Entrenar y capacitar a los guardianes de área y empleados.
 El conductor deberá contar con autorización de manejo interno.
 El vehículo deberá contar con los rótulos y señalización según
anexo 1 (DOT/NFPA).
 Cumplir con los requisitos establecidos en los anexos 1 y 2
 No transportar sustancias peligrosas cuyo embalaje/envase,
etiquetado o rotulado no corresponda a lo declarado por el
remitente; así mismo, deberá rechazar aquellos bultos o envases
que tengan signos de pérdida del producto.
Transportista
 Contar con los equipos necesarios para responder ante situaciones
de emergencia suscitadas en el transporte de sustancias
peligrosas. (Kit para contención de derrames)
 Para las maniobras de carga, estiba, descarga y trasegado deberá
contar exclusivamente con personal capacitado y con el equipo de
protección adecuado a la labor que desempeña.
 Entre otros que contemple la legislación nacional vigente para el
transporte de sustancias peligrosas.
Planeamiento del proceso:
EVALUACIÓN DE RIESGOS
 Análisis de Riesgos para la actividad:
 Para actividades rutinarias, los riesgos y medidas preventivas
específicas del proceso deben constar dentro de la planilla de
evaluación de riesgos y de los procedimientos operativos.
 Para actividades no rutinarias, deberán ser precedidas de Gestor del
evaluación de riesgo y emisión de ATS y/o PETAR. área /

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
 Identificar e inventariar las áreas clasificadas y establecer Ejecutante de

controles para mitigar los riesgos de accidentes. Las áreas de la actividad /
manejo y manipulación de productos químicos deben ser SSMA
definidas, demarcadas y señalizadas.
 Asegurar que todos los productos químicos estén inventariados en
la DD-CJM-SSM-SEG-028-ES Lista Maestra de Sustancias
Químicas, para garantizar la rastreabilidad y efectividad de los
procesos de control.
 Asegurar que todos los productos o grupos de los mismos tengan
las principales instrucciones de uso y sus riesgos. SDS y
Etiquetado del GHS (Globally Harmonized System).
 Disponer de copia física de las SDS de los productos químicos
utilizados en el proceso y deben estar disponibles para consulta de
los trabajadores.
 Establecer un programa de minimización o sustitución de
productos químicos que se encuentran en la lista de sustancia con
utilización controlada en Nexa Cajamrquilla
5.2 EJECUCIÓN
La ejecución del proceso de gestión de sustancias peligrosas sigue el flujo a
continuación:
5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4
Adquisición de Recepción de Almacenaje de Manejo, Transporte

productos productos productos químicos y descarte de
químicos químicos productos
químicos.
Logística / Seg. Almacén/ Gestor Gestor del área /

Gestor del área/
Pat./ Gestor del del área / de Gestor del
Servicio/ Compras
área / de servicio servicio / contratista /
/ SSMA / Gestor
/ Ejecutante de la Ejecutante de la Ejecutante de la
del contratista.
actividad/ Gestor actividad/ Gestor Actividad /
del contratista del contratista. Logística.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
5.2.1 Adquisición de Productos Químicos

La adquisición de productos químicos, solo se puede hacer si estos
están aprobados y autorizados por El Comité de Productos Quimicos y
se encuentran registrados en la Lista Maestra de Productos Químicos
de Cajamarquilla. El Comité, estará compuesto por:
- Guardián Líder del RRCC Sustancias Químicas
- Guardián de Sustancias Quimicas del área solicitante
- Servicio Médico
- PCP y Procesos
- Coordinador de Medio Ambiente
- Coordinador de SSMA del área solicitante
ATENCIÓN:
 Antes de realizar la adquisición de productos, revise la Lista
Maestra de Productos Químicos para verificar que se encuentran
aprobados y autorizados por El Comité.
 El proceso del análisis previo a la adquisición o desarrollo debe
cumplir lo indicado en el DD-CJM-SSM-SEG-031-ES Flujograma de
Gerenciamiento de Sustancias Químicas.
 Los productos químicos que figuran en la Lista Maestra, se pueden
adquirir respetando las cantidades máximas de almacenamiento.
 Verificar si el producto solicitado pertenece a la Lista de Insumos
Químicos y Bienes Fiscalizados (IQBF) por la SUNAT y proporcionar
al área de Procesos el informe requerido para efectuar los trámites
necesarios, en caso corresponda. Prestar atención a las cantidades
máximas almacenadas que constan en las licencias obtenidas.
 Revisar y asegurar que el Proveedor proporcione y mantenga
actualizada la SDS (ANSI Z400.1-1993) y el rotulado del GHS.
 Las hojas SDS deben estar disponibles en español. Los envases
deben atender los criterios establecidos en el sistema globalmente
armonizado de etiquetado de productos químicos (GHS).
 El área usuaria, debe establecer un programa de minimización o
sustitución de productos químicos que se encuentren en la lista de
sustancias con uso controlado o que encuentren en su composición

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
concentraciones por encima de los límites de tolerancia

establecidos en la legislación.
5.2.2 Adquisición / Desarrollo de Nuevos Productos Químicos

Cuando se identifique la necesidad de adquirir/desarrollar un nuevo
producto químico, el área solicitante deberá proceder con la gestión
para la autorización del ingreso de dicho producto. El area solicitante,
debe levantar la información del nuevo producto: SDS, motivos de
uso, lugar de utilización, etc. el cual debe enviar para el análisis del
Comité de Productos Químicos mediante el formato DD-CJM-SSM-SEG-
032-ES Aprobación para la Compra de Nueva SQ.
Después del análisis de la información del nuevo producto, El Comite,
podrá aprobar o rechazar el nuevo producto. La aprobación quedará
registrada en el DD-CJM-SSM-SEG-032-ES Aprobación para la Compra
de Nueva SQP. Asimismo, el Comité registrará el nuevo producto en la
Lista Maestra de Productos Químicos.
ATENCIÓN:
 Cumplir el Flujograma de Gerenciamiento de Sustancias Químicas
DD-CJM-SSM-SEG-031-ES cuando se identifique la necesidad de
adquisición / desarrollo de un nuevo producto químico, incluyendo
la evaluación de Higiene, en un plazo máximo de 5 días hábiles
después de recibido el formato DD-CJM-SSM-SEG-032-ES
Aprobación para la Compra de Nueva SQP
 Solicitar la SDS y participar junto con el Comité de Sustancia
Química en el análisis de la SDS del producto nuevo, antes de la
adquisición y la utilización del mismo.
 Las areas usuarias, establecerán un programa de minimización o
sustitución de productos químicos que se encuentran en la lista de
sustancia con utilización controlada en Cajamarquilla, o de aquellas
cuya composición tengan concentraciones superiores a los límites
de tolerancia establecidos en la legislación.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
5.2.3 Recepción de sustancias peligrosas

 Para la recepción de sustancias químicas, se seguirá el flujo
indicado en el Anexo 5.
 El transportista deberá entregar en garita de vigilancia toda la
documentación requerida en el PGU-CJM-SSM-MAM-013-ES
Transporte de Cargas Peligrosas (MATPEL).
 Personal de Seguridad Patrimonial debe verificar en la puerta de
ingreso, los vehículos que trasportan sustancias peligrosas
utilizando DD-CJM-DHO-SEP-005-ES Lista de Verificación para
Unidades Móviles de Transporte de Cargas.
 Luego de la orientación de Seguridad Patrimonial, el transportista
seguirá la ruta de transito señalada en el ruto-grama
correspondiente al producto que entregará.
 El Transportista, coordinará previamente con el encargado del área
la recepción de los productos que deberá entregar.
 Si se requiere equipo especial para la desestiba de carga el área
usuaria facilitará el equipo o maquinaria de apoyo. La descarga,
estará a cargo del area usuaria.
ATENCIÓN:
 Para el transporte de sustancias peligrosas es obligación del
transportista conocer los riesgos y la SDS del material
transportado.
 Antes del inicio de transferencia o transegado de SQP se deberá
realizar el análisis de riesgo correspondiente a través de un ATS,
dicho documento será proporcionado y aprobado por el área
usuaria.
 Para la recepción segura de cilindros de gases presurizados, el area
usuaria encargada de la recepción, debe asegurarse como mínimo
de:
o Verificar la integridad del sello y del cilindro;
o Verificar la fijación de etiquetas que contengan la información
de seguridad y los símbolos de riesgo del producto.
 Para la transferencia o trasegado de sustancias inflamables de un
recipiente a otro o para el llenado en el lugar de uso; se deberá

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
conectar obligatoriamente el sistema de puesta a tierra del cilindro

/ bombona para eliminar la energía estática.
 Para la transferencia o trasegado de gases inflamables, se deberá
informar a la brigada de respuesta a emergencias, con la finalidad
de supervisar dicho proceso.
 Para el intercambio de tanques, cilindros o bombonas que
contienen sustancias tóxico-venenosas, se deberá informar a la
brigada de respuesta a emergencias, con la finalidad de supervisar
este proceso.
 Si se descargó material particulado o el vehículo fue contaminado
por algún derrame o fuga del producto; el area usuaria, deberá
asegurarse que pase por el lavadero de camiones para la
descontaminación. Por ningún motivo se permitirá la salida del
vehículo contaminado.
 No se aceptará productos con identificación y rotulación
inadecuada. Ver anexo 1.
 Los pallets con material envuelto deben tener identificación y
rotulación por todo el paquete. El Almacén no etiquetará cada
paquete individual; el área usuaria colocará el etiquetado con el
sistema GHS en el punto de almacenamiento temporal en planta.
5.2.4 Almacenamiento de productos químicos

Los lugares para almacenamiento de productos químicos en
Camarquilla, deben garantizar la seguridad de las personas y del
medio ambiente. Estos lugares deben encontrarse identificados en el
Listado de Almacenes/Estaciones de Sustancias Químicas y gases
presurizados (DD-CJM-SSM-SEG-033-ES).
En los almacenes de transito de las áreas usuarias solo podrán
almacenar las cantidades máximas establecidas por las mismas áreas
y comunicadas previamente a Almacén Central y SSMA.
Los almacenes y estaciones de Sustancias químicas y gases
presurizados deben de cumplir las condiciones de almacenamiento
indicadas en el Estándar de Almacenamiento de SQP, PGU-CJM-SSM-
SEG-016-ES y además disponer principalmente de:

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
o Inventario de productos químicos (Lista Maestra).

o Tabla de incompatibilidad DD-CJM-SSM-SEG-006-ES.
o Sistema de combate de incendio dimensionado de acuerdo a la
clase de producto almacenado.
o Duchas y lavaojos o sistema similar.
o Sistema de contención y Kit de emergencia en caso de derrames.
o Iluminación y señalización adecuada.
o Sistema de ventilación y extracción cuando aplique.
o Área administrativa separada del área técnica y de almacenaje.
o Orden y limpieza
Para el almacenamiento de sustancias peligrosas se debe considerar la
rotulación GHS y señalización del rombo de la NFPA 704 según indica
la hoja de seguridad SDS.
ATENCIÓN:
 El Almacen Central debe mantener un mapa con las áreas de
almacenamiento de las sustancias químicas peligrosas.
 Considerar la tabla de incompatibilidad de sustancias químicas al
momento de almacenar un producto nuevo.
 Todos los productos químicos en estado líquido deben tener en los
lugares de almacenamiento y uso, equipos para contención de
derrames.
 Los reactivos químicos y las muestras de proceso deben contar con
la rotulación y etiquetas de peligrosidad al momento de ser
almacenadas.
 El area usuaria, debe garantizarse el etiquetado original, de
acuerdo con los criterios GHS, para todos los productos químicos,
mezclas y fracciones de los productos utilizados.
 Para el transporte y manipulación de cilindros que contienen
gases, estos deben estar asegurados mediante el uso de cadenas o
correas de seguridad, que deben ser colocados en dos puntos de la
altura del cilindro

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
 En instalaciones fijas y acondicionadas el aseguramiento de

cilindros de gases debe hacerse al menos en un punto (2/3 partes
del cilindro).
 Los cilindros que contienen distintos tipos de gases serán
almacenados manteniendo la distancia mínima uno de otro, según
las consideraciones de la hoja de seguridad SDS y además la
restricción en la tabla de incompatibilidad DD-CJM-SSM-SEG-006-
ES.
 La empresa proveedora, enviará física o vía email el certificado de
calidad y prueba hidrostática de los cilindros de gases
recepcionados, al Almacén Central.
 Todas la tubería de productos químicos deben estar señalizadas
con los colores y el sentido de flujo de acuerdo a la NTP 399.012:
Colores de identificación de tuberías para transporte de fluidos en
estado gaseoso o líquido en instalaciones terrestres y en naves.
 Los cilindros deben estar etiquetados con el sistema GHS.
 Para el almacenamiento se deberá de tener en cuenta las
recomendaciones establecidas en las hojas de datos de seguridad
SDS y además las condiciones de la intemperie (calor, lluvia,
humedad, ventilación).
 Las sustancias quimicas peligrosas almacenados por largos
períodos sin ser utilizados deberán ser evaluado por el Gestor de
cada Planta. Si no hay una justificación para mantenerlos
almacenados, estos deberían ser devueltos al proveedor (de ser
posible), reciclados, descartados o eliminados siguiendo los
procedimientos establecidos por el area de Medio Ambiente.
 Se debe almacenar los productos químicos en los contenedores
proporcionados por el fabricante hasta ser utilizados, con
excepción de los químicos comprados a granel los cuales serán
almacenados en tanques adecuados a las características del
producto.
 Ningún envase que haya sido diseñado para contener productos
alimenticios o bebidas será utilizado usado para envasar un
producto químico peligroso.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
 Se deberá de verificar que todos los Productos químicos Peligrosos

estén adecuadamente rotulados antes de transportarlos,
almacenarlos, despacharlos y usarlos.
 Los tanques de almacenamiento debidamente aprobados sólo
pueden contener los productos para los que se han construido.
Cualquier cambio en sistemas de recepción, almacenamiento, uso
y descarte de productos químicos debe tener los riesgos evaluados
y medidas de control establecidas conforme el proceso de gestión
de cambios.
 Todos los lugares de almacenamiento de productos químicos deben
seguir procedimientos de construcción de CAPEX y la legislación y
las normas técnicas aplicables. La inspección final del lugar donde
los tanques se deben instalar antes del inicio de la obra y del inicio
de las operaciones de llenado de los tanques, debe ser llevada a
cabo por el responsable del área, Guardián del riesgo, SSMA y
CAPEX.
5.2.5 Consideraciones para tanques y depósitos de almacenamiento

de sustancias inflamables y combustibles:
Para el almacenamiento de hidrocarburos (líquidos y gases) se deberá
tener en cuenta las disposiciones establecidas en el D.S. N° 052-93-
EM.
ATENCIÓN:
 Contar con indicaciones (en buen estado) del tipo de producto y
capacidad máxima de almacenamiento en un lugar visible.
 Para este tipo de almacenamiento se debe considerar la rotulación
y señalización del rombo de la NFPA 704 según indica la hoja de
seguridad SDS.
 Los tanques de almacenamiento solo pueden ser instalados
después de la aprobación del equipo de SSMA y de las
autorizaciones legales pertinentes. Los estudios del análisis de
riesgo de proceso HAZOP o APP se encuentran custodiados en el
Archivo Técnico.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
 Aplicar el procedimiento de Gestión de Cambios para todas las

modificaciones de las instalaciones que involucren a sustancias
peligrosas.
 Válvulas y registros deben estar identificados con el sentido de
abrir y cerrar. En casos necesarios (Ej.: válvulas críticas) la válvula
debe permanecer cerrada en el sentido de la operación de trabajo.
 Se deben instalar placas indicando los límites de altura en las
tuberías aéreas que cruzan pasajes de vehículos y equipos móviles.
 Todas las instalaciones de almacenamiento de sustancias
inflamables y combustibles, deben contar con sistema de puesta a
tierra, el cual debe encontrarse operativo.
5.2.6 Manipulación, transporte y descarte de sustancias químicas

El personal que usa y manipula sustancias químicas debe estar
capacitado, entrenado y habilitado.
Para el manejo y manipulación de productos químicos, se deben
observar los equipos de protección colectiva y personal a emplearse de
acuerdo con lo definido en las SDS o FSPI, evaluaciones de higiene
ocupacional y procedimientos operativos.
ATENCIÓN:
 Está terminantemente prohibida la transferencia de gases de un
cilindro a otro.
 Está prohibido reutilizar empaques de alimentos (gaseosas, vidrios,
etc.) para el almacenamiento, manipulación o transporte de
sustancias químicas peligrosas.
 Para la transferencia de sustancias inflamables de un recipiente a
otro, o para llenar en el lugar de uso; se debe adoptar el sistema
de puesta a tierra del cilindro / bombona para eliminar la estática.
 Antes de llenar un recipiente con alguna sustancias química
peligrosa se debe verificar que este se encuentre limpio, en caso
haya sido previamente usado con alguna otra sustancias corrobore
la compatibilidad con la nueva sustancia, realice el pungado y
lavado del recipiente antes de iniciar el proceso de trasvase.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
 Las sustancias fraccionadas deben estar etiquetadas con la

etiqueta de peligrosidad según GHS, similar a la del producto
original.
 Para toda actividad donde se manipule productos químicos
peligrosos se utilizará bandejas o sistemas de contención
secundaria para evitar derrames en la superficie.
 Se deberá contar en el área de trabajo con kits o packs anti-
derrames.
 No inhalar, probar u oler los productos químicos peligrosos.
 El colaborador que haya trabajado con algún material peligroso
deberá de lavarse las manos y cara cuidadosamente y
abundantemente antes de tomar sus alimentos o bebidas.
 Cerrar los frascos, envases de los productos químicos peligrosos
después de cada uso.
 Se deberá de contar con la hoja de seguridad SDS en la zona de
trabajo.
 Para el transporte de sustancias quimicas peligrosas utilizando
camiones tanques / granel, se deben cumplir con los requisitos y
exigencias legales con respecto a: documentación y entrenamiento
del conductor, licencias y documentación del vehículo y nota fiscal
/ ficha de emergencia, kit de emergencia, señalización e
identificación del camión y evaluación de las condiciones de
seguridad y medio ambiente del vehículo.Los vehículos utilizados
en el transporte interno de productos químicos, deberán llevar los
equipos para situaciones de emergencia.
 Para el transporte externo de sustancias químicas peligrosas se
debe considerar el PGU-CJM-SSM-MAM-013-ES Transporte de
Cargas Peligrosas (MATPEL).
 Para el descarte y disposición final, la unidad debe seguir las
directrices definidas en el PGU-CJM-SSM-MAM-001-ES Manejo de
Residuos Sólidos.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
5.2.7 En caso de emergencia

De presentarse una condición de emergencia, deben seguir los
siguientes pasos:
 Ordenar una evacuación inmediata del lugar.

 Comunicar la situación de emergencia al Centro de Control Nexa
por canal radial 1 o al 0-800-111-19 desde cualquier teléfono
celular o fijo.
 Indicar el lugar donde viene ocurriendo la emergencia.
 Dar cuenta de todas las personas que abandonaron el lugar
 Evaluar la condición de los afectados
 Evaluar si se puede controlar el incidente o deben esperar al
equipo especializado.
 Ejecutar los controles de ingeniería (ventilar/aspirar) para
transformar la atmósfera (si se viera afectada) dentro de los
parámetros aceptables.
 Documentar el acontecimiento como un reporte de ocurrencia.
 Evaluar el re-ingreso del personal.
5.3 VERIFICACIÓN
Implementar procesos sistematizados que aseguren la verificación del
cumplimiento del procedimiento de trabajo y de las prácticas definidas en el
mismo, realizando el análisis crítico y estableciendo prioridades. Se deben
implantar medidas de corrección y/o prevención, y tener su eficiencia y
eficacia monitoreada.
En esta revisión se debe tener en cuenta como mínimo:
 Identificación de Desviaciones – Métodos utilizados para identificar
potenciales desviaciones que pueda haber o que hayan ocurrido con
personas, procesos e infraestructura en actividades que impliquen trabajo
con Sustancias peligrosas y gases presurizados; se tiene como fuente de
información las Inspecciones, Auditorias, PETAR, ATS, ORT’s e Incidentes.
 Corrección Inmediata – Los desvíos identificados deben ser tratados y
registrados según los procedimientos de: Inspecciones, auditorías, ORTs,
Incidentes y en las auditorias de PETAR.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
 Medición – Analizar estadísticamente las vulnerabilidades identificadas

mediante los indicadores de seguridad (Inspecciones, auditorías, PETAR,
ORTs e incidentes).
 Tratamiento Sistémico – Se realiza mediante la medición de la eficacia
de las acciones implementadas.
5.3.1 GESTIÓN DE CONSECUENCIAS

Los comportamientos de riesgo y la falta de cumplimiento de los mismos
se deben caracterizar como un acto de indisciplina y/o insubordinación y
considerar falta grave, pasible de aplicación de medidas disciplinarias, de
acuerdo con la legislación vigente, reglas de oro y reglamento interno de
trabajo (RIT). Ver PGU-CJM-DHO-RLS-002-ES Gestión por Consecuencias
en seguridad y salud ocupacional.
Ejemplos de falta grave:

 Realizar actividades con sustancias peligrosas sin las debidas
protecciones colectivas y personales.
 Realizar actividades de transporte de sustancias peligrosas sin
cumplir los requisitos mínimos de seguridad establecidos en este
procedimiento.
 Hacer bypass y/o bloquear sistemas de seguridad de los tanques,
cilindros y sistemas de productos químicos.
 Manipular sustancia química peligrosa sin estar capacitado y
autorizado.
 Realizar actividades en zonas inundadas o en situaciones de
emergencia que impliquen productos químicos peligrosos sin
evaluación de riesgos y el uso de equipos de protección.
 Situaciones que pueden poner en riesgo grave e inminente la
integridad física de él o de los trabajadores
5.4 APRENDIZAJE
Realizar el análisis crítico del programa de gestión de sustancias peligrosas y

gases presurizados, incluyendo los procedimientos operativos para trabajo de
intervención en máquinas, equipos y sistemas, buscando su mejoría continua,
por lo menos una vez al año y revisarlo siempre que haya cambios de los
riesgos, con la participación de SSMA y representantes de los trabajadores.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
Después del análisis el proceso de aprendizaje debe asegurar la mejora

continua de las prácticas de los trabajos con sustancias químicas, siguiendo las
directrices definidas en este procedimiento.
Para realizar el análisis crítico de la Gestión de Sustancias Peligrosas y Gases
Presurizados se considerará los siguientes puntos:
 Requisitos Legales, eficacia de los controles, inclusión de nuevos riesgos,
entrenamiento, registros de incidentes, necesidades de reevaluaciones, no
conformidades registradas, revisiones de normas y procedimientos que se
apliquen.
 Conclusiones obtenidas con base en los análisis realizados.
Acciones para garantizar la mejora continua del programa.
6. INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS
6.1 REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN
• DD-CJM-SSM-SEG-031-ES Flujograma de Gerenciamiento de Sustancias

Químicas.
• DD-CJM-SSM-SEG-016-ES Designación de responsabilidades de Riesgos

Críticos de Seguridad
• DD-CJM-SSM-SEG-028-ES Lista Maestra de Sustancias Químicas
• DD-CJM-SSM-SEG-029-ES FSPI Ficha de Sustancia Peligrosa Interna
• DD-CJM-SSM-SEG-006-ES Tabla de incompatibilidad
• DD-CJM-SSM-SEG-030-ES Uso y Recepción Cilindros de Gases.
• DD-CJM-DHO-SEP-005-ES Lista de verificación para unidades móviles de

transporte de cargas.
• DD-CJM-SSM-SEG-033-ES Listado de Almacenes y estaciones de

Sustancias Químicas y gases presurizados.
• DD-CJM-SSM-SEG-034-ES Ispección de Sustancias Químicas Peligrosas
• DD-CJM-SSM-SEG-032-ES Aprobación de compra de nueva Sustancia

química.
• PGU-CJM-SSM-SEG-016-ES. Estandar de Almacenamiento de SQP

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
6.2 REVISIÓN DEL DOCUMENTO
La revisión de este documento se efectuará de acuerdo al Procedimiento de

control de documentos PGU-CJM-GEN-CYG-004-ES.
7. ANEXOS
Anexo 1. SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN DE RIESGO
A. NFPA 704
Para transporte y almacenamiento.
B. CLASIFICACIÓN SEGÚN EL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTES (D.O.T)

Para Transporte de Sustancias Peligrosas (Ver Libro Naranja)

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
C. CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE PRODUCTOS QUÍMICOS (SISTEMA

GLOBALMENTE ARMONIZADO - SGA)

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
ETIQUETADO DE SGA
Para el almacenamiento y manipulación
MODELO DE ETIQUETA DE PRODUCTOS QUÍMICOS

(SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO - SGA)
Envase único, tambor de 200 L. (55 galones)

Embalaje Exterior, caja con una etiqueta de líquido inflamable. con una etiqueta de líquido inflamable
Envase primario, botella de plástico con la etiqueta de SGA combinada con una etiqueta de SGA

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
Anexo 2. NR-20 CLASIFICACIÓN Y REQUISITOS DE ENTRENAMIENTO E INSTALACIÓN
Clasificación: Según el tipo de instalación.
Clase I
a) Según la actividad:
a.1 – Estación de servicio con inflamables y/o líquidos combustibles.
b) Según la capacidad de almacenamiento, de forma permanente y/o transitoria:
b.1 - gases inflamables: encima de 2 ton hasta 60 ton;
b.2 - líquidos inflamables y/o combustibles: encima de 10 m³ hasta 5.000 m³.
Clase II
b.1 - gases inflamables: encima de 60 ton hasta 600 ton;
b.2 - líquidos inflamables y/o combustibles: encima de 5.000 m³ hasta 50.000 m³.
Clase III
b.1 - gases inflamables: encima de 600 ton;
b.2 - líquidos inflamables y/o combustibles: encima de 50.000 m³.
Criterios para Capacitación

a) Capacitación para los trabajadores que ingresan al área y NO mantienen contacto directo
con los procesos o procesamiento.
Instalación clase I Instalación clase II Instalación clase III

Curso de Integración (4 Curso de Integración (4 Curso de Integración (4
horas) horas) horas)
b) Capacitación para los trabajadores que ingresan al área y mantienen contacto directo con
los procesos o procesamiento.
CLASE SEGÚN NR20
ACTIVIDAD Instalación clase
Instalación clase I Instalación clase II
III
Específica, puntual Curso Básico (8 Curso Básico (8 Curso Básico (8
y de corta duración horas) horas) horas)
Mantenimiento e Curso Intermedio Curso Intermedio (16 Curso Intermedio (16
inspección (16 horas). horas). horas).
Operación y
Curso intermedio
atención a
(16 horas)
Emergencias
c) Actualización
Curso Periodicidad Carga Horaria

Básico Trianual 4 horas
Intermedio Bianual 4 horas

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
Contenido programático
a. Curso Integración
Carga horaria: 4 horas
1. Inflamables: características, propiedades, peligros y riesgos;
2. Controles colectivo e individual para trabajos con inflamables;
3. Fuentes de ignición y sus controles;
4. Procedimientos básicos en situaciones de emergencia con inflamables.
b. Curso Básico
I) Contenido programático teórico:
1. Inflamables: características, propiedades, peligros y riesgos;
4. Protección contra incendio con inflamables;
5. Procedimientos básicos en situaciones de emergencia con inflamables;
II) Contenido programático práctico: Conocimientos y utilización de los sistemas de
seguridad contra incendio con inflamables.
c. Curso Intermedio
I) Contenido programático teórico:
1. Inflamables: características, propiedades, peligros e riesgos;
4. Protección contra incendio con inflamables;
5. Procedimientos en situaciones de emergencia con inflamables;
6. Estudio de la NR 20;
7. Análisis Preliminar de Peligros/Riesgos: conceptos y ejercicios prácticos;
8. Permiso para Trabajo con Inflamables.
II) Contenido programático práctico:
Conocimientos y utilización de los sistemas de seguridad contra incendio con inflamables.
Anexo 3. CUADRO COMPARATIVO DE CLASIFICACIÓN POR NORMAS
Líquidos Inflamables Líquidos Combustibles

Gases
Norma Clase I Clase III
Clase II Inflamables
A B C A B
Punto Inflamación < 22.8 < ≥22.8 < ≥37.8°C < ≥60 < ≥
≥37.8°C
(NFPA 30) °C 22.8°C 37.8°C 60°C 93°C 93°C
Punto Ebullición < ≥
- - - - -
(NFPA 30) 37.8°C 37.8°C
Punto Inflamación
≤60°C > 60°C < 93°C 20°C
(NR 20)

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
Anexo 4. LISTADO DE PRODUCTOS INTERMEDIOS:

AREA PRODUCTO INTERMEDIO
Tostación Calcina
Hidrometalurgia Soluciones ácidas
Soluciones neutras
pH7
Cake de Goethita
Solución Pura
Efluente Flotación
CPT
Utilidades Compósito de efluente ácido de poza C053
Compósito de efluente de electrometalurgia
Compósito de solución de poza 6
Compósito de overflow pH7
Compósito de overflow pH9
Compósito de poza de retención
Rechazo (RO)
Permeado (RO)
Electrometalurgia Spent (Electrolito Agotado)
Láminas de Zinc
Dross
Granallas de Zinc
Anodo para Refusión
Anodo Pb/Ag Refusión
Escoria de Anodos Pb/Ag
Escoria Zn
Oxidos Zn
Zinc Líquido
JUMBOS LAVADO / FLUSHED JUMBOS
JUMBOS LAVADO / SKIMMING JUMBOS

PGU-CJM-SSM-
Título: Área SEG
Anexo 5. Flujo de Ingreso de sustancias químicas / portería
Seguridad Patrimonial consulta

la Lista Maestra de Sustancias Bloquea la entrada de la
Quimicas antes de permitir el sustancia e informa al usuario.
Ingreso.
Bloquea la entrada de la
La Sustancia No sustancia e informa al Comité
está en la (Guardián líder de Sustancias
Lista? Químicas / Coordinador de
Seguridad/Guardian de Area).
Si
Llena el Registro de Inspección
deTransporte :DD-CJM- DHO-
SEP-005- ES.
El Comité informa al interesado

que la sustancia, está
Tiene algun
bloqueada para la utilización
Item critico no
conforme? Si
No
El Comité Libera la entrada

Autoriza el Ingreso del Producto Puede haber del producto con autorización
parada del formalizada por el interesado.
proceso o Si El Comite y SSMA analizan la
comprometer a información del producto con
la calidad del
carácter de urgencia,
producto?
comunicando a Seguridad
Patrominial el ingreso de la
sustancia química.
FIN
No
Se separa la sustancia para el

trámite conforme a la
orientación del Comite


PGU-CJM-SSM-SEG-012-ES Gestión de SQP

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PGU-CJM-SSM-SEG-012-ES Gestión de SQP

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PGU-CJM-SSM-SEG-012-ES Gestión de SQP

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PGU-CJM-SSM-

Nexa Resources Cajamarquilla S.A. Código SEG-012-ES

Se excluyen de este procedimiento los medicamentos, productos de higiene

3.1 Combustible: Sustancia que se encuentra en cualquiera de sus estados

3.2 Cilindros de gas comprimido: Son recipientes recargables y portátiles que

3.3 Etiquetado: Etiqueta o símbolo u otra marca adherida a equipos o materiales

3.4 FSPI – Ficha de Sustancia Peligrosa Interna: Es un documento interno que

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

convertir en líquidos bajo presión, a una temperatura ambiente), no-licuados

3.7 GHS – Globally Harmonized System: El Sistema Globalmente Armonizado de

3.8 Incidente con Sustancia Peligrosa: Es la liberación o liberación potencial de

3.9 Líquidos Combustibles: Cualquier líquido que posee un punto de inflamación

3.10 Líquidos Inflamables: Cualquier líquido que posea un punto de inflamación de

3.12 Productos Químicos: Son sustancias o mezcla de sustancias, obtenida por

3.13 Productos Químicos Intermedios: Son sustancias o mezcla de sustancias, que

3.14 SDS - Safety Data Sheet. (Ficha de datos de seguridad): Es un documento

3.15 Sustancia Peligrosa: Cualquier sustancia pura o mezcla en la forma sólida,

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

al medio ambiente durante el manejo, transporte, almacenamiento y

4.1 PG-SUS-SSO-007-PT: Gereniamiento de Productos Químicos.

4.2 PGU-CJM-SSM-MAM-013-ES Transporte de Cargas Peligrosas (MATPEL).

4.3 D.S. Nº 024-2016-EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en

4.4 D.S. Nº 021-2008-MTC: Reglamento Nacional de Transporte de Materiales y

4.5 D.S. Nº 052-93-EM: Reglamento de seguridad para el almacenamiento de

4.6 NTP 399.012: Colores de identificación de tuberías para transporte de fluidos

4.7 NTP 399.013: Colores de Identificación de gases industriales contenidos en

4.8 Norma GHS Globally Harmonized Sistem

4.9 NR-20-Seguridad para la Manipulación de Líquidos Combustibles e

4.10 NFPA 400: Código de Materiales Peligrosos - Edición 2010

4.11 NFPA 704: Sistema Normativo para la Identificación de los Riesgos de

4.12 NFPA 30: Código de Líquidos Inflamables y Combustibles– edición 2015.

4.13 Recomendaciones relativas al Transporte de Materiales Peligrosos,

4.14 Guía de Respuesta a Emergencias - GRE versión 2016

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

5. PROCEDIMENTOS Y RESPONSABILIDADES / AUTORIDADES

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

- Ficha con datos de seguridad del producto químico (SDS).

5.1.2 Requisitos de Infraestructura

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

 Cadenas para sujetar los cilindros,

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

5.1.3 Requisitos del Proceso

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

contención, trasvase, etc. de SQP), en cantidad necesaria y

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

químicas y gases presurizados en su Gerencia/Area.

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

 Garantizar que todos los materiales peligrosos utilizados posean

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

los productos almacenados.

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

 Apoyar en el análisis de riesgos para las actividades de las áreas.

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

 Identificar e inventariar las áreas clasificadas y establecer Ejecutante de

5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4

Adquisición de Recepción de Almacenaje de Manejo, Transporte

Logística / Seg. Almacén/ Gestor Gestor del área /

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

5.2.1 Adquisición de Productos Químicos