MODELO 618

CORTINA DE SEGURIDAD DE INFRARROJOS

§ Reduce considerablemente los daños en las puertas de los ascensores
DESCRIPCIÓN ISSUE
§ Controlado por microprocesador
TÉCNICA § 81 haces cruzados ofrecen protección hasta una altura de 1.8m
§ Bajo consumo de corriente
§ Diseñado para ascensores nuevos y ya existentes
§ Diagnostico por LED y software de supervisión y gestión
§ Perfil robusto de 9mm de anchura
§ Alcance de los haces 4m

INTRODUCCION El sistema de seguridad del 618 consta de

un Detector Transmisor (TX) y un Detector
El sistema de seguridad modelo Memco Receptor (RX), que van montados en la
élite 618 genera una cortina de rayos puerta del ascensor. El sistema detectará
infrarrojos entre las puertas del ascensor. automáticamente la separación de las
Cualquier persona u objeto que cruce la puertas y se ajustará para un rendimiento
cortina hará que se active un relé que óptimo. No necesita ajustes. En muchas
provocará la reapertura de las puertas del instalaciones no se necesita usar un
ascensor. controlador aparte y los detectores pueden
ir directamente conectados a la maniobra
del ascensor o al operador de las puertas.

Fig 1: Estructura de los haces del modelo 618

 Sofware para ahorro de energía
37.3 Esta característica del software pone el
sistema en un estado menos activo cuando
24.0
el ascensor no esté en uso y prolonga la vida
útil de los detectores. Cuando las puertas se
detienen muy próximas entre sí el modo de
9.0 reducción de energía se activa después de
pasados 10 segundos sin producirse disparo.
En esta modalidad la velocidad de
exploración se reduce a una vez cada 2
Fig 2: Perfil del modelo 618
segundos. Si se empiezan a abrir las puertas
o se detecta una obstrucción, entonces se
FUNCIONAMIENTO reanudará el modo de exploración y disparo
normal.
Funcionamiento de la cortina infrarroja
La cortina infrarroja 618 utiliza 18 diodos de Función de eliminación selectiva
transmisión en el detector TX y 18 diodos El software permitirá que se ignoren hasta
de recepción en el detector RX. Se utiliza un 3 diodos no adyacentes en caso de que se
diagrama de 81 haces cuando las puertas encuentren permanentemente obstruidos.
están completamente abiertas (Fig 1). La Se produce 10 segundos después de que
estructura cambia a 50 haces cuando las el haz está permanentemente bloqueado.
puertas se cierran a 400mm aproximada- Se trata de una función muy útil que permite
mente, manteniendo 18 haces hasta que se que algunos diodos del transmisor dañados
cierran por completo. por actos de vandalismo sean ignorados
hasta que se puedan sustituir.
La tecnología de montaje superficial ha traido
grandes mejoras en materia de óptica, Conexión eléctrica
permitiendo que los haces diagonales puedan Para evitar problemas en la instalación,
trabajar incluso al cierre de las puertas. Los recomendamos utilizar la fuente de
diodos son fabricados con una técnica que alimentación 280 o 281. En muchas
mejora tanto la consistencia de los mismos ocasiones el sistema 618 puede ir
como su fiabilidad. Las lentes especiales, directamente conectado a la maniobra del
exclusivas de Memco, cuando se usan junto a ascensor o al operador de puerta.
los diodos de montaje superficial, optimizan
el rendimiento global del sistema. La fuente de alimentación está disponible en
dos versiones; el modelo 280 que funciona
Diodos LED para localización de fallos con AC (115/230V) mientras que el modelo
Los dos LED rojos de localización de fallos 281 funciona con CC (15 – 36V).
están situados en el detector de transmisión
y se ubican a 25 y 31 cm de la parte superior
del detector. Los diferentes estados de los
LED se pueden observar en la tabla 1

Tabla 1: Diodos LED para localización de fallos

LED Status Possible Cause

OFF
OFF Sin alimentación

PARPADEA Circuito abierto en

OFF la conexión Transmisor/Receptor

ON Disparo por obstrucción

OFF de los haces

ON Estado de exploración normal

ON

ON Un diodo está eliminado

PARPADEA LENTAMENTE
 AL OPERADOR DE LA PUERTA O AL CONTROLADOR DEL ASCENSOR
REAPERTURA DE PUERTAS

ALIMENTACIÓN CC (11-30V)
‘Disparo’ AZUL
0V

Alimentación CC’ ROJO

AMARILLO ‘Eliminación Selectiva’

‘0V’ NARANJA
NARANJA ‘0V’

‘Sincronismo’ BLANCO BLANCO ‘Sincronismo’

Fig 3: Instalación eléctrica (eliminación selectiva habilitada)

Empleo de la fuente de alimentación Conexión Directa

280/281 El 618 se puede conectar directamente a la
La fuente de alimentación Memco maniobra del ascensor o al operador de puerta
proporciona:- si éstos disponen del voltaje adecuado y de
· un suministro CC regulado para los un circuito de reapertura. La alimentación
detectores 618 debe ser del tipo regulado CC(11-36V) sin
· una salida de relé para conexión con rizado apreciable ni transitorios. El circuito
el circuito de reapertura de las puertas de reapertura debe aceptar una salida
de cabina. controlada por transistor y no consumir nunca
Esto elimina la preocupación sobre el más de 100mA.
entorno eléctrico en el cual el 618 se
instala haciendo que el cableado sea La configuración habitual es PNP
sencillo (Fig 3). normalmente cerrado. El uso de un transistor
PNP obliga a que la carga esté conectada
La unidad de alimentación también está entre la salida y el nivel 0V (cuando el
equipada con un zumbador que suena transistor conduce, la carga consume
cuando se detecta un objeto y un corriente a través del transistor). Normalmente
interruptor de encendido/apagado del cerrado significa que el transistor conduce
zumbador. La unidad se configura en cuando no se detecta interrupción de los
fábrica en modo (PNP-N/C), el modo mas haces. Se dispone de otras configuraciones
seguro para los viajeros, pero los de salida, pero PNP N/C es la más segura
interruptores permiten la utilización de las para el usuario.
otras configuraciones.
En Memco podemos facilitarle más datos
sobre la conexión.

MODELO 280 o 281 Unidad de Alimentación

CABLE TX
0V - NARANJA
+12V - ROJO
DISPARO - AZUL
SINCRONISMO - BLANCO

Unidad de
Alimentación

Reapertura de puertas
Circuito

RX CABLE
AL CONTROLADOR DEL
ASCENSOR O AL OPERADOR 0V - NARANJA
DE LA PUERTA +12V - AMARILLO (Eliminación
selectiva)
SINCRONISMO - BLANCO
Fig 4: Empleo de la Fuente de Alimentación Memco
 ESPECIFICACIONES Modelo 618
Dimensiones del Detector 9mm x 37.3mm x 2000mm
Kit de instalación 10 abrazaderas en “P” de 6mm
10 tornillos de cabeza avellanada núm. 8 de 12mm
12 tornillos autoroscantes núm. 8 de 12mm
10 tornillos de cabeza troncocónica autoroscantes núm. 6 de 16mm
10 arandelas M3.5 antivibración
2 arandelas M4 antivibración
Distancia entre la parte inferior del haz
y la parte inferior del detector 20.5mm
Distancia entre la parte superior del haz
y la parte inferior del detector 1834mm
Alcance 4m
Número de diodos por detector 18
Distancia entre los 4 diodos inferiores 58.5mm, los 14 superiores 117mm
Número de haces 81 cuando los detectores están a más de 600mm de distancia uno del otro,
50 cuando están a menos de 600mm, 18 cuando están a menos de 300mm
Tensión de entrada 11-36V CC máx. a 80mA (excluyendo la corriente de carga). La alimentación
deberá tener una tensión no superior a 36V de pico
Control de salida NPN o PNP (configurado en fábrica)
Indicadores 2 LED rojos en el transmisor (visibles a través de la lente)
Inmunidad a la luz >100,000 lux
Margen de temperatura de funcionamiento -10ºC a 55ºC según BS2011 Parte 2.1 Ab y Parte 2.2 Bb
Temperatura de almacenamiento -20ºC y +65ºC durante 16 horas para cada temperatura
Temperatura elevada/humedad elevada BS2011: Parte 2.1Db:1981, variante 2 a 55ºC
Compatibilidad electromagnética Emisiones según EN12015, Inmunidad según EN12016
Estanqueidad IP54 según BS EN60529:1992
Patentes del sistema de ahorro de UK 9822359.7
energía núms. Germany 29918009.3
Japan 291527/1999
USA 09/416,585

Información de Pedido
Gama de productos disponibles
618 180 juego completo de detectores modelo 618 cada uno con un cable de 2.7m y salida PNP-N/C
618 180-B Juego completo de detectores modelo 618 cada uno con un cable de 4m y salida PNP-N/C
Disponible bajo pedido
618 080 Juego completo de detectores modelo 618 cada uno con un cable de 2.7m y salida NPN-N/C
618 090 Juego completo de detectores modelo 618 cada uno con un cable de 2.7m y salida NPN-N/O
618 190 Juego completo de detectores modelo 618 cada uno con un cable de 2.7m y salida PNP-N/O
Accesorios
280 000 Fuente de alimentación: 115/230V de AC
281 000 Fuente de alimentación: 15-36V de CC
616 800-005 Kit de montaje en modo estático

Como resultado de nuestra política de mejora continua, la información de este documento está
sujeta a cambios sin previo aviso y está pensada como guía general sobre el rendimiento y la
idoneidad de los productos; esta información no puede formar parte de ningún contrato

MEMCO LIMITED
POL. IND. EUROPOLIS
CALLE R LOCAL 2
28230 LAS ROZAS, MADRID
Tel +34 91 636 35 02
Fax +34 91 637 39 06
www.memco.co.uk
DSHEET13E/SPA/30.10.2003