Bloque de Constitucionalidad
Bloque de Constitucionalidad
Bloque de Constitucionalidad
constitucionalidad en el caso
guatemalteco
- 193
Opus Magna Constitucional
Corte de Constitucionalidad – Instituto de Justicia Constitucional
ISSN: 2707-9856 opusmagna.cc.gob.gt Guatemala Tomo XVI abril 2019 – marzo 2020
SUMARIO
Introducción
1. Consideraciones preliminares
2. El bloque de constitucionalidad en el ámbito guatemalteco
3. Determinación de los instrumentos que conforman el bloque de
constitucionalidad
Reflexiones finales
Bibliografía
Resumen Abstract
194 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
ABREVIATURAS
C 169 Convenio 169 de la Organización Internacional de Trabajo sobre
pueblos indígenas y tribales en países independientes
CADH Convención Americana sobre Derechos Humanos
CC Corte de Constitucionalidad de Guatemala
INTRODUCCIÓN
El presente trabajo no tiene otra pretensión más que la de avanzar en la
tarea de perfilar el bloque de constitucionalidad en el contexto guatemalteco.
No busca ahondar en los orígenes de la figura o realizar un ejercicio de derecho
comparado que dé cuenta de su tratamiento en otras latitudes. Baste realizar
algunas breves referencias de los extremos mencionados, que sirvan como
introducción para el abordaje del asunto principal que busca ser desarrollado.
Pese a que la noción del bloque ya ha sido abordada en algunos trabajos locales
precedentes, el presente se constituye como un intento de profundización,
mediante la incursión en el campo de la delimitación de los instrumentos
internacionales que por vía pretoriana han sido considerados como integrantes
del bloque a partir del reconocimiento expreso que, de esta figura, realizó el
tribunal constitucional. No es ajena la complejidad de lograr un alto grado
de precisión en una labor de sistematización de la jurisprudencia del tribunal
constitucional guatemalteco como la que se procura, principalmente ante el
gran cúmulo de asuntos que son sometidos a su conocimiento y en los que son
invocados materiales jurídicos internacionales, así como la no siempre clara
delimitación realizada en los fallos constitucionales. A pesar de lo anterior,
se considera necesario el emprendimiento de esa tarea, ante las importantes
implicaciones prácticas que posee el empleo de figuras como el bloque de
constitucionalidad y, estrechamente relacionado, el control de convencionalidad.
196 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
1. Consideraciones preliminares
1
El preámbulo establece: “El pueblo francés proclama solemnemente su adhesión a los
derechos humanos y a los principios de la soberanía nacional tal y como fueron definidos
por la Declaración de 1789, confirmada y completada por el Preámbulo de la Constitución
de 1946…” (Constitución, 1958). Actualmente, producto de una reforma realizada en
2005, el preámbulo también hace referencia a los derechos y deberes definidos en la Carta
de Medio Ambiente de 2003.
198 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
2
Al parecer de Góngora Mera, la adaptación en la región americana de la figura del
bloque de constitucionalidad a las condiciones propias de cada país obedeció a distintos
factores de la coyuntura político institucional, dentro de los que se enlistan los procesos
de democratización y las reformas constitucionales desde finales de los ochenta, que
incluyeron referencias explícitas a diversos instrumentos internacionales en materia de
derechos humanos, universales y regionales, así como la creación, en varios casos, de
cortes constitucionales independientes.
200 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
202 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
204 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
Figura 1
Línea jurisprudencial del mecanismo adoptado para determinar la
conformación del bloque de constitucionalidad
Sentencia de
25 de marzo de
2015, expedientes
acumulados 156-2013
y 159-2013
Sentencia de 13
de agosto de 2015,
expediente 1732-2014
206 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
Sentencia de 8
de septiembre de
2015, expedientes
acumulados 2-2015,
151-2015, 298-2015 y
1045-2015
Sentencia de 10 de
septiembre de 2015,
expediente 1149-2012
Sentencia de 21 de
octubre de 2015,
expediente 5290-2014
Sentencia de 26
de noviembre de
2015, expediente
1006-2014
Sentencia de 12
de enero de 2016,
expediente 411-2014
Sentencia de 12
de enero de 2016,
expediente 3753-2014
Sentencia de 5 de julio
de 2016, expedientes
acumulados 4783-
2013, 4812-2013 y
4813-2013
Sentencia de 7 de julio
de 2016, expediente
5711-2013
Sentencia de 8
de noviembre de
2016, expediente
3438-2016
Sentencia de 6 de
febrero de 2017,
expediente 4136-2016
Sentencia de 14 de
febrero de 2017,
expediente 1490-2016
Sentencia de
26 de mayo de
2017, expedientes
acumulados 90-2017,
91-2017 y 92-2017
Sentencia de 21
de junio de 2017,
expediente 943-2017
Sentencia 29 de junio
2017, expediente
3120-2016
Sentencia de 20
de julio de 2017,
expediente 1264-2017
Sentencia de 12 de
octubre de 2017,
expediente 2709-2017
Sentencia de 7
de diciembre de
2017, expediente
2841-2017
Sentencia de 24 de
octubre de 2017,
expediente 6276-2016
Sentencia de 8 de Sentencia de 24
agosto de 2018, de enero de 2019,
expediente 858-2016 expediente 1705-
2017
Sentencia de 25 de
octubre de 2018, Sentencia de 29
expediente 5614-2016 de enero de 2019,
expediente 3239-
2017
208 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
3
Cuando, dentro del expediente 1008-2012, se impugnó de inconstitucional la Ley de
Minería, pues en su contenido no se contempló el derecho de consulta; además, se afirmó
que como medida legislativa debió ser sometida a consulta antes de ser formulada, según
los lineamientos contenidos en el C 169. En sus consideraciones, la CC refirió: “… es
preciso mencionar que el proceso de formación y sanción de la ley en Guatemala, se
encuentra establecido a nivel constitucional, en los artículos 174 al 181 de la norma
suprema, procedimiento utilizado para la emisión de la Ley que se cuestiona, sin que
pueda apreciarse en el reproche que se formula se refiera al incumplimiento de las etapas
previstas en la normativa antes indicada. Si bien, se cuestiona que a juicio de los accionantes,
debió darse cumplimiento a la previsión contenida en el Convenio 169 de la Organización
Internacional del Trabajo, a juicio de este Tribunal en el proceso de formación y sanción
de la ley deviene aplicable la normativa antes indicada, por lo que no resulta acogible el
citado argumento”. Sin embargo, más adelante, el Tribunal plasmaría apreciaciones sobre
la forma en que, en cada caso concreto, según interpretó, podía darse cumplimiento a la
obligación de consulta contenida en el referido instrumento. Nótese que la sentencia a la
que se ha hecho referencia es posterior a la emitida dentro del expediente 1822-2011 (de
17 de julio de 2012), en la que se abordó de forma expresa el reconocimiento del bloque
de constitucionalidad (Corte de Constitucionalidad, 2013).
210 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
4
Por ejemplo, dentro de los expedientes acumulados 90-2017, 91-2017 y 92-2017,
cuando señaló: “No está demás subrayar que el derecho de los pueblos indígenas a estar
plenamente informados, se deriva del derecho de estos pueblos a determinar y elaborar
las prioridades y estrategias de desarrollo o la utilización de sus tierras o territorios y
otros recursos. Artículo 7.1, del Convenio 169 de la OIT, instrumento que como ya se
ha mencionado con antelación forma parte de la Constitución Política de la República
como consecuencia de su incorporación a la misma como Bloque de Constitucionalidad.”
(Corte de Constitucionalidad, 2017). Otro ejemplo es hallado dentro de los expedientes
acumulados 401-2012 y 489-2012 (Corte de Constitucionalidad, 2012).
5
En tal sentido, el fallo emitido dentro de los expedientes acumulados 4783-2013, 4812-
2013 y 4813-2013 (Corte de Constitucionalidad, 2016).
6
En esa línea, las sentencias dentro de los expedientes 943-2017 y 1467-2014 (Corte de
Constitucionalidad, 2017) (Corte de Constitucionalidad, 2016).
7
Ver fallos emitidos dentro de los expedientes 3340-2013 y 1006-2014 (Corte de
Constitucionalidad, 2014) (Corte de Constitucionalidad, 2015).
8
Resoluciones emitidas dentro de los expedientes 4708-2012 y 919-2016 (Corte de
Constitucionalidad, 2013) (Corte de Constitucionalidad, 2017). Mismos enfoques son
encontrados en los expedientes 90-90 y 159-97 (Corte de Constitucionalidad, 1990)
(Corte de Constitucionalidad, 1998).
9
En el caso colombiano, la intención de que el Acuerdo Final para la Terminación del
Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera, suscrito entre el Gobierno
de Colombia y la guerrilla, se calificara expresamente en el ordenamiento constitucional
como acuerdo especial bajo derecho internacional humanitario y como parte integrante
en estricto sentido del bloque de constitucionalidad, no prosperó; la Corte Constitucional
colombiana tampoco conoció el fondo de la solicitud que le fue dirigida para ese efecto
(Amaya-Villarreal y Guzmán Duarte, 2017).
212 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
Tabla 1
Instrumentos incluidos dentro del bloque de constitucionalidad
214 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
216 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
REFLEXIONES FINALES
Conforme las delimitaciones conceptuales plasmadas en la sentencia
dictada dentro del expediente 1822-2011, el bloque de constitucionalidad
no alude, en el ámbito guatemalteco, a un conjunto de normas previamente
identificadas. El mecanismo dispuesto por la CC para ir delimitando los
instrumentos que lo integran, implica que, a partir del conocimiento de cada caso
en concreto, el Tribunal iría determinado cuál material sería considerado como
parte integrante. En esa tarea de escogencia, la Corte ha ido incluyendo, a lo largo
de su desarrollo jurisprudencial, importantes instrumentos internacionales de
protección de derechos. Ahora bien, partiendo del contenido del artículo 46
constitucional, la Corte pudo haber optado por señalar que conformaban la
noción, de forma general, los tratados ratificados por Guatemala en materia de
derechos humanos. Esta vía no ha sido la elegida.
10
Sobre el tema, se explica que si bien, el artículo 46 precitado refiere la preeminencia de los
tratados y convenciones sobre el derecho interno, para efectos del derecho internacional,
las convenciones se enmarcan dentro de la figura del tratado, conforme el artículo 2, literal
a) de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados –instrumento que ya había
sido firmado y entrado en vigor internacionalmente al aprobarse la actual Constitución–.
Tratado incluiría, indistintamente, términos como convención, convenio, protocolo,
pacto, carta, constitución, estatuto, acuerdo u otras denominaciones exclusivas de tratados
internacionales bilaterales. Además, se señala que los tratados se diferencian de las
declaraciones de voluntad, de las cuales ha sido dicho que si bien pueden ser alcanzadas
por los sujetos de derecho internacional, únicamente constituyen manifestaciones de
voluntad política. Un ejemplo sería la Declaración Universal de Derechos Humanos
(Ríos, 2013).
11
Sobre la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
es afirmado, de manera general, que, aun no teniendo carácter formalmente vinculante,
contiene derechos como la libre determinación y la no discriminación que se enuncian
en el derecho convencional internacional de derechos humanos de carácter vinculante
e incluso consuetudinario. Esto obedece a un consenso mundial sobre los derechos en
mención. (Naciones Unidas, 2013).
12
Aunque fue emitida la Ley Marco de los Acuerdos de Paz, decreto 52-2005 del Congreso
de la República, con el objeto de plasmar en una ley específica las normas y mecanismos
que garantizaran la continuidad del proceso, dándose así reconocimiento jurídico a los
Acuerdos como compromisos estatales, transcurridos 20 años desde la firma de los
Acuerdos de Paz, se reportó que 50,4% de los acuerdos siguen sin aplicarse, particularmente
los relacionados con la desigualdad y la no discriminación (Oficina del Alto Comisionado
de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, 2019).
218 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
13
“Artículo 149. De las relaciones internacionales. Guatemala normará sus relaciones con
otros Estados, de conformidad con los principios, reglas y prácticas internacionales con
el propósito de contribuir al mantenimiento de la paz y la libertad, al respeto y defensa
de los derechos humanos, al fortalecimiento de los procesos democráticos e instituciones
internacionales que garanticen el beneficio mutuo y equitativo entre los Estados.”.
14
El primero, concebido desde el Caso Almonacid Arellano vs. Chile (2006), consiste en
la inaplicación de reglas del derecho interno opuestas a la CADH (y en general, de los
tratados internacionales sobre derechos humanos ratificados por un Estado, según aclara
el mismo autor) y la doctrina sentada por la Corte IDH; el segundo, perceptible con
claridad a partir del Caso Radilla Pacheco vs. México, hace alusión a la necesidad de
que las interpretaciones constitucionales y legislativas locales se adecuen a los principios
establecidos por la jurisprudencia del tribunal regional lo que, en definitiva, implica
realizar la “interpretación conforme” del derecho local con la CADH y la jurisprudencia
de la Corte IDH.
220 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
222 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
BIBLIOGRAFÍA
Amaya-Villareal, Á. F., & Guzmán-Duarte, V. (2017). La naturaleza juridico-internacional
de los acuerdos de paz y sus consecuencias en la implementación. International
Law, Revista Colombiana de Derecho Internacional , 41-60.
Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados U.N. Doc A/CONF.39/27 (1969).
(23 de mayo de 1969). Viena.
Corte de Constitucionalidad. (31 de julio de 1990). Dictamen dentro del expediente 90-90.
Dictamen . Guatemala.
______ (23 de noviembre de 2017). Dictamen dentro del expediente 919-2016. Dictamen
. Guatemala.
______ (30 de mayo de 2012). Sentencia dentro de los expedientes acumulados 401-2012 y
489-2012. Apelación de sentencia en amparo . Guatemala.
______ (16 de agosto de 2016). Sentencia dentro de los expedientes acumulados 5341-2015
y 5350-2015. Apelación de sentencia de amparo . Guatemala.
______ (16 de junio de 2015). Sentencia dentro de los expedientes acumulados 5909-2013,
5985-2013, 48-2014 y 439-2014. Amparo en única instancia . Guatemala.
______ (26 de mayo de 2017). Sentencia dentro de los expedientes acumulados 90-2017,
91-2017 y 92-2017. Apelación de sentencia en amparo . Guatemala.
224 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l
Delimitación del bloque de constitucionalidad en el caso guatemalteco
______ (12 de marzo de 1997). Sentencia dentro del expediente 131-95. Inconstitucionalidad
general parcial . Guatemala.
______ (10 de marzo de 2016). Sentencia dentro del expediente 1467-2014. Apelación de
sentencia en amparo . Guatemala.
______ (20 de mayo de 1998). Sentencia dentro del expediente 159-97. Inconstitucionalidad
general parcial . Guatemala.
______ (17 de julio de 2012). Sentencia dentro del expediente 1822-2011. Inconstitucionalidad
general parcial por omisión . Guatemala.
______ (17 de julio de 2018). Sentencia dentro del expediente 1907-2017. Amparo en única
instancia . Guatemala.
______ (28 de junio de 2016). Sentencia dentro del expediente 2404-2014. Amparo en única
instancia . Guatemala.
______ (19 de octubre de 1990). Sentencia dentro del expediente 280-90. Guatemala.
______ (23 de diciembre de 2015). Sentencia dentro del expediente 3137-2015. Apelación
de sentencia en amparo . Guatemala.
______ (18 de diciembre de 2014). Sentencia dentro del expediente 3340-2013. Apelación
de sentencia en amparo . Guatemala.
______ (26 de marzo de 1996). Sentencia dentro del expediente 334-95. Inconstitucionalidad
general parcial . Guatemala.
______ (14 de marzo de 2016). Sentencia dentro del expediente 3370-2015. Apelación de
sentencia en amparo . Guatemala.
______ (21 de diciembre de 2009). Sentencia dentro del expediente 3878-2007. Apelación
de sentencia en amparo . Guatemala.
______ (24 de abril de 2013). Sentencia dentro del expediente 4708-2012. Amparo en única
instancia . Guatemala.
______ (21 de junio de 2017). Sentencia dentro del expediente 943-2017. Apelación de
sentencia en amparo . Guatemala.
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2019).
Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos sobre las actividades de la Oficina del Alto Comisionado en Guatemala A/
HRC/40/3/Add.1. New York: Asamblea General de las Naciones Unidas.
226 - A n a I s a b el C a l d eró n C r i s t a l