CERTIFICADO DE CALIFICACIÓN DE SOLDADOR (WPQ) ASME SECC IX FORM QW-484A

[WELDER PERFORMANCE QUALIFICATIONS (WPQ) ASME SECC IX]

F-CN-TEC-004 Rev.0

NOMBRE DEL
IDENTIFICACIÓN
SOLDADOR ANGEL JESUS FLORES GONZALEZ W-101
IDENTIFICATION No.
WELDER'S NAME

WPS UTILIZADO No. / IDENTIFICATION OF WPS FOLLOWED No SLZ-003 X CUPON DE PRUEBA / TEST COUPON SOLDADURA DE PRODUCCIÓN / PRODUCTION WELD

MATERIAL(ES) BASE SOLDADO(S) / SPECIFICATION AND TYPE/GRADE OR UNS NUMBER OF BASE METAL SA-36 ESPESOR (ES) / THICKNES 12.7 mm (0.500")

CONDICIONES DE PRUEBA Y LIMITES DE CALIFICACIÓN / TESTING CONDITIONS AND QUALIFICATION LIMITS

VARIABLES DE SOLDADURA / WELDING VARIABLES (QW-350) VALORES REALES / ACTUAL VALUES RANGO CALIFICADO / RANGE QUALIFIED

PROCESO DE SOLDADURA / WELDING PROCESS SMAW SMAW

TIPO / TYPE (AUTOMATICO, MANUAL,MECANIZADO O SEMIAUTOMATICO) / (AUTOMATIC, MANUAL, MACHINE, OR SEMI-AUTO) MANUAL (MANUAL) MANUAL (MANUAL)
MATERIAL DE RESPALDO (con o sin) / SMAW CON (WITH) RESPALDO
SMAW CON (WITH) RESPALDO (BACKING)
BACKING ( with/without) (BACKING)
PLACA / PLATE X TUBO / PIPE (Indicar diámetro si es tubo / enter diameter if pipe or tube) --- ---

METAL BASE, Número P a Número P / BASE METAL, P Number to P Number P1 a (to) P1 P-1 Hasta (through) P-15F, P34, P41 hasta (through) P49

ESPECIFICACIÓN MATERIAL DE APORTE O ELECTRODO (SFA)

SFA-5.1
FILLER METAL OR ELECTRODE SPECIFICATION (SFA)
SFA-5.1
CLASIFICACIÓN DEL MATERIAL DE APORTE O ELECTRODO / FILLER METAL OR ELECTRODE CLASSIFICATION E7018

MATERIAL DE APORTE, Número(s) F / FILLER METAL, F-Number(s) F-No. 4 FI,F2,F3,F4 CON RESPALDO (WITHBACKING)

INSERTO CONSUMIBLE / CONSUMABLE INSERT (GTAW OR PAW) NA NA

FORMA DEL APORTE (Sólido/metal o polvo, GTAW o PAW o GMAW o FCAW) /
REVESTIDO (recovered) REVESTIDO (recovered)
FILLER METAL PRODUCT FORM (solid/metal or flux cored/powder) (GTAW or PAW or GMAW or FCAW)
ESPESOR DEPOSITADO EN CADA PROCESO / DEPOSIT THICKNESS FOR EACH PROCESS

Proceso / Process 1: SMAW (3 capas min / 3 layers minimum) SI / YES NO / NO 0.500" (12.7mm) 1" (25.4mm)

Proceso / Process 2: (3 capas min) / 3 layers minimum SI / YES NO / NO

POSICIÓN DE LA SOLDADURA / POSITION QUALIFIED (2G, 6G, 3F, etc) 3G 1G & 3G

PROGRESIÓN VERTICAL (ascendente/descendente) / VERTICAL PROGRESSION (uphill or downhill) ASCENDENTE (UPHILL) SOLO ASCENDENTE (UPHILL ONLY)

TIPO DE GAS COMBUSTIBLE / TYPE OF FUEL GAS (OFW) NA NA

GAS INERTE DE RESPALDO / INERT GAS BACKING (GTAW,GMAW,PAW) NA NA

MODO DE TRANSFERENCIA (spray/globular/corto circ GMAW /

NA NA
TRANSFER MODE (spray/globular or pulse to short circuit-GMAW)

GTAW CORRIENTE/POLARIDAD / GTAW CURRENT TYPE POLARITY (AC, DCEP, DCEN) DCEP DCEP

RESULTADOS / RESULTS
EXAMINACIÓN VISUAL DE SOLDADURA COMPLETA / VISUAL EXAMINATION OF COMPLETED WELD (QW-302.4) ACEPTABLE (ACCEPTABLE)

TRANSVERSAL CARA Y RAÍZ / TRANSVERSE ROOT AND FACE (QW-462.3 (a)) DOBLEZ LONGITUDINAL / LATERAL / SIDE (QW-462.2)

LONGITUDINAL BENDS (QW-462.3 (b))

ESPÉCIMEN DE DOBLEZ EN TUBO, RESISTENCIA A LA CORROSIÓN DE REVESTIMIENTO / PIPE BEND SPECIMEN, CORROSION-RESISTANT OVERLAY (QW-462.5 (c))

ESPÉCIMEN DE DOBLEZ EN PLACA, RESISTENCIA A LA CORROSIÓN DE REVESTIMIENTO / PLATE BEND SPECIMEN, CORROSION-RESISTANT OVERLAY (QW-462.5 (d))

PRUEBA DE MACROATAQUE PARA FUSIÓN / MACRO TEST FOR FUSION (QW-462.5 (d)) PRUEBA DE MACROATAQUE PARA FUSIÓN / MACRO TEST FOR FUSION (QW-462.5 (e))

TIPO / TYPE RESULTADO / RESULT TIPO / TYPE RESULTADO / RESULT

-------------- -------------- -------------- --------------

-------------- -------------- -------------- --------------

RESULTADOS DE EXAMEN ALTERNATIVO / ALTERNATIVE VOLUMETRIC EXAMINATION RESULTS (QW- ACEPTABLE (ACCEPTABLE) RT X ESSA-SERV-02-21 OR UT

PRUEBA DE SOLDADURA DE FILETE-FRACTURA / FILLET WELD - FRACTURE TEST (QW-180) --------------- LARGO Y % DE DEFECTOS / LENGTH AND PERCENT OF DEFECTS:

Soldadura de Filete en placa / Fillet welds in plate (QW-462.4 b) Soldadura de Filete en tubo / Fillet welds in pipe (QW-462.4 c)
MACRO EXAMINACIÓN / MACRO EXAMINATION (QW-184) --------- TAMAÑO DE FILETE / FILLET SIZE (IN.) . X . CONCAVIDAD/CONVEXIDAD / CONCAVITY/ CONVEXITY (IN.) --------

OTRAS PRUEBAS / OTHER TESTS --------------------------------------------------

PELICULAS O ESPECIMENES EVALUADOS POR / FILM OR SPECIMENS EVALUATED BY: EDUARDO MARTINEZ OLGUIN COMPAÑÍA / COMPANY: ESSA

PRUEBAS MECANICAS CONDUCIDAD POR / MECHANICAL TESTS CONDUCTED BY: No. DE PRUEBA DE LABORATORIO / LABORATORY TEST NO.:

SOLDADURA SUPERVISADA POR / WELDING SUPERVISED BY: ING. JHONATAN MENDEZ

OTROS / OTHERS NA (---) = NO APLICA (NO APPLICABLE), ADJUNTO CERTIFICADO DE HABILIDAD DEL SOLDADOR
CERTIFICAMOS QUE LOS ENSAYOS DE ESTE REGISTRO SON CORRECTOS Y QUE SE PREPARARON, SOLDARON Y PROBARON DE ACUERDO CON LOS REQUERIMIENTOS DE LA SECCIÓN IX DEL CÓDIGO ASME.
WE CERTIFY THAT THE STATEMENTS IN THIS RECORD ARE CORRECT AND THAT THE TEST COUPONS WERE PREPARED, WELDED, AND TESTED IN ACCDRDANCE WITH THE REQUERIMENTS OF SECTION IX OF THE ASME BOILER AND PRESSURE
VESSEL CODE.

FECHA / DATE 13/08/2021 FABRICANTE / MANUFACTURER OR CONTRCTOR SERVINDLIZ SA DE CV

CERTIFICADO POR / CERTIFIED BY ING. JHONATAN MENDEZ