Gramática Latina Imprimible
Gramática Latina Imprimible
Gramática Latina Imprimible
Los ejemplos siguientes deben ser observados cuidadosamente, cada signo, letra,
símbolo etc, tienen una explicación.
Abac - us, i, m, , abaco, // tablero de damas y otros significados.
Desarticulación del vocablo. ABAC- ( RAIZ) US su declinación. La vocal i es su genitivo
singular. Este vocablo pertenece a la segunda declinación del género masculino.
Abr- a, ae, f, criada. Desarticulación del vocablo. Abr-a (Raíz y declinación) ae, es su
genitivo singular. Este vocablo pertenece a la primara declinación del género femenino.
Por lo que, y no olvidar, TODOS LOS SUSTANTIVOS se identifican por su nominativo y
su genitivo singular.
Primera Parte.
Conceptos gramaticales esenciales.
1. Introducción al curso.
En efecto, el latín, junto con el griego, matizaron la personalidad del mundo occidental y
por extensión al Latinoamérica. Fue el instrumento utilizado por Roma, desde múltiples
perspectivas: Como elemento de unidad política; utilizado en la construcción de su
sistema político – jurídico; en la creación de textos de su historia y otros aspectos, no
menos importantes.
Se proyectó como lengua matriz para otras lenguas, entre ellas el español y que fue
herramienta utilísima en la obra de descubrimiento, conquista, pacificación de América,
dirigida por los castellanos.
El latín fue el lenguaje utilizado en la enseñanza del derecho en Indias; nuestra historia
revela que fue en la Real y Pontifica Universidad de la Nueva España, en el año de 1553,
se dictaron en latín, las instituciones del Derecho romano justinianeo y del Derecho
Canónico.
En cuanto a la utilidad que aporta al jurista, no solo es conocer su importancia histórica,
sino que es poderoso auxiliar para hablar, escribir, pensar y razonar correctamente,
habilidades tan útiles como necesarias al estudiante y al jurista.
NOTA. No existen otros elementos, siempre estaremos en cualquier texto latino jugando
con ellos.
Los sustantivos. Como ya se tiene enunciado, los sustantivos pertenecen a la categoría
de VARIABLES y por tanto se declinan.
Se presenta enseguida el cuadro correspondiente a ella; es una herramienta que siempre
debemos tenerla presente, nos permitirá resolver cualquier problema para ubicar a que
declinación corresponde.
El latín maneja cinco declinaciones y su breve explicación sobre su debido uso, se ubican
en el cuadro siguiente.
Observaciones.
Nominativo. Es el nombre de las cosas, de las personas.
Genitivo. Se conoce como complemento determinativo o por una idea de posesión o
pertenencia.
Dativo. Es la declinación que se utiliza en la oración como complemento INDIRECTO.
Acusativo. Es la declinación que se utiliza como COMPLEMENTO DIRECTO en la
oración.
Vocativo. Sirve para invocar, llamar, saludar a las personas.
Ablativo. Es la declinación que se utiliza como COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL en la
oración.
Cuadro de declinaciones
Singular 1ª 2ª 3ª Masculino, 4ª 5ª
Femenino Masculino y Femenino y Masculino, Femenino y
Neutro Neutro Femenino y Masculino
Neutro
Nominativo a us. er, ir var. var. us u Es
um
Genitivo ae I Is Us Ei
Dativo ae O I Ui Ei
Acusativo am um em = nom um u Em
um
Vocativo a e er ir = nom us ua Es
um
Ablativo a O e e(i) U E
Plural
Nominativo ae i a es a (ia) us ua Es
Genitivo arum Orum um um -ium Uum Erum
Dativo Ís Is ibus Ibus Ebus
Acusativo as os a es a(ia) us ua Es
Vocativo ae i a es a(ia) us ua Es
Ablativo is Is ibus Ibus Ebus
El siguiente cuadro es muy útil en las traducciones y para una mejor comprensión.
El adjetivo latino.
Esta categoría gramatical comprende:
1. Adjetivos de la primera y segunda declinación.
2. Adjetivos de la tercera declinación.
3. Adjetivos numerales.
Además de su naturaleza declinable, los adjetivos latinos, están modificados por
GRADOS, Y SON: POSITIVO – COMPARATIVO – SUPERLATIVO.
Al igual que los sustantivos, se encuentra como elemento variable. Para su comprensión,
sigue la misma ruta que los sustantivos; maneja los tres géneros masculino, femenino y
neutro.
El latín utiliza adjetivos en la primera, segunda y tercera declinación; esta última es de una
comprensión más compleja y solo se consigue cuando ya existe cierto dominio de las dos
primeras declinaciones. Si los tiempos lo permiten se intentará hacerlo.
El adjetivo latino. El latín conoce tres géneros. MASCULINO, FEMENINO Y NEUTRO.
Se maneja de manera idéntica a la de los sustantivos. Existen adjetivos para la primera,
segunda y tercera declinación.
Su cuadro
SINGULAR M. F N
Nominativo us- er a Um
Genitivo i ae i
Dativo o ae o
Acusativo um am um
Vocativo e- er a um
Ablativo o a o
PLURAL
Nominativo I Ae A
Genitivo orum arum orum
Dativo is is is
Acusativo os as a
Vocativo i ae a
Ablativo is is is
singular m. f. n.
Nominativo bon-us bon-a bon-um
Genitivo bon-i bon-ae bon-i
Dativo bon-o bon-ae bon-o
Acusativo bon-um bon-am bon-um
Vocativo bon-e bon-a bon-um
Ablativo bon-o bon-a bon-o
Plural
Nominativo bon-i bon-ae bon-a
Genitivo bon-orum bon-arum bon-orum
Dativo bon-is bon-is bon-is
Acusativo bon-os bon-as bon-a
Vocativo bon-i bon-ae bon-a
Ablativo bon-is bon-is bon-is
HERMOSO PULCH-ER
SINGULAR M. F N
Nominativo pulch- er pulchr-a pulchr-um
Genitivo pulchr-i pulchr-ae pulchr-i
Dativo pulchr-o pulchr-ae pulchr-o
Acusativo pulchr-um pulchr-am pulchr-um
Vocativo pulch- er pulechr-a pulchr-um
Ablativo pulchr-o pulchr-a pulchr-o
|PLURAL
Nominativo pulchr-i pulchr-ae pulchr-a
Genitivo pulchr-orum pulchr-arum pulchr-orum
Dativo pulchr-is pulchr-is pulchr-is
Acusativo pulchr-os pulchr-as pulchr-a
Vocativo pulchr-i pulchr-ae pulchr-a
Ablativo pulchr-is pulchr-is pulchr-is
DESGRACIADO
M- F N
Observación.
Los adjetivos terminados en er, su raíz se configura como el nominativo.
Grados del adjetivo.
El latín conoce tres grados: POSITIVO – COMPARATIVO—SUPERLATIVO.
El grado positivo es simplemente la forma que se encuentra como nominativo; p. e. latus-
ancho.
El grado comparativo, se forma con la raíz del adjetivo y se le agrega una declinación,
(ior)
El grado superlativo, se forma con la raíz del adjetivo y se le agrega una declinación.,
m(issimus).
Para una mejor comprensión se transcriben algunos ejemplos, tomados de la
GRAMÁTICA de CAMBRIDGE. (manual utilizado en la Universidad de Sevilla España).
M F N
Nominativ unus Una unum
o unius unius unius
Genitivo uni uni uni
Dativo unum unum unum
Acusativo uno una uno
Ablativo
M F N
Nominativ duo Duae Duo
o duorum duarum duorum
Genitivo duobus duabus duobus
Dativo duos duas duo
Acusativo duobus duabus duobus
Ablativo
M/F N.
Nominativo Tres tria
Genitivo trium trium
Dativo tribus tribus
Acusativo tres tria
tribus tribus.
Ablativo
Mi, mio Meus mea Meum
Tu, tuyo Tuus tua Tum
Nuestro Noster nostra Nostrum
ObservacionesVuestro Vester vestra Vestrum
: De ducenti Su, suyo Sus sua Suum
hasta nongentiMi, mio Meus mea Meum
(200 a 900) se Tu, tuyo Tuus tua Tum
declina Nuestro Noster nostra Nostrum
siguiendo el
Vuestro Vester vestra Vestrum
modelo de la Su, suyo Sus sua Suum
primera y
segunda
declinación (ver cuadro de declinaciones).
Mille se declina como la tercera declinación de sustantivos ver cuadro; mil-es, mil-um,
mil- ibus, mil- es, mil- es, mil-ibus (es un vocablo parisílabo mille millis).
Los Pronombres.
PERSONALES
Nominativ Ego Tu
o mei tui sui
Genitivo mihi tibi sibi
Dativo me te se
Acusativo me te Se
Ablativo
Plural 1ª persona 2ª persona Relfexivo
Nosotros Vosotros
Nominativ Nos Vos
o Nostrum o vestrum o vestri sui
Genitivo nostri vobis sibi
Dativo Mi, mionobis Meus vos mea se Meum
Acusativo Tu, tuyonos Tuus vobis tua se Tum
Ablativo Nuestro nobis Noster nostra Nostrum
Vuestro Vester vestra Vestrum
Su, suyo Sus sua Suum
POSESIVOS.
RELATIVOS
Plural
Nominativ qui Quae quae
o quorum quarum quorum
Genitivo quibus quibus quibus
Dativo quos quae quae
Acusativo quibus quibus quibus
Ablativo
Observaciones:
1. El pronombre relativo concuerda con su antecedente en género y número, y
su caso está determinado por su función en la oración.
2. Casi todos los pronombres pueden usarse también como adjetivos.
INTERROGATIVOS
Además utiliza los adverbios interrogativos: cur, por qué? Num. Acaso? Y otros ya
vistos en lección anterior.
PRONOMBRES INTERROGATIVOS.
En cuanto a los pronombres interrogativos la lección requiere:
LA ORACIÓN LATINA.
Al igual que en el español se compone de nombres y complementos y verbos.
Para los complementos se identifican por las declinaciones, los verbos
por sus conjugaciones.
LA PALABRA: RAÍZ MAS SU DECLINACIÓN. SU CARACTERÍSTICA:
GÉNERO, NÚMERO Y CASO
EL VERBO: RAÍZ MAS SU CONJUGACIÓN.
OBSERVACIONES. (YA VISTAS LÍNEAS ARRIBA.
Nominativo Es el nombre de las cosas, de las personas.
Genitivo. Se conoce como complemento determinativo o por una idea de posesión
o pertenencia.
Dativo.- Es la Declinación que se utiliza en la orac ión como complemento
INDIRECTO.
LA ORACIÓN.
EN ELLA DEBEN COINCIDIR: GÉNERO, NÚMERO Y CASO, AUNQUE NO
NECESARIAMENTE EN SU DECLINACIÓN.
LA ESTRUCTURA DE LA ORACIÓN LATINA, NO ES COMO LA DEL ESPAÑOL. EL
ESQUEMA SIGUIENTE PUEDE APOYAR PARA SU COMPRENSIÓN.
NOM. GEN. DAT. ACUS VERBO ABL.
Nombre Sentido de Objeto Objeto Complemento
sujeto propiedad, indirecto. directo circnstancial
pertenencia.
Present 1ª c 2ª c 3ª c 4ª c.
e
Singular o o o io
as es Is is
at et It it
Plural amus emus imus Imus
atis etis Itis itis
ant ent Unt iunt
IMPERATIVOS.
SINGULAR a e E i
PLURAL ate ete it ite
e
INFINITIVOS.
PRESENTE are ere ere ire
VOZ PASIVA.
PRESENTE INDICATIVO.
Singular Atur Etur Itur itur
Plural Antur entu Untur iuntur
r
INDICTATIVUS
Present 1ª c 2ª c 3ª c 4ª c.
e
Singular o, as eo o Io
at es Is is
et it it
Plural amus emus imus imus
atis etis Itis itis
ant ent unt iunt
Verbo est
Sum sunt
Presente at et It It.
De indic. ant ent unt Iunt
impertativo a e i i
ate ete ite ite
Voz pasiva. atur etur itur itur
p. de indic. antu entu untur iuntur
r r
INFINITVO, are ere ere Ire
IMPERSONAL
SUBJUNTIVO.
PARTICIPIO.
GERUNDIO
Se explica de acuerdo a la declinación a la que pertenece; de, para, a, por etc.
GENITIVO Andi Endi Endi Iendi
DATIVO Ando Endo Endo Iendo
ACUSATIVO Andum Endum Endum Iendum
ABLATIVO Ando Endo Endo Iendo
VOZ PASIVA.
La acción del verbo recae sobre el objeto. Esta conjugación no tiene futuros
Presente.
Pretérito imperfecto.
1ª c. t. a 2ª c. t. e 3ª c. t cons. 4ª c.T. i
t. en e
Presente Arer Erer Erer irer
areris ereris ereris ireris
aretur eretur eretur iretur
Futuro aremur Eremur Eremur iremur
aremini eremini eremini iremini
arentur erentur erentur irentur
Pretérito perfecto.
1ª c. t. a 2ª c. t. e 3ª c. t cons. 4ª c.T. i
t. en e
Singular us-a um us-a um us-a um us-a um
sim sim sim sim
sis sis sis sis
sit sit sit sit
Plural i-ae-a i-ae-a i-ae-a i-ae-a
simus simus simus simus
sitis sitis sitis sitis
sint. sint. sint. sint.
Pretérito Pluscuamperfecto.
INFINITIVO
PARTICIPIO
Se conjuga con ADJETIVOS M. F, N.
EJEMPLO: iudicat-us- A -UM = juzgado / delet-a = destruida/ dict-um = dicho
audit-um= oído.
Perfecto at-us-a-um et-us-a-um us-a-um it-us-a-um
GERUNDIO.
Se conjuga con and-end-end-iend mas declinaciones and, end, end, end + us-a
-um:
Ejemplos:
Iudic and us-a-um. que ha de ser juzgado / del-end-us- a-um . que ha de ser
destruido
dic-end-us-a um= que ha de ser dicho / audi-endus-a-um. que ha de ser oído.