Lineamientos de Fachadas 3 Junio - Baja

FACHADAS CASTROL
LINEAMIENTOS CORPORATIVOS
PARA FACHADAS 2021
Para más información comunícate con:

Raúl Aramoni Velasco
55 5063 2010 / 55 2690 0134
raul.aramoni@bp.com
ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA. ™

ÍNDICE
Introducción 03 Castrol IWS 52

Lineamientos generales 04 ¿Qué es Castrol IWS? 53
Nuestra marca 05 Nivel 1 Auto Service 55
Castrol EDGE 11 Isologo 57
Castrol Magnatec 14 Configuración de isologo 62
Castrol GTX 17 Do’s and dont’s 65
Castrol GTX High Mileage 20 Señalética 66
Castrol GTX Ultraclean 23 Implementación 69
Castrol CRB Multi 26 Nivel 2 Service 76
Castrol Power1 30 Isologo 78
Castrol Act>evo 33 Configuración de isologo 83
Tipografías 36 Do’s and dont’s 86
Roundel 37 Señalética 87
Fachadas de refaccionarias 38
Implementación 88
Proporciones de pleca 39
Nivel 3 Estándar 92
Guardapolvos Castrol 40 Isologo 94
Consideraciones generales 41 Configuración de isologo 98
Ejemplos de implementación 42 Do’s and dont’s 100
Configuración de fachadas 48 Señalética 101
Implementación 102
Malas prácticas 49

Bosch Service 105
Branding exterior 106
Branding bahía de lubricación 107
Imagen Castrol para recepción 108
INTRODUCCIÓN
Castrol ha desarrollado esta guía de implementación detallada de elementos
visuales para los talleres con el objetivo de proporcionar una herramienta
de estandarización visual en los talleres que promueven nuestras marcas.
Esta guía de implementación proporciona una referencia rápida para asegurar

que todos los materiales visuales de Castrol cumplan y muestren consistencia
visual en los talleres para establecer una apariencia profesional.
Consideraciones:
• La implementación debe ser clara y colocada en los lugares
donde se maximice la visibilidad de acuerdo con los lineamientos sugeridos
• Se debe considerar el tamaño óptimo de los elementos de la marca
• Se debe asegurar que los lugares o puntos donde están exhibidas

nuestras marcas estén en condiciones de limpieza y orden
• La implementación de elementos exteriores debe considerar

que sean visibles a la distancia
LINEAMIENTOS
GENERALES
PARA FACHADAS 2021
NUESTRA
Nuestra marca está representada visualmente por un único, poderoso y distintivo isologo.
Usarlo consistentemente construirá identidad y reconocimiento con todas nuestras audiencias.
MARCA
El isologo de Castrol es una sola marca y sus elementos nunca deben separarse.
Nunca intente recrear el isologo o cualquiera de sus partes individualmente.
Siempre utilice el isologo provisto por parte de Castrol o de la agencia creativa.
A continuación se describirán los lineamientos que darán consistencia al uso del isologo Castrol
y aquellos que corresponden a sus diferentes productos.
Ícono Logotipo
Contorno Fondo blanco
PARA FACHADAS 2021
LINEAMIENTOS GENERALES
Existen 3 versiones
del isologo principal: 3D, 2D
y 2D simplificado.
Isologo 3D
La versión 3D es la principal Esta es la versión principal
y debe ser usada siempre
y su uso se extenderá a la mayoría
que sea posible.
de los materiales.
La versión 2D utiliza únicamente

colores planos y se deberá usar
cuando el isologo sea reproducido
en superficies muy rugosas o
cuando sea reproducido a mano.
En todas las versiones del isologo

debe incluirse el símbolo
Isologo 2D
de marca registrada (®).
Debe ser usada solamente
cuando la versión 3D
no se pueda reproducir.
Isologo 2D simplificado
Debe ser usada cuando el área
en la que el isologo aparecerá
sea reducida.
PANTONE® CMYK PANTONE® CMYK

384 C C:100 M:10 485 C C:0 M:100
Y:100 K:0 Y:90 K:0
PARA FACHADAS 2021
Las 3 versiones del isologo están
disponibles en su versión a una
tinta: negro y verde Castrol.
Éstas deberán considerarse

versiones secundarias y solo serán
usadas donde las limitantes
de producción así lo requieran. Nota:
Las versiones en negro y en verde
del isologo siempre deben incluir
el fondo blanco.
PARA FACHADAS 2021
LOGOTIPO Y PROPORCIONES
El logotipo de Castrol es una
unidad por lo tanto sus elementos
no deben separarse jamás. 100%
A continuación se muestran 3%
3.7%
los porcentajes para lograr 3.7%

2%
una correcta proporción 100% 78.6% 3% 4.2% 4.9% 3.6% 3.6% 3.9% 25.5%
3.7%
al reproducir el logotipo. 3.8%
En todo momento los porcentajes

presentados serán calculados 3%
a partir del alto y ancho del logo

de Castrol.
PANTONE® CMYK
384 CC C:100 M:10
Y:100 K:0
485 C C:0 M:100

Y:90 K:0
PARA FACHADAS 2021
El tagline de Castrol “Es más que
solo aceite. Es ingeniería líquida.“
es parte fundamental de nuestra
marca y debe utilizarse en toda Acomodo horizontal
comunicación (con excepción ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA. TM Esta versión es usada en materiales
de: señalización, patrocinio,
donde hay espacio suficiente para
facturación y material de oficina). que el isologo y el tagline puedan
ser acomodados en una sola línea.
Hay tres acomodos del isologo
de Castrol con tagline.
Se usará la versión que mejor

resuelva las necesidades de diseño
y que respete la proporción ideal ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA. TM Acomodo vertical
entre el isologo y el tagline.
Esta versión es usada en materiales
donde el espacio es limitado.
El color de fondo adecuado para
el isologo y tagline siempre será
el verde Castrol.
Al usar el tagline sobre un fondo

blanco, debería aparecer en verde
Castrol o negro.
ES MÁS QUE SOLO ACEITE. Acomodo en pila

ES INGENIERÍA LÍQUIDA. TM Esta versión es usada en materiales
donde el espacio es mínimo.
PARA FACHADAS 2021
Se ha definido un área de seguridad Área de seguridad del isologo Tamaños mínimos
mínima para ayudar a maximizar
el impacto y la claridad del isologo
y la línea de etiqueta de la marca
maestra de Castrol.
=x x
La función del área de seguridad
es mantener la visibilidad
del isologo cuando se combina 10 mm
con otros elementos gráficos.
x
Los elementos gráficos, incluidos
otros isologos de la empresa, Tamaño mínimo del isologo 3D
x
no deben irrumpir en el área x
de seguridad.
8 mm
Tamaño mínimo del isologo 2D

x
x ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA. TM
x
5 mm
x x Tamaño mínimo del isologo 2D simplificado

Esta versión se usará únicamente cuando
Ejemplo de la versión vertical la altura del isologo esté entre 5 y 8 mm.
PARA FACHADAS 2021
MARCAS | CASTROL EDGE

Los isologos de los productos Castrol
tienen dos variantes principales,
una 3D y otra 2D.
En esta guía de colores solamente

se indican los necesarios para
las versiones 2D de los isologos, Isologo apilado 3D Isologo horizontal 3D
esto para facilitar su reproducción
en cualquier superficie eliminando
terminados metálicos
y tridimensionales que pudiesen
ser de difícil ejecución.
Isologo apilado 2D Isologo horizontal 2D

384 C C:100 M:10 466 PMS C:8 M:23
Y:100 K:0 Y:52 K:17
485 C C:0 M:100 BLACK C:0 M:0

Y:90 K:0 Y:0 K:100
PARA FACHADAS 2021
MARCAS | CASTROL EDGE

Los isologos de los productos Castrol x 2x
en su mayoría tienen dos variantes,
una vertical y otra horizontal
cuyo uso dependerá del espacio 2x
disponible, teniendo siempre ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA. TM 20 %
en cuenta que debe de existir
un área de seguridad alrededor
de los mismos para garantizar
una implementación adecuada. ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA. TM
En esta guía se reproduce la manera 2x

para calcular el área de seguridad,
definida por la medida X.
La medida X es la unidad de medida 2x
consistente en el desarrollo Versión vertical y área de seguridad Ejemplo de posición en carta vertical
de la identidad gráfica de Castrol.
x 2x LIVE
ON THE
2x EDGE
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AMET
CONSECTETUR
ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA. TM
2x
2x
T.
Versión horizontal y área de seguridad
Área de seguridad
PARA FACHADAS 2021
MARCAS |CASTROL EDGE

Retícula de proporción
El uso de una retícula facilitará

mantener las proporciones
necesarias del isologo cuando sea
necesario reproducirlo a mano.
PARA FACHADAS 2021
MARCAS | CASTROL MAGNATEC

una 3D y otra 2D.

las versiones 2D de los isologos,
esto para facilitar su reproducción Isologo apilado
ilado 3D Isologo horizontal 3D
384 C C:100 M:10 CASTROL C:16 M:11

Y:100 K:0 MAGNATEC Y:10 K:26
GRAY
485 C C:0 M:100 BLACK C:0 M:0

Y:90 K:0 Y:0 K:100
PARA FACHADAS 2021

una implementación adecuada. ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES
S INGENIERÍA
E LÍQUIDA. TM
T
En esta guía se reproduce la manera 2x

2x
La medida X es la unidad de medida
x 2x
2x
2x
2x

PARA FACHADAS 2021


necesarias del isologo cuando
sea necesario reproducirlo a mano.
PARA FACHADAS 2021
MARCAS | CASTROL GTX

una 3D y otra 2D.

en cualquier superficie eliminando Isologo apilado 3D Isologo horizontal 3D
terminados metálicos y
tridimensionales que pudiesen
Isologo horizontal 2D
Isologo apilado 2D
384 C C:100 M:10 CASTROL C:16 M:11

GRAY
485 C C:0 M:100 BLACK C:0 M:0

Y:90 K:0 Y:0 K:100
PARA FACHADAS 2021

disponible, teniendo siempre 20 %
En esta guía se reproduce Ejemplo de posición en carta vertical

la manera para calcular el área de
seguridad, definida por la medida X. 2x
consistente en el desarrollo
2x
Versión vertical y área de seguridad
x 2x
2x
2x
2x

PARA FACHADAS 2021


PARA FACHADAS 2021
MARCAS | CASTROL GTX HIGH MILEAGE

una 3D y otra 2D.

y tridimensionales que pudiesen ser
de difícil ejecución.
384 C C:100 M:10 CASTROL C:16 M:11

GRAY
485 C C:0 M:100 BLACK C:0 M:0

Y:90 K:0 Y:0 K:100
PARA FACHADAS 2021

2x
cuyo uso dependerá del espacio
Ejemplo de posición en carta vertical

En esta guía se reproduce la manera
La medida X es la unidad de medida 2x
de la identidad gráfica de Castrol. 2x
x 2x
2x
2x
2x

PARA FACHADAS 2021


PARA FACHADAS 2021
MARCAS | CASTROL GTX ULTRACLEAN

®
una 3D y otra 2D.
En esta guía de colores solamente ®

384 C C:100 M:10 CASTROL C:16 M:11

GRAY
485 C C:0 M:100 BLACK C:0 M:0

Y:90 K:0 Y:0 K:100
PARA FACHADAS 2021

de los mismos para garantizar ®
una implementación adecuada.

En esta guía se reproduce la manera Ejemplo de posición en carta vertical ®

consistente en el desarrollo 2x
2x
x 2x
2x

®
2x
2x

PARA FACHADAS 2021


®
PARA FACHADAS 2021
MARCAS | CASTROL CRB MULTI

una 3D y otra 2D.

y tridimensionales que pudiesen ser Isologo apilado 3D
Isologo apilado 2D
384 C C:100 M:10 CASTROL C:16 M:11

GRAY
485 C C:0 M:100 BLACK C:0 M:0

Y:90 K:0 Y:0 K:100
PARA FACHADAS 2021

2x
cuyo uso dependerá del espacio

En esta guía se reproduce la manera
2x
de la identidad gráfica de Castrol. 2x
x 2x
2x
2x
2x

PARA FACHADAS 2021


PARA FACHADAS 2021
CASTROL MCO
Los talleres Castrol MCO son

exclusivos para la atención
de motocicletas.
Los productos que se comercializan

en estos talleres son Castrol
Act›evo y Castrol Power1.
PARA FACHADAS 2021
MARCAS | CASTROL POWER1

una 3D y otra 2D.

384 C C:100 M:10 BLACK C:0 M:0

Y:100 K:0 Y:0 K:100
485 C C:0 M:100

Y:90 K:0
PARA FACHADAS 2021

un espacio de seguridad alrededor
En esta guía solamente se reproduce

la manera de cómo calcular este 2x
espacio de seguridad, definido
por la medida X. 2x
x 2x
2x
ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA .TM
2x
2x

PARA FACHADAS 2021


PANTONE® CMYK
384 C C:100 M:10

Y:100 K:0
485 C C:0 M:100

Y:90 K:0
BLACK C:0 M:0

Y:0 K:100
PARA FACHADAS 2021
MARCAS |CASTROL ACT>EVO

una 3D y otra 2D.

se indican los necesarios para Isologo apilado 3D Isologo horizontal 3D
384 C C:100 M:10 BLACK C:0 M:0

Y:100 K:0 Y:0 K:100
485 C C:0 M:100

Y:90 K:0
PARA FACHADAS 2021

ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA.TM
un espacio de seguridad para
garantizar una implementación
adecuada. ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA.TM

En esta guía solamente se reproduce 2x
la manera de cómo calcular este
espacio de seguridad, definido por 2x
la medida X.
La medida X es la unidad de medida Versión vertical y área de seguridad
x 2x
2x
ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA.TM
2x
2x

PARA FACHADAS 2021


PANTONE® CMYK
384 C C:100 M:10
Y:100 K:0
485 C C:0 M:100

Y:90 K:0
BLACK C:0 M:0

Y:0 K:100
PARA FACHADAS 2021
TIPOGRAFÍA CASTROL
CASTROL SANS MEDIUM

Nuestra fuente primaria Castrol
Sans, fue diseñada exclusivamente
para la comunicación de Castrol.
Denota seguridad, confianza

y ganas de salir adelante.
Castrol Sans está disponible ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
en estilo regular y medium.
Manteniedo esta constante hace

que la comunicación sea rápida
y fácil. 0123456789(!”·$%&/?¿¡.:,;@)
Usar Castrol Sans en capitulares
da más impacto a los titulares
CASTROL SANS REGULAR

y al mensaje principal.
En ocasiones se puede usar

para mensajes más convencionales
como en los brochures, pero el uso
debe ser mínimo.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Hemos creado la fuente Castrol
Sans para su uso global. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Está disponible en caracteres latín,
cirílico y griego. 0123456789(!”·$%&/?¿¡.:,;@)
En formato abierto y compatible
con Mac y Windows.
PARA FACHADAS 2021
CASTROL IWS | ROUNDEL

Un componente clave en toda Formatos largos
la identidad IWS es el Castrol
Roundel. 4/7 A 1a
Hay 4 versiones del Castrol

Roundel, para la identidad
de los talleres Castrol la versión
a utilizar será la que se muestra A
a continuación.
Al utilizarlo deben considerarse a

los siguientes principios:
Las proporciones de construcción

del Roundel dependerán de si el Formatos cortos
formato es corto o largo.
3/7 A ¾a
En cualquiera de los casos,
la medida A será la base para
asegurarse de que las proporciones
se mantengan de manera correcta.
a
PARA FACHADAS 2021
FACHADAS
DE REFACCIONARIAS
PARA FACHADAS 2021
PROPORCIONES DE PLECA / MARQUESINA

PARA FACHADAS 2021
GUARDAPOLVOS CASTROL
La barra verde debe ser en una
proporción de 1 m, el espacio
blanco de 10 cm y la barra roja
de 15 cm. Tomando como base
una pared de 2.60 m de altura.
PARA FACHADAS 2021
CONSIDERACIONES GENERALES
Los isologos de las marcas Castrol
siempre deberán guardar
márgenes alrededor, centrados
con un espacio considerable
de los límites, manteniendo
así el área de seguridad.
Para mantener dicha área,

los isologos nunca deberán
de estar junto al límite
de una pared, puerta o ventana
(es necesario mantener
los márgenes mencionados
en el punto anterior).
X
X
PARA FACHADAS 2021
EJEMPLOS DE IMPLEMENTACIÓN
Se deben cuidar los espacios entre
los isologos.
Los logotipos deberán estar

siempre centrados y con un espacio
considerable como margen blanco
alrededor del mismo.
Prioridad de isologos
Si se desean agregar logos

de nuestras marcas deberán
priorizarse de la siguiente manera,
dependiendo del espacio:
• Si cabe un isologo, debe ser GTX
• Si caben 2 isologos, deben ser

EDGE y GTX (en ese orden)

EDGE, GTX ULTRACLEAN y GTX

EDGE, GTX ULTRACLEAN, GTX
y GTX High Mileage (siempre
respetar este orden)
PARA FACHADAS 2021
los isologos.





PARA FACHADAS 2021
los isologos.





PARA FACHADAS 2021
los isologos.





PARA FACHADAS 2021
los isologos.





PARA FACHADAS 2021
los isologos.





PARA FACHADAS 2021
CONFIGURACIÓN DE FACHADAS
Si se desean agregar isologos Ejemplo 1: Dos pisos con una puerta Ejemplo 2: Un piso con una puerta
• Si cabe un isologo, debe ser

Act>evo

Power1 y Act>evo (en ese orden)
PARA FACHADAS 2021
MALAS PRÁCTICAS
No usar la pleca secundaria

cuando solo hay espacio
para la pleca principal.
No extender el logotipo
Castrol ni el logotipo
de cualquier producto
sin margen de seguridad.
PARA FACHADAS 2021
MALAS PRÁCTICAS
No modificar, separar
o girar los elementos
del logotipo Castrol
o logotipos de las
marcas Castrol.
No se podrán dejar
espacios muy grandes
en las paredes tanto
que el logo se vea
pequeño con respecto
a la misma.
Se recomienda que los textos referentes

a los servicios que ofrecen las refaccionarias
no sean de tamaño exagerado,
tanto que ocupen toda la pared.
PARA FACHADAS 2021
MALAS PRÁCTICAS
No colocar logotipos sobre ningún

tipo de tubo o bordo.
CASTROL
IWS-TALLERES
PARA FACHADAS 2021
Castrol IWS es una estructura global de talleres
¿QUÉ ES independientes que nos asegura que la propuesta

de nuestros valores y la oferta a nuestros clientes
o consumidores sea un servicio de calidad y confianza.
CASTROL
Procedimientos operativos.
Por medio de un entrenamiento basado en nuestros procedimientos estándar,
Castrol guiará cada paso para ofrecer una excelente experiencia de compra
a los consumidores, estableciendo protocolos de servicio de primer nivel.
IWS? Garantía de calidad y transparencia en el servicio.

Ofrecemos tranquilidad a los consumidores al realizar una comprobación
exhaustiva y transparente de los vehículos. También utilizando refacciones
con los más altos estándares de calidad para su óptimo mantenimiento.
Imagen estándar tipo franquicia.

• Diseño exterior de fachada, manteniendo la identidad de marca de cada taller
y utilizando el poder de la marca Castrol para conquistar y atraer consumidores
• Moderno diseño de interiores en las instalaciones, cuidando los puntos
de contacto con el cliente y trasmitiendo efectivamente nuestro profesionalismo
• Materiales de trabajo exclusivos como uniformes, recordatorios de cambio
de aceite, guías de aplicaciones y materiales de comunicación, entre otros
Equipamiento para el servicio profesional de cambio

de aceite.
Con base en las necesidades y volumen de operación de cada taller.
Ofertas y promociones exclusivas.

La implementación efectiva en los talleres ofrece beneficios únicos como:
• Mejorar la confiabilidad
• Reconocimiento profesional y más valor por los trabajos realizados
• Adquisición de nuevos clientes
• Retención de personal capacitado
• Crecimiento sostenible de rentabilidad
PARA FACHADAS 2021
¿QUÉ ES CASTROL IWS?
CANAL CENTRAL DE TALLERES INDEPENDIENTES

Se ha desarrollado una estructura
IWS de marca global optimizada
para mejorar nuestra propuesta
TALLER
de valor y ofrecer a nuestros
clientes y consumidores un servicio NOMBRE DEL TALLER
de calidad confiable.
DE MARCA
PREMIUM • CASTROL Y NOMBRE DEL CLIENTE
• OFERTA DE MARCA PREMIUM
NIVEL 1 NOMBRE DEL TALLER
• ALIANZAS
CASTROL AUTO SERVICE
OFERTA
DE MARCA
PREMIUM
TALLER NOMBRE DEL TALLER

DE MARCA
NIVEL 2 • CASTROL Y NOMBRE DEL CLIENTE
• OFERTA DE MARCA
CASTROL SERVICE NOMBRE DEL TALLER
OFERTA
DE MARCA
TALLER • FACHADA NO OBLIGATORIA
ESTÁNDAR OFERTA
BÁSICA
• OFERTA BÁSICA
NIVEL 3
CASTROL
IWS-TALLERES
NIVEL 1
AUTO SERVICE
PARA FACHADAS 2021
CASTROL IWS | NIVEL 1

Los talleres Castrol AUTO SERVICE
nivel 1 de marca premium son
nuestros talleres más grandes NIVEL 1 Castrol AUTO SERVICE – Ejemplos de implementación
y solo venden marcas de productos
Castrol. Tendrán áreas de espera,
una experiencia de servicio más
estructurada y profesional
y emplearán personal enfocado
en el servicio al consumidor. NOMBRE DEL TALLER
Fachada extendida
Los talleres de nivel 1 son nuestra
marca premium y están enfocados
en brindar los más altos estándares,
con un servicio de confianza
y calidad.
NOMBRE DEL TALLER
Fachada
NOMBRE DEL TALLER
Bandera*
Tótem*
*Esta aplicación es opcional.

PARA FACHADAS 2021
CASTROL IWS | NIVEL 1 | ISOLOGO

Castrol AUTO SERVICE es el nivel 1
de los talleres IWS, el lock-up
transmite profesionalismo,
confianza y calidad de servicio.
Se ha configurado para atraer
la atención del consumidor global.
La alineación, el tamaño del texto

y el equilibrio reflejan la fuerza
y la propuesta de la oferta AUTO
SERVICE de Castrol.
El lock-up se incorporará de forma

coherente en todos los puntos
de contacto durante el recorrido
del cliente.
PARA FACHADAS 2021

El lock-up de Castrol AUTO SERVICE
consta de tres elementos fijos:
el isologo de Castrol, la marca
del canal IWS y el ícono de llave
inglesa 3D.
El ícono de la llave inglesa, con la

espiral dinámica de aceite, es el
símbolo principal que usamos para
ilustrar la eficacia de Castrol IWS
en el mercado.
Los tres elementos dentro del

lock-up siempre deben usarse
dentro del área de seguridad
y nunca deben modificarse.
1. Isologo de Castrol 2. Marca IWS 3. Ícono de
Las siguientes páginas detallan
las variantes de lock-ups
llave inglesa 3D
disponibles y demuestran cómo
deben usarse para una imagen
de marca coherente.
PARA FACHADAS 2021

El lock-up Castrol AUTO SERVICE
se ha adaptado a una variedad
de formatos: horizontal, horizontal
apilado y centrado. Horizontal
Cada uno de los lock-ups

está disponible para uso en gran
formato (señalización, exhibidores,
etc.), uso estándar (impresión,
mercadería, pancartas, carteles,
etc.) y uso digital.
Horizontal apilado
Centrado
PARA FACHADAS 2021

Los lock-ups 3D son los preferidos
para usar cuando el proceso de
impresión permita una definición Detalles del lock-up
clara de los efectos 3D.
Hay 2 versiones principales Ícono 3D sobre Ilustración 3D hiperrealista

del lock-up de AUTO SERVICE 3D fondo blanco Oil-in-Action Tipografía 3D
de Castrol para aplicaciones a todo
color y de un solo color:
• A todo color: isologo de

Castrol 3D (con efecto 3D dentro
del símbolo), llave 3D y letras
graduadas
• Color único: isologo 3D Black

Castrol (con efecto 3D dentro
del símbolo), llave 3D Black
y letras graduadas
Tamaño mínimo de lock-up
Los lock-up 3D Castrol AUTO
SERVICE están disponibles para
los tres formatos: horizontal,
horizontal apilado y centrado.
10 mm 10 mm
El lock-up de un solo color
se utiliza cuando no se puede
imprimir a todo color.
El tamaño mínimo en que se

pueden usar los lock-ups viene
determinado por la altura
del isologo de Castrol.
PARA FACHADAS 2021

Los logos en 2D deberán ser
usados solamente cuando el efecto
3D no pueda ser acertadamente Detalles del lock-up
alcanzado, tal como impresión
en telas gruesas, superficies
y letreros pintados a mano. Ícono plano Ícono simplificado plano Ilustración simplificada plana Tipografía simplificada
sobre fondo blanco sobre fondo blanco Oil-in-Action 3D
Hay 3 versiones de isologo
de Castrol AUTO SERVICE para
ambas aplicaciones a color CMYK
y de un solo color:
• A color: Tamaño mínimo

de isologo Castrol 2D con llave
2D y letras planas
• A color: Isologo Castrol 2D

de tamaño simplificado
con llave 2D y letras planas
• Un color: Tamaño simplificado Tamaño mínimo de lock-up

de isologo Castrol 2D negro
con llave negra 2D y letras planas
Los logos 2D Castrol AUTO SERVICE

están disponibles para los tres
8-10 mm 5-8 mm
formatos: horizontal, horizontal
apilado y centrado.
El isologo de un solo color es para

uso solo cuando la impresión
a color no esté disponible. Pantone® 485C Pantone® 348C Pantone® 138C Pantone® 7408C Process Black C
El tamaño mínimo de los logos

debe ser usado como es dictado
por la altura del isologo de Castrol.
PARA FACHADAS 2021
CASTROL IWS | NIVEL 1 | CONFIGURACIÓN DE ISOLOGO

Construcción de isologo
Las proporciones de cada elemento Configuración horizontal

dentro del isologo han sido
específicamente desarrolladas.
Ninguna parte del lock-up deberá 4½X
ser alterada o recreada. X
Al hacer escala del lock-up

de Castrol AUTO SERVICE, los tres
11/5 X
elementos deben permanecer
en proporción entre sí, junto
con el espacio. 1X 1¼X
Se ha definido un área mínima

de espacio libre. El papel del área
de seguridad es mantener
la visibilidad y la legibilidad
Área de seguridad Corte
de la marca.
La llave puede ser cortada
El área de seguridad mínima X
al ras del borde superior
de ser necesario.
alrededor del lock-up no deberá
1X
ser menor de 1X de la medida.
1X
Cuando se aplica el área de seguridad
mínima, el ícono de la llave 3D
se recorta.
1X
Solo aplicar el área de seguridad
mínima cuando el formato 1X
lo requiera.
PARA FACHADAS 2021

Las proporciones de cada elemento Configuración horizontal apilada

Ninguna parte del lock-up deberá 4½X
ser alterada o recreada.
X
El uso, escala, y los principios
del espacio en blanco definidos
por el lock-up horizontal, aplican
para el lock-up horizontal apilado. 1X
½X
11/5 X
Área de seguridad Corte

X de ser necesario.
1X
1X
1X
1X
PARA FACHADAS 2021

Las proporciones de cada elemento Configuración centrada

X
Ninguna parte del lock-up deberá
½X
El uso, escala, y los principios
/10X
9
¾X
por el lock-up horizontal, aplican
para el lock-up centrado.
4½X
Área de seguridad
X
1X
1X
1X
1X
PARA FACHADAS 2021
CASTROL IWS | NIVEL 1 | DO’S AND DONT’S

Solo existen las versiones aquí

mencionadas, estas deberán
ser usadas de manera correcta
y no se podrán modificar.
Estas reglas aplican a todos los

X X
formatos y variaciones de lock-up
No quitar ninguno de los elementos del lock-up. No usar AUTO SERVICE de manera individual.
usados, ya sea horizontalmente
o verticalmente.
X X
No modificar el tamaño de ninguno de los elementos. No cambiar el orden de los elementos.
X X
No modificar el isologo de Castrol. No cortar más de lo permitido por el área mínima.
PARA FACHADAS 2021
CASTROL IWS | NIVEL 1 | SEÑALÉTICA

Implementación de isologo
Los lock-ups de Castrol AUTO Horizontal

SERVICE, combinados con
el Roundel Castrol, dan como Letrero
resultado una presencia de marca de fachada
altamente visible que mejora

la apariencia general de un espacio
o su entorno.
Como se muestra a continuación,

los lock-up pueden ser usados Horizontal
Centrado apilado
tanto horizontalmente como
verticalmente. Esto los hace Banderas/Banners
Tótem
versátiles para la implementación
de una amplia gama de tamaños
de formatos y métodos de
producción (la única excepción
a esto son los medios digitales).
PARA FACHADAS 2021

El escudo de identidad
de Taller Certificado Castrol
(CCWS), está hecho con un
acabado premium y una marca Escudo de certificación Área de seguridad
de aprobación Oil-in-Action.
Y
½Y
Es un símbolo poderoso
que da seguridad al consumidor ½Y
de que el taller brinda el más alto
nivel de servicio y experiencia.
Isologo de Castrol
Los siguientes principios aplican:

Certificación
• Un área de espacio libre mínimo
(½ de la medida marcada Y)
ha sido definida para ayudar a
maximizar el impacto y mantener
la visibilidad del branding del
½Y
escudo de taller certificado
• Para asegurar legibilidad, ½Y
el escudo es aprobado para
Acabado premium
usarse con una medida mínima Tamaño mínimo
de 20 mm de ancho
Signo de aprobación Oil-in-Action
20 mm
PARA FACHADAS 2021

Usar la identidad de Castrol AUTO
SERVICE con el escudo de Taller
Certificado consistentemente,
Letrero de fachada
es importante, ya que permanece
en la mente de los consumidores 16 caracteres máximo (tracking -20 (1/50 em)
cuando abandonan el taller. X
1½X
Los siguientes principios se aplican

a las plantillas de papelería:
Y
• El encabezado de taller Castrol
NOMBRE DEL TALLER1YY
N
NOMB centrado Z
AUTO SERVICE, es la marca

primaria y debe estar en todo
Papelería
el material
• El nombre del taller mide 1Y Tamaño CCWS
Business Unit Full Title Direct: +00 0000000000
de altura NOMBRE DEL TALLER

Address Line 1 Fax: +00 0000000000
Address Line 2 Email: email@address.com
Address Line 3
Address Line 4
• Para los talleres con nombres

más largos se pueden usar dos
líneas. Una fuente más pequeña
puede ser usada solo cuando sea
necesario
• La altura del escudo de Taller
1Z
Certificado Castrol debe medir
1Z (dentro del marco) en altura
• El CCWS se alinea en la esquina
inferior derecha para actuar
como una aprobación
Address Line 1 Address Line 1

Registered in XXXXXXX No: Registered in XXXXXXX No:
PARA FACHADAS 2021
CASTROL IWS | NIVEL 1 | IMPLEMENTACIÓN

La señalización de la fachada
del taller sirve para mostrar
la identidad de Castrol junto
A B
al nombre del taller y el escudo
de certificación (si corresponde).
NOMBRE DEL TALLER
Se han definido los siguientes
principios: Ancho fijo Ancho adaptable
• El Roundel de Castrol se utiliza

para la sección A. El lock-up
Configuración
de AUTO SERVICE de Castrol
siempre se coloca en este
espacio, en un tamaño que logre X
a
el mejor equilibrio visual, con un A Divisor cromado, con inclinación de 15 grados
espacio de 5X para separarla

de la sección B
Lock-up
• Las secciones A y B están centrado
separadas por la barra cromada
con una sombra aplicada.
Barra cromada 1¼ a Altura del texto = 1 1/5 X
El ángulo de la barra cromada
de 15˚ debe conservarse y también 5X separación mínima
B Divisor cromado, con inclinación de 15 grados
se utiliza para dividir la sección
1
B del CCWS 2
1/3
TÍTULO OPCIONAL ¼X 3
TALLER
• La sección B está diseñada Texto ¼X
1/3
/
centrado 1½ X
a partir de Roundel 4, pintada 4
1/3
con tintes de negro; 1 = 35 %, 5
2 = 40 %, 3 = 50 %, 4 = 50 % 2X separación mínima centrado
y 5 = 78 % Ancho adaptable 20 %
Máximo
• El escudo de taller certificado
está centrado dentro de un La barra cromada, el contenedor blanco
y el escudo CCWS solamente se utilizarán
contenedor blanco respetando si el taller está certificado.
la regla de espacio libre definida
para el escudo
PARA FACHADAS 2021

Para la señalización de la fachada
del taller de tamaño estándar,
los tres elementos (identidad de Divisor cromado, con inclinación de 15 grados
AUTO SERVICE de Castrol, nombre
del taller y escudo) se combinan
en un formato compacto
A 70 %
y unificado.
Se aplican los principios definidos

NOMBRE DEL TALLER
TÍTULO
B 30 %
para la creación del letrero
de fachada extendida, con la
Ancho adaptable 20 %
excepción de lo siguiente: (Máximo)
• Las secciones A y B están Configuración

separadas del área CCWS por
a X
la barra cromada (sin sombra
paralela)
• La sección B nunca debe exceder
más del 30 % del espacio total Lock-up
de señalización centrado
• El nombre del taller es 1X

Texto
NOMBRE DEL TALLER
TÍTULO
de altura 1X
centrado
• Para la señalización de la fachada
del taller estrecho, se usa el lock-up 1¼ a ¼X Altura del texto = 1 1/5 X Centrado
3X separación mínima
horizontal apilado Fachada estrecha X
• Se aplica la regla de espacio La barra cromada, el contenedor blanco
restringido al lock-up de AUTO y el escudo CCWS solamente se utilizarán
SERVICE de Castrol si el tamaño si el taller está certificado.
o formato lo requiere
(por ejemplo, en letreros
de fachada con poca altura)
NOMBRE DEL TALLER
TÍTULO
4X separación mínima Centrado

PARA FACHADAS 2021

La implementación visual
de exteriores del Castrol AUTO
SERVICE debe contener una mezcla
de elementos visuales primarios
y secundarios.
Los establecimientos certificados 1.1 Fachada

deben destacar el escudo 1.3 Escudo de certificación
de Certificación para reforzar
credibilidad y reconocimiento
de marca.
El exterior debe estar pintado

de gris Pantone 430 C.
1.4 Señalización de área de recepción

1.2 Material promocional
FASE 1
ELEMENTOS MANDATORIOS
1.1 Branding principal 1.3 Escudo de certificación
Todos los exteriores de Castrol AUTO SERVICE Exhibir el escudo de certificación genera confianza
deben exhibir la identidad de marca de la manera en el consumidor de que recibirá una atención
más clara posible. profesional y especializada.
1.2 Material promocional 1.4 Señalización unificada

Son elementos para comunicar las ofertas Todos los exteriores de Castrol AUTO SERVICE
y promociones vigentes. deben exhibir una señalización unificada que refleje
el estándar de la marca.
PARA FACHADAS 2021

La implementación de visibilidad
en el interior del taller debe
realzar la experiencia
del consumidor con la información
de posicionamiento de producto
en áreas clave, para incentivar
la conexión con las marcas.
El interior debe estar pintado

de gris Pantone Cool Gray 6 y el
guardapolvo de gris Pantone 430 C
a un metro de altura. Entre ambos
colores se ubicará una cenefa.
x cm
10 cm
100 cm
PARA FACHADAS 2021

Al presentar el escudo
de certificación dentro de las áreas
obligatorias, aplica lo siguiente:
• Siempre mostrar el escudo

de Taller Certificado Castrol
claramente
• Cuando el letrero exterior
contiene una fachada y el escudo,
asegurarse de que están en lados
opuestos del exterior del taller
• Siempre se debe dar
consideración al balance
y repetición de la marca
• No abarrotar ninguna área
con múltiples isologos del escudo
de Taller Certificado Castrol,
ya que esto reduce el impacto
y el rendimiento de la identidad
• La acreditación de Taller Certificado
Castrol debe mostrarse
al menos una vez en una posición
destacada frente al consumidor
en el área de recepción
PARA FACHADAS 2021

Dependiendo en la plantilla
del taller, hay otros puntos
de contacto para el escudo
de certificación Castrol junto
con el recorrido del consumidor.
Aplica lo siguiente:
• Los tótems independientes

de gran formato o los carteles
externos ofrecen oportunidades
de colocación adicionales
y pueden ser respaldados
por una lista de servicios
• El escudo de certificación
puede ser mostrado por sí solo
o apoyado por el status de
reconocimiento o la calificación
de 5 estrellas
• No abarrotar ningún área
con múltiples isologos del escudo
de Taller Certificado Castrol,
ya que esto reduce el impacto
y el rendimiento de la identidad
PARA FACHADAS 2021

Las señales efectivas de orientación
permiten al consumidor conducirse
por el taller eficientemente.
El sistema de señales debe

ser actual y estar hecho con
materiales de calidad como
aluminio, acrílico, vidrio templado
o acero inoxidable, pulido
A
RECEPCIÓN
Ó
ÓN 1/3 A
o con acabados satinados y estar

colocado de manera profesional.
Aplica lo siguiente:
• Pueden ser verde Castrol sólido,

gris, plata o claro
CAJA BAÑOS
• Asegurarse de que las señales
tengan el tamaño adecuado
para el espacio o la distancia
de visualización
• Dejar espacio alrededor

de las letras para destacar
x cm
la lectura
• Para propósitos de legibilidad,

el tipo de letra debe ser
en mayúsculas Frutiger Black 10 cm
Condensed, no poner el texto
en itálicas
100 cm
• No usar el Roundel versión 3

o 4 para letreros internos
CASTROL
IWS-TALLERES
NIVEL 2
SERVICE
PARA FACHADAS 2021

La estructura de Castrol Service
ha sido redefinida para reforzar
su oferta de talleres de marca NIVEL 2 Castrol SERVICE – Ejemplos de implementación
compartida.
Ésta nos permite maximizar cada

oportunidad para definir mejor
cómo nos comunicamos,
NOMBRE DEL TALLER
e incrementar la lealtad
Fachada de taller + nombre
del consumidor, así como alentar
la promoción de la marca
y los productos Castrol.
Castrol SERVICE, es un símbolo

de calidad el cual trabaja
NOMBRE DEL TALLER
como marca por sí solo junto
con un taller independiente Fachada de taller + nombre
o complementario al concepto
de taller existente.
Fachada de taller
Bandera Bandera 2
Solamente cuando
es necesario cambiar
la orientación.
Letrero
Tótem
PARA FACHADAS 2021

SERVICE de Castrol es el nivel 2
de los talleres IWS, el lock-up
transmite profesionalismo,
confianza y calidad de servicio.
Se ha reconfigurado para atraer
la atención del consumidor global.
La alineación, el tamaño del texto

y el equilibrio reflejan la fuerza
y la propuesta de la oferta SERVICE
de Castrol.
El lock-up se incorporará de forma

coherente en todos los puntos
de contacto a durante el recorrido
del cliente.
PARA FACHADAS 2021

El lock-up de Castrol SERVICE
consta de tres elementos fijos:
el isologo de Castrol, la marca
del canal IWS y el ícono de llave
inglesa 3D.
El ícono de la llave inglesa,

con la espiral dinámica de aceite
es el símbolo principal que usamos
para ilustrar la eficacia de Castrol
IWS en el mercado.
Los tres elementos dentro

del lock-up siempre deben usarse
1. Isologo de Castrol 2. Marca IWS 3. Ícono de llave inglesa 3D
Las siguientes páginas detallan
disponibles y demuestran cómo
deben usarse para una imagen
de marca coherente.
PARA FACHADAS 2021

Los lock-ups Castrol SERVICE
se han creado en una variedad

Horizontal apilado
Centrado
PARA FACHADAS 2021

para usar cuando el proceso
de impresión permita una Detalles del lock-up
definición clara de los efectos 3D.

del lock-up de SERVICE 3D fondo blanco Oil-in-Action Tipografía 3D
de Castrol para aplicaciones
a todo color y de un solo color:
• A todo color: isologo

de Castrol 3D (con efecto 3D
dentro del símbolo), llave 3D
y letras graduadas

y letras graduadas
Los lock-up 3D Castrol SERVICE
apilado y centrado.

se utiliza cuando no se puede 10 mm 10 mm
El tamaño mínimo en que

se pueden usar los lock-ups viene
PARA FACHADAS 2021

Los logos en 2D deberán
ser usados solamente cuando
el efecto 3D no pueda ser Detalles del lock-up
acertadamente alcanzado,
tal como impresión en telas
gruesas, superficies y letreros Ícono plano Ícono simplificado plano Ilustración simplificada plana Tipografía simplificada
pintados a mano. sobre fondo blanco sobre fondo blanco Oil-in-Action 3D
Hay 3 versiones de isologo

de Castrol SERVICE para ambas
aplicaciones a color CMYK
y de un solo color:
• A color: Tamaño mínimo

de isologo Castrol 2D con llave
2D y letras planas
• A color: Isologo Castrol 2D
de tamaño simplificado con llave
2D y letras planas
• Un color: Tamaño simplificado
con llave negra 2D y letras planas
Los logos 2D Castrol SERVICE están

disponibles para los tres formatos: 8-10 mm 5-8 mm
horizontal, horizontal apilado
y centrado.
El isologo de un solo color

es para uso solo cuando Pantone® 485C Pantone® 348C Pantone® 138C Pantone® 7408C Process Black C
la impresión a color no esté
disponible.
El tamaño mínimo de los logos

PARA FACHADAS 2021

Las proporciones de cada elemento

Configuración horizontal
3¾X
X
de Castrol SERVICE, los tres
con el espacio.
Se ha definido un área mínima 1X 1X

la visibilidad y la legibilidad Área de seguridad Corte de la llave
de la marca.
El área de seguridad mínima X al ras del borde superior
alrededor del lock-up no deberá de ser necesario.
1X
ser menor de 1X de la medida.
1X
Cuando se aplica el área de seguridad
se recorta.

1X
mínima cuando el formato
lo requiera.
1X
PARA FACHADAS 2021

Las proporciones de cada elemento Configuración vertical apilada

Ninguna parte del lock-up deberá X
ser alterada o recreada. 4½X
El uso, escala y los principios

por el isologo horizontal, aplican
para el lock-up horizontal apilado. ½X
X
¾X
Área de seguridad Corte de la llave

X al ras del borde superior
1X de ser necesario.
1X
1X
1X
PARA FACHADAS 2021

Las proporciones de cada elemento Configuración centrada

dentro del isologo han sido X
El uso, escala, y los principios ½X

por el isologo horizontal, ¾X
aplican para el lock-up centrado.
4½X
Área de seguridad
X
1X
1X
1X
1X
PARA FACHADAS 2021

Por favor use la versión correcta

del isologo y no altere el lock-up
de ninguna manera.
Estas reglas aplican a todos

los formatos y variaciones de logos
X X
usadas, ya sea horizontalmente
No quitar ninguno de los elementos del lock-up. No usar SERVICE de manera individual.
o verticalmente.
X X
X X
PARA FACHADAS 2021

Los lock-ups de Castrol SERVICE,

Horizontal
combinados con el Roundel
Castrol, dan como resultado Letrero
una presencia de marca altamente de fachada
visible que mejora la apariencia
general de un espacio
o su entorno.

los lock-ups pueden ser usados
Horizontal apilado Centrado
tanto horizontalmente como
verticalmente. Esto los hace Banderas/Banners* Tótem*
de formatos y métodos
de producción (la única excepción

PARA FACHADAS 2021

La señalización exterior extendida
de la fachada del taller es un
sistema integrado para mostrar A B
la identidad de Castrol junto
al nombre del taller.
NOMBRE DEL TALLER

TÍTULO OPCIONAL
Se han definido los siguientes

principios:
Ancho fijo Ancho adaptable

• El Roundel de Castrol se utiliza
para la sección A. El lock-up
Configuración
de SERVICE de Castrol siempre
se coloca en este espacio,
en un tamaño que logre X
a
el mejor equilibrio visual, A Divisor cromado, con inclinación de 15 grados
con un espacio de 5X para
separarlo de la sección B
Lock-up
• Las secciones A y B están centrado
separadas por la barra cromada
con una sombra aplicada.
Barra cromada 1¼ a
El ángulo de la barra cromada 5X
de 15˚ debe conservarse B
• La sección B es blanca, sin relieve
ni sombras TTÍTULO OPCIONAL ½X
Lock-up
centrado
NOMBRE DEL TALLER 1¼ X
2X separación mínima
Ancho adaptable
PARA FACHADAS 2021

Para la señalización de la fachada
de taller de tamaño estándar,
los tres elementos (identidad
de SERVICE de Castrol, nombre
del taller y escudo) se combinan A 70 %
en un formato compacto
y unificado.
NOMBRE DEL TALLER
TÍTULO OPC.
B 30 %
Se aplican los principios definidos Ancho adaptable

para la creación del letrero
de fachada extendida,
con la excepción de lo siguiente:
Configuración
a X
• Las secciones A y B están
separadas verticalmente.
• La sección B nunca debe exceder
más del 30 % del espacio total Lock-up
centrado
de señalización
• El nombre del taller es 1X
Texto
NOMBRE DEL TALLER
TÍTULO OPC.
de altura centrado 1X
• Para la señalización de la fachada

del taller estrecho, se usa 1¼ a ¼X
el lock-up horizontal apilado Fachada estrecha X
• Aplique la regla de espacio
restringido al lock-up de AUTO
SERVICE de Castrol si el tamaño
o formato lo requiere
(por ejemplo, en letreros
de fachada con poca altura)
NOMBRE DEL TALLER
TÍTULO OPC.
PARA FACHADAS 2021
1.1 Fachada
NOMBRE DEL TALLER
Branding principal
1.1 Todos los exteriores de Castrol SERVICE
deben exhibir la identidad de marca de la manera
más clara posible.
Branding secundario
1.2 Se pueden usar elementos adicionales,
como banderas o similares para reforzar
la identidad de marca.
PARA FACHADAS 2021
El interior debe estar pintado

de gris Pantone Cool Gray 6
y el guardapolvo de gris Pantone
430 C a un metro de altura.
Entre ambos colores se ubicará x cm
una cenefa
10 cm
100 cm
CASTROL
IWS-TALLERES
NIVEL 3
ESTÁNDAR
PARA FACHADAS 2021

La imagen en punto de venta
no es mandatoria. En caso de así
convenir a interés del distribuidor NIVEL 3 Castrol estándar – Ejemplos de implementación
se sigue este lineamiento:
La estructura de Castrol estándar

ha sido redefinida para reforzar
su oferta de talleres de marca
compartida.
Ésta nos permite maximizar

cada oportunidad para definir Letrero de fachada*
mejor cómo nos comunicamos,
e incrementar la lealtad
del consumidor, así como alentar
la promoción de la marca
y los productos Castrol.
Castrol estándar, es un símbolo

de calidad el cual trabaja
como marca por sí solo junto Panel de pared*
con un taller independiente
o complementario al concepto
Bandera* Bandera 2*
de taller existente.
En caso de que sea
necesario cambiar
la orientación

PARA FACHADAS 2021

El lock-up de Castrol estándar
consta de dos elementos fijos:
el isologo de Castrol y el ícono
de llave inglesa 3D.
El ícono de la llave inglesa,

con la espiral dinámica de aceite,
es el símbolo principal que usamos
para ilustrar la eficacia de Castrol
IWS en el mercado.
Los dos elementos dentro

del lock-up siempre deben usarse
Las siguientes páginas detallan 1. CASTROL ISOLOGO 2. ÍCONO DE LLAVE

disponibles y demuestran
INGLESA 3D
cómo deben usarse para tener
una imagen de marca coherente.
PARA FACHADAS 2021

Los lock-ups Castrol estándar
se han creado en una variedad

Horizontal apilado
PARA FACHADAS 2021

para usar cuando el proceso
de impresión permita una Detalles del lock-up
definición clara de los efectos 3D.

del lock-up estándar 3D de Castrol fondo blanco Oil-in-Action
para aplicaciones a todo color
y de un solo color:
• A todo color: isologo

de Castrol 3D (con efecto 3D
dentro del símbolo), llave 3D

Los lock-up 3D Castrol estándar

están disponibles para los tres Tamaño mínimo de lock-up
apilado y centrado.

El tamaño mínimo en que

10 mm 10 mm
se pueden usar los lock-ups viene
PARA FACHADAS 2021

Los logos en 2D deberán ser
usados solamente cuando el efecto
3D no pueda ser acertadamente Detalles del lock-up
alcanzado, tal como impresión en
telas gruesas, superficies y letreros
pintados a mano. Ícono plano Ícono simplificado plano Ilustración simplificada plana
sobre fondo blanco sobre fondo blanco Oil-in-Action
Hay 3 versiones de isologo de
Castrol estándar para ambas
aplicaciones a color CMYK
y de un solo color:
• A color: Tamaño mínimo de

isologo Castrol 2D con llave 2D
• A color: Isologo Castrol 2D de

tamaño simplificado con llave 2D
• Un color: Tamaño simplificado

con llave negra 2D Tamaño mínimo de lock-up
Los logos 2D Castrol estándar

apilado y centrado.
El lock-up de un solo color 8-10 mm 5-8 mm

El tamaño mínimo de los logos Pantone® 485C Pantone® 348C Pantone® 138C Pantone® 7408C Process Black C
PARA FACHADAS 2021

Las proporciones de cada elemento Configuración horizontal

ser alterada o recreada. 3¾X
X
de Castrol estándar, los dos
con el espacio.
Se ha definido un área mínima 1X

la visibilidad y la legibilidad
Área de seguridad Corte de la llave
de la marca.

El área de seguridad mínima
alrededor del lock-up no deberá X de ser necesario.
ser menor de 1X de la medida. 1X
Cuando se aplica el área de seguridad 1X

se recorta.

mínima cuando el formato
lo requiera. 1X
1X
PARA FACHADAS 2021

Las proporciones de cada elemento

Configuración centrada
X
El uso, escala, y los principios ½X

por el isologo horizontal, aplican
para el lock-up horizontal apilado.
4½X
Área de seguridad
X
1X
1X
1X
1X
PARA FACHADAS 2021

Por favor use la versión correcta

del isologo y no altere el lock-up
de ninguna manera.
Estas reglas aplican a todos

los formatos y variaciones de logos
X X
usadas, ya sea horizontalmente
No quitar ninguno de los elementos del lock-up. No usarlos de manera individual.
o verticalmente.
X X
X X
PARA FACHADAS 2021

Los lock-up de Castrol estándar, Horizontal

combinados con el Roundel
Castrol, dan como resultado Letrero
una presencia de marca altamente de fachada
visible que mejora la apariencia
general de un espacio
o su entorno.

los lock-ups pueden ser usados
tanto horizontalmente como Horizontal apilado Centrado
verticalmente. Esto los hace Banderas/Banners* Tótem*
de formatos y métodos de
producción (la única excepción

PARA FACHADAS 2021

La señalización se puede
implementar donde el presupuesto
y los recursos lo permitan. Letrero horizontal
X
a
La señalización externa debe
fijarse a la pared a una altura
donde sea visible para atraer
la atención de posibles clientes.
Lock-up
La señalización horizontal centrado
se implementa generalmente
como señalización de taller
o de oficina.
1¼ a
Se aplican los siguientes principios:

• En la señalización horizontal Formato reducido
Letrero horizontal corto
de Castrol, no aumente
innecesariamente el tamaño
a
del lock-up estándar de Castrol.
a
Asegúrese de que tenga cohesión
con el Roundel para ayudar 1X mínimo
a la legibilidad y mejorar la
Lock-up
diferenciación de la marca Castrol Lock-up centrado
centrado
• Utilice únicamente las versiones 1X mínimo
2D del Roundel y los lock-ups 1¼ a

cuando se apliquen restricciones
1¼ a
de producción
LA SEÑALIZACIÓN NO ES
OBLIGATORIA PARA EL NIVEL 3.
PARA FACHADAS 2021

La señalización secundaria
tiene como objetivo aumentar
la visibilidad de la marca
Formatos verticales Espacios limitados
en el exterior del taller.
Las imágenes en esta página Lock-up centrado

Lock-up centrado Lock-up centrado
muestran cómo los principios
que se han definido para
la creación de señalización
horizontal se utilizan para
crear señalización vertical.
a
Se aplican los siguientes principios: a 1¼ a
1¼ a
• Asegúrese de que el lock-up
estándar de Castrol se adapte
al formato. Nunca use el lock-up
en un formato de tal manera
a
que pierda su impacto
¾a
• Roundel 3 es la opción preferida
para la señalización vertical.
Sin embargo, si el lock-up debe
ser orientado desde abajo,
entonces se debe utilizar
Roundel 4
• Para el tótem del pavimento

o la señalización a la altura
de los ojos con el ancho
adecuado, el lock-up estándar 1X Área mínima de seguridad
centrado de Castrol está

aprobado para su uso
Tótem de pavimento* Tótem portátil* Señalización* Señalización*

PARA FACHADAS 2021
1.1 Fachada primaria*
Póster trimarca Póster guía de lubricación
NOMBRE DEL TALLER
Branding principal
1.1 Los exteriores de Castrol estándar deben exhibir
la identidad de marca de la manera más clara posible.
*Anuncio principal y pintura son opcionales en oferta estándar.

PARA FACHADAS 2021
PARA FACHADAS 2021
BRANDING EXTERIOR
Placa Bosch Car Service recomienda Castrol visible

1 en el acceso principal
Pull-Up banner* preferentemente en acceso principal,

2 misma imagen de Castrol UC de IWS
* Se puede colocar en interior o exterior (según condiciones del viento).

PARA FACHADAS 2021
BRANDING BAHÍA DE LUBRICACIÓN
1 Cenefa
2 Póster guía de aplicaciones
3 Pintura de bahía
Dispensador Recolector Recordatorios

4 neumático 5 y aspirador 6 de cambio de aceite
con grifo* de aceite*
*4 y 5 son sujetos a negociación

PARA FACHADAS 2021
IMAGEN CASTROL PARA RECEPCIÓN
1 Exhibidor
2 Portapóster grande
3 Display de acrílico
Opción de poner un portaposter

individual de Castrol Edge Land Rover

Lineamientos de Fachadas 3 Junio - Baja

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Lineamientos de Fachadas 3 Junio - Baja

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Lineamientos de Fachadas 3 Junio - Baja

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FACHADAS CASTROL

Para más información comunícate con:

ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA. ™

Introducción 03 Castrol IWS 52

Esta guía de implementación proporciona una referencia rápida para asegurar

• Se debe considerar el tamaño óptimo de los elementos de la marca

• Se debe asegurar que los lugares o puntos donde están exhibidas

• La implementación de elementos exteriores debe considerar

Usarlo consistentemente construirá identidad y reconocimiento con todas nuestras audiencias.

Nunca intente recrear el isologo o cualquiera de sus partes individualmente.

Siempre utilice el isologo provisto por parte de Castrol o de la agencia creativa.

La versión 2D utiliza únicamente

En todas las versiones del isologo

PANTONE® CMYK PANTONE® CMYK

Éstas deberán considerarse

los porcentajes para lograr 3.7%

En todo momento los porcentajes

a partir del alto y ancho del logo

485 C C:0 M:100

Se usará la versión que mejor

Al usar el tagline sobre un fondo

ES MÁS QUE SOLO ACEITE. Acomodo en pila

Tamaño mínimo del isologo 2D

x x Tamaño mínimo del isologo 2D simplificado

MARCAS | CASTROL EDGE

En esta guía de colores solamente

Isologo apilado 2D Isologo horizontal 2D

PANTONE® CMYK PANTONE® CMYK

485 C C:0 M:100 BLACK C:0 M:0

MARCAS | CASTROL EDGE

En esta guía se reproduce la manera 2x

Versión horizontal y área de seguridad

MARCAS |CASTROL EDGE

El uso de una retícula facilitará

MARCAS | CASTROL MAGNATEC

En esta guía de colores solamente

Isologo apilado 2D Isologo horizontal 2D

PANTONE® CMYK PANTONE® CMYK

384 C C:100 M:10 CASTROL C:16 M:11

485 C C:0 M:100 BLACK C:0 M:0

MARCAS | CASTROL MAGNATEC

En esta guía se reproduce la manera 2x

ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA. TM

Versión horizontal y área de seguridad

MARCAS | CASTROL MAGNATEC

El uso de una retícula facilitará

MARCAS | CASTROL GTX

En esta guía de colores solamente

PANTONE® CMYK PANTONE® CMYK

384 C C:100 M:10 CASTROL C:16 M:11

485 C C:0 M:100 BLACK C:0 M:0

MARCAS | CASTROL GTX

En esta guía se reproduce Ejemplo de posición en carta vertical

ES MÁS QUE SOLO ACEITE. ES INGENIERÍA LÍQUIDA. TM

Versión horizontal y área de seguridad

MARCAS | CASTROL GTX

El uso de una retícula facilitará

MARCAS | CASTROL GTX HIGH MILEAGE

En esta guía de colores solamente