Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 97 vistas

    4° Clase de Quechua - NB

    Cargado por

    Carlos Diego Capcha Gago
    Este documento presenta una lección sobre los pronombres, sufijos posesivos y verbos en quechua. 1) Explica los pronombres para yo, tú, él/ella, nosotros y ustedes y los sufijos posesivos correspondientes. 2) Muestra ejemplos de frases posesivas y la estructura del quechua para indicar la relación entre un poseedor y lo poseído. 3) Presenta las formas infinitivas de los verbos y el verbo ser en quechua.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    4° Clase de Quechua - NB

    Cargado por

    Carlos Diego Capcha Gago
    97 vistas15 páginas
    Este documento presenta una lección sobre los pronombres, sufijos posesivos y verbos en quechua. 1) Explica los pronombres para yo, tú, él/ella, nosotros y ustedes y los sufijos posesivos correspondientes. 2) Muestra ejemplos de frases posesivas y la estructura del quechua para indicar la relación entre un poseedor y lo poseído. 3) Presenta las formas infinitivas de los verbos y el verbo ser en quechua.

    Descripción original:

    clase de quechua

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento presenta una lección sobre los pronombres, sufijos posesivos y verbos en quechua. 1) Explica los pronombres para yo, tú, él/ella, nosotros y ustedes y los sufijos posesivos correspondientes. 2) Muestra ejemplos de frases posesivas y la estructura del quechua para indicar la relación entre un poseedor y lo poseído. 3) Presenta las formas infinitivas de los verbos y el verbo ser en quechua.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    97 vistas15 páginas

    4° Clase de Quechua - NB

    Cargado por

    Carlos Diego Capcha Gago
    Este documento presenta una lección sobre los pronombres, sufijos posesivos y verbos en quechua. 1) Explica los pronombres para yo, tú, él/ella, nosotros y ustedes y los sufijos posesivos correspondientes. 2) Muestra ejemplos de frases posesivas y la estructura del quechua para indicar la relación entre un poseedor y lo poseído. 3) Presenta las formas infinitivas de los verbos y el verbo ser en quechua.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 15

    Cuarta Lección

    QICHWA
    RUNASIMI
    LOS PRONOMBRES
    Ñuqa = Qam = Tú
    Pay = Él /
    Yo ella

    Ñuqanchik = Ñuqayku =
    Qamkuna =
    Nosotros (Tú Nosotros
    Ustedes
    y yo) (pero no tú)

    Paykuna =
    Ellos / Ellas
    LOS SUFIJOS POSESIVOS
    Wasin = Su
    Wasiy = Wasiyki = casa (él o
    Mi casa Tu casa ella)

    Wasinchik = Wasiyku = Wasiykichik =


    Nuestra casa Nuestra casa La casa de
    (tuya y mía) (pero no tuya) ustedes

    Nota 2 :
    Nota 1:
    En el quechua “Él y Ella”
    Wasinku = La En el quechua “Nosotros”

    tienen un mismo casa de ellas tiene una connotación


    diferente, un pronombre
    significado (Pay)
    o ellos es inclusivo y el otro es
    exclusivo.
    YACHAKUSUNCHIK - 1
    Mi hijo Qari churiy

    La mamá de ustedes Mamaykichik

    Tu papá Taytayki

    Nuestros libros (Inc.) Maytunchikkuna

    Nuestro pueblo (Exc.) Llaqtayku

    Misichankukuna Los gatitos de ellos


    YACHAKUSUNCHIK - 2
    Mi perrito Allquchay

    El papá de ustedes Taytaykichik

    Tu hermano Wawqiyki

    Sus amigos (De ellos) Masinkukuna

    Mi pueblito Llaqtachay

    Su espejo (De ella) Lirpun


    EL MORFO CERO -NI
    Yachachiqniy = Mi profesor

    Yachachiqniyki = Tu profesor

    Yachachiqnin = Su profesor
    (De él o ella)
    Yachachiqniykichik = El Yachachiqninchik = Nuestro
    profesor de ustedes profesor (Tuyo y mío)
    Yachachiqninku = Su Yachachiqniyku = Nuestro
    profesor (De ellos o ellas) profesor (Pero no tuyo)
    YACHAKUSUNCHIK - 3
    Kuchusniykichik El codo de ustedes

    Qapsanninchikkuna Nuestros pulmones

    Atuqniykikuna Tus zorros

    Yachachiqninku Su profesor (De ellos o ellas)

    Ñamniykikuna Tus caminos

    Tus profesores Yachachiqniykikuna


    LA FRASE POSESIVA DEL QUECHUA
    En el quechua, la relación entre dos elementos se marca dos
    veces, por ejemplo:

    Anapa qari wawan


    (Ana)(de) (hijo) (su)

    El hijo de Ana
    (De Ana su hijo) Lit.

    Nota: El quechua tiene un orden de


    poseedor - poseído
    YACHAKUSUNCHIK - 4
    Las hojas del árbol Sachapa rapinkuna

    Josepa wasin La casa de José

    La ventana de la casa Wasipa qawanan

    Las patas de la mesa Hamparapa chakinkuna

    Anapa warmi wawan La hija de Ana

    Los peces del río Mayupa challwankuna


    EL SUFIJO INFINITIVO “-Y”
    En el quechua, los verbos tienen una forma infinitiva “-y” como lo
    tiene el español “ar, er, ir”.

    Mikuy Pukllay Ñawinchay Waqay Paway


    YACHAKUSUNCHIK - 5
    Bailar Tusuy

    Hablar Rimay

    Dormir Puñuy

    Yanuy Cocinar

    Qillqay Escribir

    Wischuy Botar, arrojar


    EL VERBO SER (KAY)
    1 Ñuqa kani = Yo soy

    2 Qam kanki = Tú eres

    3 Pay-mi = Él es / Ella es

    4 Ñuqanchik kanchik = Nosotros somos (Inc.)

    5 Ñuqayku kaniku = Nosotros somos (Exc.)

    6 Qamkuna kankichik = Ustedes son

    7 Paykuna kanku = Ellos son / Ellas son


    YACHAKUSUNCHIK - 6
    Ñuqa yachachiqmi kani Yo soy profesor

    Tú eres una mujer Qam warmim kanki

    Ustedes son unos niños Qamkuna irqikunam kankichik

    Ellos son hombres Pay qarikunam kanku

    Nosotros somos profesores (Inc.) Ñuqanchik yachachiqkunam


    kanchik
    Nosotros somos mensajeros
    Ñuqayku chaskikunam kaniku
    (Exc.)
    YACHAKUSUNCHIK - 7
    Tú eres el amigo de Sofía Sofíapa turinmi kanki

    Él es el gatito de mi hermana Paniypa misichanmi

    Ella es mi mamá Pay mamaymi

    Yo soy tu hijo Ñuqa qari churiykim kani

    Ellos son mis perritos Paykuna allquchaykuna kanku

    Nosotros somos doctores (Exc.) Ñuqayku qampikunam kaniku


    SULLPAY

    También podría gustarte