Fitopatologia SEFn 5
Fitopatologia SEFn 5
Fitopatologia SEFn 5
6
VI. Control de enfermedades de plantas causadas
por nematodos ---------------------------------------- 28
(Por ARIADNA GINÉ, NURIA ESCUDERO y FRANCISCO
JAVIER SORRIBAS)
ENTREVISTA -------------------------------------------- 47
... al Dr. Fernando Romero Muñoz --------------------- 47
(Por NIEVES CAPOTE)
Fitopatología 2
reovirus que parece suprimir los mecanismos
de silenciamiento de ARN del hospedante ------ 58
(Por JULIO JAVIER DIEZ CASERO)
IN MEMORIAM ----------------------------------------- 87
t Cristina Noval------------------------------------------ 87
(Por CARMINA MONTÓN, JUANA I. PÁEZ y REMEDIOS
SANTIAGO)
t Giovanni P. Martelli------------------------------------ 89
(Por MARIANO CAMBRA y VICENTE CONEJERO)
Fitopatología 3
Presentación
A
preciados socios y amigos de la SEF,
En el
apartado de FITOPATOLOGÍA Y
SOCIEDAD encontrarpis una detallada
reÁexión de J. Almacellas sobre el
concepto de salud vegetal y la misión
y responsabilidad que los laboratorios
Sección d
de Sanidad Vegetal tienen en la e FITOPATOLO
GÍA Y SOC
IEDAD
protección del mundo vegetal.
Fitopatología 4
En esta misma sección, A. Vicent y V. Pallás nos hablan sobre
la incidencia de la pandemia en la Fitopatología y en los
Àtopatólogos.
E
En este número inauguramos una nueva sección que hemos
denominado SOCIOS PROTECTORES, a los que queremos sinceramente
d
a
agradecer su patrocinio y mediante la cual queremos darlos a
conocer un poco mejor. En esta ocasión os presentamos a %ELC+IM,
CAM%RIC2, %I27EC+, CI7R2S2L, C2IAL, NEVAL, VALGENE7ICS y
PLAN7S.
Vicente Pallás
Presidente de la SEF
4
Fitopatología 5
Artículo de revisión
Artículo de revisión I
6>>
Artículo de revisión Control de virus de plantas
7>>
Artículo de revisión Control de virus de plantas
8>>
Artículo de revisión Control de virus de plantas
9>>
Artículo de revisión Control de virus de plantas
mismo virus. Este fenómeno está relacio- importantes fuentes de variabilidad y, por
nado con el fenómeno de silenciamiento tanto, pueden encontrarse, o generarse
El uso de la génico, un proceso de regulación de la ex- de algún modo, genotipos menos suscep-
presión génica que la planta explota como tibles a la infección viral (genotipos con
protección
mecanismo de defensa antiviral. Una de las resistencia genética al virus). El proceso
cruzada consiste limitaciones de esta medida es que no siem- de mejora genética para incorporar una
en preinocular pre hay disponibilidad de cepas atenuadas resistencia determinada puede realizarse
las plantas con para todos los virus y se complica su empleo de una forma empírica, con poco conoci-
una cepa de virus para aquellos virus que no se pueden ino- miento de la base genética de la misma, o
que causa solo cular de forma mecánica fácilmente. Ade- bien utilizando la información disponible
síntomas leves y más, la virulencia de las cepas de virus va- sobre su regulación genética. Esto último
ría entre cultivos diferentes e incluso entre permite un mejor aprovechamiento de los
que no tiene, o
variedades de un mismo cultivo, de modo recursos genéticos, y conseguir resistencias
tiene un impacto que la cepa empleada para proteger un cul- más estables y duraderas frente al sistema
muy limitado, en tivo puede ser potencialmente peligrosa en genético del virus. Cuando se dispone de
la producción y, cultivos o variedades cercanos al protegido. fuentes de resistencia genética, la incorpo-
de esta manera, Asimismo, hay que tener en cuenta los po- ración de los genes de resistencia en cul-
proteger la planta sibles efectos sinérgicos del virus protector tivares comerciales es una de las mejores
frente a variantes con otros virus o patógenos que afecten a soluciones para combatir una enfermedad
la planta o que la variabilidad natural de de naturaleza viral. La utilización de una
agresivas del
la cepa atenuada pueda convertirla en una resistencia genética efectiva permitiría el
mismo virus cepa severa. A pesar de todo esto, cuando cultivo sin emplear ninguna actuación ex-
una virosis se encuentra de forma endémi- tra de control, lo que simplifica notable-
ca y es factor limitante para un cultivo de- mente el cultivo de una especie suscepti-
terminado, la protección cruzada puede ser ble a infecciones virales. Las limitaciones
una buena alternativa para el control si no de esta estrategia de control vienen dadas
se dispone de otros métodos más efectivos. por la falta de disponibilidad, puesto que se
La protección cruzada se ha empleado a es- ha descrito un número relativamente bajo
cala comercial con buenos resultados para de factores de resistencia a virus y, aun dis-
Cuando se el control de diferentes virus de plantas[1]. poniendo de resistencia, la durabilidad de
dispone de Sin embargo, deben respetarse de forma es- la misma puede verse condicionada por la
fuentes de tricta las regulaciones locales y los pasos de aparición de variantes virales que superen
registro antes de llevar a cabo pruebas de la resistencia. En el segundo caso, se sabe
resistencia
campo o el uso a escala comercial de esta que el uso de resistencia actúa como una
genética, la estrategia de control. presión selectiva sobre la población del vi-
incorporación rus a controlar, de forma que se produce
de los genes Resistencia genética una selección a favor de los genotipos ante
de resistencia La incidencia y agresividad de una enfer-
los que la resistencia no es eficaz y que, en
en cultivares medad en un cultivo depende, entre otros
un momento dado, puede producir que la
comerciales resistencia deja de ser efectiva. Existen es-
factores, del genotipo de la especie que se
es una de trategias de uso de resistencia genética que
esté cultivando. Tanto la gravedad de la
favorecen la durabilidad de las mismas[2].
las mejores infección como el progreso de la epide-
soluciones para mia en campo, son el resultado de la inte-
Resistencia a ingeniería genética
racción entre el cultivar, las condiciones
combatir una
ambientales y la cepa de virus. Se puede La ingeniería genética es una forma poten-
enfermedad de influir en la evolución de la enfermedad cialmente fácil de alcanzar altos niveles
naturaleza viral en un cultivo, jugando con el genotipo de resistencia a los virus para los que no
de la planta. En muchas especies existen se encuentran recursos genéticos de resis-
10>>
Artículo de revisión Control de virus de plantas
tencias naturales. En las últimas décadas para Cas y sgRNA en el genoma de las
se ha demostrado que el uso biotecnoló- plantas de cultivo, dejándolos sujetos a
Recientemente, gico de estrategias de resistencia transgé- la regulación de OMG. Sin embargo, una
nica a virus basadas en la interferencia del estrategia alternativa para lograr la resis-
la edición
RNA (RNAi) pueden ser muy efectivas. tencia a las enfermedades virales consiste
del genoma Sin embargo, aunque se ha desarrollado en modificar los genes de susceptibilidad
utilizando resistencia a muchos virus que infectan (genes S) del huésped, segregar la herra-
tecnologías diversos cultivos, incluidos alimentos bá- mienta CRISPR/Cas y obtener mutantes
CRISPR/Cas ha sicos, las preocupaciones en los países en no transgénicos. Uno de los mayores in-
proporcionado los que existe recelo al uso de organismos convenientes de los sistemas CRISPR/
nuevas vías modificados genéticamente (OMG) limita Cas para la edición de genomas es la apa-
el uso de esta tecnología. La utilización de rición de mutaciones en genes no desea-
para introducir
la tecnología de RNAi también puede ser dos (off-targets). En el futuro, es probable
resistencia contra efectiva para el control de los vectores y que los cultivos editados con la tecnología
virus y plagas en así ayudar a limitar los daños ocasionados CRISPR/Cas no solo brinden oportuni-
cultivos por los virus que transmiten[7]. dades interesantes para el control de en-
fermedades virales, sino que también sean
Recientemente, la edición del genoma
más ampliamente aceptados ya que evitan
utilizando tecnologías CRISPR/Cas ha
la inserción de DNA extraño. Con una
proporcionado nuevas vías para introducir
mayor conciencia de los beneficios de estas
resistencia contra virus y plagas en culti-
tecnologías y marcos regulatorios mejora-
vos[6,10]. En el caso de la resistencia a virus,
dos para su adopción comercial, los culti-
hasta ahora, la mayoría de las estrategias
vos editados se convertirían en un compo-
empleadas incluyen la inducción de muta-
nente integral de las futuras estrategias de
ciones dirigidas al genoma del virus que re-
control de enfermedades virales.
quieren el mantenimiento de un transgén
REFERENCIAS
[1]
Agüero, J. et al. (2018). “Stable and broad spectrum cross-protection against pepino mosaic virus attained by
mixed infection”. Front. Plant Sci. 9: 1810.
[2]
Cowger, C. y Brown, J. K. M. (2019). “Durability of quantitative resistance in crops: Greater than we know?”.
Annu. Rev. Phytopathol. 57: 253-277.
[3]
Gilbertson, R. L. et al. (2015). “Role of the insect supervectors Bemisia tabaci and Frankliniella occidentalis in the
emergence and global spread of plant viruses”. Annu. Rev. Virol. 2: 67-93.
[4]
Jeger, M. J. et al. (2004). “Epidemiology of insect-transmitted plant viruses: modelling disease dynamics and
control interventions”. Physiol. Entomol. 29: 291-304.
[5]
Jones, R. A. C. y Naidu, R. A. (2019). “Global dimensions of plant virus diseases: Current status and future
perspectives”. Annu. Rev. Virol. 6: 387-409.
[6]
Kalinina, N. O. et al. (2020). “CRISPR applications in plant virology: Virus resistance and beyond”. Phytopathol.
110: 18-28.
[7]
Liu, S. et al. (2020). “RNA-based technologies for insect control in plant production”. Biotechnol. Adv. 39:
107463.
[8]
Moreno-Pérez, M. G. et al. (2016). “Mutations that determine resistance breaking in a plant RNA virus have
pleiotropic effects on its fitness that depend on the host environment and on the type, single or mixed, of
infection”. J. Virol. 90: 9128-9137.
[9]
Rojas, M. R. et al. (2018). “World management of geminiviruses”. Annu. Rev. Phytopathol. 56: 637-677.
[10]
Sun, D. et al. (2017). “Progress and prospects of CRISPR/Cas systems in insects and other arthropods”. Front.
Physiol. 8: 608-608.
11>>
4
Artículo de revisión
Artículo de revisión II
12>>
Artículo de revisión Control de las bacteriosis en plantas
13>>
Artículo de revisión Control de las bacteriosis en plantas
La erradicación
solo resulta
efectiva si
se actúa de
forma rápida
y contundente
por parte de
las autoridades
competentes
Figura 2. Medidas de erradicación adoptadas en un foco de Xylella fastidiosa detectado en una finca de
almendros de la zona de Taberna (Alicante), consistentes en la destrucción de almendros infectados (iz-
quierda) y tratamiento de vectores del patógeno (derecha) (Imágenes tomadas por Emilio Montesinos).
Para impedir la
ben utilizarse diferentes métodos de sanea- tratamientos pueden afectar a la viabilidad
diseminación
miento, como la eliminación de material del material vegetal. Otras prácticas de
mecánica se vegetal infectado, realizando podas severas saneamiento que pueden aplicarse direc-
deben higienizar de partes con síntomas como ramas, chan- tamente en los suelos incluyen la solari-
los materiales cros o tumores, yemas o, en casos muy gra- zación o la utilización de enmiendas para
y herramientas ves, arrancando la totalidad de las plantas aumentar la capacidad de mineralización
de poda y de infectadas. También deben eliminarse los de los restos orgánicos.
cosecha restos de cosecha, de poda y de cultivos
La diseminación de algunas bacterias como
anteriores, ya que pueden representar una
X. fastidiosa y Candidatus Liberibacter
importante fuente de inóculo. Para im-
puede reducirse mediante la minimización
pedir la diseminación mecánica se deben
de las poblaciones de sus vectores. Para el
higienizar los materiales y herramientas de
control de los vectores es imprescindible
poda y de cosecha, preferiblemente con
conocer sus ciclos biológicos y la evolución
productos químicos como amonios cua-
El escape del ternarios, soluciones de ácido fosfórico y
de sus poblaciones. Se evitará la presencia
patógeno puede y propagación de vectores en las parcelas
yodo, hipoclorito de sodio o etanol.
mediante la eliminación de sus huéspe-
conseguirse
des principales o, alternativamente, se
mediante el uso El material de propagación contaminado,
aplicarán tratamientos fitosanitarios ade-
de rotaciones como semillas o plantones, también debe
cuados para reducir sus poblaciones. Estos
o barbecho, el ser higienizado mediante métodos físi-
tratamientos pueden realizarse mediante
cos o químicos. En el caso de semillas, la
avance o retraso insecticidas de contacto y sistémicos, o en
desinfección con hipoclorito sódico se ha
de las fechas mostrado eficaz para reducir las infeccio-
el caso que sea posible, mediante control
de siembra o biológico utilizando enemigos naturales.
nes, por ejemplo, de Pseudomonas syringae
cosecha, o la en guisante. Entre los métodos físicos que
elección del lugar pueden aplicarse en semillas, tubérculos o Evasión
de siembra o estaquillas, se incluyen la radiación ultra- Las medidas de evasión pretenden proteger
plantación violeta y la termoterapia con agua calien- a los cultivos de las enfermedades evitando
te o vapor, aunque en algunos casos estos la presencia del patógeno o alterando las
14>>
Artículo de revisión Control de las bacteriosis en plantas
15>>
Artículo de revisión Control de las bacteriosis en plantas
16>>
Artículo de revisión Control de las bacteriosis en plantas
17>>
Artículo de revisión Control de las bacteriosis en plantas
Los bioplaguici-
das microbianos
son fáciles de
producir y se
aplican mediante
estrategias
inundativas o
aumentativas
que les permiten
alcanzar
poblaciones
suficientes para Figura 4. Biorreactores empleados para el escalado y producción semiindustrial de microorganismos para la
formulación de bioplaguicidas, y prototipo de formulación envasada al vacío en formato de polvo mojable
controlar las WP (Imágenes de Emilio Montesinos).
enfermedades
bacterianas derivados de su metabolismo (los llamados Agrobacterium radiobacter para el control de
metabolitos de fermentación), así como ex- tumores de cuello en frutales y a base de P.
tractos de plantas, constituyen herramien- fluorescens y Pantoea vagans para el control
tas adicionales a los compuestos químicos de bacteriosis aéreas. En la Unión Euro-
Otra estrategia que presentan características muy atracti- pea los productos autorizados se reducen a
consiste en vas para el manejo integrado de bacteriosis. productos a base de Bacillus spp. y Aureo-
el uso de Los bioplaguicidas microbianos son fáciles basidium pullulans. Otra estrategia consiste
de producir [Figura 4] y se aplican mediante en el uso de bacteriófagos líticos de los que
bacteriófagos
estrategias inundativas o aumentativas que se han descrito algunos activos frente a R.
líticos les permiten alcanzar poblaciones suficien- solanacearum, E. amylovora o Xanthomonas
mediante la tes para controlar las enfermedades bacte- spp. Los bacteriófagos son abundantes en
estrategia rianas. Además, frecuentemente presentan la mayoría de los ecosistemas y pueden ser
inundativa múltiples modos de acción que reducen la aplicados mediante la estrategia inundati-
probabilidad de selección de resistencias va. Sin embargo, la baja estabilidad en el
en un patógeno determinado y, en algunos ambiente y la selección de resistencias es-
casos, tienen un bajo espectro de acción pontaneas limitan su uso.
que disminuye su efecto tóxico frente a mi-
croorganismos no diana. Sin embargo, su Manejo integrado de las bacteriosis
Es necesario manejo es complejo al tratarse de microor-
Para conseguir minimizar las pérdidas
diseñar un ganismos que interaccionan con la planta
causadas por las bacteriosis es necesario
programa de al mismo tiempo que con el patógeno, y
diseñar un programa de manejo integrado
su actividad se ve influida por el ambiente
manejo integrado utilizando una combinación de estrategias
y la microbiota presente, lo que se tradu-
utilizando una adecuadas para cada enfermedad. Estas
ce con cierta frecuencia en una inconsis-
combinación deberían tener en cuenta simultáneamente
tencia en su eficacia[6]. Aunque existe una
todos los aspectos preventivos que eviten
de estrategias gran cantidad de estudios relacionados con
nuevas introducciones y la diseminación
adecuadas para el control biológico de las bacteriosis, son
del inóculo, además de adoptar estrategias
cada enfermedad pocos los bioplaguicidas comercializados
complementarias, como la utilización de
para este fin. Por ejemplo, en Estados Uni-
material de propagación libre del patóge-
dos existen productos comerciales a base de
no, establecer factores de cultivo poco fa-
18>>
Artículo de revisión Control de las bacteriosis en plantas
REFERENCIAS
[1]
Dun-chun, H. E., Jia-sui, Z. y Lian-hui, X. (2016). “Problems, challenges and future of plant disease management:
from an ecological point of view”. J. Int. Agric. 15: 705-715.
[2]
Kannan, R. V., Bastas, K. K. y Rajendran, S. (2015). “Scientific and economic impact of plant pathogenic
bacteria”. Cap. 20, pp. 369-392 en Sustainable approaches to controlling plant pathogenic bacteria. V. R.
Kannan y K. K. Bastas (eds.). CRC Press. Londres, Reino Unido. 405 pp.
[3]
Lacombe, S. et al. (2010). “Interfamily transfer of a plant pattern-recognition receptor confers broad-spectrum
bacterial resistance”. Nat. Biotechnol. 28: 365-369.
[4]
Landa, B. B. et al. (2017). “Características generales de Xylella fastidiosa”. pp. 47-60, en Enfermedades
causadas por la bacteria Xylella fastidiosa. B. B. Landa, E. Marco-Noales y M. M. López (eds.). Cajamar Caja
Rural.
[5]
López, M. M. et al. (eds.) (2018). Enfermedades de plantas causadas por bacterias. Ed. Bubock y Sociedad
Española de Fitopatología. 800 pp.
[6]
Montesinos, E. y Bonaterra, A. (2009). “Microbial Pesticides”. pp 110-120, en Encyclopedia of Microbiology.
Vol. 1. Schaechter M. (eds.). Third Edition. Elsevier Inc. Oxford, Reino Unido, y San Diego, CA, EE. UU. 4600 pp.
[7]
Montesinos E. et al. (2012). “Antimicrobial peptides for plant disease control. From discovery to application”.
pp. 235–261 en Small Wonders: Peptides for Disease Control. Rajasekaran, K., Cary, J. W., Jaynes J. M., y
Montesinos, E. (eds.) Washington, DC: American Chemical Society.
[8]
Oerke, E. C. (2006). “Crop losses to pests”. J. Agric. Sci. 144: 31-43.
[9]
Palacio-Bielsa, A. y Cambra M. A. (eds.). (2009). “El fuego bacteriano de las rosáceas (Erwinia amylovora)”.
Ministerio de Agricultura y Medio Rural y Marino. 2ª edición. Madrid. 97 pp.
[10]
Sundin, G. W. et al. (2016). “Bacterial disease management: challenges, experience, innovation and future
prospects”. Mol. Plant Pathol. 17: 1506-1518.
[11]
Walters, D. R., Ratsep, J. y Havis, N. D. (2013). “Controlling crop diseases using induced resistance: challenges
for the future”. J. Exp. Bot. 64: 1263-1280.
[12]
Zhan, J. et al. (2015). “Playing on a pathogen’s weakness: Using evolution to guide sustainable plant disease
control strategies”. Ann. Rev. Phytopathol. 53:19-43.
19>>
4
Artículo de revisión
Artículo de revisión III
20>>
Artículo de revisión Tratamientos fungicidas en cultivos agrícolas
21>>
Artículo de revisiónTratamientos fungicidas en cultivos agrícolas
enfermedad es bastante tardía para iniciar utilizados son la desinfección con vapor de
un control de la misma, como ocurre con agua y la solarización del suelo (SS).
En los últimos enfermedades que sólo expresan síntomas
La desinfección con vapor de agua se fun-
en la planta al final de su ciclo vital.
años se han damenta en ser este un excelente medio
desarrollado Por tanto, en los últimos años se han de- para transmitir el calor y suele aplicarse en
técnicas sarrollado técnicas moleculares que detec- pequeñas superficies, fundamentalmente en
tan el patógeno en diferentes partes de la invernaderos, para eliminar los patógenos
moleculares
planta asintomática, pero que están infec- instalados previamente al inicio del cultivo.
que detectan tadas por hongos. Estas técnicas son más
el patógeno en La solarización es una técnica que apro-
rápidas y fiables que las clásicas de aisla-
vecha la energía solar para aumentar la
diferentes partes miento del hongo en medio de cultivo y,
temperatura del suelo húmedo como al-
de la planta además, permiten no sólo detectarlo sino
ternativa a su desinfestación mediante
asintomática, cuantificar su densidad de inóculo, sobre
fumigantes[7]. Se utiliza tanto a nivel de
pero que están todo en hongos fitopatógenos de suelo,
invernadero como en campo abierto. Esta
posibilitando el manejo de mayor número
infectadas por técnica puede ser respetuosa con el medio
de muestras vegetales en menor tiempo.
hongos ambiente y aplicable tanto en suelo desnu-
Se han utilizado con éxito las herramien-
do, previo a la plantación, como en culti-
tas moleculares como la PCR convencio-
vo establecido de árboles leñosos, sin que
nal para facilitar la detección de patóge-
afecte al desarrollo vegetativo normal del
nos del suelo como: Verticillium dahliae,
mismo. Consiste en el tapizado del suelo
Pythium ultimum y Plasmodiophora brassi-
con una cubierta plástica transparente de
cae. Muchos estudios han demostrado un
40 a 75 μm de espesor, dependiendo de si
éxito notable en la detección de hongos
los cultivos son herbáceos o leñosos, esta-
como Rosellinia necatrix utilizando herra-
bleciendo un riego previo del suelo a capa-
mientas moleculares (PCR convencional
cidad de campo. La cobertura plástica debe
y qPCR), en suelos de cultivos leñosos
quedar totalmente sellada durante algunas
como aguacate, cerezo, melocotón, nogal,
semanas, para reducir al mínimo la evapo-
olivo, pistacho y vid, infestados artificial
ración durante el tratamiento. Además,
y naturalmente[15,10]. Estudios posteriores
no conviene regar el cultivo tras aplicar
sugieren que las técnicas cuantitativas de
la cubierta transparente, ya que bajaría la
PCR en tiempo real (qPCR) son más sen-
temperatura del suelo y el tratamiento per-
sibles y proporcionan una cuantificación
dería eficacia. Dicha cubierta debe mante-
precisa de hongos[5], como Phytophthora
nerse en campo durante un periodo estival
La solarización nicotianae, P. citrophthora y V. dahliae en
(de mediados de julio a fin de agosto para
es una técnica muestras de suelo; Lionectria spp. en vid
las zonas del sur de España). El efecto de la
que aprovecha y Phytophthora spp. en plantas ornamen-
SS sobre el control del patógeno y desarro-
tales y árboles frutales en viveros. Incluso
la energía solar R. necatrix ha sido detectado y cuantifica-
llo de la enfermedad radica en que la acu-
para aumentar mulación de grados-hora en el suelo du-
do por qPCR a partir de suelo infestado
la temperatura rante el tratamiento, ejerce un fenómeno
artificialmente y, recientemente, en mues-
de pasteurización que inactiva el inóculo
del suelo tras de suelo infestadas en condiciones na-
de patógenos hasta 60 cm de profundidad.
húmedo como turales del cultivo del aguacate[3].
Sin embargo, debido al vacío biológico
alternativa a su que se produce, podría haber una posterior
desinfestación Control físico reinfestación del suelo a partir del patóge-
mediante Este método de control suele basarse en la no superviviente en las capas más profun-
fumigantes elevación temporal de la temperatura del das. Por ello, suele exigir la repetición del
suelo antes o durante el cultivo, para lo- tratamiento cada dos años, para mantener
grar su desinfección. Los dos métodos más bajos niveles de inóculo en el suelo[8,9].
22>>
Artículo de revisión Tratamientos fungicidas en cultivos agrícolas
23>>
Artículo de revisión Tratamientos fungicidas en cultivos agrícolas
24>>
Artículo de revisión Tratamientos fungicidas en cultivos agrícolas
dosis de abonado mineral para aliviar la zas más frecuentes del patógeno en distin-
posible lixiviación de nitratos excedentes tos países.
Para garantizar a la capa freática
Como ejemplo de cultivos leñosos, uno de
el control de los métodos de control de las podredumbres
Uso de variedades resistentes a
epidemias, el de raíces del aguacate causadas por el hon-
enfermedades go R. necatrix y el oomiceto P. cinnamomi
registro oficial de
híbridos requiere El uso de variedades resistentes suele ser es la selección de patrones clonales tole-
más económico y seguro que los métodos rantes a estas enfermedades. En el caso de
la adecuada más efectivos de control químico. Como P. cinnamomi existen en el mercado una se-
utilización ejemplos se describen estudios de varieda- rie de portainjertos comerciales con diver-
de híbridos des resistentes en cultivos herbáceos y en sos grados de tolerancia (“Duke 7”, “Toro
resistentes a cultivos leñosos. Canyon” y “Dusa”) desarrollados en Sud-
las razas más El mildiu de girasol está causado por
áfrica y California (EE. UU.). Respecto a
frecuentes del R. necatrix, estos países no llevan a cabo
Plasmopara halstedii, un oomiceto que ini-
patógeno en programas de selección de material tole-
cia las infecciones en las radículas e hi-
rante ya que, hasta el momento, esta en-
distintos países pocotilos de las plantas que contactan las
fermedad no había supuesto un problema
zoosporas liberadas de zoosporangios pro-
grave, aunque en los últimos años han co-
cedentes de la germinación de oosporas.
menzado a aparecer focos de infección en
Estas últimas perduran como estructuras
California, norte de Israel, México, Corea
de resistencia en el suelo por varios años,
y Sudáfrica. En este sentido, se propone el
aunque, ocasionalmente, puede surgir la
uso de portainjertos de aguacate tolerantes
enfermedad en campos no infestados, a
a R. necatrix, sin duda, como uno de los
partir de semillas infectadas. Desde hace
métodos más efectivos para el control de
60 años se conocen dos razas del patóge-
esta enfermedad en las plantaciones del
no, una de origen europeo (raza 1) y otra
litoral andaluz. Actualmente existen pre-
de origen norteamericano (raza 2). Para
selecciones, con distinto grado de toleran-
ellas se descubrieron fuentes de resistencia
cia a R. necatrix, que están evaluando en
que fueron utilizadas durante décadas para
campo. En el estudio de aproximaciones
producir híbridos resistentes que acabaron
genómicas se han identificado marcadores
siendo susceptibles a algunas de las más de
potenciales asociados a la tolerancia a este
40 razas de mayor virulencia que fueron rá-
Numerosos pidamente surgiendo en el mundo, a pesar
patógeno. Se ha comprobado que se pro-
estudios han duce la inducción de genes relacionados
de que introdujeran conjuntamente múlti-
demostrado que con la defensa a patógenos en plantas de
ples genes de resistencia. Ante la falta de
aguacate recuperadas tras un estrés hídri-
la aplicación alternativa fungicida frente a esta enfer-
co moderado, y que dicha inducción está
exógena de medad, se ha activado la búsqueda y carac-
correlacionada con un aumento de tole-
elicitores, terización de nuevos genes de resistencia a
rancia a la podredumbre blanca radicular
las numerosas razas de P. halstedii descritas
aumenta la en aguacate. Parece que los mecanismos de
en diversos países que cultivan girasol[14].
tolerancia a Estos vienen utilizándose regularmente en
defensa que se inducen en aguacate fren-
patógenos te a la infección por R. necatrix son muy
los programas de mejora genética y pro-
mediante la diferentes a los que se inducen frente a P.
ducción de híbridos de girasol que supe-
cinnamomi. Por ello, parece improbable la
inducción ren la virulencia de las razas del patógeno.
selección de un portainjerto que muestre
de genes Para garantizar el control de epidemias, el
doble tolerancia frente a ambos patóge-
relacionados con registro oficial de híbridos (llevado a cabo
nos únicamente mediante la selección de
en la Oficina Española de Variedades Ve-
la defensa supervivientes tras la inoculación artifi-
getales, del MAPA) requiere la adecuada
cial. Otra estrategia posible sería la reali-
utilización de híbridos resistentes a las ra-
25>>
Artículo de revisiónTratamientos fungicidas en cultivos agrícolas
26>>
Artículo de revisión Tratamientos fungicidas en cultivos agrícolas
REFERENCIAS
[1]
Arjona-Girona, I. y López-Herrera, C. J. (2018). “Study of a new biocontrol fungal agent for avocado white root
rot”. Biological Control 117: 6-12.
[2]
Arjona-López, J. M. y López-Herrera, C. J. (2020). “Control of avocado white root rot using non-pathogenic
Rosellinia necatrix isolates combined with low concentration of fluazinam”. BioControl 65: 247-255.
[3]
Arjona-López, J. M., Capote, N. y López Herrera, C. J. (2019). “Improved real-time PCR protocol for the accurate
detection and quantification of Rosellinia necatrix in avocado orchards”. Plant and Soil 443: 605-612.
[4]
Benítez T. et al. (2004). “Biocontrol mechanism of Trichoderma strains”. Int. Microbiol. 7: 249-260.
[5]
Capote, N. et al. (2012). “Molecular tools for detection of plant pathogenic fungi and fungicide resistance”. pp
151-202 en Plant Pathology. Cumagun, C. J. (ed). InTech, Rijeka, Croatia.
[6]
Ikeda, K. et al. (2013). “Potentiation of mycovirus transmission by zinc compounds via attenuation of
heterogenic incompatibility in Rosellinia necatrix”. Applied Environmental Microbiology 79: 3684-3691.
[7]
Katan, J. et al. (1976). “Solar heating by poly-ethylene mulching for the control of diseases caused by soil-borne
pathogens”. Phytopathology 66: 683-688.
[8]
López-Herrera, C. J. et al. (1997). “Effect of soil solarization on the control of Phytophthora root rot in avocado”.
Plant Pathology 46: 329-340.
[9]
López-Herrera, C. J. et al. (1998). “Soil solarization in established avocado trees for control of Dematophora
necatrix”. Plant Disease 82: 1088-1092.
[10]
Matsumoto, N. et al. (2002). “Biocontrol of root diseases of fruit trees with dsRNA: merit and perspective”.
IOBC/WPRS Bulletin 25: 61-64.
[11]
Melero-Vara, J. M. et al. (1995). “Control of Verticillium wilt of cotton by means of soil solarization and tolerant
cultivars in southern Spain”. Plant Pathology 44: 250-260.
[12]
Melero-Vara, J. M. et al. (2011). “Effects of soil amendment with poultry manure on carnation Fusarium wilt in
greenhouses in southwest Spain”. Crop Protection 30: 970-976.
[13]
Molinero-Ruiz, M. L. y Melero-Vara, J. M. (2010). “Mildiu de girasol”. pp. 175-189 en Enfermedades de las
Plantas causadas por Hongos y Oomicetos. Jiménez R. M. y Montesinos, E. (eds). Ed. Phytoma/SEF. Valencia.
[14]
Ruano-Rosa et al. (2007). “Comparison of conventional and molecular methods for the detection of Rosellinia
necatrix in avocado orchards in southern Spain”. Plant Pathology 56: 251-256.
[15]
Rchena, L. e Ippolito, A. (2003). “Rapid and sensitive detection of Rosellinia necatrix in roots and soils by real
time scorpion-PCR [woody plants−Italy]”. J. Plant Pathol. (Italy) 85: 15-25.
27>>
4
Artículo de revisión
Artículo de revisión IV
28>>
Artículo de revisión Control de nematodos fitoparásitos
Son animales poiquilotermos cuya veloci- cluso arrastrarlos por gravedad y alejarlos
dad de desarrollo depende del rango tér- de la zona de desarrollo de los órganos de
El conocimiento mico de la especie. La tasa de desarrollo la planta que atacan, o incluso provocarles
de los entre las temperaturas mínima y óptima es la muerte según la duración del período de
requerimientos proporcional a la temperatura ambiental; y inundación por falta de oxígeno y por el
esta decrece entre la óptima y la máxima. desarrollo de microorganismos anaerobios
térmicos de
El rango térmico de desarrollo puede variar antagonistas de los mismos.
los nematodos entre especies de nematodos fitoparásitos y
permite elaborar El desarrollo de las poblaciones de nema-
entre variantes de las mismas (termotipos
todos dependerá de su densidad en el mo-
modelos o ecotipos) debido a fenómenos de adapta-
mento de establecer el cultivo, del estatus
fenológicos con ción. El conocimiento de los requerimien-
de la planta huésped, y de los factores am-
el objetivo de tos térmicos de los nematodos permite ela-
bientales, tanto bióticos como abióticos,
monitorizar borar modelos fenológicos [Figura 1] con el
en que se produce la interacción [Figura 2].
objetivo de monitorizar su desarrollo y po-
su desarrollo Los nematodos se distribuyen en agrega-
der actuar sobre los estadios más vulnera-
y poder actuar bles para maximizar la eficacia de control, dos, lo que posibilita aplicar medidas de
sobre los estadios o para utilizar ciertas especies vegetales control dirigidas a los focos de infestación,
más vulnerables como cultivos trampa de nematodos endo- los cuales pueden ser detectados y geolo-
para maximizar parásitos sedentarios. Además, los nema- calizados a partir de la densidad de pobla-
todos necesitan ambientes húmedos para ción, de imágenes hiper o multiespectra-
la eficacia de
sobrevivir. De hecho, requieren de una les, o de síntomas de la parte aérea de la
control, o planta (cuando se conoce la causa de los
película de agua que recubra la superficie
para utilizar mismos e historial de la parcela), y a veces
del sustrato (suelo o planta) para moverse,
ciertas especies de lo contrario entran en estado de resis- complementado con síntomas de la parte
vegetales como tencia o mueren. No obstante, ambientes subterránea (p. ej. agallas de Meloidogyne).
cultivos trampa saturados de agua no son favorables para el La principal dispersión de los nematodos
de nematodos desarrollo de las poblaciones, pueden in- es pasiva, a consecuencia de movimientos
endoparásitos
sedentarios
Los nematodos
se distribuyen
en agregados.
La distancia que
recorren por sus
propios medios
se reduce a unos
pocos metros al
año
Figura 2. Tasa de multiplicación de Meloidogyne incognita en relación a la densidad de población en pretras-
plante (Pi) de berenjena susceptible cv. Cristal e injertada en diversos portainjertos de Solanum torvum resis-
tentes (Brutus, Espina, Salutamu y Torpedo). (Figura adaptada de García Mendívil et al., 2019, Plant Pathology.
68:1215-1224).
29>>
Artículo de revisión Control de nematodos fitoparásitos
La gestión de
nematodos
requiere, en
primer lugar,
conocer los
componentes de
la comunidad
de nematodos
fitoparásitos y
discernir, de
entre todos ellos,
cuáles suponen
un riesgo para los Figura 3. Protocolo de actuación para llevar a cabo una estrategia general de gestión de nematodos fitopa-
cultivos rásitos priorizando métodos de gestión alternativos al uso de nematicidas químicos (Figura elaborada por los
autores).
30>>
Artículo de revisión Control de nematodos fitoparásitos
31>>
Artículo de revisión Control de nematodos fitoparásitos
32>>
Artículo de revisión Control de nematodos fitoparásitos
biológico es escasa cuando se utiliza como que las hembras depositen los huevos, sien-
único método de control o cuando las den- do un efecto parecido al del cultivo tram-
La elaboración sidades de población son elevadas. La ca- pa. También el número de generaciones
de secuencias pacidad de control a corto plazo es escasa del nematodo se puede reducir y, por tanto,
de rotación comparada con otros métodos, aunque se la densidad de inoculo que podrá parasitar
de cultivos sabe muy poco sobre su eficacia a medio o al siguiente cultivo, como se ha descrito en
herbáceos en largo plazo. Un mejor conocimiento de las el patosistema Meloidogyne–calabacín.
base al estatus características biológicas y de los factores
Al finalizar el cultivo, este se debe arrancar
limitantes de la actividad de los antagonis-
de la planta tas, de las interacciones con los diferentes
para evitar que incremente la densidad de
como hospedador inoculo, así como para eliminar la fuente
estadios de desarrollo de los nematodos así
de alimentación. El posterior trabajo del
de nematodos como con las plantas, podría mejorar la efi-
suelo altera sus condiciones ambientales
fitoparásitos, cacia de control.
debido a la exposición a la radiación solar
también debe La elaboración de secuencias de rotación y a la pérdida de humedad, afectando a la
considerar la de cultivos herbáceos en base al estatus viabilidad de los nematodos. El descanso
posibilidad de la planta como hospedador de nema- del suelo entre cultivos, durante el que no
de inducir todos fitoparásitos, también debe consi- se permite el desarrollo de plantas hués-
resistencia en derar la posibilidad de inducir resistencia ped, comporta un desgaste para aquellos
en germoplasmas susceptibles mediante estadios de desarrollo que no son de resis-
germoplasmas
la interacción con microorganismos, así tencia, y su eficacia es aún mayor al com-
susceptibles como las fechas de plantación de cada uno binar el descanso con el laboreo del suelo.
mediante la de los cultivos para disminuir el tiempo La duración de los períodos de descanso, y
interacción con de interacción planta-nematodo, o para la temperatura acumulada durante los mis-
microorganismos conseguir que alguno de los cultivos actúe mos, afectan al porcentaje de superviven-
como trampa de nematodos endoparásitos cia del nematodo al tratarse de organismos
sedentarios. Es decir, el nematodo infecta poiquilotermos y, en su mayoría, parásitos
las raíces pero no llega a reproducirse antes obligados de plantas. La posterior imple-
de finalizar el cultivo, del cual se arrancan mentación de cultivos de cobertera que
o se destruyen las raíces. Algunos ejem- serán incorporados al suelo como abono
plos de cultivos trampa para el control de en verde, puede, a su vez, ser un método
Meloidogyne pueden ser cultivos suscep- de control cuando se cultivan especies
tibles de ciclo corto y con un rendimien- con propiedades biofumigantes, como por
to económico para el agricultor como la ejemplo, la mostaza, nabo forrajero, sorgo
lechuga o la rúcula. Otro tipo de cultivo del Sudán, Tagetes, entre otras, y en las
trampa es el uso de plantas que induzcan cuales el nematodo no alcanza a repro-
Al finalizar el la eclosión de los huevos pero que, a la vez, ducirse durante el tiempo de cultivo o las
cultivo, este se no sean buenos huéspedes, o huéspedes condiciones ambientales no lo permiten
debe arrancar resistentes, por lo que, una vez eclosiona- por no alcanzar los grado día acumulados
para evitar que dos los huevos, los juveniles mueran por necesarios durante el cultivo, actuando así
incremente la compuestos nematicidas producidos por como cultivo trampa de nematodos endo-
densidad de ellas, como es el caso del uso de Solanum parásitos sedentarios.
sisymbriifolium para el control de
inoculo, así como La elaboración de estrategias de gestión no
Globodera pallida, o el cultivo de plantas
para eliminar que contengan compuestos nematicidas,
es un trabajo fácil, aunque sí es apasionan-
la fuente de te y dinámico, a consecuencia de la mejora
como las caléndulas para Pratylenchus
del conocimiento de los agroecosistemas,
alimentación penetrans. La modificación de la fecha de
el desarrollo de nuevas herramientas de
plantación puede reducir las poblaciones
control, el descubrimiento y caracteriza-
de nematodos si el cultivo finaliza antes de
ción de nuevo germoplasma vegetal, de
33>>
Artículo de revisión Control de nematodos fitoparásitos
REFERENCIAS
[1]
Andrés, M. F. y Verdejo-Lucas, S. (eds.) (2011). Enfermedades causadas por nematodos fitoparásitos en España.
SEF, Phytoma España. Valencia. 256 pp.
[2]
Davis, K. G. y Spiegel, Y. (eds.) (2011). Biological control of plant-parasitic nematodes: building coherence
between microbial ecology and molecular mechanisms. Springer Dordrecht. 314 pp.
[3]
de Medeiros, H. A. et al. (2017). “Tomato progeny inherit resistance to the nematode Meloidogyne javanica
linked to plant growth induced by the biocontrol fungus Trichoderma atroviride”. Sci. Reps. 7: 40216.
[4]
Ghahremani, Z. et al. (2019). “Pochonia chlamydosporia Induces plant-dependent systemic resistance to
Meloidogyne incognita”. Front. Plant Sci. 10: 945.
[5]
Ghahremani, Z. et al. (2020). “Bacillus firmus strain I-1582, a nematode antagonist by itself and through the
plant”. Front. Plant Sci. 10: 3042.
[6]
Giné, A. et al. (2016). “Characterization of soil suppressiveness to root-knot nematodes in organic horticulture
in plastic greenhouse”. Front. Plant Sci. 7: 164.
[7]
Gullino, M. L., Albajes, R. y Nicot, P. C. (eds.) (2020). Integrated pest and disease management in greenhouse
crops. 2nd edition. Springer. Switzerland. 545 pp.
[8]
Martínez-Medina, A. et al. (2017). “Shifting from priming of salicylic acid- to jasmonic acid-regulated defences
by Trichoderma protects tomato against the root knot nematode Meloidogyne incognita”. New Phytol. 213:
1363-1377.
[9]
Pocurull, M. et al. (2020). “Commercial Formulates of Trichoderma induce systemic plant resistance to
Meloidogyne incognita in Tomato and the effect is additive to that of the Mi-1.2 resistance gene”. Front.
Microbiol. 10: 3042.
[10]
Sikora, R. A., et al. (eds.). (2018). Plant parasitic nematodes in subtropical and tropical agriculture. 3rd edition
CABI, Wallingford, Reino Unido. 898 pp.
34>>
4
H ISTORIAS DE FITOPATOLOGÍA
DESINFESTACIÓN DE SUELO EN
EL CULTIVO DE LA FRESA EN LA
PROVINCIA DE HUELVA
MIGUEL TALAVERA, JUAN JESÚS MEDINA, LUIS MIRANDA y BERTA DE LOS SANTOS
Instituto de Investigación y Formación Agraria y Pesquera de Andalucía
Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible (IFAPA-CAGPDS). Junta de Andalucía
35>>
>> HISTORIAS DE FITOPATOLOGÍA: Desinfestación de suelo en el cultivo de la fresa
en la provincia de Huelva
A pesar del uso prácticamente ge- confirmándose todos los aislados de resistencia que les permiten una
neralizado de fumigantes químicos, evaluados como F. oxysporum f. sp. alta persistencia en suelo, incluso en
los hongos de suelo (M. phaseolina fragariae[1]. En el caso de los nemato- ausencia de la planta hospedadora.
y Fusarium spp.) y los nemato- dos fitoparásitos, Meloidogyne hapla
Se estima que las pérdidas actua-
dos (Meloidogyne spp. Pratylenchus fue el más extendido, encontrándo-
les en los cultivos de fresa en la zona
penetrans y Hemicycliophora spp.) se se en el 77 % de las parcelas; segui-
ocasionadas por hongos de suelo es-
hallan ampliamente extendidos en do de Hemicycliophora spp., 30 %; y
tán en torno al 10 % de la cosecha, y
la provincia de Huelva, con un 82 % Pratylenchus penetrans, 20 %. En de-
del 6 %, en el caso de nematodos[5],
y 63 % de parcelas infestadas, respec- finitiva, tenemos constancia de un
estimándose pérdidas cercanas a los
tivamente. Entre 2012 y 2014, la in- incremento en la incidencia de de-
27 millones de euros[4].
terminadas enfermedades fúngicas y
A pesar del uso nematodos y de su dispersión geográ- Al no existir resistencias descri-
fica en la zona fresera onubense, oca- tas en la fresa frente a estos pató-
prácticamente genos, la desinfestación del suelo
sionadas además por microorganis-
generalizado mos capaces de producir estructuras constituye la principal estrategia de
de fumigantes
químicos, los
hongos de suelo
y los nematodos
(Meloidogyne spp.
Pratylenchus
penetrans y
Hemicycliophora
spp.) se hallan
ampliamente
extendidos en
la provincia de
Huelva
cidencia media de patógenos fúngi-
cos en plantas de fresa sintómaticas
fue: 60 %, Macrophomina phaseolina;
23 %, M. phaseolina asociada a otras
especies (fundamentalmente espe-
cies de Fusarium); 8 %, Fusarium
spp.; 5 %, Colletotrichum acutatum;
3 %, hongos asociados a la po-
dredumbre de las raíces; y 1 %,
Phytophthora cactorum[2]. De otra
parte, se han detectado 19 nuevos
focos de fusariosis en la provincia Plantas de fresa mostrando síntomas de infección por Meloidogyne hapla (Imagen propiedad
de los autores).
de Huelva en la campaña 2014-15,
36>>
>> HISTORIAS DE FITOPATOLOGÍA: Desinfestación de suelo en el cultivo de la fresa
en la provincia de Huelva
control de patógenos edáficos en la No obstante, recientemente los que supone desarrollar nuevas alter-
zona. Actualmente, la desinfesta- fumigantes de suelo hasta ahora au- nativas de manejo del suelo que sean
ción de suelo se practica en el 83 % torizados en los Reglamentos de Pro- eficaces en el control de enfermeda-
de las parcelas, siendo el tratamiento ducción Integrada de Andalucía para des y, a la vez, viables económica y
más extendido la aplicación de 1,3 fresa, frambuesa y mora –dazomet, ambientalmente, conservando la
-dicloropropeno:cloropicrina, segui- metam sodio y metam potasio (ge- biodiversidad edáfica y maximizan-
do por metam sodio y dazomet. Es- neradores de metil isocianato)– no do los servicios ecosistémicos que
tos métodos son los más eficaces en han superado la revisión de los prin- proporciona el suelo. Algunas opcio-
la reducción de las poblaciones de cipios uniformes establecidos por el nes están basadas en la biodesinfes-
patógenos de suelo; por ejemplo, las Reglamento (CE) n.º 1107/2009, y tación (solarización, biofumigación,
la autorización para su uso ha sido biosolarización). En la fresa, se ha
Con la situación cancelada por la Dirección General demostrado la eficacia de la bio-
de Sanidad de la Producción Agra- solarización con gallinaza fresca y
normativa actual, ria, mientras que el uso de 1,3 diclo- cómo su uso continuado facilita pro-
y salvo por las ropropeno y cloropicrina, o sus mez-
autorizaciones
clas, están sujetos a la concesión de Nos encontramos
usos excepcionales por cultivo, zona
temporales, los y problema, concesión que se en-
ante el reto que
agricultores carecen cuentra sometida a varios recursos. supone desarrollar
Por ello, con la situación normativa
de alternativas nuevas alternativas
actual, y salvo por las autorizaciones
químicas para la temporales, los agricultores carecen de manejo del suelo
de alternativas químicas para la des- que sean eficaces
desinfestación de infestación de suelos, lo que puede
suelos, lo que puede comprometer la productividad de en el control de
comprometer la
estos cultivos y su viabilidad econó- enfermedades y,
mica, en casos de altas infestaciones
productividad de por patógenos de suelo. La búsqueda
a la vez, viables
estos cultivos y su e implementación a corto plazo de económica y
alternativas de control de patógenos
viabilidad económica, ambientalmente
de suelo en el cultivo de la fresa es,
en casos de altas por tanto, urgente.
ducciones cercanas a las obtenidas
infestaciones por Varios OPIS, como IFAPA, IMIDA e
con desinfestaciones químicas, sin
INIA, a través de distintos proyectos
patógenos de suelo de investigación y transferencia, así
provocar contaminación por nitra-
tos. Sin embargo, estas técnicas no
como de convenios y contratos de
densidades de Meloidogyne en suelo son de fácil adopción por los agricul-
asistencia técnica han seguido traba-
se redujeron entre un 78 % y un 87 % tores. Otras opciones son: el uso de
jando en la mejora de las aplicacio-
tras la fumigación con 1,3-dicloro- fungicidas y nematicidas registrados
nes de fumigantes y en el desarrollo
propeno:cloropicrina o con dimetil y autorizados (de menor eficacia que
de técnicas no químicas de desinfes-
disulfuro, mientras metam sodio y los fumigantes, pero más sostenibles
tación de suelos; pero, actualmente,
otros productos fitosanitarios no ambientalmente); la aplicación de
no es posible recomendar una solu-
fumigantes mostraron eficacias que organismos de control o protección
ción universal y única como fueron
oscilaban entre el 51 % y el 64 % y biológica y bioestimulantes; el uso
en su momento el bromuro de meti-
otros productos biológicos o biopes- de variedades tolerantes; las aplica-
lo u otros fumigantes de suelo. Por
ticidas no llegaban al 50 %[6]. ciones de ozono y peróxidos (aún sin
ello nos encontramos ante el reto
resultados concluyentes en cuanto a
37>>
>> HISTORIAS DE FITOPATOLOGÍA: Desinfestación de suelo en el cultivo de la fresa
en la provincia de Huelva
REFERENCIAS
Borrero C. et al. (2017). “New foci of strawberry Fusarium wilt in Huelva (Spain) and susceptibility of the most
1
Domínguez P. et al. (2014). “Soil biosolarization for sustainable strawberry production”. Agronomy for
2
Greco, N. et al. (2020). “Sustainability of European vegetable and strawberry production in relation to
3
Lacasa, A. et al. (2018). Agricultura intensiva, nematodos y 1,3 dicloropropeno. Diego Marín, Librero-Editor
4
Talavera, M. et al. (2018). Problemática fitopatológica del cultivo de la fresa en Huelva. Consejería de
5
Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural, Instituto de Investigación y Formación Agraria y Pesquera. 15 pp.
Talavera-Rubia, M. et al. (2019). “Nivel de eficacia de los fitosanitarios frente a los nematodos”. Phytoma
6
38>>
4
>> HISTORIAS DE FITOPATOLOGÍA
IDENTIFICACIÓN Y EPIDEMIOLOGÍA
DE FITOPLASMAS
EN FRUTALES Y VID
EN ESPAÑA
ASSUMPCIÓ BATLLE y AMPARO LAVIÑA
Programa de Protección Vegetal Sostenible
Instituto de Investigación y Tecnología Agroalimentarias (IRTA)
Cabrils, Barcelona.
L
os fitoplasmas son procariotas de creci- por insectos como muchos virus. En 1967, un
miento limitado al floema, que se trans- grupo de fitopatólogos japoneses demostraron,
miten por insectos y que causan daños gracias a la microscopia electrónica, que algu-
en las especies cultivadas y en los ecosistemas nas enfermedades llamadas yellows diseases eran
naturales en todo el mundo. Pertenecen al rei- producidas por células procariotas y no por virus,
no o dominio Eubacteria, phyllum Tenericutes y como se presumía hasta entonces. El desarrollo
clase Mollicutes. El término ‘mollicute’ signifi- de métodos de biología molecular y, en concre-
ca “piel blanda” debido a la ausencia de pared to, la aplicación de la PCR para la detección de
celular, lo que les confiere sensibilidad a la lisis fitoplasmas, fue un gran avance para poder iden-
osmótica, resistencia a la penicilina y a otros tificar y caracterizar los fitoplasmas.
antibióticos que inhiban la síntesis de la pa-
red celular; sin embargo, sí son sensibles a las En un inicio se les llamó mycoplasmas lyke
tetraciclinas. Considerados organism o MLO. En el año
parásitos obligados, ya que 1994, el Comité de Taxo-
Los fitoplasmas son nomía de los Mollicutes
dependen del huésped para
su existencia: colonizan los parásitos obligados, de la IOM, estableció el
vasos conductores del floe- nombre actual de fitoplas-
ya que dependen mas. Al no ser todavía
ma en las plantas, causando
desequilibrios hormonales del huésped para su cultivables, se utiliza el
en ellas. existencia: colonizan epíteto Candidatus delante
del género Phytoplasma:
Durante muchos años se los vasos conductores Candidatus phytoplasma
pensó que las enfermeda- del floema en las (The IRPCM phytoplasma/
des asociadas actualmente spiroplasma Working Team
a fitoplasmas eran debidas plantas, causando 2004).
a virus, ya que presentaban desequilibrios Actualmente se clasifi-
una sintomatología pareci-
da y además se transmitían hormonales en ellas can basándose en la secuen-
39>>
>> HISTORIAS DE FITOPATOLOGÍA: Identificación y epidemiología
de fitoplasmas en frutales y vid en España
cia del gen ribosómico 16S, ha- Los fitoplasmas y bacterias), pueden tener un impor-
biéndose establecido 33 grupos y tante papel en las relaciones hués-
son transmitidos a
propuesto más de 40 especies del ped/patógeno y también en las rela-
género Candidatus Phytoplasma[3], través del material ciones fitoplasma–insecto vector. La
aunque el conocimiento de la se- vegetal y, de manera proteína antigénica de membrana
cuencia de otras zonas del genoma, Amp parece estar involucrada en la
ha hecho que se esté cuestionando natural, por insectos especificidad de transmisión del fito-
la pertenencia de algunos de ellos pertenecientes al plasma por un determinado vector.
en un mismo grupo.
orden Hemiptera, Los fitoplasmas pueden observar-
Debido a que se encuentran en el se en forma esférica o filamentosa.
con multiplicación
floema, los síntomas que ocasionan Las primeras se encuentran cuando
son parecidos a los de las enferme- persistente en el están en crecimiento activo y tienen
dades vasculares. Durante muchos insecto y con un entre 175 y 400 nanómetros (nm) de
años, estos síntomas han servido diámetro. Las formas filamentosas se
para poder diagnosticar enferme- periodo de latencia encuentran en los tejidos conducto-
dades asociadas a los fitoplasmas. de 10 a 45 días res maduros y pueden llegar a tener
Los principales síntomas causados entre 800 y 1700 nm de longitud.
en planta son: entrenudos cortos, liferación del manzano (Candidatus Están rodeados de una membrana
enanismo, decaimiento, desajustes Phytoplasma mali). plasmática trilaminar, de unos 10
vegetativos o necrosis. En flor, son: Su citoplasma contiene ribo- nm de grosor, compuesta, al igual
floración fuera de época, filodios, somas del tipo 70S para la síntesis que en el resto de los procariotas, de
pérdida de dominancia apical (es- proteica, y un cromosoma, que para dos tercios de proteínas y un tercio
cobas de bruja), esterilidad y mal- la mayoría de fitoplasmas es circular de lípidos. Son pleomórficos, lo que
formaciones. Los frutos pueden ser –como en casi todos los mollicutes– les confiere la capacidad de pasar a
pequeños. Los fitoplasmas son trans- excepto para los del grupo ribosómi- través de los poros de las células cri-
mitidos a través del material vegetal co X, que lo tienen lineal[4]. Se ha bosas del floema donde se ubican.
y, de manera natural, por insectos detectado también la presencia de
pertenecientes al orden Hemiptera Los fitoplasmas causan graves
ADN extracromosómico[4]. daños, tanto en plantas hortícolas
(suborden Auchenorrhyncha; fami-
lias Cicadellidae, Cixiidae, Cercopidae El conocimiento del genoma ha como en leñosas, lo que ha hecho
y Fulgoridae; y al suborden Ster- permitido saber que este ha sufrido que la EPPO estableciera medidas de
norrhyncha, familia Psyllidae), con una reducción regresiva considera- control para evitar la expansión de
multiplicación persistente en el in- ble en su proceso evolutivo, por lo algunos de ellos, como los identifica-
secto y con un periodo de latencia que depende del huésped para mu- dos en Europa produciendo pérdidas
de 10 a 45 días. chos de sus procesos metabólicos[7], económicas importantes, como el
siendo uno de los motivos por los decaimiento del peral (PD), la proli-
En estos últimos 30 años ha habi- que no han podido ser cultivados en feración del manzano (AP), los ama-
do un gran avance en el conocimien- condiciones axénicas. Aunque exis- rilleamientos de los frutales de hueso
to de estas enfermedades provocadas te una única cita de su cultivo, no (ESFY), la flavescencia dorada de la
por fitoplasmas, y estos han podido se ha demostrado la viabilidad de las viña (FD) y el bois noir o stolbur. En
ser identificados y clasificados, se colonias obtenidas. estos últimos años se ha desarrolla-
han realizado trabajos epidemiológi- do un gran número de trabajos para
cos y se ha iniciado la secuenciación Algunos de los genes identifica- determinar la importancia de estas
de muchos de ellos, disponiéndose dos son los que codifican las proteí- enfermedades en nuestro país y co-
ya del genoma completo de algunos, nas de membrana, las cuales, al igual nocer su epidemiología y su posible
entre ellos, el del causante de la pro- que ocurre en otros patógenos (virus control. Estas enfermedades están
40>>
>> HISTORIAS DE FITOPATOLOGÍA: Identificación y epidemiología
de fitoplasmas en frutales y vid en España
41>>
>> HISTORIAS DE FITOPATOLOGÍA: Identificación y epidemiología
de fitoplasmas en frutales y vid en España
A B
Figura 3. (A) Prunus salicina afectado por ESFY, presentando desordenes vegetativos. (B) Muerte de la variedad de Prunus salicina por ESFY y
rebrote del patrón (Fotografías tomadas por J. Sabaté, IRTA).
42>>
>> HISTORIAS DE FITOPATOLOGÍA: Identificación y epidemiología
de fitoplasmas en frutales y vid en España
43>>
>> HISTORIAS DE FITOPATOLOGÍA: Identificación y epidemiología
de fitoplasmas en frutales y vid en España
A B C
Figura 5. (A) Falta de lignificación (decaimiento), enrollamiento y clorosis de hojas en cultivar de uva blanca. (B) Parcela muy afectada por
flavescencia dorada con muerte de vides (Fotografías suministradas por las autoras, tomadas en Alt Empordà, Girona, en 1996). (C) Scaphoideus
titanus, vector de la flavescencia dorada (Fotografía tomada por J. Sabaté, IRTA).
44>>
>> HISTORIAS DE FITOPATOLOGÍA: Identificación y epidemiología
de fitoplasmas en frutales y vid en España
A B
45>>
>> HISTORIAS DE FITOPATOLOGÍA: Identificación y epidemiología
de fitoplasmas en frutales y vid en España
BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
Batlle, A. et al. (1997). “Detection of flavescence dorée phytoplasma in grapevine in northern Spain”. Vitis 36:
1
211-213.
García-Chapa, M. et al. (2005). “Role of Cacopsylla pyri in the epidemiology of pear decline in Spain”.
2
Microbiol. 4: 230.
Sabaté, J., Laviña, A. y Batlle, A. (2014a). “First report of ‘Candidatus Phytoplasma pyri’ causing Peach yellow
8
of Spain and Stolbur isolates distribution in plants and vectors”. European Journal of Plant Pathology 139:
185-193.
10
Sabaté, J., Laviña, A. y Batlle, A. (2016). “Incidence and distribution of ‘Candidatus Phytoplasma prunorum’
and its vector Cacopsylla pruni in Spain: an approach to the epidemiology of the disease and the role of wild
Prunus”. Plant Pathol. 65: 837-846.
46>>
4
E NTREVISTA...
F
ernando, cuéntanos brevemente objetivos a medio y corto plazo: La evaluación de
en qué consistió tu trayectoria la enfermedad, su desarrollo epifitótico y posibles
profesional. métodos de control. En tal sentido se pudo
determinar la rápida dispersión del patógeno y
Es muy difícil resumir los trabajos realizados
la importancia de la utilización de cultivares e
durante mi vida profesional. Intentaré resumir
híbridos resistentes a la enfermedad, ya que los
lo mejor posible, sin aburrir mucho.
fungicidas de nueva generación derivados del
En 1973 me contrató el INIA y soy adscrito alaninato de metilo (como el metalxil), aunque
al Centro Regional y de Desarrollo Agrario eficaces contra el patógeno, no impedían la
(CRIDA) de Córdoba. En esos momentos se formación de estructuras de resistencia del
estaba produciendo una reestructuración de hongo por carecer de movimiento simplástico,
la investigación, por la que el INIA, mediante además de ser económicamente poco rentable.
acuerdo con el Banco Mundial, enviaba a su
Con posterioridad participé, como patólogo, en
personal investigador a diferentes universidades
la obtención de la primera variedad española
y centros de investigación extranjeros
PEMIR resistente al mildiu del girasol. Dicha
de reconocido prestigio. En este proceso
variedad, al carecer el INIA de la capacidad de
intervinieron activamente los coordinadores
multiplicación y distribución al sector agrario,
puestos por el Banco Mundial en los diferentes
fue, mediante convenio, facilitada a diferentes
CRIDA. En Córdoba desempeñaba esa función
empresas interesadas para, de ese modo, hacerla
el Dr. Sakston, cuya especialidad era la Patología
llegar al agricultor.
Vegetal. Bajo su dirección conocí la importancia
del rigor, la crítica y la dedicación. Por esa Con una beca del Banco Mundial pude disfrutar
misma fecha se detectó la presencia del mildiu de una estancia de tres meses en el Departamento
(Plasmopara helianthi, P. hasltedii) del girasol, de Plant Pathology de la Universidad de
cultivo que se había introducido en España hacía Wageningen, Holanda, con el profesor Bollen,
pocos años. Dada la importancia del mismo y aprendiendo técnicas de evaluación del espectro
la gravedad del problema se establecieron dos antifúngico de diferentes moléculas, derivados
47>>
>> Entrevista al Dr. Fernando Romero Muñoz
Después de la estancia en
Canadá, y de vuelta en el
CRIDA de Córdoba, inicio una
línea de trabajo relacionada
con la presencia de una planta
parásita Orobanche cernua
(O. cumana), sobre girasol de
consumo directo, denominado
“de pipa blanca”, que estaba
ocasionando la desaparición del
cultivo. A petición del sector, se
dota, por parte de la Consejería
de Agricultura, de una beca para
abordar dicha problemática.
Con este trabajo se pudo poner
de manifiesto que era el propio
agricultor el principal medio
de dispersión del patógeno,
desplazando las semillas de
zonas infestadas a otras vírgenes
Campo de colza en la Borgoña (Francia) (Foto: Myrabella, 2014; CC BY-SA 4.0).
en este cultivo. Pudimos probar
48>>
>> Entrevista al Dr. Fernando Romero Muñoz
que las semillas de jopo se adhieren El cultivo de la en algunos casos, con áreas muy
electrostáticamente a la testa de las restringidas. En provincias como
semillas de girasol, siendo capaz una remolacha en la Cádiz, este cultivo tiene una gran
sola de ellas, en caso de germinar y década de los 80 era importancia, no solo por su carácter
desarrollarse, de dejar inviable una
hectárea de suelo en dos años. Las
de un elevado interés familiar social si no porque sus
producciones llegan a adquirir –
moléculas estudiadas para su control económico, no solo por hectárea– valores importantes.
no fueron totalmente eficaces, en para Andalucía sino La enfermedad conocida como
algún caso se obtuvo un control que “cavity spot”, se caracteriza por unas
permitía la rentabilidad del cultivo. también para otras cavidades necróticas que la hacen
Este trabajo fue motivo de una tesis regiones de España inservible para consumo humano.
doctoral codirigida con el Dr. García Para determinar las causas y factores
Torres y publicaciones en revistas implicados en su ocurrencia, se
de impacto y congresos nacionales e internacionales. consideraron diversos objetivos como contenido del
Este patógeno se ha mostrado muy virulento y agresivo agua, del suelo, época de siembra, factores nutricionales,
diversificando su actuación sobre el girasol para aceite. patógenos implicados y posibles métodos de control. Se
pudo determinar que las siembras tempranas favorecían
El cultivo de la remolacha en la década de los 80 era de la incidencia de la enfermedad; no existían híbridos o
un elevado interés económico, no solo para Andalucía cultivares resistentes; tratamientos químicos específicos
sino también para otras regiones de España; se detectó eran capaces de disminuir significativamente la
una caída de plántulas en pre y postemergencia enfermedad. La causa del “cavity spot” era exclusivamente
“damping-off” que llegó a ocasionar pérdidas de hasta el biótica, estando implicados tres especies de Pythiu. Se
30 %. En tal sentido se abordó un proyecto que tuvo por descartó la implicación de Rhizoctonia solani, agente
objetivos fundamentales la caracterización etiológica causal que interviene en otros países donde se cultiva
y epifítica de la enfermedad y los posibles métodos de esta planta. Este trabajo fue parte de una tesis doctoral y
control. Se pudo determinar que
el principal agente causal era
Phoma betae, estando implicados
ocasionalmente algunas
especies de Pythium, y que las
mayores pérdidas se originaban
en postemergencia con unos
requerimientos de humedad
y temperatura. Mediante la
incorporación de diferentes
fungicidas en el pildorado de
las semillas, prácticamente se
pudieron eliminar las pérdidas
por dumping off. Este trabajo fue
motivo de una tesis doctoral,
y publicaciones en revistas
nacionales e internacionales.
49>>
>> Entrevista al Dr. Fernando Romero Muñoz
50>>
>> Entrevista al Dr. Fernando Romero Muñoz
51>>
>> Entrevista al Dr. Fernando Romero Muñoz
52>>
>> Entrevista al Dr. Fernando Romero Muñoz
veces vicepresidente, una con el Dr. Fundamentalmente mento y las circunstancias. Quizás
Mariano Cambra y otra con el Dr. al que hemos dedicado más tiempo
Antonio Gómez Barcina; de ambas los problemas a los ha sido a la antracnosis de la fresa y a
guardo gratos recuerdos. que se enfrenta las enfermedades que lleva asociado
este cultivo.
¿Cuáles son los principales un centro de
problemas a los que se enfrenta investigación y ¿Cómo ves el futuro de la
un centro de investigación y Fitopatología? ¿Cuáles serán los
formación agraria? formación agraria son aspectos clave que deberían ser
Desde mi experiencia puedo el de personal abordados en el futuro?
indicarte que hay dos fundamen- (tanto investigador, La Patología Vegetal es
tales, el de personal –tanto fundamental en todas sus
investigador, técnico y auxiliar– y el
técnico y auxiliar) y especialidades. Debería aparecer
económico. el económico como asignatura obligatoria en la
carrera de Biología; solo en algunas
Creo que es una asignatura
universidades se imparte Fitopatología Microbiana,
pendiente a nivel nacional el reconocimiento de la
a veces condicionada.
importancia de la investigación no solo en el ámbito
agrario sino en general. Aunque los últimos años ha He sido durante seis años profesor de postgrado en
habido en España un incremento sobre el PIB en I+D+i, la Universidad de Sevilla, impartiendo cursos en el
a finales de 2017 era del 1,2 % según la Fundación Cotec, programa de doctorado sobre Patogénesis en Plantas
estando muy alejado de la media europea. Cultivadas. Normalmente, un porcentaje muy bajo de
alumnos iban a realizar una tesis en Fitopatología, el
La percepción que tengo con respecto a la I+D+i en
resto no tenían relación. Lo que vengo a decir es que
la agricultura española es que los gobiernos autonómicos
debería impartirse mayor número de cursos de doctorado
no reconocen en toda su dimensión la importancia que
relacionados con las tesis doctorales en Fitopatología;
esta tiene, sobre todo en Andalucía, donde la agricultura
muchas veces el alumno no recibe formación específica,
juega un papel económico-social fundamental.
ni relacionada sobre un tema motivo de su tesis. Entiendo
En los tres últimos años ha habido una disminución que esta medida podría favorecer el
significativa del personal investiga- reconocimiento de la Fitopatología.
Debería impartirse
dor, técnico y auxiliar en los centros
mayor número de A medio y largo plazo se debería
IFAPA. Solo nos acordamos de
abordar la sustitución de moléculas
la investigación cuando aparecen cursos de doctorado de síntesis, para el control de
problemas de enorme repercusión
económica como puede ser la Xylella relacionados con patógenos, por compuestos de origen
natural e incidir en los estudios de la
fastidiosa u otros. las tesis doctorales respuesta SAR.
¿Cuál ha sido tu mayor reto en el en Fitopatología; La biofumigación o solarización
mundo de la Fitopatología? muchas veces el tendría que ser una práctica habitual
en la desinfesción de suelos, sobre
Para poder afrontar grandes alumno no recibe
retos es fundamental disponer de todo en cultivos intensivos. Hay
un buen equipo, con dedicación y formación específica, que profundizar en el conocimiento
entusiasmo, y es en ese afán donde ni relacionada sobre de biofumigantes y sus sinergias
he puesto gran esfuerzo. con microorganismos, tales como
un tema motivo de su Trichoderma, para el control de
Después, los retos son todos
importantes dependiendo del mo-
tesis patógenos de suelo.
53>>
>> Entrevista al Dr. Fernando Romero Muñoz
54>>
4
C OMENTARIOS DE
ARTÍCULOS CIENTÍFICOS
ANA AGUADO
IFAPA Centro Las Torres
Alcalá del Río, Sevilla
55>>
>> COMENTARIOS DE ARTÍCULOS CIENTÍFICOS
de la materia orgánica, compiten por los una fuente rica en compuestos bioactivos para
nutrientes disponibles excluyendo a los la prevención o tratamiento de enfermedades
patógenos, crean compuestos detoxificantes, animales o humanas.
antimicotoxinas, antibacterianos y
antifúngicos, reduciendo el nivel de Considero que es una alternativa interesante,
micotoxinas y de inóculos de los patógenos original y prometedora. Estoy informada
productores de micotoxinas en el suelo y en por los autores del trabajo, de que se están
los restos de cultivo, además de ser una fuente haciendo ensayos con este tipo de hongos, en
de extractos activos antifúngicos, siendo los que se valora su capacidad de biocontrol
una esperanza en ese sentido para utilizarlos contra hongos micotoxínicos, así como su
durante el cultivo, el almacenaje o añadido al aporte nutricional en el alimento en el que se
alimento y al pienso. También pueden ser una aplica para detoxificarlo. Sus resultados, aún
alternativa al uso de fungicidas. Además, son no publicados, son muy alentadores.
JAVIER CABRERA
Centro de Biotecnología y Genómica de Plantas (UPM-INIA)
Parque Científico y Tecnológico de la UPM
Pozuelo de Alarcón, Madrid.
56>>
>> COMENTARIOS DE ARTÍCULOS CIENTÍFICOS
57>>
>> COMENTARIOS DE ARTÍCULOS CIENTÍFICOS
58>>
>> COMENTARIOS DE ARTÍCULOS CIENTÍFICOS
parasitica, que, por la gravedad de sus efectos y El grupo de investigación observó que,
por ser un organismo modelo para el estudio mientras se mantenía a la cepa de C. parasitica
del control biológico mediante hipovirulencia, infectada con MyRV2 y libre de CHV4, el
es uno de los más citados en patología forestal. reovirus se solía perder fácilmente durante el
Los virus fúngicos (micovirus) están muy subcultivo de la cepa fúngica. Por el contrario,
extendidos en todos los grupos principales de la coinfección con CHV4 condujo a una
hongos, y las coinfecciones por varios hongos mayor tasa de transmisión del MyRV2.
en un solo huésped son fenómenos comunes. El CHV4 también facilitó la infección estable
En el caso de C. parasitica se han descrito de MyRV2 y mejoró su transmisión vertical.
cuatro hipovirus (CHV1, CHV2, CHV3 y Así, la transmisión a través de la esporulación
CHV4), dos reovirus (MyRV1 y MyRV2), y asexual se comparó entre infecciones simples
diversos virus de las familias Narnaviridae y y dobles, y se detectó una tendencia similar
Chrysoviridae. En este trabajo se han estudiado a la observada para la transmisión horizontal
las interacciones existentes entre dos de los por subcultivo. La coinfección con CHV4
virus de este hongo, y los resultados indican condujo a una mayor tasa de transmisión
que la presencia del hipovirus CHV4 facilita conidial de MyRV2 en comparación con la
la infección natural de C. parasitica por el infección aislada de MyRV2.
reovirus MyRV2. Este tipo de trabajos son muy
escasos en patología forestal, por lo que posee Parece ser que la estabilidad del MyRV2 se
interés teórico, y también práctico en la mejora produce por un fenómeno de silenciamiento
de los tratamientos mediante hipovirulencia de ARN antiviral mediado por CHV4. Para
del chancro del castaño. probar esta posibilidad, los autores prepararon
un mutante de deleción de un gen clave de
Para confirmar los efectos e interacciones
silenciamiento antiviral, DCL2, en uno de
de cada virus sobre C. parasitica, los
los aislamientos libres del virus CHV4. Este
investigadores consiguieron cepas de hongos
mutante tuvo el mismo comportamiento que
infectadas individualmente por CHV4 y
los aislamientos coinfectados por ambos virus.
MyRV2 mediante la realización de cultivos
Parece ser que CHV4 inhibe los mecanismos
monospóricos. Para ello se analizaron
de silenciamiento de ARN existentes en
más de 100 aislamientos del hongo para
C. parasitica, y conduce a una infección
identificar la infección por CHV4 o MyRV2,
estable y una transmisión vertical más efectiva
o la coinfección por ambos. Mientras que las
de MyRV2.
cepas libres de MyRV2 pudieron obtenerse
59>>
4
R
ECOMENDACIONES
DE LIBROS
60>>
>> RECOMENDACIONES DE LIBROS
- Contrarrestar los riesgos de introducción de agentes - A todo ello se suma la práctica desaparición de
nocivos exóticos requiere la intensificación de la instituciones y estructuras oficiales con funciones
investigación en los mismos, junto con la inspección específicas de transferencia de los conocimientos
exhaustiva en las importaciones, la pronta erradicación y tecnologías desarrollados por la I+D en Sanidad
tras su detección y la adopción de medidas para Vegetal.
minimizar los riesgos de diseminación.
- Es imprescindible promover la formación especializada
y sólida de los profesionales de la Sanidad Vegetal,
- La considerable reducción de recursos humanos y
junto con mejoras obvias en la investigación y
económicos experimentada por la investigación en
transferencia, y que su importancia sea reconocida por
Sanidad Vegetal y por los Servicios de Sanidad Vegetal
los estamentos públicos y privados implicados y por la
de las CC. AA. durante los últimos años, limita
sociedad en general.
gravemente las posibilidades prácticas de innovación
y actuación. Los editores del Libro Blanco de la Sanidad Vegetal en
España recomiendan su lectura y consulta. Ha sido editado
- La acentuada reducción de la carga docente por UCO Press y distribuido por la Editorial Phytoma
universitaria en las disciplinas nucleares de la Sanidad en versión en papel y online. La extensa información
Vegetal en las titulaciones agrarias y forestales, incide que contiene será muy útil para disponer de una visión
negativamente sobre la cualificación de los asesores. holística sobre su estado actual y posibilidades de mejora.
Comentario realizado porr RAFAEL MANUEL JIMÉNEZ-DÍAZ, catedrático emérito de Patología Vegetal, premio
Rey Jaime I de Protección al Medioambiente y Fellow de la American Phytopathological Society. ETSIAM;
Universidad de Córdoba e Instituto de Agricultura Sostenible, CSIC, Córdoba. Y MARÍA MILAGROS LÓPEZ-
GONZÁLEZ, profesora de Investigación, Departamento de Bacteriología (jubilada); Instituto Valenciano de
Investigaciones Agrarias (IVIA). Moncada, Valencia.
61>>
4
N OTICIAS DE ACTUALIDAD
La red, coordinada por la Dra. Isabel Díaz (Universidad Politécnica de Madrid), integra grupos de
investigación liderados por investigadores que pertenecen a otras cuatro universidades públicas:
Dra. Carolina Escobar (U. Castilla-La Mancha), Dr. Víctor Flors (U. Jaume I, de Castelló), Dr. F. Javier
Sorribas (U. Politécnica de Cataluña) y Dr. Salvador Herrero (U. Valencia); cinco centros del CSIC: Dr.
Félix Ortego (Centro de Investigaciones Biológicas “Margarita Salas”), Dra. M. José Pozo (Estación
Experimental del Zaidín), Dr. Rafael Zas (Misión Biológica de Galicia), Dr. Rafael Fernández (Instituto
de Hortofruticultura Subtropical y Mediterránea “La Mayora”) y Dra. Ainhoa Martínez (Instituto de
Recursos Naturales y Agrobiología de Salamanca); y por el Dr. Alberto Urbaneja, de un centro de
investigación autonómico (Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias). Estos investigadores
trabajan con las principales plagas vegetales (insectos y ácaros) y con nematodos que afectan a
huéspedes que incluyen especies modelo (Arabidopsis), cultivos hortícolas entre los que se encuentran
especies muy bien caracterizadas a nivel genómico (tomate, berenjena, pimiento, calabacín, etc.)
y leñosas (cítricos y especies forestales). Entre los objetivos que persiguen están: i) el estudio de
las interacciones multitróficas entre huéspedes, parásitos, enemigos naturales y microorganismos
beneficiosos y patógenos; y ii) el análisis de factores ambientales (sequía) y la implicación del
microbioma del suelo en las mencionadas interacciones. La red también incluye grupos que trabajan
con especies leñosas expuestas a un ambiente biótico y abiótico cambiante durante largos periodos,
lo que aporta otra perspectiva y enfoque complementarios para el estudio de las interacciones planta-
parásito. El abordaje multidisciplinar permite examinar las bases moleculares, genéticas, fisiológicas,
metabólicas y ecológicas de estas interacciones en el actual contexto de cambio climático, lo que
62>>
>> NOTICIAS DE ACTUALIDAD
63>>
4
T ESIS
DOCTORALES
Durabilidad de la
resistencia a Meloidogyne
spp. mediada por genes R
en cultivos de solanáceas y
Caracterización molecular, cucurbitáceas
efecto sobre el huésped y
transmisión del micovirus s $OCTORANDO D. Helio Adán
Fusarium oxysporum f. sp. García Mendívil
dianthi virus 1 (FodV1) s )NSTITUCIØN Universitat
Politècnica de Catalunya
s $OCTORANDO D. Carlos s $IRECTOR Dr. Francisco Javier
Germán Lemus Minor Sorribas Royo
s )NSTITUCIØN Instituto de s $EFENSA 29 de octubre
Agricultura Sostenible y el de 2019. Escola Superior
Instituto de Hortofruticultura d’Agricultura de Barcelona
Subtropical y Mediterránea UPC, Castelldefels, Barcelona
“La Mayora”, del Consejo
Superior de Investigaciones
Científicas y la Universidad
de Córdoba (IAS-IHSM-CSIC-
UCO)
s $IRECTORAS Dra. Encarnación Micovirus en aislados de
Pérez Artés (IAS-CSIC) y Dra. Fusarium oxysporum f. sp.
María Dolores García Pedrajas dianthi: caracterización
(IHSM “La Mayora”- CSIC) genómica y biológica
s $EFENSA 4 de mayo de 2018.
IFAPA Centro Alameda del s $OCTORANDA D.ª Almudena
Obispo, Córdoba Torres Trenas
s )NSTITUCIONES Instituto
de Agricultura Sostenible
del Consejo Superior de
Investigaciones Científicas-
Universidad de Córdoba (IAS-
CSIC-UCO)
s $IRECTORAS Dra. Encarnación
Pérez Artés (IAS.CSIC) y Dra.
María Dolores García Pedrajas
(IHSM “La Mayora”- CSIC)
s Tutor: Enrique Vargas,
Universidad de Córdoba
s $EFENSA 15 de noviembre de
2019, IFAPA Centro Alameda
del Obispo, Córdoba
64>>
66>>
>> TESIS DOCTORALES
Control biológico de la
verticilosis del olivo con
la cepa no patogénica de
Fusarium oxysporum FO12
y con el compost de orujo
de vid CGR03
s $OCTORANDO D. Antonio
Mulero Aparicio
s )NSTITUCIØN Campus
Universitario de Rabanales.
Escuela Técnica Superior de
Ingeniería Agronómica y de
Montes (ETSIAM). Universidad
de Córdoba
s $IRECTORES Prof. Antonio
Trapero Casas y Prof. Francisco
Javier López Escudero
s $EFENSA 16 de diciembre de
2019. Campus Universitario de
Rabanales, Córdoba
Integrated control of
avocado white root rot
through biological and
chemical methods
65>>
67>>
4
R ESEÑAS SOBRE CONGRESOS
Y REUNIONES CIENTÍFICAS
SOLEDAD SACRISTÁN
Centro de Biotecnología y Genómica de Plantas y
Departamento de Biotecnología-Biología Vegetal
Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica,
Alimentaria y de Biosistemas. Universidad Politécnica de Madrid
Unido, la Universidad
de Leiden en Países Ba-
jos o el Centro de In-
vestigaciones Biológicas
en España, entre otras, y
también de otros países
(CIALE), Universidad de Salamanca.
66>>
>> RESEÑAS SOBRE CONGRESOS Y REUNIONES CIENTÍFICAS
67>>
4
>> RESEÑAS SOBRE CONGRESOS Y REUNIONES CIENTÍFICAS
Presentación por la Dra. Pamela Gan (RIKEN, Centro de Ciencias de Ponencia del Dr. Michael R. Thon (CIALE, Instituto
Recursos Sostenibles, Yokohama, Japón). Hispano Luso de investigaciones Agrarias, Universi-
dad de Salamanca).
68>>
>> RESEÑAS SOBRE CONGRESOS Y REUNIONES CIENTÍFICAS
69>>
4
N uevas descripciones de
Patógenos en España
octubre 2019 - septiembre 2020
JUAN A. NAVAS-CORTÉS
NOTA INFORMATIVA:
HONGOS Y OOMICETOS
First report of Stromatinia gladioli causing neck and corm rot of Crocus
sativus in Spain
Muñoz, R. M., Lerma, M. L., Castillo, P., Armengol, J., Somoza, E., & Woodhall, J. W.
Plant Disease 104 (2020): 282
70>>
72>>
>> NUEVOS PATÓGENOS EN ESPAÑA
BACTERIAS
NEMATODOS
71>>
73>>
>> NUEVOS PATÓGENOS EN ESPAÑA
VIRUS Y VIROIDES
72>>
74>>
4
F ITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD
Con esta publicación, y en nombre de todo el personal de los Laboratorios de Sanidad Vegetal
de España, queremos participar en la celebración del Año Internacional de la Sanidad Vegetal
2020, y reconocer la tarea apasionada y abnegada de todas las personas que contribuyen a
proteger el mundo vegetal, así como la necesidad de unos laboratorios equipados y de calidad.
ne la cifra de este objeto de estudio? ¿Para qué Para este análisis, establecemos que los la-
necesitamos conocer estos datos? boratorios oficiales de diagnóstico de sanidad
vegetal españoles asumen sus funciones en el
De modo genérico y sin concretar en casos trabajo diario soportando presiones y proble-
especiales, los laboratorios que trabajan en sa- mas cuyas soluciones son muchas veces ajenas
nidad vegetal tienen, respecto de los objetivos a su responsabilidad, y todo ello sumado al au-
dirigidos al control de enfermedades y plagas, mento constante de las cargas de trabajo (véase
una misión fundamental que es la detección de como ejemplo la figura 1). En este artículo que-
los agentes causales o hipotéticamente parasita- remos situar la salud de las plantas dentro de un
rios en cualquier muestra vegetal que pueda lle- contexto global, contemplando las diferencias
gar a sus instalaciones. Pero, ¿de cuántos vege- que hay con otras disciplinas y los problemas
tales (especies vegetales) estamos hablando?, y que eso lleva aparejado en un entorno de tra-
¿cuántas especies pa- bajo rutinario.
Queremos situar la rasitarias son suscepti-
salud de las plantas bles de ser conocidas, El concepto de salud vegetal frente a
reconocidas y diag- otros conceptos de salud
dentro de un contexto nosticadas en estos
global, contemplando vegetales? Aunque no La primera premisa que se debe uno plantear
cuando trabaja en sanidad vegetal, y concreta-
las diferencias que hay sea fácil, puesto que mente en el área del diagnóstico de enfermeda-
existen discrepancias
con otras disciplinas en los datos según las des, es la necesidad de ser consciente del univer-
73>>
>> FITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD: Todo un mundo vegetal a proteger
74>>
>> FITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD: Todo un mundo vegetal a proteger
75>>
>> FITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD: Todo un mundo vegetal a proteger
76>>
>> FITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD: Todo un mundo vegetal a proteger
77>>
>> FITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD: Todo un mundo vegetal a proteger
78>>
>> FITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD: Todo un mundo vegetal a proteger
tual es el caso de Xylella fastidiosa, que casi ha colapsado nibles para los análisis de rutina de los laboratorios de
a algunos laboratorios oficiales y ha implicado la dedi- sanidad vegetal no difieren en absoluto respecto a los
cación de una gran cantidad de recursos que pueden usados para diagnóstico microbiológico humano o ani-
poner en peligro el resto de rutinas de análisis de las mal, más bien podemos afirmar que se utilizan las mis-
que también son responsables estos laboratorios. Ante mas herramientas y con las mismas capacidades. Los dis-
este escenario de necesidades múltiples y diversas, cabe tintos laboratorios variarán solamente en la capacidad
preguntarse si los laboratorios de sanidad vegetal, en de automatización para el diagnóstico de sus muestras,
las condiciones actuales, están suficientemente prepa- hecho que está muy desarrollado en laboratorios de salud
rados para atender los problemas que pueden surgir en humana y animal.
los próximos años.
Pero los métodos diagnósticos imponen sus reglas y
restricciones, que son inherentes a los fundamentos de
Herramientas de diagnóstico para atender la
diversidad: ¿organismo-objetivo u organismo estos. Para poder entender estos métodos según su na-
turaleza, la investigadora canadiense Ruth R. Miller y
-agnósticas?
sus colaboradores[15] establecen que
En la gestión de un laborato- Estos métodos estos pueden ser “organismo-obje-
rio, la primera pregunta que uno se disponibles para los tivo” o bien “organismo-agnósti-
hace es cuál es la mejor herramien- cos”. Explicamos brevemente estos
ta de diagnóstico microbiano, si es análisis de rutina de conceptos.
que existe solamente una. En los los laboratorios de
últimos años hay una tendencia a Un método es “organismo-ob-
pensar que las técnicas moleculares sanidad vegetal no jetivo” si está diseñado para la
son una herramienta ideal, siendo difieren en absoluto determinación mediante análisis
estas las que tienen un aumento de una especie concreta o un ni-
importante y sostenido, pero el de-
respecto a los usados vel taxonómico concreto. Sola-
bate continúa abierto. ¿Lo son real- para diagnóstico mente tiene un objetivo o target
mente? microbiológico concreto y no permite determinar
otros objetivos taxonómicos. En-
Como ya se ha comentado pre- humano o animal tre estos, podemos tener los test
viamente, los laboratorios de sa- ELISA que buscan un antígeno
nidad vegetal deben ser capaces de identificar unos concreto, o las diversas técnicas de PCR que están di-
12 000 organismos y estos van incrementándose con el señadas para detectar la presencia de un organismo en
tiempo. Todo ello sin contar con los artrópodos y ani- un huésped mediante el uso de cebadores específicos
males (26 000 especies), o también las especies vegetales que permiten reconocer una secuencia específica de
(47 000 organismos) que, a la vez, son huésped y orga- nucleótidos. Estos test son muy específicos y solamen-
nismo causante de daño. Las identificaciones las deben te permiten la determinación de un organismo o muy
hacer con su arsenal de herramientas diagnósticas, ya pocos para cada ensayo.
sean simplemente visuales (observación directa), como
ópticas (con apoyo de lupa estereoscópica, o diversos ti- Un método es “organismo-agnóstico” cuando está
pos de microscopios), como microbiológicas (aislamien- diseñado para determinar cualquier organismo o con-
to e identificación a partir de medios agarizados u otros), junto de organismos, normalmente especies, si bien los
pasando por pruebas bioquímicas o inmunológicas organismos pueden pertenecer a otro nivel taxonómico.
(ELISA, IF, IFD u otros), hasta los métodos molecula- Un test microbiológico donde pueden crecer múltiples
res aparecidos recientemente (los métodos basados en organismos e identificarse morfológicamente puede ser
la técnica PCR son su emblema), entre otros posibles de este tipo. Algunos test pueden ser parcialmente ag-
como, por ejemplo, la cromatografía MIS[12] y el uso del nósticos, como la determinación bacteriana mediante
MALDI-TOF[1] . Actualmente, estos métodos dispo- el perfil de ácidos grasos (cromatografía MIS), o bien el
79>>
>> FITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD: Todo un mundo vegetal a proteger
MALDI-TOF, que permite la identificación mediante los laboratorios oficiales de sanidad vegetal podrán dis-
el perfil proteínico y lipídico de especies bacterianas o poner fácilmente o asumir estas herramientas, dado su
fúngicas. Estos test son amplios y permiten un mayor es- coste o requerimientos técnicos.
pectro de determinación para un laboratorio, hecho que
puede ser muy interesante y útil. Cuestiones para la reflexión
El método ideal para un laboratorio quizás debería El diagnóstico vegetal es quizás menos masivo, pero
ser aquel que pueda ser suficientemente universal, tipo más complejo en el ámbito planta-patógeno que el
organismo-agnóstico, conservando una alta fiabilidad animal o el humano
(sensibilidad y especificidad) y, además, a un coste muy La interacción con muchos genomas vegetales, cen-
razonable. tenares o miles, hace que la labor de diagnóstico sea más
compleja, puesto que confronta un universo microbiano
Herramientas de nueva generación para una para cada especie vegetal objeto de diagnóstico. En sí
mejora del diagnóstico: de la microbiología mismo, esto es un reto enorme siendo las técnicas mo-
clásica a la metagenómica leculares las que más se incrementan en los laboratorios
de diagnóstico.
Normalmente y hasta el momento, las técnicas
clásicas de diagnóstico tenían un
El universo microbiano vegetal
perfil generalista, tipo organis- El método ideal es muy diverso
mo-agnóstico, y las técnicas in- para un laboratorio
munológicas o las moleculares es- 12 000 organismos potenciales
taban diseñadas para determinar quizás debería ser de ser diagnosticados en una mues-
un objetivo muy concreto, tipo aquel que pueda tra vegetal es otro reto ingente.
organismo-objetivo. En la actuali- Aunque este universo se restrinja
dad, el panorama ha variado sen- ser suficientemente para un grupo concreto de vegetales
siblemente siendo estas últimas universal, conservando o para una zona bioclimática con-
también diversas y masivas. La creta, no deja de ser un grupo muy
última generación de técnicas mo-
una alta fiabilidad y, numeroso de organismos que los la-
leculares basadas en la secuencia- además, a un coste boratorios deben saber diagnosticar
ción genómica específica, como el adecuadamente y tener establecidos
muy razonable métodos de análisis.
conocido “barcoding”, acuñado por
[6]
Hebert y colaboradores , diseña-
das sobre una o varias regiones conservadas del genoma Por nuestra experiencia, la cifra concreta del univer-
de un grupo taxonómico amplio, la secuenciación ma- so microbiano de cada laboratorio va aumentando cada
siva de genes específicos que permite la determinación día debido a la globalización del comercio y a los movi-
de un grupo muy numeroso de organismos, o bien la mientos de los organismos infecciosos.
metagenómica o “shotgun metagenomics”, que analiza
Cómo responder al diagnóstico de cuarentenas en
todo material genético procedente de un conjunto de
el ámbito UE?
microorganismos (microbiota) presentes en una mues-
tra[4], pueden convertirse en métodos universales tipo Es otro reto no menospreciable. El último regla-
organismo-agnóstico, y ser herramientas muy potentes mento UE establece 239 organismos de cuarentena que
en un futuro próximo por su transversalidad. De todas se deben reconocer y poder diagnosticar, más 198 sus-
ellas, el barcoding ya se está incorporando como rutina ceptibles de ser identificados en los laboratorios, por ser
en algunos laboratorios de sanidad vegetal, y la metage- también objeto de regulación en material de propaga-
nómica quizás sea la herramienta organismo-agnóstica ción. Todos estos 437 organismos se deben poder diag-
con un potencial mayor si se acaba implantando como nosticar en los laboratorios oficiales y estos deben desa-
rutina en los próximos años. Nos preguntamos si todos rrollar métodos adecuados y fiables para su diagnóstico.
80>>
>> FITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD: Todo un mundo vegetal a proteger
Debemos constatar, sin embargo, que la misma UE no de sanidad vegetal, las acreditaciones bajo normas de-
ha desarrollado o establecido los métodos de análisis ofi- berían conformarse en base a criterios diseñados ad hoc
ciales para estos organismos, si bien para algunos de ellos para este tipo de laboratorios.
podemos encontrar métodos publicados en la EPPO.
Conclusiones
Detección de focos y gestión de emergencias fitosa-
nitarias Los laboratorios de sanidad vegetal se deben acercar
progresivamente a una visión holística de la salud, junto
Aparte de resolver el día a día del diagnóstico clí-
a la sanidad animal y la sanidad humana, para una visión
nico, que ya supone un desafío, o bien atender toda la
compleja e integral de los problemas en las plantas y en
demanda de diagnóstico oficial, que ya hemos visto que
el medio ambiente.
es diversa e importante, los laboratorios deben atender
situaciones de emergencia que provocan un aumento ex- El mundo vegetal es muy amplio y representa un reto
haustivo de muestras a corto plazo y durante tiempos in- para el proceso diagnóstico en los laboratorios, ya que in-
determinados, a veces prolongados. Este trabajo se añade teraccionan numerosos genomas vegetales con un nutri-
o superpone al que era habitual del laboratorio y precisa do grupo de patógenos asociados a las especies huésped.
de una respuesta de calidad por las responsabilidades in-
herentes de destrucción de material vegetal o inmovili- El universo microbiano vegetal es muy diverso y
zación en casos de detección positiva. complejo, tanto en el mundo como en España, y ello su-
pone un reto para la capacidad de los
Soluciones globales precisan Cabe preguntarse si laboratorios de diagnóstico. También
herramientas globales los laboratorios de se muestra muy complejo el univer-
No se puede responder a diag- sanidad vegetal, en las so de los organismos incluidos en los
nósticos de todos los organismos controles oficiales a los que los labo-
con, al menos, un método de diag- condiciones actuales, ratorios dan soporte.
nóstico para cada uno de ellos; no están suficientemente
existe el laboratorio de sanidad Las herramientas clásicas de diag-
vegetal capaz de asumir esta enor-
preparados para nóstico, como las microbiológicas,
me tarea. Son precisas otras solu- atender los problemas son organismo-agnósticas, pero son
ciones que no pasen por el desa- laboriosas y necesitan de una inver-
que pueden surgir en sión importante de tiempos para los
rrollo de métodos y más métodos
que, además, corren el riesgo de los próximos años análisis. Las herramientas molecula-
la obsolescencia a corto o a medio res son las que tienden a imponerse
plazo. Se deben buscar herramientas globales de diagnós- en los laboratorios, pero las disponi-
tico, tipo organismo-agnósticas, que ofrezcan respuesta bles hasta ahora como rutina son organismo-objetivo, lo
a esta demanda masiva, pero también que lo hagan con que supone elaborar al menos un protocolo para cada
una calidad suficiente. organismo de análisis, lo que las hace menos manejables
cuando aumenta significativamente su número.
¿Cómo contemplar la calidad dentro de este sistema
complejo? El barcoding es cada vez más utilizado en los laborato-
rios oficiales de sanidad vegetal, si bien continúa siendo
El control de calidad debería también responder a organismo-objetivo. La herramienta molecular que se
esta diversidad atendida por los laboratorios de sanidad proyecta como organismo-agnóstica más potente es la
vegetal, siendo flexible y de acuerdo a sus especificida- metagenómica, que sería a la vez una técnica que podría
des. Teniendo en cuenta que los laboratorios de salud atender la diversidad diagnóstica que tienen como reto
humana y animal son intrínsecamente diferentes a los actualmente los laboratorios.
81>>
>> FITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD: Todo un mundo vegetal a proteger
Chapman, A. D. (2009). Numbers of living species in Australia and the world. 2nd edition. Commonwealth of Australia.
2
Gergerich, R. C. y Dolja, V. V. (2006). “Introduction to plant viruses, the invisible foe”. The Plant Health Instructor.
3
Hadelsman, J. (2004). “Metagenomics: Application of genomics to uncultured microorganisms”. Microbiol. Mol. Biol.
4
Hawksworth, D. L. (2001). “The magnitude of fungal diversity: the 1.5 million species estimate revisited”. Mycological
5
82>>
4
>> FITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD:
FITOPATOLOGÍA
EN TIEMPOS DE PANDEMIA
AGRADECIMIENTOS: Los autores desean agradecer a los miembros de la Junta de la SEF las valiosas
sugerencias recibidas en la redacción de este documento.
E
n estos momentos, la mayoría de los que garantizar la seguridad alimentaria de su pobla-
leéis esta nota seguramente estaríais in- ción durante la pandemia, de forma que todas
mersos en alguna de las actividades pro- las personas tengan acceso permanente a los
gramadas para conmemorar el Año Internacio- alimentos en cantidad suficiente. La Sanidad
nal de la Sanidad Vegetal. Una oportunidad, sin Vegetal y nuestro trabajo como fitopatólogos
duda, histórica para concienciar a la sociedad de son parte intrínseca y esencial de la seguridad
la importancia de nuestro trabajo como fitopató- alimentaria. La aparición de nuevas enfermeda-
logos. Sin embargo, la realidad impuesta por la des vegetales, o una gestión inadecuada de las
pandemia de la COVID-19 ha supuesto la can- ya existentes, pueden comprometer seriamente
celación y el aplazamiento la capacidad de producción de alimentos, gene-
Un reciente trabajo de muchos de estos even- rando una grave inestabilidad social e imposibi-
tos conmemorativos, entre litando la gestión adecuada de la pandemia. Hay
elaborado por ellos nuestro XX Congreso que recordar que, en la actualidad, más de 800
la Universidad de la SEF. millones de personas viven en pobreza extrema
en el mundo, a los que, según estimaciones de las
de California Aunque en cierta for- Naciones Unidas, habría que añadir 50 millones
ha puesto de ma invisibilizada por la más debido a la pandemia[7].
manifiesto una dimensión de los aconte-
cimientos, la Fitopatología Además de las obvias repercusiones en la
estrecha relación no es ajena a esta pande- salud de la población, este periodo pandémi-
entre la explota- mia, siendo, de hecho, un co ha tenido y está teniendo consecuencias
componente esencial de su drásticas para las actividades socioeconómi-
ción y degradación gestión. Las plantas y los cas. Tales han sido las consecuencias que los
de los hábitats productos vegetales son la ecólogos han definido a esta etapa de confina-
principal fuente de ingresos miento y de limitada actividad humana como
naturales y un de casi la mitad de la pobla- antropopausa. Un reciente trabajo elaborado
mayor riesgo de ción mundial y suponen el por la Universidad de California ha puesto de
transmisión de 80 % de nuestra dieta[3]. Es, manifiesto una estrecha relación entre la ex-
por lo tanto, un objetivo plotación y degradación de los hábitats natura-
virus estratégico de los gobiernos les y un mayor riesgo de transmisión de virus,
83>>
>> FITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD: En tiempos de pandemia
la tierra cultivable en un
10 % para evitar “la pér-
dida de biodiversidad” y,
además, convertir el 25 %
de la tierra cultivable en
producción ecológica. Si
a esto añadimos que antes
de la pandemia se preten-
día reducir con el pacto
verde europeo un 50 %
el uso de productos fito-
sanitarios y al menos un
20 % el de los fertilizan-
tes, es obvio que estamos
ante un panorama muy
habiéndose contabilizado hasta 142 virus zoonóticos complicado para la agricultura europea. Si hay algo que
que se han transmitido desde los animales, muchos de ha revelado claramente esta pandemia es que las acti-
ellos relacionados especialmente con la ganadería y la vidades antropogénicas no reguladas y no respetuosas
agricultura, a los humanos[4]. Esta interconexión entre con el medio ambiente son fuente de nuevas zoonosis,
la salud humana, la sanidad animal y la sanidad de los pero también que Europa debe ser autosuficiente des-
ecosistemas ha dado lugar al concepto de One Health, de el punto de vista alimentario y sanitario, lo que en
que ya contaba con una notable presencia en las agen- ninguno de los dos casos se ha sido cierto. Las propues-
das internacionales antes incluso de la COVID-19[1]. tas de la Comisión Europea no tienen en cuenta estas
Uno de los ejemplos paradigmáticos del One Health y circunstancias y van en la simple línea ideológica de
de cómo influyen las actividades antropogénicas, como “producir menos”. Hay que recordar que China tiene
la agricultura, en la emergencia de nuevas zoonosis lo unas reservas alimentarias para su población de un año;
constituye la fiebre hemorrágica argentina causada por EE. UU. y Rusia, de seis meses; y Europa ¡solo de 45 días!
el virus Junín. Durante los años de entreguerras, con La Sanidad Vegetal es, si cabe, más importante que nun-
una gran demanda mundial de alimentos, la mayor ca en estos momentos de crisis productiva y sanitaria.
parte de la Pampa argentina se convirtió en intermina-
bles campos productivos de maíz, eliminando las malas Además de la producción de alimentos, su transpor-
hierbas con tratamientos herbicidas masivos. Las malas te y distribución son claves para mantener activas las
hierbas desaparecieron, pero en estos nuevos campos cadenas de suministros. Como señala en un reciente ar-
de maíz apareció una nueva mala tículo el economista jefe de la Or-
hierba tolerante a la sombra que
La Comisión Europea ganización de las Naciones Unidas
propició la emergencia de un nue- se ha propuesto para la Agricultura y la Alimenta-
vo roedor dominante (Calomys ción (FAO), Máximo Torero, las
reducir la tierra cadenas de suministro de alimentos
musculinus). En 1953 se detectó en
esa área una nueva fiebre hemorrá- cultivable en un 10 % actuales tienen una dimensión
gica humana y el agente causal, el para evitar “la pérdida global. La mayoría de países de-
virus Junin, se aisló de los roedores penden unos de otros para el
de los campos de maíz. de biodiversidad” y, aprovisionamiento de determina-
además, convertir das materias primas vegetales e
Con el objetivo, y quizá pre- insumos agrícolas. Hoy en día las
texto, de “prevenir la aparición de el 25 % de la posiciones aislacionistas son una
nuevas epidemias”, la Comisión tierra cultivable en excepción y sin unas cadenas de
Europea se ha propuesto reducir suministro transnacionales plena-
producción ecológica
84>>
>> FITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD: En tiempos de pandemia
mente operativas, podría peligrar la seguridad alimen- vel internacional y el papel estratégico de instituciones
taria de muchos países[6]. como la Organización Mundial de la Salud (OMS). En
un mundo globalizado, las enfermedades no entienden
Sin embargo, es importante tener en cuenta que de fronteras políticas. El control de una pandemia solo
el transporte de plantas y productos vegetales no está es posible mediante una actuación rápida y coordinada a
exento de riesgos. Como en el caso del SARS-CoV-2, nivel internacional. La falta de transparencia, la aplica-
el movimiento de personas y mercancías determina en ción de acciones unilaterales, discordantes y descoordi-
gran medida la diseminación global de los patógenos ve- nadas, pueden resultar catastróficas en una situación de
getales. Para que este transporte pueda realizarse con un emergencia sanitaria.
nivel de riesgo fitosanitario controlado, el Reglamento
(UE) 2016/2031 establece la obligatoriedad del certifi- Esta misma reflexión es aplicable en el contexto de la
cado fitosanitario para la introducción en el territorio de Sanidad Vegetal. Los fitopatógenos tampoco entienden
la Unión Europea (UE) de plantas y productos vegetales de fronteras y las acciones de prevención y gestión de-
procedentes de terceros países. Los inspectores fitosani- ben abordarse necesariamente con una perspectiva glo-
tarios en frontera son los encargados bal. Instituciones como la IPPC y la
de la verificación de estos certifica- La pandemia de Organización Europea y Mediterrá-
dos, así como de la inspección física la COVID-19 ha nea de Protección Vegetal (EPPO)
de las mercancías vegetales. Como son las encargadas de coordinar las
dato ilustrativo del trabajo de estos
visibilizado también acciones en materia de Sanidad
inspectores, en 2018 se realizaron la importancia de la Vegetal a nivel internacional. De
un total de 1712 interceptaciones coordinación sanitaria hecho, los principales ámbitos de
de organismos de cuarentena en las actuación de estas organizaciones
fronteras de la UE, un 64 % en frutas a nivel internacional y son la prevención y los planes de
y verduras, un 18 % en flor cortada, el papel estratégico de contingencia frente a nuevas plagas
un 12 % en material de embalaje de y enfermedades[5].
madera y un 5 % en plantas vivas. instituciones como la
Estos valores suponen un incremen- Organización Mundial Aunque la pandemia de la
to del 16 % en las interceptaciones COVID-19 ha eclipsado el Año
respecto al año anterior .[2] de la Salud (OMS) Internacional de la Sanidad Vege-
tal, quizás pueda tener un efecto
Durante las fases de confinamiento por la COVID-19, trasversal y, en cierta forma, inesperado sobre nuestra
la actividad de los inspectores fitosanitarios se ha consi- disciplina. Existen, sin duda, numerosos paralelismos
derado esencial y han podido continuar con su trabajo en el abordaje de las enfermedades humanas y las ve-
de vigilancia en frontera. No obstante, la situación sa- getales. Averiguar cómo y dónde ha emergido un nue-
nitaria ha supuesto en algunos casos retrasos en la ex- vo patógeno, desarrollar métodos eficientes para su
pedición de certificados fitosanitarios. Precisamente, la detección y diagnóstico, estudiar su epidemiología y, a
Convención Internacional de Protección Fitosanitaria partir de ahí, decidir las estrategias de control más ade-
(IPPC) de la FAO inició recientemente la implantación cuadas, etc. Todos estos conceptos y aproximaciones
de un sistema de certificados fitosanitarios electrónicos, que aplicamos también los fitopatólogos a las enferme-
al que varios países ya se habían adherido antes del ini- dades vegetales están ahora continuamente presentes
cio de la pandemia. Al igual que en otras actividades en los medios de comunicación. En cierta forma, esto
económicas, esta digitalización facilitará, sin duda, la podría ayudar a que el público general conozca mejor
adaptación a la nueva normalidad también en el ámbito las bases científicas de nuestra disciplina y el trabajo que
de certificación fitosanitaria. desarrollamos.
La pandemia de la COVID-19 ha visibilizado tam- Por otra parte, la pandemia de la COVID-19 nos
bién la importancia de la coordinación sanitaria a ni- ha recordado a todos, en ocasiones de forma cruel, los
85>>
>> FITOPATOLOGÍA y SOCIEDAD: En tiempos de pandemia
efectos devastadores de las enfermedades. Como bien manifiesto que la comunidad científica debe ser par-
ha indicado la IPPC, uno de los aspectos que ha pues- te esencial en la toma de decisiones y gobernanza, no
to de manifiesto la pandemia es que, como en Sanidad solo en situaciones pandémicas sino en los escenarios
Vegetal, prevenir siempre es mejor que curar[3]. El cos- preventivos y que, por tanto, la inversión en ciencia
te de la prevención es infinitamente menor a los daños debe ser un pilar sobre el que se asiente cualquier gobier-
ocasionados por la introducción de nuevas enfermedades no que busque el bienestar y progreso de los ciudadanos.
y las acciones derivadas de su contención.
Más allá de todos los eventos que teníamos progra-
Esta pandemia es, sin duda, una llamada de atención mados, esta desafortunada situación quizás sirva para
sobre la necesidad de acciones coordinadas para detener concienciar sobre la importancia de la Sanidad, también
la propagación de enfermedades, tanto las que afectan la Vegetal. Como señala el lema de nuestro año conme-
a humanos como las que dañan nuestra agricultura y morativo: “Proteger las plantas, proteger la vida”.
el medio ambiente. También ha puesto claramente de
DG SANTE, Directorate-General for Health and Food Safety, European Commission (2018). Europhyt interceptions.
2
Annual Report 2018. Luxembourg: Publications Office of the European Union. pp. 55.
IPPC, International Plant Protection Convention (2020). “Key messages from the IPPC Secretariat on plant health and
3
Johnson C. K. et al. (2020). “Global shifts in mammalian population trends reveal key predictors of virus spillover risk”.
4
Giovani, B. et al. (2020). “Science diplomacy for plant health”. Nature Plants 6: 902-905.
5
6
Torero, M. (2020). “Without food, there can be no exit from the pandemic”. Nature 580: 588-589.
7
United Nations (2020). Policy Brief: The Impact of COVID-19 on Food Security and Nutrition.
86>>
4
I N MEMORIAM
E n el mes de agosto de
2019 nos dejó CRISTINA
patología que tuvo lugar en Granada del 8 al
12 de noviembre de 1982 [Figura 2]. Durante
NOVAL ALONSO, insigne fito- el congreso se eligió a Cristina como tesorera
patóloga. Ingeniero Agró- de la primera junta directiva de la SEF.
nomo que dedicó toda su
vida profesional al estudio y Es también importante en todo el devenir del
diagnóstico de las bacterias Grupo de Trabajo de Laboratorios de Diagnós-
fitopatógenas que dañan la ticos y Prospecciones Fitosanitaria (GTLDPF),
gran variedad de produc- como trasmisora de conocimientos y como
tos vegetales que se produ- miembro del grupo representante del Ministe-
cen en España. Autora de rio de Agricultura, donde participó en las reu-
distintos libros y artículos niones celebradas entre 1989 y 1998. Algunos
sobre bacteriosis, como el de los integrantes de lo que sería el GTLDPF
apartado sobre bacterias del conocimos a Cristina finales de los 80 en una
libro editado por el Minis- minisesión de bacteriología que tuvo lugar en
terio de Agricultura, Pesca un laboratorio triste, vacío y desolado de Ma-
y Alimentación (MAPA) drid, perteneciente a la Subdirección General
en 1991, Manual de Labora- de Sanidad Vegetal, donde ella trabajaba. Tan
torio. Diagnósticos de hongos, bacterias y nema- solo asistimos 3 o 4 participantes de alguna de
todos fitopatógenos. las comunidades autónomas. Más tarde, en el
87>>
Figura 2. Primer Congreso de la SEF, en Granada, 1982 (Imagen de Javier Romero).
92, nos enseñó en ese mismo laboratorio, en de Diagnóstico recién creados en la detección
una habitación minúscula, a ver la fluorescen- de bacterias de cuarentena.
cia de las bacterias; entonces estaba “de moda”
la podredumbre anular de la patata causada Poco a poco se fue haciendo muy presente en
por la antiguamente llamada Corynebacterium las convocatorias del Ministerio en las reunio-
sepedonicum. Suponemos que estos fueron tra- nes de nuestro añorado Grupo de Trabajo de
bajos encomendados por el Ministerio para Laboratorios de Diagnóstico y Prospecciones
ver la preparación que tenían los laboratorios Fitosanitarias, donde nos ponía al día de toda
la normativa fitosanitaria referente a bacterias
fitopatógenas. Persona trabajadora, dialogante
y buena mediadora; su papel entre el Grupo y
el Ministerio fue decisivo para nuestro trabajo,
limando asperezas y facilitando nuestra tarea.
88>>
4
I N MEMORIAM
89>>
minarios. Fue editor jefe, de 2002 a de la Ciencia y, especialmente, de la Fitopa-
2020, del Journal of Plant Pathology, tología. Pero más allá del científico y profesor,
revista oficial de la Società Italiana había algo en él de lo que los que tuvimos la
di Patologia Vegetale (SIPV). fortuna de conocerlo y tratarlo personalmen-
te, pudimos disfrutar: su gran calidad humana y
Durante su larga y fructífera carre- extraordinaria capacidad y cordialidad para co-
ra, el profesor Martelli fue presi- nectar con los demás, cualidad que potenciaba
dente del International Council su dimensión científica y académica.
for the Study of Viruses and Virus
Diseases of the Grapevine (ICVG) Giovanni fue siempre un caballero elegante,
desde 1987 a 2018; presidente en la ciencia y en la vida diaria y un gran ami-
de la Asociazione Italiana per la go y colega de muchos científicos españoles. Le
Protezione delle Piante en el perio- gustaba mucho España y nuestra forma de vivir
do 1980-1986; y de la Società Ita- y, sobre todo, nuestras conversaciones noctur-
liana di Patologia Vegetale, de 2002 nas sobre la vida, el bien y el mal, siempre que
a 2004. Presidió, de 1979 a 1981, el estuvieran regadas con una copa de buen vino.
grupo internacional de trabajo de
virus de plantas de la International Aceptó encantado las invitaciones a formar
Society of Horticultural Science parte en tribunales de tesis, a impartir semi-
(ISHS). Nombrado Fellow en 1997 narios o participar en actividades científicas
por la American Phytopathological en nuestro país, compartiendo siempre sus
Society (APS), fue miembro de prestigiosas conocimientos y dando sugerencias brillantes,
academias italianas, entre ellas, de la Accade- acertadas y útiles. Practicó el arte de la amis-
mia Nazionale dei Lincei y de la Accademia tad sincera y fue un privilegio contar con su
dei Georgofili, y también fue un destacado apoyo, complicidad, opinión y maestría.
miembro del Comité Oleícola Internacional
(COI). En todos los foros en los que participó, Recientemente, su gran experiencia le permi-
su opinión, no solo fue siempre respetada, sino tió guiar a los colegas de Bari en la identifi-
tenida en cuenta, por su valía científica y ex- cación de la bacteria Xylella fastidiosa como
periencia. El profesor Martelli recibió nume- agente causal del denominado “síndrome de
rosos premios, distinciones y reconocimientos decaimiento rápido del olivo”, en el sur de Ita-
al mérito científico como la medalla de oro de lia. En este Año Internacional de la Sanidad
la Academia de Agricultura de Francia y el Vegetal, declarado por la FAO, los virus esta-
“F. Maseri-Florio World Prize for Distinguished rán de luto, pues han perdido al profesor (o
Research in Agriculture” de Italia. al “general”, como cariñosamente le llamába-
mos algunos admiradores) que los bautizaba,
Su generosidad le llevó a participar en nu-
los daba a conocer e investigaba para escribir
merosas misiones internacionales oficiales en
innovadores relatos sobre ellos.
Europa, Norte de África, Oriente Próximo
Extremo Oriente, América Latina, Nueva
Su familia, la ciencia en general y nosotros los
Zelanda y Australia. Transmitió a numerosos
virólogos y fitopatólogos, hemos perdido un
alumnos sus preciosos conocimientos a través
genial y humilde maestro, tesoro de sabiduría
del International Course on Protection and
y profesor de excepción. Afortunadamente, su
Sanitation of Mediterranean Fruit Crops que
obra y su huella siguen vigentes en los nume-
organizó e impartió hasta 2008, en el Istituto
rosos compañeros y discípulos de la Università
Agronomico Mediterraneo di Valenzano-Bari
degli studi di Bari Aldo Moro, del Istituto per
(IAMB) donde también coordinó el programa
Protezione Sostenibile delle Piante (Consiglio
asociado de M. Sc. en Virología de plantas de
Nazionale delle Ricerche-CNR) de Italia y en
la red del Centre International
muchos otros países de los cinco continentes.
de Hautes Études Agronomiques
*Interesados en más detalles: Méditerranéennes (CIHEAM).
Rubino, L. (2020). “Giovanni Paolo No solo nosotros, también los olivos están
Martelli (1935–2020)”.
Su brillante carrera queda escrita y tristes y las vides lloran esta primavera con
J. Plant. Pathol. 102: 1-2.
vivirá para siempre en la historia añoranza, recordándole.
90>>
4
SOCIOS
PROTECTORES
La SEF cuenta en la actualidad con 14 Socios Protectores:
s !)$! s #)42/3/, s .%6!,
s "!3&.5(%-3 s #/)!, s 0(94/-!
s "%,#()- s %.:! :!$%. s 0,!.43
s #!-"2)#/ s &%$)3 02/6% s 2)*: :7!!.
")/4%#( s ."4 s 6!,'%.%4)#3
Mediante sus aportaciones anuales, estos Socios Protectores proporcionan
un apoyo inestimable para que la SEF pueda acometer distintos objetivos –
científicos, académicos y divulgativos– en el campo de la Fitopatología. Como
reconocimiento a su papel en la SEF, a partir de este número de la revista se abre
una nueva sección en la que los Socios Protectores nos darán una visión general
de las líneas de trabajo principales de su empresa u organización y de la labor que
desarrollan en el área de la Biología de Plantas o de la Sanidad Vegetal.
Desde ¿nales de los 9 hasta hoy, hubo alian]as con empresas de ,D Maponesas. (stas alian]as
permitieron establecer, no sólo un catilogo de productos mis especiali]ado, sino tambipn una
mayor e[pansión en (uropa y a nivel mundial.
Belchim Crop Protection ofrece una amplia gama de productos de protección de cultivos de
~ltima generación, innovadores y de alta calidad, con el meMor asesoramiento tpcnico.
Nuestro equipo tiene know-how: Siempre presente en el campo, con un alto nivel de soporte
tpcnico y centrados en el desarrollo y el registro de acuerdo con las necesidades del mercado.
91>>
Redisigning life
Para ello, en el área de ¿topatologta, Munto con el departamento de ,Di, hemos desarrollado
y puesto a punto mptodos para detectar todo tipo de patógenos vegetales hongos, oomicetos,
¿toplasmas, bacterias, virus, viroides y nematodos), en cualquier soporte planta, frutos,
semillas, agua o suelo), y para una gran variedad de cultivos horttcolas, frutos roMos, frutales,
olivo, almendro o cereales).
Servicios asociados a la meMora vegetal, como son la selección asistida por marcador y
el desarrollo de paneles de marcadores moleculares para la comparación e identi¿cación
varietal.
Desde Cambrico, apoyamos el valioso trabaMo reali]ado por la S() en el fomento y difusión del
conocimiento cientt¿co en diferentes aspectos de la ¿topatologta, el cual nos permite aprender
y avan]ar en nuestra apasionante profesión.
Líder europeo en
tecnología y tratamientos
postcosecha de frutas y
hortalizas
92>>
actualidad, C,752S2/ está presente en los principales patses citrtcolas y fruttcolas del mundo,
contando con personal propio en Sudáfrica y Per~, y presencia en más de patses.
(n este momento crttico para el conMunto de la población es cuando se vislumbra con total
nitide] el incansable trabaMo de quienes se dedican a esta labor. Pues conseguir que ninguna
plaga o enfermedad redu]ca la producción de alimentos, es su prioridad; velar que el estado
sanitario de las plantas sea el adecuado para obtener productos de la máxima calidad y que
esta se mantenga hasta el momento de consumirlos, es su responsabilidad; y asegurar que la
aplicación de la tecnologta de protección de los cultivos sea absolutamente compatible con la
salud de las personas, es su deber.
Nos sentimos orgullosos de esta atribución profesional con tanta tradición y en la que
mantenemos un sólido lidera]go en los ámbitos investigador, sector privado, función p~blica y
los organismos internacionales que la atienden.
93>>
Por otra parte, y como función de defensa de los colegiados y del interps general, el C2,$/ ha
ido desarrollando e incrementando los servicios para los profesionales de la sanidad vegetal,
como un seguro de responsabilidad civil disexado ad hoc que atiende todas las peculiaridades
y riesgos de quienes desempexan estas funciones.
No se pueden dar más motivos para que este $xo ,nternacional de la Sanidad 9egetal marque
un punto de inÀexión en su reconocimiento. Desde el C2,$/ no ceMaremos en el esfuer]o para
que ast sea.
/a ,D que N(9$/ ofrece a sus clientes acapara todos los tipos de cultivos y sus plagas
enfermedades: horttcolas, frutales, extensivos, viveros, in vitro y ³cpspedes deportivos´.
5eali]amos ensayos, seg~n las legislaciones requeridas, para que nuestros clientes puedan
obtener registros o resultados para desarrollar sus productos.
1(V$L tiene como principio fundamental una atención ³exquisita´ para sus clientes y una
comunicación en primera persona, de manera que, en todo momento, se sepa el estado de sus
estudios.
¢7rabaMa Neval para certi¿caciones tambipn de productos ecológicos" St, tambipn reali]amos
informes de demostraciones para clientes o para productos (C2.
(n N(9$/ trabaMamos con la ilusión del primer dta para ofrecer siempre a nuestros clientes
³soluciones a sus problemas´.
94>>
$yudamos diariamente a que las semillas y plantones sean certi¿cados de la ausencia de
nematodos ¿topatógenos.
$poyamos a los tpcnicos con las recomendaciones en caso de salir positivos los análisis de
nematodos.
PlantV publishes revieZ articles, regular research articles, communications, and short notes in
the ¿elds of structural, functional and experimental botany. ,n addition to fundamental disciplines
such as morphology, systematic, physiology and ecology of plants, the Mournal Zelcomes all
types of articles in the ¿eld of applied plant science.
95>>
ValGenetics, especialistas en vida
vegetal
/a empresa biotecnológica
9al*enetics ofrece productos y
servicios globales de aplicación
en sanidad y meMora vegetal.
Dichos productos y servicios
son el resultado de una
actividad intensiva en ,Di
propia, generada por un equipo
cientt¿co de gran experiencia y
reconocimiento en el ámbito de
la investigación agrtcola. (sta ,Di se genera con el obMetivo de apoyar a nuestros clientes del
sector agrtcola y agroalimentario en la meMora sanitaria de sus plantas, y en aportar soluciones
cientt¿cas, desde una perspectiva altamente innovadora, para potenciar sus ltneas de desarrollo
de negocio frente a la competencia.
/a esencia y el rasgo diferencial de 9al*enetics es, por tanto, su especiali]ación como laboratorio
de servicios integrados de sanidad vegetal. /a patente vocación de la compaxta valenciana por
la )itopatologta va ligada al compromiso y a la colaboración que 9al*enetics mantiene como
socia protectora de la S().
96>>
4
SOCIEDAD
C ESPAÑOLA DE FITOPATOLOGÍA (SEF) Socios protectores de la SEF:
Coordinadores de la revista:
NIEVES CAPOTE / CARMEN HERNÁNDEZ
Colaboradores de este número:
ANA AGUADO NURIA ESCUDERO JUAN ANTONIO NAVAS-
JAUME ALMACELLAS ARIADNA GINÉ CORTÉS
ANNA BONATERRA RAFAEL M. JIMÉNEZ-DÍAZ JUANA PÁEZ
ASSUMPCIÓ BATLLE AMPARO LAVIÑA VICENTE PALLÁS
JAVIER CABRERA MARÍA MILAGROS LÓPEZ SOLEDAD SACRISTÁN
MARIANO CAMBRA CARLOS LÓPEZ-HERRERA REMEDIOS SANTIAGO
NIEVES CAPOTE JUAN JESÚS MEDINA BERTA DE LOS SANTOS
VICENTE CONEJERO JOSÉ MARÍA MELERO-VARA FRANCISCO JAVIER
ISABEL DÍAZ RODRÍGUEZ LUIS MIRANDA SORRIBAS
JUAN ANTONIO DÍAZ-PENDÓN EMILIO MONTESINOS SERENELLA A. SUKNO
JULIO JAVIER DIEZ CASERO CARMINA MONTÓN MIGUEL TALAVERA
LIVIA DONAIRE ENRIQUE MORIONES ANTONIO VICENT
La responsabilidad del contenido de las colaboraciones aquí publicadas corresponderá a sus autores, quienes autorizan la
reproducción de sus artículos e imágenes a la SEF exclusivamente para esta revista. La SEF no hace necesariamente suyas
las opiniones o los criterios expresados por sus colaboradores.
© Sociedad Española de Fitopatología, 2020. Reservados todos los derechos. El contenido de la presente publicación
no puede ser reproducido, en ninguna forma, ni por ningún medio, sin la previa autorización por escrito del titular de los
derechos de explotación de la misma.
PORTADA: El control de enfermedades de plantas descansa sobre cinco pilares (Normativa, Prácticas Culturales, Tratamientos físicos y químicos,
Control biológico y Resistencia del huésped). Este Año Internacional de la Sanidad Vegetal 2020 ha sido una oportunidad única para crear
conciencia mundial sobre cómo la protección de la sanidad vegetal puede ayudar a acabar con el hambre, reducir la pobreza, potenciar la salud,
proteger el medio ambiente e impulsar el desarrollo económico [Diseño de Antonio Robles sobre una idea de Carmen Hernández, IBMCP].
Tiras de fotos en páginas 70 a 72, procedentes de los socios de la SEF: s 3ECCIØN DE PSEUDOTECA DE Didymella rabiei [J. Navas,
s Phytophthora capsici [Juana Páez, 11/9/2012] 4/10/2012]
s -OTEADO EN HOJA DE NÓSPERO Fusicladium eriobotryae) [SEF, 3/10/2012] s Polymyxa betae en remolacha [P. García-Benavides e I.
s -ILDIU DEL GIRASOL CAUSADA POR EL OOMICETO Plasmopara halstedii [M. Leira Ortega, 11/9/2012]
Molinero, 22/1/2013] s Aspergillus en naranja [Paloma Sánchez Torres, 28/9/2012]
s )NTERACCIØN PATØGENO
PLANTA EN $ SEF-Phytoma 2012 [Jesús Martínez, s 0IMIENTO INFECTADO POR EL VIRUS DEL MOTEADO SUAVE DEL
22/1/2013] pimiento (PMMoV) [C. Muñoz, 3/10/2012]
s #OMO HORMIGAS AL HORMIGUERO SEF-Phytoma 2012 [Marta Sena, 22/1/2013]
s %SPORANGIOS DE Phytophthora palmivora [Cristina R. Padrón, 22/1/2013]
Los créditos de las imágenes del índice pueden verse en sus respectivos apartados.
s &UEGO BACTERIANO Erwinia amylovora) en Pyracantha
coccinea [Jesús Murillo, 12/9/2012] 4