05 Haulotte ES

UTILIZADO EN
HAULOTTE
Joysticks y cajas de control
UTILIZADO EN HAULOTTE
JOYSTICKS ELÉCTRICOS
Doble eje
Utilizado en HA16SPX, HA15X, Doble eje

HA16PX, HA18PX, HA18PXNT,
HA16PXNT, HA26PX, HA20PX, Utilizado en H21T, HA20P,
HA32PX, HA260PX, HA12CJ, HA16P, HA18P, HA26P, H16TPX,
H21TX, HA16X H23T, H25TP
REF 138TA7019 REF 138TA7025
Eje único
Utilizado en HA16SPX, HA15X,

Eje único HA16PX, HA18PX, HA18PXNT,
HA16PXNT, HA26PX, HA20PX,
Utilizado en HA18PXNT, HA32PX, HA260PX, H21TX,
HA16PXNT HA16X
REF 138TA7024 REF 138TA7020
Eje único
Eje único Utilizado en COMPACT8DX,

H12SD, HA12PX, HA15D, HA20P,
Utilizado en HA16SPX, HA15X, HA16P, HA18P, HA26P, H16TPX,
HA26PX, HA20PX, HA32PX, H18DX, COMPACT12DX, H12SX,
HA260PX, HA12CJ, H21TX, H15SD, COMPACT10DX, H23T,
HA16PX, HA16X H25TP, H15SX, H18SX
REF 138TA7021 REF 127TA2400
Eje único
Eje único
Utilizado en COMPACT8,
Utilizado en HA16PX, HA18PX COMPACT10N, COMPACT14
REF 138TA7028 REF 138TA7017
Doble eje
REF 145TA8760
Eje único
Depende del tipo y número de
Utilizado en OPTIMUM8, serie, para más información
COMPACT10 contacte con su asistente de
REF 160TA4928 ventas
218

Eje único Doble eje
REF 138TA7027 REF 138TA7018
Depende del tipo y número de Depende del tipo y número de

serie, para más información serie, para más información
contacte con su asistente de contacte con su asistente de
ventas ventas
Eje único
Eje único
Utilizado en H43TPX,
HA41PX‑NT Utilizado en STAR 8, STAR 10
REF 160TA3841 REF 127TA2372
Eje único Picaporte único
Utilizado en STAR 8 Utilizado en H43TPX
REF 145TA3090 REF 160TA3465
Eje único Doble eje
Utilizado en H960E Utilizado en HA20P
REF 138TA7022 REF 138TA7023
Eje único
Doble eje
Utilizado en HA16D, HA16DX,
HA16DX 4x4 Utilizado en HA12I, HA15I
REF 127TA2422 REF 138TA7026
219
Eje único
Doble eje Utilizado en HA16SPX, HA18PX,

HA18SPX, HA46S, HA51S,
Utilizado en HM8P, HM10P HA51SJRT
REF 127TA2399 REF 160TA3129
Doble eje
Utilizado en H41/130RTJ PRO,

Eje único HA32RTJ PRO‑HA100RT,
HA16RTJ/HA46RTJ PRO,
Utilizado en H43TPX, HB135JRT HT21/61RT‑HT23/67RTJ
REF 160TA3576 REF 160TA3625
CAJAS DE CONTROL
Caja de control superior sin

indicación de sobrecarga
REF 138TA7044
Caja de control superior Depende del tipo y número de
serie, para más información
Utilizado en HA16SPX contacte con su asistente de
Caja de control superior
REF 138TA7045
Depende del tipo y número de
serie, para más información Utilizado en HA20PX, HA260PX,
contacte con su asistente de HA61J, HA80J, HA80JRT
ventas REF 160TA3586
Caja de control superior sin Caja de control superior

indicación de sobrecarga
Utilizado en OPTIMUM6,
Utilizado en OPTIMUM‑series, OPTIMUM8, COMPACT8,
COMPACT‑series COMPACT10, COMPACT12
REF 138TA7041 REF 138TA7042
220

CAJAS DE CONTROL
REF 138TA7040
Caja de control superior Depende del tipo y número de
serie, para más información
Utilizado en STAR‑6, STAR‑13 contacte con su asistente de

Utilizado en H12SX(L),
HS5388RT(XL) Utilizado en COMPACT12DX
REF 138TA7043 REF 160TA3605
ENCHUFE DE REMOLQUE
• Longitud: 327 mm
• Anchura: 235 mm
• Altura: 134 mm
COMPACT8, COMPACT8W,
COMPACT10, OPTIMUM8, • Longitud: 410 mm
COMPACT10N, OPTIMUM6, • Anchura: 210 mm
COMPACT10RTE,
COMPACT12EN 280 Utilizado en HA16P, HA18P
REF 160TA4015 REF 160TA3348
• Anchura: 200 mm
• Longitud: 110 mm • Altura: 111 mm
• Anchura: 180 mm
• Altura: 255 mm Utilizado en HA16PX, HA18PX,
HA46J, HA51J, HA16SPX,
Utilizado en HA12IP, HA15IP, HA18SPX, HA46S, HA51S,
HA33JE HA46JRT, HA51JRT
REF 160TA3530 REF 160TA3433
221
Controladores y tarjetas lógicas
CONTROLADORES DE MOTOR
PRODUCTTITLE_EN
• Unidad de velocidad variable

• Unidad de velocidad variable • Dimensiones: 152 x 152 x
• Dimensiones: 146 x 146 x 63 mm
100 mm
Utilizado en LPE/LPMSTAR6P,
Utilizado en HA12IP, HA33JE STAR6
REF 138TA7055 REF 138TA7056

• Dimensiones: 140 x 140 x • Unidad de velocidad variable
100 mm • Dimensiones: 145 x 145 x
105 mm
Utilizado en HA12IP, HA33JE,
HA15IP Utilizado en HA12IP
REF 138TA7059 REF 160TA2748
• Unidad de velocidad variable • Unidad de velocidad variable

• Dimensiones: 140 x 142 x • Dimensiones: 245 x 128 mm
100 mm
Utilizado en HA12CJ(+)/32CJ(+)/
Utilizado en HA12IP 33CJ(+)
REF 160TA3918 REF 160TA1627

• Dimensiones: 247 x 127 x
110 mm
Utilizado en COMPACT12EN 280,
COMPACT8W, COMPACT2247E,
COMPACT10RTE,
• Unidad de velocidad variable COMPACT26668L,
• Dimensiones: 257 x 140 x COMPACT10N, COMPACT2632E,
63 mm COMPACT10, COMPACT2747E,
COMPACT12, COMPACT3347E,
Utilizado en HM10P, HM8 COMPACT8W
REF 138TA7063 REF 138TA7065
222

CONTROLADORES DE MOTOR
PRODUCTTITLE_EN

79 mm
• Unidad de velocidad variable COMPACT12, COMPACT10RTE,
• Dimensiones: 247 x 127 x COMPACT10N,
93 mm COMPACT10, OPTIMUM6,
OPTIMUM8, COMPACT8W,
Utilizado en STAR10 COMPACT12EN 280
REF 160TA3902 REF 138TA7064

• Dimensiones: 250 x 128 x • Unidad de velocidad variable
80 mm • Dimensiones: 250 x 128 x
93 mm
Utilizado en STAR9, STAR12,
STAR11 Utilizado en STAR8, STAR10
REF 138TA7054 REF 138TA7057
• Unidad de velocidad variable • Unidad de velocidad variable

• Dimensiones: 250 x 130 x • Dimensiones: 80 x 130 x
94 mm 247 mm
Utilizado en STAR10 Utilizado en STAR 8
REF 138TA7060 REF 160TA3920

63 mm
Dimensiones: 290 x 140 x
Utilizado en HA12I, HA15I 62 mm
REF 138TA7053 REF 160TA2535
223
TARJETAS LÓGICAS
PRODUCTTITLE_EN
Tarjeta Tarjeta serie de la consola inferior
Placa madre
Tarjeta con botón pulsador
Tarjeta con botón pulsador Tarjeta con botón pulsador
Tarjeta con botón pulsador Tarjeta con botón pulsador
224

TARJETAS LÓGICAS
PRODUCTTITLE_EN
Tarjeta con botón pulsador Interruptor
Placa de interfaz Tachy Tarjeta de pesaje
Tarjeta de serie Zapi
Módulo electrónico Módulo de frecuencia
Utilizado en HA15IP, HA43JE, HA12IP, HA33JE, HA15IP Utilizado en H12SX(L), HS5388RT(XL)
Aunque estas tarjetas electrónicas pueden parecerse

a las de su plataforma elevadora móvil, puede haber
una gran diferencia. Por tanto, antes de solicitar una
unidad similar, le rogamos que siempre nos indique
el número de recambio o todos los detalles del
vehículo.
Generador de rampa de mantenimiento Esta es sólo una pequeña selección de nuestras
Utilizado en HA16PX, HA18PX, HA16DX, HA20P, HA16D 4X4, tarjetas electrónicas. Para todos los demás tipos,
HA16D ¡no dude en llamarnos!
225
Recambios eléctrico
LUCES DE ADVERTENCIA EN EL SALPICADERO

Longitud Diámetro Diámetro Color Utilizado en REF
incorporado exterior
mm mm mm
29,5 17 29,4 Rojo SKYJACK SJ9250, SJ8831, SJ6826 138TA7164
57,3 16 18 Rojo H12SD, H18DX, H15SD, 138TA7157

COMPACT10N, HA20PX,
COMPACT12DX
31 21,4 28,5 Rojo 138TA7165
31 21,4 28,5 Verde 138TA7163
53,4 21,6 28,4 Rojo STAR10, STAR 8 138TA7156
50 22 30 Rojo HA12IP, HA15IP 138TA7159
50 22 30 Rojo COMPACT10/12D/3368RT, 138TA7155

HA16DX, HA16D, H25TP, H25TPX,
H12SD(X/E), H15SD(X/E), H18SDX,
COMPACT10DX
226
LUCES DE ADVERTENCIA EN EL SALPICADERO
Longitud Diámetro Diámetro Color Utilizado en REF
incorporado exterior
mm mm mm
54,2 21,5 28,5 Rojo HA16SPX, HA12PX, HA15D, 138TA7158
HA15X, HA16PX, HA18PX,
HA18PXN, HA16PXNT, HA16P,
HA18P, HA26PX, HA20PX,
H16TPX, COMPACT12DX, H12SX,
COMPACT8DX, COMPACT10DX,
HA32PX, HA260PX, H15SX,
H18SX, H43TPX, H21TX, HA16X,
HA41PX‑NT
35 10 12,5 Verde COMPACT10, COMPACT8W, 160TA3745

COMPACT8, COMPACT12
55 22 30 Verde HA16SPX, HA15I, HA15X, HA16PX, 138TA7161

HA18PX, HA18PXNT, HA16PXNT,
HA16P, HA18P, HA26PX, HA20PX,
H16TPX, HA32PX, HA260PX,
H21TX, HA16X
57 16 18 Verde H12SD, H18DX, H15SD, 127TA2392

COMPACT8, COMPACT10,
COMPACT8W, COMPACT12,
COMPACT12DX, COMPACT10N,
OPTIMUM8, COMPACT10RTE,
OPTIMUM6, COMPACT12EN 280,
COMPACT10DX
49,6 22 30 Verde HA12I, HA15D, H21T, HA16DX, 138TA7160

HA20P, H23T, H25TP, H960E,
HA16D 4X4, HA16D
54,5 22 28,4 Amarillo HA12PX, HA32PX, HA260PX, 160TA3992

COMPACT10DX, H43TPX, H21TX,
HA20PX, HA41PX‑NT
227
BOTONES PULSADORES
• Diámetro: 29,8 mm • Diámetro: 27,8 mm

• Longitud: 29,8 mm • Longitud: 26,5 mm
• Color del pulsador: verde • Color del pulsador: negro
REF 138TA7149 REF 138TA7150
BOTONES PULSADORES COMPLETOS
• Diámetro: 31 mm
• Color del pulsador: verde
Utilizado en LPE/LAMSTAR6P, • Color del pulsador: negro
STAR6, STAR8(22J),
STAR10(26J), HA15I, HA43E, Utilizado en HA16DX, HA20P,
STAR10, STAR8, STAR12 HA16D 4X4, HA16D
REF 138TA7146 REF 138TA7147
• Color del pulsador: verde
Utilizado en STAR8(22J),
STAR10(26J), STAR10, STAR8,
STAR12, STAR11
REF 138TA7148
228
ZUMBADORES/ALARMAS DE MARCHA ATRÁS
PRODUCTTITLE_EN
• Voltaje: 12–24 V
• Volumen: 97 dB
• Dimensiones: 101,3 x 41 x
70 mm
Utilizado en H12SD, HA12PX,

HA15I, HA15D, H21T, HA15X,
HA18PXNT, HA16PXNT, HA20P,
HA16P, HA18P, HA26P, H16TPX,
H18DX, COMPACT12DX,
• Voltaje: 12 V H12SX, H15SD, COMPACT8DX,
• Volumen: 102 dB COMPACT10DX, H23T, H25TP,
• Dimensiones: 101,5 x 41,3 x HA12I, HA12IP, HA260PX,
69 mm HA15IP, HM10P, HM8, H15SX,
H18SX, HA12CJ, HA16X,
Utilizado en HA15D/HA15DX H43TPX, HA16PX
REF 145TA1902 REF 138TA7504
CE/SAE aprobado CE/SAE aprobado
• Volumen: 97 dB
• Dimensiones: 101,5 x 41,3 x
69,4 mm
Utilizado en HA16SPX, HM8,

HA12I, HA12PX, HA15I, HA15D,
H21T, HA15X, HA16PX, HA18PX,
HA20P, HA16P, HA16DX, HA18P,
• Voltaje: 6–28 V HA26PX, HA20PX, HA26P,
• Volumen: 80 dB H16TPX, H23T, H25TP, STAR6,
• Dimensiones: 42 x Ø 43 mm HA12IP, HA32PX, HM10P, H960E,
• Diámetro incorporado: 28 mm HA16D 4X4, HA16D, H21TX S
Utilizado en HA12IP, HA16X REF 144TA6026
REF 138TA7503 CE/SAE aprobado
• Volumen: 90 dB
• Dimensiones: 41,6 x Ø 43 mm
• Diámetro incorporado: 27 mm
Utilizado en HM8, HM10P,

HA16RTJ, HA46RTJP, HA12IP,
HA33JE, HA41/130RTJPRO,
HA32RTJPRO‑HA100RT,
STAR8/22J/10/26J,
HA32RTJPRO, HA100RT,
STAR6, STAR13, HT21/61RT,
HT23/67RTJ, HA16D, HA16DX,
HA12I, HA15I
REF 163TA8458
229
BOCINAS
PRODUCTTITLE_EN
• Volumen: 105 dB
• Voltaje: 24 V
• Volumen: 105 dB • Tipo de montaje: soporte
• Voltaje: 12 V recto
• Tipo de montaje: soporte • Diámetro: 90 mm
recto
• Diámetro: 90 mm Utilizado en HA15IP,
HA43JE, HA12JP, HA33JE,
Utilizado en HA16RTJ, COMPACT8W/2047E/12/3,
HA46RTJP, HA120PX, COMPACT8/10N/2032E/26,
COMPACT10‑12/2668‑336, COMPACT10/2747E,
HA41/130RTJPRO, HA32RTJPRO, STAR8/22J/10/26J, STAR6,
HA100RT, HA16RTJ, HA20RTJ, STAR13, COMPACT10, HA16DX,
HA20RTJP, HA120PX, MJW970, HA16D, STAR10, COMPACT8,
MJX990, PJX950 COMPACT8W, HA12I
REF 127TA2373 REF 138TA7505
E aprobado E aprobado
ARMARIOS Y CAJAS ELÉCTRICOS
• Longitud: 41 mm • Longitud: 52,7 mm

• Diámetro: 23,3 mm • Diámetro: 29,8 mm
Utilizado en COMPACT8, Utilizado en COMPACT8,

COMPACT10, COMPACT14 COMPACT10N
REF 160TA3819 REF 138TA7205
• Longitud: 51,6 mm
Utilizado en HA12PX, HA18PXNT, HA16PXNT, HA16P, HA18P,

HA26PX, HA20PX, H16TPX, HA32PX, HA16SPX, HA16X
REF 138TA7206
230
CABLES DE ARRANQUE
Tipo de Tipo de cableado Longitud Cantidad de Utilizado en REF
cable interno total enchufes
mm² mm
< 6 Múltiples cables 3730 1 HA18PX, HA51JSRT, H14TX, 127TA2436
H16TPX, HB40‑4, HA16/18PX,
HA46/51J, HA20/260PX,
HA61/80J, H21TX/23/25TPX/
HB62/68, HA21TX/23/25TPX/
HB62/62
< 6 Múltiples cables 7100 1 OPTIMUM6 160TA2339
< 6 Múltiples cables 8030 1 OPTIMUM8 160TA3911
< 6 Múltiples cables 8830 1 COMPACT8 160TA3967
< 6 Múltiples cables 13 430 1 COMPACT12, COMPACT12EN 280 138TA7196
< 6 Múltiples cables 600 2 COMPACT8W/2047E/12/3, 160TA3881

COMPACT8/10N2032E/26,
COMPACT10/2747E, COMPACT10,
COMPACT14, COMPACT3
< 6 Múltiples cables 20 550 2 HA16P 160TA1240
231
CABLES DE ARRANQUE
mm² mm
< 6 Múltiples cables 32 000 3 HA260PX 138TA7195
< 6 Múltiples cables 20 300 4 HA16PX, HA18PX, HA16PXNT, 160TA3351

HA16SPX
< 6 Múltiples cables 20 870 4 HA18PX, HA16/18PX, HA51SJRT, 160TA1808

HA51SJRT, HA46/51J, HA46/51S,
HA18PXN, HA51JRT, HA16PX/
HA46JRT
< 6 Múltiples cables 5800 5 STAR 8 160TA1531
< 6 Múltiples cables 32 000 5 HA260PX 138TA7194
< 6 Múltiples cables 5600 6 STAR10 160TA3342
< 6 Múltiples cables 19 500 7 HA16PX, HA18PX, HA16SPX, 160TA3215

HA18SPX, HA46S, HA51S, HA46J,
HA51J, HA16PXNT, HA46JRT
232
CABLES DE ARRANQUE
mm² mm
< 6 Múltiples cables 20 800 7 HA18PXNT, HA16PX, HA16SPX 160TA1755
< 6 Múltiples cables 20 360 11 H12S, H15S, H18S 138TA7191
< 6 Múltiples cables 2370 29 OPTIMUM6, OPTIMUM8 160TA3324
CABLEADO ELÉCTRICO
• Número de cables: 30
• Color del cable externo: negro
• Sección de cable: 1 mm²
Utilizado en HA12I, H25TP, H25TPX, H23(X/P/PX), HA26PX,

HA80JRT, HA26P, HA61JRT, H21T, H21TX
REF 138TA7200
233
CONVERTIDORES
• Voltaje mínimo: 48 V

• Voltaje mínimo: 48 V • Tipo de voltaje: DC
• Tipo de voltaje: DC • Voltaje de salida: 28 V
• Voltaje de salida: 24 V • Corriente: 10,7 A
• Número de terminales: 4 • Número de terminales: 4
Utilizado en HA15IP Utilizado en HA12I, HA15I
REF 160TA3304 REF 160TA3851
• Voltaje mínimo: 48 V

• Tipo de voltaje: DC
• Voltaje de salida: 28 V
• Corriente: 7,1 A
• Número de terminales: 4
Utilizado en HA15I
REF 160TA1821
CONTACTORES COMPLETOS
Voltaje Corriente máxima Corriente máxima Explosiones Utilizado en REF
interrumpida continua magnéticas
V A A
12 100 125 Sí H21T, HA16PX, HA18PX, 138TA7079
HA18PXNT, HA16PXNT,
HA16P, HA20P, HA26PX,
HA20PX, HA26P, H16TPX,
H23T, H25TP, HA32PX,
HA260PX, HA12CJ, H43TPX,
H21TX, HA16SPX, HA16X,
HA41PX‑NT
12 150 200 Sí 106TA1644
12 250 400 Sí HA16P 106TA1721
234
V A A
24 150 150 Sí HA15IP, HA12IP 138TA7084
24 150 150 Sí 127TA2435
24 150 200 Sí HA15IP, HA12IP 160TA3449
24 100 100 Sí HM8, HM10P 127TA2441
24 100 125 Sí HM8, HM10P 138TA7080
24 150 200 Sí 106TA1631
24 250 400 Sí H960E 127TA2438
24 250 400 Sí 138TA7085
235
V A A
48 150 150 Sí 138TA7081
48 150 150 Sí 138TA7083
48 150 200 Sí 138TA7082
FRENOS ELÉCTRICOS
• Voltaje: 24 V • Voltaje: 24 V

• Potencia: 30 W • Potencia: 40 W
• Diámetro exterior: 130 mm • Diámetro exterior: 147 mm
REF 136TA2693 REF 139TA4914

• Potencia: 45 W • Potencia: 45 W
• Diámetro exterior: 102 mm • Diámetro exterior: 153 mm
REF 160TA3894 REF 160TA3049
236
CARCASAS PARA CONECTORES
• Diámetro: 26,6 mm
• Altura: 27 mm
• Diámetro: 34 mm • Número de orificios de
• Altura: 27 mm conexión: 9 hembra
• Número de orificios de
conexión: 16 hembra Utilizado en HA15IP, HA43JE,
HA12IP/HA33JE, COMPACT
Utilizado en H12SX 8W/2047E/12/3347E
REF 160TA3419 REF 165TA3956
• Altura: 31,5 mm • Diámetro: 21 mm
• Número de orificios de • Altura: 34 mm
conexión: 16 hembra • Anchura: 32,5 mm
Utilizado en STAR12, conexión: 9 hembra
COMPACT8, STAR11,
HA12IP, OPTIMUM8, Utilizado en HA15IP, HA43JE,
COMPACT10N, OPTIMUM6, HA12IP, HA33JE, COMPACT8,
COMPACT12, COMPACT10RTE, COMPACT10, COMPACT14,
COMPACT10, COMPACT8W, COMPACT3, H12SX(L),
COMPACT12EN 280 HS5388RT(XL)
REF 138TA7239 REF 160TA3633
• Longitud: 39 mm • Longitud: 49 mm

• Anchura: 39 mm • Anchura: 49 mm
• Altura: 37 mm • Número de orificios de
• Número de orificios de conexión: 37 hembra
conexión: 16 hembra
Utilizado en HA16SPX, STAR10,
Utilizado en COMPACT8, HA12PX, HA15X, HA16PX,
COMPACT8W, COMPACT10, HA18PX, HA18PXNT, HA16PXNT,
OPTIMUM8, STAR12, HA16P, HA18P, HA26PX, HA20PX,
COMPACT12, OPTIMUM6, H16TPX, COMPACT12DX, H12SX,
STAR11, STAR8, HA12IP, STAR10, COMPACT8DX, COMPACT10DX,
COMPACT10N, COMPACT10RTE, HA32PX, HA12IP, H15SX, H18SX,
COMPACT12EN 280 STAR 8, H21TX, HA16X
REF 138TA7240 REF 138TA7241
• Anchura: 55 mm
• Altura: 39 mm
conexión: 37 hembra
Utilizado en HA16PX, HA12PX,

HA15X, HA18PXNT, HA18PX,
HA16PXNT, HA16P, HA18P,
HA26PX, HA20PX, H16TPX,
HA32PX, HA16SPX, HA16X,
H12SX
REF 138TA7242
237
RELÉS
Tipo de Voltaje Tipo de Corriente Utilizado en REF
relé voltaje
V A
Relé 12 DC 40 HA12DX 138TA7091
general y
de potencia
Mini-relé 12 DC 70 HA120PX, HA41/130RTJPRO, 138TA7088

HA32RTJPRO, HA100RT, HA18PX,
HA51SJRT, HA43RTJPRO,
HT132RT, HA16/18SPX,
HA46/51S, H14TX‑16TPX,
HB40‑4, HA16/18PX, HA46/51J,
HA20/260PX, HA61/80J, HA120PX,
H12SX, HS5388RT, COMPACT12,
COMPACT10
Mini-relé 12 DC 40/30 COMPACT10, COMPACT12, 127TA2364

HA18PX, HA51SRT,
STAR2/22J/10/26J, STAR6,
STAR13, HA16/18SPX,
HA46/51S, H14TX‑16TPX,
HB40‑4, HA16/18PX, HA46/51J,
HA20/26PX, HA61/80J, HA12SX,
HS5388RT, STAR8, H12SD, H15SD,
H18SDX, HA32PX, HA18PXNT,
HA51JRT, HA16PXNT, HA46JRT,
HA15D, HA15DX, HA15D
Mini-relé 12 DC 40/30 HA16RTJ, HA46RTJP, 138TA7089
HA12CJ(+)/32C(+)/33CJ,
COMPACT10, HA41/130RTJPRO,
HA20RTJ, HA20RTJP,
HT43RTJPRO, HA20RTJPRO,
HT43RTJPRO, HT132RT,
HT21/61RT, HT23/67RTJ,
COMPACT12, H12SD, HA16P
Mini-relé 24 DC 20 HA15DX 138TA7092
Mini-relé 24 DC 20/10 COMPACT8, COMPACT10, 138TA7090

HA32RTJPRO, HA100RT,
STAR8, HA20RTJ, HA20RTJPRO,
HT43RTJPRO, HT132RT,
HT21/61RT, HT23/67RTJ,
COMPACT14, HA16DX, HA16D,
COMPACT12, COMPACT14, HA20P,
HA20PX, OPTIMUM8, OPTIMUM6
238
RELÉS
Tipo de Voltaje Tipo de Corriente Utilizado en REF
relé voltaje
V A
Mini-relé 24 DC 20/15 HM8, HM10P, HA16D, HA16DX, 160TA3795
HM10P, HA20P, HA20PX, 55XA,
HLA19PX
Mini-relé 24 DC 40 HA15I, HM10P, HM8 160TA1543
Mini-relé 24 DC 40/30 HA12I, HA15I, HA43E 138TA7087
RELÉ DE TEMPORIZADOR
Para máquinas de 24 V
Utilizado en HA12, 15, 20
REF 160TA3770
239
MOTORES ELÉCTRICOS
Voltaje mínimo Revoluciones/minuto Potencia Dirección de rotación REF
V Rpm kW
24 1500 3 160TA3797
24 1600 3 165TA3957
24 2600 3 160TA2451
48 138TA7010
48 1200 3,7 138TA7009
24 4,5 CCW 160TA3189
12 1,5 165TA3958
12 3000 1,3 CCW 165TA3959
240
JUEGOS DE ESCOBILLAS
• Espesor: 10 mm • Espesor: 7 mm

• Anchura: 24,9 mm • Anchura: 22 mm
• Altura: 23 mm • Altura: 18,8 mm
• Juego de 4 escobillas • Juego de 8 escobillas
Utilizado en HA16PX, HA16SPX, Utilizado en COMPACT8,

HA16X, HA41PX‑NT COMPACT14
REF 138TA7012 REF 160TA3450
• Espesor: 7,8 mm • Espesor: 8 mm

• Altura: 30,5 mm • Altura: 31 mm
• Juego de 4 escobillas • Juego de 8 escobillas
Utilizado en TOUCAN800A, 1100 Utilizado en STAR 8
REF 121TA2443 REF 160TA3640
• Espesor: 9 mm
• Anchura: 19,8 mm
• Altura: 22 mm
• Juego de 4 escobillas
Utilizado en LPE/STAR6P
REF 121TA2486
241
ENGRANAJES
PRODUCTTITLE_EN
• Diámetro exterior: 155 mm

• Diámetro exterior: 101,3 mm • Altura total: 25 mm
• Altura total: 312 mm • Número de dientes: 45
• Número de dientes: 14
Utilizado en HA16PXNT,
Utilizado en HA20P, H21TX, HA18PXNT, HA12IP, HA15IP,
HA20PX H21TX, HA16PX, HA16X
REF 152TA2077 REF 138TA7316

• Diámetro exterior: 229 mm • Altura total: 206 mm
• Altura total: 164,4 mm • Número de dientes: 17
Utilizado en H25 TPX STAR11
REF 160TA3218 REF 138TA7312
242
Interruptores
CONTACTORES DE LEVAS
PRODUCTTITLE_EN
• Número de posiciones: 2 posiciones fijas

• Tipo de contacto: Contacto NO
Utilizado en H 12/15 l, HA 16 D(X), H960 E
REF 127TA2434
• Número de posiciones: 4 posiciones

• Tipo de contacto: Contacto NC
Utilizado en HM10P, HM8
REF 138TA7125
243
Interruptores
BLOQUES DE CONTACTO
PRODUCTTITLE_EN
• Voltaje: 240 V
• Corriente: 3 A
• Número de contactos NO: 0
• Número de contactos NC: 1
Utilizado en STAR10,
STAR12, STAR6, HA15D,
COMPACT8, STAR11, STAR8, • Voltaje: 400 V
HA12IP, COMPACT10N, • Corriente: 10 A
COMPACT12, COMPACT10RTE, • Número de contactos NO: 2
COMPACT10, OPTIMUM6, • Número de contactos NC: 0
COMPACT12EN 280, Utilizado en H12SD, H21T,
HA41PX‑NT, STAR 6 HA20P, HA26P, H18DX, H15SD
REF 138TA7181 REF 138TA7177
• Voltaje: 400 V
• Corriente: 10 A
• Voltaje: 400 V Utilizado en HA120PX,

• Corriente: 10 A HA12CJ(+)/32CJ(+)/33CJ(+),
• Número de contactos NO: 1 COMPACT 10‑12/2668‑3368RTE,
• Número de contactos NC: 0 COMPACT 10/2747E
REF 138TA7178 REF 127TA2390
• Voltaje: 600 V
• Corriente: 10 A
• Voltaje: 400 V • Número de contactos NC: 1
• Corriente: 10 A
• Número de contactos NO: 1 Utilizado en HA15I, HA15D,
• Número de contactos NC: 0 HA15X, HA16PX, HA18PX,
HA18PXNT, HA16PXNT, HA12I,
Utilizado en HA32PX, H43TPX HM10P, HM8
REF 138TA7183 REF 138TA7179
244
Interruptores
BLOQUES DE CONTACTO
• Voltaje: 600 V
• Corriente: 10 A
Utilizado en HA16SPX,
HA12PX, HA15I, HA15X, • Voltaje: 660 V
HA16PX, HA18PX, HA18PXNT, • Corriente: 10 A
HA16PXNT, HA16P, HA18P, • Número de contactos NO: 0
HA26PX, HA20PX, H16TPX, • Número de contactos NC: 1
COMPACT12DX, H12SX,
COMPACT8DX, COMPACT10DX, Utilizado en HM8, HA15D,
HA32PX S HA12CJ, H12SX
REF 138TA7182 REF 106TA2535
• Voltaje: 600 V
• Corriente: 10 A
Utilizado en HA15D, HA16P,

HA18P
REF 146TA7841
SOPORTE DEL BLOQUE DE CONTACTOS
• Longitud: 40 mm
• Anchura: 30 mm
• Altura: 10,8 mm
REF 131TA9000
245
Interruptores
INTERRUPTORES DE PARADA DE EMERGENCIA – ALTA POTENCIA
• Tipo: SD150A
• Voltaje máximo: 24 V
• Corriente: 125 A
• Explosiones magnéticas: no
• Cubierta antipolvo: no
Utilizado en COMPACT10N, • Tipo: SD150A-54

COMPACT10, STAR10, • Voltaje máximo: 24 V
COMPACT12, OPTIMUM8, • Corriente: 150 A
COMPACT8W, COMPACT8, • Explosiones magnéticas: no
STAR6, STAR8, HA12IP, HA15IP, • Cubierta antipolvo: no
COMPACT10RTE, OPTIMUM6,
COMPACT12EN 280, STAR 8, Utilizado en HA12IP, HA66JE,
STAR 6, LPE/STAR6P COMPACT8, COMPACT10N
REF 127TA2380 REF 164TA1084
INTERRUPTORES DE EMERGENCIA CON PULSADOR

• Diámetro incorporado: • Diámetro de la perilla: 40 mm
21,5 mm
• Diámetro de la perilla: 40 mm Utilizado en SL14, SL26, SL30N
REF 138TA7140 REF 138TA7139

• Diámetro de la perilla: 40 mm
Utilizado en HM8, HA15D, COMPACT10N, STAR10,

COMPACT8, COMPACT12, COMPACT10RTE, COMPACT10,
OPTIMUM6, OPTIMUM8, COMPACT8W, COMPACT12EN 280
REF 138TA7144
• Diámetro incorporado: 28,3 mm

• Diámetro de la perilla: 40 mm
Utilizado en HA16RTJ, HA46RTJP, HA120PX, COMPACT10,

HA41/130RTJPRO, HA32RTJPRO, HA100RT, HA18PX,
HA51SJRT, HTL3010/3510/4010, HT21/61RT, HT23/67RTJ,
H14TX‑16TPX, HB40‑4, HA16/18PX, HA46/51J, COMPACT10,
HA20/260PX, HA61/80J, HA120PX, COMPACT12,
COMPACT8, COMPACT12, OPTIMUM8, OPTIMUM6, STAR6,
STAR10
REF 138TA7142
246
Interruptores
INTERRUPTORES DE EMERGENCIA
PRODUCTTITLE_EN

• Corriente: 10 A
• Voltaje: 600 VAC • Diámetro incorporado: 22 mm
• Contacto NC • Corriente: 10 A
• Voltaje: 400 V
Utilizado en HA12IP, HA15IP • Contacto NO
REF 138TA7138 REF 138TA7141

• Corriente: 3 A
• Voltaje: 240 V
• Contacto NC
Utilizado en HM8, H12SD,

• Diámetro incorporado: 22 mm HA15D, H21T, HA26P, H18DX,
• Corriente: 3 A H15SD, H23T, H25TP, HA12I,
• Voltaje: 240 V COMPACT8W, COMPACT10,
• Contacto NC COMPACT12, COMPACT8,
HA20P, HM10P, OPTIMUM6,
Utilizado en HA12I OPTIMUM8
REF 160TA4041 REF 127TA2411

• Corriente: 3 A
• Voltaje: 240 V • Diámetro incorporado: 22 mm
• Contacto NC • Corriente: 4,5 A
• Voltaje: 110 V
Utilizado en HA12I, HA16DX, • Contacto NC
HA20P, H960E, HA16D 4X4,
HA16D Utilizado en HA12I
REF 138TA7137 REF 138TA7143

• Corriente: 10 A
• Voltaje: 400 V
• Contacto NC
Utilizado en HTB180, HA16PX
REF 160TA3682
247
Interruptores
CONMUTADORES DE PEDAL

Utilizado en HA16SPX, HA15X,

HA16PX, HA18PX, HA16PXNT, • Número de contactos NC: 0
HA18PXNT, HA16P, HA18P, • Número de contactos NO: 1
HA26PX, HA20PX, H16TPX,
HA12IP, HA32PX, HA260PX, Utilizado en COMPACT8, HA15I,
HA12CJ, H21TX, HA16X, HA43E, HA16DX, HA16D, HA12I,
H43TPX, HA41PX‑NT HA15I
REF 138TA7103 REF 138TA7102
BOMBINES DE ARRANQUE
• Número de conexiones: 8
• Número de conexiones: 6 • Número de posiciones: 3
• Número de posiciones: 3 • Diámetro incorporado: 22 mm
• Diámetro incorporado: 22 mm • Longitud total: 86 mm
OFF
• Longitud total: 85 mm OFF
• Llave: sí
ON-1 ON-2 ON/ACC
• Llave: sí
Utilizado en HA20P, HA26P,
Utilizado en HA15IP, HA12IP START COMPACT10DX
REF 138TA7116 REF 160TA4045
• Número de conexiones: 8 • Número de conexiones: 8

• Número de posiciones: 3 • Número de posiciones: 3
• Diámetro incorporado: 22 mm • Diámetro incorporado: 22 mm
• Longitud total: 86,5 mm • Longitud total: 86 mm
OFF OFF
• Llave: sí ON-1 ON-2
• Llave: sí
ON/ACC
Utilizado en COMPACT10, Utilizado en HA120PX,

START COMPACT14 OPTIMUM8
REF 160TA4098 REF 160TA4066
248
Interruptores
CABEZALES DE FUNCIONAMIENTO

• Número de llave: 455 • Número de llave: 455
REF 138TA7112 –– Sin llave REF 165TA3960 –– Sin llave

REF 163TA8493 –– Llave REF 163TA8493 –– Llave
• Número de posiciones: 3
• Número de llave: 4241A
COMPACT12DX, H12SX,
• Número de posiciones: 3 HA12IP, COMPACT10N, H15SX,
• Diámetro incorporado: 22 mm H18SX, COMPACT10RTE,
• Número de llave: 4241A OPTIMUM6, COMPACT12EN 280


• Número de llave: 4241A • Número de llave: 4241A
Utilizado en COMPACT10, Utilizado en STAR10,

COMPACT12, COMPACT8, OPTIMUM8, STAR8, OPTIMUM6,
COMPACT8W STAR 8, H21TX, HA20PX



249
Interruptores
CABEZALES DE FUNCIONAMIENTO




• Número de llave: 455
Utilizado en HA120PX,
GA12CJ(+)/32CJ(+)/33CJ,
HA12IP, HA33JE,
COMPACT10/12DX/3368RT,
HA18PX, HA51SJRT,
• Número de posiciones: 3 STAR8/22J/10/26J, STAR6,
• Diámetro incorporado: 22 mm STAR13, HA20/26PX, GA61/80J,
• Número de llave: 455 STAR10

REF 138TA7123 –– Sin llave

REF 163TA8493 –– Llave
250
Interruptores
LLAVES PARA CERRADURA/BOMBÍN DE ARRANQUE

• Número de llaves: 1
Utilizado en HTL3210,
HAL3614/3617/4041/401, • Número de llave: 3095
HTL3010/3510/4010, HTL3210, • Número de llaves: 1
HTL4010, HTL3510, HTL3510,
HTL32 Utilizado en AB46RT
REF 152TA8028 REF 122TA8983
• Número de llave: 4241A

Utilizado en HA15IP, HA43JE,

HA12IP, HA33JE, COMPACT10,
COMPACT8, HA41/130RTJPRO,
HA32RTJPRO, HA100RT, • Número de llave: 4241A
STAR6, STAR13, H14TX16TPX, • Número de llaves: 1
HB404, HA20/260PX, HA61/80J,
HA120PX, HA41/130RTJPRO, Utilizado en HA260PX, HA16X,
HA6X, HA46RT HA16SPX, HA20PX
REF 129TA4085 REF 129TA4086

• Número de llave: CH751
Utilizado en SJ9250, SJ8831 • Número de llaves: 1
REF 129TA4166 REF 152TA1738
251
Interruptores
INTERRUPTORES DE LÍMITE
Número de Número de Corriente Utilizado en REF
Contactos NO contactos NC
A
0 2 2 147TA5544
0 2 3 HA12I, HA16DX, HA16D 4X4, HA16D, P90 138TA7099
1 1 1,5 HA12I, HA16DX, HA20P, H960E, HA16D 4X4, 146TA5939

HA16D
1 1 2 H43TPX, HB135JRT, HA41PX/130JRT‑NT, 163TA8606

HA32PX, HT43RTJPRO, HA100RT,
HTL3614‑3617‑4014‑401
1 1 2 HM8, HA12I, HA15D, HM10P, H21TX, 138TA7097

HA20PX, H12SX, HA41PX‑NT
1 1 3 HA16SPX, STAR10, COMPACT8W, 127TA2381

COMPACT8, COMPACT10, COMPACT12,
COMPACT10N, HA260PX, OPTIMUM8,
HA12PX, HA15I, HA15D, H21T, HA16PX,
HA15X, HA18PX, HA16PXNT, HA18PXNT,
HA20P, HA16P, HA18P, HA26PX, HA20PX,
HA26P, H16TPX, H18DX
1 1 3 H12SD, H18DX, COMPACT12DX, H12SX, 138TA7098

H15SD, COMPACT8DX, COMPACT10DX,
H15SX, H18SX
1 1 2 HA15IP, HA43JE, HA120PX, HA12IP, HA33JE, 165TA3961

HA18PX, HA51SJRT, HA16/18SPX, HA46/51S,
HA120PX
252
Interruptores
INTERRUPTORES ROTATIVOS

• Diámetro incorporado: • Diámetro incorporado: 22 mm
21,7 mm
Utilizado en LEO23GT, LEO25GT,
Utilizado en SJ9250, SJ8831 260MRT, TOUCAN DUO
REF 138TA7168 REF 138TA7171
HA16PXNT, HA26PX,
HA20PX, HA260PX, • Número de posiciones: 3
COMPACT8, COMPACT12, • Diámetro incorporado: 22 mm
COMPACT10RTE, COMPACT10N,
COMPACT10, OPTIMUM6, Utilizado en STAR10, STAR12,
OPTIMUM8, COMPACT8W, STAR11, STAR6, STAR8, STAR 8,
COMPACT12EN 280 STAR 6, LPE/STAR6P
REF 151TA2359 REF 138TA7174
Utilizado en HA15I, HA43E,

HA12I
REF 165TA3962
253
Interruptores
INTERRUPTORES ROTATIVOS COMPLETOS
• Voltaje: 240 V • Número de posiciones: 2
• Corriente: 10 A • Voltaje: 400 V
• Diámetro incorporado: • Corriente: 10 A
21,7 mm • Diámetro incorporado:
21,7 mm
Utilizado en HA15I, HA43E,
HA16DX, HA16D, HA12I, HA15I, Utilizado en HA16DX,
HA20P, HA20PX, HA16D 4X4 HA16D 4X4, HA16D
REF 165TA3963 REF 138TA7167
• Voltaje: 400 V
• Corriente: 10 A
Utilizado en HA16DX, HA20P,

H960E, HA16D 4X4, HA16D
REF 127TA2418
INTERRUPTOR SELECTOR
Número de posiciones: 3
REF 138TA7169
254
Interruptores
INTERRUPTORES DE PALANCA
Posición Número de Voltaje Corriente Utilizado en REF
conexiones máximo
V A
Encendido- 2 x cuchilla 250 6 COMPACT8, COMPACT10, 138TA7105
apagado- COMPACT8W, COMPACT12, H12SD,
ninguno HA26P, HA12PX, H21T, HA15X,
HA16PXNT, HA20P, HA16P, HA18P,
HA26PX, HA20PX, OPTIMUM8,
H16TPX, H18DX, COMPACT12DX
Encendido– 6 x cuchilla 250 6 H21T, HA15X, HA16PX, HA18PX, 138TA7106

ninguno– HA18PXNT, HA16PXNT, HA20P,
(encendido) HA26PX, HA20PX, H16TPX, H23T,
H25TP, HA32PX, COMPACT10DX,
H43TPX, H21TX
(Encendido)– 3 x cuchilla 250 6 HA16SPX, HA15D, HM10P, 138TA7104

apagado– HM8, COMPACT10, COMPACT8,
(encendido) COMPACT12, COMPACT8W, HA26P,
H12SD, HA12PX, H21T, HA15X,
HA16PXNT, HA20P, HA16P, HA18P,
HA26PX, HA20PX, H16TPX, H18DX,
COMPACT12DX
(Encendido)– 3 x cuchilla 250 6 H12SD, HA18PX, HA16PX, HA18PXNT, 127TA2406
apagado– HA16PXNT, HA20P, HA16P,
(encendido) HA26P, HA20PX, H16TPX, H18DX,
COMPACT12DX, H15SD, HA26PX,
COMPACT10DX
On–off–on 6 x cuchilla 250 12 HA16SPX, COMPACT8W, COMPACT8, 127TA2398

COMPACT10, COMPACT12, H12SD,
H21T, HA15X, HA18PX, HA16PX,
HA18P, HA26PX, HA20PX, H16TPX,
H18DX, COMPACT12DX, H15SD, H23T,
H25TP, HA260PX, COMPACT10N,
OPTIMUM8, COMPACT10RTE
(Encendido)– 6 x cuchilla 250 20 HA15IP, HA12IP 146TA3723
apagado–
(encendido)
(Encendido)– 6 x cuchilla 250 6 HA120PX, HA12CJ(+)/32C(+)/33CJ, 165TA3964

apagado– HA18PX, HA51SJRT, HA16/18SPX,
(encendido) HA46/51S, H14TX‑16TPX,
HAB40‑4, HA16/18PX, HA46/51J,
HA20/26PX, HA61/80J, HA120PX,
HA12C(+)/32CJ(+)/33CJ,
HA41PX/130JRT‑NT, HA16X, HA46RT,
HA46/51S
Encendido– 3 x cuchilla 250 10 HA16RTJ, HA46RTJP, 164TA1089
ninguno– HA41/13RTJPRO, HA32RTJPRO,
(encendido) HA100RT, STAR8/22J/10/26J,
HA20RTJ, HA20RTJP, HT43RTJPRO,
HT132RT, STAR6, STAR3, HT21/61RT,
HT23/67RTJ, STAR8/10, STAR13
255
Interruptores
CAPUCHÓN DE GOMA INTERRUPTOR BOTÓN PULSADOR COMPLETO
• Tapa Color del pulsador: negro

• Dimensiones: 18,2 x Ø 12,2 mm
Utilizado en HA12CJ(+)/32CJ(+)/33CJ, HA20/260PX,
Utilizado en HA15D, HA15DX HA61/80J, HA43TPX/HB135JRT, HA41PX/130JRT‑NT
REF 138TA7107 REF 160TA3657
INTERRUPTORES DE DESCONEXIÓN DE BATERÍAS
• Voltaje: 48 V
• Corriente: 150 A • Corriente: 150 A
• Cantidad de postes: 1 • Cantidad de postes: 1
• Interruptor auxiliar presente: • Interruptor auxiliar presente:
sí no
Utilizado en HA16P, HA16DX, Utilizado en HM8, HA12I,

HA20P, HA12I, H960E, HA15D, HM10P, H21TX, HA20PX,
HA16D 4X4, HA16D H12SX, HA41PX‑NT
REF 127TA2423 REF 138TA7006
256
Sensores
CODIFICADORES
• Diámetro del eje: 6 mm • Diámetro del eje: 6,3 mm

• Longitud del eje: 7 mm • Longitud del eje: 8,4 mm
• Diámetro de la carcasa: 6 mm • Diámetro de la carcasa:
• Voltaje: salida 0,5–4,5 V 35,8 mm
• Número de pasadores: 3 • Número de pasadores: 3
Utilizado en OPTIMUM6, Utilizado en HA260PX, H43TPX,

OPTIMUM8 HA20PX, HA41PX‑NT
REF 160TA3040 REF 138TA7077
• Diámetro del eje: 7 mm

• Longitud del eje: 9 mm
• Diámetro del eje: 6,3 mm • Diámetro de la carcasa:
• Longitud del eje: 8,4 mm 30 mm
• Diámetro de la carcasa: • Número de pasadores: 3
35,8 mm
• Número de pasadores: 3 Utilizado en STAR10, STAR 8
REF 138TA7076 REF 138TA7075
POTENCIOMETRO

• Diámetro de la carcasa: 21,5 mm
• Número de pasadores: 3
Utilizado en COMPACT12EN 280
REF 160TA3805
SENSORES DE ÁNGULO

• Altura: 45 mm • Altura: 44,7 mm
Utilizado en HA260PX Utilizado en HA260PX, HA80JRT
REF 138TA7074 REF 160TA3032
257
Sensores
CÉLULAS DE CARGA SENSOR ÓPTICO
• Longitud: 146,5 mm Número de pasadores: 4

• Altura: 35 mm Utilizado en HA260PX, HA15IP,
HA12CJ, HA16PX, H43TPX,
Utilizado en H12SX HA20PX, HA41PX‑NT
REF 160TA2320 REF 138TA7073
MANOCONTACTOS DE PRESIÓN
Rosca Conexión Modo Rango de Longitud Utilizado en REF
interruptor presión
Bar mm
1/4” BSP Conexión Cambio de 159,2 58,5 COMPACT10DX 138TA7132
de cuchillas formato
1/4” BSP Conexión Normalmente 198 55 COMPACT8, COMPACT8W, 138TA7131

de cuchillas cerrado COMPACT12, COMPACT10,
COMPACT10RTE,
COMPACT10N, OPTIMUM6,
OPTIMUM8
1/4” BSP Conexión Normalmente 11 55 H12SD, H18DX, 138TA7127

de cuchillas abierto COMPACT12DX, H15SD,
COMPACT10DX
1/4” BSP Conexión Normalmente 14,6 55 COMPACT10DX 138TA7126

de cuchillas abierto
1/4” BSP Conector Múltiples, 0–250 63 HA15IP, HA16PX 138TA7128

fijo diferentes o
con señal
258
Sensores
MANOCONTACTOS DE PRESIÓN
Rosca Conexión Modo Rango de Longitud Utilizado en REF
interruptor presión
Bar mm
1/4” BSP Conector Múltiples, 250 63,5 HA12CJ, H43TPX, HA20PX, 160TA3594
fijo diferentes o HA41PX‑NT
con señal
1/4” BSP Conector Múltiples, 250 77 STAR10, STAR 8 138TA7133

fijo diferentes o
con señal
1/4” BSP Especial Múltiples, 250 70,5 HA260PX, 138TA7129

diferentes o COMPACT12EN 280
con señal
M12 Conector Normalmente 62,9 62,9 H43TPX, HA41PX 160TA4352

fijo cerrado
1/4” BSP Conector Entrada, 0–200 65,35 160TA4628

fijo salida, señal
1/4” BSP Conexión Cambio de 130 92 COMPACT12, H960E, 138TA7305

de cuchillas formato HA16D 4X4
1/8” NPT Tornillo Normalmente 0,7 38 H12SX 160TA2141

cerrado
M10 Conexión Normalmente 0,5 43,5 HA20PX 126TA5405

de cuchillas cerrado
259
Sensores
SENSORES DE PROXIMIDAD
PRODUCTTITLE_EN
• Longitud total: 57,5 mm

• Anchura: 26 mm
• Voltaje máximo: 100 VDC
Utilizado en HTB180
REF 138TA7136
• Longitud total: 475 mm

• Voltaje: 12 V
Utilizado en HA16RTJ, HA46RTJP, HA41/130RTJPRO,

HA32RTJPRO, HA100RT, HA32RTJPRO, HA20RTJ,
HA20RTJP, HT43RTJPRO, HT132RT, HT21/61RT,
HT23/67RTJ, HA20/260PX, HA61/80J, H12SX(L),
HS5388RT(XL), HA41PX/130JRT‑NT, HTB180, HA260PX/
HA80JRT
REF 138TA7078

• Voltaje máximo: 100 VDC
Utilizado en COMPACT10DX
REF 138TA7135
260
Sensores
INTERRUPTORES DE TEMPERATURA
PRODUCTTITLE_EN
• Rosca: M14 x 1,5 mm

• Temperatura de conmutación: 140 ± 4 °C
• Temperatura máxima: 150 °C
Utilizado en HA16PX, HA16SPX, HA16X, HA20PX
REF 160TA5191
Utilizado en HA16RTJ, HA46RTJP, HA120PX,

COMPACT10/12DX/3368RT, HA32RTHPRO, HA100RT,
HA18PX, HA51SJRT, HA43RTJPRO, HT132RT, HTL3210,
HTL3614‑3617‑4014‑401, HTL3010/3510/4010, HTL3210,
HA16/18SPX, HA46/51S, HA14TX‑16TPX, HB40‑4, HTL4010,
HTL3510, HTL32, H12SX(L), HS5388RT(XL), HA20/260PX,
HA61/80J, H43TPX, HB135JRT, H21TX/23/25TPX/HB62/68,
H12SX(L), HS5388RT(XL), H41PX/130JRT‑NT, H23T(X/P/PX)
REF 138TA7134
Rosca: M18 x 1,5 mm
Utilizado en H43TPX, HA41PX‑NT
REF 160TA1230
261
Sensores
SENSORES DE INCLINACIÓN
Altura Diámetro Tipo de Voltaje Detección Utilizado en REF
interruptor
mm mm VDC
113 96,7 Sensor de 7–48 1–10° HA12IP, HA15IP 138TA7069
nivel
113 96,7 Sensor de 7–48 1–10° COMPACT12EN 280, HA15I, HA43E, 127TA2394

nivel COMPACT8W/COMPACT2247E,
COMPACT10RTE/COMPACT2668L,
COMPACT10N/COMPACT2632E,
COMPACT10/COMPACT2747E, COMPACT12/
COMPACT33747E, COMPACT8W, STAR11,
STAR8, STAR10, HM10P, HA12I, H18SDX,
H18SX/HS5388RT, COMPACT10DX,
COMPACT12DX, COMPACT12DX/
COMPACT3368RT, HA26PX, HA80RJT,
HA12PX, COMPACT8W, COMPACT12,
COMPACT10
113 96,7 Sensor de 7–48 1–2° H12SD, HA12PX, HA15D, H21T, HA15X, 127TA2424
nivel HA16PX, HA18PX, HA16PXNT, HA18PXNT,
HA20P, HA16P, HA18P, HA26PX, HA20PX,
HA26P, H16TPX, H12SX, H15SD, H23T,
H25TP, HA32PX, HA260PX, H15SX, STAR6,
HA12CJ, H21TX, HA16SPX, HA16X, STAR 6,
LPE/STAR6P
113 96,7 Sensor de 7–48 2° OPTIMUM8, OPTIMUM6 160TA3914

nivel
113 96,7 Sensor de 7–48 2° COMPACT10/12DX/3368RT, 138TA7068

nivel COMPACT8/10N/2032E/26
18,5 100 Sensor de 3° H12SX, H12SD, H18DX, H15SD, 138TA7070

nivel COMPACT8DX, COMPACT10DX,
COMPACT12DX, H15SX, H18SX
85 72 Sensor 9–33 5°/5° COMPACT10/12/3368, 138TA7071

de nivel + COMPACT10/12DX/3368RT, HTB180,
detector de H18SX, HS5388RT, H12SX, HS3388RT,
inclinación COMPACT8DX/COMPACT2068RT
262
Indicadores y cuentahoras
INDICADORES DE DESCARGA DE LA BATERÍA
Utilizado en HA12IP, HA33JE
REF 138TA7245
• Diámetro incorporado: 51,5 mm
Utilizado en COMPACT10/COMPACT2747E, COMPACT12/

COMPACT3347E, COMPACT8W, COMPACT8,
COMPACT12, COMPACT10, COMPACT8W/2047E/12/3,
COMPACT8/10N/2032E/26, COMPACT10/2747E,
COMPACT10N/2032E/26, COMPACT14, COMPACT4,
STAR8(22J), STAR10(26J), COMPACT12EN 280, OPTIMUM8,
OPTIMUM6, STAR10, STAR8
REF 127TA2383
• Diámetro incorporado: 52 mm Diámetro incorporado: 52 mm
Utilizado en COMPACT10‑12/ Utilizado en STAR6, HA15IP,

2668‑336 HA12IP, STAR 6, LPE/STAR6P
REF 160TA1955 REF 138TA7247
Diámetro incorporado: 30 mm Diámetro incorporado: 30 mm
Utilizado en STAR10, STAR8, Utilizado en

STAR 8, LPE/STAR6P COMPACT10‑12/2668‑336
REF 138TA7003 REF 138TA7004
Diámetro incorporado: 40 mm
Utilizado en COMPACT10
REF 138TA7005
263
Indicadores y cuentahoras
INDICADOR MÚLTIPLE
Utilizado en HM8, HM10P, HA15I, H12SD(X/E),

HA16P(X/D/N), HA46JRT, HA12I
REF 127TA2370
CUENTAHORAS
Utilizado en H12SD, HA12PX, HA15D, H21T, HA15X,

HA16PX, HA18PX, HA18PXNT, HA16PXNT, HA20P, HA16DX,
HA16P, HA18P, HA26PX, HA20PX, HA26P, H16TPX,
H18DX, COMPACT12DX, H12SX, H15SD, COMPACT8DX,
COMPACT10DX
REF 138TA7246
264
Recambios hidráulicos
ACTUADORES/TRANSDUCTORES DE POSICIÓN
• Voltaje: 11–32 VDC
• Longitud: 92 mm
• Anchura: 45 mm • Voltaje: 11–32 VDC
• Altura: 107 mm • Longitud total: 120 mm
• Longitud: 92 mm
Utilizado en HA16PXNT, • Anchura: 45 mm
HA18PXNT, H43TPX, HTB180, • Altura: 107 mm
H21TX, HA16PX, HA16SPX,
HA16X, HA20PX, HA41PX‑NT Utilizado en HA16DX
REF 138TA7301 REF 138TA7302
• Voltaje: 11–32 VDC
• Longitud: 92 mm
• Anchura: 45 mm Voltaje: 12 VDC
• Altura: 107 mm
Utilizado en JLG4013PS HA18PXNT, P90
REF 138TA7304 REF 160TA4052
BOBINA
Utilizado en HA18PX, HA51SJRT, HT43RTJPRO, HT132RT,

HA16/18SPX, HA46/51S, HA16/18PX, HA46/51J, HA18(X),
HA51RJT, HA16P(X/D/N), HA46JRT, HA51X
REF 160TA2300
CARTUCHOS ELÉCTRICOS
Voltaje: 12 VDC Voltaje: 24 VDC
Utilizado en H21TX, HA16PX, Utilizado en HA16DX,

HA16SPX, HA16X, HA20PX HA16D 4X4, HA16D
REF 160TA1514 REF 138TA7288
265
VÁLVULAS DE CARTUCHO
• Anchura a través de las

• Anchura a través de las superficies planas: 25,4 mm
superficies planas: 25,4 mm • Longitud: 175 mm
• Longitud: 117 mm • Diámetro de la punta: 16 mm
• Diámetro de la punta:
12,7 mm Utilizado en
2 2 4 COMPACT8W/2047E/12/3,
Utilizado en COMPACT12, COMPACT8/10N/2032E/26,
COMPACT8W, COMPACT8, COMPACT10/2747E,
3 1 COMPACT10 S2 3 1 S1 COMPACT10
REF 160TA3298 REF 138TA7298

superficies planas: 22,2 mm
• Diámetro de la punta:
• Anchura a través de las 12,7 mm
superficies planas: 24 mm
2 • Longitud: 125 mm 2 Utilizado en COMPACT8,
• Diámetro de la punta: 19 mm COMPACT8W, COMPACT10,
COMPACT10RTE, COMPACT12,
3 1 Utilizado en STAR 8 1 COMPACT10N
REF 160TA3128 REF 138TA7295

superficies planas: 22,2 mm
• Longitud: 86 mm
• Diámetro de la punta: • Anchura a través de las
21,7 mm superficies planas: 1”
Utilizado en HA16SPX, HA12PX, • Diámetro de la punta:
HA15X, HA16PX, HA18PXNT, 18,9 mm
HA18PX, HA16PXNT, HA16P, 4 2
2 1 HA18P, HA20PX, H16TPX, Utilizado en COMPACT12,
HA26PX, HA12IP, HA15IP, COMPACT8W, COMPACT8,
HA12CJ, HTB180, H21TX, HA16X 3 1 COMPACT10
3
REF 138TA7296 REF 160TA3857
266
VÁLVULAS CETOP
• Anchura: 44,5 mm • Voltaje: 24 V
• Altura: 40,2 mm • Longitud: 207 mm
Utilizado en HA16PXNT, Utilizado en HM8, HA12I, HA20P,

HA18PXNT H960E
REF 160TA3497 REF 138TA7289
• Longitud: 83 mm
• Anchura: 44 mm
• Altura: 38,6 mm
Utilizado en HA26PX, • Longitud: 78 mm

HA80JRT, HA61JRT, HA26P, • Anchura: 45,8 mm
HA20P, HA18PXNT, HA51JRT, • Altura: 52 mm
HA16PXNT, HA46JRT • Longitud total: 222 mm
REF 165TA3965 REF 131TA9520
VÁLVULAS DE PRESIÓN (FLUJO)
• Rosca: 7/8”
Utilizado en HA18PX, HA51SJRT, HA20RTJ, HA20RTJP,

HA16/18SPX, HA46/51S, HA14X‑16TPX, HB40‑4, HA120PX,
HA12IP, HA16X, HA46RT, HA16/18PX, HA46/51J, HA51I,
HA43E, HA15IP, HA16DX, HA16D, HA16D 4X4, HA15I,
HA33JE, HA16TPX, HB44J, HA26PX, HA80JRT, HA20PX,
HA61JRT, HA26P, HA20P, HA18P(X), HA16(X/D/N), HA46RTJ,
HA15X
REF 160TA4059
• Rosca: 7/8”
Utilizado en HA16SPX, HA12PX,

HA15X, HA16PX, HA18PXNT,
HA18PX, HA16PXNT, HA16P,
HA18P, HA12IP, HA15IP, HA12CJ,
H43TPX, HTB180, H21TX, • Rosca: 1 5/16” UNF
HA20PX, HA41PX‑NT • Longitud: 104,8 mm
REF 138TA7291 REF 160TA3192
267
VÁLVULAS DE PRESIÓN (FLUJO)
• Rosca: 3/8”
• Rosca: 1 5/16” UNF Utilizado en HA15IP, HA16PX,
• Longitud: 130,6 mm H21TX, HA16SPX, HA16X,
HA20PX, HA12IP
Utilizado en HA20PX
REF 160TA3173
REF 138TA7297
• Rosca: 1/2”
Utilizado en HA32PX,
HA41PX‑NT
REF 160TA2788
CARTUCHOS CON BOBINA
• Voltaje: 12 V
• AC/DC: DC
• Resistencia: 8,5 Ω • Voltaje: 24 V
• Diámetro1: 12,6 mm • AC/DC: DC
• Diámetro2: 12,6 mm • Resistencia: 28,7 Ω
• Longitud: 91 mm • Diámetro1: 12,6 mm
• Diámetro2: 12,6 mm
2 Utilizado en HA16PXNT, 2 • Longitud: 126 mm
HA18PXNT, H43TPX, HTB180,
H21TX, HA16PX, HA16SPX, Utilizado en COMPACT8,
1 HA16X, HA20PX, HA41PX‑NT 1 COMPACT10, COMPACT14
REF 138TA7282 REF 138TA7283
Los cartuchos existen en una variedad de

• Voltaje: 12 V
dimensiones y diagramas de cableado. Al realizar
• AC/DC: DC
un pedido, sírvase facilitar siempre la información
• Resistencia: 8,4 Ω
necesaria con respecto al esquema eléctrico, ya que
• Diámetro1: 17,9 mm
los cartuchos pueden tener las mismas dimensiones
2 • Diámetro2: 12,6 mm
pero estar conectados de diferentes maneras.
• Longitud: 90 mm
El diámetro D1 es la punta del cartucho.
1 Utilizado en HA41PX‑NT El diámetro D2 es el diámetro del extremo del
REF 138TA7284 cartucho en el que se monta la bobina.
268
BOBINAS DE VÁLVULAS DE CARTUCHO
Voltaje AC/DC Resistencia Diámetro Altura Utilizado en REF
V Ω mm mm
24 DC 29,4 43,6 51 COMPACT8, COMPACT10, 160TA4763
COMPACT12
10 DC 7,3 33 37,5 HA16PX, HA20PX 160TA3521
12 DC 4,7 45,8 56,5 COMPACT10DX, 160TA3378

COMPACT12DX
12 DC 5 45 52 HA18PXNT, HA16PXNT, 131TA8236

HA16PX
12 DC 5 45,3 56 H21TX, HA16SPX, HA16X, 160TA2729

HA20PX
12 DC 5,7 45 51 STAR12, STAR11, STAR9 138TA7306
12 DC 8,4 36,2 40 COMPACT10DX 131TA8058
269
BOBINAS DE VÁLVULAS DE CARTUCHO

Voltaje AC/DC Resistencia Diámetro Altura Utilizado en REF
V Ω mm mm
14 DC 8,1 45 51,8 STAR12, STAR11, HA16X, 138TA7309
HA16SPX, HA20PX, H12SX
24 DC 29,4 43,6 51 COMPACT12, COMPACT8W, 165TA3966

COMPACT8, COMPACT10
28 DC 23 40,5 38,8 STAR8, STAR10 160TA3860
24 DC 28,7 38,5 STAR8(22J), STAR10(26J) 138TA7308
24 DC 19,2 50 STAR 8 160TA3575
24 DC 25,4 51 COMPACT8W/2047E/12/3, 131TA9561

COMPACT8/10N/2032E/26,
COMPACT10/2747E,
COMPACT3
270
ACCESORIOS PARA CIRCUITOS HIDRÁULICOS
Adaptador 3/4” JIC
Utilizado en HA12I, HA15I, H21T,

Adaptador 1/4” BSP HA18PXNT, HA16PXNT, HA16P,
HA16DX, HA26PX, HA20P,
Utilizado en LPE/LPMSTAR6P, HA26P, H23T, H25TP, HA260PX,
STAR6, STAR8(22J), STAR10(26J) HA16D 4X4, HA16D, H21TX, P90
REF 160TA2542 REF 124TA3671
Adaptador 7/16” JIC Adaptador 9/16” JIC
Utilizado en HM8, HM10P, Utilizado en HA16SPX,

HA120PX, HA12IP, HA33JE, COMPACT12, H12SX, HA12I,
COMPACT10‑12/2668‑336, COMPACT10, COMPACT8,
HA18PX, HA51SJER, STAR10, COMPACT8W, H12SD,
STAR8/22J/1026J, HA16/18SPX, HA12PX, HA15I, HA15D,
HA46/51S, H14TX‑16TPX, HA16PX, HA18PX, HA16PXNT,
HB40‑4, HA16/18PX, HA46/51J, HA16P, HA16DX, HA18P, HA20P,
HA20/260PX, HA61/80J, H16TPX, H18DX, COMPACT12DX,
HA120PX, STAR8/10, HA12IP, H15SD, COMPACT8DX,
H21TX/23/25TPX/HB62/68 COMPACT10DX
REF 160TA1765 REF 124TA3668
Adaptador 9/16-18” JIC
Utilizado en HA16SPX,
H12SX, COMPACT10N,
COMPACT12, HA12I, STAR10,
COMPACT8, H12SD, OPTIMUM6,
HA12PX, HA15I, HA15D, H21T,
HA16DX, HA20P, HA18P,
HA26PX, HA20PX, HA26P,
H16TPX
REF 160TA3162
271
CIRCUITO INTEGRADO HIDRÁULICO CON CARTUCHO

• Anchura: 50 mm
• Altura: 27,9 mm
Utilizado en HA12I, HA15D,

H21T, HA15X, HA16PXNT,
HA18PXNT, HA16P, HA16DX, • Voltaje: 12 V
HA20P, HA18P, HA26P, HA20PX, • Longitud total: 185 mm
H16TPX, HA26PX, H23T, H25TP, • Anchura: 62,8 mm
HA12IP, HA15I, HA16D 4X4, • Altura: 87 mm
HA16D, HA12PX, HA16PX,
HA18PX, HA32P, HA15IP Utilizado en H21TX
REF 138TA7299 REF 160TA3519
• Voltaje: 24 VDC
• Voltaje: 24 VDC • Longitud: 80 mm
• Longitud: 90 mm • Anchura: 60 mm
• Anchura: 60 mm • Altura: 30 mm
• Altura: 30 mm
Utilizado en STAR 8/225,
Utilizado en STAR10 STAR 10/266J, STAR 10
REF 160TA3766 REF 165TA3967
272
CILINDROS HIDRÁULICOS
• Cilindro especial
• Longitud total medida:
• Cilindro de elevación o de 338 mm
simple efecto • Diámetro del tubo: 42 mm
• Longitud total medida: • Diámetro de la varilla: 20 mm
575 mm • Carrera del eje del pistón:
• Diámetro del tubo: 95 mm 85 mm
• Diámetro de la varilla: 40 mm
• Carrera del eje del pistón: Utilizado en COMPACT10N,
313 mm COMPACT8, COMPACT12,
Utilizado en HA16PX, HA16SPX, OPTIMUM6, COMPACT8W,
HA16X, HA12IP OPTIMUM8, COMPACT12EN 280
REF 160TA3244 REF 160TA3933
• Cilindro especial
490 mm
• Diámetro del tubo: 125 mm • Cilindro especial
• Diámetro de la varilla: 75 mm • Longitud total medida:
• Carrera del eje del pistón: 635 mm
215 mm • Diámetro del tubo: 90 mm
• Diámetro de la varilla: 55 mm
Utilizado en HA20P, HA26PX,
HA20PX, HA26P, H23T, H25TP, Utilizado en HA20P, HA26PX,
H21TX HA20PX, HA260PX
REF 160TA1762 REF 160TA2359
• Cilindro de tipo especial

810 mm
• Diámetro del tubo: 90 mm
• Cilindro de dirección • Diámetro de la varilla: 55 mm
• Longitud total medida: • Carrera del eje del pistón:
667 mm 520 mm
• Diámetro del tubo: 73,3 mm
• Diámetro de la varilla: 45 mm Utilizado en H12SX(L),
HS5388RT(XL), H18SX,
Utilizado en HA12IP, HA15IP HS5388RT
REF 160TA3063 REF 160TA4028
MANGUERAS HIDRÁULICAS

• Presión: 3260 bar • Presión: 3260 bar
Utilizado en HA15X, HA16PX, Utilizado en HA16PX,

HA18PX, HA16PXNT, HA18PXNT, HA16PXNT, HA16P, HA12IP,
HA16P, HA18P, HA16SPX, HA16X HA16SPX
REF 160TA1807 REF 160TA2940
273
MOTORES HIDRÁULICOS
Tipo de brida
Tipo A Tipo C Tipo D Tipo S

D3/TA1 D3/TA1 El número D3 Forma especial,
de orificios ninguno de los
D3/TA1
no es C tipos anteriores
importante
para este Tipo Z
tipo Sin brida
C C C
Tipo de eje
Tipo B Tipo E Tipo F Tipo S

B
AC B Tipo especial
TA2
Ø D4
Ø D4
TA2
Ø D4
Conexión Tipo de Tipo de eje Longitud Utilizado en REF

roscadas brida total
mm
1/2” BSP A F 194 H21T, HA16DX, HA20P, HA26PX, 131TA6855
HA20PX, HA26P, H16TPX, H23T,
H25TP, HA260PX, HA16D 4X4,
HA16D, H21TX
1/2” BSP A F 195 HA15X, HA16PX, HA18PX, 131TA9754

HA18P, HA16X
1/2” BSP C E 219 OPTIMUM6, OPTIMUM8 138TA7250
1/2” BSP C E 243 COMPACT12 160TA5011
274
Tipo de brida

D3/TA1
importante
para este Tipo Z
tipo Sin brida
C C C
Tipo de eje

B
AC B Tipo especial
TA2
Ø D4
Ø D4
TA2
Ø D4

mm
1/2” BSP D B 145 H12SX, H12SD, HA15D, HA15X, 131TA6848
HA16P, HA16DX, HA20P, H16TPX,
H18DX, H15SD, H18SX, H15SX,
HA16D
1/2” BSP D B 151 HA12PX, H21T, HA16PX, HA18PX, 138TA7251

HA18P, HA26PX, HA20PX, HA20P,
H23T, H25TP, HA260PX, HA16X,
H21TX, HA16SPX
1/2” BSP S S 150 HA16RTJ, HA46RTJP, H12SX(L), 160TA4703

HS5388RT(XL)
3/4” BSP C E 383 COMPACT10DX, COMPACT12DX, 138TA7254

COMPACT12DX, COMPACT3368RT,
COMPACT8DX
275
Tipo de brida

D3/TA1
importante
para este Tipo Z
tipo Sin brida
C C C
Tipo de eje

B
AC B Tipo especial
TA2
Ø D4
Ø D4
TA2
Ø D4

mm
3/4” NPT + C E 383 COMPACT10DX 160TA3341
3/8” BSP
3/8” BSP Z F 150 STAR9, STAR12, STAR11 138TA7248
7/8” UNF C E 229 COMPACT12EN 280, COMPACT8W, 131TA6833

COMPACT2247E, COMPACT10RTE,
COMPACT2668L, COMPACT10N,
COMPACT2632E, COMPACT8,
COMPACT2032E, COMPACT12,
COMPACT2277E, COMPACT3347E,
COMPACT12, COMPACT10
• Kit de 2 recambios
• Conexión roscadas: 1/2” BSP
• Tipo de brida: C
• Tipo de eje: E
Utilizado en COMPACT8
REF 160TA4000
276
BOMBAS HIDRÁULICAS
Longitud Diámetro Dirección de Material de Utilizado en REF
total del cuello rotación la carcasa
mm mm
84 32 CCW Aluminio HA16PX, HA16SPX, HA16X, 106TA5591
HA41PX‑NT
85,5 32 CW Aluminio LPE/STAR6P 160TA2215
87,4 52 CCW Aluminio HA15IP, HA43JE, 138TA7263

COMPACT10‑12/2668‑336,
HA12IP, HA33JE, HA15IP
92,7 32 CCW Aluminio STAR 8 160TA3362
98 85 CW Aluminio COMPACT8, COMPACT10, 160TA3451

COMPACT12
99,5 45,2 CCW Aluminio OPTIMUM8 160TA3201
100 45,2 CCW Aluminio 165TA3968
277
BOMBAS HIDRÁULICAS
mm mm
102 32 CCW Aluminio STAR8, STAR10 138TA7264
107,4 31,7 CW Aluminio HA12CJ(+)32CJ(+)/33CJ 165TA3969
110 31,7 CW Aluminio HA12CJ(+)/32CJ(+)/33CJ(+) 160TA2751
121 45,2 CCW Aluminio 147TA6760
191 82,5 CCW Aluminio COMPACT12DX, COMPACT8DX, 160TA2984

COMPACT10DX
215 101,5 CW Aluminio 160TA3506
233 101,5 CW Aluminio + H12SX 138TA7265

metal
278
BOMBAS HIDRÁULICAS
mm mm
260 101,6 CW Metálico H21T, HA15X, HA16PX, 138TA7252
HA18PX, HA16PXNT,
HA18PXNT, HA16P, HA20P,
HA18P, HA26P, HA20PX,
H16TPX, HA26PX, H23T,
H25TP, HA32PX, H43TPX,
HA41PX‑NT
260 101,5 CW Aluminio HA16DX, HA16D 165TA3970
250 101,6 CW Metálico HA188PX, HA51SJRT, 160TA3801

HA16/18SPX, HA46/51S,
HA14TX‑16TPX, HA40‑4,
HA20/260PX, HA61/80J,
H21TX/23/25TPX/HB6268
KIT DE BOMBA MANUAL HIDRÁULICA
Utilizado en HA16SPX, STAR10, H12SX, HA12PX, HA15I,

HA15D, HA16P, HA18P, HA12I, STAR8, HA12IP, HA15IP,
H15SX, H18SX, HTB180
REF 138TA7269
279
GRUPOS DE BOMBAS HIDRÁULICAS

Motor eléctrico Potencia Utilizado en REF
V kW
12 DC 1,6 HA26PX, HA16PXNT, HA18PXNT, 138TA7258
HA20PX, HA32PX, HA16PX, HA16SPX,
HA16X, HA41PX‑NT
12 DC 2,1 HT/28/85(RTJO)/(PRO), HB86TJ+/H25TJ+, 160TA3897

HA26RTJ O/HA80RTJ PRO, HA20RTJ/
HA61 RTJ PRO, HT43/132 RTJ PRO
24 3 COMPACT12, COMPACT8W, COMPACT8, 139TA5117

COMPACT10, OPTIMUM8, OPTIMUM6
24 3 H960E 138TA7256
24 3 STAR12, STAR9, STAR11, STAR10 160TA3678
24 DC 3 STAR 8 160TA1516
280
GRUPOS DE BOMBAS HIDRÁULICAS
Motor eléctrico Potencia Utilizado en REF
V kW
24 DC 3 OPTIMUM6, COMPACT8W, COMPACT8, 138TA7260
COMPACT10N, COMPACT12,
OPTIMUM8, COMPACT12EN 280
24 DC 3 HM8/HM10P, STAR 8, STAR 10, HM8 138TA7262
24 DC 4,5 OPTIMUM6, OPTIMUM8 138TA7255
48 DC 3,7 HA12IP, HA33JE, HA15I, HA43E, 138TA7259

HA16P(X/D/N), HA46JRT
48 DC 3,7 HA15IP, HA43JE, HA33JE 160TA2800
24 DC 4,5 STAR10 160TA3829
281
TANQUE DE ACEITE HIDRÁLICO SERVOFRENO HIDRÁULICO
• Anchura: 255 mm
• Altura: 250 mm • Altura: 184 mm
Utilizado en COMPACT8, • Rosca: M26 x 1,25 mm
COMPACT8W, COMPACT10N,
COMPACT12, COMPACT10RTE, Utilizado en OPTIMUM6,
COMPACT10, COMPACT12EN 280 OPTIMUM8
REF 160TA3332 REF 160TA4062
FRENO HIDRÁULICO
• Diámetro de la carcasa:
184 mm
• Longitud de la carcasa: 93 mm
• Rosca: 1 1/8”
COMPACT10N, COMPACT8W,
COMPACT10RTE,
COMPACT12EN 280
REF 138TA7310
282
Recambios de motor
VÁLVULAS PROPORCIONALES DE BOBINA
PRODUCTTITLE_EN
• Voltaje: 12 V
• Altura: 76 mm
Utilizado en
HTL3614‑3617‑4014‑401, • Voltaje: 12 VDC
HT43RTJPRO, HT132RT, • Altura: 76 mm
HT28/85RTJP/PRO, • Diámetro: 72 mm
HT32RTJPRO, HA100RT,
HTL3210, HTL3010/3510/4010 Utilizado en H12SX
REF 138TA7339 REF 138TA7340
RADIADOR
• Tipo horizontal
• Anchura: 60 mm
• Altura: 492 mm
Utilizado en HA120PX
REF 160TA3706
TAPONES DE LLENADO
Altura Diámetro Diámetro Utilizado en REF
exterior interior
mm mm mm
36 60 27 COMPACT10DX, COMPACT12DX 138TA7459
36 90 27 HAA14TPX, HA16TPX, HA20PX, 138TA7462

HA26PX
40 90 55 HA14TX‑16TPX, HB40‑4, HA20/260PX, 138TA7458

HA61/80J, H21TX/23/25TPX/HB62/68,
H25TP, H25TPX, H23(X/P/PX), H16TPX,
HB44J, HA80JRT, HA260PX, HA26P,
HA20P, HA21T, H21TX
41,5 50 41,5 HA20PX, HA26PX 128TA3393
283
Recambios de motor
TAPONES DE LLENADO
Altura Diámetro Diámetro Utilizado en REF
exterior interior
mm mm mm
43 65,5 36 HA15X, HA16P, HA18P, HA16PX, 138TA7463
HA16SPX
62 67 48 H43TPX, HA41PX‑NT 138TA7460
69 95 64,5 HA120PX, H12SX(L), HS5388RT(XL), 138TA7461

HA12SD(X/E), H15SD(X/E), H18SDX,
H18SX, HS3388RT, H15SX, HS4388RT,
HA15D, HA15DX, HA12PX, H12SD(X/E)
BOMBAS DE COMBUSTIBLE
Altura total Distancia del Número de Utilizado en REF
centro orificios
mm mm
72 78 2 138TA7321
72 78 2 MJX990, MJX970, MJX950, HTL4017 138TA7322
90 51 2 H25TPX 138TA7324
92 45 2 HA120PX 152TA4582
284
Recambios de motor
BOMBAS DE COMBUSTIBLE
Altura total Distancia del Número de Utilizado en REF
centro orificios
mm mm
128,5 72,5 2 160TA3360
130 73 2 138TA7325
170 73 2 HA18PX, HA51SJRT, HA16/18SPX, 138TA7323

HA46/51S, HA14TX‑16, HAB40‑4,
HA16/18PX, HA46/51J, MJ970, HA16X,
HA46RT
257 60 3 HA41/130RTJPRO, HA32RTJPRO, 139TA5153

HA100RT, HT43RTJPRO, HT132RT,
HTL3210, HTL3614‑3617‑4014‑401,
HTL3010/3510/4010, HTL3210,
112 11 4 H12SX, H15SX 160TA2549
TANQUES DE LÍQUIDO
• Altura: 500 mm
• Anchura: 210 mm
• Contenido: 65 l • Longitud: 585 mm
• Altura: 400 mm
Utilizado en HA120PX, H12SX(L), • Anchura: 390 mm
HS5388RT(XL), H12(X/E), • Contenido: 75 l
H18SDX, H18SX, HS5388RT,
H15SX, HS4388RT, HA15D, Utilizado en HA16PX, HA18PX,
HA15DX, HA12PX, H12SD(X/E), HA16PXNT, HA18PXNT,
HAH12SX(L), HS5388RT(XL) HA16SPX
REF 138TA7345 REF 160TA2787
285
Recambios de motor
ACELERADOR
• Voltaje: 12 V
• Tipo de corriente: DC
• Función: tracción
• Lateral de montaje: ambos lados
Utilizado en HA32PX
REF 138TA7341
SOLENOIDES DE PARADA DEL MOTOR

Voltaje Tipo de Función Lateral de Longitud Utilizado en REF
voltaje montaje
V mm
12 DC Empujar Ambos 44 H12SX 135TA2516
lados
12 DC Tirar Ambos 111 H16TPX, HB44J, HA16PXNT, 138TA7336

lados HA46JRT, HA18PXNT,
HA51JRT, HA15X
12 DC Tirar Ambos 127 H43TPX 138TA7337

lados
12 DC Tirar Ambos 71 COMPACT10DX 128TA3249

lados
12 DC Tirar Ambos 96 COMPACT10DX 160TA4273

lados
12 DC Tirar Sin 82,7 H12SX, H15SX 160TA1242
286
Recambios de motor
SOLENOIDES DE PARADA DEL MOTOR
Voltaje Tipo de Función Lateral de Longitud Utilizado en REF
voltaje montaje
V mm
12 DC 92,5 HA12DX 165TA3971
24 DC Sin 127,5 HA16DX, HA20PX 138TA7338
12 DC Empujar Ambos 69 HA20/260PX, HA61/80J 151TA2997

lados
SILENCIADORES
• Longitud del silenciador:

350 mm • Longitud del silenciador:
• Diámetro de la estructura: 382 mm
350/180 mm • Diámetro de la estructura:
• Diámetro exterior del tubo 160/96 mm
más pequeño: 48 mm • Diámetro exterior del tubo
• Diámetro exterior del tubo más pequeño: 38 mm
más grande: 53 mm • Diámetro exterior del tubo
más grande: 45 mm
HA16PXNT, HA20PX Utilizado en HA120PX
REF 160TA3861 REF 160TA2424
• Longitud del silenciador: • Longitud del silenciador:

455 mm 575 mm
• Diámetro de la estructura: • Diámetro de la estructura:
177 mm 138/130 mm
• Diámetro exterior del tubo • Diámetro exterior del tubo
más pequeño: 27 mm más pequeño: 48 mm
más grande: 53,4 mm más grande: 52 mm
Utilizado en HA20PX, HA26PX Utilizado en H12SX
REF 139TA4587 REF 160TA1798
287
Recambios de motor
TUBOS DE ESCAPE

más pequeño: 51 mm más pequeño: 48 mm
más grande: 51 mm más grande: 48 mm
Utilizado en H12SD, H18DX, Utilizado en HA26PX, HA20PX,

H12SX, H15SD, H15SX, H18SX HA260PX
REF 160TA2395 REF 160TA3511
• Diámetro exterior del tubo
más pequeño: 45 mm • Longitud: 720 mm
más grande: 45 mm más pequeño: 48 mm
• Diámetro exterior del tubo
Utilizado en HA18PX, HA51SJRT, más grande: 48 mm
HA16/18SPX, HA46/51S,
HA16/18PX, HA46/51J, Utilizado en HA15X, HA16X
REF 139TA3873 REF 160TA2662
PIEZAS DEL ESCAPE
Válvula silenciadora
Utilizado en H21T, HA20P, HA26PX, HA20PX, HA26P, H23T,

H25TP, HA260PX, H21TX
REF 160TA3547
VARILLAS DE MEDICIÓN DE ACEITE
• Longitud total: 292 mm • Longitud total: 285 mm

• Diámetro: 12,7 mm • Diámetro: 13 mm
Utilizado en HA16PX, HA18PX Utilizado en COMPACT12DX
REF 160TA2706 REF 160TA1143
288
Recambios de motor
TENSOR DE CORREA CORREA DE DISTRIBUCIÓN
• Correa dentada
• Anchura de la cinta: 25 mm
Diámetro: 76 mm • Altura de la cinta: 5,7 mm
• Paso: 9,5 mm
Utilizado en HA16PX, HA16SPX,
HA16X, HA41PX‑NT Utilizado en HA12PX, HA18PX
REF 160TA2638 REF 160TA2771
CORREAS EN V
• Flanco abierto con correa

trapezoidal
• Anchura de la cinta: 10,1 mm
• Altura de la cinta: 8,1 mm
• Longitud exterior: 1125 mm
• Flanco abierto con correa Utilizado en HA20/260PX,

trapezoidal HA61/80J, HA18PX, HA51SJRT,
• Anchura de la cinta: 10 mm HA16/18SPX, HA46/51S,
• Altura de la cinta: 7,4 mm H14TX‑16TPX, HA40‑4,
• Longitud exterior: 850 mm HA16/18PX, HA46/51J,
HA16PXNT, HA46JRT,
Utilizado en H12DX HA18PXNT, HA51JRT
REF 138TA7332 REF 138TA7331
• Flanco abierto con correa

trapezoidal
• Anchura de la cinta: 13,5 mm
• Altura de la cinta: 10 mm
• Longitud exterior: 1345 mm
HA41PX‑NT
REF 160TA2174
CORREAS DE TRANSMISIÓN PLANAS
• Anchura de la nervadura:
2,34 mm
• Anchura de la nervadura: • Anchura de la cinta: 20,6 mm
2,34 mm • Altura de la cinta: 3,6 mm
• Anchura de la cinta: 21,4 mm • Longitud efectiva: 920 mm
• Altura de la cinta: 3,5 mm
• Longitud efectiva: 914 mm Utilizado en H12SX
REF 138TA7334 REF 138TA7335
289
Recambios de motor
MEDICIÓN - ACOPLAMIENTO
PRODUCTTITLE_EN
• Mayor diámetro: 215,8 mm

• Diámetro mínimo: 77,8 mm • Mayor diámetro: 165,5 mm
• Altura: 42 mm • Diámetro mínimo: 77,8 mm
• Altura: 42 mm
Utilizado en HA15X, HA18PX,
HA16PX, HA16PXNT, HA18PXNT, Utilizado en H12SD, HA15D,
HA20P, HA16P, HA18P, HA26PX, H21T, HA16DX, H18DX, H12SX,
HA20PX, HA26P, H16TPX, H15SD, H23T, H25TP, H15SX,
HA260PX, HA16SPX, HA16X H18SX, HA16D 4X4, HA16D
REF 138TA7014 REF 138TA7015
ALTERNADORES

• Corriente: 55 A • Corriente: 50 A
Utilizado en H12SX, HA41, HA43 Utilizado en H12SX
REF 103TA3632 REF 138TA7329
• Voltaje: 12 V
• Corriente: 60 A
• Voltaje: 12 V
Utilizado en HA15X, HA18PX, • Corriente: 95 A
HA16PX, HA18PXNT, HA16PXNT,
H16TPX, HA16SPX, HA16X, Utilizado en MJX990, HTL4017,
HA20PX MJX970, MJX950
REF 151TA2355 REF 136TA3822
• Voltaje: 12 V
• Corriente: 120 A
REF 152TA9329
290
Recambios de motor
ARRANCADORES

• Potencia: 1,4 kW • Potencia: 1,6 kW
• Número de dientes: 9 • Número de dientes: 9
Utilizado en COMPACT10DX Utilizado en HA120PX
REF 160TA5241 REF 135TA5265
• Voltaje: 12 V
• Potencia: 2,3 kW
• Voltaje: 12 V • Número de dientes: 11
• Potencia: 2 kW
• Número de dientes: 9 Utilizado en H16TPX, HB44J,
HA16PXNT, HA46JRT,
Utilizado en H12SDX, H25TPX, HA18PXNT, HA51RT, HA15X,
HA15DX HA46JRT
REF 160TA3315 REF 138TA7326
• Voltaje: 12 V
• Potencia: 2,45 kW • Voltaje: 12 V
• Número de dientes: 9 • Potencia: 2,7 kW
HA16X, HA20PX Utilizado en H12SX
REF 135TA5465 REF 160TA4078

• Potencia: 3 kW • Potencia: 4 kW
• Número de dientes: 9 • Número de dientes: 9
REF 160TA3172 REF 160TA4644
291
Filtros
FILTROS
Diámetro Diámetro Altura Utilizado en REF
exterior interior
mm mm mm
Filtros de aire
41,7 HA120PX, HA16X, HA260PX 164TA1037
105 60 270 COMPACT10/12DX/3368RT, 152TA6363

COMPACT10/12X‑H12/15/1,
COMPACT10‑12DX/2668‑3
105 62 292 HA16RTJ, HA46RTJP 152TA8850
121 77 291 COMPACT10DX, COMPACT12DX 138TA7351
140 60 87 HA20PX, HA26PX 164TA1047
140 81 320 HA32ERJPRO, HT43RTYPRO 164TA1030
164 8 202 HA32ERJPRO, HT43RTYPRO 127TA2385
164 91 341 HA20/260PX, HA61/80J, HA18PX, 138TA7353

HA51SJRT, HA16/80SPX, HA46/51S,
H14TX‑16TPX, HB40‑4, HA16/18PX,
HA46/51J, HA16X, HA260PX, HA16X,
HA46RT, HA16/18SPX
292
Filtros
FILTROS
exterior interior
mm mm mm
63 45 260 COMPACT10/12D/3368RT, 152TA4749
COMPACT10/12X‑H12/15/1,
COMPACT10‑12DX/2668‑3
82 73 191 HA16PE, COMPACT10RTE 164TA1056
87 44 180 164TA1044
92 72 345 HA41/130RTHPRO, HA32RTJPRO, 138TA7354

HA100RT, HT43RTJPRO, HT132RT,
HTL3210, HTL3614‑3617‑4014‑401,
HTL3010/3510/4010, HTL3210, H43TPX,
HB135JRT, HA41PX/130JRT‑NT, MJX990,
MJX970, MJX950, HTL4017
Filtros de aceite
44 20,7 100 STAR8, STAR10, STAR6 138TA7363
45 22 195 HA15IP, HA43JE, HA12IP, HA33JE 138TA7364
56,5 25 170 164TA1036
56,5 25,5 205 HTL3614‑3617‑4014‑4010, HT43RTJPRO, 164TA1017

HT132RT, HT28/85(RTJO)/(PRO),
HA41/130RTHPRO, HA32RTJPRO,
HA100RT, HA20RTJ, HA20RTJPRO,
HTL3210, HTL3010/3510/4010, H43TPX,
HB135JRT, HA41PX/130JRT‑NT
293
Filtros
FILTROS
exterior interior
mm mm mm
75 17,4 57 HA20PX, HA26PX 127TA2376
78,6 17,4 90 HT42RTJPRO, HT132RT, HA41/130RTJPRO, 138TA7359

HA18PX, HA51SJRT, HA32RTJPRO,
HA100RT, HA16/18SPX, HA46/51S,
H14TX‑16TPX, HB40‑4, HA20/260PX,
HA16/18SPX, HA46/51S, HA16/18PX,
HA46/51J
83 18,5 100 COMPACT10, HA16RTJ, HA46RTJP 152TA4376
85 18,5 78 COMPACT 8DX, 10DX, 12DX 164TA1046
86 57 245 HA16DX 164TA1055
93,5 17,4 180 HTL3614‑3617‑4014‑401, HT43RTJPRO, 164TA1026

HT132RT, HA41/130RTJPRO, HA32RTJPRO,
HA100RT, HTL3210, HTL3010/3510/4010,
HA43TPX, HB135JRT, HA41PX/130JRT‑NT
93,5 17,4 85 HA20RTJ, HA20RTJP, HT21/61RT, 164TA1038

HT23/67RTJ
94 18,5 82 164TA1057
95 23,2 140 P90‑P90L‑T90LX‑MULTIJ 164TA1059
294
Filtros
FILTROS
exterior interior
mm mm mm
95 49 195,5 HTL3614‑3617‑4014‑4010, HTL4017 138TA7365
95 93,5 187 COMPACT10, COMPACT8, COMPACT14, 127TA2432

COMPACT12
96 17,4 144 COMPACT10, HA16DX, HA16D 127TA2388
96,2 24,6 140 COMPACT10, COMPACT8 127TA2378
97 23,2 138 152TA8645
98 23,2 213 MJX990, MJX970, MJX950, HTL4017 138TA7356
128 39,6 179 H12SX(L), HS5388RT(SL), 127TA2377

HTL3614‑3617‑4014‑401, HT43RTJPRO,
HT132RT, HT/28/85(RTJO)/(PRO),
HT21/61(RT), HT23/67(RTJ), HA16RTJ,
HA46RTJPRO, HA15IP, HA43JE, HA120PX,
HA12CJ(+)/32CJ(+)/33CJ, HA12IP, HA33JE,
HA32RTJPRO, HA100RT, HA16RTJ,
HA46RTJ, HA18PX, HA51SJRT, HTL3210
128 39,6 179 HA12I, HA15I, HA20PX 164TA1028
295
Filtros
FILTROS
exterior interior
mm mm mm
Filtros de combustible
47 8 120 HA18PX, HA51SJRT, HA16/18SPX, 152TA3207
HA46/51S, HA14TX/16TPX, HA40‑4,
HA16/18PX, HA46/51J
77 14,5 124 MJX990, MJX970, MJX950, HTL4017 138TA7358
77 14,5 72 P90‑P90L‑T90LX‑MULTIJ, HA130TX, 152TA4138

HA16X, HA260PX
84 14,5 130 HA260PX/HA80JT, HA20/260PX – 127TA2384

HA61/80JRT, HA18PX/HA51SJRT
84 18,5 74 COMPACT10 152TA4822
87 14,5 156 COMPACT10/12X‑H12/15/1, HA16DX, 127TA2389

HA16D
87,3 19,1 71,4 H12SX(L), H15SX(L), H18SX(L) 164TA1058
110,5 23,2 216 138TA7361
296
Filtros
KIT DE FILTROS
• Filtro de aire
• Filtro de aire • Filtro de combustible
• Filtro de combustible • Filtro hidráulico
• Filtro hidráulico • Filtro de combustible
• Filtro de aceite instalado
Utilizado en Compact 10DX Utilizado en F3L2011, F4L2011
REF 138TA7373 REF 138TA7375
• Filtro de aire
• Filtro de combustible
• Filtro de aire • Filtro hidráulico
• Filtro hidráulico • Filtro de aceite
• Filtro de combustible • Kit de reparación de la bomba
instalado de combustible
• Filtro de aceite
Utilizado en H14, H16, HA15X,
Utilizado en F3L2011, F4L2011 HA16P, HA18P, HA20, HA26
REF 138TA7374 REF 127TA2408
• Filtro de aire
• Filtro de combustible • Filtro de aire
• Filtro hidráulico • Filtro de combustible
• Filtro de combustible • Filtro hidráulico
instalado • Filtro de aceite
Utilizado en H12, H15, H18 COMPACT10, COMPACT12DX
REF 145TA4535 REF 145TA4538
• Filtro de aire
• Filtro de combustible 2x • Filtro de combustible
• Filtro de aceite • Filtro hidráulico
• Filtro de aire • Filtro de combustible
• Filtro hidráulico instalado
Utilizado en HA12D, HA12DE,
HA12DX, HA12PX 2000 Utilizado en H12, H15, H18
REF 145TA4542 REF 127TA2417
297
Recambios de carrocería y chasis
CADENAS
• Paso: 12,7 mm • Paso: 12,7 mm

• Cadena en hoja • Cadena en hoja
• Diámetro del pasador: • Diámetro del pasador:
5,08 mm 5,08 mm
• Anchura total: 27,2 mm • Anchura total: 27,8 mm
• Longitud de la cadena: • Longitud de la cadena:
5620 mm 6770 mm
Utilizado en HA32PX Utilizado en HA32PX
REF 160TA3325 REF 160TA2987
CABLES DE CONTROL
Longitud del Diámetro del Longitud del Utilizado en REF
cable cable manguito
mm mm mm
2930 1,5 2840 OPTIMUM8, OPTIMUM6 127TA2421
3730 2 3650 COMPACT8, COMPACT10N, 138TA7410

OPTIMUM6, OPTIMUM8
4035 2 3965 COMPACT8, COMPACT10, 138TA7411

COMPACT14
4930 2 4855 H12SX 138TA7412
6025 2 5955 COMPACT12DX, 138TA7413

COMPACT8DX, COMPACT10DX
5510 1,3 5440 H12SD, H15SD 160TA3364
298

GUÍAS PARA CABLES
Dimensiones Dimensiones Material Utilizado en REF
exteriores interiores
mm mm
94 x 64 75 x 44,5 Plástico HA18PXNT, HA18PX, HA18P, HA16X 160TA3869
102,6 x 60 75 x 44 Plástico H16TPX 160TA2676
90,5 x 49,5 72,4 x 34,5 Plástico H21T, H23T, H25TP, H21TX 160TA3445
72,5 x 34,5 57 x 25 Plástico HA15I, HA15D, HA15X, HA16, 138TA7211

HA18PXNT, HA18PX, HA16PXNT,
HA16P, HA18P, HA12IP, HA15IP,
HA16DX
94 x 64 75 x 45 Plástico HA15X, HA16PX, HA16PXNT, HA16P, 138TA7210

HA15IP, HA16SPX
95 x 64 75 x 45 Plástico HA16RTJ, HA46RTJP 164TA1088
95 x 64 75 x 45 Plástico HA20P, HA20PX 138TA7213
98,5 x 83,5 75 x 62 Plástico HA26PX 138TA7212
299
GUÍAS PARA CABLES

Dimensiones Dimensiones Material Utilizado en REF
exteriores interiores
mm mm
94 x 64 75 x 45 Plástico HA16PXNT, HA15IP, HA20PX, HA16PX, 138TA7215
HA16SPX, HA16X, HA12IP
91 x 50 75 x 34 Plástico H21TX, H23TPX, H25TPX 160TA3249
93,5 x 64 75 x 44,5 Plástico HA16(S)PX, HA18(S)PX 138TA7219
98 x 83,5 74,5 x 61,5 Plástico HA26PX 138TA7217
RECAMBIOS DE LAS GUÍAS PARA CABLES
• Longitud: 53 mm • Longitud: 91,8 mm

• Anchura: 28 mm • Anchura: 94,8 mm
Utilizado en HA16PXNT, HA15IP, Utilizado en HA16PXNT, HA15IP,

HA12CJ, HA16PX, HA16SPX, HA16PX, HA16SPX, HA16X,
HA16X, HA20PX, HA12IP HA20PX, HA12IP
REF 160TA4040 REF 160TA4084
• Longitud: 79 mm
• Anchura: 93 mm
Utilizado en H21TX, H23TPX,

H25TPX
REF 160TA2645
300

SILENTBLOCKS
• Tipo: Almohadilla-AE con • Tipo: Almohadilla-AE con

brida de montaje ovalada brida de montaje ovalada
• Longitud total: 88,5 mm • Rosca: M10
HA41PX‑NT Utilizado en HA120PX
REF 160TA3878 REF 138TA7348
• Tipo: Almohadilla-A con 2 x rosca exterior

• Longitud: 10 mm
• Rosca: M5
Utilizado en HA12PX, HA15D, HA15X, HA16PX, HA18PX,

HA18PXNT, HA16PXNT, HA26PX, HA20PX, H16TPX,
COMPACT12DX, H12SX, COMPACT8DX, COMPACT10DX,
HA32PX, H15SX, H18SX, HA16X, H43TPX, H21TX, HA16SPX,
HA41PX‑NT
REF 160TA3582
• Tipo: Almohadilla-A con 2 x rosca exterior

• Longitud: 20 mm
• Rosca: M8
Utilizado en H12SX(L), HS5388RT(XL), HT43RTJPRO,

HT132RT, H21/61RT, HT23/67RT, HA16RTJ, HA46RTJP,
HA120PX, HA41/130RTJPRO, HA32RTJPRO, HA10RT,
HA16RTJ, HA46RTJP, HA18PX, HA51SJRT, HA32RTJPRO,
HA100RT, HA20RTJ, HA20RTJP, HT43RTJPRO, HT132RT,
HT21/61RT, HT23/67RTJ, HA16/18PX, HA46/51S,
H14TX‑16TPX, HB40‑4, HA46/51J, HA20/260PX, HA61/80J,
HA16D, HA16DX, HA12I, HA15I, H25TP, H25TPX, H23T(X/P/
PX), H15SD(X/E), HA32PX, HA26P, HA15X, H21T, HA46JRT
REF 138TA7347
• Tipo: Almohadilla en forma de

• Tipo: S-especial cono Z sin collar
• Longitud: 92 mm • Diámetro: 25 mm
Utilizado en HA20PX Utilizado en HA16PX, HA18PX
REF 138TA7350 REF 160TA2843
301
RECAMBIOS DE JAULA DE SEGURIDAD

PRODUCTTITLE_EN

Utilizado en COMPACT10, Utilizado en COMPACT12DX,

COMPACT8W, COMPACT12 COMPACT8DX, COMPACT10DX
REF 160TA3190 REF 160TA1545

• Altura: 978,5 mm • Altura: 1115 mm
Utilizado en H12SD, H18DX, Utilizado en OPTIMUM8,

H15SD, H12SX OPTIMUM6
REF 160TA3637 REF 160TA1856


COMPACT10N, COMPACT10N,
COMPACT8, COMPACT12, COMPACT8, COMPACT12,
COMPACT10RTE, COMPACT8W, COMPACT10RTE, COMPACT8W,
COMPACT12EN 280 COMPACT12EN 280
REF 160TA1280 REF 160TA1660
• Anchura: 30 mm • Longitud: 712 mm
• Altura: 1115 mm • Anchura: 300 mm
• Altura: 30 mm
COMPACT10N, COMPACT10, Utilizado en COMPACT10N,
COMPACT12, COMPACT8W COMPACT8
REF 160TA4046 REF 160TA3202
• Anchura: 41 mm
• Altura: 35 mm • Longitud: 890 mm
• Anchura: 32 mm
Utilizado en COMPACT10N,
COMPACT10, COMPACT8W, Utilizado en STAR10, STAR12,
COMPACT12, COMPACT8 STAR11, STAR8, STAR 8
REF 160TA3926 REF 160TA3441
302

PRODUCTTITLE_EN
• Longitud: 1920 mm • Anchura: 35 mm
Utilizado en H12SD, H18DX, Utilizado en H12SD, H18DX,

H15SD, H12SX H15SD, H12SX
REF 160TA3147 REF 160TA3039
• Anchura: 31 mm
• Altura: 30 mm
• Longitud: 1414 mm Utilizado en COMPACT10N,

• Anchura: 87 mm COMPACT8, COMPACT12,
• Altura: 978,5 mm COMPACT10RTE,
COMPACT10, OPTIMUM6,
Utilizado en H12SD, H18DX, OPTIMUM8, COMPACT8W,
H15SD, H12SX COMPACT12EN 280
REF 160TA3759 REF 160TA3578

• Anchura: 66,5 mm • Anchura: 63, mm
Utilizado en COMPACT10N, Utilizado en COMPACT10N,

COMPACT10RTE, COMPACT10RTE,
COMPACT10, COMPACT8W, COMPACT10, COMPACT8W,
REF 160TA3222 REF 160TA3442

Utilizado en COMPACT10N, Utilizado en COMPACT10,

COMPACT8, COMPACT12, COMPACT8, COMPACT10N,
COMPACT8W, COMPACT10, COMPACT8W, COMPACT12,
COMPACT10RTE, COMPACT10RTE,
REF 160TA3643 REF 160TA3591
• Anchura: 35 mm
• Anchura: 165 mm
Utilizado en H12SD, H18DX,
H15SD, H12SX Utilizado en COMPACT8
REF 160TA3913 REF 160TA3209
303
• Anchura: 30 mm
• Diámetro: 16 mm Utilizado en COMPACT10N,

• Longitud total: 970 mm COMPACT8, COMPACT12,
• Endurecido: no COMPACT10RTE,
Utilizado en H12SD, H18DX, OPTIMUM8, COMPACT8W,
H15SD, H12SX COMPACT12EN 280
REF 138TA7442 REF 160TA3309
Longitud: 400 mm
Utilizado en COMPACT8DX,
REF 160TA2947 REF 160TA2934
JAULAS DE SEGURIDAD
• Altura: 1230 mm
• Altura: 1340 mm Utilizado en STAR8, STAR10
REF 160TA3721 REF 160TA2618
PALANCA
• Anchura: 260 mm
Utilizado en H12SD, H18DX, H15SD, H12SX, H15SX, H18SX
REF 127TA2426
304

SOPORTES - UNIDADES DE CONEXIÓN
Número de orificios Material Utilizado en REF
5 Metálico COMPACT12DX, COMPACT8DX, COMPACT10DX 160TA2786
4 Metálico COMPACT8, COMPACT10N, COMPACT12 160TA3834
13 Metálico HA16PX, HA16PXNT, HA16P, HA15IP, HA16SPX 160TA3758
2 Metálico H12SD, H18DX, H15SD, H12SX 127TA2369
2 Metálico H12SD, H15SD 160TA1768
2 Metálico HA12PX, HA15X, HA16PX, HA18PXNT, HA18PX, 160TA2421

HA16PXNT, HA12IP, HA15IP
2 Metálico COMPACT8, COMPACT8W, COMPACT10N, 160TA3163

COMPACT10, COMPACT12, COMPACT12DX,
OPTIMUM8, COMPACT10RTE, OPTIMUM6,
COMPACT12EN 280, COMPACT10DX
28 Metálico COMPACT10, COMPACT13, COMPACT12, 138TA7440

COMPACT8
6 Metálico H125X(L)/HS5388RT(XL), H12SD(X/E), H15SD(X/E), 127TA2371

H18SDX
5 Metálico HA16PXNT, HA18PXNT, HA16PX, HA16SPX 160TA2808
305
COJINETES DE DESGASTE
Diámetro Material Utilizado en REF
mm
140,6 Plástico HA16SPX, HA12PX, H21T, HA15X, HA16PX, HA18PX, 160TA3027
HA16PXNT, HA18PXNT, HA16P, HA18P, HA26PX,
HA20PX, HA26P, H16TPX, HA15IP, H23T, H25TP,
HA12IP, HA32PX, H21TX, HA16X
100 Plástico STAR10, STAR 8 160TA3751
100 Plástico STAR10, STAR 8 160TA4068
100,5 Plástico STAR9, STAR12, STAR11, STAR6, STAR10, STAR 8, 138TA7421

STAR 6
105 Plástico HA12PX, HA15X, HA16PX, HA16P, HA12IP 160TA3354
110 Plástico HA20P, HA26PX, HA20PX, HA26P 138TA7425
110 Plástico HA12PX, HA15X, HA16PX, HA16PXNT, HA16P, HA12IP, 138TA7426

HA15IP, HA16DX, HA16D 4X4, HA16D, HA16SPX,
HA16X
120 Plástico HA12PX, HA15X, HA16PX, HA18PX, HA16PXNT, 160TA2989

HA18PXNT, HA16P, HA18P, HA12IP, HA15IP, HA16X,
HA16SPX
140,4 Plástico HA12PX, HA15X, HA16PX, HA16PXNT, HA16P, HA12IP, 160TA3856

HA15IP, HA16SPX, HA16X
149 Plástico HM8, STAR10, STAR8, HM10P 138TA7428
306

COJINETES DE DESGASTE
Diámetro Material Utilizado en REF
mm
150 Plástico HA20P, HA26PX, HA20PX, HA26P, H16TPX 160TA1843
152 Plástico H21T, H23T, H25TP 138TA7430
152 Plástico H21T, H23T, H25TP 138TA7431
159 Plástico HA32PX 160TA1273
16,2 Plástico HM8, STAR10, STAR8, HM10P 138TA7434
44 Plástico H16TPX, H21T, HA20P, HA26PX, HA20PX, HA26P, 138TA7415

H23T, H25TP, H21TX
200 Plástico HA20P, HA26PX, HA20PX, HA26P 138TA7432
44,4 Plástico HA18PXNT, HA16PXNT, HA12IP, HA15IP, HA16PX, 160TA3984

HA16SPX, HA16X
50 Plástico HA15I, HA15D, HA15X, HA16PX, HA18PXNT, HA18PX, 160TA3409

HA16PXNT, HA16P, HA18P, HA12IP, HA15IP, HA16DX,
HA16D 4X4, HA16D
90,3 Plástico COMPACT8, COMPACT12, COMPACT10, 160TA3953

COMPACT10N, COMPACT8W, OPTIMUM6, OPTIMUM8,
COMPACT10RTE, COMPACT12EN 280
307
KIT DE COJINETE DE DESGASTE
• Pieza 1: 25 x 19 mm
• Pieza 2: 25 x 21 mm
• Pieza 3: 25 x 10 mm
Utilizado en HA12PX, HA15X, HA16PX, HA18PXNT,

HA18PX, HA16PXNT
1 2 3 REF 160TA3399
RODILLOS
• Diámetro del rodillo: 45 mm

• Anchura del rodillo: 20 mm
• Sin casquillo • Diámetro del rodillo: 144 mm
• Anchura del rodillo: 22 mm
Utilizado en HA16SPX, H12SD, • Diámetro del eje: 32 mm
HA16PXNT, HA18PXNT, HA26PX, • Sin casquillo
HA20PX, H18DX, COMPACT12DX,
H15SD, COMPACT8DX, Utilizado en COMPACT8,
COMPACT10DX, HA12IP, COMPACT10, COMPACT14,
HA32PX, HA15IP, HA12CJ, COMPACT12, OPTIMUM8,
H21TX, HA16PX, HA16X, H12SX OPTIMUM6,
REF 160TA3814 REF 138TA7436
VARILLAS DE DIRECCIÓN
• Altura del vástago de • Altura del vástago de

dirección: 120 mm dirección: 120 mm
• Longitud de la rótula: 445 mm • Longitud de la rótula: 445 mm
• Cono de diámetro más • Cono de diámetro más
pequeño: 27 mm pequeño: 27 mm
• Tipo de rosca 1, 2, 3: M24, • Tipo de rosca 1, 2, 3: M24,
M24, M22 M24, M22
Utilizado en HTL3614, HTL3617, Utilizado en HTL3614, HTL3617,

HTL4014, HTL4017 HTL4014, HTL4017
REF 165TA3972 REF 165TA3973
CABLES DE ACERO

• Diámetro: 3,1 mm • Diámetro: 3 mm
Utilizado en STAR6, STAR 6, LPE/STAR6P Utilizado en STAR10, STAR 8
REF 160TA2793 REF 160TA3723
308

PALIER
• Tipo: brida especial

• Número de ranuras: 8
• Diámetro de las ranuras: 40 mm
• Diámetro de la brida: 119 mm
Utilizado en STAR8, STAR10
REF 138TA7315
TORNILLO DE BOLA

• Longitud del tornillo: 70 mm
Utilizado en HA120PX, HA12IP, HA33JE, HA18PX,

HA51SJRT, HA16/18SPX, HA46/51S, H14TX‑16TPX,
HA40‑4, HA16/18PX, HA46/51J, HA120PX,
HA21TX/23/25TPX, HB62/68, HA51IP, HA32PX, HA26P,
HA18P(X), HA51JRT, HA16P(X/D/N), HA46JRT, HA18PXNT,
HA15X, HA12PX
REF 138TA7320
RÓTULAS DE DIRECCIÓN
• Diámetro 1: 55 mm • Diámetro 1: 55 mm

• Diámetro interior más grande: • Diámetro interior más grande:
83 mm 83 mm
• Izquierda • Derecha

COMPACT3, COMPACT12 COMPACT12
REF 160TA3645 REF 138TA7448
REDUCTOR DE ENGRANAJES
• Diámetro exterior: 137,8 mm

• Altura total: 36,8 mm
Utilizado en HA120PX, HA12IP
REF 138TA7313
309
PICAPORTES
PRODUCTTITLE_EN
• Longitud: 80 mm
• Anchura: 29 mm
Utilizado en HA120PX, HA15I,

HA43E, HM10P, HM8, HA12I,
• Longitud: 210 mm H12SD(X/E), H15SD(X/E),
• Anchura: 33,5 mm H18SDX, H18SX, HS5388RT,
H12SX, H3388RT, H15SX,
Utilizado en HA16PXNT, HS4388RT, H16TPX, HB44J,
HA16PX, HA18PX, HA18PXNT HA12PX
REF 151TA2361 REF 138TA7455
• Anchura: 50 mm
Utilizado en HA12PX, H21T,

• Longitud: 100 mm HA16PXNT, HA18PXNT, HA20P,
• Anchura: 100 mm HA16P, HA18P, HA26PX,
HA20PX, HA26P, H16TPX,
Utilizado en COMPACT12DX, COMPACT8DX,
HTL3614‑3617‑4014‑401, COMPACT10DX, H23T, H25TP,
HTL3210, HLT3010/3510/4010, HA12IP, HA32PX, HA15IP-
HTL4017 HA43JE
REF 165TA3974 REF 127TA2386
• Longitud: 95 mm
• Longitud: 93 mm
Utilizado en COMPACT10DX • Anchura: 34 mm
REF 138TA7451 REF 138TA7452
• Longitud: 45 mm
• Longitud: 50 mm • Rosca: M6 x 16
• Anchura: 12 mm
Utilizado en HA16X, HA16PX, STAR8, STAR 8, STAR 6,
HA16SPX, H12SX, HA41PX‑NT LPE/STAR6P
REF 160TA2623 REF 160TA4011
310

PICAPORTES
• Longitud: 90 mm
• Anchura: 52 mm
• Altura: 119 mm
• Longitud: 80 mm
• Anchura: 47,6 mm Utilizado en
• Rosca: 5,6 mm HTL3614‑3617‑4014‑401,
HTL3210, HTL3010/3510/4010,
Utilizado en H12SX HTL32, HTL4017
REF 160TA2476 REF 160TA2888
• Longitud: 72 mm
• Altura: 38,6 mm

HM10P, HM8, STAR 8
REF 160TA3831
BLOQUEO CON LLAVE
Cerradura y llave compacta DX
REF 138TA7457
311
Cubiertas y accesorios
CUBIERTAS DE PROTECCIÓN
Longitud Anchura Utilizado en REF
mm mm
1250 800 HA12CJ, HA32CJ, HA33CJ 160TA2301
818,5 575 H12SD, H18DX, H12SX, H15SD, H15SX, H18SX 160TA3606
1650 1030 HA26PX, HA80JRT, HA20PX, HA61JRT 160TA2929
1570 965 HA20PX, HA260PX, HA61J, HA80J 160TA3338
1620 1075 HA20PX 160TA1831
1150 975 HA120PX, HA12PX 160TA2961
1300 560 HA16PX, HA18PX, HA16PXNT, HA18PXNT 160TA4242
1300 560 STAR10, STAR8 160TA3777
312
mm mm
2025 590 COMPACT10, COMPACT10DX, COMPACT12, 165TA3975
COMPACT2668‑3, COMPACT2668‑336,
COMPACT2668RT, COMPACT8DX,
COMPACT2068RT
845 330 HA15I, HA43E, HA12I, HA12IP, HA33JE 160TA3713
1050 73 COMPACT12DX, COMPACT8DX, COMPACT10DX 160TA2758
1050 73 COMPACT10DX 160TA4927
1090 1045 HA16PX, HA18PX, HA16PXNT, HA18PXNT, 160TA3673

HA16SPX
1280 490 STAR10, STAR 8 160TA3997
960 295 HA20PX 160TA2382
COMPACT10DX, 12DX 160TA3197
313
mm mm
1250 680 STAR10, STAR8 160TA3811
1260 595 STAR10, STAR8 160TA3812
743 728 STAR10, STAR8, STAR 8 165TA3976
1250 750 STAR 8 165TA3977
900 680 HA120PX 165TA3978
1030 780 H14TPX, H16TPX 160TA3050
1170 1050 H16TPX 160TA3243
635 514 HA120PX, HA12IP, HA33JE, HA12PX 160TA2452
314
mm mm
1750 1100 H16TPX 160TA3527
1540 980 HA26PX, HA80JRT, HA20PX, HA61JRT 160TA2955
835 360 HA15IP 160TA3195
2110 590 COMPACT10, COMPACT10DX, COMPACT12, 160TA3240

COMPACT2668‑3, COMPACT2668‑336
1790 550 H21T, H21TX, H23TX, H23 TP, H23TPX, H25TP, 160TA3691
H25TPX, HB62, HB68
670 550 HA120PX, HA12IP, HA33JE, HA15IP 160TA4036
900 670 HA12IP, HA15IP 160TA3921
1550 1050 HA18P(X), HA51JRT, HA16P(X/D/N), HA46JRT 160TA3034
315
RESORTES DE GAS/AMORTIGUADORES DE IMPACTO

Tipo Fuerza Distancia del centro Utilizado en REF
N mm
Empujar 1150 325 HA15X, HA16PX, HA18PX, HA16PXNT, 138TA7407
HA18PXNT, HA16P, HA18P, H16TPX,
HA16X, HA16SPX
Empujar 200 580 HA26PX, HA20PX, HA26P, 138TA7408

COMPACT10DX
Empujar 2100 540 HA32PX, H43TPX, HA41PX‑NT 160TA3709
Empujar 350 485 COMPACT12DX, COMPACT8DX, 160TA4002

COMPACT10DX
Empujar 500 215 HA15X, HA16P, HA18P, HA16X 138TA7406
Empujar 600 295 H23T, H25TP, H21TX, HA20PX 138TA7409
Empujar 1150 395 H14TX‑16TPX, HB40‑4 165TA3979
316
CUBIERTAS
PRODUCTTITLE_EN
• Anchura: 185,5 mm • Longitud: 280 mm
• Altura: 265 mm • Anchura: 255 mm
• Altura: 191 mm
COMPACT10DX, COMPACT12DX Utilizado en HA32PX
REF 160TA2485 REF 160TA1767

Utilizado en COMPACT8DX, Utilizado en H12SX, H15SX,

COMPACT10DX, COMPACT12DX H18SX
REF 160TA3239 REF 160TA3995
Utilizado en H12SDX, H15SDX, Utilizado en H12SX, H15SX,

H18SDX H18SX
REF 160TA2474 REF 160TA3948
317
Pegatinas
PEGATINAS
PRODUCTTITLE_EN
• Altura: 50 mm
Utilizado en COMPACT8W,
STAR12, COMPACT12, STAR10,
STAR9, H12SX, OPTIMUM8, • Longitud: 125 mm
HM8, HA26PX, H23T, H12SD, • Altura: 340 mm
HA12IP, HA12PX, HA15I, HA15D,
H21T, HA15X, HA16PX, HA18PX, Utilizado en COMPACT8,
HA18PXNT, HA16PXNT, HA16P, COMPACT10, COMPACT12,
HA20P, HA18P, HA20PX, HA26P, COMPACT8W, OPTIMUM8,
H16TPX OPTIMUM6, COMPACT10N
REF 138TA1199 REF 126TA9572
• Altura: 348 mm
Utilizado en COMPACT8, COMPACT10, COMPACT14,
COMPACT10, COMPACT14 OPTIMUM8, OPTIMUM6
REF 160TA4035 REF 138TA7493
• Altura: 220 mm
Utilizado en HA12IP, HA33CJ • Altura: 348 mm
REF 160TA4818 REF 160TA3052

REF 138TA7498 REF 160TA3793
318
Pegatinas
PEGATINAS
PRODUCTTITLE_EN

REF 138TA7499 REF 160TA1818

REF 160TA3884 REF 160TA3432
• Altura: 220 mm
Utilizado en H12SX(L),
HS5388RT(XL), COMPACT10 Utilizado en HA15IP, HA12IP
REF 139TA2901 REF 160TA3579
• Altura: 115 mm
COMPACT10, H12SX, H12SD,
OPTIMUM8, COMPACT10N,
OPTIMUM6, H18DX,
• Longitud: 161 mm COMPACT12DX, H15SD,
• Altura: 96 mm COMPACT8DX, COMPACT10DX,
H15SX, H18SX, COMPACT10RTE,
Utilizado en OPTIMUM 8 COMPACT12EN 280
REF 160TA3067 REF 138TA1868
319
Pegatinas
PEGATINAS
PRODUCTTITLE_EN
• Altura: 117 mm
Utilizado en HA16P, HA12IP, • Altura: 100 mm
HA12PX, HA15I, HA15D, HA15X,
HA16PX, HA18PX, HA18PXNT, Utilizado en H12SX,
HA16PXNT, HA20P, HA18P, COMPACT8DX, COMPACT10DX,
HA26PX, HA20PX, HA26P, HA12I, COMPACT12DX, HA15IP, HA12IP,
HA15IP, HA12CJ, HA120PX H15SX, H18SX
REF 126TA9634 REF 138TA7496
• Altura: 93 mm
Utilizado en COMPACT8, STAR10, STAR13, STAR11,
COMPACT12 STAR12, STAR9, HM10P
REF 160TA2949 REF 160TA3053
• Altura: 386 mm
STAR10, STAR13, STAR9, STAR8/ Utilizado en H21TX/23/25TPX/
HM10P, STAR12, STAR11 HB62/68
REF 138TA3686 REF 160TA2457

Utilizado en HA260PX, HA20PX, Utilizado en HA15IP, HA43JE, H12SX(L), HS5388RT(XL),

HA120PX COMPACT10, H12SX(L), HS5388RT(XL)
REF 160TA3602 REF 138TA7484
320
Pegatinas
PEGATINAS
PRODUCTTITLE_EN
• Altura: 95 mm
Utilizado en H12SX, COMPACT8DX, COMPACT10DX,
Utilizado en HA12IP, HA15IP COMPACT12DX, H15SX, H18SX
REF 126TA9645 REF 127TA2416

Utilizado en STAR 8, STAR 10 Utilizado en STAR 8, STAR 10
REF 160TA3463 REF 163TA1527

Utilizado en COMPACT10 Utilizado en STAR10, STAR8, STAR 8
REF 160TA3947 REF 138TA3945
• Altura: 90 mm
HA120PX Utilizado en HA12PX
REF 160TA1896 REF 160TA3963
321
Pegatinas
PEGATINAS
PRODUCTTITLE_EN

Utilizado en HA12PX Utilizado en OPTIMUM8, OPTIMUM6
REF 138TA1619 REF 160TA3021
• Altura: 200 mm
Utilizado en H25TP, H25TPX, H23T(X/P/PX), COMPACT10DX,
Utilizado en HA15I COMPACT12DX, H21T, H21TX
REF 126TA9685 REF 138TA7492

Utilizado en COMPACT12DX, COMPACT8DX, COMPACT10DX Utilizado en HA16P, HA18P, HA16PX
REF 160TA4050 REF 126TA9595
• Altura: 380 mm
Utilizado en HT43RTJPRO, HT132RT, HT31/61(RT),

HT23/67(RT), HA15IP, HA43JE, HA16RTJ, HA46RTJP,
HA18PX, HA51SJRT, HT43RTJPRO, HT132R, H14TX‑16TPX,
HB40‑4, HA20/260PX, HA61/80J, HA16X, HA260PX, H25TP,
H25TPX, H23T(X/P/PX), H16TPX, HB44J, HA26PX, HA80JRT,
HA32PX, HA20PX, HA61JRT, HA26P, HA15X, H21T, H21TX,
HA15D
REF 160TA3439
322
Pegatinas
PEGATINAS
PRODUCTTITLE_EN
• Altura: 380 mm
Utilizado en HT43RTJPRO, HT132RT, HT21/6(RT),

HT23/67(RT), HA15IP, HA43JE, HA12IP, HA33JE,
HA16RTJ, HA46RTJP, HA18PX, HA51SJRT, HT43RTJPRO,
HT132RT, H14TX‑16TPX, HB40‑4, HA20/260PX, HA61/80J,
HA16X, HA260PX, H14T(X), H16TP(X), H25TP, H25TPX,
H23T(X/P/PX), H16TPX, HB44J, HA32PX, HA26PX, HA80JRT,
HA26P, HA15X, H21T, H21TX
REF 160TA3464
• Longitud: 39 mm
• Altura: 57 mm
MPE/LPMSTAR6P, STAR6, • Longitud: 400 mm
STAR8, STAR10, COMPACT12, • Altura: 200 mm
OPTIMUM8, OPTIMUM6,
COMPACT10, STAR12 Utilizado en HA16PXNT, HA16PX, HA120PX
REF 160TA4101 REF 138TA7490

Utilizado en HA20/260PX, HA61/80J, HA26PX, HA80JRT Utilizado en HA16X, HA260PX
REF 138TA7487 REF 138TA7489

Utilizado en H14TX‑16TPX, HB40‑4 Utilizado en H21, H23, H25
REF 160TA3462 REF 160TA3994
323
Pegatinas
PEGATINAS
PRODUCTTITLE_EN
• Altura: 105 mm
• Altura: 202 mm Utilizado en COMPACT12, COMPACT8, COMPACT10,
COMPACT8W, COMPACT10N, COMPACT10RTE,
Utilizado en H32PX COMPACT12EN 280
REF 160TA3468 REF 160TA3865
• Longitud: 54 mm
• Altura: 24 mm
Utilizado en STAR10, HA16PXNT,

• Longitud: 435 mm HA12IP, HA15IP, HA16PX,
• Altura: 104 mm STAR8, HA12CJ, STAR 8,
COMPACT10DX, HA120PX,
Utilizado en COMPACT 10DX, 12DX LPE/STAR6P
REF 160TA1842 REF 138TA3315

Utilizado en STAR10, Utilizado en HA16P, HA12IP,

COMPACT12, COMPACT8, HM8, HA12PX, HA15I, HA15D,
STAR6, COMPACT10N, H21T, HA15X, HA16PX, HA18PX,
OPTIMUM6, COMPACT10RTE, HA18PXNT, HA16PXNT, HA20P,
COMPACT10, COMPACT8W, HA18P, HA26PX, HA20PX,
OPTIMUM8, STAR 6, STAR8, HA26P, H14T, H16TPX, H23T,
COMPACT12EN 280, STAR 8, H25TP, HA12I, HA32PX, HM10P,
COMPACT10DX, LPE/STAR6P HA120PX
REF 160TA4086 REF 138TA7497
• Longitud: 92 mm
• Altura: 100 mm
Utilizado en COMPACT8W, STAR12, COMPACT12,
COMPACT12, COMPACT8, COMPACT8, COMPACT8W,
COMPACT10, H12SX, H12SD, STAR9, OPTIMUM8, STAR10,
OPTIMUM8, OPTIMUM6, H12SD, OPTIMUM6, HA12IP,
H18DX, COMPACT12DX, H15SD, HM8, HA15I, HA16P, HA18P,
COMPACT8DX, COMPACT10DX, H15SD, HA15IP, HA12I, STAR11,
COMPACT10N, H15SX, STAR8, HM10P, COMPACT10N,
H18SX, COMPACT10RTE, HA16PX, HA12CJ,
COMPACT12EN 280 COMPACT12EN 280, STAR 8
REF 138TA6894 REF 126TA9636
324
Pegatinas
PRODUCTTITLE_EN
PEGATINAS

Utilizado en HM8, HA12IP, Utilizado en HM8, HA12IP,

HA15I, HA12PX, HA15D, HA15I, HA12PX, HA15D,
HA16PX, HA18PX, HA18PXNT, HA16PX, HA18PX, HA18PXNT,
HA16PXNT, HA16P, HA18P, HA16PXNT, HA16P, HA18P,
HA12I, HA15IP, HM10P, HA12CJ, HA12I, HA15IP, HM10P, HA12CJ,
HA120PX HA120PX
REF 160TA4100 REF 160TA4053
• Longitud: 95 mm
• Altura: 138 mm
Utilizado en STAR12, STAR9, STAR12, COMPACT8W,
H12SX, H12SD, STAR10, COMPACT12, COMPACT8,
HA12IP, HM8, HA12PX, HA15I, STAR10, STAR9, HM8, H12SX,
HA15D, H21T, HA15X, HA16PX, OPTIMUM8, H12SD, HA12IP,
HA18PX, HA18PXNT, HA16PXNT, HA12PX, HA15I, HA15D, H21T,
HA16P, HA20P, HA18P, HA26PX, HA15X, HA16PX, HA18PX,
HA20PX, HA26P, H14T, H16TPX, HA18PXNT, HA16PXNT, HA16P,
H18DX, COMPACT12DX, H15SD, HA20P, HA18P, HA26PX,
COMPACT8DX HA20PX, HA26P, H14T, H16TPX
REF 138TA1190 REF 126TA9631
• Longitud: 95 mm
• Altura: 137 mm
• Longitud: 95 mm
Utilizado en STAR12, STAR10, • Altura: 140 mm
STAR9, HM8, H12SX, H12SD,
HA12IP, HA12PX, HA15I, HA15D, Utilizado en HA16P, HA12IP,
HA15X, HA16PX, HA18PX, HA12PX, HA15I, HA15D, HA15X,
HA18PXNT, HA16PXNT, HA16P, HA16PX, HA18PX, HA18PXNT,
HA20P, HA18P, HA26PX, HA16PXNT, HA18P, HA12I,
HA20PX, HA26P, H14T, H16TPX, HA15IP, HA20P, HA26PX,
H18DX, COMPACT12DX, H15SD, HA20PX, HA26P, HA12CJ,
COMPACT8DX, COMPACT10DX HA120PX
REF 138TA1191 REF 126TA9635

Utilizado en COMPACT8, Utilizado en HA15IP, HA43JE,

COMPACT10, COMPACT12, HA12CJ(+)/32CJ(+)/33CJ,
COMPACT8W, H12SX, H12SD, COMPACT8W, COMPACT8,
OPTIMUM8, OPTIMUM6, COMPACT10, COMPACT12,
H18DX, COMPACT12DX, H15SD, COMPACT14, HA12IP, HA33CJ+,
COMPACT8DX, COMPACT10DX, LPE*LPMSTAR6P, STAR6,
COMPACT10N, H15SX, COMPACT10N, STAR8, HA15I,
H18SX, COMPACT10RTE, HA43E, STAR11, STAR12,
COMPACT12EN 280 STAR10, OPTIMUM8, OPTIMUM6
REF 138TA6901 REF 138TA1193
325
Pegatinas
PEGATINAS
PRODUCTTITLE_EN
• Longitud: 95 mm
• Altura: 103 mm
COMPACT8, H12SX,
OPTIMUM8, COMPACT10N,
H12SD, OPTIMUM6, H18DX, • Longitud: 95 mm
COMPACT12DX, H15SD, • Altura: 130 mm
H15SX, H18SX, COMPACT10RTE, Utilizado en HA15I, HA12IP,
COMPACT12EN 280 HA12PX, HA12I, HA15IP, HA12CJ
REF 138TA1870 REF 126TA9623
• Longitud: 95 mm
• Altura: 137 mm
• Longitud: 95 mm
Utilizado en HM8, STAR12, • Altura: 138 mm
STAR10, STAR9, HA12IP, HA15I,
HA12PX, HA15D, H21T, HA15X, Utilizado en HA12IP, HA12PX,
HA16PX, HA18PX, HA18PXNT, HA15I, HA15D, H21T, HA15X,
HA16PXNT, HA16P, HA20P, HA16PX, HA18PX, HA18PXNT,
HA18P, HA26PX, HA20PX, HA16PXNT, HA16P, HA20P,
HA26P, H14T, H16TPX, H23T, HA18P, HA26PX, HA20PX,
H25TP, HA12I, HA15IP, STAR11, HA26P, H14T, H16TPX, H23T,
STAR8, HA32PX, HM10P, H25TP, HA12I, HA15IP, HA32PX,
HA12CJ HA120PX
REF 126TA9632 REF 126TA9624
• Longitud: 96 mm
• Altura: 138 mm
Utilizado en COMPACT10, COMPACT8, COMPACT8W, H12SX,

COMPACT12, OPTIMUM8, HA26PX, HA20PX, OPTIMUM6,
COMPACT8DX, COMPACT10DX, COMPACT12DX, STAR6,
HA32PX, COMPACT10N, H15SX, H18SX, COMPACT10RTE,
STAR 6, HA12CJ, COMPACT12EN 280, HA120PX, LPE/
STAR6P
REF 138TA1880
326
Ruedas y neumáticos
NEUMÁTICOS ANTIPINCHAZOS
PRODUCTTITLE_EN
• Tipo: conjunto de ruedas

• Tipo: conjunto de ruedas rellenas de espuma
rellenas de espuma • Tamaño del neumático: 65 x
• Tamaño del neumático: 10 x 22,5
16,5
Utilizado en HA260PX, HA80JRT,
Utilizado en H12SD, H18DX, HA20PX, HA61JRT, HA20/260PX,
H12SX, H15SD, H15SX, H18SX, HA61/80J
REF 141TA4887 –– Izquierda REF 160TA5076 –– Izquierda

REF 141TA4888 –– Derecha REF 160TA1876 –– Derecha

rellenas de espuma
• Tipo: conjunto de ruedas • Tamaño del neumático: 65 x
rellenas de espuma 22,5
• Tamaño del neumático: 26 x
12–16,5 Utilizado en HT43RTJPRO,
HT132RT, HA41/130RTJPRO,
Utilizado en COMPACT 10DX, HA32RTJPRO, HA32RTJPRO,
12DX HA100RT, HA41PX/130JRT‑NT
REF 160TA3149 –– Izquierda REF 160TA2830 –– Izquierda

REF 165TA3980 –– Derecha REF 160TA3071 –– Derecha

rellenas de espuma • Tipo: conjunto de ruedas
• Tamaño del neumático: 10,5 x ecofil
8 x 18 • Tamaño del neumático: 14 x
17,5
Utilizado en HA120PX
Utilizado en HA18PX, HA51SJRT
REF 160TA3516 –– Izquierda
REF 160TA3066 –– Derecha REF 160TA5009

ecofil
• Tamaño del neumático: 14 x
17,5
Utilizado en HA18PX, HA51FJRT
REF 165TA3981
327
KITS DE RUEDAS NEUMÁTICAS
• Tipo: rueda neumática

• Dimensiones del neumático:
• Tipo: conjunto de ruedas 10,5 x 8 x 18
ecofil • Clasificación de capas: 10PR
• Tamaño del neumático: 14 x • Marca: Armadura
17,5–8 • Calidad: TL - sin cámara
Utilizado en HA18PX, HA51SJRT Utilizado en HA12PX, HA15D
REF 165TA3982 REF 152TA1848
Utilizado en H12SD, H18DX, Utilizado en H12SD(X/E),

H12SX, H15SD, H15SX, H18SX HS5388RT, H18SDX
REF 160TA3818 REF 160TA3653
Utilizado en COMPACT12DX, Utilizado en COMPACT12DX,

COMPACT8DX, COMPACT10DX COMPACT8DX, COMPACT10DX
REF 160TA3232 REF 160TA3220
KITS DE RUEDA MACIZA
Diámetro: 95 mm
Diámetro: 110 mm
Utilizado en HM8, STAR10,
Utilizado en HA15IP STAR8, HM10P, STAR 8
REF 160TA3453 REF 138TA7511
328
RUEDAS DE TRACCIÓN
• Diámetro de la rueda:
• Diámetro de la rueda: 318 mm
314 mm • Número de orificios del
• Número de orificios del perno: 4
perno: 2 • Anchura de la rueda: 107 mm
• Anchura de la rueda: 107 mm • Diámetro del eje: 28 mm
Utilizado en OPTIMUM6,
Utilizado en STAR6, STAR13 OPTIMUM8
REF 165TA3983 REF 138TA7515
• Diámetro de la rueda:
381 mm
• Número de orificios del
perno: 4 • Diámetro de la rueda:
• Anchura de la rueda: 127 mm 600 mm
• Diámetro del eje: 32 mm • Número de orificios del
perno: 9
Utilizado en COMPACT8W, • Anchura de la rueda: 190 mm
COMPACT10, COMPACT10, • Diámetro del eje: 200 mm
COMPACT10N Utilizado en HA12CJ
REF 138TA7514 REF 160TA1713
Utilizado en HA12IP, HA33JE
REF 165TA3984
329
RECAMBIO REDUCTOR REDUCTOR
Diámetro exterior: 180 mm • Anchura: 385 mm
Utilizado en HA16X, HA16PX,
HA16SPX Utilizado en H21TX, HA20PX
REF 160TA3391 REF 160TA4044
BUJES REDUCTORES
• Diámetro máximo: 300 mm • Diámetro máximo: 270 mm

• Reductor de longitud: 250 mm • Reductor de longitud: 280 mm
• Lado de la tuerca 1: M10 x • Lado de la tuerca 1: M10 x
1,5 mm 1,5 mm
• Lado de la tuerca 2: M16 x • Lado de la tuerca 2: M14 x
2 mm 1,5 mm
Utilizado en H21TX, HA20PX Utilizado en HA12IP, HA33JE
REF 160TA3349 REF 160TA3604
330
Ferretería
EJES/PASADORES
Diámetro Longitud total Endurecido Utilizado en REF
mm mm
20 60 No COMPACT10, COMPACT10N, 138TA7376
COMPACT8, STAR6, COMPACT10RTE,
COMPACT12EN 280, STAR 6,
LPE/STAR6P
20 93 No H21T, HA15X, HA16PX, HA18PX, 138TA7377

HA18PXNT, HA16PXNT, HA16P, HA20P,
HA18P, HA26PX, HA20PX, HA26P,
H16TPX, H23T, H25TP, HA260PX, HA16X,
H21TX, HA16SPX
32 115 Sí HA15IP, HA43JE, HA120PX, HA12IP, 138TA7379

HA33JE, HA18PX, HA51SJRT,
H14TX‑16TPX, HB40‑4, HA16‑18PX,
HA46/51J, HA16X, HA46RT, HA12PX

HA16/18SPX, HA46/51S, HA46/51J,
HA16/18SPX, HA46RT, HA16PXNT,
HA18PXNT, HA51JRT, HA15X, HA12PX
32 320 Sí HA16SPX, HA12PX, HA16PX, HA18PX, 160TA3943

HA16PXNT, HA18PXNT, HA16P, HA18P,
H16TPX, HA12IP, HA15IP
40 100 No H12SD, HA12PX, H18DX, H12SX, H15SD, 160TA3998

H15SX, H18SX
40 178 No HA15I, HA12I, HA12IP, HA15IP 138TA7381

HA16/18SPX, HA46/51S, HA120PX,
HA15IP, HA16PXNT, HA46JRT,
HA18PXNT, HA51JRT, HA12PX
40 118,2 Sí HA20/260PX, HA61/80J, 160TA3883

H21TX/23/25TPX/HB62/68, H25TP,
H25TPX, H16TPX, HB44J, HA260PX,
HA80JRT, HA20PX, HA61JRT, HA26P,
HA20P, H26PX, HA80JRT, HA15X,
HA18PX, HA51JRT, HA15X, HA16PX,
HA46JRT
331
Ferretería
POMOS

• Rosca: M8
Utilizado en COMPACT10, • Diámetro exterior: 60 mm

COMPACT8W, COMPACT10, • Diámetro interior: 26 mm
COMPACT8, STAR6, STAR13, • Altura: 77 mm
COMPACT14, COMPACT13, • Rosca: M12
OPTIMUM6, COMPACT10RTE, Utilizado en OPTIMUM6,
COMPACT10N OPTIMUM8
REF 160TA1895 REF 160TA2371

• Diámetro interior: 19 mm
• Rosca: M8
Utilizado en STAR 8
REF 160TA3901
PASADOR DE BLOQUEO
• Pasador de diámetro: 8 mm

Utilizado en H12SX(L), HS5388RT(XL),

HTL3614‑3617‑4014‑401, COMPACT10, COMPACT8W,
OPTIMUM8, OPTIMUM6, COMPACT10N, STAR10, HM10P,
H12SD(X/E), H18SDX, COMPACT10DX, COMPACT12DX
REF 127TA2362
TAPA DE PLÁSTICO
• Altura: 16 mm
Utilizado en COMPACT10N, COMPACT8W, COMPACT8,

COMPACT10, COMPACT12, H12SD, OPTIMUM8, H18DX,
COMPACT12DX, H12SX, COMPACT8DX, COMPACT10DX,
H15SX, H18SX, COMPACT10RTE, OPTIMUM6,
COMPACT12EN 280
REF 138TA7483
332
Otros recambios
INTERFAZ DE SERVICIO/SOFTWARE
Utilizado en STAR, COMPACT, OPTIMUM, HA, H
REF 160TA5013
CONSOLAS MANUALES DE SERVICIO
A
B • Tipo de controlador: múltiple
• Tipo: máquinas eléctricas
• Comunicación en serie
B • Tipo de conector: Conector hembra molex de 8
clavijas + adaptador REF 160TA3251
• Observación: se suministra con adaptador adicional
REF 160TA4048
HERRAMIENTA DE EXTRACCIÓN
Herramienta de extracción de amperaje para contactos

Metrimate
REF 138TA7243
333
Notas
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
334

05 Haulotte ES

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

05 Haulotte ES

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

05 Haulotte ES

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UTILIZADO EN

Utilizado en HA16SPX, HA15X, Doble eje

Utilizado en HA16SPX, HA15X,

Eje único Utilizado en COMPACT8DX,

Joysticks y cajas de control

Eje único Doble eje

Depende del tipo y número de Depende del tipo y número de

Eje único Picaporte único

Utilizado en STAR 8 Utilizado en H43TPX

Eje único Doble eje

Utilizado en H960E Utilizado en HA20P

Doble eje Utilizado en HA16SPX, HA18PX,

Utilizado en H41/130RTJ PRO,

Caja de control superior sin

Caja de control superior

Caja de control superior sin Caja de control superior

Joysticks y cajas de control

Caja de control superior

Caja de control superior

• Unidad de velocidad variable

• Unidad de velocidad variable

• Unidad de velocidad variable • Unidad de velocidad variable

• Unidad de velocidad variable

Controladores y tarjetas lógicas

• Unidad de velocidad variable

• Unidad de velocidad variable

• Unidad de velocidad variable • Unidad de velocidad variable

Utilizado en STAR10 Utilizado en STAR 8

• Unidad de velocidad variable

Tarjeta Tarjeta serie de la consola inferior

Tarjeta con botón pulsador

Tarjeta con botón pulsador Tarjeta con botón pulsador

Tarjeta con botón pulsador Tarjeta con botón pulsador

Controladores y tarjetas lógicas

Tarjeta con botón pulsador Interruptor

Placa de interfaz Tachy Tarjeta de pesaje

Tarjeta de serie Zapi

Módulo electrónico Módulo de frecuencia

Utilizado en HA15IP, HA43JE, HA12IP, HA33JE, HA15IP Utilizado en H12SX(L), HS5388RT(XL)

Aunque estas tarjetas electrónicas pueden parecerse

LUCES DE ADVERTENCIA EN EL SALPICADERO

57,3 16 18 Rojo H12SD, H18DX, H15SD, 138TA7157

31 21,4 28,5 Rojo 138TA7165

31 21,4 28,5 Verde 138TA7163

53,4 21,6 28,4 Rojo STAR10, STAR 8 138TA7156

50 22 30 Rojo HA12IP, HA15IP 138TA7159

50 22 30 Rojo COMPACT10/12D/3368RT, 138TA7155

35 10 12,5 Verde COMPACT10, COMPACT8W, 160TA3745

55 22 30 Verde HA16SPX, HA15I, HA15X, HA16PX, 138TA7161

57 16 18 Verde H12SD, H18DX, H15SD, 127TA2392

49,6 22 30 Verde HA12I, HA15D, H21T, HA16DX, 138TA7160

54,5 22 28,4 Amarillo HA12PX, HA32PX, HA260PX, 160TA3992

• Diámetro: 29,8 mm • Diámetro: 27,8 mm

BOTONES PULSADORES COMPLETOS

Utilizado en H12SD, HA12PX,

CE/SAE aprobado CE/SAE aprobado

Utilizado en HA16SPX, HM8,