Nombres forma alguna sus datos personales por los

Apellidos términos que las leyes prevean y a

petición de la autoridad cuando medie
Monto
orden judicial o trámite legal que lo
Años a pagar involucre. Aquistar solamente recaba y
Dirección utiliza sus datos personales para el
Teléfono cumplimiento de las siguientes finalidades:
CONTRATO DE CRÉDITO SIMPLE QUE CELEBRAN, i) Confirmar su identidad ii) Entender
POR UNA PARTE VOSSI, S.A. de C.V., SOFOM, sus necesidades acordes con nuestros productos
E.N.R.. SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO y servicios, iii) Determinar su elegibilidad para
MÚLTIPLE, ENTIDAD REGULADA, EN LO SUCESIVO cierto tipo de productos y servicios, iv) Cumplir
VOSSI Y POR LA OTRA PARTE, POR SU PROPIO las obligaciones derivadas del producto o
DERECHO, AL USUARIO EN EL CHAT CON NÚMERO servicio contratado v) Verificar la información que
DE REGISTRO 00031458 (A QUIEN EN LO SUCESIVO nos proporciona vi) Para realizar de recuperación
SE LE DENOMINARÁ El Acreditado), AL TENOR DE de cartera vencida vii) Rendir informes a las
LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: autoridades competentes.
Datos de Inscripción en el Registro de Contratos de la f) Tiene interés en celebrar este contrato con el
Comisión Nacional para la Defensa y Protección de los acreditado, con sujeción a los términos y condiciones
Usuarios de Servicios Financieros (CONDUSEF) No. que el mismo se precisan y aclara que la página 1 del
0351-139-001238/10- 00039-0117 Núm. presente contrato siempre será la caratula. I I.-
UBVA/DGABV/674/2020. Declara el acreditado bajo protesta a decir verdad
DECLARACIONES que:
I.- Declara VOSSI, por producto de su a) Es una persona física de nacionalidad mexicana,
representante, que: con la capacidad legal y económica necesaria para
a) Es una sociedad anónima promotora de la celebración del presente contrato, y se
inversión de capital variable, sociedad financiera de encuentra al corriente en el pago de las
objeto múltiple, entidad no regulada, constituida y obligaciones fiscales a su cargo.
existente de conformidad con las leyes de los Estado
b) Además de tener la capacidad económica para
Unidos Mexicanos, lo cual consta en la escritura pública
solventar todos los gastos generados en el
número 695030 de fecha 26 De abril de 2019, otorgada
ante el licenciado Alejandro Olvera Trejo, Notario público presente contrato.
número 54 de la Ciudad de México, inscrita en el c) Previamente a la declaración del presente VOSSI,
Registro público de la Propiedad de Comercio de cuidad le dio a conocer muestra de su publicación en la
de México, bajo el folio mercantil electrónico número página de internet, el contenido de este contrato,
540215-1, el 26 de julio de 2016. ha comprometido tal contenido, y está
b) Su representante, según consta en la escritura determinado en lo calculado en el presente
a que se refiere el anterior inciso a), cuenta con las instrumento y en los demás documentos a recibir
facultades necesarias para obligarla conforme a este los gastos o cargos que se generen derivados del
contrato, las cuales no le han sido revocadas, mismo así como él (CAT) Costo Anual Total de
modificadas o restringidas en forma alguna. financiamiento expresado en términos
c) De conformidad con lo dispuesto por los porcentuales anuales, para fines informativos y de
artículos 87-J y 56 de la Ley General de Organizaciones comparación los costos y gastos inherentes a los
y Actividades Auxiliares de Crédito requiere para su créditos, sin incluir el impuesto de valor (IVA),
constitución y operación u autorización de la Secretaria correspondiente al presente crédito, mismo que se
de Hacienda de Crédito Público, y está sujeta a la indica en la caratula que forma parte del presente
supervisión de la Comisión Nacional Bancaria y de contrato.
Valores, únicamente en materia de prevención y d) Toda la información que proporcionó a VOSSI la
detección de operaciones con recursos de procedencia fecha de firma del presente contrato es verídica y
ilícita, terrorismo y terrorismo internacional. correcta.
d) Su domicilio social y fiscal se encuentra e) La celebración del presente contrato no constituye
ubicado en Avenida Insurgentes Sur 86, interior piso, violación a ningún otro acuerdo, convenio u
Colonia Nápoles, C. P: 0381, Benito Juárez, Ciudad de
obligación contraída frente a terceros.
México e) Garantiza a través de medidas de seguridad
f) Los recursos con los cuales ha de pagar los
administrativas, técnicas y físicas que todo lo relativo a
servicios o productos recibidos a esta operación
los datos personales de sus clientes y del acreditado
de crédito, así como las obligaciones contraídas,
estarán protegidos en todo momento, bajos los más
han sido obtenidos o generados a través de una
altos estándares de seguridad, garantizando a su vez
fuente de origen lícito y con recursos propios.
la más estricta confidencialidad y privacidad de los
Asimismo, está de acuerdo con que el destino de
mismos, todo aunado a las políticas y procedimientos
los servicios o productos adquiridos será dedicado
que aquistar tenga implementos al respecto,
tan solo a fines permitidos por la ley y no se
apegándose en todo momento a lo establecido por la
encuentran dentro de los supuestos establecidos
Ley Federal de Protección de Datos Personales que
por los artículos 139 Quáter y 400 bis del Código
previo a la firma del presente contrato, estuvo a
Penal Federal (ilícitos relativos al financiamiento al
disposición del acreditado, respecto del cual aquistar
no venderá, alquilara o enajenará de
 terrorismo y operaciones con recursos de de las obligaciones de pago a cargo del acreditado
procedencia ilícita respectivamente. derivadas de este instrumento.
g) El acreditado celebra el presente contrato por 4. Notificar a VOSSI, dentro de un plazo que
cuenta propia y no por cuenta de terceros. no exceda de 5 (cinco) días naturales siguientes a
h) VOSSI, le ha brindado la siguiente información partir de aquel en que haya tenido conocimiento de la
i) respecto del presente crédito: monto del pago, así existencia de cualquier acción, demanda, litigio o
como la forma para liquidarlo; ii) cargas procedimiento en su contra. El acreditado acepta que
financieras; iii) accesorios; iv) monto y detalle de no podrá, sin previa autorización por escrito de
cualquier cargo relacionado con el presente VOSSI, ceder de forma alguna, parcial o totalmente,
contrato; v) pago a realizar y su vencimiento; vi) el los
derecho que tiene el acreditado para liquidar el Derechos y/o las obligaciones a su cargo derivadas
adeudo anticipadamente, y las condiciones para del presente contrato. Por su parte, en adición a
ello; vii) intereses ordinarios, forma de calcularlos y cualquier otra obligación a su cargo derivada a este
el tipo de tasa aplicable, en caso de recaer en instrumento, VOSSI, se obliga a cumplir con las
mora; ix) monto total a pagar por la operación siguientes obligaciones:
correspondiente, número y monto de pagos a) Informar oportunamente al acreditado el
individuales, intereses, comisiones, penas costo anual total (CAT).
convencionales y argos respectivos, incluidos los b) Entregar al acreditado la cantidad del dinero
fijados por pagos anticipados o cancelación para lo autorizado, en depósito bancario, transferencia y/o
cual le fueron proporcionados los referidos cualquier otro medio de pago que permita la
conceptos debidamente desglosados y que son los comprobación de la entrega de los recursos.
mismos que se indican en el presente contrato. TERCERA. Duración del contrato. La duración de
j) Tiene conocimiento de que las disposiciones este contrato será por un plazo máximo de 10 años
legales que se mencionan en el presente contrato contado a partir de la fecha de su firma. Durante este
pueden ser consultadas en el registro de contratos periodo el acreditado podrá renovar sus créditos las
de adhesión de la comisión nacional para la veces que quiera, siempre y cuando cumpla con los
protección y defensa de los usuarios de servicios requisitos de VOSSI, para otorgar un nuevo crédito.
financieros (CONDUSEF). Por lo tanto, la fecha de vencimiento es la
k) Tiene interés en cancelar este contrato con establecida en cada pagare adjunto al contrato
aquistar, con sujeción a los términos y condiciones durante este periodo, fecha en la cual el acreditado
que en el mismo se precisan. III.- VOSSI y el deberá liquidar aquistar el crédito y sus accesorios o
acreditado (conjuntamente las partes) declaran antes si incurre en las causales de vencimiento
que: anticipado. Las partes convienen en que, aun cuando
Se reconocen que recíprocamente la haya vencido el plazo de duración de este contrato,
representación con la cual contratan, y es su todos sus efectos legales subsistirán hasta que el
voluntad celebrar el presente contrato de crédito acreditado haya pagado en su totalidad todas las
simple con interés, en los términos y condiciones cantidades adeudadas a su cargo.
pactados en el presente instrumento, para lo cual CUARTA. Disposición del crédito. El acreditado
otorgan las siguientes: C L A U S U L A S dispondrá del crédito en una sola exhibición mediante
PRIMERA. Objeto del contrato. En este acto un deposito o transferencia electrónica de dinero al
aquistar otorga un crédito simple a favor del número de cuenta y/o clave bancaria estandarizada
acreditado por la cantidad indicada en la caratula del (CLABE) proporcionada VOSSI, en la solicitud de
presente contrato (el crédito), y el acreditado se crédito que como anexo se agregara al presente
obliga a restituir a VOSSI, el importe del crédito más contrato, disposición que quedará sujeta a que
los impuestos, comisiones, intereses y gastos que se existan recursos disponibles que permitan , hacer la
estipulen hasta la liquidación total del crédito a la entrega respectiva. El crédito se entenderá dispuesto
fecha de vencimiento acordada en el mismo. una vez que los recursos queden depositados en la
SEGUNDA. Obligaciones de hacer y no hacer. En cuenta señalada en el párrafo inmediato anterior y el
adición a cualquier otra obligación a su cargo comprobante de dicha operación hará las veces de
derivada de este instrumento el acreditado se obliga recibo más amplio y suficiente que el derecho
a cumplir con las siguientes obligaciones: proceda. QUINTA. Cancelación del contrato. El
1. Pagar en tiempo todas las cantidades acreditado podrá cancelar el presente contrato luego
insolutas o adeudadas y satisfacer todas y cada una de ser firmado siempre y cuando realice el pago de
de las obligaciones a su cargo derivadas de este 950 pesos, por solicitar un crédito con una empresa
contrato. seria y responsable y luego declinar de él, en caso de
2. Notificar ante cualquier cambio de domicilio no realizar el pago a la hora de cancelar el contrato
dentro de los 5 (cinco) días naturales siguientes a la se realizará una demanda por 15, 000 pesos por
incumplimiento al contrato
fecha que se lleve a cabo dicho cambio.
SEXTA. Destino del crédito. El acreditado se obliga
3. Notificar a VOSSI, dentro de los 5 (cinco)
a destinar el importe íntegro del crédito, para los fines
días naturales siguientes a la fecha que se presente
que manifestó en la solicitud de crédito que forma
cualquier variación a la baja en el monto de sus
parte del presente contrato.
ingresos o cualquier hecho y/o acto que pudiere traer
como consecuencia el incumplimiento
SÉPTIMA. Lugar y forma de pago. El acreditado se deberá pagar intereses moratorios sobre el saldo
obliga a pagar el crédito sin necesidad de previo vencido y no pagado, computable desde la fecha en
cobro, mediante depósito bancario o a través de las que se constituya en mora y hasta la de su total
corresponsalías definidas por correo, página de liquidación, razón de una tasa de interés anual
internet a alguno de nuestros asesores a más tardar máxima del 120.00% (ciento veinte por ciento),
del día señalado como fecha de vencimiento y por la Pagaderos conjuntamente con el principal y el
cantidad indicada como monto total a pagar que correspondiente IVA que sobre esos intereses
aparecen en la caratula de este instrumento. Cuando moratorios se cause. El cálculo de los intereses
la fecha límite de pago sea en un día inhábil esta se moratorias se efectuará utilizando la siguiente
recorrerá al siguiente día hábil, sin que proceda el formula: Saldo Vencido por Tasa de interés
cobro de comisiones o interés moratorios. En caso de moratoria anual/360.= Interés moratorio. Cantidad
que el acreditado se atrase en sus pagos, VOSSI, que se multiplicará por el número de días en que el
podrá prorrogar el plazo para el Crédito haya permanecido en mora.
pago del capital del crédito a su sola discreción, sin DÉCIMA PRIMERA. Verificación de su firma. Se le
que se considere reestructura, descuento o quita, informa a nuestros clientes que su
para lo cual el acreditado deberá pagar intereses firma será enviada a la escuela de grafología judicial
ordinarios y moratorios, generados a la fecha de la por su seguridad y la nuestra para verificar que su
prórroga, cubrir dentro de los 30 (treinta) días firma sea la que aparece en su INE o IFE, en caso de
naturales siguientes la cantidad restante del saldo no ser la misma el asesor se comunicara con usted y
insoluto con la misma tasa de interés. OCTAVA. le indicara los pasos a seguir para la verificación y
Prelación del pago. VOSSI, aplicara las cantidades liberación.
que reciba en pago, conforme al siguiente orden: DÉCIMA SEGUNDA. Comisiones. El Acreditado se
comisiones y cargos no financieros, intereses obliga a pagar una comisión por apertura de crédito e
moratorios, intereses ordinarios vencidos no impuestos generados por el mismo posterior al fin de
pagados., capital vencido no pagado, intereses crédito, al momento de firma del presente contrato y
ordinarios vigentes y capital vigente. por única VOSSI de $950.00 (novecientos cincuenta
A) Acreditado se obliga a pagar una comisión pesos 00/100) M.N., más el IVA que por tal concepto
por apertura del crédito al momento de aceptar el se cauce. Esta comisión solo aplica para la primera
presente contrato y por única ocasión a VOSSI DE vez que el acreditado se dé de alta como cliente de
$950,00 (Novecientos cincuenta pesos00/100) M.N. VOSSI, y en los créditos subsecuentes no pagara
MAS IVA que por tal concepto se cause. Cabe dicha comisión. Por concepto de administración de
destacar que este monto de impuesto solo aplica cuenta se establece el cobro de una comisión de
para aquellos clientes que posean un crédito hasta $15,000.00 (quince mil pesos 00/100) M.N. por
aprobado menor a 300.000 mil pesos. cualquier gasto de cobranza originado por el
B) En cuyo caso que el crédito sea aprobado a incumplimiento de pago del acreditado en los
un monto igual o mayor a 300.000 mil pesos, el cobro términos pactados en el presente contrato, se
de comisión será mayor, el cual será establecido por establece el cobro de una comisión de $100.00 (cien
parte de la empresa y notificado por el asesor (a), a pesos 00/100) M.N., misma que se deberá cubrir con
cargo de su caso. Siendo este concepto aprobado y cada amortización vencida. DECIMA TERCERA.
autorizados por los organismos reguladores de entes Notificaciones. Todas las notificaciones, avisos y en
financieros. (CONDUCEF, SEGOB, PROFECO). general cualquier comunicación que las partes deban
Esta comisión solo aplica para la primera vez que la hacerse con motivo del presente contrato, sean estos
acreditada sede de alta como cliente de VOSSI y en de carácter judicial o extrajudicial.
los créditos subsecuentes no pagara dicha comisión. DECIMA CUARTA. Confidencialidad. Salvo por lo
En caso de no respetar dicha cláusula una vez que se al registro de documentos que en relación con
firmado el contrato se autoriza a la empresa a este contrato se requiera hacer ante las autoridades
tomar acciones legales por el incumplimiento C) En competentes, o la información relacionada con este
caso de que VOSSI, hubiera tenido que demandar a contrato permanecerán con carácter confidencial
el acreditado por incumplimiento, los pagos que entre las partes y sus respectivos causahabientes y
realice se aplicaran en primer lugar a los gastos y cesionarios.
costas del juicio determinados por una entidad judicial DECIMA QUINTA. Datos personales VOSSI, adopta
y después se seguirá el orden estipulado en la a las medidas de seguridad administrativas, técnicas
presente clausula. NOVENA. Intereses ordinario. y físicas adecuadas para asegurar que los datos
El acreditado, está obligado a pagar a VOSSI, Por el personales de El Acreditado estarán protegidos en
otorgamiento del crédito y sin necesidad de otro todo momento bajo los más altos estándares de
requerimiento, por concepto de intereses bancarios, a seguridad, mediante la adopción de Políticas y
razón de una tasa de interés estipulada del 5% (cinco Procedimientos alineados a lo establecido por la Ley
por ciento), los intereses ordinarios que se generaran Federal de Protección de Datos Personales en
desde la fecha Posesión de Particulares y su Reglamento VOSSI, no
de disposición y hasta la liquidación total del crédito venderá́ , alquilará o enajenará de forma alguna los
DÉCIMA. Intereses moratorio. En caso de datos personales de El Acreditado, ni los compartirá́ ,
incumplimiento en el pago puntual de las transmitirá́ o transferirá́ para fines mercadotécnicos o
obligaciones a cargo del acreditado, publicitarios relacionados con
 bienes o servicios, propios o de terceros, salvo que 4. Cumplir las obligaciones derivadas del producto o
conste el consentimiento y autorización expresa de El servicio contratado.
Acreditado para tales finalidades. El Acreditado 5. Verificar la información que nos
reconoce expresamente lo siguiente: aquistar proporciona.
solamente recaba y utiliza sus datos personales para 6. Verificar su historial crediticio.
el cumplimiento de las siguientes finalidades:
1. Confirmar su identidad.
2. Entender sus necesidades acordes con nuestros
Productos y servicios.
3. Determinar su elegibilidad para cierto tipo de
productos y servicios.
7. Para realizar gestiones de recuperación de cartera vencida.
8. Rendir informes a las autoridades competentes. La definición especifica de finalidades, categorías de datos personales
que son tratadas por aquistar en su calidad de responsable, transferencias de datos, así́ como aquella información
relativa a sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (derechos ARCO) y a los medios establecidos
por VOSSI, para que pueda ejercerlos, podrán ser consultados por El Acreditado a través del aviso de Privacidad clientes
de VOSSI, que forma parte integrante del presente contrato. El Aviso de Privacidad clientes y, en su caso, sus versiones
actualizadas.
DECIMA SEXTA. Días inhábiles. Todas las
obligaciones contenidas en este contrato, cuyo
vencimiento tenga lugar en un día inhábil, deberá́
considerarse que el vencimiento de las mismas, será́
el día hábil siguiente.
DECIMA SEPTIMA. Pago del crédito. El pago del
crédito será efectuado por el acreditado, en el
domicilio de la sucursal o mediante las cuentas
estipuladas, a las amortizaciones consecutivas en el
orden y por las cantidades de capital que se
establecen en la tabla de amortizaciones.

APARTADO DE FIRMAS

FIRMA DEL CLIENTE FIRMA DE LA EMPRESA