Información técnica

Sistema dental Straumann®

Flujo de trabajo protésico

basado en la indicación

490.077_WiW_indication_based.indd 1 25/01/2017 08:47

490.077_WiW_indication_based.indd 2 25/01/2017 08:47
 Contenido
Corona individual Tissue Level roscada 2
Corona individual Tissue Level cementada 4
Puente Tissue Level roscado 6
Puente Tissue Level cementado 8
Restauración híbrida Tissue Level 10
Corona Bone Level – Tissue Level Restauración Variobase® 12
Corona individual Bone Level roscada14
Corona individual Bone Level cementada  16
Puente Bone Level roscado18
Puente Bone Level cementado  20
Restauración híbrida Bone Level 22

490.077_WiW_indication_based.indd 1 25/01/2017 08:47

 Corona individual Tissue Level
roscada
Utilización de RN
como ejemplo

1 Toma de impresión
a nivel de implante

2 Elaboración del modelo

maestro

3 Selección del pilar

4 Fabricación de la 5 Colocación de la
restauración restauración

490.077_WiW_indication_based.indd 2 25/01/2017 08:47

 Prótesis Corona individual Tissue Level
Tissue Level roscada

NNC RN WN
Straumann®
Dental Implant System
Descripción del sistema

 Postes de impresión/
1
Casquillos de impresión

048.134 048.862 048.870

2   Análogos de implante

048.127 048.124 048.171

3   Pilar de oro

     
048.592 048.642 048.644
incl. tornillo 048.313 incl. tornillo 048.356 incl. tornillo 048.356

490.077_WiW_indication_based.indd 3 25/01/2017 08:47

 Corona individual Tissue Level
cementada
Utilización de RN
como ejemplo

1 Toma de impresión
a nivel de implante

2 Elaboración del modelo

maestro

3 Selección del pilar

4 Fabricación de la 5 Colocación de la
restauración restauración

490.077_WiW_indication_based.indd 4 25/01/2017 08:47

 Prótesis Corona individual Tissue Level
Tissue Level cementada

NNC RN WN
Straumann®
Dental Implant System
Descripción del sistema

 Postes de impresión/
1
Casquillos de impresión

048.134 048.862 048.870

2  Análogos de implante

048.127 048.124 048.171

rectos

048.598 048.605 048.606

3  Pilares de titanio
15° A

15° B

15° A

15° A
A
15° B

15° B
B
angulados

20°

20°

048.621 048.622 048.612/613/617/618* 048.608 048.609

para pilares rectos

048.256 048.663 048.243

 Casquillos
4
de plástico
para pilares
angulados

048.258 048.676V4 048.678

* Altura 5,7 mm, también disponible en 6,7 mm

5

490.077_WiW_indication_based.indd 5 25/01/2017 08:47

 Puente Tissue Level
roscado
Utilización de RN
como ejemplo

1 Toma de impresión
a nivel de implante

2 Elaboración del modelo

maestro

3 Selección del pilar

4 Fabricación de la 5 Colocación de la
restauración restauración

490.077_WiW_indication_based.indd 6 25/01/2017 08:47

 Prótesis Puente Tissue Level
Tissue Level roscado

NNC RN WN
Straumann®
Dental Implant System
Descripción del sistema

 Postes de impresión/
1
Casquillos de impresión

048.134 048.862 048.870

2   Análogos de implante

048.127 048.124 048.171

Oro Titanio Titanio

3  Pilares

 
048.593 048.601 048.603
incl. tornillo 048.313

Plástico Oro Plástico Oro

4  Casquillos
       
048.227 048.632 048.666 048.638
incl. tornillo incl. tornillo incl. tornillo incl. tornillo
048.350 048.350 048.350 048.350

490.077_WiW_indication_based.indd 7 25/01/2017 08:47

 Puente Tissue Level
cementado
Utilización de RN
como ejemplo

1 Toma de impresión
a nivel de implante

2 Elaboración del modelo

maestro

3 Selección del pilar

4 Fabricación de la 5 Colocación de la
restauración restauración

490.077_WiW_indication_based.indd 8 25/01/2017 08:47

 Prótesis Puente Tissue Level
Tissue Level cementado

NNC RN WN
Straumann®
Dental Implant System
Descripción del sistema

 Postes de impresión/
1
Casquillos de impresión

048.134 048.862 048.870

2  Análogos de implante

048.127 048.124 048.171

rectos

048.598 048.605 048.606

3  Pilares de titanio
15° A

15° B

15° A

15° A
A
15° B

15° B
B
angulados

20°

20°

048.621 048.622 048.612/613/617/618* 048.608 048.609

para pilares rectos

048.257 048.662 048.244

 Casquillos
4
de plástico
para pilares
angulados

048.258 048.676V4 048.678

* Altura 5,7 mm, también disponible en 6,7 mm

9

490.077_WiW_indication_based.indd 9 25/01/2017 08:47

 Restauración híbrida
Tissue Level
Utilización de RC
como ejemplo

1 Selección del pilar

2 Toma de impresión a nivel del pilar

3 Fabricación del modelo maestro

4 Fabricación de la restauración 5 Colocación de la restauración

10

490.077_WiW_indication_based.indd 10 25/01/2017 08:47

 Prótesis Restauración híbrida
Tissue Level Tissue Level

NNC RN WN
Straumann®
Dental Implant System
Descripción del sistema

0° 15° | tipo A 15° | tipo B 0° 15° 0° 15°

1   Pilares Novaloc®

048.806 – 048.842 – 048.847 – 048.812 – 048.832 – 048.818 – 048.837 –

048.811 048.846 048.851 048.817 048.836 048.823 048.841

∅ 5.9 ∅ 5.9 ∅ 5.9

 Matrices de
2  
2.5
 
2.5
 
2.5

formación/fijación
2010.722-STM 2010.722-STM 2010.722-STM

 Análogos
3
(nivel de pilar)
2010.721-STM 2010.721-STM 2010.721-STM

 Kits para
4
laboratorio/matrices

2010.601-STM 2010.601-STM 2010.601-STM

11

490.077_WiW_indication_based.indd 11 25/01/2017 08:47

 Corona Bone Level – Tissue Level
Restauración Variobase®
Utilización de RC
como ejemplo

1 Toma de impresión
a nivel de implante

2 Elaboración del modelo

maestro

3 Escaneado del modelo* 4 Selección del pilar

5 Fabricación de la 6 Colocación de la
restauración restauración

12

490.077_WiW_indication_based.indd 12 25/01/2017 08:47

 Prótesis
Corona Bone Level – Tissue Level
Bone Level -
Restauración Variobase®
Tissue Level
SC NC RC NNC RN WN
Straumann®
Dental Implant System
Descripción del sistema

1  Postes de impresión

025.0022 025.2202 025.4202 048.128 048.010 048.091

2   Análogos de implante

025.0023 025.2101 025.4101 048.127 048.124 048.171

 Cuerpos de referencia
3
(Scanbodies) *

025.0025 025.2915 025.4915 048.173 048.168 048.169

4   Pilares Variobase®            
022.0038 025.2921 025.4921 048.709 048.710 048.711
incl. tornillo incl. tornillo incl. tornillo incl. tornillo incl. tornillo incl. tornillo
025.0031 025.2900 025.4900 048.313 048.356 048.356

4   Casquillos calcinables

023.0011 023.2756 023.4759 048.267 048.268 048.269

* opcional: sólo para flujo de trabajo digital

13

490.077_WiW_indication_based.indd 13 25/01/2017 08:47

 Corona individual Bone Level
roscada
Utilización de RC
como ejemplo

1 Toma de impresión
a nivel de implante

2 Elaboración del modelo

maestro

3 Selección del pilar

4 Fabricación de la 5 Colocación de la
restauración restauración

14

490.077_WiW_indication_based.indd 14 25/01/2017 08:48

 Prótesis
Corona individual Bone Level
Bone Level -
roscada
Tissue Level
NC RC
Straumann®
Dental Implant System
Descripción del sistema

1  Postes de impresión

025.2202 025.4202

2   Análogos de implante

025.2101 025.4101

3   Pilar de oro

   
022.2410 022.4410
incl. tornillo 025.2900 incl. tornillo 025.4900

15

490.077_WiW_indication_based.indd 15 25/01/2017 08:48

 Corona individual Bone Level
cementada
Utilización de RC
como ejemplo

1 Toma de impresión
a nivel de implante

2 Elaboración del modelo

maestro

3 Selección del pilar

4 Fabricación de la 5 Colocación de la
restauración restauración

16

490.077_WiW_indication_based.indd 16 25/01/2017 08:48

 Prótesis Corona individual Bone Level
Bone Level cementada

NC RC
Straumann®
Dental Implant System
Descripción del sistema

1  Postes de impresión

025.2202 025.4202

2  Análogos de implante

025.2101 025.4101

3   Pilares de titanio

022.2311 022.2315 022.4321 022.4325

4   Casquillos calcinables

023.2316 023.4326

17

490.077_WiW_indication_based.indd 17 25/01/2017 08:48

 Puente Bone Level
roscado
Utilización de RC
como ejemplo

1 Selección del pilar

2 Toma de impresión
a nivel del pilar

3 Elaboración del modelo

maestro

4 Fabricación de la 5 Colocación de la
restauración restauración

18

490.077_WiW_indication_based.indd 18 25/01/2017 08:48

 Prótesis Puente Bone Level
Bone Level roscado

NC NC/RC
Straumann®
Dental Implant System
Descripción del sistema

0° | 3,5 mm 0° | 4,6 mm 17° | 4,6 mm 30° | 4,6 mm 0° | 4,6 mm 17° | 4,6 mm 30° | 4,6 mm

1   Pilares de titanio

022.2746S 022.2748S 022.2749S 022.2751S 022.4746S 022.4747S 022.4749S

2   Postes de impresión

025.0011 025.0012

0° | 3,5 mm 0° | 4,6 mm 17 – 30° | 4,6 mm

3   Análogos de implante

023.2754 023.4756 023.4757

3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 4,6 mm 4,6 mm 4,6 mm 4,6 mm

Titanio Plástico Oro Variobase® Titanio Plástico Oro Variobase®

4  Casquillos

               
023.2749 023.2755 023.2752 023.0000 023.4751 023.4758 023.4754 023.0001
incl. tornillo incl. tornillo incl. tornillo incl. tornillo incl. tornillo incl. tornillo incl. tornillo incl. tornillo
023.4763 023.4763 023.4763 023.4763 023.4763 023.4763 023.4763 023.4763

19

490.077_WiW_indication_based.indd 19 25/01/2017 08:48

 Puente Bone Level
cementado
Utilización de RC
como ejemplo

1 Toma de impresión
a nivel de implante

2 Elaboración del modelo

maestro

3 Selección del pilar

4 Fabricación de la 5 Colocación de la
restauración restauración

20

490.077_WiW_indication_based.indd 20 25/01/2017 08:48

 Prótesis Puente Bone Level
Bone Level cementado

NC RC
Straumann®
Dental Implant System
Descripción del sistema

1  Postes de impresión

025.2202 025.4202

2   Análogos de implante

025.2101 025.4101

3  Pilares de titanio

022.2311 022.2315 022.4321 022.4325

4   Casquillos calcinables

023.2310 023.4320

21

490.077_WiW_indication_based.indd 21 25/01/2017 08:48

 Restauración híbrida
Bone Level
Utilización de RC
como ejemplo

1 Selección del pilar

2 Toma de impresión
a nivel de implante

3 Fabricación del modelo maestro

4 Fabricación de la restauración 5 Colocación de la restauración

22

490.077_WiW_indication_based.indd 22 25/01/2017 08:48

 Prótesis Restauración híbrida
Bone Level Bone Level

NC RC
Straumann®
Dental Implant System
Descripción del sistema

0° 15° | tipo A 15° | tipo B 0° 15° | tipo A 15° | tipo B

1   Pilares Novaloc®

022.0046 – 022.0062 – 022.0072 – 022.0052 – 022.0067 – 022.077 –

022.0051 022.0066 022.0076 022.0057 022.0071 022.081

∅ 5.9 ∅ 5.9
 Matrices de
2 2.5 2.5
formación/fijación    
2010.722-STM 2010.722-STM

 Análogos
3
(nivel de pilar)

2010.721-STM 2010.721-STM

 Kits para
4
laboratorio/matrices

2010.601-STM 2010.601-STM

23

490.077_WiW_indication_based.indd 23 25/01/2017 08:48

490.077_WiW_indication_based.indd 24 25/01/2017 08:48
490.077_WiW_indication_based.indd 25 25/01/2017 08:48
 International Headquarters
Institut Straumann AG
Peter Merian-Weg 12
CH-4002 Basel, Switzerland
Phone +41 (0)61 965 11 11
 490.077/es/D/00 02/17

Fax +41 (0)61 965 11 01

www.straumann.com

Novaloc® es una marca comercial registrada de Valoc AG, Suiza.

© Institut Straumann AG, 2017. Todos los derechos reservados.

Straumann® y/u otras marcas y logotipos de Straumann® aquí mencionados son marcas comerciales
o marcas registradas de Straumann Holding AG y/o sus filiales.

490.077_WiW_indication_based.indd 26 25/01/2017 08:48