S9 Lavado de coches por ordenador (suspensión).

Usar instrucciones de mantenimiento

Agua S9 Automática AuchlesVehicleWashing Sistema

Usar instrucciones de mantenimiento

Sino Estrella Automotriz Equipamiento Co., Ltd.

Estimado usuario respetado:

Bienvenido a utilizar sino star's producción de equipos de lavado automático S9, estaremos encantados de ayudarle.
Para un mejor funcionamiento de este producto, hemos compuesto cuidadosamente este manual

Escribió esto "S9 manual de equipo de lavado automático de autos suspendido sin contacto", con la esperanza de ser
útil para usted, y si eso no coincide con la descripción física de la especificación, prevalecerá con uno verdadero.

1, antes de utilizar este producto, por favor lea las precauciones , el manual proporciona información importante para
el uso seguro, operación de instalación y mantenimiento relacionados con para garantizar el funcionamiento normal
del equipo.

2, los productos cumplen con los estándares técnicos y las normas de seguridad

3, con el fin de facilitar el futuro a largo plazo y eficaz para que usted pueda proporcionar un servicio post-venta
integral. hemos creado un perfil tanto para usted como para el producto.

4, la compañía se reserva sin comprometer el rendimiento y la calidad del producto y apariencia para modificar y
mejorar en cualquier momento sin previo aviso.

5, por favor asegúrese de mantener bien el manual para que pueda acceder en cualquier momento en el futuro.

3
 contorno

La serie S9 de productos utiliza un sistema de inspección ultrasónico inteligente avanzado, que mide con precisión la longitud del
ancho del vehículo, un conjunto completo de limpieza, limpieza de automóviles, revestimiento molecular, pintura protectora, en un
equipo de lavado de automóviles de protección fina.
El sistema suspendido S9 utiliza rodillos de todos los ejes montados en el interior. Los movimientos del puente y el carro son suaves y
sin esfuerzo, por lo que pueden moverse más livianos y silenciosos, S9 con servomotor estándar y motor de conversión de frecuencia
continua, para impulsar la integración horizontal, giratoria y en movimiento, por lo que la arquitectura mecánica perfecta y los
servovariadores están integrados. S9 apariencia general de la producción de moldes de plástico, ningún panel de pintura parece un
espejo.
S9 en su diseño de producto y operación tiene una innovación sorprendente, en comparación con la M7 y otras lavadoras, S9 fue
pionera en el uso de tecnología CNC de precisión que se ejecuta en una lavadora, sistema inteligente de posicionamiento bilateral
ultrasónico. Tecnología de posicionamiento bilateral, para evitar las barreras para resolver el problema del triángulo de triangulación,
lavando los lados para resolver el problema. El producto también utiliza tecnología de correa industrial para garantizar la seguridad y
precisión de los pasos para hacer funcionar el equipo de lavado de autos, mejorando así en gran medida el equipo de efecto de
limpieza, reduciendo las fallas de operación del equipo.

Barra de rociado en forma de "L" S9 que utiliza acero inoxidable 304 cuidadosamente elaborado para eliminar el óxido y la
obstrucción de la boquilla. La barra de rociado en forma de "L" puede suministrar agua a alta presión y detergente desde una misma
boquilla. En el aspecto de "confluencia de líquido de alta presión y baja presión, se ha superado un problema técnico, el uso de la
válvula de control no alimentada para resolver fallas frecuentes de la válvula eléctrica y neumática del estado. Su carcasa está hecha
de producto de molde y el material está hecho de goma espuma para hacerlo más suave y seguro.
El sistema de dosificación estilo diálogo S9 presenta una dilución significativa de detergente de acuerdo con la limpieza del automóvil,
y la operación se controló en la pantalla táctil, ahorrando el líquido para reducir costos. El sistema de dosificación puede derramar
cinco tipos de detergente: tricolor (tres tipos), impecable, revestimiento molecular. Completamente
Cumplir con los requisitos generales de lavado de autos de cuidado fino.

4
 contenido
Introducción
Información general

Componentes del sistema7

Estructura del sistema y principio de funcionamiento ------------------------------------- 14
Flujo de trabajo de S914
Parámetros técnicos --------------------------------------------------------------------- 21
------------------------------------------------------------------------------------------
Capítulo 1 Instrucciones de funcionamiento
Sección 1 Pantalla táctil -------------------------------------------------------------------------- 23
Imagen de autoservicio de lavado de autos ------------------------------------------------ 24
Introducción a la página principal de lavado de ------------------------------------------ autos 26
Introducción a la pantalla de operación manual ------------------------------------------- 28
Ventana Parámetros Introducción ---------------------------------------------------------------- 31
Sección 2 funcionamiento de control remoto --------------------------------------------------- 45
Sección 3 Después de la servicio------------------------------------------------------------- 46
Mantenimiento ------------------------------------------------------------------------ rutinario 47

5
 "Garantía" y "tarifas" ------------------------------------------------------------------ 49
------------------------------------------------------------------------------------------
Faltas comunes --------------------------------------------------------------------------- 52
Capítulo 2 Instrucciones del software Sino Star
Sección 1 Especificación lector-escritor 55
Parámetro lector-escritor 55 ----------------------------------------------------------------
Estado lector-escritor 55
Sección 2 Interfaz de software 57
Interfaz de operación 57
Menús 58 ------------------------------------------------------------------------------------
Sección 3 Funcionamiento de los programas informáticos 61
Inicie sesión en el software 61
Parámetro de dispositivo 62 -----------------------------------------------------------------
Gestión de clientes 67 ------------------------------------------------------------------------
Gestión de datos y consultas 73 ---------------------------------------------------------------

6
 panel de secadores
para e-chain secadores laterales

tubería de entrada
conjunto de tuberías Caja puente
rodillo del panel posterior

aguas blandas
detección de movimiento

Ultrasonidos conductor de la
tricolor correa

panel frontal
Cadena
electróni
ca montaje troley

S9 ensamblar
7
 Receptor de señal remota

Diagrama de circuitos
Detalle parcial ampliado 1

9
 「

「「

」
「

R l l l l R l l l l l l
「

」
「

l l R l L
lllYo II IYo lY l II II elIlI I I II lY ll lI I
①

Pa Rti a l el a rged eso a

en 2
DV P40EHOOT3

10
Detalle parcial ampliado 3

11
 24V+ 24V+ 24V+ 24V+ 24V- 24V-

Ampliado parcial detalle 4

12
Partial Enlarged detalle 5
13
 Composición y principio del sistema
Equipo de lavado de autos S9 compuesto por grúa, carro, arco de pulverización en forma de "L”, rieles de grúa, guía de posicionamiento de
automóviles, sistema de pulverización de chasis, sistema de pulverización lateral, sistema de detección de contorno ultrasónico, sistema
automático de proporción de detergente, sistema de tarjeta de crédito inteligente.
1. Grúa: Grúa sobre rieles que reciprocan longitudinalmente moverse y conducir "L" en forma de arco de
pulverización mover hacia atrás y hacia adelante. 2, Carro: Carro: Carro está funcionando en una grúa transversal
rieles y empuje "L" en forma de arco de pulverización moverse alrededor.
(Los rieles se construyen bajo el estándar de la industria de la industria de colgadura de la lubricación de aceite sin esfuerzo, con
características seguras y estables, conocidas por el equipo de rieles, los rodillos colgantes están hechos de material PA6.
desde el extranjero, con características de larga duración sin mantenimiento, por lo que el dispositivo funciona más seguro. El
primer servomotor estándar de la industria como el accionamiento utilizado)
3, arco de pulverización en forma de "L": el componente en carro a lo largo del movimiento de rotación vertical, con su polo justo por encima
de 5 (F1-4) boquillas de alta presión, el lado con 11 (G1-6,
G7-11) boquilla de alta presión, a través de todo alrededor, y un movimiento giratorio, una sola boquilla rodea el lavado del cuerpo
giratorio de 360 grados, dos arcos de pulverización de doble pulverización para cada rotación completa de 180 grados.
4, arco de pulverización del chasis: situado en la planta de entrada, equipado con cuatro boquillas de alta presión.
5, el arco de pulverización lateral: situado a ambos lados de la entrada, los dos lados cada uno equipado con cuatro lados de alta
presión de la cabeza. 6,4 sistema ultrasónico de medición del perfil del vehículo del grupo.
7, máquina de proporción automática líquida
(Conservación de líquido de tres colores, líquido limpio de automóvil sin costuras, líquido de recubrimiento ligero, en el que el
vehículo líquido puede ser líquido limpio de incógnito de acuerdo con la limpieza del automóvil relación de utilización racional exacta
Reducir el costo).
8, sistema de indicador de voz inteligente LED.
9, el sistema de tarjetas inteligentes.

Flujo de trabajo de dispositivos

* Flujo de trabajo S9

Características de la tecnología de pruebas ultrasónicas: lavado de 360 °, detergente impecable utilizado, la longitud del techo del carro se
detecta por

14
sensor ultrasónico y la última detección técnica bilateral Ubicación posición de estacionamiento del automóvil para un
posicionamiento preciso (la tecnología de detección bilateral es mejor que la detección de coordenadas de tres puntos convencional.
Tres coordenadas: un problema de datos de ultrasonido se produce durante la limpieza de sus vehículos afectará la colisión de los
otros dos datos, luego Se produciría una colisión de automóviles. Tecnología de detección bilateral, a través del vehículo durante horas
con datos de detección de comparación bilateral, incluso si alguno de los cuatro equipos ultrasónicos falla, se le pedirá que mencione
la advertencia oportuna y las posiciones máximas para correr, para alcanzar los propósitos de lavado de autos de seguridad) ,
detección del principio de retroalimentación acústica, sin ningún equipo de apoyo en tierra, la interferencia de la niebla se puede
ignorar, mientras se completa el cálculo de la longitud del borde del lavado del vehículo.
Modo de lavado S9: Modo de autoservicio (Figura 1)、Modo de usuario (Figura 2)

Figura 1: Modo de autoservicio

Modo de autoservicio: los clientes pueden usar la tarjeta de crédito para autolavar los vehículos, y también pueden elegir el modo
administrado / modo estándar / modo de limpieza fina

15
 Modo de usuario; el usuario autorizado puede seleccionar el modo administrado, el modo estándar, el modo de limpieza fina
también puede ser el gasto de la tarjeta de crédito.

Chasis, enjuagues relajantes de suciedad, enrojecimiento, detergente de espuma, enjuague, detergente impecable,
enjuague, detergente de cera, enjuague, secador
Por encima del proceso de lavado en modo gestionado, y la secuencia del proceso se puede re-programar para lavar vehículos.
Modo estándar y lavado de cuidado fino (modo selección) como el sistema de lavado de autos predeterminado.

Chasis, enjuagues relajantes de suciedad, enrojecimiento, detergente de espuma, enjuague, detergente impecable,
enjuague, detergente de cera, enjuague, secador
Por encima del proceso de lavado en modo gestionado, y la secuencia del proceso se puede re-programar para lavar vehículos.
Modo estándar y lavado de cuidado fino (modo selección) como el sistema de lavado de autos predeterminado. Modo estándar y
lavado de cuidado fino (modo selección) como el sistema de lavado de autos predeterminado.

Figura 2:Modo de usuario

16
Sistema de pulverización del
chasis

17
 ..

Centro de control inteligente AX Sistema de dosifiacion de detergente digital

18
 Vista lateral de la caja
del carro
Vista cúbica del carro

Junta rotatoria y Válvula de retención de alta presión

Conjunto de carro
sistema de transmisión
giratoria horizontal,
agua a alta presión, 19
espuma a baja presión
 Figura a la
derecha: Cuadro
de control
principal
El cuadro de control principal Descripción de estado / instrucciones
el tablero Consiste de el principal control caja voltímetro corriente Luces Vv

30
45
30
45
V..
30
45
0 0 0

Emergencia parar y poder interruptor Componentes. 00

15
0 15
00
0

00
15
0

1) Voltímetro: Indica la tensión trifásica de 380V, en el caso de desequilibrio de

tensión trifásica o pérdida de fase, no arranque, para evitar daños en el equipo.
2) Indicador de potencia total (luz blanca): Cuando se enciende el interruptor de
encendido, las luces, el sistema entra en modo de espera.
3) instrucción de inicio de la bomba de alta presión (verde claro): La luz
indicadora indica que la bomba de alta presión es una "estrella" - "Triángulo"
durante el arranque.
4) indicación de funcionamiento de la bomba de alta presión (luz verde):
Esta luz indicadora indica que la bomba de alta presión para arrancar se ha
completado, en la etapa de funcionamiento normal.
5) Thermal OverloadTip(luz roja): Luces up when the prompt control de the
calefacción del motor de la bomba excede el calor seguro. Protección contra
sobrecarga térmica desconectar automáticamente la fuente de alimentación
eléctrica, proteger el efecto del motor.
6) Botón Inicio: Presione este botón, encienda el dispositivo cuando el dispositivo esté
7) Accionado.
8) Botón de parada de emergencia: cuando se enfrente a la necesidad de un
apagado de emergencia oportuno, presione este botón y luego levante la parada de
emergencia para que se excluyan las excepciones.
Cuadro de control principal

Está prohibido mojar la operación de la mano

20
 Parámetros técnicos

Modal del producto Sistema de lavado suspendido S9

voltaje Trifásico 380V ± 5% 50Hz
Clasificación actual 45A trifásico
Corriente de 45A
funcionamiento
Corriente máxima 45-50A
Potencia del motor 18.5 * 1KW (motor de alto presure pump) 5.5 * 4KW (motor del ventilador)
Velocidad del motor 1460 rev / min
Peso total 2500Kg
Longitud de la pista 8M
Volumen de embalaje 9.5 m³
Accionamiento Servomotores, correa industrial
transversal
Accionamiento Motores asíncronos trifásicos, correa industrial
longitudinal
Presión de la bomba 70 ~ 120KP
consumo Acerca de 150L / vehículos
consumo de energía Aproximadamente 0.95 grados / vehículos (totalmente funcional)

21
 F a n p o w e r c o ns u m p t i o n 2 2 k W h
Notas:
(kilovatio-hora), 0,0061 kWh * 50 seg (por El consumo de energía de 4 ventiladores en
coche) >=0,305 kWh total es de 22 kw, el consumo de energía de
cada ventilador es de 5.5kw,
0,0061 kWh (kilovatio-hora) * 50 seg (por coche) > = 0,305 kWh
para cada coche
Bomba 18.5kw 18.5 * 0.0052 * 30 segundos (enjuagando cada círculo) ≥ 0. 156 grados
Chasis (10 segundos) ≥ 0,052
(Limpieza fina 3 vueltas) ≥ 0.468
Servomotor: 0.75KW
Motor de inducción: 0.55KW
Relación motora: 0.065
Motor Shimizu: 0.37
Recordatorio LED: 0.55
Ancho de lavado arco de pulverización simple Smart 2500
Altura de lavado MM
Gama completa S9: 2050 MM

22
Uso del producto

Los equipos de lavado automático S9 están equipados con dos modos de funcionamiento. Preparativos antes
del inicio
1, el embalse debe estar lleno de agua;
2, la relación de la máquina con un montón de líquido; 3, abra el botón de inicio;
4, arranque de la bomba.

Poder

Primero debe girar el control del interruptor de alimentación principal, luego desenroscar la parada de
emergencia en la pantalla táctil, presionar el botón de inicio en la caja de control principal, para arrancar.
Cuando se enciende, el sistema está en modo de espera, la pantalla táctil está encendida, el recordatorio LED
contiene el mensaje de aviso correspondiente.
La operación de la pantalla táctil, el control remoto, el equipo de lavado de autos está configurado con una
pantalla táctil a color TFI de 256 colores Tomahawk, una interfaz fácil de usar, arquitectura de hardware de
alta velocidad, que presenta al usuario una interfaz verdaderamente fácil de usar

En primer lugar, el modo de entrada

Cuando ingrese por primera vez al sistema operativo, debe elegir un sistema de pantalla táctil que funcione
de acuerdo con el idioma, tenemos para usted los cinco países del sistema de idioma, respectivamente
(chino, inglés, ruso, español, alemán).

A continuación se describen los pasos de la pantalla táctil.

23
 Arriba, una pantalla de encendido

arranque pantalla Idioma selección

En la pantalla de inicio, la tecla "Selección de idioma" y la tecla "entrar en el sistema" presionan la página
"Selección de idioma" para ingresar al interruptor de idioma, el operador selecciona el idioma operativo
apropiado, el contacto con el operador selecciona el idioma operativo apropiado.
operación de pantalla.
Presione la página "entrar en el sistema" para entrar en la "auto-pantalla" (ver más abajo) eran patrones de
consumo de lavado de coches de tarjeta de crédito.
La siguiente figura es una imagen de pantalla de autolavado para el gasto de la tarjeta de crédito basado en
las instrucciones en pantalla para acceder a esta pantalla, la pantalla después de que la alimentación se
convierte buffet, los clientes eligen el modo estándar o el modo de limpieza fina los clientes de acuerdo con
sus necesidades se pueden gestionar seleccionando el artículo y luego presione la tecla de modo, la pantalla
táctil deducciones de ventana emergente, dentro de los ocho segundos en la tarjeta de deslizamiento de la
24
tarjeta de la tarjeta de cargo al usuario equipo de éxito regional para ser lavado en el estado, LED inteligente
recordatorio directrices vehículos que entran en el lavado de coches, lavado de coches llevado a cabo de
acuerdo con el modo seleccionado por el cliente. (Estándar modo y patrones de línea fina que protegen
elementos de consumidor de forma predeterminada)

25
 Pantalla de autoservicio
Se vuelve verde (sujeto a la pantalla táctil a color real) en la selección del proyecto correspondiente al lado
derecho de la caja, un diseño de menú buffet es simple y elegante, fácil de usar primer contacto.
Esta pantalla no inicia el botón, el dispositivo se ejecuta automáticamente solo después de gastar con la
tarjeta de crédito con éxito. Si pulsa Cancelar, al final de la operación del equipo, el importe no se
reembolsará después de deducir el éxito de la tarjeta de crédito.
Si el dispositivo se está ejecutando de la manera de presionar el botón Cancelar, debe presionar el botón de
reinicio para restablecer el dispositivo. Sólo para el siguiente lavado.

26
 Pantalla principal
La imagen muestra la página principal del lavado de autos, página principal de auto-página para autorizar a los
operadores a usar, instalar personal autorizado detallará (no se describe en detalle aquí)
La página principal del buffet tiene todas las características de la página, la página de inicio también puede
deslizar el lavado de autos, el operador de lavado de autos puede seleccionar los artículos seleccionados en
modo de preferencia de acuerdo con el lavado de autos según los requisitos del cliente.
Elementos opcionales en el cuadro de la derecha después de que se haya seleccionado el color verde, luego
presione la tecla "Inicio" o el botón "Aceptar" el dispositivo completa automáticamente el elemento
27
seleccionado. Elija un buen proyecto Presione el botón "inicio" El dispositivo no requiere tarjeta de crédito.

dispositivo de arranque, deslice para completar si presiona el botón "Aceptar" en la pantalla del panel táctil,
aparece la información de devolución de cargo en ocho segundos, la pantalla se convierte en una ventana de
aviso de Gong de tarjeta de crédito. Equipo para ser lavado en el estado. El tráfico de vehículos en el rango de
estacionamiento del dispositivo de acuerdo con el elemento seleccionado por el operador lavado completo.

Los equipos en funcionamiento de acuerdo con la situación real deben operar las siguientes características
clave:
Ejecutar presione el botón "pausar" permite que el dispositivo se detenga, si presiona el botón "pausar" el
dispositivo puede continuar funcionando.

Ejecute el botón "Cancelar" para permitir que el dispositivo deje de funcionar después de presionar el botón
"Cancelar" que el dispositivo no puede continuar ejecutándose. Botón "Cancelar" en la "pantalla manual"
reproducir la función actual cancelada.

Botón "Restablecer", debe presionar el botón "restablecer" después de cada publicación para soltar,
encender, cancelar el dispositivo restablecer a la posición inicial, asegurarse de que el siguiente
funcionamiento normal del equipo.

Nota: En el proceso de lavado, presione el botón Cancelar, debe dejar el vehículo en el área de lavado de
autos antes de presionar el botón "restablecer" para restablecer a la posición inicial, ya sean esas
consecuencias.

28
Botón "Borrado": borra el número de lavados, esta clave requiere autorización. No se cubrirá la autorización.
(El arte de la instalación se detallará)
La página principal en el botón "modelo propio", presione para saltar a las imágenes de la pantalla propia,
como volver a la pantalla principal para obtener una autorización. La ventana "Estado del sistema" muestra el
equipo de la estación actual y la ventana de alarma de autodetección

29
"Pantalla de inicio" Pulse la tecla para entrar en la alimentación se activa en la
página inicial de esta página para seleccionar el idioma y para entrar en la página
de autoservicio, no se puede volver directamente a la página principal. Volver a la
página principal también necesita autorización. "Selección de pantalla" Pulse la
tecla, introduzca "OUT", "IN",
Pantalla manual, configuración de parámetros 1 --- 7 Cuando la pantalla, los datos
medidos en tiempo real,, alarma, pantalla de historial de alarmas.
Como se muestra a la derecha:
Pantalla "OUT (1)" e "IN (1)", puede detectar y observar que todas las entradas y
salidas del PLC son normales. A continuación, el personal de instalación y
postventa de depuración de mantenimiento de equipos.

"Pantalla manual" Pulse la tecla para entrar en la pantalla de operación manual,

las páginas del manual para las diversas funciones del dispositivo a probar.
Pantalla como se muestra a continuación:

30
 En el modo manual, su función principal es instalar, ajustar o limpiar el modo de mantenimiento cuando se utiliza el
dispositivo, el patrón no puede completar un paso de lavado separado.
En el modo manual, puede utilizar las siguientes funciones.
Crane adelante, hacia atrás, left and stepping adelante, stepping right-back, stepping en el sentido de las agujas del
reloj,
paso adelante en sentido contrario a las agujas del reloj, paso a paso de las agujas del reloj alrededor de una estación, vál vulas
de espuma, bombas de espuma, cera de agua
válvula
Bomba de cera de agua, válvula de espuma alta 1, bomba de espuma alta 1, válvula de espuma alta 2, bomba de espuma alta 2,
espuma alta
válvula 3 bomba de espuma alta 3, válvula de relajantes de suelo, bombas de relajantes de suciedad, bomba de chorro de
agua principal, válvula de dirección,
Ventilador, restablecimiento, cancelación, estado del sistema, la pantalla principal, la opción de pantalla.
Restablecer, Cancelar, el estado del sistema, no se introducirá aquí.
Detalles de la operación manual
1) Adelante: grúa para avanzar;
2) Espalda: grúa que se mueve hacia atrás;
3) Paso a la izquierda: la pequeña varilla de jet de vagón se mueve hacia la izquierda
4) Paso a la derecha hacia atrás: vagón pequeño vagón de varilla de chorro se movió hacia la derecha
5) Paso en el sentido de las agujas del reloj: la pluma de tipo "L" gira en el sentido de las agujas del reloj
10) Paso en sentido contrario a las agujas del reloj: la pluma de tipo "L" gira en sentido contrario a las agujas del reloj
11) Paso en el sentido de las agujas del reloj alrededor de una estación: la pluma tipo "L" giraba 90 grados en el sentido de
las agujas del reloj
12) "válvula de burbuja", "bomba de burbuja": Presione la tecla "válvula de burbuja", lo que lleva a las válvulas
solenoides de pluma "L"
están abiertos, "bomba de burbujas" presione la tecla de medición de la bomba de burbujas de agua
bomba. Si apaga la espuma y la válvula de la bomba de espuma primero debe presionar la "bomba de burbujas" y
luego "burbuja"
válvula" botón para apagar, o pulse "Cancelar"
13) "water wax valve","water wax pump": Press the"water wax valve" key, leading to water spra y
(recubrimiento molecular) se abren las válvulas solenoides de línea, la cera de agua se mide como clave de "bomba de agua de cera"
31
 Trabajo de la bomba de agua de la bomba. Si se apaga la válvula de agua y la bomba de cera de agua debe presionar la "cera"
bomba de agua" luego "válvula de cera de agua" botón, se puede apagar, o pulse "Cancelar"
14) "Válvula de burbuja alta 1, bomba de espuma alta 1": Presione la tecla "Válvula de burbuja alta 1", lo que lleva a una
espuma alta
(conservación tricolor de líquido) válvulas solenoides de línea están abiertas, pulse la "bomba de espuma alta 1" clave cera de
agua

32
 Trabajo de bomba de agua de la bomba de medición. Si cierra la válvula 1 de alta espuma y la bomba de alta espuma 1 debe
presionar primero la tecla "bomba de burbuja alta 1" y luego "válvula de burbuja alta 1", puede apagar o presionar "Cancelar"
Nota: La válvula 2 de alta espuma, la válvula de bomba de alta espuma 3 2 y la espuma alta, la válvula de bomba de espuma alta
3 con una espuma alta, la bomba de espuma alta 1 funciona como lo hacen los detalles. La válvula de espuma alta 2, la válvula de
bomba de espuma alta 3 2 y la espuma alta, la bomba de espuma alta 3 en la ventana de parámetros 7 se pueden cerrar.

15) válvula de relajantes de suelo, relajantes de bomba de lodo: Esta característica no describe la expansión de las
funciones.
16) "bomba de inyección principal, válvula de dirección" como la tecla "bombas de chorro principal", bomba de agua de alta
presión que funciona con pluma en forma de "L" presionando
agua o pulse el botón "cancelar" para finalizar el trabajo.
Presione la "válvula de dirección" y luego "bombas de chorro principal" clave de la barra de chorro del chasis, la
carrera de la varilla de chorro del chasis cerrado debe presionar el botón "bombas de chorro principal" y luego la
"válvula de dirección" para cerrar la operación o presione el botón Cancelar para cerrar.
17) antes y después de la ventana de ajuste manual de velocidad: la unidad es "HZ" (frecuencia) se puede ajustar a
10 ----- 60 HZ, establecer este parámetro se puede ajustar manualmente antes y después de la v elocidad de marcha
de la grúa.
18) acerca de la ventana de ajuste de velocidad manual: la unidad es "S / MM" (cuántos mm por segundo) se puede
establecer en 60-100 MM, este parámetro se puede ajustar manualmente ajustar la velocidad del coche para dar la vuelta.
19) ventana de ajuste de velocidad de rotación manualmente: la unidad es "S / grado" (el número de ángulo por
segundo) se puede establecer en 60-100 MM, este parámetro se puede ajustar manualmente ajustar la velocidad del coche
para dar la vuelta.
Puerto de datos ultrasónicos 20) después: Después de mostrar los parámetros ultrasónicos actuales. Al ajustar la máquina de
acuerdo con esta ventana Configuración de pantalla "ventana de parámetro 2" "coda y rango de suelo" parámetro (distancia
desde el suelo a la superficie de la onda ultrasónica).
21) antes y después de la ventana de visualización de la posición: Ubicación actual de la grúa. Al ajustar la máquina
de acuerdo con esta ventana Mostrar configuración "ventana de parámetros 2" en el "antes y después del límite
establecido."
Parámetros (desde el extremo delantero hasta el extremo posterior del ajuste de distancia del carril).
22) acerca de la ventana de visualización de la posición actual: coche "L" tipo jet palanca posición y moverse alrededor.
Mostrar Configuración "ventana de parámetro 2" "acerca de la configuración de límites" parámetro (la distancia desde el
extremo derecho del carril hasta el extremo izquierdo del conjunto) en el momento de la máquina de transferencia de
33
acuerdo con esta ventana.
23) acerca de la ventana de visualización de la posición actual: coche "L" tipo jet palanca posición y moverse alrededor.
Mostrar configuración "ventana de parámetros 2"
parámetro "acerca de la fijación de límites" (la distancia desde el extremo derecho del riel hasta el extremo izquierdo
del conjunto) en el momento de la máquina de transferencia de acuerdo con esta ventana.
23) La ventana de visualización del ángulo de rotación actual: Rotación de la varilla de chorro en forma de "L". Al ajustar
la máquina de acuerdo con esta ventana
Mostrar Configuración "ventana de parámetro 2", parámetro "posición de rotación trasera".

34
1)
acerca de la configuración de velocidad manual: el coche manual se mueve alrededor de la configuración de velocidad de la
palanca del chorro. Referencia 300 MM/S
2) acerca de el restablecimiento velocidad ajuste: restablecimiento coche azabache velocidad ajuste hígado y mover
alrededor. referencia 200 milímetro / S

#
#

#. ##

#. ##

3) acerca de compensación velocidad ajuste: azabache coche lavar alrededor el barra cuando ajuste hacia arriba
velocidad. referencia 80 milímetro / S
4) Gire el ajuste manual de velocidad: rotación manual del ajuste de velocidad del chorro de palanca. Referencia 50 ∠ / S
(segundo ángulo)
5) Restablecer la configuración de velocidad de rotación: restablezca el conjunto de varillas de chorro de
velocidad de rotación. Referencia 40 ∠ / S (segundo ángulo)
6) ajuste automático de la velocidad de rotación: Palanca de ajuste automático de la velocidad del chorro
giratorio. Referencia 90 ∠ / S (segundo ángulo)
35
 7) antes y después de la configuración manual de velocidad: configuración manual de velocidad de avance (frecuencia HZ).
Referencia 50 HZ
8) antes y después de la configuración de velocidad de restablecimiento: restablecer antes y después de la configuración
de velocidad (frecuencia HZ). Referencia 50 HZ
9) tiempo de aceleración de aproximadamente el restablecimiento manual: los chorros de palanca se mueven
manualmente alrededor del tiempo de aceleración. Referencia 200 MS (ms)
10) sobre el tiempo de aceleración de interpolación: chorro de lavado en barras alrededor del tiempo de aceleración.
Referencia 200 MS (ms)
11) tiempo de aceleración automática alrededor: la palanca de chorro está en el lavado automático de autos sobre el
tiempo de aceleración. Referencia 500 MS (ms)
12) tiempo de aceleración rotativo reinicio manual: palanca de restablecimiento manual tiempo de aceleración del chorro
giratorio. Referencia 300 MS (ms)
13) tiempo de aceleración de rotación automática: Tiempo de aceleración del chorro giratorio de la palanca de operación
automática. Referencia 300 MS (ms)
14) el ajuste de la hora de inicio de la bomba principal: la bomba de alta presión hacia abajo la hora de inicio. Referencia 1.5 S
(segundos)
15) antes y después del retardo de tiempo establecido Freno: grúa de freno delantera y trasera después de ejecutar el
tiempo de retardo de parada. Referencia 1 S (s)
16) Cuando se seca el tiempo de soplado: cuando el dispositivo se seca la palanca de chorro a la parte posterior del tiempo de
soplado. Referencia 0.1 S (segundos)
17) posición de parada delantera de alta espuma: alta formación de espuma en la posición de parada delantera.
Referencia 500 MM
18) la posición de parada del ventilador delantero: el ventilador en la posición de parada delantera. Referencia 300 MM
19) posición de parada trasera de cera de agua: la posición de la parte trasera de las paradas de cera de agua de la cola.
Referencia 300 MM
20) Ajuste de baja densidad: concentración preestablecida de líquido de lavado .

36
 2) 1) Medio ángulo antes de 1) Derecha: Esto es espejos de ángulo recto el ajuste de ángulo de pluma.
Referencia 20 ∠
3) Ángulo trasero derecho: Este ángulo es un ángulo recto después de la configuración del ángulo de la pluma.
Referencia 55 ∠
4) Ángulo trasero izquierdo: El ángulo del ajuste del ángulo de la pluma de la esquina trasera izquierda. Referencia 100 ∠
5) posición de rotación trasera: Este parámetro de ajuste de distancia de ángulo de conversión intermedio trasero.
Referencia 450 MM
6) delante de la mitad izquierda del ángulo: El ángulo del espejo a la izquierda del ajuste del ángulo de la pluma.
Referencia 160 ∠
7) Ángulo frontal izquierdo: Este ángulo es el ángulo de la esquina delantera izquierda de la configuración de la
lanza. Referencia 250 ∠
8) Ángulo frontal derecho: Este ángulo es la esquina frontal derecha del ajuste del ángulo de la pluma. Referencia 295
∠

37
 9) aproximadamente la mitad del conjunto: este parámetro se establece desde el ángulo de conversión intermedio
frontal. Referencia 1200 MM
10)antes y después del límite establecido: Este parámetro se establece alrededor de la distancia a pie de la grúa.
Referencia 6380 MM límite izquierdo y derecho establecido: Este parámetro es jet set de distancia a pie alrededor
de la varilla. Referencia 2338MM
11) antes y después de la posición de la desaceleración frontal 1: Este parámetro es la grúa antes de acercarse al límite
por primera vez la distancia de desaceleración. Referencia 1200 MM
12) around the front deceleration rate 1: This parameter is the crane before approaching the first deceleration
speed limit. Bibliografía
35,00 HZ
13) alrededor de la desaceleración delantera Posición 2: Este parámetro es la grúa antes de acercarse al límite de la
segunda distancia de desaceleración. Referencia 600 MM
14) around the tasa de desaceleración frontal 2: El parameter es the crane before approaching the seconddeceleration
speed limit. Referencia 25.00 HZ
15) before and after the position of the rear deceleration 1: This parameter is the crane approaching the rear of the
primera distancia de desaceleración. Referencia 3300 MM
16) alrededor de la tasa de desaceleración trasera 1: Este parámetro es la grúa que se acerca a la parte trasera de la
primera velocidad de desaceleración. Bibliografía
35,00 HZ
15) antes y después de la desaceleración trasera Posición 2: Este parámetro es la grúa que se acerca a la parte trasera de la
segunda distancia de desaceleración. Referencia 5500 MM
16) alrededor de la tasa de desaceleración trasera 2: Este parámetro es la grúa que se acerca a la parte trasera de la
segunda velocidad de desaceleración. referencia
25,00 HZ
17) desde la mitad delantera derecha del agua: la mitad delantera derecha de la distanc ia de chorro en forma de "L"
entre la varilla y el cuerpo. Referencia 400 MM
18) Después de la mitad del agua de la 18) Derecha: Justo después de la mitad de una distancia de chorro "L" entre la
varilla y el cuerpo. Referencia 300 MM
19) desde la mitad trasera izquierda del agua: la mitad trasera izquierda de la distancia de chorro en forma de "L" entre
la varilla y el cuerpo. Referencia 300 MM

38
20) desde la mitad delantera izquierda del agua: la mitad delantera izquierda de la distancia de chorro en forma de "L"
entre el

39
 ##

##

##

1)Para el rotante posición de el auge largura: azabache rotación radio barra. referencia 300 milímetro
2)las ondas transversales delanteras derechas y el paso de la varilla de chorro: puerto de salida de la boquilla
de lanza a la superficie ultrasónica (izquierda y derecha) distancia. Referencia 300 MM
3) Justo después de la distancia horizontal del polo de chorro de onda: distancia del puerto de salida de la
boquilla de la lanza a la superficie ultrasónica (izquierda y derecha). Referencia 300 MM
4) ondas transversales y paso de la varilla de chorro anterior izquierda: distancia del puerto de salida de la
boquilla de la lanza a la superficie ultrasónica (izquierda y derecha). Referencia 325 MM

40
5) Ondas transversales traseras izquierdas y paso de la varilla de chorro: distancia del puerto de salida de la
boquilla de la lanza a la superficie ultrasónica (izquierda y derecha). Referencia 325 MM
6) las ondas verticales delanteras derechas y el paso de la varilla de chorro: lanza en la posición correcta a la
distancia original del ultrasonido (delantera y trasera). Referencia 1780 MM
7) Justo después de la varilla vertical de onda del chorro: el brazo en la posición correcta a la distancia original
del ultrasonido (delantero y trasero). Referencia 3470 MM
8) y la varilla vertical de onda delantera izquierda del chorro: barra de pulverización a la izquierda de la
posición original de la distancia ultrasónica (delantera y trasera). Referencia 1730 MM
9) onda y la varilla vertical trasera izquierda del chorro: la pluma en posición a la izquierda de la distancia
original de ultrasonido (delantera y trasera). Punto de ajuste 3430 MM
10) desde el frente del límite inferior de la derecha: el lado derecho de la palanca de operación del equipo
frontal a la distancia más cercana al chorro. Punto de ajuste 100 MM
11) desde la parte superior derecha frontal: el dispositivo se ejecuta en la parte frontal derecha de la parte
más alejada de la varilla del chorro. Punto de ajuste 1000 MM
12) desde el límite inferior de la parte trasera derecha: el lado derecho del dispositivo corre desde la parte
trasera del chorro desde la barra más cercana. Punto fijo
100 MILÍMETROS
13) desde la parte superior derecha trasera: el lado derecho del dispositivo se extiende desde la parte trasera
de la distancia más lejana de la varilla del chorro. Punto de ajuste 1000 MM
10) desde el frente de la parte inferior izquierda: el lado izquierdo de la palanca de operación del equipo
frontal a la distancia más cercana al chorro. Punto de ajuste 150 MM
11) desde el frente superior izquierdo: el lado frontal izquierdo del dispositivo está funcionando más alejado
de la varilla del jet. Punto de ajuste 1000 MM
12) desde el límite inferior trasero izquierdo: funcionamiento del equipo desde la parte trasera izquierda del
41
chorro desde la barra más cercana. Punto de ajuste 100 MM
13) desde la parte trasera superior izquierda: la parte trasera izquierda del dispositivo está funcionando más
lejos de la varilla del jet. Punto de ajuste 1000 MM
14) Los tiempos totales de lavado: Esta ventana muestra la cantidad total de lavado que no se puede
modificar.

Introducción a la ventana de parámetros 4

Después del retraso, retrase la parte trasera, la velocidad hacia adelante, las limpiezas traseras delanteras
1) Después del retraso: Este ajuste es después del dispositivo de trabajo en la posición delantera para el ajuste de
tiempo (el dispositivo vuelve a funcionar después de unos segundos la válvula antes de ejecutar proyectos de trabajo
de lavado), Setpoint 0-3 S
2) el retraso posterior: este retraso se establece para iniciar el siguiente proyecto después de que el d ispositivo
esté configurado para ejecutar este proyecto, el ajuste 0-15 S

42
 3) velocidad de avance: este parámetro está configurado para ejecutarse automáticamente antes y después de todos los
proyectos. Punto de ajuste 15-60HZ

4) limpiezas traseras delanteras: Este parámetro establece la palanca de chorro "L" en la parte delantera y trasera
del elemento especificado (o así viajes de ida y vuelta). Setpoint 1-9 veces

43
 Introducción a la ventana de parámetros 5

Parámetros anteriores solo para referencia

Posición de rotación derecha, la derecha detrás de la posición, posición de rotación izquierda, posición L hacia atrás,
velocidad izquierda y derecha automática, retraso de parada hacia atrás
1) Posición de rotación derecha: en los parámetros del proyecto se puede establecer en, "L" palanca de chorro en la
posición del espejo lateral derecho limpieza posición ajuste de la operación de ajuste, el valor de referencia 1000 MM.
2) Posición D-back: en los parámetros del proyecto se puede establecer en, "L" varilla de chorro en el lado derecho
de la posición del espejo después de la limpieza
operación se completa la posición de conjunto, el valor de referencia 2000MM.
3) Posición de rotación izquierda: en los parámetros del proyecto se puede establecer en, "L" palanca de chorro
en la posición del espejo lateral izquierdo posición de la operación de limpieza Ajuste del valor de referencia 2700 MM.
4) Posición de L-back: en los parámetros del proyecto se puede establecer en, "L" palanca de chorro en la posición

44
de ajuste, la posición de referencia después del espejo izquierdo completar la acción de limpieza 1500MM.
5) acerca de la velocidad automática: "L" jet stick alrededor de todos los elementos de velocidad automática. Establecer
valor, el valor de referencia 500-900MM / S.
6) Retraso de parada trasera: se refiere al dispositivo para volver a funcionar después del retraso trasero para
garantizar una cobertura completa de la limpieza de la parte trasera. El conjunto
value, el valor de referencia de 0,1 --- 4,5 S (segundos)

Ventana de parámetros 6 Introducción

Parámetros ventana 6 sub-item número de lavado de coches cargos de lavado de coches y sub-artículos, seleccionar modelos de
forma gratuita.
1) el proyecto de submedición no se puede borrar, no se puede cambiar.
2) la facturación de sub-artículo puede establecer el importe adecuado en función del nivel de consumo local.
3) Taxi: Parámetro taxi ventana consumo cantidad de descuento de consumo ventana.
4) sedán: el número de ventanas para el consumidor doméstico cantidad de gasto de descuento ventana del coche.
5) vehículos comerciales (incluido el SUV): la ventana de parámetros para la ventana de descuento de consumo de la cantidad
de consumo de vehículos comerciales.
6) Modo Noche: Ventana de parámetros para el modo de consumo nocturno buffet de lavado de coches cantidad de consumo
ventana de descuento.
7) ultrasónico: salida de retardo de onda súper, este parámetro es un valor de tiempo de señal ultrasónica señal
estable. Ajuste del valor del rango 0.1-1 S (segundos) 8) Justo después del ángulo de rotación del retardo:
Barra de chorro "L" en la rotación de retardo de la esquina posterior derecha. Rango de ajuste 0.1 -1 S 9 segundos)
alrededor de la configuración de aumento del reductor: Establecer la relación de transmisión de 10) tiempos del
reductor giratorio
Ajuste de velocidad: Establecer la relación de engranajes de 11) Frecuencia de compensación: acerca de la
configuración de frecuencia de velocidad de compensación, establecer rango de valor 0.3 - 0.5 S segundos

45
 #. #

encima es para referencia solamente

46
Introducción a la ventana de parámetros 7

1) permission to abierto: not described in detalle, this feature must be installed with details about the open
password to set permissions, es necesario introducir una contraseña que sea la máxima autoridad en la configuración de la
contraseña
séptimo.
47
 2), configuración de contraseña: no se describe en detalle, esta característica debe instalarse en el sitio detalles del
personal 0-7 permisos se pueden establecer en "borrado" "ventana de parámetro 1-7"
Se establece la contraseña de permisos, "0" indica que no es necesario proporcionar ningún permiso. En la tabla 1 de los
permisos de contraseña se borra el permiso. Los dos primeros permisos son parámetros. Ventana 1-6
Acceso abierto. Bit 7 es la autoridad más alta, se puede borrar y configurar contraseñas y otros permisos
abiertos de Windows 7. 3), táctil: Corrige la ubicación de la pantalla del panel táctil, para lograr la precisión
de la posición del botón.
4), ajustar el contraste: ajustar el brillo de la pantalla táctil y así
sucesivamente. 5), ajuste la fecha y hora: Ajuste la hora y la fecha de la
pantalla táctil.
6), cerrar el proyecto no estará cubierto, es necesario instalar ahora se describen.
7) Retiro: Esta tecla de función para ajustar la dirección de las directrices después del lavado inteligente
del vehículo led recordatorio hecho. 7), restaurar la configuración de fábrica: Esta tecla de función es
restaurar todos los parámetros de las teclas de función.
NOTA: No restaure el botón de configuración de fábrica para presionar, si no para presionar accidentalmente, póngase
en contacto con los fabricantes después de la comprobación de parámetros, o establezca de acuerdo con las instrucciones.
8), la ampliación ultrasónica superior 1, ultrasonido tasa superior 2 ,: optimizar la precisión de los datos
ultrasónicos, los fabricantes han configurado estos datos, sin la necesidad de ajustar sus propios clientes.

48
Presentación en pantalla de la distancia medida

Su pantalla muestra los principales parámetros y datos sin el conjunto de clientes, los datos de visualización para la
instalación de referencia del mercado de accesorios, y después de los parámetros requeridos Ajust ar el juicio

49
 Historial de alarmas, ventana de alarma en tiempo real Introducción

Historial de alarmas, ventana de visualización de alarmas en tiempo real: alarmas históricas y en tiempo
real del dispositivo.

50
Operación de control remoto
El control remoto es la lavadora de accionamiento automático es más conveniente, herramienta de
operación simple.

Utilice un mando a distancia: Como se muestra en fig:

A, en nombre del modo administrado de pantalla táctil modo opcional como se describe, la pantalla táctil está
preestablecida elementos seleccionados en el botón de inicio en el control remoto A + modo opcional.
Presione la tecla Fin para cancelar, presione el botón de pausa, el dispositivo se detiene, presione el botón de
pausa nuevamente para continuar operando el dispositivo.
B, representa el modo estándar como el modo de presentación de pantalla táctil estándar, como en la
pantalla táctil preestablecida los elementos seleccionados en el control remoto B + Inicio al modo estándar.
Presione la tecla Fin para cancelar, presione el botón de pausa, el dispositivo se detiene, presione el botón de
pausa nuevamente para continuar operando el dispositivo.

51
C, en nombre del modo de marca marca modo de presentación de pantalla táctil, como en la pantalla táctil
preestablecida los elementos seleccionados en el control remoto C + Inicio al modo estándar. Presione la tecla
Fin para cancelar, presione el botón de pausa, el dispositivo se detiene, presione el botón de pausa
nuevamente para continuar operando el dispositivo.

52
 After-Service
Precaucione
s (A),
seguridad
1, el sistema necesita a alguien equipo no tripulado operación desatendida. . En horas posteriores o en ningún
caso, la energía total estará apagada. 2, con equipos desatendidos, sólo se utilizará después de alguien normal.
3, para mantener la caja de control principal, la pantalla táctil, el entorno de trabajo remoto seco, las manos no húmedas.
4, la fuente de alimentación total antes de comenzar, asegúrese de que el medidor de voltaje trifásico en el panel de
la caja de control principal muestre estabilidad y consistencia de voltaje.
5, los no profesionales no pueden desmontar ninguna parte del sistema. 6, cuando el mantenimiento de mantenimiento
de equipos, asegúrese de cortar la red.

(B), el uso de
1, antes de que el vehículo entre en el lavadero de coches, asegúrese de que las puertas, ventanas y tragaluces se han
cerrado.
2, comience después de la operación del chasis de lavado, no tenga a nadie en la sala de lavado y salga por la puerta,
alguien no puede permanecer en el área de trabajo del equipo.
3, cuando el vehículo entra en el lavado de coches, por favor instale el equipo a lo largo de lentamente en la posición
central, de acuerdo con el contenido del LED inteligente indica el vehículo estacionado en el área prescrita.
4, cero grados centígrados, después de la parada en caso de que se abra la válvula de descarga, sujete el agua en el
agua para evitar la congelación. 5, la elección de los procedimientos de lavado debe ser operar correctamente cada
pantalla táctil de función o el control remoto.
6, cuando se utiliza la función de restablecimiento, quirófano en la situación de lavado de coches sin coches. O puede
dañar el coche.
7, durante la ejecución del programa, no apagar arbitrariamente la energía, la seguridad y la conducta ordenada de todo
el proceso de lavado.
8. En caso de fallo de alimentación fenómeno proceso de lavado, temporalmente no llamará, usted debe ponerse en
contacto inmediatamente con el fabricante para el teléfono para guiar el tratamiento. Después de volver a alimentar las
aplicaciones, tales como pantalla táctil de la pantalla manual de operación inversa "girar" "moverse", "moverse" hasta
después de la salida de la barra de chorro, abrir desde el vehículo, y luego restablecer el dispositivo antes de proceder a
53
reducir la limpieza del vehículo.

54
 mantenimiento
Regular mantenimiento e inspection
artículos
Posición de intervalo de tiempo Contenido de mantenimiento
mantenimiento
Cuadro de control 60 días Compruebe los terminales de sujeción y cable
principal
bomba 150-200h Reemplazar el aceite primero 30-40 #
Sonda ultrasónica 7 días Tela suave teflón ultrasónico sonda plano, evitar el peleje
Rodamientos de grúa 30 días Relleno de mantequilla
Tanque de agua Tres meses Vaciar el tanque en el agua, limpieza a fondo
tobera De vez en cuando Cuando la boquilla se bloquee, retire la draga
colador De vez en cuando Filtro de limpieza, con el fin de evitar que la boquilla obstruya las
Máquina de De vez en cuando impurezas
Cuando la relación de la máquina no puede ser relación normal, la
proporción relación de la máquina
necesidad de excluir el tubo de aire
Calcularr washin g machine requires regular inspection and maintenance, will make the long-term safety of the use of
machinery.
Los siguientes son elementos de mantenimiento de rutina:
1, una vez completada la instalación, el operador debe estar estrictamente de acuerdo con las instrucciones que
explican la instalación y el personal in situ para operar, para evitar el mal uso, para reducir las pérdidas innecesarias.
2, antes de utilizar este dispositivo, por favor lea cuidadosamente el "Manual del usuario" en el uso de problemas de
experiencia operativa por favor refiérase al manual o servicio de contacto.
3, utilizar el dispositivo en clima extremadamente frío, por debajo de cero grados Centígrados, la necesidad de tomar las
medidas de protección adecuadas para evitar el agrietamiento de agua helada y bombas de alta presión.
4, el tiempo de inactividad del equipo de lavado de autos o las noches de invierno, las tuberías y los tanques deben
ventilarse en el agua para evitar la congelación.
5, regularmente cojinetes de grúa de lavadora y cojinete de mantequilla que llena el lado del coche, se le solicita que
utilice unos 30 días de engrase una vez.

6, de vez en cuando con un paño suave para limpiar la sonda ultrasónica, la sonda ultrasónica que mantiene la
55
 sección limpia, sin pelaje.
7, la caja de control principal y los terminales de la caja de control de la grúa cada 60 días, enchufe los terminales de sujeción del
contactor de CA de accionamiento y la lata del tanque
ayudar al funcionamiento normal de los equipos eléctricos.
8, inspección mensual regular y bomba de agua de alta presión 18.5KW motor V-belt, la correa debe fluctuar
excesivamente grande tensión V-belt, asegurar el paralelismo del tensor de la correa debe.
9, el uso de la bomba de agua de alta presión 150-200 por hora, debe una vez más aceite. NOTA: diesel
oil (verano # 40, # 30 en invierno) 10, bomba de agua a alta presión antes del inicio, un poco de aceite debe
caerse en la posición del émbolo de la bomba.
11, car fueh equipmen t for the protection of the normal operation of the crane pista, the overall framework of
tornillos and riels tornillos de fijación deben ser apretados para comprobar una vez cada 60 días.
12, de vez en cuando limpiar la higiene de la superficie del dispositivo.
13, limpieza regular del filtro de entrada, impurezas en el agua para evitar la obstrucción de
tuberías o boquillas. 14, cuando la limpieza, limpieza y mantenimiento de equipos corta la
energía para hacer un mantenimiento seguro.
15, en la limpieza, aplicar una pequeña cantidad de jabón de limpieza o exfoliante detergente, no utilice agentes de
limpieza agresivos para limpiar, limpiar el equipo.

56
 "Garantía" y "tarifas"
En primer lugar, los
términos de servicio1.
1, el producto a partir de la fecha de compra de la instalación está completo, todo el año de garantía gratuita.
2, fuera del período de garantía, la empresa proporcionará a los usuarios servicios de pago, los cargos se refieren a la
siguiente tabla.
3. During the warranty period, only affect the performance of the replacement part, the appearance of any damage
(grietas o arañazos), no cubiertos por la garantía.
4, el usuario debido al transporte, instalación, uso, gestión y otros daños causados por daños inadecuados, no
cubiertos por la garantía. 5, sin el permiso de la empresa, el desmontaje del producto, no cubierto por la garantía.
6, debido a un voltaje anormal, incendio o terremotos o fuerza mayor ambiental anormal conducen a fallas, no
cubiertas por la garantía. 7, vandalismo u otros daños, no cubiertos por la garantía.

En segundo lugar, el período de garantía o no dentro del alcance de los cargos de garantía
Honorarios Importe (yuanes) comentario
Costes de piezas (K) éxtasis Se cobra según la lista de precios Accesorios
Viaje de ida (C) 150 yuanes / 24H 24 horas
Viaje de regreso (B) 150 yuanes / 24H 24 horas
Gastos de transporte (J) Y En un solo viaje los costos * Calculados
Cargo por tiempo (D) 160 yuanes / 8H En medio día como referencia, más de medio día a día
Cálculo de la tarifa de Cálculo de la tarifa de computando
transporte Nota: El boleto real * 2
transporte
Una forma de calcular los viajes Enel cálculo delosviajes Nota:
la reparación prevalecerá
Viaje de regreso Viaje de regreso NOTA: Prevalecerá el punto de partida para llegar a las
instalaciones
Descripción del viaje: Tiempo largo total dentro de lasdel
12cliente
horas, más de 12 horas por 24H. (Basado en la hora de salida del
boleto,
llegar para completar el tiempo de reparación)

57
 ejemplo:

Reparación de clientes de Nanjing

Hangzhou - Nanjing (hora de salida del billete 9:00) - llegada a la hora del sitio del cliente (11:00) - Hora de
finalización del mantenimiento (13:00); Viaje de ida: - interno (9:00 13:00) 12 horas = 75 yuanes
Gastos de viaje de regreso: En (9:: 00-11 00) 12 horas = 75 yuanes
Costos de trabajo: (11: 00-13: 00) dentro de 4 horas
= 60 yuanes Las piezas cuestan $ 50.
Tarifa de transporte: 52 yuanes * 2 = 104
yuanes Costo total: 384 yuanes
Por el impacto del precio de los honorarios antedichos esté conforme al cambio, ser informado Tiempos de reparación.

Consejos
Manual de servicio de distribución aleatoria en la compra de equipos, no se pierde.
Para proteger sus derechos, repare su producto en la agencia de servicio autorizada hangzhou Water ax.
En el momento de la compra, por favor complete la información de identidad, es una prueba de que podemos evitar el
futuro de todo corazón para su servicio para garantizar que cuando más lo necesite, podamos servirle de inmediato.
Por favor, tenga buen cuidado de su manual de
servicio. garantía
Productos a partir de la fecha de finalización de la fecha de instalación, todo el año garantía gratuita.
Fuera del período de garantía, la empresa proporcionará a los usuarios servicios de pago, los servicios de pago se refieren a
las tarifas de servicio apropiadas cobradas, incluyendo (costos de piezas, costos de viaje y alojamiento, cargo por tiempo).

La finalidad de los servicios de pago es proteger al usuario que pueda disfrutar del servicio profesional oportuno y
eficaz, pero también garantizar el normal funcionamiento del equipo de servicios de la empresa.

58
 Durante el período de garantía, sólo afectarán al rendimiento de las piezas a sustituir, si se daña la apariencia
(grietas o arañazos), no cubiertos por la garantía.
Garantía, como (control remoto, una pantalla táctil) en caso de uso inadecuado, no proporcionan garantía.
Durante el período de garantía, falla del equipo y daños en los accesorios causados por el no personal que opera con
todas las piezas y el servicio en el sitio sin cargo alguno.
Garantía, gastos de envío de repuestos a cargo del cliente.
O fuera del período de garantía, el personal de mantenimiento no puede comer arroz, los usuarios no pueden fumar
cigarrillos, los usuarios no pueden aceptar regalos.

Método de garantía
(A) Se produjo un fallo en el equipo del cliente en el proceso de uso de nuestros productos, póngase en contacto con
SINO STAR. .
(B) Por favor describa las fallas correctas del equipo y el código de falla aparece, la compañía proporcionará los
siguientes tres tratamientos. Procesamiento de llamadas
Accesorios de correo
Enviar personal técnico al servicio in situ
Con el fin de lograr el compromiso de servicio de la empresa para mejorar los servicios para levantar las
preocupaciones del usuario, la empresa vendió productos a todos los numerados, y el establecimiento de archivos de
información para cada usuario.

59
 Mal funcionamiento común
P: La lavadora no está energizada
A: 1, el interruptor de parada de emergencia o el interruptor de alimentación no están encendidos; 2, el daño total por
contacto con la fuente; 3,
comprobar los problemas de la línea externa; 4, corte de energía regional.

Q: iniciar el programa "chasis" más tarde, "L" tipo pluma de

pulverización? R: 1, la bomba no está encendida; 2, daño de
la válvula.

P: ¿Cuando no hay líquido en aerosol tricolor?

R: Compruebe que la bomba de agua en la proporción de la máquina está funcionando correctamente.

P: ¿Después de iniciar la operación del equipo, la parada trasera que llega al día no gira?
R: Si hay un mensaje de diálogo de pantalla táctil, haga clic en Aceptar. El problema se debe a los datos
ultrasónicos
establecer conducir a la inestabilidad, limpiar la superficie de la ultrasónica

P: El control remoto no funciona

R: Reemplazar la batería; Después de reemplazar la batería, no el uso normal, por f avor póngase en contacto con el
servicio.

Q: Pulse el remote control o touchpantalla any key equipmentsin unarespuestay, power suministro normal?
R: Compruebe si la caja de control de la grúa impulsa la información de alarma de visualización normal de la unidad servo.
Compruebe que el núcleo del cable de alimentación del servomotor se ha roto. Registro de síntomas
Póngase en contacto con el personal de servicio.
Nota: Al operar el mal uso del dispositivo "Preset", póngase en contacto con el servicio para confirmar los parámetros.

60
 Q: electricidad, desenroscar la pantalla táctil que no responde después de la parada de emergencia abierta?
R: Compruebe si la fase de la línea de alimentación, puntero de 3 voltímetros que indica si el rango de voltaje
de 380V, el interruptor de parada de emergencia y el interruptor de encendido del panel de la caja de control están
apagados.

Q: After the power voltage is normal, the status sonun PLC initialization failed! Consejo: COM2 Station No. 1: ¿Error
de comunicación 3?
R: Compruebe que el enchufe de línea de comunicación PLC de la grúa de caja eléctrica (232) está suelto, tirado hacia
atrás. Compruebe la soldadura de enchufe COM de panel táctil de 9 pines
Punto suelto o caerse, por favor apriete el tornillo del enchufe y la rosca de soldadura, y luego ver los terminales
de relé de alambre están sueltos,, apriete los terminales.

P: Hay tres líquidos de conservación de color fuera del líquido, pero no hay estado de burbuja?
R: Compruebe que el suministro de aire es normal.

Si tiene alguna pregunta, por favor, la información de alarma de la pantalla táctil póngase en contacto con el fabricante.

61
 Guía del usuario del software de administración

Versión v1.00

fecha de actualización: 2017-7-5

62
 Sección 1, especificaciones del lector

1.1 parámetros de la tecnología del lector

Frecuencia de funcionamiento: 13.56MHz (sin contacto)
Protocolos soportados: ISO / IEC 14443 Tipo A (sin contacto)
Rango de lectura: 0-50mm (dependiendo de la tarjeta puede ser) (sin contacto)
Voltaje de funcionamiento: DC- línea de suministro del puerto USB de 5V
conectada a la fuente DC24V Corriente de funcionamiento: <200mA.
Tipo de interfaz de soporte: fuente de alimentación USB y comunicación
Salida: señal de relé salida mapa físico de la superficie del lector
Comunicación: Interfaz USB con las comunicaciones del
ordenador Pantalla: Pantalla LED
Consejo: Indicaciones de voz del zumbador

1.2 Descripción del estado del lector

1.2.1 Indicador LED

Este lector tiene dos luces LED, dos LED están todos dentro de la carcasa
por pantalla transmisiva fuera de la carcasa. El rojo muestra la fuente de
alimentación, la luz verde para

63
mostrando el estado de la tarjeta sin contacto, pantalla de estado led específica
de la siguiente manera: Tabla 1: Estado de fábrica del LED del lector
Estado de fábrica del LED del lector Led rojo Led verde
1. Siempre inicie la fuente de alimentación del lector firme
2. Lector de tarjetas en el sensor parpadeando constantemente firme centelleante

1.2.2 La indicación del estado del lector

Este lector tiene una pantalla LED de seis dígitos, hay un zumbador de sonido prompts, se puede aprender en el
curso del lector en un estado basado en la pantalla de contenido y el tono de alerta del zumbador.

Tabla 2: Estado e indicación del lector:

Estado del lector Pantalla LED zumbador

1. Inicie el lector de energía The amount of display time or Sonido "goteo"

offline
2. Débito de éxito (débito) consumo
Visualización de saldos Sonido "goteo"
3. Repita la tarjeta de crédito del Visualización de saldos "Goteo, goteo" dos veces
consumidor
3. fuera de(sin
Saldo inadecuado línea (no débito)
cargo) Visualización de saldos "Goteo, goteo, goteo" tres veces
4. Registre el completo (no el débito) Visualización de saldos Pitido largo "Drop"
5. El consumo fuera de línea es mayor que 0 Mostrar la cantidad de consumo
6. La solicitud de registro está casi llena Pantalla "EEEEEE" "Goteo, goteo, goteo" tres veces
(deducción de tarifas)

64
 Sección 2, describe la interfaz del software

2.1 Introducción a la interfaz de usuario

Sino Star car wash water management system interfaz de usuario del software se divide en los siguientes componentes
principales:
(1) Barra de menús.
(2) Características principales Seleccionar columna - conmutación de varios tipos de tarjetas emitidas.
(3) la principal zona de operación - la emisión de diversas operaciones regionales.
(4) ax car wash water management system prompt bar - prompt information about the user operates the water
ax washing management system of. Interfaz específica de distribución, como se muestra a continuación.

65
 2.2 Barra de menús de introducción
2.2.1 [Gestión del sistema (V)]
Las opciones de "Administración del sistema" incluyen:

◆ Modo de monitorización online (consumo online, elegir agua, lavado............ diversos tipos del
consumidor)
◆ Administrador de tipos de consumo (signo más o eliminación del tipo de consumidor en línea)
◆ Configuración del modo sin conexión (cantidad de consumo sin conexión)
◆ Administrador de dispositivos (número de dispositivo, código de retorno, hora de cancelación, brillo de la pantalla,
configuración de hora actual)
◆ Copia de seguridad de datos del sistema (base de datos)
◆ Recuperación de datos del sistema (recuperación de la base de datos)
◆ Salir del software (salir del software)

66
2.2.2 gestión de clientes (W)

Las opciones de "Gestión de clientes" incluyen:

Emisores personalizados(titulares de tarjetas registrados,
nombre del titular de la tarjeta, número de matrícula, número
de teléfono y otra información)
Customer recharge (prepaid card registered
amount o integral)
El cliente reporta la pérdida (en lugar de la tarjeta
perdida con una nueva tarjeta)
Mantenimiento de la información del cliente
(modificar la información del usuario) Como se
muestra a la derecha:

2.2.3 Gestión de datos (X)

La opción "Administración de datos" incluye:
Adquisición de datos (la extracción de registros de gastos de tarjetas de crédito)

67
2.2.4 Consulta de datos (Y)

Consulta de datos "opción incluyen:

◆ Consulta de registro de consumo (una tabla excel de consumo o exportación de registros de consulta)
◆ Consulta de registro de recarga (consultar a cada usuario para recargar el registro de caso)
◆ Consulta de información del cliente (consultar
detalles de usuario registrado) Como se muestra a la
derecha:

2.2.5 Acerca de & Ayuda

(L)

La opción "Ayuda" proporciona:

(Sistema de gestión de la información de versiones) en
Ayuda (instrucciones de uso del software del sistema de gestión)
Como se muestra a la derecha:

68
 Sección 3, funcionamiento básico del software
3.1 Inicie sesión y acceda al software operativo
1.Haga doble clic en el acceso directo del escritorio y escriba la página de inicio de sesión.
2.Introduzca el nombre de usuario predeterminado: admin password: admin (Nota: El nombre de usuario en
minúsculas). El nombre de usuario y la contraseña se pueden cambiar en el software. Operaciones específicas
Consulte para crear contenido relevante.

3. Muestra la interfaz principal después del inicio de sesión

69
3.2 configuración de parámetros de dispositivo
3.2.1 Dirección / hora y otros parámetros
Haga clic en Administración del sistema (V)] \ [Administrador de dispositivos] escriba la siguiente interfaz

Haga clic en Ese dispositivo puede obtener el código de rotación actual, la dirección y otra información.

◆ Dirección del dispositivo (reservado)

◆ Código de retorno (reservado)
◆ Tiempo de cancelación automática (después de la emisión de la cantidad de cargo en el modo de monitoreo en
línea de la tarjeta de tiempo de espera, espere a que el tiempo de espera no haya cancelado automáticamente el
consumo de la tarjeta de crédito)
◆ Estado de la tarjeta (reservado)
◆ Versión del firmware (versión del firmware del dispositivo)
◆ Establecer fecha y hora (establecer el reloj en tiempo real del dispositivo)
◆ Configuración del brillo de la pantalla (pantalla de configuración del brillo de la pantalla)

70
 (1) establecer la hora de cancelación automática
[Tiempo] en el que la entrada se cancela automáticamente 8 (espera
general 5-10 segundos) y, a continuación, haga clic en [Configuración]
A la derecha:

(2) La fecha y hora (2) configuración del dispositivo

Primero haga clic en la fecha actual (como hoy es 24) para obtener la hora
exacta y, a continuación, haga clic en [Establecer fecha y hora]

Pasos 1 y 2 a la derecha:

3.2.2 Gestión del consumo

(1) Seleccioneel tipo de gasto en línea
Click System Management (V)]\ [] online monitoring mode the siguiente
pantalla;

Selected consumption patterns after a single [Enter] The

amo unt of consumptionwill show thereader, if you wantto revoke
the consumer click Cancel or wait for automatic cancellation (waiting
time here is cancelado automáticamente en el [Administrador de
dispositivos] en la configuración).

Nota: En el consumo fuera de línea ascendido a solamente 0 puede ser utilizado.

71
 (2) Administrador de tipos de consumidor en línea
Standalone System Management [(V)] \ [consumer] para acceder al
siguiente tipos of management interface where you can check or
add a new type of consumerDelete unnecessary consumptionpatterns,
when you finishediting, click Save to save the current consumption type,
You can export the [current]
o [importar] patrones de consumo antes que patrones de consumo.

Adición de patrones de consumo

Patrones de consumo en la interfaz [Administración], haga clic en
Agregar tipo] rellene el nombre y la cantidad de patrones de consumo
que deben agregarse puerto y haga clic en Aceptar
para añadir un éxito, integración y notas no se pueden rellenar.

Sino se utiliza un modelo de consumo que se añadirán a la

misma advertencia, aparecerán
ventana a la derecha:

72
 3) la cantidad de consumo sin conexión

Click System Management (V)]\ [offline] enter the following

interface configurationmode:
Rellene the amount de consumption when fuera de línea, haga
clic en e[Configuración] pantalla se muestra en el lector sin
conexión
Amount of consumption (consumption offline largest amount
of 255 yuanes).
Nota: Cuando la cantidad de consumo fuera de línea es mayor
que 0, no se pueden utilizar los patrones de consumo en línea,
Solo la cantidad de consumo se establece en patrones de consumo fuera de línea 0:00 antes de su uso.

3.2.3 Administración de cuentas de inicio de sesión

(1) Agregar un administrador de inicio de sesión

Haga clic en Administración del sistema (V)] \ [Administrador] \ [Agregar] para introducir el botón
administrador
La siguiente pantalla;
Rellene el nombre de inicio de sesión y la contraseña, haga clic en [Agregar] puede agregar correctamente
una cuenta de inicio de sesión,
Nombre y teléfono, además no se puede rellenar.
(2) Cambiarla contraseña de administrador
Click System Management (V)]\ [Administrato]\ [change the
contraseña de administrador] Escriba la siguiente interfaz

73
 (3) Comprobar administrador
Click System Management (V)]\ [Administrador]\
[Ver Administrador]
Introduzca la siguiente interfaz:
Aquí puede borrar los inicios de sesión no deseados, pero
debe ingresar a la cuenta que se eliminará
Las contraseñas de usuario se pueden eliminar correctamente.

Select the account you want to delete, right-click

[Delete] [Select] -----
Consejo: ¿Está seguro de que desea eliminar este
administrador Haga clic en Aceptar

Después de introducir la contraseña del administrador y

hacer clic en Eliminar, si se le pedirá que la contraseña
incorrecta se elimine sin éxito, si la contraseña es correcta,
se eliminará correctamente.

74
 3.3 Operación de Gestión de Clientes
3.3.1 Emisor del cliente
Haga clic en Administración de clientes] (W) \ [clientes] Problema (o haga clic en la barra de funciones) ingrese a la
siguiente interfaz
(1) tarjeta que se emite contracargo de tarjeta ordinaria

1 para obtener el número físico

Se mostrará la colocación de las tarjetas en el área del sensor del dispositivo y, a continuación, haga clic en [Obtener]
número de tarjeta, para que tengan éxito, como se muestra
encima.
22 Rellene la información del usuario
◆ Número de tarjeta (número de tarjeta impreso en la tarjeta)
◆ Número de matrícula (titular de la matrícula)

75
 ◆ Nombre (nombre del titular de la tarjeta)
◆ Sexo (titular de la tarjeta de género)
◆ Importe inicial (cargo inicial de emisión de dinero)
◆ Integración inicial (emisión de puntos de acumulación inicial)
◆ Tipo de tarjeta de cargo (tarjetas de contracargo de tarjeta ordinarias, tarjetas mensuales, la tarjeta es una
cantidad anual fija de consumo no tarjeta de débito)
◆ Dirección (titular de la tarjeta de dirección)
◆ Tarjeta de identificación (identificación del titular de la tarjeta)
◆ Número de teléfono (contacto con el titular de la tarjeta)
◆ Fecha de vencimiento (las tarjetas de débito ordinarias tienen una fecha de vencimiento de la tarjeta, intente elegir
un punto largo después de un año o unos pocos años, como la fecha actual)

3 Después de completar la información del cliente y mantener la tarjeta en el área de inducción del dispositivo, haga
clic en [Emisor]

[Esquina inferior izquierda de la barra de solicitud de información de software] Sugerencia Esto completa el emisor
clientes.

(2) Emitir tarjeta mensual/anual

76
 1 Para obtener el número físico
Se mostrará la colocación de las tarjetas en el área del sensor del dispositivo y, a continuación, haga clic en [Obtener]
número de tarjeta, para que se realice correctamente, como se muestra arriba.
2 Rellene la información del usuario
◆ Número de tarjeta (número de tarjeta impreso en la tarjeta)
◆ Número de matrícula (titular de la matrícula)
◆ Nombre (nombre del titular de la tarjeta)
◆ Sexo (titular de la tarjeta de género)
◆ Importe del cargo (tarjeta mensual, la cantidad de consumible del titular de la tarjeta)
◆ Integración inicial (emisión de puntos de acumulación inicial)
◆ Tipo de tarjeta de cargo (tarjetas de contracargo de tarjeta ordinarias, tarjetas mensuales, la tarjeta es una
cantidad anual fija de consumo no tarjeta de débito)
◆ Dirección (titular de la tarjeta de dirección)
◆ Tarjeta de identificación (identificación del titular de la tarjeta)
◆ Número de teléfono (contacto con el titular de la tarjeta)
◆ Fecha de vencimiento (mes tarjeta, fecha de vencimiento de la tarjeta en el uso final de esta tarjeta, por lo que este
tipo de tarjeta debe seleccionarse fecha de vencimiento de la tarjeta)
3 Después de completar la información del cliente y mantener la tarjeta en el área de
inducción del dispositivo, haga clic en [Emisor] [Esquina inferior izquierda de la barra de solicitud
de información del software] Sugerencia Esto completa los clientes emisores.

3.3.2 Recarga de clientes

Haga clic en Administración de clientes] (W) \ [top] cliente (o haga clic en la barra de funciones) introduzca la
siguiente interfaz

77
 1 La necesidad de recargar la tarjeta en el dispositivo dentro del lector del
sensor haga clic en la consulta] se puede consultar
Prepárese para recargar la información del titular de la tarjeta y cargue
dinero en [Moneda] o [Puntos] de entrada necesita puntos de recarga o
recargar cantidad de puntos, haga clic en [Enter] para recargar, recarga

puede jugar el éxito

Un cuadro de solicitud como:

78
 Ejemplo: el derecho a ser una tarjeta registrada recargar 100 yuanes.

3.3.2 El cliente informa de la pérdida

Haga clic en Administración de clientes] (W) \ [clientes] para informar de la pérdida (o simplemente haga clic en la barra
de funciones)
)Introduzca la siguiente interfaz

79
 ◆ Select query mode (selection been declared lost card
information query)
◆ Quere input information (input by reporting the loss of the
informaciónde la tarjeta basada en el modo de consulta)
◆ Consulta (si hay una tarjeta basada en esta entrada de consulta de información)
◆ Informar de la pérdida (después de la ejecución de la consulta a este informe de pérdida de tarjeta)
◆ Cancelación de pérdida (informe previamente de la pérdida
de la tarjeta a la reutilización, donde informar de la pérdida para
cancelar))

Ejemplo 1: informe de pérdidas denominado tarjeta de cliente Wang Hao que se muestra en el
siguiente figura paso 1,2,3,4

2 loss cancellation named Wang Hao customer card with the same
principio de funcionamiento de lo anterior.
Nota: Cuando desea cancelar un informe de la pérdida de tarjetas,
al interior de la tarjeta para administrar el dinero.

80
 3.4 Gestión de datos / Consultas
3.4.1 Colección del historial de compras / Borrar
Haga clic en [Adquisición de datos] (o haga clic en la barra de funciones) ingrese a la siguiente interfaz

(1)(Recopilación del historial del dispositivo del consumidor

Haga clic en los datos de [Adquisición de datos] recopilados en el cuadro de diálogo y luego haga clic en [Inicio], el sistema
de administración comenzará a extraer
dispositivo de grabación de consumidor,Y otra extracción se ha completado aparecerá un cuadro de diálogo y haga clic en
Finalizar.

81
 Click the record will show preliminary consumer after [Finish],please see the detailed purchase history or saved in
it.

(2) Historial de compras Dispositivos vacíos

En la interfaz de adquisición de datos, haga clic en el número de máquinas de tarjetas vacías] en el cuadro de diálogo y
haga clic en [Sí]

82
Barra de alerta de mensajes en la parte inferior izquierda del mensaje

3.4.2 consulta de registro de consumo / Exportación

Haga clic en [Consulta de datos] / [consulta de registro de consumo] (o haga clic en la barra de funciones )

(1) consultar y exportar todos los registros de gastos

En los criterios de consulta está vacío, haga clic en [Consulta] Que consultan todos los registros de consumidor

83
 Consultar los resultados como se muestra a continuación y, a continuación, exportar

2 consultas y exportación de registro de consumo personal

Puede seguir el nombre, el número de tarjeta, el número de matrícula y otra consulta de registro de consumo
personal

84
Consulta de registro de consumo personal "Wang Hao" de la siguiente manera: La exportación

85
 (3) Eliminar registro de consumo
Un consumidor puede elegir eliminar la sección de grabación también puede
eliminar todos los registros de consumidor Haga clic en la esquina superior
izquierda para seleccionar [Seleccionar todo] Que todos los registros de gastos,
todos los seleccionados
y, a continuación, haga clic una
vez para tomar Los
consumidores seleccionar
todo.
You cantambién seleccionar unn arbitrario eliminarun registro de consumo, quehantes del
registro de consumo
Esa marca de plano seleccionada.

3.4.3 Consulta de recarga

Haga clic en [Consulta de datos] / [top] comprobación de registros (o simplemente haga clic en la barra de funciones
para entrar en la siguiente pantalla::

86
 Descubra el registro de recarga, eliminación, exportación y consumo registrado como principio de funcionamiento,
consulte los principios operativos de los registros de consumidor

3.4.4 Consulta / Modificación de información del cliente

Click [Data Query] / [customerinformation queries] (or click onthe function bar )enter
thefollowing interface

Here you canquery, delete, maintain customer information has beenregistered, whichhquery, delete Principles of
Operation and consumption records search, delete the same.
1 Mantenimiento de la información del cliente
Nota: Sólo se mantiene la información de un cliente

Haga clic en [Consulta] para consultar toda la información del cliente, como se muestra a continuación:
Seleccione la necesidad de mantener el cliente, el cliente necesita modificar la parte delantera de la caja, haga clic y
marque en el cliente.

87
 Después de marcar la necesidad de modificar el cliente hace clic en el cuadro de diálogo [Mantenimiento]
en el que la información del cliente a modificar o restablecer.

Nota: Si los clientes no tienen que obtener una nueva tarjeta, por favor no haga clic en [Obtener]
número de tarjeta, el valor predeterminado es enlazar la tarjeta original.
Buena información de relleno haga clic en Editar para modificar la información completa del cliente.