- a

_,, --
o.i-11(1"4 t_,.,l'°'i.,,oi -....(lo
BOLIVIA

REGLAMENTO PARA EL OESARROLLO DE ACTIVIDADES ECONOMICAS EN EL

SECTOR oe LA CONSTRUCCI6N

CAPITULO l
DISPOSICIONES GENERALES
•
ARTJCULO 1 (OBJETO), El presente Rcglamento Uene por obJeto establecer
llneamlentos para la apllcaci6n de? protocolos C?mltldos por personas naturales o Jurldlcas,
entldades y/o ernpresas publlcas o prlvadas del sector de la construccl6n, respectO a
m(!dldas de blosegurldad para la prevencl6n y contend6n de la lnfecd6n por el COVI0-19,
para el desarrollo de actlvldades econ6mlcas en el sector de la construcd6n, en el marco
def Dccreto Supremo N° 42291 de 29 de abrll de 2020.

ARTICULO 2 (AMBlTO OE APLICACl6N). El presente reglamenlo es de apllCcld6n

obllgatoria para personas nalurales o Jurldlcas, entldades y/o empresas publlcas o
privadas del sector de la consvucd6n, empleadores, servldores publlcos, traba)adores y
todo personal Que preste actlvldades relatlvas al sector.

ARriCULO 3 (ALCANCE). El prescntc Reglamento abarca las actlvldadcs de

construccl6n en todas sus etapas, ejecud6n de obras clvlles, como ser las edlflcadones;
obras publlcas y prlvadas en general; montaJe y desmont.aJe de edlndos v estructuras a
base de elementos prefabrlcados; construccl6n de carreteras; obras vlales; construcckln
de obras de arte, entre otros, donde e~lsta acttvldad de construcd6n y/o mantenlmlenlO,
obras y proyectos Que se desarro11en en el Estado Plurlnaclonal de Bollvla.

CAPITULO 11
UNEAMIENTOS OE BIOSEGURIDAO

ARTJCU LO 4 (MEOIOAS OE PROTECCl 6 N), I. TanlO las pcrsonas nat\Jrales como

Jurldlcas. entldades y/o cmprcsas publlcas o prlvadas dcl sector da la construcd6n, del>en
dar estrlcto cumpllmlento a lo dlspucsto por la normatlva legal vlgcnte, en lo que
correspondc al dlstanc.lamlcnto social, que debc scr como mlnlmo de uno v medlo (1 YI)
metros; uso de barbljo; lavado permanence de manos v cumpllmlento de protocolos de
hlglene y bloseguridad.

n. Ademas de proporclonar las condlclones de segurldad ocupadonal a todas las

trabajadoras y trabajadorcs que pan:lclpen en la construcd6n, el empleador debera dotar
Equlpos de Protecd6n Personal (EPP) de blosegurldad que exlJan las dlsposlclones legales
vlgentes para garantitar la salud e lntegrldad f1slca, de acuerdo a lo slgulente:

a) A los trabaJadores, personal tec.nlco y admlnlstratlvo

r~
Barbljo y/o protecd6n resplratorla, de acuerdo a la naturaleu del trabaJo.
Guantes. de acuerdo a la naturalcza def trabaJo.
Gafas protectoras, m6scaras raclales u otros, de acuerdo a la naturaleza det
trabaJo.
b) En los amblentes de trabaJo

J.v~ ,.•
o.~ .,
•
 ~ -
_,,, - -
-t:&ldo~. . .
BOLIVIA

- Umpleza y desinfeccl6n de las lnstalaclones, de acuerdo a protocolo vigente

emltldo por la autorldad competente.
- Ambiente exduslvo para el alslamiento provlsorio de casos sospechosos.
- Aplicar medfdas de distanclamlento social.
c) En el traslado de personal
- Umpieza y desinfecci6n de vehiculos y distandamlento social en los mlsmos de
acuerdo a protocolo vigente emitido por fa autorldad competente.
ARTICULO S (ESPACIOS COMUNES). En los espaclos comunes se deben reallzar las
slgulentes acciones:
a) Colocar paneles informati11os y sel'lalel1ca visible y permanente, sei\alando el
nuevo rlesgo sanltarfo por COVID·l9.
b) Deslgnar un espaclo exduslvo para colocar la vestimenta propla de las y los
trabajadores una vez reallzada la muda de la ropa de trabajo, dentro de la obra.
c) Mantener el orden, llmpleza y deslnfeccl6n de las superflcles de areas comunes
con una frecuenda determlnada de acuerdo a su uso.
d) Agregar en los espaclos comunes, lnsumos y recursos necesarlos para asegurar el
aseo personal de las y los trabaJadores (agua, Jab6n liquldo y toallas de papel
desechables y/o deslnfectante a base de alcohol al 70%), cumpllendo la
frecuencla de limpleza y deslnfeccl6n estableddas.
e) Las mesas del comedor o cafeteria, deberan ser cublertas con material que fadlite
su llmpleza y deslnfecd6n, antes y despues de cada uso.
f) COl'I el Rn de evitar la aglomeraci6n de personas, en los comedores, vestuarios u
otros, se planificaran tumos para su uso, deblendo ser en grupos reducldos y en
tiempos dlferentes.
g) En todas las areas comunes, sc debera respetar la dlstancla minima de uno y
medio ( l'h) metros entre cada persona.
h) Debe prohlblrse estar frente a frente en las mesas del comedor, procurando
guardar la mayor distancla posible.
•
ARTICULO 6 (MEDIDAS DIARIAS AL INGRESO A LA OBRA). El empleador
dlartamente, al ingreso a la obra, debercl reallzar minlmamente las sigulentes acdones
generales de prevenci6n del COVID· 19:
a) Realizar un estricto control de las personas que lngresen a la obra.
b) 8 personal encargado de la tarea de control de lngreso debe contar con un equipo
de proteccl6n personal de blosegurtdad y estar debldamente capadtado en la
aplicad6n de las medldas de blosegurtdad.
c) Las y los trabajadores deberan cumpllr con las medidas de blosegurldad tales
como, distandamlento soclal (mfnlmo de uno y medio (1 ½) metros), limpieza y
deslnfecci6n de caliados, uso de barbijo, lavado y/o desinfecci6n de manos,
control de temperatura, deslnfecci6n de objetos de uso personal.
d) Al inido de la jornada laboral, se debera preguntar al personal sobre la existenda
de algun sintoma relativo al COVID-19 y sc procedera a la toma de la temperatura
corporal de acuerdo a protocolo establecido por el empleador.
e) Aquellos trabajadores y trabajadoras que presenten temperatura superior a los
trelnta y ocho grados centigrados (38°), no podran lngresar a la obra y deberan

P.agtnt 2oeS
 -
_,r" "~•
~.,1Ma11ci --
BOLIVIA

ser conduddos al amblent,c exeluslvo para el alslamlento provfsorto, para luego ser
trasladados al centre mt!dlco correspondlcnte.
ARTiCULO 7 (MEOIDAS DURANTE LA JORNADA LABORAL). El empleador, durante
la jomada laboral, debera reallzar mlnlmamente las slgulentes acdones de preveooon del
COVID•19:
a) El o los encargados de control y segulmlento dcberan reallzar et conttol det
cumpllmlento de las medidas de prevend6n y bloscourldad establecldas.
b) Las y los trobaJadores debcran cumpllr con las medldas de blosegurldad tales
como, dlstanclamtento soclal (mfnlmo de uno y mcdlo (1 'h) metros), aptlcad6n de
la ellqueta de la tos (loser y/o estornudar cubrlrse con el 6ngulo lntemo del codo)
e htglcnc resplratorta (evltar tocarse los oJos, la nariz y ta boca), uso de barbljo,
tavi!do y/o deslnfecd6n frecucnte de manos, deslnfeed6n frecuente de
heframtentas y equlpos de trabaJo.
c) Umpleza y doslnfeccl6n de omblentes y superflcles de eontacto frecuente.
d) En caso de presentar los slntomas do COV10·19 durante la Jorna<la laboral, et
trabajador dcber4 ser conducldo a un amblente exduslvo para el alslamlento
provisional dando avlso a su tnmedlato superior y sollcltar aslstencla a las
autoridadcs sanltarlas respectfvas.

ARTiCULO 8 (IOENTJFICACI6N oe CASOS SOSPECHOSOS). L Todo personal que

reallce actlvldades relaclonadas a la construccl6n, debe tcner en cuenlll durante la Jomada
de trabajo que, en caso de presenter sfntomas de lnfcccf6n def COVI0·19 debeti poner a
conodmlcnto de su lnmedtato superior.

11. Una ve2 puesto en conoclmlento del lnmedlato superior, el trabajador con caso
sospechoso debera ser llevado a un amblente excluslvo de alslamtento provlsJonal, para
evftar el contacto con las dem6s pcrsonas do su amblente laboral. AsJmlsmo, se deberA
sollotar la aststencla a las autorldades sanltarias respcctlvas.

III. Ante la aparlcl6n de slntomas ruera def horarlo laboral, la persona debe mantenerse
en su vlvlenda, dar avlso a su lnmedlato superior y sollcltar aslstencia a las autoridadcs
sanltar1as respectlvas, conforme al Artrculo S la Resolucl6n Bl·Mlnlstcrlal N° 001/20 del 13
de marzo de 2020.

ARTiCULO 9 (HORARIOS OE TRABAJO). Tanto las Entldades Publlcas y Privadas

reladonadas con el sector de la construccl6n, deber6n adecuar sus horarlos de acuerdo a
la determlnad6n del nlvel de rlesgo (alto, medlo o moderado) establecldo para cada
Oepartamento, Muntclpfo o Regl6n.

ARTiCULO 10 (MATERIALES DE CONSTRUCCI6N). La provision de insumos,

materias prlmas y la dlstrlbucl6n y eomerciallzaci6n de materlales relatJvos a la
construccl6n deber6n dar cumpllmlento a los protocolos vlgentes emitldos por Autoridad
com.petente.

l:
( ~
'Io·
ARTiCULO 11 (TRANSPORTE). El Mlnlsterlo de Goblerno es la (mica entldad encargada
'deemlllr permlsos de c1rculacl6n vehicular en todo el tenitor1o del Estado Pturlnadonal, de

_,,,,/
/ v.JI '
-,, ' J
 -
_..,,. - -
Ooow.lodilllNMlrll~•
BOLIVIA

acuerdo al Paragrafo n de la Olsposld6n Final Segunda del Decreto Supremo N° 4229 de

29 de abril de 2020, para los slguientes casos:
a} Orculad6n vehicular para el traslado del personal relacionado con el sector de la
construcd6n;

b} Orculacl6n vehlC\Jlar para el transporte de lnsumos y/o materias primas,

dlstribuci6n y comerdalizad6n de productos relatlvos a la construcdon.

CAPITULO III
OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDAOES
ARTICULO 12 (OBUGACIONES DEL EMPLEAOOR}. Es responsabilldad del empleador
la provision de Equlpos de Protecc16n Personal (EPP) de bloseguridad, en el marco de las
dlsposlclones vigentes de prevencl6n y contenci6n del COVID-19, estableclendo las
sigulentes medldas m/nfmas:
a} Garantlzar la dotad6n y el uso de los EPP de bloseguridad adecuados e lndMduales
a los trabajadores, tecnlcos y/o profeslonales, de acuerdo a las caracteristlcas def
puesto de trabajo y tareas, de acuerdo a protocolo vigente emitldo por la autoridad
competente.
b} Garantlzar que los EPP de bloseguridad sean utllllados de forma adecuada.
c} Garantlzar la dotacl6n y uso de contenedores adecuados (con tapa} v
correctamente ldentiflcados para el desecho de material descartable (barbljos,
guantes, pafluelos desechables, etc.).
d) Cofocar los EPP de blosegurldad desechables despues de su uso en contenedores
adecuados y correctamente ldentlRcados, de acuerdo a protocolo vlgente emitido
por la autorldad competente.
e) Garantlzar el manejo y dlsposlc16n adecuada de la lndumentarla personal v de
blosegurldad de los trabajadores.
f) lmplementar areas de hlglene personal en condldones adecuadas de
funcionamlento.
g) Garantizar los procesos e lnsumos para la deslnfecd6n de equlpos, herramlentas,
materlales u otros utlllzados.
h) Garantizar la llmpleza y deslnfecd6n de las areas comunes de trabaJo.
I} Dlsponer de un amblente exduslvo para el alslamlento provisional adecuado para
el personal con caso sospechoso de COVID-19.
j} Gestlonar la aslstencla mt!dlca correspondlente para casos sospechosos de COVID-
19, de acuerdo a protocolo vigente emltldo por la autoridad competente.
k} Garantl?ar el transporte de personal de su domlcllio a su fuente laboral y viceversa,
de acuerdo a protocolo vigente emltldo por la autorldad competente.
I) Garantizar que las y los trabajadores sean capacltados en medldas de prevend6n y
bioseguridad para evltar el contaglo del COVID-19.
m) Promover una cultura de prevenci6n y buenas practlcas por parte de todo el
personal, en sus lugares de trabajo y tambien en sus hogares.

RTICULO 13 (OBLIGACIONES OE CONTROL Y SEGUIMIENTO). De acuerdo con la

..,,.,,w,raleza de la obra, el o los encargados de control v scgulmlento designados por el
-
 -~
_,,
..1-- - ~ , .
BOLIVIA

empleador deberan velar por el cumpllmlento de lo cstablccldo en cl presente

Rcglamento.

ARTICULO 14 (OBUGACIONES DEL TRABAJADOR), Todo trabajador de la

construcci6n deberA dar cstrlcto cumpllmtento a las dlsposlclones contempladas en cl
presente Reglamento, asl como aquellas determlnaclones establecidas en los protoco!os
emitldos por la empresa dcl sector.

CAPITULOIV
INFORMACI6N
ARTICULO 15 (INFORMACI6N DE PREVENCI6N). El empleador, debeli dlsponer al
tngreso a la obra, en amblcntes comunes u oflclnas, de paneles lnformatlvos y senalet,ca
visible y pcrmanentc sobre las mcdldas de blosegurtdad y condlclones generales para el
culdado personal, tat como se dctalla a conttnuacl6n:
a) Informacf6n espednca sobrc el COVID-19.
b) rnrormacl6n sobrc el adccuado procedlmlento del lavado rrecuente de manos con
agua y Jab6n y/o uso de deslnrectante a base de alcohol al 70%.
c) Recordatono sobre et lavado de manos frccuente con agua y Jab6n y/o uso de
dcsJnrectante a base de alcohol al 70%.
d) lmportancla de ta deslnfecci6n de obJetos pcrsonales de mavor uso.
e) Recordatorlo para respetar el dlstandamtcnto social con el rcsto de tos
trabaJadores, no mcnos de uno y mcdlo (1 'h) metros y evitar et saludo de mano,
beso y abrazo o cuatquler Upo de contacto rlslco.
f) Rccordatorlo de la apllcact6n de la etlqueta de la los e hlgiene resplratorla.
g) Advertencta de no cscuplr en el suelo.
h) Advcrtencla de no compartlr vasos, botellas, utcnslllos o cublertos.
i) Advcrtencia de no compartlr EPP desechabtes.
J) Advertenda de deslnfectar equlpos, herramlcntas, materlales u otros utllliados por
mas de un trabajador.
k) Aquellas tareas que requteran de acclones colaboratlvas entre trabajadores,
deber.ln reallzarse evltando cuatquler tlpo de contacto dlrecto respetando en 10
poslblc el dlstancfamlento social establecldo.

ARTICULO 16 (FlCHA DE EMPLEADORES). El empleador al momento de presenlar su

protocolo correspondiente, dcbera adjuntar la stgulente lnformacl6n:

a) Nombre o raz6n soclal

b) Nombre del representantc legal
c) Ublcaci6n (Oepartamcnto, Munlclpto, Localldad, Domlclllo)
d) Telefono de contacto