Fallo Sala II Suprema Corte Caso Ferrari
Fallo Sala II Suprema Corte Caso Ferrari
Fallo Sala II Suprema Corte Caso Ferrari
foja: 137
CUIJ: 13-04258280-2()
FERRARI MARIO ALEJANDRO C/GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE
MENDOZA P/ ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA
*104329485*
En Mendoza, a treinta y un días del mes de mayo del año dos mil veintidós, reunida
la Sala Segunda de la Excma. Suprema Corte de Justicia, tomó en consideración
para dictar sentencia definitiva la causa CUIJ N° 13-04258280-2, caratulada:
“FERRARI MARIO ALEJANDRO C/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE
MENDOZA P/ ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA”.
Conforme lo decretado a fs. 136 se deja constancia del orden de estudio
efectuado en la causa para el tratamiento de las cuestiones por parte de los Señores
Ministros del Tribunal: primero: DR. OMAR ALEJANDRO PALERMO; segundo:
DR. JOSÉ V. VALERIO; y tercero: DR. MARIO DANIEL ADARO.
ANTECEDENTES:
A fs. 8/26 Mario Alejandro Ferrari promueve acción procesal administrativa
contra la Provincia de Mendoza, con la pretensión de que se anule el Decreto
2058/2017 del Gobernador y su antecedente, Decreto 64/16, y se disponga su
reincorporación y el pago de salarios caídos, con más intereses. Ofrece prueba,
funda en derecho y cita jurisprudencia. Formula reserva del caso federal.
A fs. 29 se emplaza a la demandada a que remita las actuaciones
administrativas solicitadas, las que son registradas como A.E.V. N° 98.926/19 a fs.
31.
A fs. 33 y vta. se admite formalmente la acción interpuesta y se ordena
correr traslado de la demanda a la contraria.
A fs. 36/42 contesta el representante del Poder Ejecutivo solicitando el
rechazo de la demanda, con costas. Cita jurisprudencia y ofrece prueba.
A fs. 46/50 contesta Fiscalía de Estado solicitando, luego de las
consideraciones que vierte, se resuelva conforme a derecho. Funda en derecho y
ofrece prueba.
Admitidas y producidas las pruebas ofrecidas, y agregados los alegatos
presentados por las partes a fs. 109/118 y 123/125, dictamina el Ministerio Público
Fiscal a fs. 129/132.
A fs. 135 se llama al acuerdo para dictar sentencia.
De conformidad con lo establecido por el art. 160 de la Constitución de la
Provincia, esta Sala se plantea las siguientes cuestiones a resolver:
PRIMERA CUESTIÓN: ¿Es procedente la Acción Procesal
Administrativa interpuesta?
SEGUNDA CUESTIÓN: En su caso, ¿qué solución corresponde?
TERCERA CUESTIÓN: Pronunciamiento sobre costas.
SOBRE LA PRIMERA CUESTIÓN, EL DR. OMAR A. PALERMO,
DIJO:
I.- RELACIÓN SUCINTA DE LAS CUESTIONES PLANTEADAS:
A) Posición del actor
Mario Alberto Ferrari promueve acción procesal administrativa contra de la
Provincia de Mendoza, pretendiendo la nulidad del Decreto 2058/17 del Sr.
Gobernador y su antecedente, Decreto 64/16, su reincorporación al cargo y los
salarios caídos, con más intereses correspondientes.
Expone que el Decreto 64/16 revocó por inexistente el Decreto 935/15,
dejando sin efecto su designación. Menciona que interpuso recurso de revocatoria,
entendiendo que aquel acto le concedió derechos subjetivos y le fue notificado,
razones por las cuales lo considera regular, irrevocable en sede administrativa y
solo extinguible por medio de la acción de lesividad.
Describe que la conducta de la demandada ha afectado sus derechos
constitucionales a la estabilidad laboral y a la propiedad (arts. 14 bis y 17, CN);
pero también ha impedido su defensa y ha vulnerado el debido proceso (art. 18,
CN), al no iniciar el trámite (y posterior proceso judicial) de lesividad.
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA
PODER JUDICIAL MENDOZA
Allí solicitó tramitar la designación del Sr. Mario Alejandro Ferrari para
prestar funciones administrativas en la Subsecretaría de Gestión Salud (fs. 1/11).
Acompañó la siguiente documentación personal: certificado de antecedentes
penales (fs. 2); certificado de salud (fs. 3); DNI (fs. 4); actas de nacimiento de hijas
(fs. 5/6); Currículum Vitae (fs. 7); constancia de CUIL (fs. 8); título secundario y
certificado de la DGE (fs. 9 y 28); certificado de convivencia (fs. 10); certificado
de que no posee entradas en el Registro de Deudores Alimentarios Morosos (fs.
13); declaración jurada de no percibir beneficio jubilatorio (fs. 15); constancia de
votación en elecciones (fs. 16); y ficha de Alta de empleados de la Administración
Pública Provincial (fs. 18/21).
También obran adjuntos: dos cálculos de costo salarial del cargo de Clase
004, Cód. Esc. 15-1-02-02- Auxiliar administrativo, confeccionados por el
Departamento de Remuneraciones del ministerio (fs. 11 y 17); y el “visto bueno del
Ministro de Salud y del Gobernador de la Provincia” para la designación del actor
en el cargo aludido, en la Subsecretaría de Gestión en Salud, conforme la
excepción dispuesta en el art. 1 del Decreto 285/15 (fs. 12).
A continuación se produjo la imputación preventiva de un cargo de Clase
010, informado como vacante a partir del 01/02/2014 según Resolución N°
1378/14 (por renuncia de la agente María Cristina Pellegrini, fs. 22/24).
La Subdirección de Personal elaboró planilla de cargo a suprimir y a crear, e
informó a la autoridad que debía: suscribir el volante de imputación de cargo
vacante; gestionar la afectación de crédito presupuestario por el monto anualizado
calculado; girar la pieza a Subdirección de Liquidaciones de Contaduría General de
la Provincia para la verificación y firma; y adjuntar renuncia condicionada al cargo
de Clase 076, Cód. Esc. 01-2-00-09, CJUO 10401 (fs. 25/26).
En línea con tales requerimientos, se agregó declaración jurada suscripta
por el actor, expresando que a la fecha –03/05/2015– “se encuentra designado en
un cargo fuera de nivel al que renunciará o solicitará reserva de empleo en el
Ministerio de Salud desde la efectiva designación que se tramita en expediente n°
1663-D-15-77770”; y declarando no tener otra vinculación laboral con el Estado, ni
percibir beneficio previsional alguno (fs. 29).
A continuación se adjuntó volante definitivo de Reservas al Crédito Votado
de Contaduría General de la Provincia, suscripto por el Director General de
Administración del Ministerio de Salud, e impresión provisoria del crédito, ambos
por un monto de 86.532,88 (fs. 30/31).
A fin de cumplir con el Decreto Acuerdo 1902 reglamentario de la Ley 8701
de presupuesto (reconducido por Decreto 2413/14), el Director General de
Administración del Ministerio de Salud remitió las actuaciones a la Dirección
General de Presupuesto y Finanzas del Ministerio de Hacienda (fs. 33).
ii.- Por Decreto 935 del 12 de junio de 2015, el Gobernador de la Provincia
designó interinamente al actor en Planta Permanente, en un cargo de Clase 004 -
Auxiliar administrativo (art. 4), con adicional por Mayor Horario (art. 5). En el
mismo acto designó al actor en un cargo de Clase 076 - Asesor de Gobernación con
funciones de Secretario Privado del Gobernador (art. 6), con reserva de empleo en
aquél mientras dure su desempeño en este último cargo (art. 7) (fs. 34/35). Integran
el acto las planillas anexas I (en la que se indica la modificación presupuestaria, fs.
36) y II (en la que se detalla el cargo vacante de Clase 010 a suprimir y el cargo de
Clase 004 a crear, fs. 37).
iii.- Contaduría General de la Provincia observó que la reserva de crédito
fue realizada con fecha posterior al decreto, y que debía completarse el Formulario
R1 (fs. 40). Por ello, mediante Decreto 1175 del 30 de junio de 2015 la autoridad
rectificó una serie de actos –entre ellos, el Decreto 935–, calificando como un vicio
leve la omisión de incorporar el documento de imputación preventiva (provisorio
y/o definitivo) o reserva del crédito, previa a la modificación presupuestaria,
conforme los arts. 80 y 81 de la Ley 8706 y su Decreto reglamentario 1005/15. Allí
se expuso que tales requerimientos fueron emitidos con fecha anterior a la vigencia
de la prohibición establecida en el art. 46 de la Ley 7314, y que en los hechos la
omisión se encontraba subsanada (fs. 41/42).
iv.- En diciembre de 2015 el Ministro de Salud informó al Ministro de
Gobierno, Trabajo y Justicia sobre la situación de revista del actor, remitiendo
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA
PODER JUDICIAL MENDOZA
datos emanados del sistema de sueldos Meta 4 y expresando que en ese momento
no tenía asignadas funciones y agregando: “que en orden a la clase asignada, en
vista a las estructuras organizativas vigentes de este Ministerio no resulta posible
asignarle funciones al agente acorde a su clase.- Asimismo se informa que dado el
perfil y capacitación del agente, no resulta necesaria la designación o ajuste
oportunamente otorgado, toda vez que dada la emergencia sanitaria declarada se
necesitan profesionales y no profesionales de la salud que presten servicios de
forma directa y efectiva, a fin de la normal prestación del servicio, y no la del
agente designado (sic)” (fs. 43/44).
A continuación –no surge la fecha– la Directora General de Presupuesto del
Ministerio de Hacienda y Finanzas elevó informe a la Subsecretaría Legal y
Técnica del Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia, con las siguientes
observaciones:
- “Procedimiento administrativo irregular dado que no se siguió con el
procedimiento fijado por la Ley Nro. 8701 y el Decreto Acuerdo Nro. 1901/14 no
dando intervención a esta Dirección General de Presupuesto previa a la emisión
definitiva de la norma legal” (sic).
- “Volante de reserva de crédito a fs. 30 con fecha posterior a la de emisión
de la norma legal. Fue observado por Contaduría General de la Provincia a fs.
40”.
- “Volante de imputación preventiva de cargo vacante con intervención de
la Contaduría de la Provincia en fs. 24 y sin crédito”.
- “No estaría incluido en la excepción del artículo 8° de la Ley Nro. 8701”.
- “No se indica el origen del crédito”.
- “No está anualizado, ni tampoco está tramitada la excepción a dicho
requisito” (fs. 45).
El Subsecretario Legal y Técnico remitió la pieza a la Contaduría General
de la Provincia a fin de que “emita opinión sobre la legalidad de las designaciones,
ascensos o transferencias tramitadas en autos” (fs. 46) –no surge la fecha pero sí
hay constancias de la salida de las actuaciones el 28/08/2017 (fs. 46 vta.)–.
Acto seguido obra cédula de notificación al actor el día 21/01/2016, de la
parte resolutiva del Decreto 64 dictado el 15/01/2016 por el Gobernador de la
Provincia, por el cual se revocaron “por inexistentes” y se dejaron sin efecto una
serie de decretos, entre ellos, los Decretos 935 y 1177 mencionados (fs. 47).
La autoridad señaló que mediante tales actos se designó o ascendió a una
serie de agentes con las siguientes irregularidades: omisión de incorporar
imputación preventiva o reserva del crédito en forma previa a la modificación
presupuestaria; no existir crédito presupuestario anual del art. 56 de la Ley 8701;
ajustes y designaciones con carácter interino en planta permanente, en su mayoría
en clases superiores a la inicial y con adicional por mayor dedicación; reserva de
empleo en los cargos de planta permanente nombrados para personal de gabinete;
inicio de la mayoría de los expedientes sin detallar la necesidad en la contratación o
a instancia de interesados; motivación insuficiente por no haber justificado el gasto;
desviación de poder al intentar el ingreso indebido de funcionarios de la gestión del
gobierno saliente; falta de causa real de las designaciones y ajustes de situación de
revista. Estas irregularidades fueron calificadas como vicios groseros y graves.
Al ser notificado el 21/01/2016, el actor expresó su disconformidad, hizo
reserva de derechos y acciones y dejó constancia de no recibir copia del acto (fs. 47
vta.).
v.- El 04/02/2016 el actor interpuso recurso de reconsideración contra el
Decreto 64/16 (fs. 1/9, actuaciones N° 597-D-2016-00020, A.E.V. N° 98.926/19).
Habiendo acompañado la boleta de pago de aporte a la Caja Forense (Ley
5059) el 01/03/2016 (fs. 11/16) y sin tener respuestas a partir de entonces, el
14/08/2017 solicitó pronto despacho (fs. 20).
El 30/08/2017 emitió dictamen Asesoría Legal del Ministerio de Gobierno,
Trabajo y Justicia (fs. 24/32). Allí argumentó que se detectan vicios graves y
groseros en el acto de nombramiento del actor, que lo tornan irregular y, por ende,
sin estabilidad alguna, a saber:
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA
PODER JUDICIAL MENDOZA
vicios groseros.
vii.- Dicha Sala mantuvo el criterio del precedente aludido en el punto
anterior en los casos “Sánchez” (CUIJ Nº 13-03979647-8, sentencia del
18/04/2018), “Ulloa Méndez” (CUIJ Nº 13-04060081-1, sentencia del 06/06/2018)
y “Quevedo” (CUIJ N° 13-04128455-7, sentencia del 31/07/2018).
En esencia, en el primer caso recordó lo expuesto en “Guzmán” y en
“Pronotto” (citados más arriba), acerca de que la existencia de vacante es un
presupuesto esencial para la designación de un agente público. Sin embargo, ante
las peculiaridades del acto cuestionado por la accionante, consideró que el mismo
debía ser anulado. Entre sus argumentos, explicó que “[…] aún cuando el pase a
planta permanente de la actora pudo estar rodeado de irregularidades, lo real y
cierto es que, en tanto la Administración demandada no investigó y acreditó
fehacientemente tales presuntos vicios de manera previa a la revocación, no puede
el Tribunal convalidar tan deficiente declaración de inexistencia y, con ello, dejar
de lado las reglas relativas a la presunción de legitimidad, irrevocabilidad de
oficio y ejecutividad del acto administrativo en apariencia regular, taxativamente
sentadas por los arts. 72, 76 inc. a) y 96 de la L.P.A.”. Y consideró que “no es
dable de la Administración demandada esgrimir la defensa del acto –revocatorio–
impugnado judicialmente, aduciendo y pretendiendo probar recién en el proceso
administrativo las irregularidades que debieron ser constatadas oportunamente,
como sustento de la declaración de inexistencia del acto revocado. Si la
Administración pretende dejar sin efecto un acto administrativo que ya ha tenido
principio de ejecución a favor de su destinatario, por motivos de ilegitimidad
originaria (y sin obligación de indemnizar a quien resulta afectado con ello), debe
declararlo lesivo e iniciar la subsiguiente acción; y será recién en esta instancia
adonde, tras un amplio debate y prueba sobre los vicios denunciados, el Poder
Judicial podrá anular el acto”.
En el segundo caso, en el cual el actor cuestionaba una sanción de cesantía,
advirtió que en realidad la cuestión debía canalizarse a la luz del principio de
estabilidad del acto administrativo, por cuanto el mismo fue vulnerado por la
administración al transformar la baja del agente (otorgada para acogerse a los
beneficios previsionales) en una cesantía sujeta a exoneración en caso de ser
condenado en sede penal, como consecuencia de un sumario pendiente de
resolución a la fecha en que se otorgó la jubilación. Ante ello y con base en los
criterios ya aludidos, consideró que debía anularse el acto revocatorio.
En el último caso, la accionante pretendía la restitución a la situación de
revista que ostentaba por acto de la autoridad que luego fue revocado por supuestos
vicios groseros según Decreto 64/16, el mismo que aquí se examina. Este acto
revocatorio fue convalidado, por sostener que la modificación de la situación de la
actora había ocurrido transgrediendo las prohibiciones legales contenidas en el art.
8 de la ley 8701 y en los decretos 2.413/2015 y 285/15, entre otras aseveraciones y
distinciones formuladas.
viii.- La Sala Primera examinó en “Soto” (CUIJ Nº 13-04107389-0,
sentencia del 26/02/2019) un nombramiento en planta permanente que fue dejado
sin efecto en sede administrativa por acto posterior de la autoridad.
Por mayoría, se decidió rechazar la acción teniendo en cuenta, entre otros
aspectos, que el nombramiento se hallaba viciado groseramente al designar en
planta permanente al actor sin concurso previo, asignarle –en forma simultánea–
funciones en un cargo jerárquico y autorizar el pago del suplemento por
subrogancia en el mismo; todo lo cual ocurrió en un marco normativo “restrictivo
en orden a las designaciones en el orden provincial y que imponía especiales
exigencias respecto a la justificación de la necesidad funcional de nuevos
nombramientos y al congelamiento de cargos vacantes (Ley N° 8.701 -B.O.
11/08/2014-, Decreto N° 285)”. A la vez, se descartó que el acto revocatorio no
hubiera considerado la aplicación de un acuerdo paritario homologado y ratificado
(Decreto 772 y Ley 8798).
En disidencia, el Dr. Gómez entendió que debía anularse el acto revocatorio
cuestionado porque había vulnerado el principio de estabilidad o irrevocabilidad de
los actos administrativos, de una manera particularmente grave en el caso “por
tratarse de una expresión de voluntad de la entidad administrativa contraria a la
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA
PODER JUDICIAL MENDOZA
Por su lado, el Dr. Gómez señaló que según los criterios sentados por el
Tribunal, en el caso, el acto cuestionado había violado la estabilidad o
irrevocabilidad de los actos administrativos, vicio grave que determinaba su
nulidad. Puntualmente, razonó que varias de las observaciones desarrolladas en los
considerandos del acto “–más allá de no satisfacer, en principio, la necesaria
identificación de las circunstancias individuales que hacían a cada una de las
decisiones involucradas– no se corresponden con los antecedentes relativos [a la]
accionante y, en consecuencia, determinan que el carácter grosero que asignó, en
forma genérica, el Decreto N° 64 a la pluralidad de designaciones y ajustes de
revista involucradas, no podría argüirse, de manera legítima ni razonable respecto
de la accionante, y que el acto, en este sentido, se halla en discordancia con la
situación de hecho reglada por el orden normativo”. Sobre la cuestión de la
estabilidad de la actora en el empleo público, aclaró que ello no era materia de
análisis pero, no obstante, destacó que el alcance con que la designación en
cuestión fue realizada –en planta permanente pero condicionada a la designación a
la realización del concurso y, en función de ello, con carácter interino–, impedía
configurar una transgresión constitucional que revistiera el carácter de vicio
grosero. Agregó que la autoridad se excedió en su obrar y soslayó la intervención
judicial que se imponía mediante la acción de lesividad.
En su voto, el Dr. Adaro recordó los argumentos que expuso y compartió en
casos como “Valverde”, “Boschi”, “Persia”, “Di Marco” (citados) y “Renna” (CUIJ
N° 13-04239760-6, sentencia del 19/11/2019), señalando que en ellas su posición
sobre la materia aquí involucrada está en sintonía con la propuesta por el Dr.
Gómez.
5.- Análisis de la pretensión del actor
Según la prueba rendida en autos y los criterios del Tribunal, asiste razón a
la demandada en cuanto se advierte la existencia de irregularidades en el
procedimiento y acto de designación del actor, que requieren un examen para
acreditar si se trata de vicios con entidad para revocación o corrección.
En efecto, la autoridad señala en el Decreto 64/16 que mediante
determinados decretos se designó o ascendió a una serie de agentes con
irregularidades tales como: omisión de incorporar imputación preventiva o reserva
del crédito en forma previa a la modificación presupuestaria; no existir crédito
presupuestario anual del art. 56 de la Ley 8701; la mayoría de ajustes y
designaciones con carácter interino en planta permanente fueron en clases
superiores a la inicial y con otorgamiento de adicional por mayor dedicación;
reserva de empleo en cargos de planta permanente nombrados para personal de
gabinete; inicio de la mayoría de los expedientes sin detallar la necesidad en la
contratación o a instancia de interesados; motivación insuficiente por no haber
justificado el gasto; desviación de poder al intentar el ingreso indebido de
funcionarios de la gestión del gobierno saliente; falta de causa real de las
designaciones y ajustes de situación de revista.
Además, la autoridad no calificó esas irregularidades del mismo modo: por
un lado, consideró que existen vicios graves y groseros en la forma y objeto del
acto por entender que las designaciones y ajustes de situación de revista carecían de
causa real; por otro lado, que hay un vicio grosero en el objeto en la medida que
están en discordancia con la situación de hecho reglada por la norma que habilita la
competencia ejercida y transgreden una prohibición de normas legales, y un vicio
grosero en la voluntad previo a la emisión del acto por la omisión de trámites
sustanciales en el procedimiento previo, apreciando que solo fueron emitidos 34
volantes de imputación definitiva de gastos y en ninguno de ellos contaron con la
debida y oportuna intervención de la Contaduría General de la Provincia ni de la
Dirección General de Finanzas; y por último, que hay un vicio grave en la voluntad
en la emisión del acto porque la motivación perseguida por el funcionario que
dispone el nombramiento o el ascenso no se condice con el fin que la norma tiene
previsto para el caso.
Sin embargo, si bien el pase a planta permanente del actor pudo estar
rodeado de las irregularidades señaladas, no es correcto asumir que tengan la
entidad para ser calificadas como vicios groseros que justifiquen la revocación por
inexistencia cuestionada.
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA
PODER JUDICIAL MENDOZA
Así voto.
Sobre la misma cuestión, los Dres. MARIO D. ADARO y JOSÉ V.
VALERIO adhieren al voto que antecede.
SOBRE LA TERCERA CUESTIÓN, EL DR. OMAR A. PALERMO,
DIJO:
Atento al modo en que se resuelven las cuestiones anteriores, las costas del
proceso se imponen a la parte demandada en su calidad de vencida (art. 36
CPCCyT y art. 76 CPA).
Asimismo, corresponde diferir la regulación de honorarios profesionales
para la oportunidad en que se cuente con mayores elementos a tal efecto.
Así voto.
Sobre la misma cuestión, los Dres. MARIO D. ADARO y JOSÉ V.
VALERIO adhieren al voto que antecede.
Con lo que terminó el acto procediéndose a dictar la sentencia que a
continuación se inserta:
SENTENCIA:
Y VISTOS:
Por el mérito que resulta del acuerdo precedente, esta Sala Segunda de la
Excma. Suprema Corte de Justicia, fallando en definitiva, por mayoría,
RESUELVE:
1°) Hacer lugar a la demanda entablada a fs. 8/26 por Mario Alejandro
Ferrari y, en consecuencia, anular el Decreto 64/16 respecto del actor y su
consecuente Decreto 2058/17, y condenar a la administración a que dentro del
plazo del art. 68 y bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 69 CPA:
a) Reincorpore al actor de conformidad con lo previsto por el art. 52 del
Decreto Ley 560/73.
b) Practique liquidación y pague al actor las sumas adeudadas en concepto
de remuneraciones dejadas de percibir desde la fecha de la baja (15/01/2016) y
hasta la efectiva reincorporación, con más intereses legales calculados desde que se
devengó cada mensualidad y hasta la fecha de efectivo pago, según lo expuesto en
la segunda cuestión.
2º) Imponer las costas del proceso a la parte demandada vencida.
3°) Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad.
4°) Remitir las actuaciones administrativas a origen.
5°) Dar intervención a la Administración Tributaria Mendoza y a la Caja
Forense, a los efectos fiscales y previsionales pertinentes.
Notifíquese. Ofíciese y, oportunamente, archívese.-