SUPUESTO PENAL: Actuación penal-Denuncia delito-

Delitos contra la seguridad colectiva-Delitos contra la

salud pública.Trafico de drogas. DETENIDA: HXX
IXXXXI CON PASAPORTE nº YP7XXXX
DROGA APREHENDIDA: 1100grs. HACHIS
FUERZA ACTUANTE: TIP R9XXXU TIP VXXXX

Entregado en: Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 7 "anulado" actual Juzgado de

Instruccion num. 3, XXXXXX
Instructor: TIP XXXXXX Atestado nº 2014-XXXXXXX
Secretario:

En XXXXXXXX), siendo las 18:00 horas del día 14 de Marzo de 2014.

 DILIGENCIA DE INICIO
En XXXXXX siendo las 16:00 horas del día 18 de mayo XXXX, por medio de la
presente se hace constar:

Atestado número:
83/20XXX
Fecha: 24 de FEBRERO de
XXX
Asunto: Supuesto DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA
Lugar comisión: Control de pasajeros del XXXX. Instructor:
H1XXXX
Secretario: R9XXXU
Juzgado: Instrucción número UNO deXXXXXX, en funciones de Guardia.
En las dependencias oficiales de la XXX en la XXXXXXX ( Cadiz), a las 00;05
horas del día de la fecha, el instructor por medio de la presente diligencia hace constar, que
comparecen Los agentes actuantes directamente en el hecho:
1.- SECCION XXXXXX CON T.I.P. R9XXXTIP XXXXX Haciendo entrega:
A).-Del detenido:
HAFSAXXXXcon PASA PO RTE YP70XXX0 , nacido en TANGER (
MARRUECOS)
( Marruecos),con domicilio en AIN XXXXXX 03RUE 27NR04ETG4 TANGER ( MARRUECOS)
B).- De la droga que le fue intervenida: 1100 gramos supuestamente hachís.
C).- Dinero intervenido. No
D).- Teléfono: No
E).- Vehículo Intervenido: No

Y para que conste, se extiende la presente que firma la Fuerza Instructora, en el

lugar y fecha indicados

La Fuerza Instructora
.
 EXPOSICIÓN DE HECHOS:

Que sobre las 15:45 horas del día de la fecha, cuando los Agentes de servicio con T.I.P. , realizaban el servicio
oficial que tenían encomendado en el Salón de Pasajeros del recinto aduanero del XXXX, la agente RXXX al
proceder al reconocimiento de la viajera XXXX con permiso de residencia XXX pudo comprobar que dicha
persona portaba en el pecho ( Oculto en el interior del sujetador) así como en la cintura ( Oculto en una braga faja
) y en la vagina varios envoltorios, con una sustancia, que por sus características, pudiera tratarse de resina de hac
La citada pasajera desembarcó en este puerto, procedente del de XXX), a las 15:30 horas del día de la fecha.
Por lo expuesto y por los agentes actuantes, siendo las 16:00 horas, se procedió a la detención de la
indicada persona, como presunto autor de un supuesto delito contra la Salud Pública, siendo trasladado
hasta las dependencias oficiales de la XXXX de la Aduana para la instrucción de las oportunas
diligencias; momento en el que son informados de los derechos que les asisten según el Art. 520 de la
Ley de Enjuiciamiento Criminal.
 ACTA DE DETENCIÓN E INFORMACIÓN DE DERECHOS
En Tarifa (Cádiz), siendo las 17:45 horas del día 14 de Marzo de XXX por los agentes
actuantes se procede a la detención de D./Dña. XXXED XXX con Pasaporte nº
AAC3XXX nacido en Marruecos, el 06-XXXX, hijo de XX, con domicilio en Calle las X
por su presunta participación en los siguientes hechos:
SUPUESTO DELITO CONTRA LA SALUD PUBLICA

Habiendo sido informado de sus derechos en el mismo momento de la privación de

su libertad, la persona detenida, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 520 de la
LECRIM, es informada nuevamente de las causas determinantes de su detención y de los
derechos constitucionales que le asisten desde ese momento, consistentes en:

a) Derecho a guardar silencio no declarando si no quiere; a no contestar alguna o

algunas de las preguntas que le formulen, o manifestar que sólo declarará ante el
Juez.
b) Derecho a no declarar contra sí mismo y a no confesarse culpable.
c) Derecho a designar un abogado y a solicitar su presencia para que asista a las
diligencias policiales y judiciales de declaración e intervenga en todo reconocimiento
de identidad de que sea objeto. Si el detenido o reo no designara abogado, se
procederá a la designación de oficio
d) Derecho a que se ponga en conocimiento de algún familiar o persona que desee, el
hecho de la detención y el lugar de custodia en que se halle en cada momento. Si la
persona detenida es menor existe la obligación de efectuar dicha notificación
inmediatamente al familiar, o representante legal, y al Ministerio Fiscal (según lo
dispuesto en el art. 17 de la Ley Orgánica de Responsabilidad Penal de los
Menores). Las personas extranjeras tendrán derecho a que las circunstancias
anteriores se comuniquen a la Oficina Consular de su país.
e) Derecho a ser asistido gratuitamente por un intérprete, cuando se trate de extranjero
que no comprenda o no hable castellano.
f) Derecho a ser reconocido por el médico forense o su sustituto legal y, en su defecto,
por el de la Institución en que se encuentre, o por cualquier otro dependiente del
Estado o de otras Administraciones Públicas.

En uso de los expresados derechos, el detenido manifiesta su deseo de:

NO Prestar declaración
NO ser asistido el Letrado D.
SÍ ser asistido por abogado de oficio.
NO ser asistido por un intérprete del idioma: .
NO que se comunique la detención al consulado.
NO Desea ser reconocido por el médico.
NO Desea que comuniquen la detención y lugar de custodia

Y para que conste, se extiende la presente acta que firma el inculpado, tras su
lectura, en unión de la Fuerza Actuante.

Firma Fuerza Instructora: Firma Detenido:

Diligencia de aviso al letrado de oficio
En XXXXX), siendo las 19:30 horas del día 14 de Marzo de XX, por esta diligencia se hace
constar que, a tenor de cuanto dispone el artículo 520 de la LECrim, la persona detenida
D./Dña. MOHAMED XXXXX (Pasaporte AXXXX05) solicita sea asistido de un abogado de
oficio en las diligencias que con el mismo se practiquen.

Esta circunstancia ha sido comunicada, a la hora indicada, mediante llamada

telefónica, que queda registrada con el número en el correspondiente libro registro de la
Unidad, al número de teléfono 607XXX del Ilustre Colegio abogados

Y para que conste, se extiende la presente que firma la Fuerza Instructora, en el

lugar y fecha señalados.

La Fuerza Instructora:
Acta de personación del letrado de
oficio
En xxxx), siendo las 21:32 horas del día 14 de xx comparece en estas dependencias,
el letrado del Ilustre Colegio de Abogados, Cádiz (Cádiz), D/xxx Cuello
Bonelo, colegiado nº 35xxx, a fin de prestar xxxx MESSAOUDI xxx (Pasaporte
AACxx), Detenido.

La asistencia letrada se debe a lo siguiente: a la detención.

El referido abogado ha sido designado de oficio por el Ilustre Colegio de Abogados,

Cádiz (Cádiz), por tratarse de un supuesto que legalmente requiere este tipo de asistencia.

Y para que conste, se extiende la presente acta, que firma el letrado, tras haberla
leído por sí, en unión de la Fuerza Instructora.
:
 ACTA DE DECLARACIÓN DEL Detenido D./Dña. xxxxxxx ,
Pasaporte xxxxx
En Tarifa (Cádiz) , siendo las 21:32 horas del día 14 de Marzo de 2014, en las
dependencias de SECCION FISCAL DEL PUERTO DE TARIFA, se procede a tomar
declaración a D./Dña. xxxxxx con Pasaporte xxxx cuyos demás datos de filiación son:
nacido en Marruecos, el 06-07-1970, hijo xxxxxx con domicilio en Calle las Eras, xxxx
(Almería).

Tal declaración le es tomada en calidad de Detenido.

Nuevamente, en presencia del Letrado xxxxx Ilustre Colegio de Abogados, Cádiz

(Cádiz) con número de colegiado 3506, le son leídos sus derechos, a tenor de lo dispuesto
en el artículo 520 de la Ley Procesal.

PREGUNTADO para que diga si sabe leer y escribir y si conoce el motivo de su

detención y los derechos que el asisten.
MANIFIESTA que SI.
PREGUNTADO para que diga si desea contestar a la pregunta o preguntas que le
sean formuladas en relación con los hechos que se le imputan.
MANIFIESTA que NO desea declarar, que lo realizará en presencia de Su Señoría.

Y para que conste, habiendo finalizado esta diligencia a las horas del
día , se extiende la presente en el lugar y fecha señalados que firma el
Detenido, tras haberla leído por sí, en unión de la Fuerza Instructora y demás intervinientes.

Fuerza Instructora: Detenido:

 Diligencia de reseña a un detenido o imputado
En Tarifa (Cádiz), siendo las 20:23 horas del día 14 de Marzo de xxxx, en las dependencias
de Sxxxxxxxxxxxxxxxx, por esta diligencia se hace constar que se procedió a practicar al
Detenido xxxxx Arfa ( D.Nxxxxxx):
La reseña policial consistente en la toma de huellas dactilares y fotográficas.

Y para que conste, se extiende la presente que firma la Fuerza Instructora, en el

lugar y fecha señalados.
DILIGENCIA DE RECUENTO, PESAJE, VALORACION, DEPÓSITO, ANÁLISIS Y DESTRUCCIÓN DE LA
DROGA INTERVENIDA

En xxxx), en las Dependencias Oficiales de la xxx del xxxxxx, siendo las 00:30 horas del día 24/02/20xx, tras
proceder por los agentes actuantes al recuento y pesaje de la droga aprehendida, en presencia del detenido, esta
arroja el resultado siguiente:

A) CLASE: HACHIS.

B) PESO BRUTO: 1100 gramos.

C) VALORACION: 1727 euros Euros.

Todo ello pendiente de los preceptivos análisis y pesaje que realice SANIDAD EXTERIOR de la
sustancia incautada así como de su naturaleza.

La droga aprehendida queda depositada en las dependencias de esta unidad, por lo que SE SOLICITA
mandamiento de V.I. ordenando el depósito y análisis de la droga intervenida en dependencias de Sanidad
Exterior, siendo necesario al objeto de control en dichas dependencias hacer constar en el mandamiento el
número de Diligencias Previas que corresponda a esta actuación.

Que con arreglo a que previene el art. 338 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, por tratarse la
materia intervenida nociva y peligrosa y por lo problemático de su almacenamiento y custodia y una vez
tomadas las muestras necesarias por la Delegación de Sanidad Exterior de Algeciras, donde quedará
depositada una muestra de la droga para ulteriores análisis que puedan ser solicitados judicialmente, SE
SOLICITA del Ilmo/a Sr/a. Juez del Juzgado de Instrucción núm UNO de los Juzgados de Alxx
(Cádiz), se digne ordenar su destrucción a la mayor brevedad posible.

Y para que conste, se extiende la presente diligencia, que firma la Fuerza Instructora, en el lugar y
fecha señalados.
 Diligencia de entrega de atestado sin detenidos y sin efectos
En xx a las 9:09 horas del día 15 de Marzo de 20xxx, por medio de la presente se hace
ENTREGA en Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 7 "anulado" actual Juzgado
de Instruccion num. 3, Axxxas (Cádiz) las presentes diligencias, las cuales cuentan con
folios útiles a una sola cara y lo SIGUIENTE:

- Diligencias nº114/2014.

- Documentación original de la persona detenida.

- Documentación original del vehiculo intervenido: AL-xxxxJ ROVER R-45

Y para que conste, se extiende la presente diligencia que firma la Fuerza Instructora,
en el lugar y fecha señalados.
 Diligencia de traslado de detenido a centro médico
En xxx), siendo las 22:30 horas del día 03 de febrero de 20xxx4, en las dependencias de
SECCIÓN xx xxxx por esta diligencia se hace constar que, acordado por el instructor se
procedió a trasladar, al centro médico de salud de esta localidad, a D . VICENTE
MARxxDNI 54xxxxxxx detenido, para ser asistido por manifestar que se encontraba mal
con dolores en el estomago. Una vez en el centro medico este fue asistido por el medico
que se encontraba de Guardia, el cual le suministró un ENAMA. Regresando a
dependencias aduaneras.

Se ha producido el resultado siguiente: . .

Y para que conste, se extiende la presente que firma la Fuerza Instructora, en el

lugar y fecha señalados.