Aragua Zamora
Aragua Zamora
Aragua Zamora
Arquitecto
Francisco Sesto Novás
Ministro de Cultura
Esta publicación recoge parcialmente el resultado de de naturaleza épica, por la intensidad y el alcance
una maravillosa aventura que, con gran audacia y ex- con que fue proyectado y ejecutado. Y tiene, por su-
traordinaria dedicación, llevó a cabo el Instituto del puesto, el valor de conducir una primera mirada de-
Patrimonio Cultural fundamentalmente a lo largo del tallada, una aproximación que el tiempo, y sucesivos
año 2004 para darle forma al I Censo del Patrimonio trabajos sobre lo mismo, irá decantando, perfilando,
Cultural Venezolano. enriqueciendo y deslastrando de imperfecciones.
Miles y miles de horas de trabajo a lo largo de Pues desde el comienzo estábamos conscientes de
los más de 911.000 kilómetros cuadrados del territo- que el resultado de esta investigación inicial, segura-
rio nacional, y de los cerca de veintidós mil centros mente tendría, junto al gran logro que en sí mismo
poblados que hay en él, fueron necesarias para reco- significa, lagunas, desequilibrios y hasta equivocacio-
ger con las comunidades -y de las comunidades- nes. Sin embargo, llegada la hora de hacer un re-
aquello que valoran como algo que les pertenece, las cuento, tomamos conscientemente la decisión de dar
califica y las identifica. Es, desde luego, el conjunto de a conocer ese resultado al pueblo venezolano, en la
los bienes culturales de orden material, construccio- forma de estas publicaciones, pues consideramos que
nes, arquitecturas, modificaciones del paisaje, obje- no hay nadie mejor que la propia comunidad para
tos, utensilios y obras de arte; pero también se refiere corregir los errores y compensar las carencias que el
a la amalgama de aquellos ritos, ceremonias, cos- Censo pueda tener.
tumbres, lenguas y formas literarias, tradiciones ora- Tómese, pues, como un borrador para su co-
les, músicas, danzas, creencias y universos estéticos. nocimiento, estudio y corrección por las comunida-
Asimismo se toman en cuenta las visiones con que se des. Y téngase así mismo en cuenta que, a pesar de
tallan, tejen o amasan las artesanías, las recetas para sus defectos posibles, esta es la mejor herramienta
la cocina o la cura de males y, en general, de todas para conocernos, estimarnos unos a otros, para esta-
aquellas elaboraciones del espíritu humano que son el blecer la defensa de nuestra personalidad colectiva y
producto sedimentario del paso de las generaciones. para propiciar el diálogo intercultural en una Vene-
El esfuerzo que conduce a esta publicación (y zuela a la que reconocemos como madre y reserva
a las próximas como ella, una por cada municipio) es prodigiosa de múltiples pueblos y culturas.
2 3
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO URDANETA
PRESENTACIÓN DEL CENSO
Arquitecto
José Manuel Rodríguez
Presidente del Instituto del Patrimonio Cultural
Censar el patrimonio cultural venezolano es, por su comprensión del sentido de pertenencia que se expre- acompañan muchas de las manifestaciones culturales llegar este catálogo a todas las instituciones educativas
importancia y magnitud, la más grande tarea que ha sa en los cantos llaneros y la fuerza telúrica que hacía contenidas en el catálogo. Un tercer producto de gran públicas: escuelas, liceos y universidades; a las biblio-
asumido el Instituto del Patrimonio Cultural en sus diez cantar al Carrao de Palmarito. Al descubrimiento de la relevancia será el Atlas del Patrimonio Cultural Venezo- tecas nacionales, estadales y municipales, las institu-
años de existencia. Se trata de un proyecto cuya con- razón, más poderosa que el simple beneficio económi- lano que contendrá más de 1.700 mapas donde esta- ciones de formación militar, las cárceles e instituciones
ceptualización, diseño y ejecución, dirigido a cambiar co, que hay en la organización de las mujeres de Gua- rán localizadas cada una de las manifestaciones cultu- de reeducación, a las embajadas y consulados; a las
los paradigmas culturales y educativos, lo hace pro- rataro para producir sus tortas de casabe. Y para rales que fueron registradas, con las referencias necesa- alcaldías, gobernaciones e instituciones culturales, en
pósito fundamental de la Misión Cultura que adelan- aprender a saborear sus naiboas. rias para correlacionarlas geográficamente. fin, a todos los lugares donde el conocimiento y la for-
ta el Ministerio de la Cultura con la participación tam- Ese reconocimiento adquirió la forma de un Todos los registros que se expresan en estos mación de nuestros valores culturales tiene significa-
bién de la Universidad Simón Rodríguez y el Instituto censo, técnicamente riguroso y estructurado, que re- tres productos, se basan en el trabajo de campo rea- ción. Asimismo, tenemos la pretensión de convertirlo
Autónomo Biblioteca Nacional. Esta Misión es una es- gistró en fichas, fotografías, videos y grabaciones, to- lizado por los numerosos empadronadores que reco- en el libro fundamental para el conocimiento y consul-
trategia para consolidar la identidad nacional dentro dos los bienes y manifestaciones del patrimonio cul- rrieron toda la geografía nacional. Primero fueron los ta de nuestras manifestaciones culturales, que debe in-
del proceso de descentralización, democratización y tural de Venezuela y los localizó en planos. Expresa- maestros organizados por las zonas educativas del Mi- sertarse en los programas educativos de cada munici-
masificación de la cultura venezolana dirigida a la do en forma metafórica, lo que se hizo fue pasar el nisterio de Educación y Deportes, luego continuaron pio para que ayude a reconstruir las historias locales y
búsqueda del equilibrio territorial, la atención a toda país a través de un cedazo, para recoger cualquier esa labor centenares de jóvenes y activadores cultura- que se convertirá en instrumento para la planificación
la población así como proporcionar alternativas edu- manifestación cultural que tenga sentido para el co- les organizados por nosotros con el apoyo de gober- cultural a nivel regional y local.
cativas y laborales a amplios sectores de la población. lectivo que la realiza, y luego procesarla y mostrarla naciones y alcaldías, constituyendo un verdadero Un aspecto trascendental de este catálogo
El Censo del Patrimonio Cultural Venezolano pues, más que información técnica, es un espejo pa- ejército cultural. es que, en aplicación de los artículos 6°, 10°, 24°,
es el reconocimiento y registro, a lo largo y ancho del ra que la gente se reconozca allí. Con ello espera- Los registros así recabados fueron comple- 29°, 31° y 35° de la Ley de Protección y Defensa del
territorio nacional, de todas aquellas manifestaciones mos potenciar la autoestima cultural de nuestro pue- mentados con los obtenidos de las consultas a las ba- Patrimonio Cultural, y basándonos en la jurispru-
culturales que caracterizan al pueblo venezolano y tie- blo, su sentido de pertenencia y la creación de una ses de datos y a los archivos de las diversas institucio- dencia establecida por la Sala Constitucional del
nen significación para él. Al hablar de pueblo nos es- estructura cultural que garantice, desde su propio se- nes que están relacionadas con la cultura o que tie- Tribunal Supremo, según ponencia del Magistrado
tamos refiriendo a toda la pluriculturalidad y la multiet- no, la permanencia de estos valores. nen en custodia bienes culturales, en cuyos casos se José Manuel Delgado Ocando; que otorga el reco-
nicidad que lo constituye. Y estamos hablando de un Esta tarea de registro exhaustivo produjo lo que indica su procedencia. Todos ellos están tratados se- nocimiento de patrimonio cultural a todo lo que es-
reconocimiento a los valores culturales, realizado a hoy presentamos aquí como el Catálogo del Patrimonio gún los cinco bloques en que organizamos los bienes tá debidamente registrado, y publicado como tal,
partir del juicio que la propia gente haga de ellos. Es- Cultural Venezolano 2004-2006 que constituye el pri- culturales: los objetos, lo construido, la creación indi- por el Instituto del Patrimonio Cultural; queda en
to significa que el Instituto del Patrimonio Cultural abre mer producto de este Censo. Este Catálogo esta confor- vidual, la tradición oral y las manifestaciones colecti- consecuencia, protegido por esta ley, todo su con-
sus ojos y oídos, su gusto y su tacto y sobre todo su in- mado por 336 cuadernos, uno por cada municipio de vas. Para una mejor comprensión del lector, su defini- tenido. De esta manera, posteriormente a su publi-
telecto a la captación de la riqueza escénica y cromá- Venezuela, pero hay otros productos. Uno de ellos es la ción está contenida en cada una de las portadillas cación, el Instituto del Patrimonio Cultural procede-
tica de los bailes y festividades ceremoniales de nues- versión digital del catálogo que saldrá por cada una de que conforma cada cuaderno. rá a realizar las diligencias pertinentes para que es-
tro pueblo; al sonido, unas veces rítmico otras melo- las entidades federales, es decir, en 24 CD´s. En ellos En cuanto a su distribución, una primera edi- te reconocimiento sea publicado en la Gaceta
dioso, de sus instrumentos tradicionales; a la se podrá ver y oír la música, los bailes y los cantos que ción será masiva y gratuita pues pretendemos hacer oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
4 5
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2006 MUNICIPIO URDANETA
República Bolivariana de Venezuela
|CAPITAL|Caracas
|DIVISIÓN POLÍTICO TERRITORIAL|Estados (23), Municipios (335),
Distrito Capital (1) y Dependencias Federales (311 islas)
|DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN|93% Urbana - 7% Rural
|HABITANTES|24.390.000 (año 2000)
2
|DENSIDAD DE LA POBLACIÓN|26.61 Hab / Km
|RELIGIÓN|92% Católica - 8% otras
MUNICIPIO
ZAMORA
Información general del municipio
2
|SUPERFICIE| 649 km
|REGIÓN GEOGRÁFICA| Región Centro Oriente
|CLIMA| Tropical de sabana en casi toda su extensión
|HABITANTES| 130.000 hab
|ECONOMÍA| Agricultura, ganadería, cría de conejos
|PARROQUIA| Augusto Mijares, Magdaleno, San Francisco de Asís,
Valles de Tucutunemo
1
LOS
OBJETOS
En cumplimiento del artículo 178 de la Constitución 1 Los objetos En este capítulo están contenidos todos aquellos elementos mate-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos riales, de carácter móvil, que constituyen huellas y símbolos del quehacer humano o
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de registros de procesos históricos y naturales, que, en razón de sus valores estéticos,
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural, la autoridad funcionales, simbólicos o científicos forman parte de una determinada manifestación
municipal establecerá las medidas necesarias para la cultural o representan un momento evolutivo de la naturaleza. En el caso de los ob-
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos, jetos, su valoración no está asociada a un individuo en particular, interesa en tanto
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas. modelo etnográfico, porque responde a saberes y técnicas tradicionales o que son
propias de determinados colectivos humanos.
8
LOS OBJETOS LOS OBJETOS
Vasijas de barro
En cumplimiento del artículo 178 de la Constitución 2 Lo construido Se incorporan en este capítulo aquellas producciones volumétricas,
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos espaciales o propiamente arquitectónicas, que nos ofrecen el testimonio de una cul-
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de tura en particular, de una fase evolutiva de su desarrollo o de acontecimientos histó-
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural, la autoridad ricos. Abarca las construcciones aisladas, los conjuntos urbanos o rurales y los sitios
municipal establecerá las medidas necesarias para la históricos y arqueológicos; sean lugares de batallas, de asentamientos, de producción
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos, o funerarios. Se incluyen también las construcciones tradicionales y modernas que
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas. han adquirido significado cultural para determinados colectivos, más allá de quién
sea su creador.
18
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
Edificación de un solo nivel y tipo- Esta plaza de planta sencilla, está estructurada de manera
logía civil, construida probable- concéntrica, es decir, posee caminarías dispuestas de mane-
mente durante la primera mitad ra radial con respecto al centro, las cuales coinciden en el,
del siglo XIX, como residencia de
la familia Salvatierra. Ubicada en
una esquina, es alineada, parea-
da y de un solo nivel. Su planta de
forma rectangular se organiza ba-
jo un esquema funcional desarro-
llado alrededor de un patio cen-
tral con fuente y corredores peri-
metrales, que conducen hacia las
habitaciones y demás dependen-
cias. Sus fachadas, llenas de ele-
mentos decorativos que le confie-
ren una sobria elegancia y hacen de ella uno de los inmue-
bles más interesantes de Villa de Cura, son de reducidas
dimensiones en cuanto a altura se refiere. Rematan en un pe-
queño alero por debajo del cual una cornisa con moldura de
medallones y triglifos recorre las paredes en toda su extensión.
20 21
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
24 25
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
El depósito, por otro lado, se desarrolla en una mo nombre. La casa está organizada según un esquema
planta rectangular con cubierta y sobrecubierta a dos funcional que se estructura alrededor de un patio lateral,
aguas, columnas construidas en mampostería de ladrillo e con corredores perimetrales que funcionan como áreas de
intercolumnios cerrados con bloques de arcilla. recibo y circulación, y hacia donde se encuentran las habi-
Esta edificación está actualmente deteriorada y aban- taciones. El zaguán con portón y el anteportón conducen
donada, aunque anteriormente su uso era comercial. La auto- hacia los corredores desde el acceso principal. En un extre-
ridad municipal deberá iniciar un procedimiento para salva- mo de la fachada, que remata en una cornisa sobre la que
guardar este bien o para obligar a su conservación, notifican- se alza un parapeto con acabado tipo festón, se ubica el
do al Instituto del Patrimonio Cultural sobre estas actuaciones. acceso a la casa a través de un vano adintelado.
A la derecha del vano de ingreso se puedes obser-
var dos vanos rectangulares de ventana, también adintela-
dos, decorados con molduras sencillas y con cerramientos
Panadería El Comercio de madera a dos antas y rejas de hierro.
El estado de conservación de esta construcción es
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura regular. La autoridad municipal deberá iniciar un procedi-
|DIRECCIÓN| Avenida Comercio, nº 43 miento para salvaguardar este bien o para obligar a su
|ADSCRIPCIÓN| Privada conservación, notificando al Instituto del Patrimonio Cultu-
|PROPIETARIO| Juan Bautista Alayón ral sobre estas actuaciones. tres vanos que definen los ac-
Antiguos hornos de tabaco cesos, todos con arcos de me-
dio punto flanqueados por ele-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Montero mentos decorativos verticales, a
|DIRECCIÓN| Carretera Panamericana Villa de Cura – San Juan de los Morros Iglesia parroquial San Luis Rey de Francia manera de columnas que re-
|ADSCRIPCIÓN| Privada matan en capiteles sobre los
|PROPIETARIO| Francisco Pérez |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura cuales se apoyan los arcos.
|DIRECCIÓN| Entre las calles Bolívar y Carabaño Otros elementos verticales más
|ADSCRIPCIÓN| Privada altos que los primeros, de for-
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Diócesis de Maracay ma circular, definen columnas
entre puerta y puerta, que tam-
Esta estructura de estilo neoclásico data de 1884. Con ca- bién rematan en capiteles sobre
pacidad para cien personas aproximadamente, está ubica- los que se apoya la cornisa so-
da frente a la plaza Miranda. De fachada simétrica, acoge bre la cual perece nacer lo que
en fachada pareciera un se-
gundo nivel, ya que en éste se suceden otros vanos justo so-
Esta panadería fue fundada por don Juan Rodríguez en bre el eje de los accesos del primer nivel, pero fungiendo es-
1940. Ubicada en la esquina de la calle Comercio, es una ta vez como ventanas y no como puertas. En cada extremo
estructura de bahareque y añil que se posa sobre una par- de la fachada aparece una torre rematada en gran cúpula
cela en esquina ochavada, con tres accesos y una ventana que acoge en sí el campanario y muestra varios relojes.
Estas edificaciones formaban parte de las instalaciones de la en lo que podríamos definir como una fachada que respon-
antigua hacienda Montero, productora de tabaco, y se cree de a la ochava. Dentro de sus espacios internos se obser-
que sus orígenes datan de finales del siglo XIX. De aquéllas, van las máquinas utilizadas para hacer pan al igual que fo-
actualmente permanecen en pie el depósito y ocho edifica- tos de artistas de los años cuarenta como Carlos Gardel, Li- Casa parroquial de Villa de Cura
ciones utilizadas para el secado de las hojas de tabaco. bertad La Marque y Loco Lindo.
Estas edificaciones, conocidas por los lugareños co- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura
mo hornos, son construcciones aisladas de planta cuadrada, |DIRECCIÓN| Calle Comercio, esquina calle Leopoldo Tosta, nº 1
sin más vano que el de acceso, con cubierta a dos aguas y |ADSCRIPCIÓN| Privada
paredes construidas en mampostería de ladrillo. Casa de la Sociedad de la |PROPIETARIO| Diócesis de Maracay
Consolación Valenciana
Esta es una edificación de un
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura solo nivel, de tipología residen-
|DIRECCIÓN| Calle Doctor Rangel, entre las calles Páez y Comercio, nº 2 cial, ubicada en esquina, aline-
|ADSCRIPCIÓN| Privada ada y pareada, de la cual se
|PROPIETARIO| Sociedad de la Consolación Valenciana presume data de la primera mi-
tad del siglo XIX. De planta rec-
Es una edificación alineada, pa- tangular, sus ambientes se or-
reada, cubierta a dos aguas y ganizan alrededor de un patrio
planta rectangular que, desde la central. Un zaguán con portón
década de los años veinte del si- y anteportón conduce hasta los
glo XX, sirve de sede a la Socie- corredores desde la calle que
dad Benéfica Nuestra Señora de tiene cubierta a media agua,
la Consolación Valenciana, insti- son adintelados y presentan co-
tución religiosa que rinde culto a lumnas de sección circular, con
la advocación mariana del mis- base y capitel toscanos.
28 29
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
Casa Roldan
Este edificio fue inaugurado en 1884, durante el período pre-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura sidencial de Joaquín Crespo, y debía fungir como sede de la
|DIRECCIÓN| Calle Bolívar, entre las calles presidencia del Gran Estado Guzmán Blanco. Es un inmue-
Doctor Rangel y Carabaño, nº 5 ble compacto, amplio, de planta rectangular y dos pisos. Sus
|ADSCRIPCIÓN| Privada espacios interiores están organizados en torno a un patio
|PROPIETARIO| Asociación Víctor Roldán central rodeado de corredores en ambos pisos. Algunas de
sus áreas todavía conservan los pavimentos originales, con
La casa Rondal es un inmueble baldosas de cemento coloreadas y decoradas con lacerías.
de tipología residencial, de un Los vanos de puertas y ventanas se distribuyen en
solo nivel construida durante la la pared de manera uniforme y organizada. Los de la fa-
segunda mitad del siglo XIX como chada principal están enmarcados por pilastras decoradas
residencia de la familia Roldan con almohadillados, en tanto que una cornisa de moldu-
Palumbo. Es una edificación ali- ra sencilla recorre toda la superficie para servir como ele-
neada, pareada y de planta rec- mento divisorio de las dos plantas.
30 31
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
La planta baja cuenta con Durante los últimos años ha sido objeto de varias
seis vanos de puerta adintelados, intervenciones con la intención de agregar a los espacios
y los de la planta alta son de hie- originales nuevas instalaciones para aumentar sus espacios,
rro forjado ornamentado. Toda donde funcionó anteriormente el antiguo hospital de Villa
la edificación remata en una de Cura. Hoy se dictan cursos y postgrados en material mé-
cornisa con parapeto dividido dica y científica. El estado de conservación de esta edifica-
por casetones rectangulares de- ción, cuyo uso actual es educacional, es bueno.
corados.El estado de conserva-
ción de esta edificación es regu-
lar. En esta edificación funcionan
actualmente las oficinas de la Al- Bodega
caldía del municipio Zamora.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura
|DIRECCIÓN| Calle Bolívar, esquina de la calle Jaime Bosch, s/n
|ADSCRIPCIÓN| Privada tangular organizada en forma de L. Aún conserva algunas
Monumento de La Puerta Emplazado sobre una |PROPIETARIO| Desconocido paredes y demás estructuras bastante deterioradas. Éstas
carretera vecinal, el monumento aún mantienen ciertas superficies con el revestimiento origi-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura fue realizado en mampostería Esta edificación de tipología civil, nal de cal y arena. Las ruinas evidencian que se trataba de
|DIRECCIÓN| Carretera nacional Villa de Cura – San Juan de los Morros concertada y consta de un solo dedicada actualmente al uso co- una construcción con cubierta a dos aguas, y que algunos
|ADSCRIPCIÓN| Pública vano adintelado de siete metros mercial y residencial, se encuen- de sus corredores eran adintelados.
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Zamora de ancho. Posee una altura de tra ubicada en una esquina; es Algunos de sus muros presentan un espesor de
veinte metros aproximadamen- alineada, pareada, de un solo ni- ochenta centímetros aproximadamente y se alzan sobre un
La construcción de este monumento conmemorativo fue te, con quince de ancho. Sobre vel y cubierta a dos aguas. Su basamento en mampostería de ladrillo o mixta.
construido en 1926 por orden del general Juan Vicente Gó- el vano, a la altura de la clave, planta rectangular está organiza- En algunos tramos del área correspondiente a los co-
mez, como recuerdo imperecedero de las batallas que tu- y en cada cara se encuentra el da de acuerdo con el esquema rredores se encuentran los restos de dos grandes pilares en ce-
vieron lugar en La Puerta en 1814 y de aquéllas dos libra- escudo nacional, vaciado en tradicional de espacios que se mento, con un diámetro aproximado de sesenta centímetros.
das en el mismo sitio en 1901 y 1902 por el propio Gómez. bronce. Por encima una moldu- desarrollan alrededor de un patio interno rodeado de corre- La autoridad municipal deberá iniciar un procedi-
ra de superifice plana, estrecha dores, hacia los que abren los salones, habitaciones y otras miento para salvaguardar este bien o para obligar a su
y en resalto, sirve de apoyo a dependencias de servicio. Cuenta con dos fachadas, ambas conservación, notificando al Instituto del Patrimonio Cul-
otra moldura cóncava y con forma de cuadrante que de gran altura y líneas sencillas, sin molduras ni elementos tural sobre estas actuaciones.
arranca tangente la superficie de la pared y se curva hacia decorativos, con grandes vanos para puertas y ventanas, y
fuera para terminar en un filete paralelo a aquélla. El mo- con una rítmica distribución de los llenos y vacíos.
numento se encuentra en buen estado de conservación. La fachada principal se alza sobre la calle Bolívar, y
presenta vanos de ventanas adintelados y decorados con
repisa y guardapolvo tipo tejaroz. Las ventanas poseen ade-
más cerramientos de madera y sencillas rejas de hierro.
Antiguo Hospital En la fachada que se alza sobre la calle Bosch, los
vanos de puertas y ventanas, también adintelados, no
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura cuentan en cambio con elemento decorativo alguno. El
|DIRECCIÓN| Calle Páez, entre las calles Villegas y Miranda área residencial del inmueble se encuentra perfectamente
|ADSCRIPCIÓN| Pública diferenciada de la comercial por las características de los
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Zamora accesos y el espaciado entre los vanos. Su estado de con-
servación es regular.
Esta es una edificación civil, de La autoridad municipal deberá iniciar un procedi-
uso asistencial, aislada y cu- miento para salvaguardar este bien o para obligar a su
bierta a dos aguas, con un es- conservación, notificando al Instituto del Patrimonio Cultu-
quema funcional que se des- ral sobre estas actuaciones.
arrolla en una planta con forma
de E. Tiene estructura de con-
creto armado, techos con ar-
madura y entablado, piso liso Ruinas de la casa de la hacienda Santa María
pulido y paredes en mamposte-
ría de ladrillo. Los cerramientos |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Santa María
de las ventanas son rectangula- |DIRECCIÓN| Carretera nacional Cagua – Villa de Cura
res, dos antas de madera y vi- |ADSCRIPCIÓN| Privada
drio, y rejas de hierro. |PROPIETARIO| Desconocido
Posee piso de cemento, paredes de arcilla, puertas
y ventanas de madera, y rejas de hierro. Construida con ce- Esta es una edificación de tipología civil correspondiente
mento, arena, piedra y metal, con techos de madera y cu- probablemente a la primera mitad del siglo XIX. Utilizada
bierta de arcilla, esta edificación fue erigida en la década durante la primera mitad del siglo XX como cuartel, el terre-
de los años veinte y en 1946 fue bautizada como Centro de no donde está emplazada esta edificación está cubierto de
Residencias Médicas José Ignacio Baldó. vegetación, que oculta los restos de la casa de planta rec-
32 33
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
3
LA
CREACIÓN
INDIVIDUAL
En cumplimiento del artículo 178 de la Constitución 3 La creación individual Nos referimos a las elaboraciones propias de un indivi-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos duo –sea o no conocido– que tienen gran relevancia cultural. Para los fines del Censo
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de adoptamos una manera genérica de registrarlas: como creaciones plásticas, literarias,
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural, la autoridad interpretativas y audiovisuales.
municipal establecerá las medidas necesarias para la De ellas sólo las creaciones plásticas, como objetos materiales, pueden estar
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos, de alguna manera localizadas, como colecciones, en pueblos, ciudades o municipios.
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas. Las otras formas de creación, por su inmaterialidad, no pueden ser asociadas a un lu-
gar determinado por lo que para su registro se determinó la relación que ellas pudie-
ran tener con cada lugar.
Las colecciones se registraron según modalidades, escuelas, tendencias o esti-
los, con la excepción de aquellas localizadas en espacios públicos, de las cuales se hi-
zo un registro individualizado.
Las creaciones interpretativas –la música, el baile, la danza, la ópera y el teatro–
fueron registradas por modalidades y estilos y no por piezas individuales a excepción de
aquellas que son emblemáticas de un lugar. En ellas los intérpretes o portadores del valor
pueden llegar a tener más relevancia que los propios creadores, pues le otorgan a la obra
ejecutada rasgos propios que pueden dar origen a nuevas formas expresivas.
También registramos a los portadores patrimoniales que, en el pasado o en el
presente, se han destacado como activadores e impulsores de determinadas expresiones
culturales, convirtiéndose en patrimonio de un lugar específico, en patrimonio viviente.
34
LA CREACIÓN INDIVIDUAL
Simón Bolívar, busto Cristóbal Benítez, abogado Ángel Tirado, escultor Julio Morales Lara, poeta
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Magdaleno |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa De Cura
|DIRECCIÓN| Plaza Bolívar, calle 23 de |DIRECCIÓN| Sector La Coromoto, calle
Enero con avenida Bolívar Nació en Villa de Cura el 25 de julio de 1887. Abogado, so- Dr. Manzo norte, nº 54 Nació en Villa de Cura en 1893. Poeta y editor del periódi-
|ADSCRIPCIÓN| Pública ciólogo, diplomático y profesor de sociología general y so- co Belliken, colaboró en los diarios Fantoches y en El Heral-
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| ciología venezolana en la Universidad Central de Venezuela, Desde 2001 ha participado en do. Su obra poética está reunida en La Honda de un Luce-
Alcaldía del municipio Zamora siendo junto a Carlos León, uno de los primeros en dictar varias exposiciones y muestras ro, Antología Poética y Mucura. En 1942 publica Crónicas
una cátedra sobre la materia. Fue cónsul general de Vene- artísticas donde ha tenido la de la Vida y Paisaje, libro dedicado a Maracay. Obtuvo di-
Situado en el centro de la pla- zuela en Portugal, Uruguay y Austria. En 1928 hace un ciclo oportunidad de presentar sus versos premios de arte en el estado Aragua. Falleció en
za homónima, se encuentra de conferencias en la Escuela de Altos Estudios Sociales de obras. En mayo de ese año for- Nueva York en 1952.
una figura que personifica al París, publicando de ellas un libro titulado Les Loisirs de la mó parte del II Salón Bigott de
Libertador Simón Bolívar. Re- pensée. Ejerció como rector de la Universidad de Los Andes Arte Popular, donde recibió men-
posa sobre una base gris cla- y el 29 de diciembre de 1933 fue nombrado individuo de ción honorífica por su obra San-
ro, esta imagen tiene la cabe- número a la Academia de Ciencias Políticas y Sociales, so- to Sepulcro de Villa de Cura, y en Miguel Augusto Alayón, músico
za ligeramente ladeada y mira ciedad de la cual fue vicepresidente. El 30 de enero de 1940 diciembre de ese año participa
hacia el horizonte. Viste una ingresa como numerario a la Academia Nacional de la His- en el X Salón Nacional de Artes |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura
capa atada con un broche. toria. Murió en Madrid el 22 de octubre de 1945, mientras Visuales Francisco Lazo Martí,
ejercía como ministro plenipotenciario de Venezuela. Toda donde obtuvo mención honorífi- Nació en Cagua el 29 de ma-
su obra gira en torno a los problemas de sociología política. ca por Más allá de lo urbano. yo de 1974. A los diez años
comienza sus estudios musica-
Carlos José Martínez, cultor les en la unidad educativa Ni-
ños Cantores de Villa de Cu-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura Tomás Antonio Flores, cultor ra, tomando clases de lengua-
je musical, armonía, historia
Nació en Villa de Cura el 14 de enero de 1953. Ha partic- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura de la música y clarinete, per-
piado en varias exhibiciones, entre ellas, la sala de exposi- |DIRECCIÓN| Calle Páez, nº 03-60 teneciendo así a la primera
ciones de la escuela de Educación de la Universidad de Ca- promoción de bachilleres de
rabobo, en el Salón Municipal de Maracay, la estación del esta institución musical.
Metro La Hoyada en Caracas y en la Galería Mayz Lyon. En 1989 ingresa a la
Recibió el premio municipal Feliciano Carvallo del Banda de Conciertos Profesor
estado Carabobo, el premio Cultura Popular de Turmero, en Nicolás Leal de San Juan de los
el estado Aragua y el premio de la Galería de Arte Nacional Morros. En 1993 es nombrado
de la Casa Guipuzcoana, en el estado Vargas. En 1977 fun- En octubre de 2002 inte- director del Coro de Niñas de Villa de Cura y profesor de Te-
da el Reencuentro de los Artistas Populares de Zamora. gra el XXXVI Salón Nacional de oría y solfeo de los Niños Cantores de Villa de Cura. Ade-
Artes Plásticas Base Naval Cap. más es integrante de las Voces Oscuras en la Coral de los
Agustín Armario, ocasión en la Niños Cantores, con la cual ha realizado giras nacionales e
que ganó mención honorífica internacionales a Cuba, Italia, Rumania, Bulgaria y España.
por su obra Padre Nuestro que
estás ene el cielo. En agosto de
2003 participó XI Salón Nacio-
nal de Artes Visuales Francisco Yury Zapata Coronado, cultora
Lazo Martí, donde recibió men-
ción única Arte Popular. |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tocorón
También participó en la muestra Magia, Color y |DIRECCIÓN| Calle Río Arriba, nº 25
Esencia de la Artesanía Venezolana en la isla de Margari-
ta con sus trabajos Procesión Virgen del Valle, Corrida de Nació en Villa de Cura el 28
Toros, El Carite y El Papagayo; en el XII Salón de Artes de noviembre de 1982. Es di-
Plásticas Festivales del Cabriales en Valencia con su obra fusora de diversas manifesta-
Vida interior; en la VII Bienal Salvador Valero de Arte Po- ciones culturales, agrupando
pular en la Universidad de Los Andes y en el XXXVII Salón a niños y niñas en la Asocia-
Nacional de Artes Plásticas Base Naval Cap. Agustín Ar- ción de Abanderadas de la
mario, donde expuso su obra Última Cena. Cofradía de San Juan Bautista
En 1999 funda, junto a su esposa Angélica Llovera y de las Cruces de Tocorón, ins-
Nació el 29 de diciembre de 1937 en Naguanagua. A los sus dos hijos, la empresa familiar Ángeles Artesanos, dedica- titución religiosa que funda en
once años se muda con sus padres a Magdaleno, donde da a tallar palos de escoba, actividad para la cual utiliza na- 1999 que se encarga de or-
cursa estudios en la escuela Panaquire. Realiza diferentes vaja, lija y pintura. Ángel se encarga de tallar la madera, ganizar las festividades en
cursos de idiomas y oratoria. Funda el grupo de teatro Va- mientras sus hijos la lijan y Angélica la pinta. Elaboran perso- nombre de este santo.
lores en Acción, y el Teatro Estable de Magdaleno, del cual najes religiosos, políticos, escenas de juegos tradicionales, También está vincula-
también es director. También crea la Asociación Artesanal procesiones y manifestaciones culturales, como peleas de ga- da con la asociación Tocorón,
de Magdaleno. Le fue otorgado la condecoración cronista llos y fiestas tradicionales. Recibieron un mérito en el Salón Bi- Raza y Tambor, trabajando en
e historiador de este municipio. gott de Arte Popular y en la XXVI Edición del Salón Aragua. el área de baile tradicional.
38 39
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
cocina sancocho, reparte chocolate y café, canta fulías y Pedro Miguel Alayón,
decenas a la cruz. Mantiene la tradición cultural en su fa- músico
milia y en la comunidad.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura
de julio de 1717 el gobernador de la provincia, Marcos Be- Osmal José Bolívar Carrizales,
thencourt y Castro, le autorizó fundar la villa de San Luis de promotor cultural
Cura, llamada de esa manera en honor al príncipe español
Luis, hijo del rey Felipe V. Luego de ceder algunas tierras |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tocorón
que tenía a cinco leguas de Cagua, se le permitió ejercer |DIRECCIÓN| Calle Río Arriba, nº 43
jurisdicción civil y criminal, y la posibilidad de elegir alcal-
des ordinarios, regidores y otros cargos públicos, disposi- Nació en Villa de Cura. Desde
ción vitalicia firmada por Felipe V el 25 de mayo de 1722. joven se interesa por difundir
Entre 1728 y 1731 adquiere de los monjes benedictinos del las manifestaciones culturales
convento Nuestra Señora de Monserrat de Madrid un título junto a la agrupación Tocorón,
de marqués para él y sus descendientes, honor que no pu- Raza y Tambor, institución reli-
do disfrutar porque falleció en 1731. giosa de los devotos de San
Juan Bautista de las Cruces de
Tocorón. Junto a José Vicente
Zapata, organiza la celebra-
Criadero de avestruces ción en honor de San Francis-
co de Asís, además de diferen-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Magdaleno tes eventos deportivos.
|DIRECCIÓN| Asentamiento campesino, parcela 16,17 y 23
|ADSCRIPCIÓN| Privada
|PROPIETARIO| Gustavo Castillo Cedeño
Monumento a la Batalla de Bocachica
cia estudios en danzas nacionalistas con el grupo Expre- do al Congreso en 1887. Sin embargo, el año siguiente es
sión Criolla, dirigida por William Palencia, donde refuerza encarcelado en la cárcel La Rotunda por razones políticas.
sus conocimientos y nociones en ballet, danza contempo- Fundador del seminario La Voz de Miranda en La
ránea y zapateo, entre otras. Victoria, que funcionó entre 1890 y 1892, fue secretario
Participa en el Festival Nacional Juana La Avanza- de gobierno del estado Miranda en 1891. Luego de ser
dora. En el 2001 funda, junto a Luisa Espinoza, el taller de encarcelado por segunda vez entre agosto de 1892 y ene-
danzas nacionalistas Creación Venezolana, primera agru- ro de 1893, se dedica a escribir ensayos humorísticos en
pación de danzas infantiles de la UPEL, que surge como diversos periódicos y revistas como El Cojo Ilustrado y
una propuesta comunitaria para desarrollar actividades cul- Cosmópolis, utilizando un lenguaje mordaz para destacar
turales como la danza, con el objetivo de contribuir con el las costumbres, modas y pareceres de las personas de la
desenvolvimiento de las aptitudes, capacidades mentales y época. Algunos de estos escritos fueron condensados en
físicas de los niños, además de inculcarles valores de liber- los libros Guasa pura, editado en 1895, y Cuentos chicos,
tad y respeto hacia la cultura. Organización pionera en el obra póstuma publicada en 1912. Padre de Rafael Bolívar
desarrollo actividades culturales en este municipio, promue- Coronado, autor de la letra del Alma Llanera, muere en
ven talleres dirigidos a niños y jóvenes. Villa de Cura el 17 de mayo de 1900.
Actualmente enseña cultura popular a niños a tra- Atiende la casa parroquial de San Francisco de
vés de talleres de formación y difusión de juguetes y juegos Asís, organiza las fiestas patronales y los velorios de Cruz de
tradicionales en la escuela taller Sonrisas, Color y Sueños. Mayo. Es instructora de danza en el grupo de danza Asís y
en Expresión cultural, en los que trabaja, junto a Dulce Ro-
dríguez, con niñas mayores de cuatro años. Además, es
profesora de Literatura e Inglés en la unidad educativa
Jaime Bosch, músico Aquiles Nazoa y ofrece charlas es la Escuela para Padres
sobre drogas, sexo y sida. Por sus labores socio-culturales
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura recibió la orden Don Juan Bolívar y Villegas en su única cla-
se en 1992, un reconocimiento por sus catorce años de ser-
Nació en Caracas en 1814, y aunque se gradúa de médi- vicios en la unidad educativa Ezequiel Zamora, la orden
co, funda y dirige la banda Tosta García. En 1844 crea una San Francisco de Asís en 1999, otorgado por la alcaldía de
cátedra de música junto a Martín Tamayo, donde enseña Zamora, reconocimiento en el Día Internacional de la Mu-
estudios musicales. Uno de sus discípulos fue Amador Bri- jer en 2002 y la orden San Francisco de Asís en su única
ceño, músico destacado de esta localidad. Compuso piezas clase por mérito como servidora de la comunidad.
sagradas y profanas, además de poesía. Poseedor de una
Es una institución fundada en admirable voz de bajo, fallece en Villa de Cura en 1890.
1983, que tiene como objeti-
vo formar musicalmente a ni- Simón Bolívar, estatua
ños y niñas entre 6 y 12 años
que muestren interés en for- Ana Belén Aular de Salas, poeta |MUNICIPIO| Zamora
mar parte de una coral profe- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| San Francisco de Asís
sional de niños, que ejerce |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura |DIRECCIÓN| Calles Bolívar y Miranda
funciones para estimular, cultivar y divulgar las diferentes negras: “6 de marzo de 1717”, “16 de julio de 1811”, “25 |ADSCRIPCIÓN| Pública
manifestaciones de la cultura venezolana. La coral inter- Hija de Felipe Aular y Ana Flores, de mayo de 1722” y “23 de agosto de 1990”. Está confor- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Zamora
preta diversas piezas polifónicas, y se ha presentado en esta poeta nació en Villa de Cu- mado por tres cuarteles: el de la izquierda tiene fondo color
varios escenarios nacionales, incluyendo el Teatro Teresa ra en 1933. En 1991 publica un azul y en él se observa una rueda de molino de plata que En el centro de la plaza Bolívar se ubica una estatua pedes-
Carreño en Caracas. Su directora actual es Carlota M. relato titulado Cudenila, toda ca- evoca el viejo escudo de la familia de Bolívar, al mismo tiem- tre que personifica al Libertador Simón Bolívar sobre una
López. Esta institución educativa cuenta con un edificio minos (Un Milagro en el Reen- po que identifica a la ciudad; el de la derecha, de fondo vio- base circular de granito con una placa donde se lee la si-
cuyos espacios interiores comprenden un auditorio, nue- cuentro), con la ayuda de la Co- leta, comprende cuatro flores de lis que representan los cua- guiente inscripción: “Plaza Bolívar, San Francisco de Asís
ve salones y una sala de audiovisuales. ordinación de Cultura del Centro tro centros poblados que lo conforman: Villa de Cura, Mag- con cariño para un pueblo noble 1997”.
de Adiestramiento Secretarial. daleno, San Francisco de Asís y Valles de Tucutunemo. Con la mirada dirigida hacia abajo, lleva traje mi-
Entre sus obras inéditas El tercer cuartel, ubicado en la parte inferior del es- litar con casaca de cuello alto, una capa que le rodea
se menciona el cuento Simple- cudo, es de color amarillo y en él se observa la figura de un parte del cuerpo y unas botas altas a las rodillas. En su
Marcos Montesinos González, mente Carlota, firmado con el samán, abundante en el municipio, emblema de la feroci- mano izquierda sostiene el documento de constitución de
promotor cultural seudónimo Yubrimar. Desde dad de las tierras aragüeñas. la Gran Colombia, y con la derecha asía sólo el mango
abril de 2001 forma parte de la de una espada que ya no está.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura Comisión Redactora del Proyecto Ordenanza que crea la
Fundación para el Fomento y Divulgación de las Artes y la
Nació en 1946 en Villa de Cu- Cultura de Zamora. Fue delegada en el Congreso Interna- Elenia Mercedes Torres Alvarado,
ra, donde además realizó estu- cional de Secretarias de Bogotá, en Colombia, donde pre- promotora cultural
dios de primaria y secundaria, sentó la poesía El Hombre y la Mujer como unidad Básica.
para luego dedicarse a la parti- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| San Francisco de Asís
cipación social, deportiva, cul- |DIRECCIÓN| Calle Comerio, nº 18
tura y folklórica en la comuni-
dad. Realizó un curso de títeres Símbolos patrios del municipio Zamora Hija de Antonio Torres y Trina Al-
y teatro, otro de aproximación a varado, nació el 20 de septiembre
la cultura popular, de promotor |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio de 1954. Graduada del Instituto
social y deportivo, entre otros. Pedagógico Rafael Alberto Esco-
En su trayectoria como pro- La bandera está formada por bar Lara, en Maracay, y magíster
motor cultural de la localidad dos franjas horizontales, una su- en andragogía en la Universidad
ha sido merecedor de varios re- perior de color amarillo, y una Rafael Urdaneta en Maracaibo.
conocimientos, entre ellos uno inferior color violeta, y en el cen- Realizó cursos de Narrativa
de la gobernación del estado tro se observa el escudo del mu- Latinoamericana en 1971 en la
Aragua por su colaboración y nicipio. El color amarillo simboli- Casa de la Cultura del estado
apoyo en eventos culturales, un diploma de la alcaldía del za la hidalguía y la caridad de Aragua, de promoción cultural en
municipio Zamora por su destacada labor en el desarrollo los pobladores del municipio, y la Diócesis de Maracay en 1989 y
del deporte, reconocimiento de la Casa de la Cultura de Vi- el violeta, la profunda religiosi- de Capacitación Profesional de
lla de Cura por su contribución en la organización de activi- dad del pueblo zamorano. Simbolizando la importancia del Animadores Comunitarios para la
dades culturales, un reconocimiento otorgado por la Univer- sector de agricultura en el municipio, el escudo está rodea- atención de niños en edad prees-
sidad de Carabobo y la Fundación Simón Díaz por el progra- do por dos espigas de cañas de azúcar entrelazadas por una colar en la Universidad Experi-
ma de Maestría en Cultura Popular Venezolana, entre otros. cinta amarilla donde se leen cuatro inscripciones en letras mental Simón Rodríguez en 1993.
46 47
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
LA CREACIÓN INDIVIDUAL
La talla de madera de
Jesús Crucificado es una ima-
gen masculina de cuerpo ente-
ro, con la cara ladeada hacia
la izquierda y los ojos cerrados.
En su cabeza, una corona de
espinas, tiene cabello largo,
poca barba, manos cerradas,
las llagas de su pecho, codos,
rodillas y pies sangran, usa pe-
rizoma beige anudado adelan-
te y atrás. Está clavado a una
cruz verdusca donde se lee la
inscripción INRI en marrón.
Jesús en la oración del
huerto es de madera y esmalte,
está compuesta por dos figuras
masculinas: un ángel con alas
grises, cabello castaño claro,
cabeza hacia delante, viste tú-
nica beige con ornamentos do-
rados y una bufanda amarilla
en su hombro derecho. En su
mano derecha sostiene un grial
dorado y con el dedo índice de
la mano izquierda señala hacia
arriba. La otra figura que com-
pone el conjunto es una repre-
sentación de Jesús, quien está
arrodillado, con la cabeza y mi-
rada fija hacua arriba, cabellos
y barba oscuras y largo, boca
entreabierta, viste túnica roja con faja dorada y manto
Colección de imágenes de la Iglesia azul, mano izquierda con la palma hacia arriba.
San Luis Rey La talla de madera de la Virgen del Carmen es una
imagen femenina pedestre, de cabeza pequeña inclinada ha-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura cia delante, usa zarcillos dorados, velo de encaje blanco con
|DIRECCIÓN| Calle Carabaño con calles Bolívar y Comercio dorado, manto de terciopelo crema con encajes dorados, tú-
|ADSCRIPCIÓN| Privada nica marrón con una capa con encajes dorados, piedras ver-
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Diócesis de Maracay des y moradas. En la mano derecha sostiene dos escapula-
rios, mientras con la izquierda
Esta iglesia atesora una compilación de imágenes religiosas carga al niño con el cabello cor-
entre las que se encuentran dos tallas pedestres en madera de to dorado, manos abiertas, ata-
San Juan Luis Rey. Una de ella, de pequeño formato, viste tú- viado con túnica beige.
nica azul y dorada hasta las rodillas, capa dorada, una cruz La figura de la Virgen
roja en su cuello, pantalón ajustado en dorado y sandalias. María presenta la cabeza alza-
En la mano derecha asía una vara en forma de cruz, mien- da y ladeada a la izquierda. Usa
tras la palma de la mano iz- velo largo azul celeste con dibu-
quierda está hacia arriba a la al- jos en dorado, túnica roja con
tura del pecho. El otro, de tama- dibujos dorados. Tiene sus ma-
ña natural, tiene la cabeza hacia nos cruzadas debajo de la cintu-
abajo, ladeada hacia la dere- ra. San Juan tiene cabello largo
cha, gran aureola de bronce afi- y oscuro, viste túnica dorada,
ligranada. Cabello largo hasta manto rojo con dibujos de estre-
la nuca, bigote, viste túnica roja llas en dorado, y tiene sus ma-
hasta la rodilla, capa azul con nos a la altura del pecho.
dibujos dorados, botas sobre la Otras de las figuras
rodilla en dorado. Su mano de- que se atesoran en esta iglesia
recha, ubicada a la altura del son la imagen de San Pedro,
pecho, asía una espada desen- San Antonio de Papua, San Jo-
vainada, y la izquierda, envuelta sé, San Francisco, María Auxi-
en un manto, lleva una cruz. liadora y la Santísima Trinidad.
48
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
fabulada, escribiendo falsas crónicas sobre la conquista y Colección de la capilla del Carmen dividuo de Número de la Academia de Historia de Aragua.
colonización de América, siendo sus trabajos publicados Colaboró en el Atlas de Venezuela del diario El Nacional.
por la editorial de Blanco Fombona. Muere en España el 31 |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura Publicó la biografía del general Pedro Pérez Delgado, me-
de enero de 1924 a consecuencia de una gripe. De él se |DIRECCIÓN| Avenida Miranda jor conocido como Maisanta, por la editorial Centauro. Fue
dice que tenía una inclinación a ocultar su verdadero nom- |ADSCRIPCIÓN| Privada redactor del diario El Siglo de Maracay, así como director
bre, apropiándose de los nombres de otros escritores, re- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Capilla del Carmen de la revista Expresión de Villa de Cura. Formó parte del
cientemente muertos o aún vivos, para firmas sus obras. Fir- equipo redactor del Diccionario de Historia de Venezuela
mó su ensayo El Llanero como Daniel Mendoza y Parnaso Esta colección está compuesta por dos objetos de uso reve- publicado por la Fundación Polar, es autor de un más de se-
Boliviano como Luis Felipe Blanco Meaño. rencial. Original de España, la Virgen del Carmen data de senta libros sobre temas históricos y literarios, entre ellos
finales de siglo XVIII o comienzos del XIX, es una imagen de “Historia de Maracay”, “Maracay, noticias del viejo valle”,
vestir de farol con un lienzo de yeso que cubre su falda. Mi- “Historia de Villa de Cura”, “El periodismo en Aragua”, en-
ra hacia abajo, con la boca y las mejillas rojas. Usa peluca tre otros. Ha redactado monografías de los estados Aragua,
Homenaje a Simón Bolívar marrón, un velo de blonda blanco y dorado, manto también Guárico, Miranda, Mérida, Nueva Esparta, Monagas, Su-
blanco con encaje plateado, hábito marrón de terciopelo cre, Carabobo, Táchira, Lara, Yaracuy y Zulia, entre otros.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura con casulla bordada en dorado y blanco. Con un rosario en Su obra “El tuerto Vargas, doctor y general” le hizo merece-
|DIRECCIÓN| Calle Carabaño, entre calles Bolívar y Comercio sus manos, esta figura está ubicada en el altar de la capilla. dor del Premio de Ensayo del Ipasme en 1989.
|ADSCRIPCIÓN| Pública El Ángel Custodio, original de España, comprende
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Zamora dos tallas masculinas pedestres de madera, ambos con cabe-
llos castaños hasta la nuca. Uno cruza sus manos en su pe-
Esta escultura de un águila mi- cho, usa manto rosa con el reverso azul, alas verdes con ro- Pablo Cabrera, promotor cultural
rando hacia delante y alas sa, montado sobre una nube azul. Mientras, el otro viste man-
abiertas es un homenaje a Si- to azul y reverso rosa, las manos juntas en actitud de oración, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura
món Bolívar. Posa sus garras y está ubicado al lado del altar de la Virgen del Carmen. |DIRECCIÓN| Calle Vuelvan Caracas, nº 15, sector Los Colorados
en la tapa de un copón sus-
pendido en cuatro patas con Nació en de Villa de Cura el 17
aldabas, situado sobre una ba- de agosto de 1940. A los quin-
se de mármol gris claro con J. M Manzo, busto ce años escribió Estrella, su pri-
pedestal color gris oscuro. desconocido de la independencia. 9 de mayo – 17 de di- mer poema, publicado en el li-
Presenta cuatro placas, ciembre de 1930”, “La copa sostenida por esta columna |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura bro El Canto del Ruiseñor. Escri-
que rezan lo siguiente: “Home- contiene tierra de San Pedro Alejandrino” y “El águila que |DIRECCIÓN| Sector Cementerio tor de cuentos y crónicas, trabaja
naje al Libertador en el primer remata este monumento simboliza la gloria de Bolívar”. |ADSCRIPCIÓN| Pública en la radio comunitaria Villa
centenario de su muerte”, “So- Se conserva en buen estado. |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| 95.5 FM en el programa Ama-
ciedad Bolivariana de Villa de Alcaldía del municipio Zamora necer Villacurano. Recibió un
Cura en memoria al soldado premio por su composición mu-
Representando al doctor J. M sical Los Reyes del Coleo, vals
Augusto Mijares, escritor Manzo, este busto de bronce es- pasajero dedicado a la pobla-
tá ubicado en el centro de la ción de San Francisco de Asís.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura plazoleta de nombre homóni- Durante años se ha dedicado a escribir poesía sobre
mo, sobre una base de concre- las tradiciones y leyendas de la localidad, además de tratar de
Nació en Villa de Cura el 12 de noviembre de 1897. Fue to pintada de color beige. Con rescatar la memoria de personajes populares poco conocidos.
abogado, historiador, escritor, pedagogo y periodista. Hijo de la mirada fijada en el horizonte,
Daniel Mijares y Josefa Izquierda. Estudió en Caracas y cursó tiene el ceño fruncido, viste tra-
Derecho en la Universidad Central de Venezuela, graduándo- je formal con corbata de lazo
se en 1920. En 1938 egresa del Instituto Pedagógico de Ca- amarrada al cuello. César David Rodríguez, artista
racas como profesor. Funda y trabaja como profesor en la
antigua Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Cen- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| San Francisco de Asís
tral de Venezuela en 1946. En 1949 fue ministro de Educa- |DIRECCIÓN| Sector El Peñón, casa nº 5
ción, y durante su ejercicio elaboró y presentó el Estatuto Pro- Oldman Botello, periodista y cronista
visional de Educación, que estuvo vigente hasta 1955. Hijo de Rubén Pimentel y Lui-
Embajador de Venezuela en España entre 1950 y 1952, re- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura sa Rodríguez, nació en Puerto
cibió el Premio Nacional de Literatura en 1955 por su libro Cabello el 13 de septiembre
La luz y el espejo. Es considerado uno de los ensayistas ve- Oriundo de Villa de Cura, Bote- de 1956. Atraído por los co-
nezolanos más importantes del siglo XX. Su libro “El Liber- llo es profesor de educación se- lores y técnicas, desde tem-
tador, publicado en 1946, traducido al inglés, es conside- cundaria y miembro de la Aca- prana edad se dedica a la
rado uno de los libros biográficos más importantes sobre El demia Venezolana de la Lengua pintura, utilizando la técnica
Libertador Simón Bolívar. Mijares publicó otras biografías de por el estado Aragua. Cronista del óleo sobre tela y colores
personajes históricos de nuestro país, entre ellos Fermín To- de Maracay y Villa de Cura, es acrílicos. Autor de la escultura
ro, Simón Rodríguez, Rafael María Baralt y José Rafael Re- forma parte de los centros de San Juan Bautista, ubicada en
venga. Es individuo de número de la Academia Nacional de Historia de La Victoria y del mu- la plaza homónima en el sec-
Historia en 1947, de la Academia Nacional de Ciencias Po- nicipio Vargas. Así mismo es tor Tocorón de este municipio.
líticas en 1960 y de la Academia Venezolana de la Lengua miembro de Número del Instituto Utiliza mármol y serpentina
en 1971. Murió en Caracas el 29 de junio de 1979. Venezolano de Genealogía e In- para elaborar sus obras.
54 55
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
San Juan Bautista, Actualmente está conformada por un grupo de ni- José Orlando Ascanio, ta manera, se consolida como actor y locutor. En 1974 de-
escultura ños, jóvenes y adultos de ambos sexos que estudian danzas, profesor de teatro buta en el cine nacional con la película Misión atómica. En-
grupo que ha participado en diferentes festivales en el muni- tre 1949 y 1959 participa en el programa El Bachiller y bar-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tocorón cipio, estado y país, entre ellos, el Festival de Yacambú, Jua- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura tola, y entre 1950 y 1960 en La bodega de la esquina,
|DIRECCIÓN| Calle Río Arriba na La Amanzadora, Sol de Oriente y Cumaremo de Oro. |DIRECCIÓN| Calle Pérez Bonalde, nº 5 transmitidos inicialmente por Radio Continental, luego por
|ADSCRIPCIÓN| Pública Radio Caracas Radio y Radio Caracas Televisión. Su popu-
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Nació en Los Teques el 23 de laridad le procura un contrato en México, país en el que
Alcaldía de l municipio Zamora mayo de 1937. Desde 1957 ha participa en las películas Si yo fuera millonario, con María
José Manuel Morgado, poeta realizado actividades teatrales y Félix; El ídolo (1963), Escuela para solteras y Napoleoncito
Figura que representa a San se ha dedicado a dar clases en (1964). De regreso a Venezuela, actúa y produce El repor-
Juan Bautista en su condición |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura el Teatro Estable de Villa de Cu- tero y O.K Cleopatra en 1970. Alterna sus actividades en el
de anacoreta; viste una túnica |DIRECCIÓN| Urbanización El Toquito, ra, institución de la cual es co- cine y la televisión, y en 1968 le proponen animar la revis-
de pelo de camello, ya que vi- manzana 9, vereda -B, casa B-1 fundador. Ha escrito más de ta musical Sábado Espectacular, trasmitida por Radio Cara-
ve en el desierto. A sus pies tie- veinticinco obras de teatro: Ce- cas Televisión. Abandona este proyecto en 1971 y Venevi-
ne un cordero blanco que per- Nació en Villa de Cura el 8 de nizas, Post-Data, Un Ensayo, Es- sión le contrata para animar Sábado Sensacional a partir de
sonifica al Agnus Dei. En su ho- agosto de 1924. Estudia en la calera de Emergencia, Alacra- 1972. Logra que el Centro Simón Bolívar done un terreno
nor se le rinde culto el día 24 escuela Sofía Rodríguez de la nes, Yo fui amigo de Celia Cruz, para construir la Casa del Artista en Caracas, que desde su
de Junio de cada año. Rosa y luego en la Arístides Ro- Coro de señoras, Bajo la Mira- fundación el 13 de enero de 1989, busca formar y mejorar
jas. Su labor literaria comienza a da de Gardel, Puesta en Esce- profesionalmente a artistas venezolanos. En ese mismo lu-
temprana edad cuando cursaba na, La Muerte Habita, Dimas, La gar se encuentra el teatro Amador Bendayán, complejo cul-
quinto grado, siendo un desta- Palidez de una magnolia irraida, La Casa de los Corazo- tural del cual fue fundador y primer presidente.
Fundación Danzas Caribae cado alumno en letras. nes Muertos, Mascaradas, Leo Gato y Rey, entre otras.
Posteriormente, comen- También ha dictado talleres y cursos de capacitación.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura zó a trabajar en una empresa
|DIRECCIÓN| Calle Bolívar este, nº 29 de tipografía. En 1958 funda el José Girlando, fotógrafo
|ADSCRIPCIÓN| Privada periódico El Cotejo Mocho,
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Soraya Martínez de Viña donde se publican artículos de Amador Bendayán, actor y animador |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura
humor criollo, política y crítica |DIRECCIÓN| Avenida Bolívar Oeste, nº 28
Fundada el 27 de marzo de 1984, es una institución cultu- social. Colaboró para el perió- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura
ral sin fines de lucro dedicada a la formación, promoción y dico Fantoches y en 1952 publi- Nació en Sicilia, Italia, el 20 de
difusión de la danza en este municipio. Dirigida por la ca su primer libro Sangre mi noviembre de 1931. Arribó a
maestra Marta Santana de Martínez y la profesora Soraya madre rota, y en 1962 edita Pa- Venezuela en 1951 establecién-
Martínez de Viña, la fundación inicia actividades en la sede labra para la patria y el amor. dose en Villa de Cura, ciudad
de la escuela Leopoldo Tosta. de la que lleva registro fotográ-
fico desde hace cincuenta años.
Ha sido profesor de
fotografía, escritor de libros so-
bre la historia de Villa de Cura
y fotógrafo del Museo de An-
tropología e Historia de Mara-
cay por nueve años.
El 9 de abril de 1976
funda el Museo de la Tradi-
ción Inocencio Utrera, donde
se albergan piezas de colec-
ción de gran valor cultural pa-
ra el municipio. Se conserva el
traje original con que trajeron
al Nazareno desde España a
Villa de Cura en 1742, ade-
más de un conjunto de armas
de distintas épocas, muebles coloniales, documentos anti-
guos, balanzas, petroglifos, proyectores de cine, máqui-
nas de escribir y de coser, fotografías, radios, teléfonos,
Nació en Villa de Cura el 11 de noviembre de 1920, hijo santos, implementos de barbería y médicos, prensa, espa-
de los comerciantes hebreos Moisés y Platy Bendayán, inmi- das, carretas, trapiches, trompetas, catre, repisas, sillas,
grantes marroquíes que arribaron a Venezuela en 1919. roperos, floreros, crucifijos, campanas y litografías. La ma-
Termina su formación primaria en Caracas, en el Instituto yoría de estos objetos fueron donados por las familias de
Bolívar. En 1937 comienza a hacer programas de corte có- Villa de Cura. Ha recibido la Orden Ciudad de Villa de
mico en la radio, y aunque al principio no tuvo mucho éxi- Cura, Orden Don Juan de Bolívar y Villegas y honor al
to, en 1939 forma parte del programa radial Álbum estelar Mérito al Trabajo, además de diversas placas y reconoci-
de La voz de la Philco, haciendo personajes cómicos. De es- mientos de la comunidad e instituciones.
56 57
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
4
LA
TRADICIÓN
ORAL
En cumplimiento del Articulo 178 de la Constitución 4 La tradición oral En este capítulo se tratan los testimonios orales y discursivos
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos sobre acontecimientos y conocimientos, significativos para una comunidad en parti-
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de cular, que se transmiten de generación en generación mediante la narración oral:
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural; la autoridad cuentos, cantos, rezos, leyendas o las recetas curativas o culinarias.
municipal establecerá las medidas necesarias para la
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas.
58
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
El 16 de mayo de 1780 el obispo Mariano Martí vi- triota Fernando Carabaño el 17 de junio de 1812. En abril
sita San Luis de Cura, y se informa que en la jurisdicción re- de 1813 José Tomás Boves pasa por Magdaleno en su in-
siden al menos ochocientas personas. El mismo informa en tento de huir de Simón Bolívar después de la derota de Bo-
su libro lo siguiente: “Una buena porción de territorio a las cachica por Santiago Mariño.
orillas de la laguna de Valencia, perteneciente a esta parro- En los días de la sublevación campesina de 1846,
quia de la villa de San Luis de Cura, habita un gran núme- el indio Francisco Rancel atacó Magdaleno el 4 de sep-
ro de personas que podrían formar una parroquia junto tiembre del mismo año, pero fueron atacados por el gene-
con los muchos que viven en las casa del camino por don- ral José Antonio Páez y su ejército.
de se va desde La Victoria a la dicha Villa de Cura, pero es-
to será bueno reservarlo para cuando se visite la parroquia
de Cagua”. El 29 de octubre el obispo Martí acuerda la
construcción de una nueva parroquia conocida, según los Papelón con limón, bebida
documentos, como Malena o Maleno. A la misma queda-
ron adscritos los caseríos Caño rico, Tocorón, Castillo, Yu- Algunas causas de mortandad en la parroquia fue- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
ma, Manaure, Tacasuruma y Macapo. ron las epidemias de fiebre, ocasionadas al parecer por la
Sin embargo, el auto oficial de erección de la nue- descomposición de añil sembrado en los valles de Aragua.
va parroquia tiene lugar el 10 de diciembre de 1790, fir- Se dice que dicha epidemia fue recurrente en 1782, 1804
mado por el obispo Martí, a quien se tiene como funda- y 1808, ocasionando muchas muertes. Otra causa fueron
dor de dicha parroquia. las consecuencias de la Guerra Federal, que acabó con las
El 16 de diciembre se aprueba la construcción del estructuras y provocó el éxodo de los pobladores hacia
nuevo centro poblado y el 27 de enero de 1791 se desig- otros lugares. La situación no mejoró. Cuando se realizó el
Conejo a la cacerola na a Diego González como regidor de Villa de Cura y de- primer censo oficial del país en 1873, se determinó que la
positario general para que efectúe la demarcación de Mag- población de Magdaleno estaba constituida por 2775 ha-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio daleno y sus contornos. Designado el presbítero Francisco bitantes, mientras que el de 1881 se contaron sólo 958
Yánez como el primer sacerdote de la parroquia, algunas personas. El cambio llegó juntamente con la industrializa-
Se prepara con 500 gramos de tocineta, ocho cebollas, 16 de las personas que vivían allí eran Valentín Díaz, Faustino ción de la zona inmediata a ella, conformada por Villa de
cebollines, un ajo porro, margarina, perejil y cuatro cone- de la Rosa, Isidro Simacor, Pedro Bolívar, Francisco Xavier Cura, Maracay y Cagua. En el censo de 1971 se cuentan
jos. La maceración de la carne se hace con vino blanco, Bolívar y Juan José Velásquez, entre otros, quienes ayuda- 3.764 habitantes, y en 1981, 9.937. Magdaleno tiene im-
ajo, sal, dos cebollas, laurel y salsa de soya. Primero se co- ron a sustentar la iglesia. portancia histórica pues en sus tierras fue derrotado el pa-
loca el caldero a fuego medio previamente engrasado con
tres cucharadas de margarina. Se le agrega tocineta y ce-
bolla picada en pequeños trozos. Se escurre el conejo ma-
cerado y en un caldero se coloca para que se sofría y dore.
Luego se añade el jugo de la maceración y se remueve du-
rante quince minutos, agregándole un ajo porro, cebollines Esta bebida se prepara con papelón, limón y azúcar. En
y cebollas picadas en ruedas. Se continúa removiendo a una jarra con agua se exprimen los limones, y luego se le
fuego bajo durante otros quince minutos. Cuando el cone- agrega papelón picado y un poco de azúcar. Si se quiere,
jo ablande, le agregan tres cucharadas de maizina. Se de- se sirve con hielo.
ja reposar durante cinco minutos antes de consumirlo.
Pasticho de conejo
Santa María de Magdaleno, centro poblado
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Santa María de Magdaleno
|DIRECCIÓN| Oeste del municipio Se necesita un kilo de tomate, 200 gramos de apio Espa-
|ADSCRIPCIÓN| Pública ña, tres cabezas de ajos grandes, medio kilo de cebollas,
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Zamora dos pimentones rojos, albahaca, laurel, un recipiente de
petit pois, un frasquito de pasta de tomate, cuatro paque-
Ocupando el trece por ciento tes de pasta de pasticho, queso amarillo, jamón, aceite,
del terreno de este municipio, comino, orégano, vino y dos conejos grandes. En un cal-
el lugar conocido hoy como dero colocado a fuego lento se coloca una taza de acei-
Magdaleno formaba parte de te, y después que caliente se agrega cebolla, pimentón,
la hacienda Tocorón, fundada apio España, ajo y los demás aliños debidamente picados.
por doña Josefa de Ponte y Luego de cocinar los tomates, se mezclan con la albaha-
Liendo a finales de la década ca y el laurel, y se deja cocinando durante veinte minutos
del siglo XVIII, donde se pro- aproximadamente. Luego se agregan dos cucharadas de
ducía caña de azúcar y cacao. pasta de tomate, sal al gusto y una cucharada de azúcar.
En 1780 el sacerdote Ig- Se aliña la carne de conejo con orégano, sal, comino,
nacio de Herrera llama al lugar “sitio de laguna” cuando apio España y laurel. Se sancocha hasta estar listo y se co-
levanta una matrícula de su feligresía de Villa de Cura, loca más pasta de tomate. Se mezcla la salsa con la car-
adjudicando como patrona a Nuestra Señora del Rosario. ne y los petit pois dejándolo cocinar por diez minutos.
60 61
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
Se necesita un conejo, dos cucharadas de manteca y acei- Para hacer este plato se necesita carne de conejo, dos cebo-
te, dos hojas de laurel, dos paquetes de espinacas, sal y llas, un pimiento rojo, dos tomates medianos, dos cebollas,
jugo de limón. Primero se lava y seca el conejo para cor- tres dientes de ajo, sal, pimienta, juego de limón y un vaso
tarlo en trozos regulares. La cacerola donde se cocinará de vino blanco. Se debe abrir el conejo para salpimentarlo,
es engrasada con manteca y aceite, y una vez caliente, se mientras se pican el resto de los ingredientes y se le agregan
le añade pequeños trozos de conejo y laurel que deberán jugo de limón. Parte de esta preparación se vierte sobre la
ser salteados. Después de rehogar durante un cuarto de carne de conejo y se coloca en el horno a fuego moderado
hora, se baña con el jugo de limón, y se deja cocinar. Se durante treinta minutos. Después de este tiempo, se voltea.
hierven las espinacas con agua salada, y una vez listas, se Se agrega vino blanco y el resto de la preparación. Se colo-
escurren y dejan entibiar. Se pican y en un recipiente se ro- ca nuevamente en el horno por treinta minutos más.
cían con aceite, sal y gotas de limón. La carne de conejo
se coloca en un plato aparte.
Arepitas dulces |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
Jalea de mango, dulce |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio Se elabora con harina de maíz, agua y sal. Se mezcla la ha- Se prepara con pan, leche nor-
rina con agua hasta formar una masa, a la que luego se le mal y condensada, harina de
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio añade una pizca de sal. Se amasa hasta que la misma ad- trigo, azúcar, pasas, huevos y
quiera homogeneidad. Luego se pica en pedazos y con las mantequilla. El pan se remoja
La jalea de mango se elabora con mangos verdes y azúcar palmas de las manos se les confiere una forma redonda y en la leche y se bate conjunta-
o papelón. Primero se hierven los mangos verdes con con- delgada. Se coloca en un budare caliente y previamente ba- mente con harina de trigo, azú-
cha y después se pelan una vez enfríen. Se pasan por un co- ñado en aceite para evitar que la masa se adhiera a él. car, leche condensada y pasas
lador para extraer su pulpa, colocada luego en fuego de le- hasta que adquiera el punto
ña con bastante azúcar. La mezcla se bate por una hora y adecuado. Con una taza de
al estar lista se deposita en un envase para que enfríe. azúcar y otra de agua se hace el
Quesillo, dulce caramelo que cubrirá la tortera,
para vaciar en ella la mezcla
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio anterior y cocinarla en un horno
Chicharrón a doscientos cincuenta grados
Dulce muy popular en toda la geografía de nuestro país, el centígrados durante una hora.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio quesillo se prepara con leche condensada, huevos y leche,
ingredientes que se mezclan y se vierten en un recipiente
Tradicional merienda hecha con piel de cerdo, bicarbona- con tapa, previamente acaramelado. Se cocina en un hor-
to, agua y sal. Se remoja la piel de cochino en agua con no o en baño de María, a una temperatura de trescientos Conejo en coco
bicarbonato durante una noche. Al día siguiente, la mis- Para preparar arepitas dulces se necesita harina de maíz y de grados centígrados aproximadamente durante cuarenta y
ma se hierve en agua y luego se fríe en aceite caliente trigo, papelón, anís dulce y agua. Al mezclar harina de maíz cinco minutos o hasta que cuaje. |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
hasta que esté crujiente. y agua se obtiene la masa, a la que se le agrega luego pa-
pelón, anís y harina de trigo. Una vez lista la masa, se divide Para preparar este delicioso plato se necesita conejo, toma-
en pequeñas partes para conferirle forma circular, cuidando te, ajo porro, cebollas, ají dulce rojo, pimentones verdes y
siempre que queden bien delgadas. Seguidamente, se fríen rojos, varias cabezas de ajo, vino blanco, cocos, orégano,
en aceite caliente y se retiran cuando estén bien cocidas. laurel, sal y pimienta. Primera, se sazona la carne de cone-
jo con un poco de orégano, laurel, salsa de soya, adobo, y
sal al gusto durante uno o dos días. Se debe sacar la pulpa
del coco, licuarla con un litro de agua previamente hervida
Conejo al ajillo y colarla para obtener leche de coco. En un caldero calen-
tado a fuego se agregan doscientos gramos de mantequi-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio lla, dos cucharadas de aceite de oliva, la carne de conejo
durante quince minutos y el tomate, la cebolla, el ajo porro
Este plato necesita un conejo de dos kilos picado en trozos, y el cebollín picados en rueda.
dos o tres cabezas de ajo, hojas de laurel, vino blanco y Una vez cocido los ingredientes, se deben retirar
aceite de oliva. Para prepararlo se engrasa el sartén con un los aliños ya cocidos para licuarlos con leche de coco. Es-
poco de aceite, y se espera que caliente. Se coloca la car- ta mezcla se riega sobre la carne de conejo junto a un va-
ne de conejo removiéndolo durante dos minutos. Se añade so de vino, y se deja cocinar durante otros quince minu-
las cabezas de ajo y las hojas de laurel; cuando la carne tos. Una vez estén suaves las piezas de conejos, se sirve.
dore, se rocía con un poco de vino blanco. Este plato se de- Se agrega sal al gusto.
gusta después de que se evapore el alcohol del vino.
62 63
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
Conejo Play Boy no. Primero se macera la carne de conejo en vino blanco,
orégano, laurel, salsa de soya, sal y ajo al gusto. Al día si-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio guiente la carne se cocina a fuego lento con un poco de
aceite en un caldero, mientras en un sartén aparte se sofríe
Se necesita cuatro conejos, 150 gramos de pasas, tocineta, los trocitos de hígado de conejo con cebolla, ajíes dulces,
crema de leche, vino tinto, seis cebollas, dos pimentones y pimentón y dos cucharadas de mantequilla. Este sofrito se li-
350 gramos de champiñones. Se debe macerar la carne de cua y se agrega a la carne. Encima de esta preparación se
conejo con vino tinto, ajo, sal, cebollas, laurel y salsa de so- coloca la crema de almendras. Acompaña este plato una
ya. Primero se coloca tres cucharadas de margarina en una salsa hecha con vinagre, agua, aceite, sal y pimienta.
sartén a fuego mediano. Una vez derretida, se añade a la
sartén tocineta picada en cuadritos y una cebolla. Luego se
escurre el conejo macerado y se coloca en el caldero has-
ta que dore. Se le agrega champiñones, pasas y pimento- Carato de mango
nes en tiras y cebollas en ruedas y se continúa revolviendo.
Se baja a fuego lento por diez minutos y se le coloca que- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
so crema, y se cocina hasta que esté en su punto.
Conejo al champiñón
Conejo a la brasa Capital del municipio Zamora, Villa de Cura es el centro ur-
bano de mayor importancia situado entre Cagua y San Juan
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio de los Morros. Es conocida como La Puerta de Los Llanos y
está ubicada entre la región de los Llanos y los valles de
Para preparar el conejo en esta modalidad se emplea ajo, Aragua. La región está rodeada por tierras agrícolas de fe-
hojas de laurel, orégano, salsa de soya, vino blanco, sal, cundo suelo, apta para todo tipo de cultivos, regadas por
aceite de oliva y carne de conejo. Luego de dejarla mace- los ríos Curita, Tucutunemo y Las Minas. Este poblado fue
rar durante dos o tres días, se calienta la sartén para co- fundado por el abuelo del Libertador Simón Bolívar, Juan de
locar los trozos de la carne. Bolívar y Martínez de Villegas, quien envió un documento al
Después de diez minutos, se voltean y se dejan co- gobernador de la provincia, Marcos Bethencourt y Castro,
cinar por otros diez minutos. Al estar listo, se sirve con un el 6 de marzo de 1717, donde se ofrecía para fundar un
poco de yuca y ensalada de aguacate. pueblo en sus tierras compradas en la sabana de Cura.
68 69
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
Empanada de conejo
|CIUDAD/CENTRO POBLADO|
Todo el municipio
En cumplimiento del Artículo 178 de la Constitución 5 Las manifestaciones colectivas Se incluyen en este apartado expre-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos siones ceremoniales, festivas o de procesos productivos que abarcan a
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de grupos de personas, comunidades o sociedades que comparten una histo-
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural; la autoridad ria y propósitos comunes. Lo fundamental es la significación que ellas tie-
municipal establecerá las medidas necesarias para la nen para esos grupos, caracterizándolos, cohesionándolos y dándoles sen-
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos tido de pertenencia.
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas.
74
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
La Semana Santa es una de las caristía, el sacerdocio y el mandamiento del amor, y tempra-
manifestaciones culturales más no en la mañana del viernes santo la comunidad creyente
importantes de nuestro país. Se- despide la imagen de San Luis Rey, santo patrono de la co-
gún testimonios históricos, en Vi- munidad, de alguna de las casas de los fieles para llevarlo
lla de Cura se celebra desde fi- hasta la iglesia en un recorrido que puede extenderse por
nales del siglo XIX, ocasión en la horas. Después de una misa en su honor, se marcha en pro-
que los fieles marchaban en pro- cesión para devolver la imagen a quien la custodia. En to-
cesión por los corredores de la das las procesiones de Semana Santa son incluidas las imá-
casona colonial perteneciente a genes de La Dolorosa y de San Juan Evangelista. A las 8 de la mañana
la familia Pover. Entre marzo y del viernes santo la Sociedad
abril de cada año arriban a esta del Santo Sepulcro en compa-
ciudad personas de todas partes ñía del presbítero de la Iglesia
del país a pagar promesas y bai- Procesión del Santo Sepulcro San Luis Rey, se dirigen a la ca-
lar al ritmo de los golpes de los sa del santo o la Casa de Boves
tambores. La festividad comienza |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura para realizar oraciones y rosa-
el lunes santo con la procesión |ORGANIZACIÓN Y SUSTENTO DEL TESTIMONIO| Sociedad Religiosa del rios, inician la procesión. La ca-
de Jesús atado a la columna para recordar el día que estu- Santo Sepulcro minata va acompañada de mú-
vo preso en el pretorio de Pilatos, según pasajes bíblicos. El sica sacra. En un momento los
martes santo es el día de la humildad y paciencia, y se re- músicos se ubican a lo largo de
Baile de la burra memora el comienzo de la pasión de Jesucristo. El miérco- las calles y allí cuando aparece
les santo es el día del Nazareno, y en esta ocasión los fieles la matraca –instrumento de
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio asisten a misa a pagar promesas, mientras algunos se visten percusión utilizado para anun-
con una túnica morada, similar a la del Nazareno. El jueves ciar la muerte de Cristo- o el
Baile tradicional de gran significación cultural en algunos santo se recuerda la importancia de la institución de la eu- redoblante que cumple la mis-
lugares. Una persona se disfraza de burra, colocándose un ma función del anterior. Delan-
armazón semejante al animal, dando la impresión que es- te de la procesión se encuen-
tuviese montado sobre él. Danza al ritmo de los compases tran las Magdalenas, mujeres
del cuatro, tambor y maracas, instrumentos guiados por un vestidas de blanco, y hombres
solista a quien acompañan siguiendo un ritmo similar al jo- amarrados con sogas o con los
ropo. La burriquita recorre las calles del lugar y se detiene ojos vendados; ambos grupos
a visitar una casa en particular donde entrega, sin detener se encuentran pagando prome-
su baile, un pañuelo a algún miembro de la familia con la sas por algún favor concedido
intención de que se lo devuelvan con una moneda atada a por el Santo Sepulcro. El regre-
una de sus puntas pero si es devuelto sin nudo, la burriqui- so a la iglesia se realiza aproxi-
ta patea y al salir a la calle nuevamente canta coplas con madamente a las 2 de la tarde,
voz recia divulgando el hecho. Luego de eso, continua con junto con la imagen de la Vir-
las comparsas por las calles del pueblo. Esta actividad se Los preparativos de esta festividad religiosa comienzan en gen de la Dolorosa. El Santo
celebra principalmente en carnavales y Semana Santa. diciembre con la fabricación de las flores que adornarán el Sepulcro es sacado de nuevo a
sarcófago, por parte de Coromoto Toledo. El miércoles san- las 7 de la noche en procesión
to se limpia y se coloca el ornamento, además de las orquí- por las calles Comercio y Doc-
deas procedentes de Santa Rosa del Sur que han sido ofren- tor Rangel, para retornar poco
Semana Santa das por los devotos. El jueves santo se da lugar al velorio después de la media noche.
con la asistencia de las sociedades de San Juan Bautista, El sábado de Gloria los devotos visitan la iglesia pa-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Villa de Cura del Santo Sepulcro y devotos en general, que hacen la vigi- ra solicitar del Santo Sepulcro sus reliquias que van desde un
lia y se ofrendan bebidas calientes y comidas. algodón impregnado de aceite hasta hojas de las flores ob-
sequiadas por los mismos asistentes, penitentes y prometeros.
76 77
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
se quiere continuar el juego, se le asigna otra letra al pañue- La Llora, ritmo musical
lo. Este juego es adecuado para corregir los errores grama-
ticales que algunos de los participantes haya cometido. Ga- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
na quien diga la mayor de cantidad de palabras correctas.
Practicado hace algunos años en algunas comunidades del
municipio, este baile popular era conmemorado cada 2 de
noviembre en honor a los difuntos, en torno a un árbol pa-
Fiestas en honor a San Juan Bautista ra destacar la fertilidad de la tierra. Sin embargo, se empe-
zó a bailar en círculos de bambúes que permitían separar el
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Tocorón espacio de los músicos de aquél utilizado por los bailarines,
conociéndose en ese momento como Círculo de la Llora,
Cada 23 de junio se celebran las adornado a su vez por flores. Son ejecutados varios instru-
fiestas en honor a San Juan Bau- mentos como contrabajo, bandolinas, guitarras, cuatro,
tista en Tocorón con un velorio maracas y carángano, tabla horizontal con dos listones per-
en el que se realizan plegarias y pendiculares en los extremos, sobre los que reposan tres
rezos, se degustan comidas y be- jarse en el sitio de Las Tres Cruces, ubicado en el Calvario alambres trenzados por las puntas. Las damas visten faldas
bidas, y se baila al golpe del de Tocorón, esta celebración es organizada por la cofradía largas estampadas, y los hombres alpargatas y cogollos.
tambor hasta el amanecer. Ese San Juan Bautista de las Cruces de Tocorón, asociación re- Forman parejas y se mueven al ritmo de este baile, con for-
día al anochecer repican los ligiosa fundada en 1993. Esta conmemoración tiene lugar mas musicales parecidas al joropo. El lugar donde se prac-
tambores anunciando a los po- porque en esas fechas comienza el solsticio de verano. tica la danza es decorado con bambúes, tallos de cambur y
bladores que es momento de ca- ramales de riquiriqui. La Llora es un baile criollo que com-
minar hasta Las Tres Cruces y despertar al santo. Al día si- prende varios golpes: La Sambainina, La Chispa, El Oso, La
guiente los fieles recorren las calles de la localidad para Vaca, San Juan, La Magdalena y El Palito, acompañado ca-
adornarlas con banderas multicolores y se efectúa una pro- Papagayo da uno con una música particular.
cesión junto con la imagen de San Juan al ritmo del san-
Quema de Judas gueo, danza popular en la que los fieles se turnan la ima- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
gen del santo, siendo este particular toque de tambor ca-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio racterístico de las comunidades donde aún se valora la Celebración de la Cruz de Mayo
cultura africana. La fiesta es animada por los solistas que
Es una representación de la improvisan estribillos alusivos al santo, y un coro de perso- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
traición de Judas a Jesús. Este nas que les contesta. Identificada de esa manera por feste-
acto, organizado por la comu- Los preparativos para esta festividad comienzan en el mes
nidad en cada ciudad y caserío, de abril, ocasión en la que algunos miembros de la comu-
se ha transformado lentamente nidad recaudan dinero entre sus poblaciones para cubrir los
en una protesta social contra gastos. Cada 3 de mayo se arregla el altar de La Cruz,
personajes de la vida política y adornado con flores, frutas, velas e imágenes de santos, y
social. El último domingo de en la tarde se realiza una procesión en su honor. Luego que
Semana Santa se realiza una haya recorrido todas las calles, la Santa Cruz es llevada de
ceremonia religiosa para feste- vuelta al altar. En él se observan las ofrendas de quienes
jar el advenimiento de estas fes- han hecho promesas y han recibido favores. Se da inicio al
tividades religiosas. Los fieles se Velorio de la Cruz en la noche, en el que se reza el santo
dirigen a las calles del pueblo rosario acompañado con música de guitarra y fulías. La
para quemar un muñeco de cruz permanece en su altar adornada hasta el 31 de mayo.
trapo vestido con traje formal,
sombrero y zapatos que representa al personaje que haya
elegido la comunidad. Una vez culminada la actividad se
efectúan bailes y juegos juveniles como carreras de saco,
huevo en la cuchara, palo ensebado y competencias de co-
melones. Así mismo, en algunas ocasiones se hacen drama-
tizaciones de la pasión de Jesús.
tapan los orificios y al día siguiente se coloca encima de la Juego tradicional que consiste A nivel físico, el gallo
madera un baño de barro líquido para que se refresquen. Al en dibujar en el piso nueve cua- sufre procesos de cambios. A
enfriarse se destapa el horno, se extrae el carbón y se empa- dros numerados, formando una sus ochos meses de edad se le
ca para su traslado, generalmente en bolsas de cemento. Se figura similar a la de un avión. quita la cresta y las protuberan-
debe cuidar de mantener una temperatura estable durante el Uno de los jugadores arroja cias que sobresalen en su nariz,
proceso para evitar que la madera se queme completamente. una piedra o moneda dentro utilizando para ello tijeras y un
del primer cuadro para saltar cicatrizante. También se les cor-
en un pie por los otros y recoger ta las plumas del pescuezo, de-
la piedra de regreso, sin pisar el bajo de las alas y otras partes
Carreras de sacos cuadro donde está la piedra. del cuerpo antes de la pelea,
Gana el juego quien cumpla el para otorgarle porte y distinción. Días antes de la pelea, se
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio ciclo en menor tiempo. intensifican los entrenamientos físicos del gallo. El careo con-
siste en estimularlo a la pelea utilizando un maniquí con for-
Es una actividad tipo competen- ma de gallo, que maneja el careador, actividad que realiza
cia desarrollada durante festiva- cada 15 días durante la vida del gallo. Así mismo, se des-
les, fiestas patronales y cultura- Peleas de gallos prenden las espuelas naturales del gallo para ponerle unas
les. Conformado por una canti- artificiales, elaboradas la mayoría de las veces de carey. El
dad ilimitada de participantes, y |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio paso previo a la pelea de gallos consiste en establecer las
consiste en introducirse dentro condiciones de la misma y las apuestas. Estas últimas son
Pelea de cocos secos, juego de un saco o bolsa que llegue convenidas en dos niveles: la primera la establecen los due-
hasta la cintura para avanzar, ños de los gallos y el dinero es entregado al juez o la jueza
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio dando saltos, hasta la meta. Las de la pelea; la segunda se establecen entre los espectadores.
reglas del juego incluyen la divi-
Juego popular con el que se recrean los pobladores del sión de los participantes por edad, sexo, puntos de partida
municipio especialmente en Semana Santa, aunque de y llegada y tipo de saco a usar durante la competencia.
igual manera es incluido en los programas de algunas fies- Escondido, juego
tas populares. Practicado entre dos personas, consiste prin-
cipalmente en chocar dos cocos entre sí, perdiendo aquél |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
a quien se le parta el coco. Al azar se elige quien sosten- Avión, juego
drá el coco con sus dos manos para que otro lo golpee, y Juego tradicional de Venezuela en el que un niño, elegido
si no se parte, cede el turno al otro jugador, hasta que al- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio con anterioridad, cuenta hasta un número anteriormente
guno de los cocos se parta. Si se parten los dos cocos la acordado por los participantes para darle chance a los de-
partida queda empatada. más de ocultarse. Cuando termina de contar, corre en su
búsqueda. Y cuando consigue al menos uno de los partici-
pantes, debe tocarlo para que deje de correr y comience a
Esta actividad es muy popular en algunos lugares del país, cumplir su rol, es decir, contar y perseguir a los demás.
Fabricación de carbón vegetal apreciada por su oportunidad para recrear y apostar. Lograr
que un gallo esté apto para pelear contra otro implica un
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio largo proceso de crianza y entrenamiento estricto. Su entre-
nador le alimenta con productos naturales, entre ellos maíz
Para procesar el carbón vegetal se debe colocar trozos de ma- amarillo con plátano, harina de maíz, fororo, melón, remo-
dera, como de azafatito, amargoso, membrillo, cují, curarire lachas y huevos criollos, además de complementos vitamí-
y/o chipororo, en un horno que luego se cerrará con una nicos que lo mantienen en óptimas condiciones de salud y
puerta de hierro cubierta con barro líquido. A medida que se resistencia durante la pelea.
va consumiendo la madera emergen unas llamaradas por los
orificios del horno, dispuestos en la parte inferior del mismo,
señal de que la madera se están transformando en carbón. Se
82 83
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ZAMORA
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
86
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007
INSTRUCTIVO
Caracas, 30 de junio de 2005
Providencia Administrativa nº 012/05
Años 195° y 146°