1.1.1.1. EQUIPAMIENTO CELDA DE LLEGADA 24KV, 630AMP.

PANEL “TMB-KP”

ALCANCE
CELDAS DE LLEGADA CON SECCIONADOR “TMB-KP”, 24KV, 630Amp. 20KA – A Prueba de Arco
Interno (ARC PROOF) Cada una equipada con:

• Seccionador Bajo carga IM6P-TF con bases porta fusibles y mecanismos de apertura a la fusión de
uno de los fusibles de las siguientes características:
Tensión nominal KV 24
Corriente nominal Amp 630
Capacidad de cortocircuito 1 seg KA 20
Poder de cierre en cortocircuito : KA 40
Carga automática del resorte de apertura al cerrar el seccionador Posiciones de operación CERRADO -
ABIERTO - ATERRADO Equipado con:
Mímico interactivo del estado del seccionador
KP Manual mecanismo de operación equipado con bobina de disparo V 24dc 03 Bases portafusibles
24 KV - 630 Amp - e= 442 mm DIN
• Fusibles HH DIN de 63Amp. e=442mm 24KV.
• Busbar de Cobre con mangas aisladas 24 KV - 630 Amp enlace entre celdas.
• Switch de puesta a tierra a la salida con enclavamiento mecánico de operación - enclavado con
el seccionador principal
• Relé de protección para fallas a tierra. Marca Orion, Modelo IPR-D
El relé de protección IPR-D, con puerto RS485, es un dispositivo de protección a microprocesador, diseñado
para detectar las corrientes de fuga a tierra con selectividad y temporización.
PROTECCIÓN SEGUN ANSI, IAC or IEC/BS142
-(50G / 50N) sobrecorriente de tierra instantánea.
-(51G / 51N) sobrecorriente de tiempo inverso de tierra
• Transformador de corriente toroidal (Homopolar) de 50/1amp
• Indicadores de tensión capacitivos con caja de señalización en panel.
• Resistencia de calefacción con termostato de control
• Dimensiones de Panel “TMB-KP”: Altura 1950 mm Largo 500 mm Prof. 1000 mm

Método de Medición:
La unidad de medida es: CONJUNTO (Cjto).
Forma de pago:
El pago se realizará previa conformidad dada por el inspector del propietario.

1.1.1.2. CELDA DE REMONTE Y MEDICIÓN (SALIDA DE CABLES). PANEL “AS”.

CELDA DE REMONTE (SALIDA DE CABLES) con CT y VT, 24KV, 20KA –

Cada una equipada con:

• Juego de aisladores capacitivos 24 KV con indicadores presencia de tensión

• Compartimiento auxiliar de Baja tensión

Certificate PE/174702
• Busbar de Cobre con mangas aisladas 24KV - 630 Amp enlace entre celdas.
• 03 Transformadores de corriente de medida encapsulado en resina epóxica Relación
8/5A,
Potencia para Medición 15VA
Clase de presión 0.2
Ith: 25KA.
Nivel de Aislamiento: 24/50/125 KV

• 03 Transformadores de Tensión de medida encapsulado en resina epóxica Tensión Primaria.

10 /1.73KV.
Tensión Secundaria 120/1.73V
Potencia para Medición 15VA
Clase de presión 0.2
Nivel de Aislamiento: 24/50/125 KV

• Medidor Multifunción digital, Marca Elster, Tipo A3RAL 2.5(20)A, 120- 480V, 60Hz., de 4 hilos, CLASE
0.2, Con puerto de comunicación RS485 ó RS232.

• Incluye : Borneras cortocircuitadles de tensión y corriente, modelo Entrelec - marca ABB

• Sirena, Alarma sonora de 02 Tonos, Alimentación 220Vac.

• Dimensiones de Panel “AS”: Altura 1950 mm Largo 750 mm Prof. 1000 mm

RECTIFICADOR CARGADOR 01 Und.

• Rectificador cargador con 220/24VDc - 5Amp Con pack de baterias secas 2x12V - 7 Amp Hora Para
tensión de control y autonomía de las Celdas
• Kit de interruptor termo magnético de control de 2X16Amp.

Método de Medición:
La unidad de medida es: CONJUNTO (Cjto).
Forma de pago:
El pago se realizará previa conformidad dada por el inspector del propietario.
1.1.1.3. TRANSFORMADOR TRIFÁSICO SECO ENCAPSULADO EN RESINA (CAST RESIN); 100KVA; 10.0 +-2X2.5%/0.40-
0.231KV; DYN5-DD6; 60HZ; 1,000MSNM; INCLUYE GABINETE DE PROTECCIÓN IP21

ALCANCE
Deberá Ser Sistema de Gestión de Calidad: ISO 9001:2008 e ISO 14001: 2004 de Gestión Medioambiental.

FABRICADO BAJO LAS SIGUIENTES NORMAS:

IEC Publicación 60076 : Para Diseño Fabricación y pruebas
IEC Publicación 60076-11 : Para las Pruebas

Sera de Marca EPLI será fabricado bajo las normas IEC60-076-11/ IEC60-0726, ENCAPSULADOS EN RESINA
EPOXICA (CAST RESIN) cumple estándares E2 – C2 – F1, clase de aislamiento F, Bobinado de Cobre alta y
baja tensión de alta conductividad y pureza, láminas de acero (hierro) silicoso de grano orientado alta eficiencia
calidad H1 grano orientado con láser, materiales aislantes de alta calidad, encapsulado y moldeado de las
bobinas M.T. en resina epóxica aplicada en horno de termo vacío, las bobinas de B.T. impregnadas en barniz,
Tecnología única en el País.
Están considerados los datos básicos de diseño conforma a la información brindada, indicada en la tabla
siguiente:

• Su núcleo es fabricado con planchas de acero al silicio de grano orientado tipo H1 de 0.27mm de espesor
bajas pérdidas y con CORTE DE 45 º totales "STEP LAP" que reducen el efecto de dispersión magnética,
reluctancia y ruido.
• Sus Arrollamientos de AT y BT son conductores de Cobre 99.9% de alta conductividad y pureza libre de
oxígeno, sus bobinas de media tensión son encapsuladas en resina epoxi en horno al vació "tecnología
única en el País", la eficiencia es comprobada mediante la prueba de "descargas parciales". [requerimiento
técnico mínimo]
2,1.- Características Eléctricas:

Marca : EPLI
País de fabricación : Perú
Tipo : Potencia
Normas de fabricación Internacional : IEC-076 / 076-11 para fabricación y pruebas
IEC-076-1 - 5 para capacidades del Transf.. IEC-0766-11 distancias de seguridad

Potencia Nominal Continua : 100KVA.

Frecuencia Nominal : 60 Hz.
Tensión Primaria : 10 000V
Esquema Lado M.T. : Delta
Regulación sin Tensión : +/- 2 x 2.5%
Nº de Bornes : 03
Tensión Secundaria : 400 – 231 / 230V
Esquema Lado B.T. : Estrella + N / Delta
Neutro : Accesible
Tipo arrollamiento B.T. : Helicoidal
N° de Bornes Secundario : 06
Grupo de Conexión resultante 10KV : Dyn5-Dd6

2,2.- Características Operativas y Constructivas:

Clase Térmica : F1
Clase Ambiental : E2
Clase Climática : C2
Variación de temperatura (Rise) M.T / B.T : 100 / 100°C
Número de fases : 3
Sistema de Enfriamiento : ANAN
Tipo de Montaje : Interior
Altitud de Operación : 1,000 m.s.n.m.
Máxima Temperatura Ambiente : 40 °C Máxima Temp
Incremento MT / BT : 100 / 100°C
Clase de aislamiento MT y BT : F (150°C)
N° de Bornes de MT / BT : 03 / 06
Conmutador de Tomas (Tomas de regulación) : 05 Tomas de +/-2 x 2,5%

Núcleo de Hierro Silicoso : Tipo Apilado Step Lap calidad H1 grano Orientado con laser
Bobinas M.T y B.T. : Concéntricas, Cobre de alta pureza

2,3.- Niveles de Aislamiento:

Máxima Tensión del Material M.T. : 12 KV Tensión de Prueba con Frecuencia Ind. M.T
: 28 KV Nivel de Aislamiento BIL Interno M.T :
75 KV BIL
Nivel de aislamiento B.T : 1,1 / 3 KV

2,4.- Accesorios Incluidos:

• Ganchos de izaje
• Juego de ruedas orientables en 02 planos
• Placa de características y esquemas de conexión
• 02 Borne de puesta a tierra colocadas los lados transformador.
• Sensores controladores de temperatura en el bobinado del transformador (03 sondas PT100).
• Caja de control con borneras para las alarmas, disparo del Interruptor y falla PT100.
• Juego completo de conectores / Tubo de cobre aislados y terminales
• Diagramas de control Impreso
• Celdas envolvente auto soportado para alojamiento del transformador Cas Resin 800KVA: Fabricada
con plancha LAF 2mm, con rejillas de ventilación, puerta y chapa, rejas internas de seguridad, con
cáncamos de izaje y barra de puesta a tierra.
• Control de temperatura digital, control de alarma, disparo y falla T154-Tecsystem.
• Alimentación auxiliar 24/240Vac/dc
• Señal de advertencia "peligro eléctrico”

3.- PROTOCOLO DE PRUEBAS A EFECTUARSE

El protocolo de pruebas se realizara en los laboratorios de EPLI SAC, conforme a las Nomas de fabricación
empleadas, IEC Pub 076 las pruebas serán presénciales de ser requeridas por el usuario o representante
designado

3,1.- PRUEBAS DE RUTINA:

3.1,1.- Inspección General del transformador, corroboración datos de placa 3,1,2.- Medida de Valores de
Aislamiento lado MT y BT
3,1,3.- Medida de Relación de Transformación en cada toma del conmutador de taps regulador de tensión
3,1,4.- Comprobación de la secuencia de fases y verificación del Grupo de Conexión.
3,1,5.- Ensayo de Tensión Aplicada .de corta duración
3,1,6.- Ensayo de Tensión Inducida a doble frecuencia Industrial
3,1,7.- Ensayo en Vacío: Medidas de Perdidas en el fierro (Núcleo), Medida de la corriente de excitación
3,1,8.- Ensayo de cortocircuito:. Medida de Perdidas en el Cobre, Medida de la tensión de corto circuito.
3,1,9.- Medida de Resistencia óhmica de los devanados A.T. y B.T.
3,1.10.- Medición de nivel de ruido en dB
3.1.11.- Prueba de descargas parciales

3,2.- PRUEBAS TIPO:

Las siguientes pruebas tipo serán efectuadas a solicitud del Propietario, sin costo adicional, aplicable tanto
para la totalidad del lote o en su defecto muestreo

3,2,1.- Prueba de Descargas parciales

Todas estas pruebas se realizaran en nuestro laboratorio, cuyo costo está incluido en la cotización original,
en presencia del propietario o su representante designado.
 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL TRANSFORMADOR.

Potencia Nominal Continua 100 kVA

Frecuencia 60 Hz
Altitud máxima de trabajo 1000 msnm
Tipo de instalación Interior (dentro de celda)
Tipo SECO EN RESINA EPOXICA
Tipo de Enfriamiento AN
Clase de Aislamiento Térmico “F” (155°C)
Tensión Nominal Primaria 10 000.00 V
Numero de Fases Primario 3
Regulación en Primario ±2x2.5% en 10 kV
Tensión nominal primaria en vacío 10±2x2.5% kV
Tensión nominal secundaria en vacío 400 – 231 V sin Servicio
Tensión nominal secundaria en Carga 380 – 220 V Con Carga
Numero de Borneras en el Secundario 06
Tensión de cortocircuito a 75°C 4%
Conexión en El Primario (10.0 KV) Delta
Conexión en el Secundario (10/0.38-0.23) kV Dyn5-Dd6
Nivel de Aislamiento del primario (interno) 12/28/75 kV
Nivel de Aislamiento del primario (Externo) 75 kVBill
Nivel de Aislamiento Secundario (Interno) 1.1/3 kV
Pérdidas Totales entre Cobre y el Hierro. <=2%
Perdidas en el cobre W (Indica Fabricante)
Perdidas en el Hierro W (indica Fabricante)
Servicio Continuo
Conexionado de protección (Relé de protección Falla a tierra) Relé de Temperatura
Eficiencia >=98%
Humedad relativa (verano) 60%
Humedad relativa (invierno) 95%
Nivel de ruido 50 Db a 1 metro
Temperatura Ambiente Máxima 40°C
Distorsión Armónica <1%
LA RESINA CUMPLE LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS
Clasificación Climática C2
Clasificación Ambiental E2
Clasificación al Fuego F1
Color RAL 2004 (Naranja)
Material de los Arrollamiento AT/BT COBRE - COBRE

EFICIENCIA:
- La más alta del mercado mundial como resultado de tener muy bajas
pérdidas, y contribuyen al ahorro de energía y menores costos de operación.
 ACCESORIOS DEL TRANSFORMADOR:

✓ Placa de características de acero inoxidable.

✓ Ganchos de suspensión para levantar al transformador completo, los núcleos y las bobinas, cubierta
principal.
✓ Borne de puesta a tierra
✓ 01 Controlador de temperatura digital control de alarma / disparo y control de ventiladores T154 -
TECSYSTEM
✓ 03 Sensores Pt100 controladores de temperatura situados en el bobinado del transformador
✓ Ruedas orientables Bidireccionales en Plano Horizontal.
✓ Pernos con Puentes para conmutación en vació -/+2x2.5%

Suministro Incluye

• Carta de garantía comercial x 02 años contra defectos de fabricación

• Certificado de calidad ISO 9001: 2008
• Protocolo de pruebas de rutina y pruebas tipo, conforme a normas IEC – 076
• Caja metálica envolvente IP21, con orejas reforzadas para "Izaje" por grua del todo el peso del
transformador.

Método de Medición:
La unidad de medida es: CONJUNTO (Cjto).
Forma de pago:
El pago se realizará previa conformidad dada por el inspector del propietario.

1.1.1.4. CELDA DE SALIDA BAJA TENSION, INCLUYE EQUIPOS DE MEDICION DIGITAL EN FASE DE V, I, COS (FI), KVAR, KW,
KVA Y LLAVE DE FUERZA DE 3X250A

ALCANCE

La celda tendrá una salida principal como alimentación principal donde deberá de conectarse a un tablero tipo
armario y dentro del cual deberá de contar con todo el equipamiento de medición de donde deberá de ser
registrado las tensiones y corrientes del transformador como medición inicial.
Para lo cual estará habilitado en lo siguiente.
Como Llave General

GABINETE METALICO

Está constituida de una estructura auto soportada, compartimentada. Fabricada Totalmente en plancha chapa
doblada 2 mm de espesor soldada y atornillada para soportar los esfuerzos electrodinámicos y las normales
operaciones de funcionamiento, todas las superficies están sometidos a un ciclo de tratamiento: desengrasado
granallado a metal expuesto, base anticorrosiva a base Zincromato de Zinc, pintura de acabado Epoxico color
Gris RAL 7032 y acabado final de poliuretano
▪ Tipo : Autosoportado.
▪ Grado de protección : NEMA 12 (Uso interior) Plancha LAF 2 mm
• Material
▪ Entrada y salida de ca Parte Infererior
▪ Pintura : Epóxica acabado Poliuretano
▪ Color : Gris RAL 7032.
▪ Dimensione Aprox. : Largo: 800, Alto: 2100 y Profundidad: 600mm.
▪ Plancha de montaje : Plancha Zincada en caliente 3 mm de espesor
 ▪ Marca : Epli
▪ Procedencia : Nacioal
▪ Barra de Tierra : Incluidos.
▪ Cáncamos de Izaje : Sólidamente fijada a la estructura Incluidos

▪ Normas de diseño y fabricacion IEC

Cantidad Description
TABLERO GENERAL DE DISTRIBUCION, 400V, 60Hz,
1000MSNM, MARCA EPLI.

Gabinete metálico autosoportado NEMA 12, fabricado con plancha LAF 2mm, acabado Epoxico poliester
1 electrostático color Gris RAL7032 con plancha de montaje, Mandil de Proteccion, dimensiones totales:
Largo 800, Alto 2100, profundidad 600 mm, Marca:EPLI
INTERRUPTOR PRINCIPAL
1 Interruptor Termomagnetico 3 x 250 Amp Manual T-MAX - ABB

Cuerpo (Frame del Interruptor 160 Amp)

Con Unidad de disparo PR231 funciones L S I
Tension de operación 690 / 1000 Volitos
Regulacion Termica 160-250 Amp /
Disparo magnetico Regulable 1- 10 x In (1160-250 A)
Poder de corte 85 KA -230 V / 50 KA - 440V
MEDICION PRINCIPAL
Analizador de Redes Electricas, multifuncion con mas de 80 parametros de Monitoreo, Display LCD,

1 Con Puerto de Comunicación ModBus RS-485 Marca: SATEC (Israel)

3 Transformador de Corriente 1500/ 5 A., Cl. O.5

1 Interruptor 2 x 6 amperios p/ control, Marca ABB

1 Transformador de 250VA de 460/220-110V
1 Kit de Barras de cobres con aisladores porta barras.
1 Accesorios ,Borneras de control y otros
Método de Medición:
La unidad de medida es: CONJUNTO (Cjto).
Forma de pago:
El pago se realizará previa conformidad dada por el inspector del propietario.