Instituto Superior Tecnológico Cotopaxi

Nombre: Franklin Palma

Nivel: Tercero “A”
Carrera: Tecnología Superior en Floricultura
Docente: Ing. Christian Proaño

Consulta

1. ¿Qué es un Artículo Científico?

Es un texto informativo y de lenguaje técnico cuyo objetivo es divulgar, actualizar o demostrar los
resultados teóricos o prácticos de una investigación científica en particular. Los artículos se valen
del método científico para elaborar teorías y transmitirlas a la comunidad científica con el objetivo de
divulgar un conocimiento interesante.
Se trata del escrito frecuente en las comunidades científicas especializadas y normalmente se publica
en revistas académicas, dirigidas a un ámbito informado, si bien pueden también contar con versiones
dirigidas al gran público.

2. Estructura de un artículo científico con la descripción de cada ítems

La estructura de un artículo científico se compone en:

1.- Título y autores: Incluye el título central del tema, la fecha de publicación, así como los
autores que realizan el estudio.
2.- Resumen o abstract: El artículo debe incluir un resumen que aborde el tema en el que vamos
a centrar la investigación.
3.- Metodología: Se detalla la investigación, así como la metodología escogida para llevarla a
cabo.
4.- Resultados: Se muestran los resultados que se obtienen tras las pruebas.
5.- Discusión: Con la literatura existente, se demuestra la solución a dicha problemática.
6.- Referencias: Incluye todos los manuales, artículos y otros informes que se han utilizado para
elaborar el artículo y extraer información.

3. ¿Qué son Normas APA?

Las normas APA son estándares creados por la American Psychological Association, con el fin

de unificar la forma de presentación de trabajos escritos a nivel internacional, diseñadas
especialmente para proyectos de grado o cualquier tipo de documentos de investigación.

4. Normas APA para Tablas, Ilustraciones, gráficos y citas bibliográficas

NORMAS APA- TABLA

Las tablas en estilo APA tienen los siguientes componentes básicos:

 número de tabla: el número de la tabla (por ejemplo, Tabla 1) es lo primero que aparece.
Utilice negrita. Numere las tablas en el orden en que se mencionan en su investigación.
 título: debes escribir el título de la tabla en una línea con interlineado doble y debajo del
número de la tabla. Utilice un título breve pero descriptivo. Utilice cursiva.
 encabezado: las tablas pueden incluir una variedad de encabezados dependiendo de la
naturaleza y disposición de los datos. Todas las tablas deben incluir encabezados de
columna. Se sugiere centrar el texto de los encabezados de las columnas.
 cuerpo: el cuerpo de la tabla incluye todas las filas y columnas de una tabla (incluida la
fila de encabezados). El cuerpo de la tabla puede ser de interlineado sencillo, 1,5 o doble.
Se recomienda centrar el texto en todas las celdas de la tabla, sin embargo, si alinearlo a la
izquierda aumenta la legibilidad, no dudes en alinearlo a la izquierda.
 nota: utilice las notas para describir los contenidos de la tabla que no pueden entenderse
solo con el título o con los mismos datos. Si utilizas abreviaturas en la tabla, puedes
especificarlas en las notas, también puedes utilizarla para atribución de derechos de autor,
explicaciones extras con asteriscos. No es un punto obligatorio, por lo tanto, incluya notas
de tabla solo si es necesario.

 Bordes de la tabla: Debes limitar el uso de borde o líneas en la tabla. En general, se usa
un borde en la parte superior e inferior de la tabla, debajo de los encabezados de columna
y encima de los totales de columna. No utilice bordes verticales para separar los datos, y
no use bordes alrededor de cada celda de una tabla. El espacio entre columnas y filas y
una alineación de texto correcta debe ser suficiente para aclarar las relaciones entre los
elementos de una tabla.
 Tipo y tamaño de fuente e interlineado: Use el mismo tipo y tamaño de fuente en las
tablas que en el resto de tu texto. El cuerpo de la tabla (celdas) puede tener interlineado
sencillo, 1,5 o interlineado doble. Utilice el interlineado que haga el diseño de tabla más
efectivo para la compresión de la información presentada. Utilice interlineado doble en el
número de la tabla, título y notas.
 Ubicación de las tablas: Hay dos opciones para la ubicación de tablas (y figuras) en una
investigación. La primera es incrustar tablas en el texto después de que la menciones por
primera vez; la segunda opción es agregar cada tabla en una página separada después de
la lista de referencias. Si la tabla es corta, puede mezclar en la misma página texto y la
tabla. Intente agregar la tabla al comienzo o al final de la página. Ten en cuenta que una
tabla también podría ocupar toda la página completa sin problema. Es posible que tengas
que agregar una línea en blanco entre la tabla y el texto para mejorar la presentación
visual.
 Tablas largas o Anchas: Si una tabla es más larga que una página, puedes hacer con que
la fila de encabezados se repita en la segunda página y en las páginas siguientes (cuantas
veces sea necesario). Si una tabla es demasiado ancha para caber en una página, puedes
utilizar orientación horizontal en la página con la tabla ancha. Por Ejemplo:
 Cómo escribir el título de una tabla: Cada tabla debe tener un título breve, pero que sea
claro y explicativo. El contenido básico de la tabla debe ser entendido fácilmente a partir
del título. Miremos los ejemplos abajo:
 Demasiado general
Relación entre las carreras universitarias y el puntaje promedio [No está claro qué datos
son presentado en la tabla.
 Citando tablas en el texto: Al citar una tabla o una figura en el texto, debes hacerlo por
su número, como “Tabla 3” o “Figura 2”. No se refiera a la tabla por su posición con
respecto al texto (por ejemplo, “la figura a continuación”) o su número de página (por
ejemplo, “la tabla en la página 12”).

 Citando adentro de la tabla: En algunos casos sólo una parte de la información de tu

tabla es de terceros. En casos así, o dónde, por ejemplo las citas se apliquen a unas pocas
celdas o datos particulares puede ser apropiado citar tus fuentes, utilizando el formato de
cita autor-fecha de una de dos siguientes maneras.
Primera opción: puedes incluir citas entre paréntesis dentro de la tabla junto a la
información relevante, tal como lo haría con una cita de texto estándar. Segunda opción:
citar tus fuentes en la Nota de la tabla en una nota general o en múltiples notas específicas
que conectan tus citas a algunas celdas en particular mediante el uso de un superíndice
con letras minúsculas. Este último método puede ser especialmente útil si una fuente se
aplica a más de una celda y se muestran en la tabla de ejemplo abajo (las citas entre
paréntesis dentro de las celdas serían igualmente aceptables).
  Otra manera de citar adentro de tablas con datos de otros estudios es como en la tabla
abajo. Si simplemente estás extrayendo datos de múltiples fuentes, en lugar de reutilizar
columnas o filas de tablas preexistentes (los datos no están sujetos a derechos de autor,
pero su presentación sí lo está), entonces puede ser apropiado incluir citas de texto

estándar dentro de las celdas. Este tipo de tabla a menudo se usa para resumir los
resultados de múltiples estudios, lo que facilita que los lectores digieran la información, y
se usa comúnmente en metanálisis. A continuación se muestra una tabla de dónde cada
fila representa un estudio diferente:

NORMAS APA – ILLUSTARCIONES

los tipos de elementos visuales que no sean tablas se consideran figuras en el estilo APA. Por
ejemplo: ilustraciones, infografías, fotografías, gráficos de líneas o de barras, diagramas de flujo,
dibujos, mapas, etc. son consideradas figuras. Las tablas y las figuras tienen la misma
configuración general.

 Componentes de una figura: Las figuras de estilo APA tienen los siguientes
componentes básicos:

 número de la figura: el número de la figura (por ejemplo, Figura 1) es el primer ítem que
debemos agregar. Se debe usar negrita. Numere las figuras en el orden en que aparecen en
tu documento.
 título: el título de la figura debe aparece una línea debajo del número de la figura. Dé a
cada figura un título breve pero descriptivo. Utilice cursiva en el título.
 imagen: inserte el gráfico, fotografía, dibujo u otra ilustración.
 leyenda: una leyenda de figura, debe colocarse dentro de los bordes de la figura y puede
ser usada para explicar los símbolos utilizados en la imagen de la figura. (Ejemplo de
leyenda: “los puntos cuadrados representan ganancias y los puntos redondos pérdidas”).
 nota: Agregue cualquier contenido que necesites describir que no pueden entenderse solo
por el título o por la imagen por si misma (por ejemplo, definiciones de abreviaturas,
atribución de derechos de autor). Incluye notas de figuras solo según sea necesario.

o Ubicación de las figuras en el texto: Hay dos opciones para la ubicación de figuras (y
tablas) en una investigación. Puedes tanto incrustar cada figura en el texto después de que
la menciones por primera vez y puede agregar cada figura en una página separada después
de la lista de referencias, o después de las tablas (si las hay); Por ejemplo :

o Cómo citar la figura en el texto: Las imágenes pueden aparecer incrustadas en el texto o
al final en un listado de Figuras. Si las incrustas en el texto debes hacerlo, idealmente,
después de ser referidas. Es decir, primero se hace el comentario refiriéndose a la imagen
por su número y luego se añade la figura al texto.
 o Cómo referenciar una imagen, fotografía o gráfico: Si está adaptando o reproduciendo
una tabla o figura que fue publicada originalmente por otra persona, deberás proporcionar
una declaración de derechos de autor debajo de la tabla o figura, así como incluir una
entrada de referencias bibliográficas correspondiente. Los créditos de derechos
autorales de una imagen deben constar en la Nota, ubicado abajo de la figura.

ingresa a derechos de autor de imágenes para ver algunos tipos de licencia que existen.

o Imagen de una página web

En el caso de una página web, la fuente es el nombre del sitio web seguido de la URL.
 o Figura de un libro

o Figura de un artículo de una revista

En el caso de un artículo de una revista, la revista, volumen y número de la revista son la fuente.

o Derechos de Autor de Imágenes: El hecho de que hayas encontrado alguna imagen o

gráfico en Internet no significa que puedas reproducirlo libremente. Debes estar atento a
los términos de los derechos de autor, determinar si necesitas permiso, obtener el permiso
y asegurar de acreditar una declaración de derechos de autor y una entrada en la lista de
referencias. Aprende cómo atribuir derechos de autor de imágenes.

o Figuras de elaboración propia

Cuando la figura es de elaboración propia no es necesario agregar ningún tipo de declaración de

derechos de autor. En APA se asume que todo lo que no tenga cita (o la declaración de derechos
de autor) es de autoría del propio autor.

NORMAS APA – GRÁFICOS

En la normativa APA debemos inmiscuirnos en averiguar ciertas precisiones como referenciar
gráficos en norma APA para poder fijar una explicación que sirva a los alumnos y demás
interesados en conocer cómo se debe aplicar esta norma.
Los gráficos están representando en el formato Excel y la relación cuantitativa existente entre dos
ejes, como por ejemplo un gráfico de barras, que va a permitir tener la información detallada de
los ingresos y egresos en dólares de forma ordenada; y que le brinda la oportunidad al usuario de
determinar cómo va fluyendo el incremento mensual del porcentaje a ganar.
También se puede utilizar el grafico de la figura de la cuenta kilómetros, donde en una visión a la
forma redonda del odómetro, partiendo de 0 a 100, la aguja va a ir haciendo marcaciones de los
vaivenes de las operaciones bursátiles, porque eso está variando a cada instante por las
fluctuaciones que presentan las monedas de los mercados emergentes.
Ejemplo:
Este tipo de gráficos es muy elocuente y refleja al 100 % la veracidad de la información, y por

eso son tan confiables, ya que soportan cualquier intento de auditoría y no por falta de
información, el grafico va a salir con alguna cifra o dato distorsionado.
Norma APA sobre derechos de autor
Cuando se utiliza la norma APA para la presentación de gráficos, la norma APA sobre derechos
de autor, se debe indicar si la autoría es propia, pero si el gráfico proviene de otra fuente, este
debe mencionarse entre los derechos de autor también conocidos como copyright.
Transcripción de gráficos según la norma APA
Normas para gráficos
Los gráficos deberán ir enumerados y en forma continuada de acuerdo al orden en que están
apareciendo, con su número, su título, sus referencias y bibliografía que deberán ir colocados
debajo del gráfico.
Material extraído de internet
Debe aparecer claramente definido el título del soporte o recurso, la fecha de publicación en que
fue subido a la red y la dirección URL, dejando constancia expresa de que la fuente suministrada
está debidamente respaldada.
Algunos consejos para la visualización rápida de datos.
En primer lugar, debes tener claramente identificado el motivo por el cual te apoyas en la
presentación de un gráfico estadístico de la gestión de resultados contables y proyecciones
numéricas de resultados para los próximos 2 años, en forma secuencial mes a mes.
En segundo lugar, debes organizar los datos en una forma coherente y lógica, por lo tanto las
columnas y barras deben estar en orden por su valor para que puedan ser fáciles de comparar de
un vistazo.
Debes saber elegir los colores para el gráfico
Los colores que tú quieres utilizar deben llamar la atención de quien va a ver el gráfico en la parte
especifica que tu desea que centren la atención, por lo tanto, te recomendamos que utilices
colores brillantes que llaman mucho el interés y ayudan a que el gráfico se pueda ver con más
detalle.
Etiqueta los datos en forma directa
De esta manera lograras que tu cuadro o gráfico sea más fácil de entender rápidamente, y debes
colocar las etiquetas al lado de las barras o líneas que corresponden a un gráfico especifico y que
por la cantidad de datos aportados tomaría mucho tiempo para leerlo; por lo tanto, Etiqueta los
datos en forma directa.
Hay un detalle muy importante a la hora de preparar el gráfico, y es que debes jugar y prestar
atención a la cuadricula de líneas horizontales y verticales, hasta que sientas y entiendas que tu
gráfico es preciso y conciso, además de fácil de entender.
Debes citar siempre tus fuentes
Ineludiblemente debes colocar todas las citas y referencias a que haya lugar, tales como
el nombre del escritor, la fecha del artículo, las citas y referencias, así como también
la bibliografía y por lo tanto debes citar siempre tus fuentes, que deben ser verificadas.
Las tablas que prepares en formato APA debes tratarlas como que si fueran citas y si en una tabla
figuran otro tipo de gráficos incluidos como por ejemplo una imagen y se toma de otra fuente
probablemente con modificaciones y adaptaciones se convierte en otra imagen

NORMAS APA – CITAS BIBLIOGRAFICAS

Las Normas APA utilizan el método de citas Fecha-Autor. Esto significa que, a cada cita, deberás
informar el apellido del autor y el año de publicación de la fuente. Y una referencia completa
debe aparecer en la lista de referencias bibliográficas al final de tu texto. Existen otras
metodologías de citas que puedes conocer en estilo; Todas las fuentes que se citan en el texto
deben aparecer en la lista de referencias al final del documento.
Ejemplo:

o ¿Qué tipos de citas existen en el formato APA?

El estilo APA separa las citas en dos grandes clases: citas textuales y citas parafraseadas.
 o Citas textuales: Son consideradas citas textuales, dónde reproduces exactamente las
palabras del autor. Y de acuerdo al tamaño, se cambia el formato de presentación. Citas
de más de 40 palabras se muestran de una manera en el texto y citas de hasta 40
palabras se muestran de otra manera.

o Citas parafraseadas: Son consideradas citas parafraseadas cuando cuentas, en tus

propias palabras, las ideas de otro autor. Cada vez que parafrasee a otro autor (es decir,
resuma un pasaje o reorganice el orden de una oración y cambie algunas de las palabras),
también debes acreditar la fuente en el texto.

o Citas Narrativas o citas en paréntesis: existen dos formatos básicos para presentar las citas
en el texto. Puedes presentar la cita de manera narrativa o en paréntesis después de la cita.
En algunos libros sobre Normas APA en español esto está especificado como cita basada
en el texto y cita basada en el autor. En inglés, el término original utilizado por APA
es Narrative Citation o Parenthetical Citation.

o Cita narrativa (basada en el autor): Este tipo de cita es conocida

como basada en el autor, porque al comienzo de la frase vamos a agregar el nombre del
autor. En las citas narrativas, el nombre del autor se incorpora al texto como parte de la
oración y el año sigue entre paréntesis.

o Citas en paréntesis/ parentética (basada en el texto): En las citas entre paréntesis, el

nombre del autor y la fecha de publicación aparecen entre paréntesis.

Otras maneras válidas de redactar una cita

Uno de los objetivos de este blog es transmitir que para seguir las Normas APA no es necesario
restringir su creatividad como escritor. La mayoría de los ejemplos de estilo ilustrados en los
manuales APA muestran solo uno o dos ejemplos de citas (que suelen ser los ejemplos
anteriores). Sin embargo, puedes escribir una oración de varias maneras y aun así estar
cumpliendo con las Normas APA. Todas las siguientes citas abajo son válidas. Siempre que
vayamos a citar debemos informar autor, el año y número de página.
En casos raros (como en el ejemplo 2), el autor y la fecha pueden aparecer en la narración. En
este caso, no use paréntesis.
o Recomendaciones

o Revise bien que los nombres de los autores en las citas coincidan con el nombre de los
autores en la lista de referencias. Todos los autores en la lista de referencias deben haber
sido citados en el texto, sea textualmente o de manera parafraseada.
o Asegúrese de citar siempre las fuentes primarias. Es decir, si encontraste en libro A una
cita al libro B, debes buscar esta información directamente en el libro B y citarlo. Algunas
veces es imposible encontrar la obra original. En estos casos, puedes citar las fuentes
secundarias (pero hazlo con moderación).
o Incluso cuando no se pueda recuperar la fuente (por ejemplo, si quieres citar un correo
electrónico – los lectores no podrán acceder a tu correo electrónico), aún así debes
acreditar al autor en el texto como una comunicación personal. Hazlo con moderación.
o Evite tanto la suscitar (pocas citas) como sobre citar (muchas citas). La suscitación
muchas veces puede conducir al plagio y/o al auto-plagio. La sobre citación es innecesaria
y puede ser una distracción al lector. Un ejemplo de sobre citación es repetir la misma cita
en cada oración cuando la fuente y el tema no han cambiado. En cambio, al parafrasear un
punto clave en más de una oración dentro de un párrafo, cite la fuente en la primera
oración en la que sea relevante y no repita la cita en las oraciones posteriores siempre que
la fuente permanezca clara y sin cambios.
o Citando corporaciones, instituciones o fundaciones como autores: Puedes citar el
nombre de un autor corporativo o de un grupo en lugar del nombre de una persona. Sólo
abrevies el nombre completo de la institución a un acrónimo apropiado cuando la
abreviatura sea bien conocida (una universidad famosa o una institución como la ONU,
por ejemplo).
Cuando se trate de una organización que no sea muy conocida, debes escribir el nombre completo
en la primera cita e inserte la abreviatura entre paréntesis/corchetes después del nombre
completo. En las siguientes citas, puedes utilizar la abreviatura.

o Ejemplo cita en paréntesis

o Ejemplo de cita
narrativa:
 o Cantidad de autores en a las citas: Otro punto importante a tener en cuenta, es que de
acuerdo al número de autores de la obra, será diferente la manera de escribir la cita. En el
ejemplo anterior, vimos cómo escribir una cita para un sólo autor, pero a veces hay casos
dónde hay citas con más de un autor.
o Cómo citar textos del mismo autor y el mismo año: Muchas veces nos aprofundamos
tanto en la obra de un autor que lo citamos más de una vez en el mismo trabajo. Y muchas
veces el autor ha publicado los libros en el mismo año. Supongamos el caso de un autor
llamado Sánchez que ha publicado el libro A en enero de 1990 y el libro B en agosto de
1990. A la hora de citarlo en el texto tendríamos, para ambos los caso, una cita del tipo
(Sánchez, 1990), pero ¿como podemos hacer con que el lector distinga a que libro
estamos haciendo referencia? Para eso, hemos creado una sección dónde enseñamos citar
obras de un mismo autor editadas en un mismo año.
o Citas Secundarias: Tratamos de utilizar siempre una fuente primaria al citar. Una fuente
primaria es dónde se encuentra el contenido original. Una fuente secundaria se refiere al
contenido original informado en otra fuente. Si es posible encuentre la fuente primaria,
léala y cítela directamente en lugar de citar una fuente secundaria. Utilice las citas
secundarias cuando el trabajo original está agotado, no está disponible o solo está
disponible en un idioma extranjero.
Siga estas instrucciones cuando cite una fuente secundaria:

 En la lista de referencias, proporcione una entrada para la fuente secundaria que utilizó.
 En el texto, identifique la fuente primaria y escriba “como se citó en” y apunte la fuente
secundaria.
 Si se conoce el año de publicación de la fuente primaria, inclúyalo también en la cita del
texto.

Por ejemplo, si lees un trabajo de Sánchez (2009) en el que se citó a Ayala (1983), y no pudiste
leer el trabajo de Ayala, cite el trabajo de Ayala como la fuente original, seguido del trabajo de
Sánchez. Solo el trabajo de Sánchez debe aparecer en la lista de referencias.

o Citas comunicaciones personales: Son consideradas comunicaciones personales cartas

privadas, comunicaciones electrónicas (como el e-mail o mensajes de grupos de
WhatsApp), entrevistas personales, conversaciones telefónicas y similares. Como estos
datos, por lo general no son recuperables, las comunicaciones personales no se incluyen
en la lista de referencias. Cite las comunicaciones personales solo en texto, proporcione
las iniciales, así como el apellido del comunicador, y proporcione una fecha lo más exacta
posible:

o Use su censo común al citar comunicaciones personales de foros, grupos públicos, etc.
Existen un sin fin de foros informales para comunicarse, y lo que citas en tu artículo debe
tener relevancia académica.