 FiCHA 1

1. ¿De quién es la imagen?

2. ¿La han visto alguna vez?

¿dónde?

3, ¿A quiénes puedes observar?

4. ¿Qué representa esta imagen?

5. ¿Conoces su historia?

6. ¿Sabes quién la pintó?

FICHA 2

Historia del Señor de los Milagros

La procesión del Señor de los Milagros, Cristo
de Pachacamilla o Cristo Moreno, recorre las
calles limeñas todos los años en el mes de
Octubre desde 1607, trayendo consigo
bendiciones de unión, esperanza, fervor
católico y tradición. En el mes de Octubre la
imagen del Cristo crucificado mueve a
millones de fieles en procesión. Los
fervientes devotos vestidos de morado
tratando de emular a las hermanas
nazarenas, llevando detentes como símbolo
de adhesión y devoción al Señor...
FICHA 3
La imagen original del Señor de los Milagros, según la
tradición, fue pintada en el siglo XVII por el esclavo
A) Francisco Congo
B) Antonio Gatica
C) Antonio Oblitas
D) Benito de Angola
E) Pancho Fierro

2. Al Señor de los Milagros los limeños de la etapa colonial

le atribuían poder sobre los movimientos sísmicos. En la
Lima prehispánica el dios que controlaba los terremotos
era
A) Mapa.
B)Tunupa.
C) Pachacámac
D) Wiracocha
E) Naylamp
3. ¿Qué virrey mandó construir la Iglesia de las Nazarenas
donde hoy se rinde culto al Señor de los Milagros?
a) Blasco Núñez de Vela.
b) Francisco de Toledo.
c) Manuel Amaty Juniet.
d) Fernando de Abascal.
e) José de La Serna.
4. Sobre el Señor de los Milagros es correcto decir que:
a) El virrey Toledo propagó su culto por todas las colonias.
b) Su primera procesión se realizó en el siglo XVI.
c) El virrey Conde de Lemos fue uno de sus devotos.
d) Su culto fue prohibido por el Rey Carlos III.
e) Fue proclamado Patrono de la Independencia por don
José de San Martín.
FICHA4
Autora del himno al Señor de los
Milagros:
Isabel Rodríguez Larraín
Pendergast (Lima, 5 de julio de
1903 al 28 de abril de 1991)
Fue una social ¡té y compositora
peruana, creadora del himno al
Señor de los Milagros en 1954.

FICHA 5

HIMNO AL SEÑOR DE LOS MILAGROS

Señor de los Milagros, a ti Con paso firme de buen
venimos en procesión cristiano
tus fieles devotos, a hagamos grande nuestro
implorar tu bendición. Perú,
y unidos todos como una
Faro que guía, da a nuestras fuerza
almas te suplicamos nos des tu
la fe, esperanza, la caridad, luz.
tu amor divino nos ilumine,
nos haga dignos de tu Señor de los Milagros, a ti
bondad. venimos en procesión
tus fieles devotos, a
implorar tu bendición.

FICHA 6
EL SEÑOR DE LOS MILAGROS
La procesión del Señor de los Milagros, también conocido como Cristo de
Pachacamilla o Cristo Moreno, recorre las calles limeñas todos los años en
el mes de octubre desde 1687, trayendo consigo bendiciones de unión,
esperanza, fervor católico y tradición. En el mes de octubre, la imagen del
Cristo crucificado mueve a millones de fieles en procesión. Los fervientes
devotos, vestidos de morado, acompañan a la hermandad nazarena,
llevando detentes como símbolo de adhesión y devoción al Señor.

Cuenta la historia que a mediados del siglo XVII un humilde mulato pintó
al Cristo crucificado en un paño de muro, dentro del muladar de Pacha-
camilla, una zona donde los negros angoleños se agruparon viviendo en
una pobreza absoluta.

El 13 de noviembre de 1655, a las 2:45 de la tarde se produjo un terrible

terremoto en Lima y Callao, derrumbando iglesias, sepultando mansiones,
dejando miles de muertos y damnificados.
Todas las paredes de la cofradía se vinieron abajo, excepto el débil muro de
adobe en el cual se encontraba pintada la imagen de Jesús. La imagen
quedó intacta, sin ningún resquebrajamiento.

La imagen atrajo gran cantidad de adoradores, que con sus cánticos y bailes
semipaganos escandalizaban a las autoridades políticas y religiosas. Por
ello, el virrey ordenó la destrucción de la imagen. Un pintor quiso borrarla
y subió a una escalera, pero empezó a sentir temblores y escalofríos,
teniendo que ser atendido de inmediato para proseguir con su labor. Luego
intentó nuevamente subir pero fue tanta la impresión causada que bajó
raudamente y se alejó asustado del lugar sin culminar la tarea
encomendada.
Un segundo hombre, un soldado de Balcázar, de ánimo más templado,
subió pero bajó rápidamente, explicando luego que cuando estuvo frente a
la imagen vio que se ponía más bella y que la corona se tornaba verde; por
esa razón no cumplió con la orden dada. Ante la insistencia de las
autoridades por desaparecer la imagen, la gente manifestó su disgusto y
comenzó a protestar con airadas voces y actitudes amenazantes que
obligaron a retirarse a la comitiva. La orden fue revocada y se acordó que
en ese lugar se rindiera veneración a la poderosa imagen.
El 20 de octubre de 1687 un maremoto arrasó con el Callao y parte de Lima
y derribó la capilla que se había levantado en honor a la imagen de Cristo.
Quedando solo en pie la pared de adobe con la imagen del Cristo
Crucificado.
De esta forma fue admitido por la Iglesia y se consagró su culto.
Una copia al óleo de la imagen fue confeccionada y fue llevada en
procesión por las calles de Lima implorando al Cristo Crucificado para que
apaciguara la ira de la naturaleza. Desde aquel entonces, se estableció que
en los días 18 y 19 del mes de octubre se daría lugar a la procesión del
Señor de los Milagros.

Las procesiones que parten del Convento de Las

Nazarenas se desplazan por diversos lugares,
durando varios días, hasta retornar a su punto de
partida, no tienen igual en ninguna parte de América.

Después de haber leído con atención la

historia del Señor de los Milagros, pinta la
respuesta correcta.
1. ¿En qué mes recorre las calles la
procesión del Señor de los Milagros?
agosto octubre noviembre

2. ¿Quiénes intentaron borrar la imagen del Señor

de los Milagros?

Un Un Un pintor
multato humilde y un
y el y un soldado
 virrey mulato
3. ¿Quién fue la inventora del turrón?
Antonia del
Josefa
Espíritu Balcázar
Marmanillo
Santo

4. ¿Qué bendiciones trae consigo la

devoción al Señor de los Milagros?
esperanza fe tristeza Unión ambición

FICHA 7Costumbres
El hábito
A la difusión del culto contribuyó el esfuerzo de Antonia
Lucía del Espíritu Santo, sierva de Dios. Era una
mujer que siempre vestía de morado, con un cordón
blanco en la cintura. Ella fundó el Beatario de Las
Nazarenas y la congregación también vistió como
ella. Se dedicaron, entre otras labores, a cuidar la
imagen de Pachacamilla. Así, poco a poco, se fue
asociando el traje morado al Señor de los Milagros.
Desde entonces hasta hoy, los fieles hacen peticiones al Cristo
Morado y le prometen, a cambio, vestir con el hábito morado
por un año o hasta por toda la vida.
El turrón
Según cuenta la tradición, su inventora fue una morena,
llamada Josefa Marmanillo, una
esclava del valle de Cañete. Doña
«Pepa» fue liberada porque adolecía de parálisis y prometió al
Señor de los Milagros seguir la procesión si la aliviaba de su
mal. Durante el primer día de la procesión recuperó
milagrosamente el uso de sus brazos y manos. Y esa misma
noche, Doña «Pepa» soñó la receta del turrón. Al día siguiente
lo preparó y lo repartió entre los pobres de Las Nazarenas.
Desde entonces todos los meses de octubre este dulce invade
con su aroma toda la ciudad.

Describe brevemente la imagen del

Señor de los Milagros:

Según la historia del Señor de los

Milagros, ¿quién pintó la imagen del
Cristo de Pachacamilla?

El terremoto que sacudió Lima y Callao

ocurrió el

¿Cuáles son las costumbres que se

practican en el mes de octubre?
 ACTIVIDAD PARA CASA
1. Marca con un aspa "x" la alternativa correcta en las siguientes
oraciones:
a. La idea principal de la lectura es:
a) Los terremotos.
b) Los milagros del Cristo de Pachacamilla.
c) La historia de la imagen del Señor de los Milagros.

b. La imagen del Señor de los Milagros fue pintada por:

a) un esclavo
b) una señora
c) un limeño

c. La procesión del Señor de los Milagros se desarrolla en:

a) noviembre
b) octubre
c) diciembre

d. La imagen que actualmente recorre las calles de Lima es:

a) La imagen que se pintó en la pared,
b) Una imagen recién pintada,
c) La copia de la primera imagen.

2. Responde las siguientes preguntas:

a) ¿Por qué al Señor de los Milagros le llamaban el Cristo de
Pachacamilla?

b) ¿Quién pintó la imagen del Cristo crucificado y en qué lugar?

c) ¿Qué acontecimientos telúricos determinaron la fe en el Señor de los
Milagros?

d) ¿En qué forma se manifiesta la devoción al Señor de los Milagros?

 ACTIVIDAD PARA CASA

3. Aprendamos el significado de las figuras que se encuentran en la

imagen del Señor; de los Milagros:
El Crucificado DIBUJAR
Es la figura central, nos muestra a Jesús
muerto sobre la cruz, se le ve despojado
sin gloria. Sin embargo la figura aparece
con luz sobre el fondo oscuro, esto
significa LA OSCURIDAD en que vive el
mundo y la luz es CRISTO.
DIBUJAR
Dios Padre
Está en la parte más alta de la imagen
tiene el mundo en sus manos, porque El
es el CREADOR de cielos y tierra. Dios
Padre está mirando a su hijo en la cruz y
con su mano derecha lo bendice por que
ha sido obediente y ha salvado al mundo DIBUJAR
con su entrega.

El Espíritu Santo
Está representado por la paloma, está
entre el Padre y el Hijo porque es el
vínculo de amor entre ellos. Además el
Espíritu Santo está consagrado a Jesús DIBUJAR
como Mesías y profeta de los pobres. Él
es el Hijo de Dios. El Padre y el Espíritu
están juntos al Hijo en ese solemne
momento de su muerte.

La virgen María y María Magdalena

DIBUJAR
Estas figuras se añadieron posteriormente
a la figura del crucificado.
La Virgen está de pie y tiene una espada
en el corazón, que simboliza el gran
dolor que sintió al ver morir a su Hijo en
la cruz.

El Sol y la Luna
Son las divinidades antiguas de los
pueblos del Ande peruano, aparecen
subordinados al Padre porque son sus
criaturas, ambos acompañan a la cruz
pues son sus servidores.
4. Completa los enunciados con las palabras

milagrosa - negrito - octubre - habito- procesión - fieles

a. El señor de los Milagros se celebra en

b. Fue pintado por un

c. Es una imagen muy

d. Algunas personas se ponen

e. Al señor de los lo sacan en

5. BUSCA en el pupiletras las palabras con que has llenado los espacios.

B U M I L A G R O S A H O S
Z I L U N O E L C M S A Z E
P O L I N I C U T V C B H F
E F I E L E S S U M A I T O
G U N T P A N E B U N T Z U
L P U L M N E G R I T O M U
A Z E M T U L R E I N F J E
S U P R O C E S I O N Ñ P E
U N Q S U V N Z U R U L Z U
6. Decora y colorea la imagen del Señor de los Milagros
7. Recorta y arma tu librito con la historia del Señor de los Milagros.