INTRODUCCION

Un contrato mercantil se utiliza para plasmar acuerdos en los que una parte ofrece unos
servicios o productos a cambio de una prestación económica determinada. Para ello, las dos
partes que intervienen en algunos contratos, firman que están de acuerdo con las
condiciones que indica el contrato y que se disponen a cumplirlo, todo ello para un fin de
lucro. El Código de Comercio regula los contratos mercantiles que a continuación se
presentan, los cuales constan cada uno con sus características propias de cada contrato,
como lo son el contrato de transporte, el contrato de participación, el contrato de hospedaje,
el contrato de agencia y el contrato de distribución o representación, y además cuyo análisis
presenta un concepto de cada uno de ellos, su clasificación, su forma y sus elementos
personales. Este estudio es de gran importancia entre los contratos de su clase, porque
constituye una principal forma moderna de adquisición de riqueza en la actualidad y cuya
aplicabilidad en algunos de estos contratos es constante.

1
Contrato de
Transporte

2
Contrato de Transporte

Definición
El contrato de transporte es un contrato en virtud del cual una persona (física o jurídica) se
obliga a trasladar de un lugar a otro, por tierra, mar, canales, lagos o ríos navegables o aire,
pasajeros o mercaderías ajenas, y a entregar estas a la persona a quien vayan dirigidas, a
cambio de una contraprestación económica.
Es el contrato por el cual una persona, llamada porteador, se obliga, por un precio, a
conducir personas o cosas de un lugar a otro.

Fundamento legal
Art. 794 al 823 del Código de Comercio.

Definición legal

Art. 794 código de comercio. Por el contrato de transporte, el porteador se obliga, por cierto
precio, a conducir de un lugar a otros pasajeros o mercaderías ajenas que deberán ser
entregadas al consignatario.

Clasificación de transporte
El contrato de transporte se clasifica tomando en consideración diversos aspectos. Al
considerar lo relativo al espacio en el que se va a realizar la actividad de transportación, es
lo relacionado al contrato de transporte terrestre, aéreo, marítimo y fluvial. Pero, se tiene
que tomar en cuenta que dicho punto de vista clasifica la aplicabilidad (art. 795 Código de
Comercio) y no al contrato en sí.

Clases de contrato de transporte

En Guatemala, solamente es factible hablar de dos clases de transporte, siendo los mismos
los siguientes:
a) Contrato de transporte de personas.
b) Contrato de transporte de cosas.

3
Función

Trasladar, transportar o conducir personas o mercaderías.

Características

Consensual, bilateral, oneroso, principal, conmutativo.

Generalidades
A. El concepto de transporte es genérico (794)
B. El régimen legal se aplica al transporte por aíre, mar o tierra.

Obligaciones del porteador

El porteador asumirá las obligaciones y responsabilidades del transporte aunque utilice los
servicios de terceros.

Prescripción

Las acciones derivadas del contrato de transporte prescribirán en seis meses, contados a
partir del término del viaje, o de la fecha en que el pasajero o las cosas porteadas debieran
llegar a su destino.

4
Contrato de Transporte de Personas

Definición

El contrato de transporte de personas, que carece de definición legal, es un contrato en

virtud del cual una persona se obliga, a cambio de un precio, a trasladar personas de un
lugar a otro.

Fundamento legal

Arts. 800 al 804 Código de Comercio.

Elementos

Sus elementos se dividen en personales, reales y formales:

a) Personales: Son el porteador y el pasajero.

El primero, tiene la obligación de trasladar sin sufrir ningún percance al viajero de un lugar a
otro. Además, tiene que respetar ciertas condiciones de comodidad, ambiente, rapidez, Que
normalmente se pactan en el contrato.

El segundo, Asume la obligación de pagar el precio. Además, tendrá que cuidar el uso del
vehículo y tomar las precauciones normales en su propia persona.

b)      Reales: En el contrato de transporte el elemento real es el valor o precio del pasaje
que el portador tiene derecho a cobrar y el pasajero obligación de pagar.

c)      Formales: Es cuando el contrato mercantil puede probar en forma muy flexible, el
transporte se encuentra sujeto a la formalidad del boleto o billete que el porteador está
obligado a entregar al pasajero, como prueba del contrato celebrado.

Los elementos de forma son simples y se encuentran regulados en el Código de Comercio,

Decreto 2-70 del Congreso de la República de Guatemala, en el Artículo 804: “Boletos. El
porteador deberá entregar al pasajero un boleto o billete en donde consten la denominación
de la empresa, la fecha del viaje, número de piezas de equipaje y las demás circunstancias
del transporte”.

5
Con el boleto o billete se prueba la existencia de un contrato de transporte, así como todos
los derechos y obligaciones que genera la relación jurídica, tanto para el porteador como
para el pasajero.

Responsabilidad del porteador. Artículo 800 al 803 código de comercio.

Los porteadores serán responsables por los daños y perjuicios que causen los vehículos aun
cuando la persona que los conduzca no sea empleada del porteador, siempre que el
vehículo se le haya encomendado aunque sea de manera transitoria.

La responsabilidad a que se refiere este artículo cesará si se comprueba que el damnificado

dio lugar al daño o perjuicio resultante o cuando hubiere procedido con manifiesta violación
de las leyes y reglamentos.

Valor declarado. Si el porteador recibe el equipaje con valor declarado por el pasajero, los
daños que se ocasionaren se regularán por dicho valor, salvo que se pruebe que es superior
al real.

Si no se hubiese declarado valor, la responsabilidad del porteador se limitará a una cantidad

igual, por kilogramo de equipaje, al importe del pasaje que corresponda a un recorrido de
cincuenta kilómetros.

Equipaje no entregado. Si se tratare de equipaje no entregado al porteador, éste no tendrá

responsabilidad por pérdida o avería, a menos que el pasajero pruebe que ellas se debieron
a causa imputable al porteador.

Retrasos. El porteador responderá por los daños que sufran los pasajeros por retrasos o
incumplimiento del contrato si se deben a culpa de la empresa.

En los transportes aéreos, serán por cuenta del porteador los gastos de estancia y traslado
de viajeros que, por razones de servicios o meteorológicas, se vieren obligados a realizar
altos o desviaciones imprevistos en las rutas y horarios respectivos, aun sin culpa atribuirle
al porteador.

6
Modelo del Contrato de Transporte de Personas

Siendo el día 10 del mes septiembre del año dos mil dieciséis la empresa transportadora
LITEGUA SOCIEDAD ANONIMA de NIT No. 3401930-9 con su sede principal en la ciudad
de Guatemala celebra contrato de transporte terrestre para pasajeros No. 001 suscrito con el
señor AMILCAR MONTEJO CABRERA para tomar el mencionado servicio de tracto
sucesivo para cuarenta pasajeros, que recorrerá la ruta entre ciudad de Guatemala y
arribando en Puerto Barrios Izabal. De esta forma, se asignan cuarenta asientos, y se
designa el bus No 15 para dicho viaje. En consecuencia, las partes se comprometen al
cumplimiento de las siguientes condiciones:

PRIMERO. El pasajero deberá pagar a la compañía transportadora la suma de tres mil

ochocientos quetzales exactos (Q. 3,800.00) por concepto del valor de pasaje, más la suma
de dos mil quetzales exactos (Q. 2,000.00) correspondiente al costo del seguro requerido,
para un gran total de cinco mil ochocientos quetzales exactos (Q. 5,800.00) pagaderos en el
momento en que suscribe el presente contrato.

SEGUNDO. Este contrato es válido para viajar en la fecha, hora, puesto y destino indicado.

TERCERO. Para la modificación de hora o fecha de este contrato, es requisito indispensable

que el pasajero lo presente en la oficina expedidora, por lo menos nueve horas antes de la
iniciación del viaje.

CUARTO. El pasajero tiene derecho de llevar hasta veinticinco libras de maletas de viaje, sin
costo adicional. Esta franquicia de equipaje es personal e intransferible.

QUINTO. El pasajero que no se presente ante la iniciación del viaje no tendrá derecho a la
devolución del valor pagado.

SEXTO. Todo pasajero debe reclamar al conductor al entregar su equipaje, la ficha

correspondiente a cada unidad. La empresa no responde por equipaje sin ficha.

SÉPTIMO. La empresa no transportará personas que se presenten en estado de

embriaguez o bajo el influjo de estupefacientes o en notorio estado de desaseo.

OCTAVO. El pasajero no podrá llevar consigo, ni en sus equipajes, materiales inflamables o

explosivos, ni objetos o cosas de prohibido comercio en el país. La violación a lo anterior
hará responsable al pasajero de todos los perjuicios que sobrevengan a la empresa y a los
demás pasajeros. Igualmente el pasajero no podrá transportar como equipaje cajas de
cartón. En caso contrario la empresa no responde por su deterioro o pérdida.

7
NOVENO. La empresa responde por pérdida o daño de equipaje hasta por la suma de
trecientos quetzales exactos. (Q. 300.00)

DÉCIMO. Para cualquier reclamación la empresa se acoge a lo estipulado en el Código de

Comercio.

DÉCIMO PRIMERO. La empresa no responde por demoras, daños, pérdidas, etc. Que se
ocasione por fuerza mayor o caso fortuito, o culpa del pasajero.

DÉCIMO SEGUNDO. En caso de accidente de tránsito las lesiones que sufra el pasajero
están amparadas por la póliza de seguro obligatorio de “daños corporales causados a las
personas en accidente de tránsito" que tiene contratada la Empresa.

____________________________
FIRMA DEL FUNCIONARIO

____________________________

FIMA DEL PASAJERO

Boleto de Transporte de Personas

8
Contrato de transporte de cosas

Se lo define como aquel por el cual una empresa porteadora, por sí, o por intermediario, se
obliga, mediante el pago de un precio, a recibir de una persona determinada que puede ser
física o jurídica, denominada el consignante o cargador, ciertas cosas muebles o
semovientes, a fin de transportarlos a un lugar determinado, y entregarlos, a su vez, al
destinatario o consignatario.

Fundamento legal

Arts. 805 al 823, Código de Comercio.

Elementos

Al igual que en el transporte de personas, es este también dividiremos nuestro estudio en

elementos personales, reales y formales.

a)      Personales: En el contrato de transporte de cosas los sujetos del contrato reciben las
siguientes denominaciones: cargador, remitente o consignante, es la persona que por
cuenta propia o ajena contrata el porteador la conducción de la cosa mercantil. Porteador,
fletante o transportista, es la persona encargada de la conducción del objeto a transportar.
Y, consignatario o destinatario, es la persona a quien se le entregará la cosa transportada en
el destino de la conducción. Regularmente es el adquirente del objeto transportado, quien
puede ser sustituido por el cargador antes que el inicialmente indicado no haya pedido la
entrega de la mercancía. Semánticamente es preferible el término destinatario.

b)      Reales: Los elementos reales del contrato de transporte se constituyen por las
mercaderías o cosas que se transportan; y el flete, termino con el que se conoce el precio de
la transportación.

c)       Formales. El artículo 808 del Código de Comercio dice que el porteador debe
extender al cargador un comprobante que acredite haber recibido la cosa a transportar; este
"comprobante o boleto" es un documento en donde deben constar todos los términos del
contrato, por lo que la forma escrita deviene en obligatoria. A la par de dicho comprobante,
el cargador puede exigir al porteador que le extienda una carta de porte o un conocimiento

9
de embarque, según el caso, que viene a completar la forma escrita en el transporte de
cosas.

Rescisión.

Artículo 810. El cargador podrá rescindir el contrato antes de comenzar el viaje, previo pago
de la mitad del flete y devolución de la carta de porte.

Lugar de entrega.

Artículo 81. Código de Comercio. El porteador deberá poner las cosas transportadas a
disposición del consignatario en el lugar, en el plazo y con las modalidades indicadas en el
contrato.

Si la entrega debiera realizarse en lugar diverso del domicilio del consignatario, el porteador
le dará aviso inmediato del arribo de las cosas transportadas.

Recepción de mercaderías.

Artículo 812. Código de Comercio. Quien asumiere el carácter de consignatario deberá

recibir las cosas en un término de veinticuatro horas, a partir del momento en que el
porteador las ponga a su disposición, y siempre que reúnan las condiciones indicadas en la
carta de porte.

Si parte de los objetos estuvieren averiados, deberá recibir los que estén ilesos, siempre
que, separados de los anteriores, no sufrieren grave disminución de su valor.

Averías (caducidad)

Artículo 814. Código de Comercio. Las acciones por averías o pérdidas caducarán si, dentro
de los diez días siguientes a la entrega de las cosas transportadas, no se presenta al
porteador la reclamación correspondiente.

Carta de Porte

10
La carta de porte es un comprobante fiscal digital de traslado en el que constan las
mercancías que se transportan por vía terrestre, la importancia de la carta de porte radica en
que, a través de este documento se tiene conocimiento de la mercancía que se transporta.

Generalmente, muestra los nombres del consignador (remitente de la mercancía) y el

consignatario (receptor de la mercancía), el punto de origen, el destino, la ruta y el método
de envío y el importe cobrado por la entrega.

11
 Conocimiento de Embarque

Un conocimiento de embarque o B/L (por sus iniciales en inglés, Bill of Lading) es un

documento propio del transporte marítimo que se utiliza en el marco de un contrato de
transporte de las mercancías en un buque en línea regular. La finalidad de este documento
es establecer las reglas de la relación contractual entre el cargador, el consignatario de la
carga y el transportista, dando confianza a cada parte respecto al comportamiento de las
otras. Dado esto el conocimiento de embarque siempre tiene como función también regular
a otros títulos de valores como los cheques y acciones.

12
 Guía Aérea

Guía Aérea ( AWB ) o carta de porte aéreo se refiere a un recibo emitido por una aerolínea
internacional de bienes y una evidencia del contrato de transporte, pero no es un documento
de propiedad de las mercancías. Por lo tanto, la carta de porte aéreo es no negociable.

Modelo del Contrato de Cosas.

13
 1
INTERCARGO BUSINESS LOGISTIC CENTER,
2do. NIVEL 31 CALLE 25-45 ZONA 12,
COLONIA SANTA ELISA GUATEMALA,
01012 CENTRO AMERICA
TEL. /FAX PBX: (502) 2474-4444

REGISTRO DE CLIENTES
I. DATOS DEL CLIENTE

Razón Social:
Nombre Comercial:
Dirección:
Teléfono: Fax:
Nombre del Representante Legal:
Puesto del Representante Legal:
Doc. De Identificación: C.E.
(Correo Electronico
)
Tipo de Empresa: NIT:
Actividad de la Empresa:

Aniversario:
Contacto:
Puesto: Cumpleaños:

II.SOLUCIONES Y APLICACIONES DEL SERVICIO

TIPO DE ENVIOS: ENVIOS POR MES:

PESO POR ENVIO:
FRECUENCIA DEL SERVICIO:
ORIGEN DESTINO HORARIO DE RECOLECCION ENTREGA

III.DATOS DE FACTURACION Y COBRO:

1
Día de recepción de facturas:
Días de pagos de facturas:
Horarios de recepción: y pago:
14
 IV.REFERENCIAS BANCARIAS Y COMERCIALES

Banco: Tipo de Cuenta: No.

Banco: Tipo de Cuenta: No.
Empresa: Tel.
Empresa: Tel.

OBSERVACIONES: El cliente se compromete a cancelar la factura 8 días después de la presentación

de la misma o a cancelar el 5% de recargo mensual por mora hasta su cancelación.
V. CONDICIONES DEL SERVICIO

1.- Los bienes descritos en la presente son aceptados por Cargo Expreso en aparente buen estado, excepto
aclaración que se haga notar). Al consignar él envió remitente acepta los términos y condiciones estipuladas en
la más recientes condiciones normales de comercialización de Cargo Expreso, cada uno de los cuales se
considera incorporado(a) y como una condición de cualquier acuerdo escrito entre Cargo Expreso y el
remitente. Ningún Agente, empleado o representante de Cargo Expreso está autorizado a alterar, modificar o
descartar ninguna cláusula de estas condiciones o de las mencionadas condiciones de trabajo. La invalidez de
cualquier cláusula del presente contrato no afectara ninguna otra parte del mismo.

2.- Cargo Expreso solo transportará bienes que sean propiedad del remitente y este arrima estar autorizado a
aceptar estas condiciones no solo por sí mismo sino también como agente o por cuenta de otra persona que
pueda, posteriormente, tener interés en los bienes. El remitente indemnizara a Cargo Expreso contra cualquier
daño o gasto resultado de cualquier violación de garantía.

3.- Cargo Expreso no será responsable de ninguna perdida, daño, entrega errónea o falta de entrega que no
sea causada por su propia negligencia, ni por ninguna perdida, daño entrega errónea o falta de entrega,
causada por: A) Acto, falta u omisión del remitente, del destinatario o de alguna otra parte que alegue interés
en él envió. B) La naturaleza del envió o por cualquier defecto, característica o vicio inherente al mismo. C)
Caso fortuito o de fuerza mayor. D) Acto u omisión de cualquier trasportador u otras entidades o personas a las
que Cargo Expreso consigne el envío para ser trasportado, ya sea que el remitente lo haya o no solicitado, o
que tuviera o no conocimiento de un arreglo de esta índole para entregar por parte de un tercero. E) Daños no
inherente al envío cualquier otra perdida que sugiera por cualquier motivo, ya sea que Cargo Expreso haya
tenido o no conocimiento que dichos daños podrían ocurrir, incluyendo aunque no limitado a perdida de
ganancia, ingresos, intereses, utilidad, valores de mercado.

4.- Aunque Cargo Expreso tratará de empeñar sus mejores esfuerzos para brindar una entrega expeditiva de
acuerdo con los programas regulares de entrega, Cargo Expreso no será responsable bajo ninguna
circunstancia por daños causados por demora en la recolección, trasporte o entrega de ningún envió, sin
importar cual fuera la causa de la de mora.

5.- Debido a la naturaleza del servicio, la cobertura del Seguro de Cargo Expreso por cada envío se limitara al
monto total de la pérdida de US$ 100.00 (Cien dólares), el que sea menor. A petición del remitente, al
momento de entregar su envió al personal de Cargo Expreso y contra el pago de los gastos adicionales que
implique, se contratará en seguro por cuenta del remitente por un monto adicional por un monto de hasta US$
3,000.00 (Tres mil dólares). La cobertura del seguro se regirá por términos y condiciones contenidas en la
póliza del seguro emitida por el asegurador y Cargo Expreso en ningún caso será responsable por dicha
cobertura. Los daños emergentes y pérdidas o daños resultantes por demoras en el trasporte no son cubiertos
por ninguna póliza de seguro de esta índole. Cualquier deducible o gasto adicional que ocasione el reembolso
de cualquier perdida será pagado por el beneficiario del seguro.

6.- La omisión de entrega o cualquier otro reclamo debe ser informado por escrito a Cargo Expreso en sus
Oficinas Centrales en un tiempo no mayor a treinta días calendario, contados a partir de la fecha de emisión de

15
la Guía. Sin prejuicio de todo lo que antecede, no se considerará reclamos por daño, falta o por omisión de
entrega hasta que todos los gastos de trasporte hayan sido pagados.

7.- Excepto que se indique específicamente en este contrato, la entrega de los bienes se hará solamente en la
dirección estipulada en esta Guía, en el recuadro del destinatario.
8.- Cargo Expreso no acepta por ningún motivo, envíos cuyos contenidos
sean: ....................................................................
A) Materiales peligrosos, combustibles o explosivos. B) Materiales, piedras preciosas, títulos negociable,
moneda, estampillas postales o fiscales no canceladas, cheques de caja o gerencia, antigüedades, C)
Animales, planta o productos perecederos. D) Productos o artículos restringidos por la Ley. A pesar de lo
anterior, Cargo Expreso podrá recibir, con o sin conocimiento previo, cualquiera de los artículos descritos
anteriormente, sin asumir ninguna responsabilidad por la perdida, deterioro u otro defecto que pueda resultar
como consecuencia de su trasportación y manejo.

9.- Cargo Expreso no asume obligación alguna para despachar los bienes por ningún trasporte especifico o por
rutas especificas o por hacer conexión en ningún punto específico según un programa determinado y Cargo
Expreso queda autorizado por la presente a elegir o desviar de las rutas de embarque establecidas de acuerdo
a su conveniencia, aunque las mismas se indicara al frente de la presente.

10.-El remitente afirma que él envió esta embalado y sellado para proteger su contenido y garantizar su
transporte por métodos comunes de manipuleo y que cada paquete está correctamente etiquetado y está en
condiciones adecuadas para su trasporte.

11.- Cargo Expreso asume que el remitente está enviando la mercadería que él ha declarado en la Guía. Si
existiera alguna duda sobre el contenido de un envío,
Cargo Expreso se reservara el derecho de no trasportarlo o verificarlo previo a su trasportación.

12.- Cargo Expreso no se responsabiliza por envíos entregados por el remitente o personas ajenas que en
forma mal intencionadas utilicen su nombre, ya que para ello sus empleados se identifican con su respectivo
carné.

13.- Cargo Expreso no posee Bodegas de Almacenamiento, por tanto, cualquier envío que permanezca más
de setenta y dos horas en sus bodegas por negligencia del destinatario, del remitente o cualquier otra parte
que alegue interés en él envió, estará sujeto a cobro adicional por el espacio y tiempo extra que dichos envió
ocupen en nuestras Bodegas. Si un envió estuviera más de sesenta días en nuestras bodegas sin ser
reclamado, Cargo Expreso podrá disponer de la mercadería en la forma que más le convenga.

14.- Toda la papelería que compruebe el servicio prestado estará disponible para cualquier información que
solicite el contratante durante un periodo de tres meses contados a partir de la fecha de emisión de la Guía.
Cargo Expreso no aceptará ningún reclamo después de terminado dicho plazo.

15.- El remitente responderá por los vicios ocultos no declarados y gastos que se ocasionen a consecuencia de
los mismos, tal y como lo estipulan las leyes civiles y mercantiles de los países donde se presta el servicio.

16.- Cargo Expreso no es trasportador común y solo trasportará bienes sujetos a estas condiciones.
17.- El remitente acepta que en caso de surgir cualquier conflicto judicial con ocasión de la interpretación de
este contrato, renuncia al fuero de su domicilio y se somete a la jurisdicción de la Sede Central donde estén
ubicadas las oficinas del país en que se preste el servicio.

18.- Cualquier anomalía que se detecte EN EL EMPAQUE DEL ENVIO, al momento de su recepción, debe de
ser anotada en la PRUEBA DE ENTREGA (POD), de lo contrario Cargo Expreso queda exento de cualquier
responsabilidad, en el caso de ser reportado se procederá de acuerdo a la literal 5 de estas condiciones.

16
 Firma Representante
Legal

VI. CARTA DE AUTORIZACION

Por este medio, yo , de Años de edad,

Con domicilio en
(Estado Civil) (Nacionalidad) (Profesión)

Me identifico con DPI Extendido en el Municipio de

Del Departamento de , por este medio, hago constar
Que AUTORIZO a la entidad CARGO EXPRESO, SOCIEDAD ANONIMA, para que solicite y tenga acceso por
cualquier medio a archivos de información de datos personales, datos sensibles o personales sensibles
protegidos por la ley, que le sean proporcionados por entidades privadas que se dediquen a la
comercialización o distribución de estos datos, de conformidad con el artículo 9 inciso 1, y 64 de la Ley de
Acceso a la Información Pública; 19,32,22,28,46 de la Ley Contra el Lavado de Dinero y Otros Activos; 12 y 20
del Reglamento de la Ley Contra el Lavado de Dinero y Otros Activos; 50,56 y 58 de la Ley de Bancos y
Grupos Financieros.

Atentamente.

F.

(Nombre completo

17
 Derecho Comparado del Contrato de Transporte

México
Contrato de transporte es aquel en virtud del cual una persona, llamada porteador, se obliga
– apunta Ricardo Treviño García, en su libro “Los contratos civiles y sus generalidades”- a
trasladar por tierra, agua o aire, a personas, animales, mercaderías o cualesquiera otros
objetos, mediante el pago de una remuneración que le debe proporcionar otra persona, la
cual recibe el nombre de cargador o viajero. Adviértase en tal concepto una omisión, cual es
la relativa a la contraprestación por parte de la persona transportada o del cargador de
mercancías que sólo de modo incidental se menciona entre las indicaciones que debe
contener la carta de porte (artículos 2646-2656, fracción V Código Civil para el Distrito
Federal).

18
Contrato de
Agencia

19
Contrato de Agencia

Definición

Existe contrato de agencia, cuando un comerciante, que en la tradición

mercantil ha sido conocido como principal, encarga a otra, el agente
independiente, que va a fungir como su auxiliar, la promoción de negocios de
su giro, que celebrará por su cuenta y riesgo. Puede ser que solo lo
promocione; en caso de que lo promocione y lo celebre, estaríamos ante el
Agente Representante.

En razón de ese concepto cabe afirmar que el contrato de agencia permite al

comerciante ejercer su giro comercial en zonas distintas a la de su
establecimiento, aprovechando la organización empresarial de otra persona y
sin asumir responsabilidades de otra índole, de naturaleza laboral o tributaria,
por ejemplo, logrando llegar a otros mercados o áreas de consumidores sin
necesidad de abrir sucursales. En ese sentido puede calificarse a este contrato
como de colaboración entre personas dedicadas al comercio.

Fundamento Legal

Art. 280 Código de Comercio

Clases de Contrato de Agencia. Articulo 280 co.co

 Dependientes: Si actúan por orden y cuenta del principal, forman parte

de su empresa y están ligados a este por una relación de carácter
laboral.
 Independientes: Si actúan por medio de su propia empresa y están
ligados con el principal por un contrato mercantil, contrato de agencia.

Características.
Bilateral, oneroso, no formal, conmutativo, intuito personae, de tracto sucesivo.

Caracteres Esenciales:
a. Que el agente promociones negocios de un principal o los promocione y
celebre.

20
b. El agente actúa independientemente y por su propia empresa.
c. Su actuar es unilateral, pues trabaja en beneficio del principal y no de la
clientela que por su medio se vincula a este.
d. Es esencial del contrato, fijar un territorio en donde el agente va a actuar.

Caracteres ocasionales:
a. Exclusividad, Representación.

Elementos
a. Personales:
El comerciante o principal y el agente independiente.
b. Reales: La promoción de los negocios del principal o la promoción y
negociación de los mismos.
c. Formales:
Existe libertad de forma.

Inscripción
Las personas individuales o jurídicas que actúen como distribuidores, agentes
o representantes, al amparo de esta ley, deberán inscribirse como tales en el
Registro de Agentes, Distribuidores y Representantes, que para este fin
establecerá y administrará el Registro Mercantil.

Representación.
Puede ser que el agente no ejerza representación. En tal caso sólo promociona
los negocios; no los celebra. No incluimos el tema de la indemnización como
característica ocasional del contrato, porque las mismas, conforme a nuestra
ley, no devienen del contrato, sino del régimen legal a que están sujetas las
partes.

Ejemplo
La fábrica de alfombras Koltorian (proponente) que vendía únicamente en
OLX.com, realiza un contrato de agencia con X (agente de comercio) para que
se encargue de conseguir clientes en todo el país. Cuando X consigue un

21
cliente nuevo lo contacta con Koltorian para que lleve a cabo la transacción,,
actuando el agente como simple intermediador. (Agente sin representación).
Derecho Comparado Del Contrato de Agencia

Colombia.

De acuerdo con los artículos 1317 al 1331 del Código de Comercio,  el contrato
de agencia comercial es aquel donde un comerciante asume de forma
autónoma e independiente el encargo de desarrollar una actividad a nombre de
un empresario también denominado agenciado. Mediante dicho contrato, el
agente promoverá, desarrollará y explotará negocios de un determinado ramo,
pero lo efectuará dentro de una zona explícita, así mismo, podrá representar a
un empresario nacional o extranjero, como fabricante o distribuidor de sus
productos.

“Artículo 1317. Agencia comercial. Por medio del contrato de agencia, un

comerciante asume en forma independiente y de manera estable el encargo de
promover o explotar negocios en un determinado ramo y dentro de una zona
prefijada en el territorio nacional, como representante o agente de un
empresario nacional o extranjero o como fabricante o distribuidor de uno o
varios productos del mismo.
La persona que recibe dicho encargo se denomina genéricamente agente.

22
Modelo del contrato de Agencia

En ___________________, a ________ de ___________ de 20__________

REUNIDOS
De una parte Don/Doña __________________, con documento de identidad número
______________, domiciliado en _______________________________ actuando como
________________, en nombre y representación de la entidad_____________________.
De otra parte LA EMPRESA________________________________, con número
______________, ubicado en _______________________________ actuando como
________________, en nombre y representación de la entidad_____________________.

 ESTIPULACIONES
1. La empresa ___________ nombra a Don _________________ agente, el cual será su
representante para _________________________________ conforme a las siguientes
instrucciones ______________________________________
2. Don/Doña _______________se obliga frente a la empresa _____________a promover
y concluir  por cuenta ajena las obligaciones a las cuales se compromete.
3. La actuación por medio de subagentes requerirá autorización expresa del empresario. 
4. El agente no podrá desarrollar su actividad profesional por cuenta de varios
empresarios durante la vigencia del presente contrato.
5. El agente se obliga a actuar lealmente y de buena fe velando por los intereses del
empresario por cuya cuenta actúa, en el ejercicio de la actividad       encomendada.
6. Don/Doña _______________ se obliga a comunicar a la empresa ____________ toda
la información de que disponga, cuando sea necesaria para la buena gestión de los
actos u operaciones cuya promoción y conclusión se le encomienda por el presente
contrato, así como, en particular, la relativa a la solvencia de los terceros con los que
existan operaciones pendientes de conclusión o ejecución.
7. El agente se obliga a desarrollar su actividad conforme a las instrucciones señaladas
en el apartado primero del presente contrato y aquellas recibidas de la empresa (),
siempre que no afecten a su independencia.
8. El agente se obliga a recibir en nombre del empresario toda clase de reclamaciones de
terceros sobre defectos o vicios de calidad o cantidad de los bienes vendidos y de los
servicios prestados como consecuencia de las operaciones promovidas, aunque no se
hubiesen concluido.
9. La empresa_______________________ se obliga a poner a disposición del agente, los
muestrarios, catálogos, tarifas y demás documentos necesarios para el ejercicio de la
actividad encomendada.
10. La empresa _________________________ se obliga a facilitar al agente todas las
informaciones necesarias para el desempeño por el agente de la actividad
encomendada.
11. La empresa _________________ abonará al agente como remuneración la cantidad
de _________€ más una comisión consistente en el ________% de las cantidades
obtenidas por la empresa ________________ como consecuencia de las operaciones
concluidas como consecuencia de la intervención del agente durante la vigencia del
presente contrato con personas, respecto a las cuales se hubieran promovido y en su
caso concluido una operación de naturaleza análoga.

23
 12. Por las operaciones concluidas tras la terminación de la vigencia del presente contrato,
el agente tendrá derecho a la comisión cuando concurra alguna de las circunstancias
siguientes:                                                                                                              
Que el acto u operación se deban principalmente a la actividad desarrollada por el
agente durante la vigencia del contrato, siempre que se hubieran concluido dentro
de los tres meses siguientes a partir de la extinción del
contrato.                                                                                           
Que la empresa ______________ o el agente hayan recibido el encargo o pedido
antes de la extinción del contrato de agencia, siempre que el agente hubiera tenido
derecho a percibir la comisión de haberse concluido el acto u operación de
comercio durante la vigencia del contrato.                      Que la comisión no
corresponda a un agente anterior, salvo que , en atención a las circunstancias
concurrentes, fuese equitativo distribuir la comisión entre ambos agentes.
13. La empresa ________________ se obliga a abonar al agente los gastos que le
originen el desempeño de la actividad encomendada, siempre que medie factura o
recibos justificativos.
14. El presente contrato de agencia se pacta con una duración de __________ años a
contar desde la fecha de hoy. Si tras la finalización del plazo de duración, las partes
siguen ejecutando el presente contrato, se entenderá que se transforma el mismo en
contrato de duración indefinida.
15. El presente contrato se extinguirá por muerte o declaración de fallecimiento del agente.
16.  A la extinción del presente contrato de agencia, si el agente hubiese aportado nuevos
clientes a la empresa ___________ o incrementado sensiblemente las operaciones con
la clientela preexistente, tendrá derecho a una indemnización si su actividad anterior
puede continuar produciendo ventajas sustanciales a la empresa ___________ y
resulta equitativo según las circunstancias concurrentes, sin que pueda la
indemnización exceder del importe medio anual de las remuneraciones percibidas por
el agente durante el periodo de duración del contrato. 
17. La acción para reclamar la indemnización por clientela prescribe al año a contar desde
la extinción del presente contrato.
18. Para la resolución de cualquier problema que surja en la interpretación o aplicación del
presente contrato será competente el Juez del domicilio del agente.

Manifestando su conformidad, firman Don/Doña __________________________como gerente

de la empresa _________________ y Don/Doña____________________, por duplicado y a un
solo efecto, el presente contrato de AGENCIA, en _______________ a ____________ de
_____________ de ________________________.

24
Contrato de
Distribución
o
Representación

25
Contrato de Distribución o Representación

Definición

Conforme a lo estatuye el Código de Comercio, por contrato de distribución o

representación, un comerciante denominado principal, contrata con otro
comerciante denominado distribuidor o representante, para que por cuenta de
este último venda, distribuya expenda o coloque los bienes o servicios de su
giro.

Fundamento Legal

Artículo 280 del código de Comercio.

Clasificación

 Contrato de distribución en exclusiva: es quizás el más común y es al

que se suele recurrir especialmente cuando se trata de contratos de
distribución internacionales en los que el distribuidor no puede vender
productos de la competencia.
 Contrato de distribución selectiva: a diferencia del anterior, en este
caso el distribuidor sí puede vender productos de la competencia. Este
contrato suele incluir algunas cláusulas como, por ejemplo, que se
necesite llegar a un número de ventas mínimas para continuar con la
relación comercial.
 Contratos de distribución intensiva: el objetivo principal de este
contrato es intentar conseguir el mayor número de distribuidores
posibles y alcanzar un mayor número de puntos de venta.

Similitudes y diferencias con otros contratos

Este contrato, al igual que el de agencia, permite al principal la expansión de

sus negocios, sin correr los riesgos en la negociación de sus productos o
servicios, pues el distribuidor, al actuar en nombre propio, se sujeta a cualquier
reclamación que el tercero pudiera hacer por el contrato celebrado.

26
Además, el distribuidor, a diferencia del agente independiente, no percibe
comisión por su actuación, sino su ganancia es la diferencia en el precio en que
le suministra el principal y el que él le aplica a quien le compra los bienes o
servicios, sobre los cuales ha adquirido un derecho de propiedad, porque de lo
contrario no podría disponer de ellos a título personal.

De acuerdo con lo anterior, podemos decir que el contrato de distribución, el

distribuidor se liga al principal, para colocar sus bienes y servicios, acciones
que las lleva a cabo en masa y en nombre propio, con su organización
empresarial. Estos son elementos fundamentales para diferenciarlo del contrato
de agencia. Además, no debe confundirse con el suministro, porque, además
de este es un contrato tipificado con la ley y con su naturaleza propia, el
suministrado va a realizar negocios individualizados, no en masa como sucede
en el de distribución.

Características

a) Consensual b) Bilateral c) Oneroso d) Conmutativo e) No Formal f) Intuitu

Personae g) De Tracto Sucesivo h) De Colaboración Empresarial

Elementos
a. Personales:
El comerciante Principal y el Distribuidor.

b. Reales:
El suministro de bienes o servicios al distribuidor.

c. Formales:
Se rige por la libertad de forma.

Terminación del contrato de agencia, distribución o representación.

Los contratos de agencia independiente, distribución o representación

mercantil, sólo pueden terminar o rescindirse:

1. Por mutuo consentimiento entre las partes, manifestado por escrito;

27
2. Por vencimiento del plazo, si lo hubiere;

3. Por decisión del agente, siempre que diere aviso al principal con tres
meses de anticipación. En este caso quedará obligado a la rendición de
cuentas desde que fuere requerido para ello y, si así lo requiere el principal, a
reintegrar la mercadería objeto de la relación contractual que obrare en su
poder, a precio "C.I.F".

La terminación del contrato o relación de agencia por virtud de lo dispuesto en

este inciso y los dos anteriores, no generará para ninguna de las partes,
obligación de indemnizar daños y perjuicios.

4. Por decisión del principal, en cuyo caso será responsable frente al agente
por los daños y perjuicios causados como consecuencia de la terminación del
contrato o relación comercial si no existiere justa causa para haber dado por
terminado dicho contrato o relación.

5. Por justa causa. En este caso, el causante de la rescisión o terminación del

contrato será responsable de los daños y perjuicios causados a la otra parte.
Para tal efecto, se entiende que existe justa causa y pueden invocarla en su
favor:

A) cualquiera de las partes:

I. por incumplimiento o contravención de la otra parte, de las obligaciones que

hubieren convenido;

II. Por la comisión de algún delito contra la propiedad o persona de una de las
partes contra la otra; y,

III. Por la negativa infundada de la otra parte a rendir los informes y cuentas o
practicar las liquidaciones relativas al negocio, en el tiempo y modo que se
hubiere convenido.

B) El principal:

I. Si el agente divulga o informa a tercero, sin la debida autorización, de todo

hecho, dato, clave o fórmula cuyo secreto se le haya confiado por virtud del
respectivo contrato; y,

28
II. Por la baja en el promedio de ventas o colocación de los bienes o servicios
convenidos, debido a negligencia o ineptitud del agente, comprobada
judicialmente. En caso de que no se demostrara dicho extremo, se estará a lo
dispuesto en el numeral 4 de este artículo;

C) El agente, distribuidor o representante:

I. Cuando el principal llevare a cabo actos que directa o indirectamente,

impidan o tiendan a impedir, que el agente cumpla con el contrato.

¿Cuándo debo utilizar un contrato de distribución?

Utiliza el contrato de distribución como fabricante, productor o prestador de

servicios para:
A) Incrementar la oferta de productos y servicios
B) Tener mayor presencia en el mercado y en zonas geográficas concretas
C) Utilizar las sedes o locales de los distribuidores como delegaciones
comerciales sin un mayor coste
D) Competir con la presencia de otros productos en el mercado.

Ejemplo

Mediante este contrato, una empresa de carácter internacional como lo es

Sherwin Williams, otorga a un distribuidor local en el Municipio, para que por
cuenta propia venda, distribuya y expende las pinturas provenientes de su
marca y con la cláusula de exclusividad, por lo que este distribuidor es el único
autorizado en el departamento para comercializar sus productos, esto genera
que tenga una mayor demanda, ya que cualquier persona que desea adquirir
este producto, debe necesariamente adquirirlo por medio de este distribuidor.

Derecho Comparado del Contrato de Distribución y Representación

Argentina.El contrato de distribución es una herramienta creada por el

dinamismo de la actividad comercial, básicamente en tiempo de post guerra.
Junto con el leasing, franchising, factorin y otros tipos contractuales, son figuras
innominadas en nuestro ordenamiento jurídico. Ello significa que el legislador

29
no ha receptado estas figuras de forma de hacerlas jurídicamente aplicables a
partir de tipos legales preexistente, si no que su aplicación deriva de la propia
practica mercantil y del principio general del derecho que todo lo que no está
prohibido se haya permitido.

Modelo del Contrato de Distribución

El modelo de contrato de distribución en exclusiva o sin ella, entre

personas físicas, jurídicas o mixto, a través del cual, un empresario (el
Distribuidor- Comprador) se obliga a adquirir, en nombre y por cuenta propia
y bajo determinadas condiciones, productos (normalmente de marca) a otro
empresario (fabricante o importador) para su reventa, otorgando éste último
al primero una cierta exclusividad en una zona, y asistencia, una vez
realizada la venta, a los compradores de dichos productos.

El Distribuidor-Comprador se integra en la red de distribución de los

productos del Importador o Fabricante.

Destacan las siguientes cláusulas: objeto, zona geográfica, duración,

precios, transporte, obligaciones del concesionario, obligaciones del
Concedente, extinción, condición resolutoria, régimen, ley aplicable y
jurisdicción competente

En……………………a…….de………………de……

REUNIDOS

De una parte,……………………. (SUMINISTRADOR)

Y de otra,………………………….. (DISTRIBUIDOR)

INTERVIENEN

D.………………. (Suministrador)……….en nombre y representación de…………

D.………………. (Distribuidor)……….en nombre y representación de…………

EXPONEN

1.- Que la empresa ………………..se dedica a la fabricación de ……………

2.- Que dicha empresa está interesada en conceder la distribución exclusiva de sus
productos a la empresa………..

3.- Que la empresa……………está interesada en distribuir los productos del

suministrador, por lo que ambas partes desean formalizar el presente contrato de
acuerdo con las siguientes

CLAUSULAS

30
1º- La empresa ……………, por la presente concede la distribución exclusiva (o no)
de sus productos, registrados con las marcas nº…………… en el territorio
………………….. (especificar) a la empresa ………….., quien a su vez acepta.

2º- Cualquier modificación, alteración o nueva delimitación del territorio señalado,

requerirá el acuerdo por escrito de las partes contratantes. El distribuidor no podrá
vender o comercializar los productos del suministrador fuera del territorio
determinado. Por su parte el suministrador no venderá ni comercializará en el
territorio descrito, directa o indirectamente, los productos objeto de este contrato.

3º- Los productos objeto de este contrato son los relacionados en el Anexo I de
este contrato, el cual forma parte integrante del mismo. Si por cualquier motivo
debidamente justificado la concedente dejase de fabricar o no tuviese disponible
cualquiera de los productos que figuran en dicho Anexo, no incurrirá en
responsabilidad, siempre que notifique dicho particular al distribuidor, en un plazo
de………..meses de antelación como mínimo.

4º- El distribuidor venderá en su propio nombre y por su cuenta en el territorio, los

productos que le sean suministrados por el suministrador, esforzándose por
aumentar el volumen de ventas y por defender los intereses de éste. Durante la
vigencia del presente contrato, el distribuidor no podrá representar, fabricar,
promocionar o vender productos que hagan competencia a los productos
proporcionados por el suministrador.

5º.- El distribuidor dispondrá de una organización de ventas adecuada y de un

servicio posventa, con los medios y el personal necesarios para asegurar el
cumplimiento de sus obligaciones contractuales.

6º.- Las partes deberán convenir por adelantado el programa publicitario para cada
año. Toda operación publicitaria deberá ser conforme a la imagen del suministrador
y a su política comercial. El coste de la publicidad acordada se repartirá
proporcionalmente entre las partes.

7º.- Las partes fijarán con……….. Días de antelación al inicio de cada año natural
los objetivos mínimos de venta que, para cada año y producto deberá cumplir el
distribuidor.

8º.- Los precios y condiciones a los que el suministrador venderá los productos al
distribuidor son los establecidos en el Anexo II, que forma parte integrante del
presente contrato. Los precios se entienden…………….. (indicar divisa e
INCOTERM).

9º.- El distribuidor pagará al suministrador el importe de la facturación……. neta,

entregando documentos……………(señalar cuáles) contra aceptación de los
efectos pagaderos a ……. días a partir de la fecha en que se giraron.

10º.- El suministrador deberá proporcionar al distribuidor los productos que le sean

encargados, siempre y cuando estén disponibles. El rechazo reiterado de los
pedidos realizados por el distribuidor, contrarios a la buena fe, supondrá el
incumplimiento contractual del suministrador. En ese caso, el suministrador
quedará liberado de cumplir la obligación de objetivos mínimos de venta.

31
11º.- El distribuidor cursará sus pedidos vía………. (Fax, télex, correo
electrónico…), ratificándolo posteriormente por carta certificada, en la que
especificará los productos y cantidades solicitados.

12º.- El distribuidor garantiza que todos sus productos son nuevos, de manufactura
reciente y de buena calidad, garantizándolos contra todo defecto de diseño o de
fabricación por………… (Señalar plazo) desde la fecha de expedición.

13º.- El suministrador proporcionará al distribuidor toda la información necesaria

para que pueda cumplir con las obligaciones dimanantes del presente contrato. Al
finalizar el contrato, el distribuidor restituirá cuantos documentos, catálogos,
información, etc… le hayan sido aportados.

14º.- El distribuidor respetará la composición y presentación de los productos objeto

de este acuerdo, sin que pueda manipularlos ni venderlos en otros envases o
envoltorios o bajo otro nombre o marca que los del suministrador.

15º.- Los productos serán promocionados y vendidos bajo las marcas que utilice o
pueda utilizar el suministrador, quedando autorizado el distribuidor para hacer
figurar en su correspondencia y publicidad su condición respecto a los productos
del territorio.

16º.- El distribuidor es libre de fijar el precio de reventa de los productos. No

obstante el suministrador entregará una lista de precios mínimos recomendados.

17º.- El suministrador se compromete frente al distribuidor a que durante la vigencia

de este contrato y por un periodo mínimo de ……. año, a partir de su terminación
mantendrá una cantidad de productos y piezas de recambio de la misma cuantía y
calidad que la vendida, con el objeto de cubrir las posibles necesidades del
distribuidor. El distribuidor se obliga también, a disponer de un almacén de su
propiedad para poder atender adecuadamente los requerimientos previsibles en el
transcurso de su actividad comercial.

18º.- El presente contrato entrará en vigor a la firma del presente documento y

tendrá una duración de ………..años, siendo renovable tácitamente por periodos
iguales sucesivos, salvo que sea denunciado por cualquiera de las partes,
mediante notificación por escrito que garantice confirmación de recepción, con una
antelación mínima de…………. meses a su vencimiento, o de cualquiera de sus
prórrogas.

19º.- Cualquiera de las partes podrá resolver este contrato mediante notificación
por escrito que garantice confirmación de recepción, en caso de incumplimiento
grave por la otra parte de sus obligaciones contractuales o en caso de
circunstancias excepcionales que justifiquen una resolución anticipada. El
suministrador podrá alegar, sin carácter limitativo, las siguientes causas de
resolución:

a) el impago reiterado por parte del distribuidor de las facturas correspondientes

a los suministros efectuados.

b) el incumplimiento del volumen mínimo de ventas pactado.

c) la violación de la cláusula de exclusividad de territorio o de no competencia.

32
 d) cualquier infracción cometida respecto a los productos originales del
suministrador que atente contra sus derechos de propiedad industrial.

e) la incapacidad manifiesta del distribuidor para realizar normalmente su

actuación comercial.

Por su parte el distribuidor podrá alegar, sin carácter limitativo, las siguientes
causas de resolución:

a) el rechazo reiterado y sin justa causa de sus pedidos.

b) el incumplimiento de la reserva de exclusividad del distribuidor.

c) la insolvencia manifiesta del suministrador. Se entenderán, entre otras,

circunstancias excepcionales que justifican la resolución del contrato la quiebra,
moratoria, administración judicial, liquidación o cualquier convenio de pago entre
el deudor y los acreedores, o cualquier circunstancia que afecte sustancialmente
la capacidad de la otra parte de cumplir son sus obligaciones contractuales.

20º.- En caso de rescisión de este contrato el distribuidor no tendrá (o si) derecho a

indemnización por el fondo de comercio o compensación similar.

21º.- El contrato se someterá a las leyes en vigor del país del……………

(Suministrador/distribuidor).

22º.- Cualquier divergencia derivada directa o indirectamente del presente contrato,

será definitivamente resuelta de acuerdo con el Reglamento de conciliación y
Arbitraje de…………….por uno o más árbitros conforme a ese Reglamento.

Y en prueba de su conformidad, los comparecientes en el concepto en que

intervienen, firman el presente contrato de distribución por duplicado, en el lugar y
fecha señalados en el encabezamiento, siendo el idioma………….el empleado para
el mismo.

EL SUMINISTRADOR                    EL DISTRIBUIDOR

33
Contrato de
Participación

34
Contrato de Participación

Definición legal

Por el contrato de participación, un comerciante que se denomina gestor se

obliga a compartir con una o varias personas llamadas participantes, que le
aportan bienes o servicios, las utilidades o pérdidas que resulten de una o
varias operaciones de su empresa o del giro total de la misma.

Explicando el anterior concepto hacemos resaltar que, en el fondo, se trata de

un agrupamiento de personas con fines lucrativos. Por eso sostenemos que,
aunque veladamente, se trata de un fenómeno asociativo. No obstante, para
evitar confusiones, la ley expresamente declara que este contrato no da como
consecuencia una persona jurídica; no estamos entonces frente a una sociedad
mercantil; de manera que la relación jurídica que produce el contrato no puede
publicitarse frente a terceros por medio de razón social o denominación.

La ley define la profesión de gestor, ya que este debe ser comerciante; no así
los partícipes que serían ajenos a esa profesión. ¿Significa esto que no puede
celebrarse un contrato de participación si no es con la presencia de un,
comerciante? Al tenor del artículo 861, la respuesta es afirmativa. Sin embargo,
consideramos que no se celebra el contrato si el gestor no tiene esa categoría
previa, ya que por ese acto y a partir del gestor estaría en la situación de
cumplir con las obligaciones propias de los comerciantes y se le tendría como
tal. Creemos que esta sería una solución adecuada en áreas de la seguridad
del tráfico comercial.

Denominaciones

Cuentas en participación, asociación en participación, negocio de participación,

en la legislación guatemalteca, se le denomina, contrato de participación.

Fundamento de Ley

Arts. 861 al 865 del Código de Comercio.

35
Características

Es un CONTRATO TIPICO, está regulado por el Código de Comercio, y se

encuentra nominado así. (Artículos 861 al 865).

Es un CONTRATO CONSENSUAL, se perfecciona por el solo consentimiento

de las partes ya que no está sujeto a formalidad ni registro alguno. (Artículo
862 Código de Comercio, artículo 1588 del Código Civil.)

Es un CONTRATO BILATERAL, ya que el Gestor y los participantes, se obligan

recíprocamente (artículo 1587 Código civil).

Es un CONTRADO ONEROSO, ya que se aportan bienes o servicios y

comparten las utilidades y las pérdidas, y por ende se estipula provechos y
gravámenes recíprocos, (artículo 861 Código de Comercio, artículo 1590
Código Civil)

Es un CONTRATO PRINCIPAL, subsiste por sí mismo (artículo 1589 Código

de Comercio); algunos afirman que es un Contrato preparatorio, pero resulta
obvio que no es así, puesto que tiene una finalidad jurídica y económica bien
definida.

Es un CONTRATO DE COLABORACIÓN, en la cual la aportación que hacen

los participantes de bienes o servicios, es para el mejor desarrollo de la
empresa que se quiere formar, (artículo 861 Código de Comercio).

Es un CONTRATO QUE AFECTA A UNA EMPRESA, La ley establece que el

gestor se obliga a compartir las pérdidas o las ganancias que resulten de la
actividad económica que se realice, o del giro total de la empresa, (artículo 861
Código de Comercio).

Los Elementos Personales. lo constituyen las personas que intervienen en la

contratación y estos son:

36
- Gestor o Asociante.

Es la persona física o moral encargada de crear, organizar, dirigir y controlar el

negocio objeto del contrato. Él es el titular de todos los derechos y obligaciones
que se generen frente a terceros y responderá frente a éstos, en caso de
incumplimiento. Es la persona titular del contrato de participación, el gestor
debe ser un comerciante social o individual y es quien se obliga a compartir con
una o varias personas llamadas participantes, las utilidades o pérdidas que
resulten de las operaciones de la empresa, es el único obligado frente a los
terceros con derechos y obligaciones y quien contrata en nombre propio, ante
la ley es el único responsable.

- Participante o Asociado.

Es la persona que aporta dinero, bienes o servicios al asociante, a cambio de

participar en las utilidades o pérdidas del negocio mercantil objeto de la
asociación. De conformidad a la definición legal “Son las personas que aportan
bienes o servicios y comparten con el gestor las utilidades o pérdidas que
resulten de las operaciones de la empresa, de su giro ordinario”. Artículo 861
del Código de Comercio.

Función

Lo utilizan quienes desean cooperar en una o varias operaciones mercantiles

sin que se difunda su participación en tales operaciones y obteniendo
resultados económicos de significación, frecuentemente superiores a lo que es
normal en inversiones del mismo monto. En nuestro medio el contrato de
participación es utilizado también por empresarios que necesitan dinero con
urgencia para pagar créditos pendientes para pagar derechos de aduanas de
algunas mercaderías.

Modalidades

Participación en una o varias operaciones (parcial) o en el giro total de la

empresa (total).

37
Diferencia Del Contrato de Participación y una Sociedad Mercantil

Concepto Sociedad Contrato de

mercantil Participación
Personalidad jurídica propia Si No
Patrimonio propio Si No

Razón o denominación social Si No

Nacionalidad Si No
Inscripción en el Registro mercantil Si No
Objeto económico, comercial y lucro Si Si

38
Modelo del contrato de participación
En la ciudad de Guatemala, el día veintinueve de junio del año dos mil uno,
celebran por una parte el señor Carlos Eduardo Fernández Morín de veinticinco
años de edad, soltero, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con
la cédula de vecindad número de orden A guion y registro un mil cien, a quien
en el cuerpo de este contrato se le denominará el gestor o asociado y por la
otra parte el señor Jorge Pérez Solorio, de cincuenta años de edad, soltero,
guatemalteco de este domicilio, ingeniero, quien se identifica con la cédula de
vecindad número de orden A guion uno y registro dos mil ochocientos, a quien
se le designará como el participante o asociante; ambos comparecientes
declaramos ser de las generales antes indicadas y encontrarnos en el libre
ejercicio de nuestros derechos civiles y que por medio del presente documento
celebramos CONTRATO DE PARTICIPACIÓN, conforme a las siguientes
cláusulas: PRIMERA: Declara el señor Carlos Eduardo Fernández Morín ser
una persona física al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales,
con domicilio en esta ciudad. Así mismo manifiesta que es legítimo propietario
del bien inmueble ubicado en el kilómetro tres punto uno de Carretera a El
Salvador, inmueble que cuenta con una superficie de nueve mil ochocientos
metros cuadrados, lo que acredita mediante el primer testimonio de la escritura
pública que contiene el contrato de compraventa respectivo número dos mil
quinientos, autorizado por el Notario David Gálvez Hernández, debidamente
inscrito en el Registro de la Propiedad de la zona central bajo el número
cuarenta y ocho del folio cien, libro setecientos once de Guatemala.
SEGUNDA: De clara el señor Jorge Pérez Solorio, que es propietario de una
compañía constructora dedicada a específicamente a la construcción de
módulos habitacionales y a la urbanizació9n y fraccionamiento de predios e
inmueble, así como a la comercialización en el público, al menudeo de dichos
módulos habitacionales y de las casas habitación que los integran. TERCERA:
Por este conducto los señores CARLOS EDUARDO FERNANDEZ MORFIN y
el señor JORGE PEREZ SOLORIO expresamente manifiestan y acuerdan que
celebran contrato de asociación en participación en el cual el asociado será el
primero de ellos y el asociante será el Ingeniero Jorge Pérez Solorio. CUARTA:
El objeto del contrato es que el ingeniero Jorge Pérez Solorio urbanice,
fracciones y construya en el inmueble descrito en cláusulas anteriores,
propiedad del asociado, un módulo habitacional de las características que más
adelante se detallan y una vez terminado, los comercialice en las condiciones
pactadas en este contrato. QUINTA: El asociante realizará la urbanización y
fraccionamiento del inmueble, así como la construcción del módulo habitacional
con recursos, trabajo e instrumentos propios y bajo su dirección y
responsabilidad, debiendo así mismo obtener las autorizaciones administrativas
y de cualquier otra índole necesaria para ello. SEXTA: se pacta expresamente
que las obligaciones a cargo del asociante en lo referente a la urbanización y
fraccionamiento del inmueble y construcción del módulo habitacional no deberá
significar una aportación menor a los DIEZ MILLONES DE QUETZALES.
SEPTIMA: El módulo habitacional que deberá construir el asociante contendrá
cincuenta casas de trescientos metros cuadrados de construcción den dos

39
plantas, realizándose una construcción tipo media urbana; en el entendido de
que el prorrateo del costo de construcción debe corresponder en promedio a
DOSCIENTOS MIL QUETZALES por cada casa. OCTAVA: El asociado aporta
a la asociación en participación, el usufructo del inmueble descrito
reservándose en todo momento el animus domini respecto de la propiedad del
inmueble, autorizando desde estos momentos y otorgando todas las facultades
necesarias al asociante, para que lleve a cabo en dicho inmueble todos los
trabajos y actividades necesarias para el cumplimiento del objeto de este
contrato de asociación en participación. NOVENA: El módulo habitacional
deberá ser concluido dentro de un término de dieciocho meses contados a
partir de la fecha de celebración del presente contrato. Dicho término será
improrrogable y si el asociante no hubiese podido terminar la construcción por
causas de cualquier índole, incluyendo el caso fortuito o fuerza mayor, perderá
a favor del asociado toda la inversión que haya realizado. DÉCIMA: Una vez
concluido el módulo habitacional, el asociante hará las actividades de difusión y
mercadotecnia necesarias para lograr la comercialización de las casas
habitación que integren el módulo construido; lo que hará celebrando y
otorgando contratos de usufructo sobre dichas casas habitación por el término
de treinta años, facultándolo expresamente el asociado para que en los
instrumentos en los que consten los usufructos de los inmuebles que se
otorguen a terceros se incluya una cláusula que consistirá en una opción de
compra que podrá ejercer el usufructuario ante el asociado al cumplir siete
años en ejercicio del usufructo y cubriendo un importe del 1% del precio
pactado por el usufructo. DÉCIMA PRIMERA: el precio que deberá cubrirse por
el usufructo aludido por cada casa habitación, será de QUINIENTOS MIL
QUETZALES, los que deberán liquidarse en una sola exhibición al momento de
la entrega de la posesión real y material de los inmuebles. DÉCIMA
SEGUNDA: Del importe recaudado con motivo de la comercialización de los
usufructos en la misma forma en que los reciba el asociante, serán distribuidos
en porcentajes del 30 % para el asociado y del 70 % para el asociante. El
importe que se genere por las opciones de compra que ejerciten los
usufructuarios corresponderá íntegramente al asociado. DÉCIMA TERCERA:
Se pacta expresamente que para la comercialización de los usufructos, se
contara con un término máximo de tres años contados a partir de que fenezca
el término otorgado para la construcción del módulo habitacional. Al fenecer
dicho término, el asociante pierde a favor del asociado todo derecho que
pudiera corresponder en relación al presente contrato de asociación en
participación. DÉCIMA CUARTA: El asociado se obliga a garantizar al
asociante y en su momento a los usufructuarios, la posesión pacífica, pública y
continua del o de los inmuebles y mantener éstos, libres de todo gravamen de
carácter legal o de cualquier otra restricción. De no ser así indemnizará al
asociante por el importe que corresponda en tres tantos al ingreso proyectado
no obtenido, y en lo referente al usufructuario por un importe equivalente a tres
veces el precio pagado por el usufructo. DÉCIMA QUINTA: El presente
contrato de asociación en participación y los instrumentos que contengan los
usufructos que se otorguen a terceros, deberán ser inscritos inmediatamente
después de su celebración, en el Registro General de la Propiedad y en el

40
Registro Mercantil correspondiente, a efecto de que surtan efecto erga omnes,
quedando esta obligación a cargo del asociante. DÉCIMA SEXTA: En caso de
cualquier controversia de carácter legal en la interpretación o cumplimiento del
presente, las partes se someten expresamente a la jurisdicción y competencia
de los Tribunales del fuero común de esta ciudad, renunciando a cualquier otra
competencia que por razón del domicilio o de cualquier otra pudiera
corresponderles. DÉCIMA SÉPTIEMA: Las partes manifiestan que habiendo
leído detalladamente el presente contrato e incluso habiéndose asesorado para
ello de los profesionistas necesarios, coinciden en que en el presente contrato
no hay error, dolo, mala fe o vicio alguno que pudiera invalidarlo, por lo que las
partes lo ratifican en este acto, sin perjuicio de hacerlo ante fedatario público y
se obligan a estar y pasar por el en todo tiempo y lugar. Lo aceptan, ratifican y
firman, junto con el notario. Doy fe.

(f)_________________
Gladis Lorena Vásquez

(f)_____________________
Andrade Abogada y Notaria

41
 Derecho Comparado

De todas las calificaciones que se le ha querido dar a la naturaleza jurídica del

contrato de participación, tal vez la más importante es aquella que la ubica
como una forma de sociedad. Algunas legislaciones consideran a éste contrato
como una sociedad, así por ejemplo: La forma francesa de 1921 afirma
expresamente que la asociación en participación es una sociedad. En Alemania
también a esta figura de contrato se le considera como una sociedad. Por lo
tanto no creo que se pueda sostener un criterio universal sobre la naturaleza de
este contrato, todo depende de la regulación que cada país tenga sobre la
figura. El contrato de participación en México Respecto del concepto de
asociación, encontramos que el Código Civil Federal, en su Artículo 2670
señala "Cuando varios individuos convinieren reunirse, de manera que no sea
enteramente transitoria, para realizar un fin común que no esté prohibido por la
ley y que no tenga carácter preponderantemente económico, constituyen una
asociación". Sin embargo se está a la tesis de considerar al contrato de
participación diferente a la sociedad, o mejor dicho que no es una sociedad,
noción que además puede considerarse como la más universal.

42
Contrato de
Hospedaje

43
Contrato de Hospedaje

Existe contrato de hospedaje cuando una persona da albergue a otra mediante

una retribución, comprendiéndose o no la alimentación.

Modalidades.
Tácito: Es cuando el huésped solicita alojamiento en un establecimiento
autorizado o fundado precisamente para prestar ese servicio. Expreso: Cuando
quien proporciona el servicio no tiene empresa y establecimiento propio para
ello, de manera que cuando se da el contrato existe una policitación entre las
partes, y después de fijar sus derechos y obligaciones se llega al
perfeccionamiento del mismo.

Elementos
Personales: Hotelero, hospedero, albergador o fondista, el comerciante que
presta el servicio. Viajero o huésped, quien a cambio de la retribución que
paga, usa el servicio.
Reales: El precio o retribución y el servicio o servicios.

Formales: No existe forma en especial.

Características.
Bilateral, consensual, oneroso, de tracto sucesivo, por adhesión en la mayoría
de casos.

Efectos
Obligaciones del Hotelero.

Colocar los reglamentos en lugar visible.

Resarcir los daños y perjuicios que sufra el huésped o sus bienes si existiera
culpa o negligencia.

Custodiar dinero y objetos de valor en concepto de depositario.

44
Derechos del Hotelero.

Retener el equipaje y efectos del huésped en caso de no pagar.

Extraer el equipaje sin responsabilidad cuando haya incumplimiento de

huésped.

Derecho de vender con intervención notarial, los bienes si 30 días después de

liquidado el contrato, no se presenta a liquidar su cuenta.

Obligaciones del Huésped.

- Pagar la retribución.

Derecho del Huésped.

- Gozar los servicios que el comerciante ofrece según la ley y reglamentos

respectivos.

Extinción

El contrato de hospedaje termina:

1º. Por el transcurso del plazo convenido. En defecto de convenio, el huésped

podrá denunciar el contrato antes de las quince horas del día de su salida.

2º. Por violación de los pactos y reglamentos que lo regulen.

3º. Por cometer el huésped falta a la moral o hacer escándalos que perturben a
los demás huéspedes.

4º. Por ausencia del huésped por más de setenta y dos horas sin dejar aviso o
advertencia.

5º. Por falta de pago en la forma convenida.

6º. Por las demás causas que se convengan

45
Derecho Comparado del Contrato de Hospedaje

Argentina.

El contrato de alojamiento también se ha definido como “el acuerdo que se

celebra entre el empresario hotelero que, actuando profesionalmente en esa
cualidad, presta, habitualmente y de manera organizada, a otro, denominado
huésped o viajero, que paga un precio , el servicio de uso de habitación y
demás servicios complementarios ( ropa de cama, radio, televisor, luz, teléfono,
baño, distribución de correspondencia, etc.) incluida la utilización de lugares y
comodidades comunes, con o sin prestación del servicio de comidas”.
 
El Dr. Marcelo J. López Mesa, en su obra Hotelería y Responsabilidad Civil,
expresa que el contrato que nos atañe es un contrato innominado, o atípico,
por el cual una persona se compromete a dar alojamiento y prestar
determinados servicios a otra a cambio de una suma de dinero estipulado,
exigible periódicamente.

46
Modelo del Contrato de Hospedaje

Tarjeta de control de hospedaje.

47
 CONCLUSIONES

1. El contrato de transporte es sumamente importante ya que este se enfoca

en actos de comercio tanto nacional como internacional e incluye lo que es
la importación y exportación y este mismo ayuda a garantizar a que las
mercaderías o cosas lleguen a un lugar establecido y en buenas
condiciones, además se agrega el contrato de transporte de personas que
de igual manera una persona se obliga, a cambio de un precio, a trasladar
personas de un lugar a otro. Todo con un fin de lucro.
2. Se concluye que el contrato de agencia como aquel por el cual una persona
natural o jurídica, denominada agente, se obliga frente a otra, de manera
continuada o estable y a cambio de una remuneración, a promover actos u
operaciones de comercio por cuenta ajena, o a promoverlos y concluirlos
por cuenta y en nombre ajeno. Este es como un mecanismo de
implantación comercial que ofrece a un empresario la posibilidad de buscar
y llegar a un mayor número de potenciales clientes gracias a la
intermediación del agente.
3. Este contrato de Distribución o Representación implica la actuación de una
persona a nombre de otra para que por cuenta de este último venda,
distribuya expenda o coloque los bienes o servicios de su giro. con finalidad
es el lucro, se menciona como una de sus características principales que es
un contrato consensual, es decir, se perfecciona por el consentimiento de
las partes sin exigir una forma determinada y de ahí nace la perfección del
mismo, junto con las obligaciones que contraen cada una de las partes.
4. Se concluye por el Contrato de Participación, aquel que está integrado por
un conjunto de personas cuya finalidad es el lucro; así mismo, aunque
existe una asociación de personas, no es una persona jurídica y por lo
mismo no está sujeto a registro o a formalidades que deban llenarse a
excepto las que establece el Código de Comercio. Por otro lado para que se
otorgue el Contrato de Participación no se requiere de formalidad alguna, no
es necesario que quede plasmado documentalmente, así que los

48
 contratantes pueden disponer de conformidad con la ley, de la manera en
que a ellos mejor les parezca su celebración.
5. El contrato de hospedaje regula una relación entre el empresario hotelero y
el viajero o huésped, este como una de sus características lo describe como
un contrato autónomo o independiente, además de que no es formal, para
que el contrato de alojamiento quede perfeccionado y surjan las
obligaciones recíprocas, no es necesario ninguna forma especial,

49
 Bibliografía

https://es.wikipedia.org/wiki/Contrato_de_transporte

http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/gt/gt010es.pdf

http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_8677.pdf

https://www.monografias.com/trabajos64/contratos-mercantiles-guatemala/
contratos-mercantiles-guatemala3.shtml

https://estuderecho.com/documentos/mercantil2/00000099790975450.html

https://estuderecho.com/documentos/mercantil2/00000099790974f3a.html

https://estuderecho.com/documentos/mercantil2/00000099790975142.html

http://html.rincondelvago.com/contrato-de-participacion-en-guatemala.html

50