• Las mercancías ingresan al territorio aduanero nacional de manera definitiva

• Se presenta declaración aduanera

Importación ordinaria
• Se pagan los tributos aduaneros según corresponda
• La mercancía queda disponible

• Es la modalidad que permite la importación temporal de bienes de capital, así

como de sus partes y repuestos, con suspensión de tributos aduaneros, destinados
Importación temporal para
a ser reexportados, después de haber sido sometidos a reparación o
perfeccionamiento activo acondicionamiento, en un plazo no superior a seis (6) meses y con base en la cual
su disposición queda restringida.

• Permite recibir dentro del territorio aduanero nacional, con suspensión total o
parcial de tributos aduaneros, mercancías destinadas a ser exportadas total o
parcialmente en un plazo determinado, después de haber sufrido transformación,
elaboración o reparación; así como los insumos necesarios para estas
Modalidades de Importación

Importación temporal en desarrollo operaciones.

de sistemas especiales • Bajo esta modalidad podrán importarse también bienes intermedios, bienes de
capital y repuestos que se empleen en la producción de bienes de exportación o
que se destinen a la prestación de servicios directamente vinculados a la
producción o exportación de estos bienes, o a la exportación de servicios.
• Las mercancías así importadas quedan con disposición restringida.

• Es la modalidad bajo la cual se importan temporalmente materias primas e

insumos que van a ser sometidos a transformación, procesamiento o manufactura
industrial, por parte de industrias reconocidas como Usuarios Altamente
Importación temporal para Exportadores autorizadas para el efecto por la autoridad aduanera, y con base en
reexportación en el mismo estado la cual su disposición quedará restringida.
• Los Usuarios Altamente Exportadores autorizados para utilizar esta modalidad,
deberán presentar la Declaración de Importación indicando la modalidad para
procesamiento> industrial y sin el pago de tributos aduaneros.

• Es la modalidad bajo la cual se importan mercancías que van a ser sometidas a

procesos de transformación y/o ensamble, por parte de industrias reconocidas
como tales por la autoridad competente, y autorizadas para el efecto por la Unidad
Importación para transformación Administrativa Especial Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN), y
y/o ensamble con base en la cual su disposición quedará restringida.
• Los autorizados para utilizar esta modalidad deberán presentar la Declaración de
Importación indicando la modalidad para transformación y/o ensamble, sin el pago
de tributos aduaneros.
 • Podrán ser objeto de importación por esta modalidad los envíos de
correspondencia, los envíos que lleguen al territorio aduanero nacional por la red
oficial de correos y los envíos urgentes siempre que su valor FOB no exceda de
dos mil dólares de los Estados Unidos de América (US$ 2.000) y requieran ágil
entrega a su destinatario.
• La mercancía importada según lo establecido para esta modalidad queda en libre
Tráfico postal y envíos urgentes disposición.
• Se causarán los tributos aduaneros a que haya lugar y la Aduana, si lo considera
conveniente, exigirá garantía para afianzar la finalización de los trámites de la
respectiva importación, bien sea porque ingresen como auxilio para damnificados
de catástrofes o siniestros, por su especial naturaleza o porque respondan a la
satisfacción de una necesidad apremiante.

• Es la que permite la llegada a un puerto en territorio de otro u otros países y la

Modalidades de Importación

introducción al territorio aduanero nacional de petróleo y/o combustibles líquidos

derivados del petróleo a través de la conexión de un poliducto y/o oleoducto a otro,
Importación de petróleo y con el cumplimiento de los siguientes requisitos:
combustibles líquidos derivados • Contar con un punto de ingreso habilitado, en el que se encuentren instalados los
equipos de medición y control que permitan registrar la cantidad de mercancías
importadas o procedimientos de medición que permitan inferir el volumen.

• Es aquella importación que, en virtud de tratado, convenio o ley, goza de exención

Importación con franquicia total o parcial de tributos aduaneros y con base en la cual la mercancía queda en
disposición restringida, salvo lo estipulado en la norma que consagra el beneficio.

• Se podrá importar sin el pago de tributos aduaneros, la mercancía que, en

Importación en cumplimiento de cumplimiento de una garantía del fabricante o proveedor, se haya reparado en el
garantía exterior, o reemplace otra previamente exportada, que haya resultado averiada,
defectuosa o impropia para el fin para el cual fue importada. La mercancía así
importada quedará en libre disposición.

• Se podrá importar sin el pago de tributos aduaneros la mercancía exportada

temporal o definitivamente que se encuentre en libre disposición, siempre que no
Reimportación en el mismo estado haya sufrido modificación en el extranjero y se establezca plenamente que la
mercancía que se reimporta es la misma que fue exportada, que se hayan cancelado
los impuestos internos exonerados y reintegrado los beneficios obtenidos con la
exportación. La mercancía así importada quedará en libre disposición.
 • La reimportación de mercancía exportada temporalmente para elaboración,
Reimportación por reparación o transformación causará tributos aduaneros sobre el valor agregado en
perfeccionamiento pasivo el exterior, incluidos los gastos complementarios a dichas operaciones, para lo cual
se aplicarán las tarifas correspondientes a subpartida arancelaria producto
terminado que se importa. mercancía importada quedará en libre disposición.

• Es la importación al territorio aduanero nacional, con suspensión de tributos

aduaneros, de determinadas mercancías destinadas a reexportación en un plazo
señalado.
Importación temporal para
• No podrán importarse bajo esta modalidad mercancías fungibles, ni aquellas que
reexportación en el mismo estado
no puedan ser plenamente identificadas.
• Clases de importación temporal para reexportación en el mismo estado. las
importaciones temporales para reexportación en el mismo estado podrán ser:

• De corto plazo, cuando la mercancía se importa para atender una

finalidad específica que determine su corta permanencia en el país.
El plazo máximo de la importación será de seis (6) meses contados
a partir del levante de la mercancía, prorrogables por la autoridad
aduanera por tres (3) meses más.
• De largo plazo, cuando se trate de bienes de capital, sus piezas y
accesorios necesarios para su normal funcionamiento, que vengan
en el mismo embarque. El plazo máximo de esta importación será
de cinco (5) años contados a partir del levante de la mercancía.

• Se podrán importar temporalmente al país bienes de capital, sus piezas y accesorios

cuando sean objeto de un contrato de arrendamiento con o sin opción de compra,
Importación temporal de ingresen por un plazo superior a seis (6) meses.
mercancías en arrendamiento • Cuando la duración del contrato de arrendamiento sea superior a cinco (5) años,
con la última cuota correspondiente a este período, se deberá pagar el saldo de
tributos aduaneros aún no cancelados. La mercancía podrá permanecer en el
territorio aduanero nacional por el término de vigencia del contrato.