Sentencia Sucre
Sentencia Sucre
Sentencia Sucre
RADICACIÓN: 70-001-33-31-703-2009-00084-01
ACCIONANTE: DUNIS EULISES NAVARRO LÓPEZ
ACCIONADO: NACIÓN – MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE,
VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL – MINISTERIO
DE TRANSPORTE – CORPOMOJANA – INSTITUTO
NACIONAL DE VÍAS “INVIAS” – DEPARTAMENTO DE
SUCRE – MUNICIPIO DE MAJAGUAL.
NATURALEZA: MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA
1.- ANTECEDENTES:
1.1.- Pretensiones1:
Perjuicio Material.
1.2.- Hechos2:
Señala, que por ser la ola invernal un hecho repetitivo cada año, el INVIAS
contrató desde el año 2005 un estudio con la Universidad Nacional sede
Antioquia, concluyéndose que para la solución definitiva a esas
inundaciones se requería de la construcción de un dique de 4 metros de
alto entre Bolívar y Antioquia. No obstante e independiente de la
intensidad de las aguas lluvias previstas meteorológicamente por el IDEAM
en esa zona para el año de 2007, las obras de ingeniería requeridas para
contener el embate de las corrientes del Rio Cauca, no se construyeron a
2
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
3
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
La desidia fue tal, dice la parte demandante, que para finales del mes de
mayo de 2007, la intensidad de las aguas lluvias del invierno del año 2007
provocaron el desbordamiento del Río Cauca, rompiendo el débil y
desquebrajado muro de contención ubicado en la Finca La Tea en el
Municipio de Guaranda, originando graves y sucesivas inundaciones que
iniciaron a finales de mayo, alcanzando su máximo cubrimiento y
extendiéndose el daño hasta el mes de agosto de 2007, trayendo
consecuencias funestas para los residentes en la región de la Mojana, en
especial para los agricultores y ganaderos de la región, quienes perdieron
muchas hectáreas de tierras cultivadas y animales que se ahogaron.
4
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
5
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
Frente a los hechos, señala que no le constan, por lo que se atiene a lo que
resulte probado dentro del proceso.
6
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
Resalta, que es conocido por todos que para la realización de las obras
era necesario contar con una millonaria inversión, además de avanzados
conocimientos en ingeniería, infraestructura y presupuesto, con lo que no
contaba el municipio para ejecutar las obras de tal envergadura para
detener el violento paso de las aguas del Rio Cauca; lo que sí hizo, fue
solicitar la ayuda de las entidades nacionales en aras de darle viabilidad a
las obras que demandaba la región.
Así mismo, anota, que las obras de contención de las aguas del rio, por su
gran envergadura fueron asumidas por las entidades del orden nacional,
siendo un supuesto de hecho del libelista sobre su realización tardía.
7
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
8
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
9
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
1.5.- El recurso11.
10
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
Frente a ello, dice el recurrente, que tal actuación no puede ser analizada
de manera aislada, dispersando todos los factores que condujeron a ello,
ya que quienes promovieron esos requerimientos estaban movidos por
razones evidentes, que se califican como hechos notorios y contaban con
la suficiente ilustración sobre el tema para afirmar que era necesaria la
construcción de un dique, la realización de espolones adicionales, la
elaboración de compuertas y el dragado del rio, para evitar el daño
causado.
11
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
Señala, que basta una lectura del escrito de la demanda, para advertir
que la parte actora nunca señaló, siquiera de forma sumaria, la
probabilidad de que el fenómeno natural que ocasionó el rompimiento de
los muros de contención, hubiese sido provocado por labores de
exploración minera en la zona.
12
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
13
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
4.- CONSIDERACIONES:
4.1. Competencia:
Vale anotar que los procesos escriturales en este Tribunal se conocen por una sola
17
Magistrada.
14
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
Para esta Sala, el problema jurídico a determinar es: ¿Hay lugar, a declarar
responsable administrativa y patrimonialmente a las entidades
demandadas, por el acaecimiento de las inundaciones que se produjeron
en el predio La Esmeralda, como consecuencia del desbordamiento del río
Cauca?
15
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
16
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
17
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
18
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
expediente 46107. “[…] si se trata de daños ambientales sobre los que el demandante
sólo pudo tener aprehensibilidad, discernimiento y conocimiento de las alteraciones,
efectos nocivos o molestias en un momento en el que no es posible, probable, o
determinable afirmar la certeza de su ocurrencia, acaecimiento o conocimiento, en virtud
de la seguridad jurídica, de la tutela judicial efectiva y de la prudencia, la consideración
de la caducidad no puede solucionarse con la simple examinación de la finalización de
la (s) obra (s) pública (s), sino que debe procurar considerarse que los daños afirmados en
la demanda al ser sucesivos o continuados, o que pueden desencadenar sus efectos
propiamente antijurídicos de manera diferida en el tiempo, exigen admitir la demanda
para que del acervo probatorio que se recaude y valore pueda con suficientes y
adecuados medios determinar al resolver el fondo del asunto si procede declarar o no la
caducidad del medio de control de la reparación directa, justificación que permite
concluir al Despacho que se revocará la decisión del Tribunal Administrativo de Córdoba
que en la audiencia inicial declaró la procedencia de la caducidad del mencionado
medio de control y en su lugar se ordenará continuar el trámite del proceso en los
términos de la Ley 1437 de 2011, Código de Procedimiento Administrativo y de lo
Contencioso Administrativo”.
27 Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 13 de mayo de 2004, expediente
52001-2331-000-2002-00226-01 (AG).
19
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
por afectación a las aguas del río Rosario y de sus afluentes, como daños
ambientales consecutivos consistentes en la afectación del patrimonio los
administrados de la región, quienes realizaban sus actividades de
subsistencia aprovechando los recursos naturales afectados28.
19001-2331-000-2003-00680-01 (AG).
30 Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 16 de mayo de 2007, expediente
20
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
21
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
expediente 22060.
34 Consejo de Estado, Sección Tercera, Sub-sección B, sentencia de 20 de febrero de 2014,
expediente 29028.
22
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
expediente 29028.
23
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
expediente 27687.
39 Consejo de Estado, Sección Tercera, Sub-sección B, sentencia de 27 de marzo de 2014,
expediente 27687.
24
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
25
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
42 JAQUENOD DE ZSÖGÖN, Silvia, El derecho ambiental y sus principios rectores, 3ª. edición,
Madrid, Dykinson, 1991, p. 352.
43 Tratado de la Unión Europea, del 7 de febrero de 1992, cuya citada disposición
26
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
45 PASTORINO, Leonardo Fabio, El daño al medio ambiente, Editorial Lexis Nexis, Buenos
Aires, 2005, pp. 97-98.
46 En la referida Proclama No. 6 se expresó lo siguiente:
27
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
prever, prevenir o reducir al mínimo las causas del cambio climático y mitigar sus efectos
adversos. Cuando haya amenaza de daño grave o irreversible, no debería utilizarse la
falta de total certidumbre científica como razón para posponer tales medidas, tomando
en cuenta que las políticas y medidas para hacer frente al cambio climático deberían ser
eficaces en función de los costos a fin de asegurar beneficios mundiales al menor costo
posible…”.
28
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
29
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
30
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
-. Oficio No. 6020 del 07 de febrero de 2012, suscrito por el Director Territorial
Sucre del Instituto Geográfico Agustín Codazzi, en el que informa que “se
encuentra una inscripción catastral, sobre un predio denominado La
Esmeralda, ubicado en el municipio de Majagual, identificado con la
referencia catastral No 00-01-0004-0010-000”53.
31
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
32
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
Frente a la imputabilidad del daño57, se tiene que el actor afirma que las
consecuencias nefastas de la inundación presentada a finales de mayo de
2007, se debió a la conducta indiferente que adoptó el Estado, pues, en
ningún momento prestó el servicio que le correspondía, pese a los
requerimientos de los ciudadanos/gremios, que contaban con la suficiente
ilustración sobre el tema para afirmar que era necesaria la construcción de
un dique, la realización de espolones, la elaboración de compuertas y el
dragado del rio, para evitar el daño finalmente causado.
Para tal efecto, se sustenta que: “Esta obra evitará que el rio Cauca
continúe con el proceso de erosión que peligrosamente se viene
presentando en un tramo aproximado de 2 Kilómetros y serviría de muro de
33
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
Tal solicitud, se sustenta en que: “Regularía la entrada de las aguas del rio
Cauca, disminuyendo la presión de las aguas en épocas de gran
inundación. Así las evacuación de las aguas se controlaría y evitaría que el
Cauca rompa en forma indiscriminada, por las parres menos esperadas”.
34
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
Declara que le constan tales hechos, porque ella lo vivió, es vecina del
señor Dunis Navarro López y sabe todo lo que pasa en el pueblo.
35
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
“3.3.1. ANTECEDENTES.
36
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
existente que une al sitio Boca del Cura con Majagual. Con estos
diques se está protegiendo una longitud de ribera izquierda del
río Cauca de 76.2 km.
/…/
6. Conclusiones.
37
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
Conforme las pruebas que han quedado relacionadas, se advierte que las
autoridades administrativas tenían conocimiento previo de la necesidad
de diseñar y ejecutar las obras tendientes a evitar las graves inundaciones
y desbordamientos del Río Cauca, en la Región de la Mojana.
38
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
39
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
En ese orden de ideas, al existir un estudio sobre las problemáticas del Río
Cauca y los desbordamientos a la altura de la región de La Mojana y al
contarse con los diseños de las construcciones de obras que evitarían las
inundaciones, esta Sala, acorde con la jurisprudencia ahora vigente, es del
concepto que existió falla en el servicio por parte del INVIAS, toda vez que
no se ejecutaron en tiempo dichas obras conforme a las especificaciones
establecidas en los estudios y diseños de la Universidad Nacional.
40
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
Perjuicio Material.
De tal modo, este perjuicio conlleva que algún bien económico salió o
saldrá del patrimonio de la víctima, por cuanto el daño emergente puede
ser, tanto presente, como futuro, dependiendo del momento en que se
haga su valoración64, sobre lo cual debe anotarse, también, que son
indemnizables a título de daño emergente, todos aquellos gastos
ocasionados directamente con la ocurrencia del daño antijurídico.
Por otra parte, se entiende por lucro cesante, la ganancia o provecho que
dejó de reportarse a consecuencia de la concreción del daño antijurídico.
Doctrinaria y jurisprudencialmente se ha sostenido que el lucro cesante,
puede presentar las variantes de consolidado y futuro, liquidado de
conformidad con las siguientes fórmulas:
S= Ra (1 + i )n - 1
i
S= Ra (1 + i )n - 1
i (1+i)n
41
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
Ahora bien, sobre los perjuicios materiales debe aclararse que ellos, no
pueden construirse sobre conceptos hipotéticos, pretensiones fantasiosas o
especulativas que se fundan en posibilidades inciertas o ficticias Lucro
cesante consolidado:
42
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
43
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
3.- Para el reconocimiento del lucro cesante, por concepto de la renta que
dejó de devengarse en las utilidades del cultivo de arroz en la segunda
cosecha o periodo, deberá acreditarse que el actor en todo el año hace
dos cosechas y que las mismas le generan utilidades; tal aspecto puede
acreditarse con testimonio del posible comprador de arroz o los
correspondientes libros de contabilidad, que den cuenta que ejerce esa
actividad todos los años en los dos periodos semestrales, entre otros
elementos probatorios.
Perjuicios morales
44
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
45
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
FALLA:
46
Reparación Directa
Expediente No. 70-001-33-31-703-2009-00084-01
______________________________________________
Los Magistrados,
47