Agus muestra -en puntos
Twchet- In construceén de una
| onewencentosainritcoa 8
Meade creunfleoyarave)y
Iylea fata, tene an eemate
Jperiorcomo ele una mays:
‘ole caractevaties iusto
Joe mindseulas para texte.
‘agen publieada por dean
Fionois Porchezenlartiulo
sovonalityandTypeDesigm,
nel siiodeTypofonderiacom,
nieces.
se denomina origen. Las formas de las letras que caen desde
esta linea horizontal usan valores negativos, Por oposicién,
los puntos del dibujo que estén sobre ella utilizan valores
positivos. Respecto alas lineas verticales que delimitan el
ancho del tipo los puntos ubicados en el espacio compren-
dido entre ellas ocupan nlimeros positivos;y fuera de este,
losvalores son negativos. Estas lineas vrticales se deno-
rminan Side Bearings.
Sibien con estos recursosse tiene el control de un dibujo
preciso de los signos, las matemiticas yla geometria, no
deben ser entendidas solo como medios para racionalizar la
forma de as letras sino también para representarel trazado
o dibujo natural amano alzada, pero esto es verdadero hasta
cierto punto, Sabemos que trazara mane con cualquier
instrumento tiene una naturaleza geifica muy distinta al
dibujo depurado y limitado que da el vector. Dibujarletras
cen papel requiere de unas habilidades que son muy distintas
a dibujar por computadora. Muchos principiantes 0 pet-
sonas que gustan del orden, piensan que medit las formas
rigurosamente y encajarlas en reticulas con medidas que se
repiten de manera idéntica en todoslosglifoslograrin los,
resultados esperados.Y suena légico. Tampoco se trata de ser
puramente intuitive, eso también puede resultar un camino
infructifero. Se trata de una combinacin de ambas cosas,
eldibujo de letras se rige por leyes épticasy no matemiti
cas como lo manifestaba el disefador de tipos suizo Adrian
Frutger. Saber de geometriaes clave, pues ah se encuentran
los conceptos que nos sirven para evaluar los resultados.
Pero en definitiva,es elajoel que tiene la iltima palabray
aunque esto pueda sonar esotérico se debea un problema de
complicidad entre nuestros ojos,yel cerebro, que nos
engafian cuando miramos formas simples, lo que implica
tuna serie de ajustes para percibilas de forma normal
ANATOMIA Y NOMENCLATURA DE LAS LETRAS
Los nombres de las partes de cada letra en espaiiol son bas:
tante pintorescos ycasi todos estin relacionados con partes
del cuerpo humano o de animales, lo cual ayudaa su recor-
dacin;a pesar de ello, no hay una forma tinica de denomi-
narlos.El «problema» de nombrat las partes de la letras
se debe principalmente a dos razones:en primerlugar,a una+ traduccién que,a veces, no hace sentido. Traducir literal aquellas fuentes que no lo tienen, nos referimos a Sans ~ |
mente desde otros idiomas produce confusién. Por ejemplo, Serif. Algunas de estas designaciones varian dependiendo
owl para referirse alos arcos de una Bod, que se traduciria 4
como «cuenco». En este caso, es mejor decir «anillo» por su En sulibro How Typography Works (and why itis important)
de 1984, Fernand Baudin (1918-2005), nos previene de
ue por ignoranciay entusiasmo supongamos que deberia
existir un nombre téenico y comrecto para cada parte de la
letra ya que eco no es un fin en a ensefianza de latipografia
parecido a una forma perforada decir «panza» por la
ubicacin respecto ala altura en que se encuentra. De modo
sis especifico también se puede llamar «arco». Fl otro
problemaes a multiplicidad de disefios que tienen los
detalles en las fuentes, que obligan a llamarlas de distintas ay Parterdetnsletrasy sus
como disciplina, incluso para los disefadores de tipos. .
Encl diseiio de glifos para una fuente, si se modifican
las partes pequefias, como las terminaciones, tienen lugar
notorios cambios cuando esta acta en masa y,al mismo
‘maneras, por ejemplo una mindscula romana tiene serifas _¢hésiones verticates. En general
yrana minisculaitdlica,enel mismo lugar, iene ganchos, meas ude saber cence
Sin embargo, este problemano es grvey representa ccaeaneuralaat
una complicacién solo cuandose quieve escribir un libro espaciosde corti tanta
dtipogeat como abajo para itor que
En inglés l trazo perpendicular que remata unaletra _‘(ArGeseendenees se tapen con
se denomina Serif, pero se hadecidido castellanizatlo como ge texto siguiente, cuando na
< sgerifary, aunque ne es un concepto oficial, nos ive para seus ntarines,
distinguirlo del nombre que lleva el grupo que identifica
tiempo, es un Ambito de exploracién para conseguir formas
reconocibles que dan personalidad alos signos tipogréficos.
Estos cambios en los detalles son consecuencia de los ade.
lantos tecnolégicos en la impresién y en las pantallas,y han
potenciado una inagotable fuente de posibilidades formales
en[as letras; han quedado en ellas plasmados una época,
Wness de Tinité Roman wo2, 180 pede Bramde Dees
omecion needle fin aril
Spica sscendonto dan sscondante ombro seifsunisteral arco ae fonwstonmacenrds —barraebrazo ——_travorterminsles
decortests
ature
secendentes
altura
fecquis
‘tur detasmayiecaae
akurede
descendentes
decorest
setzotrsoprinclpal lines debase senfabiateral descendente oformaabiert astaotrarogrucso astactrazo fine colt
tipocoande se leecions
covun software editor de textoFE G H 1 fg bh i ij ko
vermin“ *descandenes planstun pensamiento, una moday una imagineria representativa
de cada cultura. Ast se pueden reconocer distintes estilos
tipogrificos que van desde el Renacimiento, pasando por el
Barroco y el Neoclisico, hasta legar al Modernismo y tam-
biénal posmodernismo y la era digital. En esta iltima parte,
nos adentraremos a revicar como se dibujan los glifos en
este ambiente, pero antes, es muy importante ver qué carac:
reristicas definen estos estlos, tanto para letras de lectur
continua como también paralas de formas més llamativas
uusadas en anuncios, marcas y disefio en general,con el in
de que podamos reconocetlos yelegir de modo consciente e
informade, las fuentes que estemos buscando 0, por qué no,
para iniciar un proyecto de una fuente tipogrsfica,
LOS TIPOS DE SERIFAS: LA CARCA HISTORICA
Esta caracteristica esla que diferencia dos grupos impor-
tantes de clasificacién: uno que las posee, que se denomina
Serif romanas y otro que no las considera, que se deno-
‘mina Sans Serif (proviene del francés sans que significa sin)
Asimismo, se les llama lineales, palo seco 0 Sans.asecas,
La serifaes un trazo pequefio que remata las astas prin
cipales de una letra yla cantidad de formases casi inagotable,
En las mindsculas, encontramos dos tiposlas serifas unila
terales —que sobresalen a un solo lado del asta vertical
debido acu origen caligrsfico—, Cuando un trazo comienza,
por arriba se orienta hacia la igquierday, por abajo, acaba
Ia derecha. Las otras, son las serifas bilaterales, adaptadas
a las mimisculas desde las mayisculas, convencién que tuvo
suorigen en el Renacimiento con a invencién de latipo-
grafia, Cuando una fuente no posee serif los trazos pueden
rematar rectangulares, redondeados, mostrar un aspecto
Alifco 0 parecer cortados en ngulos caligrficos.
Existe un patron tradicional en la ubicacién de las serifas
unilateralesy bilaterales que se respeta especialmente
cen as fuentes para texto. En la altura de ascendente solo
predominan las serifas unilaterales y siempre apuntan hacia
Ia izquierda (bd hk l);en lalinea de x también hay serifas
uunilaterales aunque solo en asastasverticales (ijm_ pr).
‘Ademés,en esta mismallinea, aparecen las serifasbilaterales,
pero tinicamente en astas diagonales (kv wxy).Se puede
decir queen esta altura predominan letras con serifas
Sia untrazerectovertial (a) 28
le afsden ds linea horizontal
finae(b) zetransforma en una
‘ayacula, pero sienio parte
uperior ae ciming el raza dela
derecha, se transforma enna
‘le mindscula oun uno()-Con
punto se converte en una min
cal (@)-Lomisme suceée cone
traao recto (@). Ee curios que
minimis modifcaciones cambie
{ene forme, Sin embargo, sia
| mayeula 2 le coloca un pu
arriba, parece maleesuelta (0
Demaneratradicional, solo
jusificarsecomouna puntuac
‘urea o, de ot modo, una ide
tins fuente lepay
‘Las serfaselementales
pueden tener nouna tense
«conel asta principal
sevifa
tice
secifa
unser
T1
Sintransiciin
T
itll
Un raze calige feo ze evden
nas en una tic elses que
‘su version redonds, por sus
‘erifas unilaterles. lige
poraerisaya la derecha por ab
tn Adobe Jenson (9). Hay varla-
nes como en Linotype Biot.
combina una eri unlse
poraribs yunganche ecole,
porabsio.
TI 11
“sire
LigT1
=fikrme
Tit!
T1
unilaterales yno las bilatetales. Mas abajo, en lalinea de
base, la telacidn se invierte radicalmente ya que casi todas
son serifas bilaterales (Fhikl mn rx),como sise tratase
de zapatos o pies de apoyo, menos ladylauque tienen solo
serifas unilaterales. Elle, porque en la parte inferior de
estas letras, al conectar el arco con el asta principal, no queda
a espacio para introducir una serif bilateral. Finalmente, en
Ja lkima linea, lade las descendentes, solo se consideran
las serifas bilaterales (p q). Ota caracteristica que se repite
a
aja, ev lamayorfa de las Fuentes clisicas para texto,es que solo la
sylaz tienen serifasvercicales como extaidas directamente
3.
de las mayisculas (ver el esquema en lasiguiente pégina)
Este patton cambia en las fuentes tilicas tradicionales,
generalmente predominan los ganchos, en lugar de serifas
una combinacién de ganchos con serifas unilaterales. Las
bilaterales son mas escasas, Si bien, estos patrones no son
unestindar en Ja actualidad, sise mantienen en las fuentes,
para lectura inmersiva, La letra siempre tiene un sello
particular y junto con lag, son las mas diferentes del resto.
TritTt
~rfasa eee
T1171
arena
~oifegsomereededu bg kvwxy ada -
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Sorters
nijfrukvwxy
nijfrukvwxy
nijfrukvwxy
nijfrukvwxy
nijfrukvwxy
nijfrukvwxy
nijfrukvwxy
bnupiv
bnupiv
bnupiv
bnupiv
bnupiv —
bnupiv
bnupiv —
bnupivee ee
puede haber una cola, una serifa o un remate caligrafico. (0) caligrstfice: (23) Ps form:
(Ghertomace ges sina
atime
~-dadospore astsrde ee he oi be0s—peciia’ Whyrisereeaie oki
hacer mas ritmica la linea de base respecto a usar tinica- independiente de que en ese lug
‘mente serifas unilaterales o combinar una ai Hane
abedefghijklmnopqrstuvwayz sswrsmvemte
tantoenredondas como. aliens
acfryjg crjyfsz
acfryjg crjyfck |
actryjg crpfszk
actryjg crjyfszk
acfryjg crjyfsz
acfryjg criyfszk —
acfryjg, criyfsz
Endl disefio de tipos sudamericano se ha instaurado una
forma de usar colas ena triadaa,dyu. Este pequetio detalle
siguen sendo un elemento cara
Histico del dae: (6) trapezoidal
cen lamayoria de las fuentes tradicionales. Las serifas permi- (7) enforma de cuss. Netese
ten diferenciar algunas letras de otras.Elcasoemblemético slgunas|etresno tienen terminal
porgue el puntoen que cabs el
trazo corresponderia sl ancho
el lama
con una dyu que Ileven serifas unilaterales como aparece
eslaletrat de lal,aungue en alectura esto no tiene una
incidencia significativa ya que el contexto de ls
que forman a palabra ayudan a entender de qui
trasletras
trata, siempre y cuando conozcamos el idioma,
LOS TRAZOS TERMINALES QUE DAN PERSONALIDAD,
En Ias fuentes romanas 0 con serifas existen letras que
tienen trazos que no rematan con serifas;es otro tipo de ter.
rminaciény su origen proviene dela modulacién ealigrifica.
Con el tiempo aparecieron terminaciones adornadas en
forma de gotas o lagrimas, también en forma de cusiao,
simplemente, caligréficas, Son romates mis faciles de iden
tificar que las serifas yotorgan peculiaridad al disefio de
los glifos. Ademis, ayudan areconocer los estilos tipogra:
ficos en su evolucién histérica yestética. En cambio, en las
fuentes Sans Seriflos trazos terminales casi no existen
yu remate se unifica, enetalmente, con un Angulo de
corte. Por supuesto, existen excepciones como, por ejemplo,
Optima de Hermann Zapf (1918-2025), fuente que no
se puede clasificar ni como romana ni como Sans,
Los terminales solo se encuentran en algunas pocas ‘Sercentmeclifanlictal
Jetrasy son las que hay que observar para reconocer el estilo
el nombre dela fuente. Ellas sona,¢,f,rey. En algunos
casos pueden tener terminales a g,jys,y en lasit
lasletrase,,j,x,2 yen algunos casos, a ky laz. La ttradicio
nal para la lectura no considera un trazo terminal en su
parce inferior, del mismo modo que ene, pues desde el en
puntode vista caligic exe sector detjcyetermina
niapartemisfina del contrast. Estas eta, podran tener
terminales ole en un diseio de fuente display, pero en
several es prefrileevitarcichaattercin,— “ abodefghijklmnopqrstuvwxyz * |
aor acefgjrsty ;
acr acetal sty |
acr acefg| rstylinicas caracteristicas que cambian perceptiblemente en el
esqueleto de las fuentes Sans, pero dicho patron de remates
no se aplicarigurosamente por igual en todes los glifos
‘Adin mas, puede cambiar en cada altura tipogrifica,es decir,
los remates de la parte superior en la altura dex pueden
llegar ser distintos los que estén en la linea de base, como
veces sucede en las letras cy s. Este criterio se puede exten
dera laaltura de ascendente y descendent.
MAYUSCULAS CONSERVADORAS V PROGRESISTAS
Las mayiseulas, si bien se crearon antes que las mimisculas,
se han dejado paralailtima parte de este andlisis de las
letras, ya que para a lectura inmersiva solo aparecen al ini.
cio de una palabra frase.
Provienen del Imperio romano, se usaron para la escri
tura del latin en un estilo lamado script continua (solo en
maytisculas, sin separar las palabras); tienen misde dos
mil aifos de antigiedad. Pese a que hubo otros modelos
lapidarios anteriores, el capitalis monumentalis,inspirado en
la escritura con pluma denominada capitalisquadvatta, fue
el asimilado por los artistas renacentictas del Quattrocento,
Ello implicé para los tip6grafos, de forma arbitraria,incor-
porar ls minisculasa este repertorio para desarrollar
las primeras fuentes romanas en el siglo xv
Los hermanos Johann y Wendelin von Speyer (siglo xv)
—0 Giovanni y Vindelino da Spira—,alemanes,y Nicolaus
Jenson (1420-1480), francés, fueron los que perfeccio.
naron la maydiscula romana en una fuente tipogréfica en
Venecia,en la década de 1470. Es con el trabajo de Jenson
que el modelo romano alcanza su maxima belleza. Esto
se hace patente en aquellas letras que comparten distintas
proporcionesa partir de un cuadrado, donde laC,D,¢,0,y
Qsecircunscriben en dicha forma geomésrica mientras
Ja subdivisidn en la mitad las ocupan las letras B,E,E,1,P,R
{yS.Los otros caracteres utilizan fracciones intermedias
{y por estas distintas proporciones seran imitadas, transfor-
mindose en un modelo clasico, pues antes solo prevalecta
el modelo gético en a fuentes.
Segiin Paul Shaw (3954), la mayiscula romana clisica se
desvireué con la Romain du Rel de 1702, lo cual se hace evi
dente en el cambio de la proporcién de la M, para hacerla
1 Aigunostrazos bisicos de
nce que Edward Catichexpene
ulbro The Origin ofthe Serif
(1968), para hacerlaecaptales
st 4 Comparacin de propor
clones entre maydecul
‘ouconcervadorae (i upet
ymaylsculas Industiales6
‘eprogresistas» (fi inferon.
Infuence Trajan zclo mucetra
letras ueadacen latin. Obed
vere las diferencias de proper
Aangosta entela primera line
letras (EFS) coma segunda,
(08,0, W) en Garamond, Tri
‘Syneax. En cambio, on fai
todas otras son parecidas a
suanche, [a Een Heletiea ev
cexceeivamenteancha,
Adobe Garamond
EFRS
Adobe Taian
Monotype Modern Wide
MQw
EFRS EFRS EFRS
MQW MQW MQW
|
Syne |
init ne
EFRS EFRS
MQW MQW
“Timge New Roman Helveticacaberen la reticula de 48 médulos. Por otro lado, se dibuja
ron minésculascon ascendentes que tienen serifas bila-
terales, algo ajeno ala tradicién caligrdfica como se ha
comentado (ver 70). Mas tarde, con la Revolucién indus-
trial, las mayisculas adoptaran proporciones mas parecidas
entre si, lo que Shaw denomina como maytiscula industrial.
Han habido cambios importantes en el pasado, que
pasan desapercibidos en la actualidad, como sucedié con
‘Times New Roman, la primera fuente creada especialmente
para un periédico por Stanley Morison (1889-1967)
en 1931, No por nada, el nombre nos sefiala un precedente
pata el disefio de tipos en los periédicos, en un context
donde se usaban fuentes para libros.
Finalmente, cabe mencionar que el estudio de las mayiis:
culas puede basarse en proporciones matemiticas dela
naturaleza, pero su forma nacié de la practica de virtuosos
caligrafos con pinceles de punta planay del talento de los
sgrabadores con cincel para fijarlas en los muros,
EL DIBUJO DE LETRAS EN LA COMPUTADORA
Este conocimiento adquirido nos puede ayudar a escoger
de manera mas conveniente las letras que deseamos ocupar
‘nun trabajo, pues el objetivo es aprenderaidentficar
yentender lo que se esté buscando en ls formas. Primero,
es necesario comprender e6mo se dibujaen Ia computa
dora, que no es lo mismo que dibujar con un lpia. Existen
algunos conceptos como nodos, mangjadores.e manecillas,
curvas de Bézie,direccin del trazo,etcétera que se usan
en los programas de Diseio y que se han mantenido desde
eldesamollo de las primeras fuentes dgitales hasala actua-
lidad, Por ello profundizaremos en este modelo de dibujo
basado en eluso de vectores. No sabemos sien el futuro
esta prictica cambiars; aunque sigue siendo unestindar
de produccion. El dibujo vectorial de los editores de Fuentes
es infinitamente superior al delos programas de Disefio
Grafico, debido aque se puede especificara pesicién
de cada parte de un dibuje Respecto a este punto, un aporte
relevante paral disefio de tipos digitale proviene del rea
atutomotriz, gracias ala creacion de las curva de Bézier
‘que se aplican en a modelacin de automéuiles. El Hscoy
‘matemitico francés Paul de Casteljau(1930),que trabajaba
Enlos programas especial
Ge disefode ipo, indiceccin