TESTAMENTOS
TESTAMENTOS
TESTAMENTOS
Un testamento cerrado es un documento en el que una persona expresa sus últimas voluntades y la
manera como desea que sean repartidos sus bienes y lo entrega en un sobre cerrado a un notario, para que su
contenido se conozca únicamente después del fallecimiento de la persona que lo otorga.
Se prevé que el testamento solemne cerrado tuvo sus primeros orígenes en Roma, en donde la
modalidad o forma consistía en la nuncupatio; la cual era las tabulas que contenían disposiciones realizadas
por el testador sin que sus testigos supieran el contenido (Serafini, 2016). El testamento cerrado también
llamado como místico o secreto, consiste en el contenido en una escritura cerrada, cuya cubierta debe estar
signada o lacrada por el testador quien es el otorgante, en su contenido puede ser ológrafo o no, sin que este
le interfiera en su validez. (García & Carballo, 2016; RRPP, 2016).
Existen tres momentos fundamentales para la celebración de este testamento son:
1. El desarrollo del otorgante, que consiste en la redacción del contenido del mismo, aquí no aplica el
principio de unidad de acto,
2. Exigencias formales como lo son la escritura, la fecha, el nombre y la firma, consiste en las que tienen
lugar o son determinadas desde el momento en que el otorgante recurre al notario a entregarle la
cubierta que indica que existe un documento testamentario. En este acto se debe verificar la perfección
de la configuración del testamento, existen las formalidades que hay que cumplir, y
3. Apertura judicial del sobre y la correspondiente protocolización notarial; son actos vitales e
indispensables para que el instrumento sea considerado como autentico testamento.
OTORGAMIENTO
El testamento solemne cerrado debe otorgarse ante un notario y cinco testigos. En este testamento
ningún juez podrá hacer las veces de notario.
Art. 1060.- El que no sepa leer y escribir no podrá otorgar testamento cerrado.
Art. 1061.- Lo que constituye esencialmente el testamento cerrado es el acto en que el testador presenta al
notario y testigos una escritura cerrada, declarando de viva voz y de manera que el notario y testigos le vean,
oigan y entiendan, salvo el caso del artículo siguiente, que en aquella escritura se contiene su testamento. Los
mudos podrán hacer esta declaración escribiéndola a presencia del notario y testigos.
La cubierta del testamento estará cerrada o se cerrará exteriormente, de manera que no pueda extraerse el
testamento sin romperla.
Queda al arbitrio del testador poner un sello o marca, o emplear cualquier otro medio para la seguridad de la
cubierta.
El notario expresará en la cubierta, bajo el título testamento, la circunstancia de hallarse el testador en su sano
juicio; el nombre, apellido y domicilio del testador y de cada uno de los testigos; y el lugar, día, mes y año del
otorgamiento.
Termina el otorgamiento por las firmas del testador y de los testigos, y por la firma y signo del notario, sobre
la cubierta.
Durante el otorgamiento estarán presentes, además del testador, un mismo notario y unos mismos testigos, y
no habrá interrupción alguna sino en los breves intervalos que algún accidente lo exigiere.
Art. 1062.- Cuando el testador no pudiere entender o ser entendido de viva voz, sólo podrá otorgar testamento
cerrado.
El testador escribirá de su letra, sobre la cubierta, la palabra testamento, o la equivalente en el idioma que
prefiera, y hará del mismo modo la designación de su persona, expresando, a lo menos, su nombre, apellido y
domicilio, y la nación a que pertenece. En lo demás, se observará lo prevenido en el artículo precedente.
Art. 1063.- El testamento cerrado, antes de recibir su ejecución, será presentado al juez.
No se abrirá el testamento sino después que el notario y testigos reconozcan ante el juez su firma y la del
testador, declarando, además, si en su concepto está cerrado, sellado o marcado como en el acto de la entrega.
Si no pueden comparecer todos los testigos, bastará que el notario y los testigos instrumentales presentes
reconozcan sus firmas y la del testador, y abonen las de los ausentes.
En caso necesario, y siempre que el juez lo estimare conveniente, podrán ser abonadas las firmas del notario
y testigos ausentes, como en el caso del inciso 4o. del Art. 1058.
PROHIBICIONES
El Código Civil en su Art. 1060 es claro y preciso en una prohibición que me permito citar “El que no
sepa leer y escribir no podrá otorgar testamento cerrado” dicha prohibición se fundamenta, en la idea de que
las personas invidentes no sabe escribir y necesita de otro para que redacte sus disposiciones y al no poder
leerlas no puede controlar si estas obedecen a su querer sucesorio; o que aun sabiendo escribir tampoco tengan
la seguridad de que el documento que recibe el Notario es el mismo que él ha escrito. Igualmente debe ser por
escrito, y solo debe otorgarse ante un notario, el juez no puede hacer sus veces, y en presencia de cinco testigos.
Sin embargo, cabe mencionar en el caso contrario una persona que no pueda entender o ser entendido a viva
vos solo puede otorgar testamento solemne cerrado (SUSECIONES, 2017)
Antes de analizar la esencia del testamento es importante tener claro que tal como lo establece en el
Art. 1046 el Testamento solemne cerrado, contempla que es solemne cerrado o secreto cuyo contenido es
desconocido por los testigos que intervienen en el acto. bajo reserva el contenido del mismo hasta el momento
de su muerte.
Donde de primer orden tenemos la voluntad de la persona que otorga el testamento en esta modalidad
con libre determinación y convicción. Y precisa que debido a la naturaleza secreta del testamento, la Ley
impone que se verifique, previa a la apertura del testamento, que la cubierta del mismo no haya sido violentada,
a los fines de garantizar que sea efectivamente el testamento consignado por el testador y que no haya sido
objeto de modificaciones.
Ahora bien, el Código Civil Ecuatoriano en su Art. 1061 contempla lo que constituye esencialmente el
testamento cerrado, el cual es el acto en que el testador presenta al notario y testigos una escritura cerrada,
declarando de viva voz y de manera que el notario y testigos le vean, oigan y entiendan.
En la legislación ecuatoriana está regulada en el artículo 1062 del Código Civil en donde estipula a las
dos situaciones en general en donde el testador no pudiere entender o ser entendido en estos solo se puede
entregar testamento cerrado, en donde el testador escribirá de su puño y letra sobre la cubierta la palabra
“TESTAMENTO” o similar a ella pudiendo ser en diferente idioma esto será acorde al idioma que prefiera el
testador y hará lo mismo en la designación de su persona en donde deberá hacer constar todos los requisitos
tal como lo establece la ley. (Nacional, 2015)
En referencia a este articulo podemos establecer que esta designado de forma concisa que el testamento
cerrado lo puede hacer cuando no se entiende o no se da a entender sin embargo se deberá tener en
consideración de que, si puede escribir, ya que a través de la escritura se cumplirá con los requerimientos de
ley y a diferencia del testamento abierto que este deberá cumplir con el requisito de poder entender y ser
entendido a viva voz. (Jose, 2019)
El testamento cerrado puede escribirse en cualquier idioma y se observa los requisitos legales para su
apertura, en donde la autoridad competente observara que se encuentra acorde a la ley y cumpliendo con todos
los requisitos legales para su apertura y si es que el testamento esta en lengua extranjera pues pedirá el
nombramiento de intérpretes y con la traducción y las diligencias pertinentes dispondrá de la protocolización
de dicho testamento cumpliendo con todas las exigencias de ley. (Mendranda, 2018)
La obligación del notario es verificar y mantener la seguridad de la cubierta y escritura que contenga
el testamento el mismo que servirá como prueba de no haber sido alterado o vulnerado el contenido de la
misma. (Mendranda, 2018)
Un caso, es que se da el caso de un sordomudo el mismo que no se da a entender más que a través de
señas, pues será capaz de testar a través del testamento cerrado sin embargo si es que el sordomudo no puede
escribir entonces será incapaz de testar, será una situación similar en el caso de que sea dado el testamento por
una persona de otro país es decir un japonés que otorgue testamento cerrado en su propio idioma. (Nacional,
2015)
El testamento cerrado antes de su apertura y ejecución deberá ser presentado ante el juez, ya que el
juez será quien revise las solemnidades de ley en caso de que a la persona no se pudiere entender o ser
entendido a viva voz pues la formalidad que deberá cumplir y la única forma de realizar la sucesión testada es
a través de un testamento cerrado en el caso de las demás personas deberá cumplir con los siguientes requisitos:
No se abrirá el testamento si no después de que el notario y los testigos sean los que reconozcan ante
el juez su firma como la del testador, además declararan que efectivamente el testamento está cerrado y
marcado como lo estuvo en el acto de entrega.
Solemnidad que radica su esencia en el artículo 1601 en donde establece en su inciso primero es que
lo que constituye esencialmente el testamento cerrado es el acto en que el testador presenta al notario y testigos
una escritura cerrada declarando de viva voz y de manera que el notario y testigos le vean, oigan y entiendan
lo que en esta puede contener la escritura pública en el caso de lo que las personas que no pueden hacerse
entender a viva voz será que vean, lean y entiendan, en esencia entonces podemos decir que el testamento
cerrado es sentido estricto el negocio jurídico mediante el cual la persona hábil para testar presenta una
escritura cerrada al notario o cinco testigos en declaran que es su testamento y cumple con todas las
formalidades exigidas por la ley. (Pintado, 2019)
En el caso si no pueden comparecer todos los testigos bastara que el Notario y los testigos
instrumentales estén presentes reconozcan sus firmas y la del testador.
Entiéndase por testigo instrumental a los testigos que están presentes en el acto de la lectura,
consentimiento y firma de autorización de una escritura pública, teniendo por objetivo el reconocimiento de
los actos en que han sido necesaria su presencia. (Nacional, 2015)
En caso de ser necesario y siempre que el juez lo estimare conveniente podrán ser abonadas (dar por
cierto una cosa) las firmas del notario y testigos ausentes. (Nacional, 2015)
Se debe tomar en cuenta la importancia de los siguientes requisitos del testamento cerrado
*Estar firmado.
La nulidad del testamento de acuerdo con la ley y varias causas establecidas que hacen relación con la
nulidad.
En el artículo 1064 del Código Civil se encuentra que el testamento solemne, abierto o cerrado, en que
se mantiene a cualquiera de las formalidades a que deba respectivamente sujetarse, según los artículos
precedentes, no tendrá valor alguno. (finder., 2005)
La ley establece en los casos de alguna formalidad, el testamento es nulo, pero, sin embargo, la misma
ley indica posteriormente que no será nulo si a pesar de que no conste el nombre el testador, el notario o
testigos no hay duda respecto de la identidad del notario, testador y de los testigos, a lo que permite que se
otorga la validez de un acto testamentario en el cual no haya dudas de los intervinientes en el mismo. (finder.,
2005)
Nos referimos a quienes puedan otorgar testamento, el artículo 1044 del Código Civil, establece que
el testamento otorgado durante la existencia de cualesquiera causas de inhabilidad expresadas en el artículo
precede y es nulo, posteriormente deje de existir la causa y, por el contrario, el testamento válido no deja de
serlo por el hecho de sobrevenir después alguna de estas causas inhabilidad. (finder., 2005)
La validez del testamento depende del estado mental y voluntad que tuvo en ese entonces el testador,
para lo cual se tomará en cuenta la época en la fue redactado el testamento para determinar su validez o no.
(finder., 2005)
Finalmente, en el artículo 1045 del Código Civil explica que el testamento en que de cualquier modo
haya intervenido la fuerza, es nulo en todas sus partes a lo que tiene razón de ser, ya que al ser un testamento
un acto libre y voluntario, el mismo debe ser nulo, si en su redacción ha intervenido la fuerza. (finder., 2005)
PROTOCOLIZACIÓN:
El protocolo notarial se lo realiza ante un notario el cual legaliza firmas, escrituras y testamentos y
documentos que el notario registre conforme con la ley, durante 2 años además la escritura pública es aquel
en el que el testador entrega por escrito o dictado escritura pública en presencia de testigos, sus disposiciones
de última voluntad a efectos de que aquél lo incluya en libro de protocolo. Los documentos notariales están
en el artículo 22 de la ley notarial la cual nos indica que los protocolos se forman con las escrituras, matrices
y los documentos públicos o privados que el notario actualiza e incorporado por mandato de ley o por orden
de autoridad competente o a petición de los interesados. (finder, 1966)
Los protocolos pertenecen al estado. Los notarios los conservarán en su poder como archiveros de los
mismos y bajo su responsabilidad.
Los protocolos se forman anualmente y dividen en libros o tomos mensuales o de quinientas fijas cada
uno, tenemos a continuación los siguientes requisitos:
Artículo 25: los testamentos abiertos que autoricen los notarios formarán parte del protocolo y de las
cubiertas de los cerrados se dejará en él una copia firmada por el testador, los testigos y el notario, en el acto
mismo del otorgamiento. (finder, 1966)
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CUENCA UNIDAD ACADÉMICA
DE CIENCIAS SOCIALES CARRERA DE DERECHO
Nombre:
Marco Cali
Melissa Criollo
Cinthya Maxi
Curso:
9 “A”
Tema:
2022
Introducción
En la sociedad actual en donde los cambios han sido relevantes tanto para el Derecho
como para la persona, se a buscado asegurar el derecho de las mismas a través de diferentes
mecanismos, en este caso estamos hablando del derecho a testar, reconociendo que a la
muerte del cujus nacen tanto derechos como obligaciones que se deben cumplir, naciendo así
el testamento como un instrumento por medio del cual una persona expresa su voluntad con
respecto a su patrimonio, asegurando así la supervivencia de la familia, por ende dada la
importancia del tema para el caso del presente trabajo se abordara en específico el testamento
otorgado en el extranjero, realizando un análisis desde sus antecedentes hasta la
determinación de la ley que rige la situación de las personas y los bienes, así como el proceso
para la validez y autenticidad del mismo en el territorio ecuatoriano.
Antecedentes
Es necesario mencionar que toda persona integrada en una civilización, más o menos
organizada, acumula a lo largo de su existencia bienes, derechos y obligaciones que le hacen
partícipe en la sociedad y que, a su muerte, quedan sin titularidad. La continuidad de las
relaciones jurídicas y el destino que se debía dar a los bienes y derechos en el momento del
fallecimiento ha sido, ya desde el derecho romano, una de las preocupaciones fundamentales
debido a las implicaciones jurídicas que esta situación produce en relación con terceras
personas. (Climent, 2016)
Por ello, se crearon para los ciudadanos romanos una serie de instituciones para dar
amparo a las últimas voluntades del paterfamilias, siendo la más relevante por su
singularidad y significado para la sociedad de Roma el testamento, que supuso el acto
jurídico más importante que realizaba el cives a lo largo de su vida, hasta el punto de que se
consideró un deshonor el hecho de morir sin testamento. (Climent, 2016)
El testamentum era considerado un acto privado y formal, que debía ajustarse a las
exigencias de la ley y en la mayoría de los casos requería de ciertas solemnidades. El
principal requisito era la institución de heredero, que debía tener la capacidad para ser
investido como tal, en la antigua Roma se denominaba testamenta factio pasiva, es decir, la
capacidad que tiene una persona para poder ser nombrada heredero y en contraposición esta
la testamenta factio activa, que era la capacidad para hacer testamento y designar heredero,
facultad que correspondía únicamente al ciudadano romano con capacidad de obrar, es decir,
aquel ciudadano romano libre, que no se encuentra sometido al mando de otros, a diferencia
de los alieni iuris. Los peregrinos, no podían testar, solo podían hacerlo según el derecho de
su ciudad, ni los dedictios, ya que estos no pertenecían a ninguna ciudad. (Climent, 2016)
El Código civil francés de 1804, o conocido también, como Código civil de los franceses y
posteriormente, como Código Napoleón, siendo uno de los más conocidos códigos civiles
del mundo, el método que se utilizó para redactar el código se fundamentó principalmente en
las Institutas de Justiniano, en el cual se dividieron los derechos de las personas, cosas, y
acciones. (El & Flores Marquez, n.d.)
Respecto a los testamentos hechos en el extranjero.- Este testamento permitía que los
franceses que se encontraban en el extranjero realizar su testamento, en un acta privada o de
acuerdo a la legislación del lugar en el que se encontraran, para poder ejecutarse sobre bienes
ubicados en Francia, era necesario inscribirse en el domicilio del testador en Francia y
también en el domicilio del pueblo en el cual estuvieran los bienes.
Concepto
Nuestro Código Civil, en el Artículo 1037 define como: “El testamento es un acto más o
menos solemne en que una persona dispone del todo o de una parte de sus bienes, para que
tenga pleno efecto después de su días, conservando la facultad de revocar las disposiciones
contenidas en él, mientras viva”.
El artículo 1046 del Código Civil divide a los testamentos en solemnes y menos solemnes
o privilegiados. Paralelamente subdivide a los testamentos solemnes en abiertos y cerrados,
para que posteriormente el artículo 1068 íbidem subdivida a los testamentos privilegiados en
militar y marítimo. Asimismo el artículo 1065 prevé el testamento solemne otorgado en país
extranjero y el artículo 1066 el arquetipo del testamento solemne otorgado en país extranjero.
1o.No podrá testar de este modo sino un ecuatoriano, o un extranjero que tenga su
domicilio en el Ecuador;
Respecto al artículo 1066 del Código Civil, se debe hacer una mención y manifestar, que
esta norma legal no habla de un testamento otorgado en país extranjero como tal, sino de los
testamentos otorgados ante consulados y embajadas de la República del Ecuador que,
conforme el derecho internacional público, se consideran parte del territorio ecuatoriano. En
tal virtud, los testamentos otorgados ante consulados o embajadas de la República del
Ecuador no pueden ser considerados como testamentos solemnes otorgados en país
extranjero. Como referencia debo manifestar que los requisitos de estos tipos de testamentos
son concordantes a los mismos requisitos de los testamentos otorgados en el territorio
ecuatoriano. Manifestando las 5 características y formalidades especiales de este tipo de
testamentos.
MARCO
Testamento solemne es aquel en que se han observado todas las solemnidades que la
ley ordinariamente requiere.
Requisitos
El Código Civil en su Art. 1066 dispone cuáles serán los requisitos necesarios para
otorgarse un testamento solemne en país extranjero
Art. 1066.- Valdrá, asimismo, en el Ecuador el testamento otorgado en país extranjero, con tal
que concurran los requisitos que van a expresarse:
1. No podrá testar de este modo sino un ecuatoriano, o un extranjero que tenga su
domicilio en el Ecuador;
Además debemos mencionar el Art. 15 del Código Civil el cual dispone en cuanto a
los bienes que tengan como dueños extranjeros y al respecto se establece que: Art. 15.- Los
bienes situados en el Ecuador están sujetos a las leyes ecuatorianas, aunque sus dueños sean
extranjeros y residan en otra nación. Esta disposición no limita la facultad que tiene el dueño
de tales bienes para celebrar, acerca de ellos, contratos válidos en nación extranjera. Pero los
efectos de estos contratos, cuando hayan de cumplirse en el Ecuador, se arreglarán a las leyes
ecuatorianas.
A su vez en el Art 65, se expresa en cuanto a las funciones tanto de los funcionarios
consulares y diplomáticos y estas son: Art. 65.- En el cumplimiento de sus atribuciones, los
funcionarios consulares intervendrán en especial en aquellos actos que deban surtir sus
efectos en el Ecuador, sean ecuatorianos o extranjeros los interesados en dichos actos. De la
misma manera el mismo articulo dispone los casos en los qué sera necesaria la actuación
consular y en lo referente a los testamentos se expresa en el literal c). Al respecto menciona
que: Con tal propósito, intervendrán los funcionarios consulares en los siguientes asuntos,
autorizándoles debidamente:
Estas reglas según el Código Civil son las establecidas en su Art. 1054 el cual
establece que:
l. El causante
2. La herencia
3. Los sucesores
De presentarse una sucesión internacional, las normas aplicables serán las reglas de
conflicto que nos remitirán a la ley aplicable.
Todo testamento ecuatoriano en el exterior sea abierto o cerrado debe ser conferido
por duplicado, una copia debe ser remitida al Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador,
el cual a su vez remitirá al juez del último domicilio del causante para hacer la incorporación
a los protocolos a una notaría del mismo domicilio. (Murrieta, s. f.)
Según el art. 1065 del Código Civil, valdrá en el Ecuador el testamento escrito,
otorgado en país extranjero, si por lo tocante a las solemnidades se hiciere constar su
conformidad a las leyes del país en que se otorgó, y si además se probare la autenticidad del
instrumento respectivo, en la forma ordinaria. (Código Civil, 2005)
1. Valor del Instrumento, la ley ecuatoriana debe ser estudiada desde dos puntos de
vista: la forma y la autenticidad. (Murrieta, s. f.)
Dentro del primer aspecto a tomar en cuenta está la capacidad de las partes para la
celebración del acto o contrato y para el cumplimiento de solemnidades que determina y
exige la ley tanto para el otorgamiento del testamento como para su admisión. (Murrieta, s.
f.)
La forma de los instrumentos públicos se determina por la ley del lugar en que
hayan sido otorgados. Su autenticidad se probará según las reglas establecidas en el
Código Orgánico General de Procesos. La forma se refiere a las solemnidades
externas, y la autenticidad al hecho de haber sido realmente otorgados y autorizados
por las personas y de la manera que en tales instrumentos se exprese. (Código Civil,
2005)
Otro de los elementos a tener en cuenta es la capacidad de las personas para realizar
un testamento, de acuerdo con la capacidad legal, podemos determinar que hace referencia a
la facultad de que una persona pueda obligarse por sí mismas y sin el ministerio o
autorización de otra, tal como lo señala el art. 1461 último inciso, por ende el tema de los
incapaces también tiene relevancia para el caso, el art. 1462 el cual señala que toda persona
es legalmente capaz, excepto las que la ley declara incapaces, y por consiguiente el art. 1463
señala que son absolutamente incapaces los dementes, impúberes y la persona sorda que no
pueda darse a entender de manera verbal, por escrito o por lengua de señas. (Murrieta, s. f.)
Cabe recalcar que para el caso se deben analizar dos aspectos, el primero en cuanto a
las personas otorgantes del acto o contrato, y el segundo en cuanto a los bienes objetos del
acto o contrato:
a. Las personas:
2. En los derechos y obligaciones que nacen de las relaciones de familia, pero sólo
respecto de su cónyuge y parientes ecuatorianos.
b. Los bienes
Según lo determina el art. 15, los bienes situados en el Ecuador están sujetos a las
leyes ecuatorianas, aunque sus dueños sean extranjeros y residan en otra nación. Esta
disposición no limita la facultad que tiene el dueño de tales bienes para celebrar, acerca de
ellos, contratos válidos en nación extranjera. Pero los efectos de estos contratos. (Código
Civil, 2005)
Autenticación y legalización
Admisión
En cuanto a la admisión de los documentos es necesario tener en cuenta el art. 195 del
COGEP, el cual señala lo siguiente, para que los documentos auténticos y sus copias o
compulsas, hagan prueba es necesario: 1. Que no estén defectuosos ni diminutos, con
excepción de lo dispuesto en este Código sobre los documentos defectuosos; 2. Que no estén
alterados en una parte esencial, de modo que pueda argüirse falsedad. Así mismo se señala la
nulidad de estos instrumentos, por lo que el COGEP en su art. 215, indica que los
documentos públicos serán declarados nulos cuando no se han observado las solemnidades
prescritas por la ley, las ordenanzas o reglamentos respectivos. (Código Orgánico General de
Procesos, 2016)
● Además se tiene que constatar que dicho testamento cumple las leyes del país en que
se otorgó y probar además que el instrumento cuenta con autenticidad.
Hay que tener en cuenta el art. 1066 del Código Civil, el cual fue mencionado en líneas
anteriores, y sus requisitos indispensables para la validez en el Ecuador del testamento que ha
sido otorgado en el extranjero, siguiendo la misma línea el art. 1067 de la misma norma
señala lo siguiente:
Fuentes Bibliográficas:
FACULTAD DE DERECHO
INTEGRANTES:
JOHANNA AGUILAR.
CLARITA QUITO.
ERIKA RAMÓN.
CRISTINA SAMANIEGO.
CATEDRÁTICA:
CURSO:
ASIGNATURA:
2022
CUENCA – ECUADOR
Introducción
que una persona dispone de sus bienes para después de su muerte, este mantiene ciertas
solemnidades que deben cumplirse para que el mismo tenga validez, sin embargo, existe un
tipo de testamento especial, en el que no se deben cumplir con todas las solemnidades
requeridas por la ley, es llamado testamento menos solemne o privilegiado, no cumple con la
determinadas por la ley, estos son; el testamento militar y el testamento marítimo, ubicados
su intención es testar, los testigos instrumentales tendrían que atestiguar sobre este hecho,
ellos deberán hacer presencia desde el principio hasta el fin, y el acto será continuo, o sólo
interrumpido en los breves intervalos que algún accidente lo exigiere. Los testigos
instrumentales también deberán atestiguar sobre el sano juicio del testador y sobre sus
tiene el testador de cumplir con ciertas solemnidades que el testamento ordinario exige según
el Código Civil Ecuatoriano, este se otorga durante la navegación de un buque, ya sea éste,
un buque de guerra o buque mercante, por otra parte establece las personas aptas para poder
otorgar el mismo, que son: los jefes, oficiales, tripulantes y cualquier persona que se
encuentre dentro en un buque de guerra o un buque mercante, así mismo establece medidas
presentarse por escrito y se establece para los militares que estén en expedición de guerra.
Puede ser otorgado por miembros del Ejército o por cualquier persona que sigan a aquél
testamento militar, ya sea abierto o cerrado, solo se podrá otorgar cuando el testador se
hablaba de este tipo privilegiado de testamento para los soldados, ellos podían dejar por
del cumplimiento de los requisitos que la ley exigía, toda vez que el derecho Romano era
Clases:
1. Testamento marítimo.
2. Testamento militar.
TESTAMENTO MARÍTIMO
privilegiado, ya que en este tipo de testamento no se cumplen con todas las solemnidades que
solemnidades por el hecho de que las circunstancias en las que se otorga dicho testamento, no
especial de testar radica en la situación de riesgo que supone el viaje por mar y la
imposibilidad que tienen de acudir al notario, quienes por estar embarcados y navegando no
pueden usar las formas ordinarias del testamento por escritura pública o el testamento
se dará, al igual que el testamento militar, en época de guerra, pero a diferencia del anterior,
solo se podrá otorgar en buque de guerra en alta mar, es importante recalcar que el mismo no
podrá otorgarse en puerto, el requisito de que el buque haya zarpado es fundamental a la hora
de validar el testamento. De este tipo de testamento, pueden hacer uso los individuos de la
oficialidad y tripulación, también cualquiera que se halle a bordo del buque ecuatoriano de
Concepto
León Barandiarán citado por Joyce Segura manifiesta que: “el testamento marítimo es
protocolización…” (Joyce, 2018). En esta misma línea Ferrero indica que, “el testamento
marítimo es el acto jurídico que pueden otorgar los navegantes en un buque durante la
travesía acuática.” (Ferrero, 2001, pág. 215). Para Manuel Somarriva el testamento marítimo
buque mercante que navega bajo bandera chilena.” (Somarriva, 1954, pág. 199). De igual
manera Lohmann Luca de Tena sostiene que el testamento marítimo “es todo aquel que se
otorgue durante la navegación por quién esté embarcado en buque de guerra peruano o barco
conocido como testamento naval es el acto jurídico, otorgado por aquellos que se encuentren,
Ahora bien, para poder otorgar este tipo de testamento, se deben de cumplir con dos
cumplirlas, y son:
a. Tanto la doctrina y el código civil ecuatoriano contemplan que, la persona que vaya a
b. Que dicho buque, ya sea éste de guerra o mercante, se encuentre situado en altamar.
El código civil ecuatoriano en su artículo 1077 requiere que sólo sea otorgado el
testamento marítimo en un buque de guerra y el artículo 1083 da la pauta para que también se
pueda otorgar en un buque mercante, por tanto, no se permite que se otorgue el testamento en
otro tipo de embarcación que no sean los antes mencionados (Asamblea Nacional, 2005).
aquel que está destinado a brindar una defensa a nivel nacional y así mismo sirve para poder
trasladar de un lugar a otro a su tropa, el mismo que está al mando de un grupo de oficiales
pertenecientes a la marina de tal Estado. Como segunda expresión, buque mercante, que es
aquel que sirve para trasladar tanto mercadería y pasajeros de un lado a otro, el mismo que se
marina de tal Estado. Y por último la expresión altamar, ya que es la circunstancia en la cual
se debe de encontrar el buque para poder otorgar dicho testamento, y como su nombre lo
indica, sólo se podría testar propiamente en el mar y en ningún otro tipo de circunstancia, es
decir, se elimina todo tipo de interpretación, no se permite testar en un río, mucho menos en
Para el caso especial del testamento marítimo, encontraremos que sus clases, al igual que en
el caso del testamento militar, son: el testamento marítimo abierto y el testamento marítimo
cerrado.
El testamento marítimo puede ser abierto o cerrado, ambos se darán por escrito y
requieren tres testigos instrumentales, del testamento marítimo abierto pueden hacer uso los
buque ecuatoriano de guerra, en alta mar. El testamento marítimo será recibido por el
comandante o por su segundo a presencia de tres testigos. Los testigos deberán lograr
entender y escuchar al testador, ellos darán fe de que el testador estaba en su sano juicio,
tenía la voluntad de testar, además deberán firmar sobre las declaraciones que realice el
expedición de guerra, que el buque en el que se otorgue se encuentre en alta mar y que sea
decide testar bajo esta figura, es porque desea mantener sus disposiciones testamentarias
secretas, que nadie pueda leerlas sino hasta después de su muerte, el testador deberá declarar
de viva voz, ante el comandante de la nave o su segundo quien estará actuando como ministro
de fe, y ante los testigos, de tal forma que todos lo vean, oigan y entiendan que aquella
escritura contiene su testamento, será importante protocolizarlo para que sea eficaz. Se deberá
además, sacar una copia del testamento, en iguales condiciones del original y se guardará
entre los papeles más importantes de la nave, y se dará noticia de su otorgamiento en el diario
de la nave. Se remitirá copia de la carátula al Ministerio de Defensa Nacional para que este
del testamento, exigiendo recibo, y poniendo nota de ello en el diario a fin de que puedan
mercante, para este, en los buques mercantes bajo bandera ecuatoriana, podrá sólo testar en la
forma de testamento marítimo abierto, el testamento cerrado no podrá ser tomado por válido,
esta clase especial de testamento deberá ser recibido por el capitán o su segundo o el piloto, y
al igual que el testamento marítimo abierto, se podrá entregar ante cónsul o agente
diplomático en el caso de que el buque llegue primero a ecuador que al extranjero (Asamblea
Nacional, 2005).
caducidad con el actuar del tiempo, “El testamento marítimo no valdrá sino cuando el
testador hubiere fallecido antes de desembarcar, o antes de expirar los noventa días
el código civil establece que “No se entenderá por desembarque el pasar a tierra por corto
tiempo para reembarcarse en el mismo buque, sino, el pasar a tierra definitivamente sin la
tanto un buque de guerra o un buque mercante. Algunos autores afirman, que no sólo pueden
otorgar testamento marítimo los tripulantes u oficiales del buque, sino que, por el simple
hecho que la persona se encuentre a bordo de los buques antes referidos, tendrán la facultad
Este tipo de testamento podrá ser otorgado ante quien tenga el mando del buque, es decir ante
el comandante o capitán del buque, ya sea un buque de guerra o un buque mercante. Tanto la
doctrina como nuestra legislación indican que no sólo se debe de otorgar ante el comandante
o capitán de los buques antes dichos sino ante el segundo al mando, esto quiere decir que se
puede otorgar ante un oficial al cual el comandante le haya delegado tal función, esto no se
que debe cumplir menos requisitos que el testamento solemne, este también tiene unos
mínimos básicos de solemnidad que deben cumplirse para que se tenga como válido el
en alta mar.
testamento. Se extenderá un duplicado del testamento con las mismas firmas que
el original
El testamento se guardará entre los papeles más importantes de la nave, y se dará
testamentos abiertos
de muerte.
breve.
Solo podrá ser otorgado por los individuos de la oficialidad y tripulación, también
cualquiera que se halle a bordo del buque ecuatoriano de guerra, en alta mar o en un
buque mercante.
Según el autor Valverde y Valverde “el testamento marítimo se reglamenta básicamente, con
“Que regula dos clases de testamentos: la una para el tiempo ordinario de navegación,
y la otra para utilizarla en tiempo de inminente peligro.” (Mesa, 201, pág 14-15)
TESTAMENTO MILITAR
Antecedentes Históricos.
Dentro de los testamento solemnes, encontramos aquel que se otorga en tiempo de guerra
denominado testamento militar, el cual será por escrito y se establece para los militares que
estén en expedición de guerra, se puede otorgar a los miembros del Ejército o a las personas
Esta clase de testamentos es uno de los más antiguos en la historia, pues, en Roma se
hablaba de este privilegio para los soldados, para que ellos puedan hacer sus testamentos
antes de ir a campaña o a la expedición militar, sin necesidad de que se cumpla los requisitos
que la ley exige para esta época, ya que los romanos eran formalistas con los testamentos
El testamento militar romano data en algunas concesiones de Julio Cesar, mediante el cual
hacer válido el testamento, bastaba con que su voluntad sea manifestada de alguna forma,
verbal o escrita. Para los guerreros de Roma, este era un gran problema, es por eso que fueron
liberados de las formalidades, ya que bastaba esta mínima expresión de voluntad (Roa et al.,
2020).
Estos privilegios se les otorgó a los militares debido a la importancia de su labor
brindando protección a la soberanía de la nación a la que servían, esta protección con los
años, aún se mantiene. En caso que el testador se encuentre gravemente enfermo o con una
herida mortal, su voluntad podrá ser servida por el capellán, médico o cirujano que brinde su
Definición
El testamento militar se puede otorgar, en tiempo de guerra, para los militares, voluntarios,
rehenes, prisioneros y demás individuos en el Ejército, o que sigan a este. en presencia de los
cerrado, en ambos casos se deberá otorgar por escrito. El testamento abierto, podrá ser
otorgado por el militar y los demás empleados en el cuerpo de tropas del territorio o
testamento ante un oficial, que sea capitán y se deberá utilizar tres testigos (Roa et al.,
2020).
grado superior y ante los 5 testigos que cuentan este tipo de testamentos, de forma
que todos vean y escuchen claramente el testamento, el cual deberá ser protocolizado
forma oral sus disposiciones a tres testigos que deberán entender de forma clara la
días después de la muerte del testador, ante el juez del circuito del domicilio del
causante, quien deberá bajo la gravedad del juramento tomar las declaraciones de los
En el caso de este tipo de testamento, este caducará con el actuar del tiempo, el testamento
fecha en la que se otorgue el testamento, si el testador fallece antes de los noventa días valdrá
su testamento, sin embargo, si fallece luego de los noventa días cesan las circunstancias que
En el caso del testamento verbal, el cual solo se otorga cuando el testador se encuentre en
falleciere antes de expirar los noventa días subsiguientes a aquel en que hubieren
cesado, con respecto a él, las circunstancias que habilitan para testar militarmente,
valdrá su testamento como si hubiere sido otorgado en la forma ordinaria. Si el
• Es un acto jurídico.
peligro de muerte.
• Se requiere la presencia de tres testigos, las inhabilidades de los mismos, son mucho
menos numerosas que la de los testamentos solemnes, que no sean ciegos, sordos,
• Podrá ser ordinario abierto militar u ordinario cerrado militar. También podrá ser
• Están sometidos a caducidad si una vez superadas las circunstancias que permitieron
breve.
• Solo podrá ser otorgado por miembros del Ejército o por individuos empleados en
rehenes y prisioneros que pertenecieren a dicho cuerpo, y el de las personas que van
actividad bélica.
• Para testar militarmente será preciso hallarse en una expedición de guerra, que esté
actualmente sitiada.
El testamento militar es un tipo de testamento privilegiado o menos solemne, por ello, está
excluido de los requisitos y solemnidades que cobijan el testamento solemne, sin embargo,
1. Se dará por escrito en los casos del testamento abierto y cerrado y este deberá
2. Se podrá dar en forma oral por el testador a sus testigos instrumentales quienes
3. Será necesario para los interesados solicitar la reducción del testamento militar a
Tanto para los testamentos privilegiados como para su clasificación es necesario que
cumpla con algunas solemnidades a diferencia del testamento común que obligatoriamente
tiene que cumplir con todas las solemnidades establecidas en la ley para su validez. Como
juicio, mayor de dieciocho años, que vea, oiga y entienda al testador, y que no tenga
rehenes y prisioneros que pertenecieren a dicho cuerpo, y el de las personas que van
enfermo o herido, podrá otorgar su testamento ante el capellán o médico que le asista.
inferior al de capitán.
El Ecuador regula el testamento militar en el Título III del Libro Tercero del Código Civil,
desde el artículo 1070 y siguientes hasta el artículo 1076, inicia regulando las solemnidades
que deben observarse a los testamentos privilegiados; a continuación regla quienes pueden
testar militarmente, ante quien, y en qué momento pueden hacerlo; en el siguiente artículo se
regula las solemnidades fundamentales en cuanto a las firmas; seguidamente estipula que solo
contra el enemigo o en una guarnición sitiada por este; a continuación se regla los plazos de
validez y la caducidad del testamento militar; en el siguiente artículo se estipulan las reglas
otorgamiento de un testamento militar cerrado que no es materia de este estudio porque solo
Conclusión
clasificación del llamado testamento privilegiado o también conocido como especial o menos
solemne, y tal cuál se indicó en los primeros párrafos, su nombre yace de las circunstancias
en las cuales se otorga el testamento, que son circunstancias diferentes a las ordinarias. Este
testamento tiene formalidades las cuales deben de cumplirse y la más importante de ellas es
que se debe de otorgar en altamar ya sea en un buque de guerra o un buque mercante ante el
capitán o al que hace las veces de él y ante tres testigos. Como solemnidad importante es que
consten por escrito y en caso que la persona no pueda o no sepa firmar éste acontecimiento
deberá constar en el testamento. Es indiscutible que el testamento tendrá validez cuando el
testador falleciere o antes de los noventa días subsiguientes al desembarco y en caso que el
buque tanto de guerra como mercante llegare a un puerto extranjero antes de llegar a Ecuador
debe de extender un ejemplar a los ya mencionados para que éstos los transmitan al
Ministerio competente para que éste entregue una copia al juez del último domicilio del
del difunto.
otorga en tiempo de guerra, el cual tiene que ser presentado por escrito, sin embargo, en estas
circunstancias se podía dar de manera verbal para los militares que se encontraban en
actividad bélica o en expedición de guerra. Puede otorgarse por miembros del Ejército o por
cualquier persona que siga a aquél. El testamento militar se le otorgará al testador sólo
cuando éste crea que su vida se encuentra en un inminente peligro de muerte ocasionado por
la guerra.
Bibliografía:
com.vpn.ucacue.edu.ec/#search/jurisdiction:EC/còdigo+civil/WW/vid/631479779
en favor de los miembros de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Ecuador.
EC-TAB-2016-11.pdf
Cuenca. http://repositorio.ucsg.edu.ec/bitstream/3317/10690/1/T-UCSG-PRE-JUR-DER-
211.pdf
Lohmann, G. (2005). Derecho de Sucesiones, Tomo II. Lima, Perú.: Fondo Editorial PUC.
https://dspace.udla.edu.ec/bitstream/33000/4948/1/UDLA-EC-TAB-2016-11.pdf
com.vpn.ucacue.edu.ec/#search/jurisdiction:EC/còdigo+civil/WW/vid/631479779
http://repositorio.ucsg.edu.ec/bitstream/3317/19105/1/T-UCSG-POS-DDNR-85.pdf